مفاتيح الغيب (تفسير الرازي) - nafseislam · »ju\a^...
TRANSCRIPT
-
fe^J •£» hy ^ 1 (( p^ 1 ^ 1 j-* ^HH ^ 1 »^ **s>> 4^»„ 4^» - ^> s x s -.*>*.
s>£j^^X-?^ &L*^=J. £k#>^J
' ' \'v J '*r''' ,"7.*
J Uj oljL~JI J U J ^ ^j ii- •o>b V rj^)i ^l j* VI JH JU; »$>_ Vj ^j% oljUJI *~-/ t-j *Li U VI
VM *\yH\ oJlaJJ£. ot ^. jSJI ^>L£JI I Jjb J JUij *iUw -Ju \? Ujj UH
'VI ,oJL» JSU* J ^ JjVl iJUl >
i^ 0>LJJI Lpys^l ^l jb J i^ll «I*
|j.p I Jp (^LJ cju-i : Jl5 4JiJ^p^^
^ t ^Ujl JiJUp ^l l4> ^lji ^J ' Ojil^i^rl J>-^ *^S jJ iy^- 5^U/IJlJj « -J> ^l oLVlj o^Lr^ ojU-j ^JJ Jp Al o^^ ^-t li^ L*fyJj^j j JLs Jls ,j . ^i^o-e 1 ^ 1 ^r1^^ 1^^'^ 1
-
«yp »iy* « CJ-*JI ^l j* Nl 4-1 V .0)1 i JU" _jj N-£Jl*Jf
a*-j t jl Ji)l (OL53I Jw, t y^i Vj _u_* ^yJl jl^j t ^I^Jl JL- Jp L » #|-})le^- ,J cJjli jju ^ jlS\± : Jli _JI jfjjiJp Oi>. V t pj U^ U : j^i ^L- ybj cji^3 jli t £** ISL>; l ^&i Jj^j j|e aJI >jfj grjj ^Ail Jlj l ^i t ^LUi J^^ e^ ^; jLi)| j| ^^^ » t ^
. | £i jl J| jjj_, Jp jbj, V jl5j
JlS,
4_i rif pi*ilj ^iil jL5" LKi pJUilj jj5jLLI jUju ^UU /JJI jl ^.ULjl {j* JI_o» ja Ju ^U.^ &\ ja oUji*ilj olJj5'iil ^ipij 4 t-ipit JUJlj ^5"JUl
U> i~JUf j* ^Aa-^a^ t ii5"U^j i~JUf pj ^g^aii. kiUi jV 4 oJ*p^4_i rif 4J| : JUj
J ^^*Ol 4iJLli 015" 4 4JL^oU^j*J^oj*J JpJ^I^JT e-^il IJL4JL» 4 oL~-Jl 4-^1 J UJU 4j^fl oJL* 4oJL5"^ V JJJJlS' iVl oJi* cJL5" LLj 4 4j,J_Jlj J^U-I -_,L;
. oUL$Jl «JUlj oULdl (^--il
*Jji^j VU
-
i&\ ijr. « p^ 1^iy^Nl v 4»i » J^" *y
Jl Jcaa J5j i. *jf Jl ^-_^ «-*> J0 t «j^ *'frj ^yru*^J^ Jl ^*4^>yrj}\ -j «-Uapf 4J Jj5Cj jf *~ul 4 4^-1 J ^^^ y~>c£ ^r^
: jj^f e^li^ 4j|Ju l^li 4jj5j 4 4j|JL lJli jl5 UjJ jl5 11 4jf ( l$JUj )
^ J VU Vj 4 s^U J Sjj-^ Vj 4 ^j-^>« J U>jP jj5C; V j f ^ J Ji\ |»j^UI ^. 4j|Ju UjJ jj5Ci V jJJI Jl jiUllj J>JI Jl jJj^- JUI jV !>Uf
CjJUll 4LiJi>- jj_^>- VI ^l^U ^a V : ,LLJI >«o Jli i ^WI rj^b >
-
»Ju\ a^ « e^'^-lyk^i^i^ «0)1» JLj aJjJ
Wj i tfl S Jup S^J>L- 4i2^ cJl5" ojJu V 4~i_j \;li 4jjS" ^w UjJ 015" ISU t JUJUIa£*+ AJli jiti 4j| JJ o_^ «uiJ^ jjSj j | ^^ t JJwij.| |JU VI p-UU^ V jLSJJjj t 6jjJ \ajZa ^jS j^£ pJ . ^jj| 4i)l p&j j| ) 4jji Ufj t t|j^-Vl^ *JS>^P 4SiJ^ jfJP Jju 4jLi ( fjJi!| ^l ) 4jji Uf t 4X5^1 SJ^j jL 4j ^^ 4Lj,^J| 4JL*, jL 4jii4jix tjii 4jjSj 0jjj L»jai jjs; jfj 1 4jiju
#
L5ii jjs; of ^m, Ljj 4jjS" ov jsjiJ-Jlj^ J_jJl ^^ S0>.jj| ^g^ ^Uij t .jJ| ^eiio>J Uji. 4jjS-^ UjJ «ujS- Ufj t 4^L| Ju ^, 4ik^|j,j ^l ^^^Jl JSJl il^,| ^g^j t LJJ j f jLS kip U-j j j f jLS-
#
L^- olj^ U^ ojJ>- \^a.jij* jf j_^ii jJJL)lj *UuJL JjJl ^^ dUij t 4J| oUJlj VL-Vl 4j> ,L^ljai-i^Ul J iVl oi^ _^L^ ^i t ^Vl ^UI o^L. ^^ o>W^6i-~Ul
. JLi 4bl ,L-f^^l ^l j* jj5; jf ^.j^|j ^_;Vl juu1IV 4jf : ^A\j
(^ Vj^ oJ^t V ) 4jjjL _Ui ji-f ^jj^ 4jf^ U jLj4ji J
j-«i t J~i-Ji^i J^V
-
^i^, ^l^^Hi^b^U;^
^ ) dyi X?^ oJ^'uyU> 4 AjlJb L^li AJjS" ^y^U LjJ AJjS" J>J li JLj aJ| pj 4 ^JU jL~-jJ
4 a^>L vi-ji" Ul a lj- L J5" oLS'Ll aJV ( ^jVl J Uj oljLJl J L aJ ) j*t£ aSLL J ojjJ Jj5CjaJJ ybj 4 aJSL ^l oj^-jJI ^y 4?ry 4-ipal" a£JL J ojUJ jjiC M j f 4 J50L ^JLp jf
Vj ) Jli ^ 4 J5UL IIU aJL~- aJjS" Ji "ojLtl yfcj ( ^^U Lj ^.^1 ^ L ^bo )O^ 11 aJI pj 4 oLjl*ll ^^i ,JLp jU ojU jj5" Jl ojLil j*j ( jVlj oljLJI *ljj Lj aSO. jf uii tu^jVl Jj oljLJl J «u5^j a5^JL5"
ja aVj^ Jif Jl *L2j^l Jj^ ^laiJj J^j^l cUjf aJ| J-/2j" M U di)S jfj 4 J?-fj
J aS1*j a^5C^ jLJ jf t>u J ( ^jVlj oljLJI «u-^S" ^-.j ) JU* 4 O^L^ 1 W5^^^ LjJ AJj5" 0u 11 »J ( LgiiA^ oij\. ^j ) JU» 4 S-b-lj ojj-^j 4 -b-lj Oj*J Jp J5JlUj^ 4 AJlij A*-i^ l^li ^y^u? LjJ aJj5" Ju 4 olijJL\ilj oLSCJIj oIJJjx^JJ Lji» aJjS"
4 oLSU Jl g\& j^ \y^cj> dj£> jf ^p JLxs 4 jj^Vl ja y f J ojU Jl ^L^MI ^^^ 4 ( Jj^> ) Oh^ ^- j-*j '^ 1 j>* ^ 1 : r«^v ^ 1» 4^ 1^ 1 ^
-
^pi iiy* « fj^l ^l j* ^I ^i ^ «&I » JUj ^ly
jijiJl J olj_- b^ow c~jf JLJ 4jf ( ^Wlj ) bj^ olS" Lj t JjVl J UM 015" JbojLS" 4_Ui lil U ^ j^LiJI jjb 4J£J| Jj ( «&I jji j^ jjJu*J Uj *J»Ji ) 4Jji
: J5Lwo A^ii ( ^J-l ) «dy Ul
tUl J tUl e-^ioLi *uj?j jJl^ : 4^5"^ «vL»f ^J-l ^ JjVl i)Lil ^LSL- J,UI jL5" ^ jljJlj 4Jl e^^-l Li3 t jJ-l «vL»f : ^ jUVl ^Ul»j t U*L~H
. o^_LL« e-U LL>«i
J IjaL>-Ij t jJvi»j JLv> jf «^ oli JS" ^J-l jj^I5cll Jli ^ iJL3l «ULil ^*^C y C~j>«j «-^^l djS^ 3jLp «uj : .»^.^a.«^ JU* t N /»f o^j>-j^ 4jL» Cj^*^I '-L& - J SUL5" jL5"^ J5"Ji ) Jl»j ( W?j^ -^v ^J^l ^-^ ^ "^J J$ Ji j^^ ) Jl* J^J ^ ^lj^l frlt^iJ L5" jV SL4-Lj c>>o-^ Ul t (jvJL5vdl Li S^o^- Li Sjjvwc»
e J*L5v)l ja ^l ^ (»j^ill jV JL5Lt^l Jlj JviJ ^^LS" jL5 \z[j t ^iUL^
-
5J&3 hy « fjs^' » J^ 4^
pjjJ-J L— 4jjSC /»jJt!l L,^.,,^-^ j| IJi* jlp *J 4 aJLs>^Ij 4L~Jl 4JLw> J Nj 4jjJyi-l
LjJ 4jjSj 4 4jI Jb LjJJ1« «U^S" Jp Jjb *jS> (»-JjJ-J L—< ^i^ ^* c jLxJb^l Jlj Jul3 t>j^
fjJillj 4jlJL> fjJ-il JjLu 4jjS" Jp Jjb LJ fjJjJl LL>- Jij 4 °jU-5 LjJL» 4jjS" Jp Jju
*Ulj 4_jLJI lJlA J (_g.L-U> L ULgi 4 e:>L>j ->vo ^yi-l JaAJ" eJuli \jJiA *jjJl Ja-l LU 4 ^lill J oJL i*JUI J pJi)l ^ JjVl i)Lil ^4 L»jji jLS3 \JS jLSjJ oV t Jyi J* jjSC> j t jj£ Nj 4 S:>JlL» *l» LU>- LS"L JjLJI
*La)I ^yi-l : fi of -up Al ^^ ^p >p iSjjij < (*-»j (*yj ' fjc» : -^LJo!>C 4jj^Vl ^^-y» 4 UjJ L>- : jjJjJjj *r-V 4 l^y> N aj^p iiwUl el* Jli^ ^Ul j^jo^y^ c ^i^ ^^h-^L? ^h-3 j'-^' J ^ *^J < **^ J L^^w» Lf>-j " j T ^jVlj olj^Jl ^L^ Al oi ) JL»j (Ja—a3li '\£i ) -jj JjJiJl IJla : Jjifj 4 jJdl aJLp *^c ^JL5l :>j>-jJI ^JIjJI ^jJiJl : _)UjJl
IjUj 4 iuL^L» /»L N (_£JL5l (»jJiJl : ,< -g-^»-; JL»j 4 ^yrj Jj ^li J ^~i-> L^L» 4jjS"
. ( /»jj Nj i— eJU-L* N ) 4Jji jwa>
-
JjO liy* « J>jH\ J Uj olj^J! J U J )) JLj AJy
. fjJl ei^L jl ^ SUi fc- oJL>-k V ; i»Vl ^o* : LJLi^l Jp o^L* LLUJlj j^J|j
fjj| ji Jp J, ^, jjj, ^ ^, ^U) ^
*pUl ,LUI ^ ji t ^i
f^ ^ o)ju j> ji u t .LsVl .o» jV t JU;
*li ^LSG^ 0L 4 JU; j,|^ J,j j jljs,^_^jl^^^, J,j
-
«>ji \iy. « ^i jJJi ii j* » J^" ^y
Jb-I oJUP
t ^lj olj^Jl J U J* JjUu, ( >jVl J Uj olj^Jl J U J ) Jy 0V : ljJii
^UJIJU:^I Jiv^j^"jt^ry c ^ljolj^JI J UiUr^U^I JUitj
_*i .U~- U J* JV ^j c .JLf>, JJUJli ^*il l-i* > ^.-^ J* & '^^11^il ^- riJ Mlj c 431 JLi ^jJl -rlj^ Ml ^. N^^b c «ulJJ JJ
. JU ykj ^ry j^- j*
: jUJl~« -uii (
JU; Al^t jJj ^ ^Lu rlw^l ji Jj^>.l>^ CjSy±\ Ji dU^o^L^Ij^
( ) ^y^ ( ^j Al Jl Uj,^J Ml ^^ l* ) o jJji^^
^j ^^ ^ U Al Oji ^ JjJu~.j ) JUi» t ^j^l l-i* Jj-^ ^ ^rt JUo Ou ^*( *JoU ^l ) Jji JUJ Al obi^l & ^l Jb-V oJup ipULi ^ of JU: Al j~A* ( ^4*^.jujj ^i j oit ^ ^i 0^^ ^ lu ^s^ij e-^ 1 r^- r-* ) ^*^ ;-^J
. 8^>" J J>j t v**ll J-*fj i>lkJl Jj»t Ou i^l ax^ J jj£
^j t ^g^ j ^utp^ii u— Ji^i J ^' r1^ JUiJI ,iA oi : Jjifj
^^ ot^ uh^i^ u- ^^ ' r^^ 1^ ^ "^^dUi^ olS- bb e ^L.N JJJi Jt JpJiCrJI jt^i e J
ji*JI Ju^ S^l ^U^^i. Jp J, e ^ji Jp tl^ SUJI J- J^' ^ ^ 1 >^ 1 J^* JlS";Ly.^i e ,^31 ^ e^ 1 J U^ t$j- .^ J^" ^^ ' L&r
^.^^^^l^eile^^i^^ 1^ilp J jj£. ^Jiilj e ^UxJI ^ LiSU- j^. ^j e ^>r J j^. ^ £^J^ JJ^
-
)
)
ijj\ ijj« _ U pJU ) JU; Jy Uf
(H^ J^ i jVlj olj^J! J U^J| : ^_iUt5ai^U JIS^ JjVl iJLll ^. *UVlj i£">U!^( li^ )Up Jilijf t **>U*J|
0u U)^.lJ|j t tUapj t jl*U£ JL5 ( Uj^I ) 6yrj oVl J ^ iJli)! i)Ul )>
S^M ^l ^ ^a^ dj& U ( ^.^U Uj ) UJ! j_^l ^^ 015- U ( ^.tL^U o^^i^ 5>"VI ^_ ( ^l ou L. ^Lu ) ^}\j iiUwdl JL5 ( ^jUlj )r^- )u^ Cf) b* tUa* ^ 15 ( ^J^'j )^^ *L>j u^U f-rV UJl (^^ Uj )U r^ ) ( d^ ) ^L^ 1 ^U-U^ ,^iU Uj )^l J! *UJI o- ( ^.1 0- L.u
( er^L? )r^ j I JJ^ 015" U ^ l( ^^IU Uj ) ^LUI ^Uil^^dbtou. lILo Jaj 4JjjUx> Uj ^Jj jc>- -^ !JUi
W J £>^ Cf^ Jl^ HU ^ 1^ -^T : f^J| |JL* ^^i jf ^\je ^ ^\j ipLLUl JL" J (U jif j!» JU; &\ jf jJ~ ^ t juj Al^lOib^ipUUl^^ot^l^^^^t^^^^^
• ju-
jJUj t i^il ^A j_^ j | j^ ^, ej^ J j^^^, t^ ^ ^^), ^, ^. tjJ-UJlj t |j^jJ|j OiiJUaJij JwJl^ oLJiJl fji *iJo ^y
: J5U. 4-ii ( Ul L4* ^UIL ^>l ^ Jj$ aUl' >^/ l-^f jf
: ^Uil^ ejjJJU ^f t &\ SjJLi «JL* : JJ t ijip il 0^ii[j ^U^Le
-
»)J\ ijy> « **i* o* ^er^ ^A^ \> » l^" ^y U
. JUJ «>lj ^l JjL ^U AjV dJij t A, J*L-f
U ^l aJUjJU- ^a LJ JjJi~ ^ ^t ( L*Jb4 ) J^ji a^ ( AJ; Lc ^/1 ) AJji Lf
N pi t ( ^UL ) ( LJlp U ^l U ^U ^ ) IjJLS ^ f^^ L/^^ j Tj* »LS^i ^JJl ^U ) Jli LS" c ^JJl^ Jp ASLjf^ «&l ^l jcp^/I ^JJI JjJout^\ L;Ai a^j : JU» Aif JL*L ( ^jVlj oL*~Jl aJLt oyLJI *L-JI c?jij u^y^ 1 Jj^ ^i : Ji* o^ (H-**
'yL^ 1 (J -l Jlij
C^ *JiP *-^ Ajf ^^aJl jL^Vl J *U-j iVl J *JJ ^>j&\^ -ji aj JjJI J f-Lul Vj aUjLJI *LJl
-
\r- *£?' hj* t-^i o^ia^ ^j » JU; Aly
jl JwUlj^j t Oy-uJl £j>y> : JLi«..J>
jjjj! p_r-V t ^I^S" : tLJU15 Jli o>j t ^LLil t(j3iJl ja ^^SOU t «ulp
. (j^jVl - JLL L^S" *^-ip -Ux>o
" 3̂̂ jiy^ (^^ ,Ĵ * - JU_ -jf -j_j-.j t 4-L^-_Sj «ool
j^ 'j p-$^jU ^jsr! Jy>^ \f - of dUi ^y __$! L^ip^(J -_Jjf J «&! ^ «uf ^Vl j>J-l J ^Sj j^5Tji. Oj-j ^UI jjy_ L/ aJjL^ ^UIfjj^! v-U J /i U ^JJLSj t (^U ^Jbf ^UI J^ L/J^ L*Jj^
-
fljL)l »jj* (( \c^«-»- o_jj X? » JUj ^Jji ^ i
«, oJip-fj *laJf l_l : oiji o_l : Jli -_f UpL» ( UW _-ji Y> ) JUj- - J__JL aJlp o_u_pI l_i _JJ_j 4 bj f -jJl o-fj
• _/»A oljUJl-lai^ ^f L$___- -uU
J_j t A^L jJUl A_._ljll jj-C ji ip- J LaL_- jl5" bj 4-V J->L
Jj_Jl jV 4 Jb£ ULgi oLu. j^ olS" jlj 4 a_- Jpf ojap jj5o J-> 4 oIjlp L JS" _,- JpI
^^ 4 -J i,L: V l-u, LjjJ l_l LLi L_.fj , ^iJl 0^ljJL JkL ^ Qr ^ -x*t oL^_>jX-j. *- -Jb-lj A_J__i-_Jl _JU_ J J_^_£ jf Ll jJ_£ _Ai 4 A>Lv» j*p___ JL*Jl -JJ_ J
4 -bJl _JJJ Li> a___JI e-LS" JjVl jl5" jLi 4 J_-*_*-" 0\ Uj 4 tij^f Ak£ L«iji
Y a___ L$J Jt>jj J j|j 4 i_ii> IJla 4 oL__. jf oLu^ji JLij 4 LaLu» j_JI _!!_ jj->Li
jj5C *_j 4 *>_-_ _uJl _JJ_ J i^jiiil J__JI _JLL" ^. _j_>-Ij J_f jLS" _; j>-f a___ L$ijij
_bJI _JJ_ J i^jxill oL_Jl _-. -_J jj_C *_/ .-_-»_» 4 d&U-Yl Jp Liji jj_C U L$-i
. AjjJUJ| A_L_> ^yLi —JJ_J
-
)
o
»Ja ijy* Vi\ « ^i j ,\j[ ^ ,, juj VI Uju, jo ^ , oLJl c^jj e JiVJl o^
. J,jLJl Ula ^^- 1 ^L^iu^U^I JL ajV ;l>^ v4USj
-
ijj\ iir> (( jijjj| jw jj )) JUJ aJjJ ^ -\,
V[j o_-l Jl : >LSJJ ^Uil Jji jf oLS^I jf yb Jjj_JI J ^ ^DI JjJsJ» >^bU c ^-^11 >~ Jj ^1^ 1 > f ^ J ut ( uiJ1 j_r *M> «--»1. J*JJ oLS^/l -w* J> _Ui t Up jjji ^^ _ ljj^"j I \jzjf 1-1 jUSJl jJL- jL «U^Jl
. ^U^Jl J>L L*j-_it ( oLS'l ^ ) 4ji jLSj i. p+^
ISI - ^y JOj-*jJlj OjrPjJL5'jj__v. OjpLUI jV _JL5Sj t _JLiii'LJ_Py.Vl _rJj : ^jUJl Jp_jt JpJjjUj t ^^^^-^i-^^l UU _JLJJi'iU-l *U-VUJ> jf L
-
w M-:5 ' '*>** (( ^ ^Loiil V » JUj 4jjS
^—aL»j ,_* : Jl_i LS' (. £*Jr\ £-*>y> ^j^aA\j , .^^ L*
.J,f
t U, ^Laiil V ^i ^a}jji SjyJL. i|Vl ^ : jjjj>JI Jl» 4 iJUI ilLll }
i-r-i>-y ^j
-
W hr V^ « U>l ^ JJl Jj 4)1 » JLJ 4jji tA»^>_.^»i *~.>ss ' '+' t- f * ^t *
: j^ji aJj ( *JLp «^, jj|j ) Jli *J
r^ • U i^jj| cJl5" IJU
W o*P J ^ 1*" ^I^JLkJf jf Jp i^| 8jL. bU^f £^| 4 ijUI ^Lil ^^.JJI Jj JUiAjf Jp^iVl : LJLi jL *>l^l j^Joiyf^^t^jJLjJLci^li-lj JUJ/I C>UJU jj^ li 4^1 y, t^A} j^j| jf fj^ ^, j^ i^r
-
\\ ~*£&hy* « \j^J Ji>M Jj Al i JU; Jji
jl e*Ujf ljJlS' Uj ^l JL>wJLl ^ JjJUai ) JLu Jli 4jU-Vj ^jJLkll J>j& J oy>f1JU c o*Ujf IjJj& jf jLi£Jl J J6j J Uj JL>wII 5^1^ ^l J«jJ ( jjjjjl ^i o*Ujfi ^A^idl Jp o^*>J Uj *~J6 J*>- JU; jJIj ^. aJLp Vj»_£ ^^^dl j_xi *JaJl
J_C)I £JU_x Si£u -Jj_r^ J_CU LJj 015- jlj JUJ Jji J •
-
ij3\ ijr, « jjJl J| oLUiJl ^a ^r^: » JU; j ( g\J\ J|jJ| Ufj )
• j t ^Ul JljJl y» ^JUij t ^l^l tlkp|: OUL, a^
( ^l J| oLUkJl ^,^^ ) JU; Jy uf^l
:jjJIj oLlkJl ^, L4* ^l jf ^ jJy^A\ ^f 4 J^| ^Ul ^
J 53l ^, jLJsVl ^f ^Jl yh JU; ^l j| j ^^, ^l jj£i jl#lj
^>f ^iJl^ jlSj ju*J| jU~ J-^jJ o jirjfl Jj£> jf^ t Ol£fl. Vi[l ^^ ^L, ^JUij t jL)fl Jl yi£J| ^ Jl Jl oLUiJl^ cI^Jfl of ( JjVl ) ua**^ «lp;Jj*1I e^Ul' «j^jJI ^-LL jl_£fl J ^^lj t ^l Jl^lj t .UVl JL-jlj t J^oJl^J ^l Jl J^ujf I JU; ^il ^j jl5 : ^UI JUj t e^l ^il j&\ ^p ^JUcJljoU c^UJL^^
rL^Vlof>V(^Ul^l^^f ^i^)^
^cr*>.^ M^ grJl ^U-Vl Sy ^ JUJ Al Ji jjJl J| oLUiJl ^ ^l^lJU
«y rt: J-a~ JU; sai J*j.j : JUj e jUJ|j JJUl ^^. Jljijfl Jj^>- J ^UIT^^ IjjJ jU
sVl J«rj
-
V) 5jO iiy> « jjJl Jl oLUaJl ja (t-^ryi » JU; 4jji
^ ^" ^ 1 L^^rb^ ^l Jl jbJl j-^L JjOxJl of ( ^Ul ^i^ >. Up Jm1JI Js- jj£ >Li ij>dl
J lyi^T^i o^*Ui(^i ji o^i ^^^ }^ ^ ^u, j'U , ^
: oVy L^ ^ 4 ol£[| Jl >SG1 eUi^ JLo ^bl^^ ^^i
: -uL? JLi ( L*J^f > Ujj JjjJl ,_, J u^, J>| , jl. dji5^ Sj ^\^ Vi\ .JUij^i
Cji jcj> i^i o\ (^e^^iup^^^, ;^^^
^-^^Ul d\Sdii t ^x^ro^lj^[ r*
t ^jl^l^> ^p^I^^^*;oLLyidLL^ ^^i JujJiIj t >^LJjiJloV 4 l>Sj iUk l o^
M-^^ ,J-l >15" J5T J cJ> ^^^^i^^r^^^-^^-^^^^^^^^^^^i^4^3 0l>3l Lf t OyJlj >|j j|> ; aj|^ Jp^ 4 «J| ^LM J ,^ ^JLij jUl Ji*i ljJL^U ^l^ ( L^^u jUl ^ s>. LLi Jp^ ) JUj^^"JJLij ^l^l^^^^^^^^l^lip^pL^^ILU)Jl v. *y r^y ) Ji*> ^" i^ u^. jJj < -ii* o^ v pi u.c^>-)
rjuiup
^lVofxpf: ^M^II^^^iu^^u^Lye^U^
' J^l 0* £> JUi t «oil Jj^j |j^ja jt xpf : Jli LJU t s>Jl Jp JU» , &\ ^\jUl JojX3Lp"
: jUi lj ^jj| juj t «up oLUk]| dJLL ^jJL JUj «uiy jUi . oLLkJl
.^Lpf J»lj ^>lj ^l^ J 3UiJ[lj clj>.J[| JLo-I jj^ j,>J| |j^i
r*jyj> ) u-J-l fj5 -uf ^LpU ( o>LUl ^U^t \jjXjiU\j ) JU: 4jji UfLo Ji Uifj^i>w^iJc-iJUt SLi 4jf VI
( p-r^ ) o^ JU -jji ^|j ( o-pI>J|.^ %2i *jaa 4jf JiiUi iju Ji2ijii j
-
y,-lii\» -* "" ^" " " -' "»" "" £" £*"»£
S ' S S r " " " >* "
s s s »" " » .- » S. -;* » " ^ » " " ^ " » " » " s s ? ",-,» £ * " "^ 6 >^- . >" ,« t,-
L J li* _» jj ^2^-i J I UjJ CaJ J 1* C-jD ^T Jl» } U 4ilT . j i r*»U! ^u* ^-^ 1 J! > (Ji ^ ju;
-
W ijLi\ »jy> (( ^Jl Ji y (J I )) JUJ ; L>* /i JL; L. JjVl i^i]lj t c^Jlj^Jljy^Ll oLI J *JUlj aJUIj
: Jjiis La^»a? J *J J| 4jVI oJLa ^.^ 4JL»j
JLJ L$iii!j t Lp. ^«J Jp ^LUI L-^, iUT^ ( y ^li ) juj J j^c-tj Ja : «L^ t ^.^LS" j^i J| y^li : JU, LT^j rl«ix^l
.liS*
JjIjAj t jLc5"^ ijyj^ : .uU JLi ( -j ,>*ilj
Jl oJUoL-| J *UI jf ( JjVl ) uJji iVl J jf (Opli ( eUil &\ oLI jf ) -j,JjiJllJ^ JpIj^|j t eUil^^y^l JUi^l jf^. t ^lt SjJL ULLL- ^t ( 'Liip L£L ^Lu-r, i^L|j vL5Jl ^aI^ Jl LJl jui ) JL; ^-J '^ ^ll» ^>. of jj£ V JUJ
-
ijr, « ^JJ! Jl j> (J I )) JUJ Ul aOp ^aL^ dUUI Jj^>- Jp iN j L^i
^l, 4 LjJI J ik~Jlj SjJJiJlj ^^SL^I L$a dUil ja iLll jL^ 1^ 1 a*JJL*J -^Jl Jb-t Jii. jf yL«il & ^HJb-f Jsi wi Li fj 4 Oii>jJl. oLa,>;„..lj ijJl JJL. jf aJp Js5 M 4jV U t ^-Vl
Lli^i t -f Uf ) JjiLiifj
. ilLil oJLf~ (jJUo
-
Vo -6 X2\ *iy* .(( ^j ^~*\j>\ Jli i! » JLj
: JJL^ jL^Vl Jbu ^UU , Lp^ jj>rU jL4-| jV t eUiS"*JV e JkL JjVlj e ljL*"jf Uj. j^ jf Ui ^l cUij t ^^I^Ull *V>a;UVI Jxs V jfj t JjUVL ..L^Vl Jj^_ V jf^ jL& t ^Vl
flj3 olji& fiJL
«-*JJlj ^Jlj J5LJI J -jil^jil^ , ^ULuja cUij . Up-Ul Jj oUjJ-l oJ* *L>-1 J jL^VIj e SjJL2Jl Jsr- J*^ >f^j
-
ija3\ iJr, « Cj« \j ^- I U I jLi » JU" aJjS V\
Ipj t oJ-l lLLL, 2=3-1 11 ^!>LJlj S^LmoJI aJp pJbl^l tf(jjj> 4. Jj^' ^^' ^^t U_>f Uf : Jlij t >Vl ^-.lj t L*Jb-f Jxij t Ow^--y^3l -JdJ --Ji*~*ljj| JU- - jJl _Lc- AjU^I AJiJ_>-j *L?-Vl iiJi>- £> AJ I*u^ij ^l^l a>-jJi _jus Jp *^ij ^"W^ 1 ^^ 1 J* ^- °' cr*^^ 1 ^ -^jjjjl I JU Jjiyo ^ C~>^ AiLJ-l J ljJjiC. jf |*JmJI £>! J -^>J t *^jJj J~«JI _l t^i (Jlpt Jalj ajVI ^. .Lilj , JyJl ^_jU«VI ik-lj ^ ^y *lJCjl «0)1 ^ aJU^Ij *L*-Vl ^JJ t j5cll jLi «0)1 ^ aJU^Ij^UVl Ak-ljj JU" «0)1 ^ aJU^Ij *L?-^I jj-U» ^-b"jt t «LjLJl oU«Vlj UijVljV ij-^2il Jp Jjb ">_• ^Ul L.tj t aJ| _Lw- ">_ JjVl Lf , aj.jLJI -jU.VIj U^jVl
jJjJI Jl _-_* JJ M^l JLi , ^U-^I jJU aU-I^» aj"U^Ij *U-Jll Jp jJJJj U Jl>-IjJIijji^5"j LJL» t Ojil J| i^*A>. jj (i—51 JjLj «. a^L^—!lj i~J>ji\ _^U-Vl Ak_-ljj ^Llaj"U^Ij *U-Vl jf _-j>> : JLi jl *!>LJl aJp ^j»\^\ ^U-t a>jJI I JU Jp JljLJl IJL»
oLSjJ-!j o^L_^l _JJJ Ju ^ «ut ^l ».llj l£la}\ *_jU«VI Ak-l^yLil Jj^ jljiUJl
. JjJl^ , A^sUl o^U^I JppLJ Jj
i/l !AJi ^-^ ( (jjjJl ^ ^^- jfc_jU-VI jt ^l UijVlj ajjLJI ^U-VL aJU^-^I Ak-ljj aJL^Ij *L^I a±a jJw»
, a>-jJI dili Jj^c^-JjJiJl j> jj jiUJl aJL^Ij tU-^l jf e^ii t aJjJJL i«ilj e—
J
ja L *y , 5jJiLil oJL* jL j>- LAS J «JJjxp f (jjl\ ja \J-Q& , aJlp Uii H-*^ ^ ^ 'j
. JU-I AiJi>«j JLpI aA)Ij , J50l jlp jj^lil
^l i JljiJl *j^ J J-^jJl J ( Lf )UJf kU-l Jp *L*JI ^rt ^ aJL)I AJUil }
jvU j j e jj^>-l aJlp U ^t*>waJlj , Sj^J>l JLtl~-l -UP AjLj[ ^ya *&\j ^jp Jjj U
J tUI j>Jj L5"UijJI J Lf«>JL; ULiUJVl Uti , JjJIj 5j^J.I y«j ( jf )jA JL5cil
-
ty W by (( jh ^ 1 ^ ^A Ji* » JL« *Jy' J-^jJl Xp Jai«JUJVl oJU lJL5o t J-^jJl JLLpJai-J *UI oJla j| LSj t t_iijJJ 4jj5L-
*-cTi^t/^ 1 iJ^Jl e.1,,.^71 lil J^jJl 5j^jfc j I (jji V I t olit *ji 4j J^ai L jVli& s^Ale-i; }Li s>Jl .u, Lc >J| Jl , ^ j^* U jV c c~i;^ ,:.hs„,xp s>il J*jjl-^ LS" J^,jJl xp L>jjl- ^^Jl J ^Jl *UIj ( Ll ) jUJVl
( ^y^ 1 ^r° W: °^ t3^' ^r° ^r^^ jk ^ M ^A JU> ) JUJ Jy UlUp^y jf ^^1 ^sl i*> yhj ( JjVl ) Oii> fUii IJLa J ^UU jl ^lpLiJLi t oiQ^jt>-rjJiJldiJi^ JjLpi^l^^f *;f i^y^^^il^^UlJ> Ji JJ-> ( -UJI oJLa jf ( L*Jb-f ) j^>j^ ^lji-| : Liija 4_»JiJl jl_J| dJJj J ^l^l JLU- Jp jai ^y jf ^JU* t IlL. L$jj> a>j>j jUI*!* ^l 6Ljfj JJ^ 4)1 jf
(^Ulj
) V>1| ^ ^^l ^l jf Jp jJi JI^VI. /»*>LJl aJp 4~J S~iaJ 4^jJl
JJ->JiJJ-> L^j t J>|jOLSo t >ljLtaJ| M\^^Ji^,d\ Jj Sfli.^cU^ jTilii^J c>IJJ^Jl jLta^ a^U.1 jup jUx;Jf I £L aj f VI J^lj JJjj| jji^ L. ^L ja ^aI^I jJI IIaj t >l JJ> J| JJ^ ^ JL^VI £*_ U ^L ^.^ t >l JL.
: «w *y U> Ji^^ij e 4j^ jju^Ji j»f r^ jjfj JjViJ i^Jj| ^LL- ^ijj t 4_^jJ| >i |i[ ^jj| ^l* j4 JjVl Jl5Li^l ^^r^Ul^U^ iJljl JLL| J vl>l jTJL jf VUJL| Jp j^UJI J>Jl Jp ^-j t ^VldiLo JjVl JLJI J jf t JjVl JJJI J >LSJI ^Uil j*± Lii e JjiJl ^ J^lj
-
5JO 5j>- « ^-^L ^JL 4-1 jLs p-*\ji\ JU » JLJ -Jy TA
_!)_. ii^ jf fj-__*lL jAnJL& t li> L-L ^JJl c_Uj ' jl *__jf 4 ^l *v>_f Ji JJ__lj
Lcj IJLaj 4 aJLp jji j f ^ ^Lil J_Ci^l •>: Jjiu jf ^».--!! f-jJJ-j (^al^i J _'j__-I jlp_Jlj J__JLj JLj __o\
cUJ_ Xs>j 4 »-^jill ^y UjJ-_j j&- -j ^Lp JJjJI Jj-nj aJ f .'iJJj jL_» \S \juLJ> ^Dl -JLJj jwjj _l_u_-j 4 ^JLaJl _j>-j Jp !>U_ (i^iil j^ ^-.^-Ul
-
u 8>J ijy, « ^-^L j;l &\ jLj ^y ju ,^^Ab& v lji-l ±J> jf Jp f^LJ| Up^y j^ ^, jj^, ^u f, t [^ jjVlil ^ ^j^\ gu,i ^l j I ŷ j t ^>il^^^i ^JU, r ljJL ViLU ^Ul JiL jj, V ol^i^il oIarljdi ji
f>Ui^ J^l ^U |/ ^Ul ^Lii
^O^I^I^I^idlliAot,^^, *L>JlLJl
^ J13LIei^ JLj Al &^U .L>.Jf I JjT J £* V ^USj JUj A| ^oWl^J ' r^- ui^ ^b tL̂ ' Jj& V f^ ^ ii^Vl oLC> Jp ^L 5jjii V(OpI 4blj e Up LjV ^ill oljji^ll y^^i^ ^| |Ju j*
r*fl| LU
. oMS" *j
o* vj e ^yi jii(u,j j^j^*^ ^ ^-t j, }^^ t^
: JjUl 5jy. JU t 0*Jj 0^j e Oj^_^i >^| or : oUJVrH->lS"f L^o^-ti 3 tL>iUljf jf VI ja L>
. O-Sw Ij j^- I ^ f
JUi iLT^il Lf ,^ Uji Jp ^LjLj ( ^LkJl {y)\^ V 4lj ) Jli r't5J-c 1/ J->^j CU^JJ ^>5j ^a^^ V of l^ : U^^: ^LiH
• (^iJ >>*i of y* yLOl J ju V ^iJ^ V Jy jV t U.U I Jl* : JjifjJLi t AJi oa_^ V jl* ibl Ji : JLi jf £^Uu& t >5Jl Jp CL>^ Vj bj^ljd-^ >saL ^f o^^eiLkJVl obLJ^ V aJI^ jf L^j : ^LUl,J iUp iese^ J oJLS- lil obL^I oX- jV tU^ Uf IJL* : Jjifj
-
sjO «j>- « kj -l ^ Jj^' ^-- , ^y
- ^l)^-u* J ( ^*y ^U- ^UI Ji y ,Jf ) 4jy jji^ jf ( JjVl ) 4^jf tt*S
r-U- _JJLS" Ojfjf : jiJUfcJlj t aJLp 43jia^. 4^1 oJu jjiJj ( (*-*lj„ £_L- J-^
Ji y" ^lt : y.Judlj t sailj_iLsai jf : JJ*-V\ jL^Ij^j < ,J-JI J yi\j }
^l^/ iS^J ^" ^JJ!
y (Jt : ^.JiJlj i S-Lj ^l J ^__J Lf : *jl\ jL^Ij^j i ^JUI Jy)lj ^
-
u W hr « ^>uk^cf^jl)) JU;i^i^j^r ^^,^,,,^,^^^^ t ^uij^ JUj ^ (^
j\ iL^dlUi^: JjJLi 4 J-rJi^.L.j^yiof ^UU^ 0^41.^
^^ dUJ> j l o «l^ f Jp J, t JU; J,| Sjui J viiiil o. ol^ ol V t fejj. L^a I JSJ t obUJl j>Jk. J J^£
JJ*iT L>^.^j(^0w^)^JjLiJU:jj| )>L S-uLil J_ Jp t^l ^- o^U^ Ul IJUj l,i> JL*U JVo^l J_ Jp^Jiow jfuti 4 ^Jijj^ SUUOLT'^'^^^(^^^s-^i ul^Ul^dli^t ^UI^I^
^j * e^j *jUj -usy Ly ,ii f ^ f^ v sjL*Lili jjujjV^u U f i jl»jJ* JJ- V IjUj t cJjJl jUi j j^ Ui juStJ| ^ jJLi)|
. ^Ui JJ!>UU. OLS-U^Ull J^f jf
j*j a^l^ ^iL, J ijy: ^ oUfctf | jis- jLS- ^lil IjU jf jU { ^yi^ ^jl ^.y 4 ^i J !>( i^j oJuy^ t -^ -^ JLS-^ ^. JV ^ Uf^Lwi
• (*-?*Ltfi lT^ Jr" LJ JjSC
-
ljOi\ oj>- * i>y ^ jA ^Si\Sj I )) JUj dji TY
AIUa^^T)^ Ot (JjVl)WW OLSj L>jir^i : JU^a^jJ *L^/I ^- £** JU; *it. LLU
015" j~
S^blil^l J^ jJ ot^ Ul *L^/I iUi-l* .^1 li* ^r^^ '^ 1^^w^dl I JLA Jrf ^ i*^r *L^I Jp 5jJii3l of -^M^ L-ti^ 1J *^t J*
. SJJli
^Al^^Ul^iib^li^^^N^^^^^yot ^((y.^^t^e^^OU^I^^laiee^^^^UiAUli : yAi^Ui
ij dLL~Jj ) *5ji JUJ Al ja JjiJl 1JU j!li jf ^y. Uj ( fU SU c^J J> ) JU;Al
rlk*JI Jl >lj ) JU r
&e ^UlAI^^UL)^^^^! OtpUil i^ ^j^Ll oLS" jli Suf ^l
. j^ N *; fj f^l ^ J^Vl ^>5I j* uSfW^^ 1^^ ^" 0l^i-U^I JJ ^ 5jJl ^l
-
tt «£?' hr « ^' JiiU>*Jj » JUj «Jy
J * 1^>V Sfj-j j^- cJj
)^^k^l |JU j^ J JU JLj dUiJ aJ L^jIj ULU>-j ) JU? JU J^Jlj *UVl J>- J J~c~, Ul .LiUl^f^Li^^^SjJl ^P^Oi^^S^IUUiUi^ t U*JU£
-
$jo\ ijj- « \+*jj* J* kj^- ^j » J^' I Uj_
-
To jjp ijr> « Lf»yi Jjo 41)1 ejjb ^ jf Jli » JL«J 4jy
jLS"jLll: Jli^ jl U^i jJm ( L$Jj^ jjo LJ jLS"Jli^j t JUJ^ISjJiJ clJJl Jp 4j>lyLS'aJU ^l^l Jli LS" t J_5"L)I J*-V J'VjJI islj U^ o. :y^Ll jLSjf SjUJlj.Jy.Jlil>lj
(II* dil j\ ) ^^i ^ ^i ( j\ ) 4jyj ( ^jii^^^T ) r*Ji
4ul ^_o-li 4JUa> V 4J I ^y^o Jp JU: J'L~. 4Js ( c_J +S Jli ) JL~J 4jy Lf
^Uo^/L ^iLiOU o^j jj^p jjf fi t S*La)I y jLg>j 4j> ^ Jj»Vl 4JLil ^ULS" j[j 0^>-y»J.I ^L^ili j-gl»l yj JvrJ*i\ *-JjaU ^^1 jJ t ^L^^/L jjiUlj
IjU Ol^-sy^ Ulj JUj" 4Wl jj* JjiJl IJL* J5li jf Jp lj*^f ^ iJLt)l 4jLil ^
^y jjbU *L>-^I juj 4jVj t j^>odL Lj^a« oLS" ^lkLl dLii jV t JU: VI jJUa; J j ojL?- Jlj?-f
LiU jLSj L. jlT 4jL LLU jlT JU? 4l)l j fy>3 t JLSLt| 4j_Vl J ^ 4i)Lt)l i)LJLI ^ C-JLS" 4j^« SJlo j f JUj j f L>- jUs» j f Jj«j 4JJSCc V c~il jL
. oJdl lULL jlJJio^ 4JL- 4U5o-^V
• (ijlj^-l J^ OJc^ U CJjJb- Jp 4*JjJl Jljj| IjU ^y ij-Atfil j f ( 41P ^Ij4-lj )
-
5/Jt hr- (( (*JH er^ J ' ^Ji ^A-' » -
-
TY ij& hr « ^L-L^ J| J±\i , JUJ ^y
& (^ ) JI c-JL- : L^ J*J| Jj oljU- : l^ J jjjjijJ^bO M cJUJ ( ai^, pj )
-
a)j\ «;>- « J-^j >iLUJ* Jl jJaJli » JUJ ^p ia.1.C ^Jl JJJl Jl ^liLuil |Ji»u ii~»J ( fji ^/*~jLi t JUJ iil SjJi ^- -u^" p-1*** s>- ^U**? V*J jU* jL̂ ^ ( ^jL*" ^'^J ^V U ^ly 4 \piip LUjj %> lyo ^ Uj jL>lj t U?i jUJl fj-i ^LJ'j fL*k)lAl SjJi ja 4*9*ju Ja*i l fUaP ^">UJl J, 4OjilSJ^J>>jL>I^Lla^J^J^N!^^i^jc JU-I
jjw : iJUwaJl Jli ( ^»Lp aJU cJJ Jj ) Jji ^y £•— U JJw» Jp *Jb S^?^ sU-l Jl
JU; 4ijl jV U OLS" : 6j^p jLij t doJl i>w» Jp ^Lb JlS" Ojll Jbo ^f U 4jf Jji• o-i^ 1-? er^ 1 uArf G^^ -^J ' ^ fjJ1 Jjv*"' '^ ols^^
JvPjJ|j *.h*:\\jUl^ o il^ll j f Lw Jtf» ( ^-UU Jj ) JUJ Jji UfJ)l SjJJ J dLjJlj ^i5Jl Jp oU -y: jJL ^ ^Uij t LjJIj ^l J JUJl i>-jJL
. JU;
Jj6 ajV jIjJI oJUj : *lyiJI JLi : LLi ( dJLU>Jj ) dy J jljJl 5JSli U : JJ jLi
t LW^ jL>l Ji >JI JL5" t iA dLU>J iJjU- Ji >:lj : JU jJ 4jV t ^wi- Ujuo
jL5" ( i.1 dJLU>Jj ) jLi 11 Uf t *^JI IJb* ^- ^jJJsmjjp ^uil IJUj t tlj>- Ajf 4jU>-j
ui^ai JJi5j ) JU: Jji 4Jiuj 4 *L>-^/lj iiU^I ^ LUi U LUi i.r JjU>Jj : jA\l*-Alj-il t5 jJ ^JJJL5j ) oLVl Lji^ c^-jj ljJjJJj : j*L\j ( c^-jj Ij5jJJj oLVl
. oj^Jiil 4jyj ^f ( ucijil ja Jj^Jj >jVlj ol^L^I Oj5X.
-
n fljO ijr> • e^ 1 Jl J*\j » JL- *3y
j tli 4 flJb> ^Lkp fLk-JL _ljil o i Jp ^^ili ^ti (^Lk-JI Ji >Jlj) JUj Uf
L*-f JUj «ul : LJli c 4_Jj J^^J| |JLa ^Uip v r>-l^yi ULi »-l J| _J*j jl& (. IJ>*± Ulkp 4JJb 4jj, cJlSj 4 «u^pj «u-fj
^iri (4? J*\ p~ W>- 0-? up- i ^jVl ^ Lj*iy4_i5S' : o*ljiJl oJU Jp */_!^IjJIj _^-Jl^ JjJl ^ ( U>i_J ) T^ ois" -jf ^J| ^ ^jjj 4 ^^i jpof oUljiJl £*• j^ ^uilj t o«ij ^f AJ>ijfj 4J>iJ : JL\ J < l
-
»JQ\ iiyt i>Vl « ^j p-*ljjl Jli iij )) JLJ 4^
-," " * * »-* »x xt x x x»»-» « „ ., < _ x * x» xx » x
£>.- xx VJ. xx »'»-=> x »x i>»>x »S r /./^,. »>x xx »^ix.x-
..«w *uJl -LP«uf ( \j_AJLs-f ) jl^-j vj ^VlJiiJ
IjL>.j Ji i-i^l Ji
IJU ^» Jp Jjuj ( yJA '^i JT Jp 4tl jf fS*\ ) JU JUJ 4tl jf ( ^LJlj )iwai J *Jji oJLf3ij ^Ji^ JS" Jp - w» Jp *Jta LA>f ^j
u^j J< Ju o*$ (ti Ju " J^* ^y^ii r'\*j*j4* J^ J^J* ^' r ^i ^*^^' ^ '^J ^^l^o^
: JSL«-. iVl J ^ f£»jijL ^l jf rJiplj L*- *«Mi
e ^y JU il /31 : j.JiJl ^rUjJl JU jVji ( >[ ) J»U J ^ J jSll ^Lil ^
• ^ 1 ^^ ^>J ^j r*U Jli ^l ^* r1 '-? c ^^
-
n ijA3\ ij^ « ^j ^\j>[ JU ilj i JUi Jjs
l^j ( «ij» j- i$iKjf ) Jis o^ U^ p- ,J jU;LJl Jp^y rU*^ lu t 4JLpj,oJI ^«of^jU : JU* ? ^UioJl .U-l JLJ t JJJL| ^ ^[ ( JJ ^l : 4
-
i)0\ iir> - ryy plj T JLi » JUj Jy \ r
dULil Jj-^j jllp Jj-jJI dJJJJxi oJb Jp j*k y*** Ji *JU^Jl *Uil J d^U Jj-^Jl
J f J^l^ dWl lDS Jb Jp j^i j~u> Ji^ Sfj-j «U, Al jL «U ojL^ij AJiJju y^ Ji ^l Al^ JJUil^ bi I iij^ jUa~i ^^ dLU J^ljJI ^US*U- li 44 : JLi jf Jbw !*» dJUJ5" Jtf liij o^^ ^ JU; Al ^^531 diJS J f Jp^jT ^j ) JUi^l uit ji>-l Ji Sfj-j dUy JUJ Al JL oj^ lj^U Ji^•bl r.> dLU ^l jf Jp ( ^.15 ^uk^ ^j J, JLi ^y (Jj l JLi ^jil J- ^iS
• t^*J J"a^''
c-.jJUJl ^jil ^ ^ljil Jl : cJj_^xJl J-»t Jl
—
I J*j*ji u^UJI^ 1 ^jljjVlj (j*JI JLJi Jj-^>- ^ SjLp *L^Ij t J^Jlj oLLiLf^ ^j^xilJ,
jLi jAy (Jj I JUi oLLiL£ilj J>«Jl JL!U ULk ( ^l ^ ^LS" ^jf ) *Jjis U^lJpj t J>«JI dJJS Jj-^ >-... . ^JLi jiJaJ Uj^a>- i_J0Wf
-
i\ ^ 1 hy « y>y (Jj I JLi )) JUJ o^ ) 4^j ( i^jj ••i* ) 4^ '^ 1 *v^ J *£* ^* uii ^y-9 JjX J^ '^ JjJl l^*J t i^l oJla J ^i aUll J *£i U fj ( 0JUJI fjJl^^^/^ Ji f>**ll ^Jl ^J^ e yir ^l ,L^I Jp JU? «0)1 SjjJL JjhU-l JV dJUSj( Uo*J ) 6j>j oJj iLJ Jp Jj_, Uj e Jjf jiSCJLj |JU JL& , ^a*ll ^jJl ^iS" JL5i
( l«JUj ) ^Ji^ ^ ISLi oir^ (^ -LJaJ J&j J, JU^>" ^l ) JUJ JySjOiJ JUJ| jTl^j t joJ| ^UU^U^^^^^i^o^)^
. 4^jiJ SjJ JlUp aJ( JyuiLJl jJUJ 4j ^U-i' U ^£ jl J|jJ| Ula ja ij^aA\ ( Jli)lj )
. >-! t^i
-
l)OiS l^ « _JJl ,yyj » JUJ LJl Up JjjM jf ^ ^UI *»jJlj ^L5" J JJJi t (J t ikJL£ Uki J^- JS* ^\j Jp £*,j
L,- J--~j jl JbVl _-JL; j^ «dSLL. Jl *j>-^j^t ^LJ_I p, I J5" J5L_. Jl *j>- JS" jU>. (
j±Zj> z\fr ^\S sM JL>-Vl - Oj^-j>r ) d^" J^ eJ>.J ' c'j -^"
pJLi t JL>lj jlj^y ?>L*U- oLS" 4JU^Ij *L>.^I ^ :>j~_iil jf ^ ^lill 'vi^JI ^jJi Jp Ijl>Ij cJL. _JUf -j - *->j\ i^-L yil
oLSjVl Jl SjU iojVl jjJJI jf ( ^Ulj )ojjjJI j^ J* Lujf ^J_pf Ufj io^l
oJia j\_, Jj_«j J U _iif
-
io •>J ijr, JJJ|^^ , ^- JyIr-^^-i *ijj JLi t ^ki i| t l^ ftJJ^ ft^j, jU, . JUi t ^^. ebw
( ^g,S^ S.ly Ufj t jL>^l Ji CU4 V ^l |JU J^ t .uu^t t^ eL> . jfJUi ;uJo.U : ^O-^^ ol Ji\ : t|>J| JU t «*ki ii| o^ eju : JU . ^^ : ,UJl, ^^l^ : ^i JU t ^Ujb> : ljJU" l^ t Ujl, c-JUi t ^W^^U> ^i J~-jj£>U t
-
i#»j>- « j-r lP eK' r • ^ 1*" *^ n
Jp A>y v «J j^, Si i m^Al u^Jf •>* ^ Ot ( ^Wlj ) £l*>J b^i^Lkj t ^! ^ui/ Al a,^. jf iljt ^U jf ( ^JWlj )^JI^ ) Jy jf ( g\J\j ) iLfcU J il^l J-** V ^U- ^t Jji Jpj t
^S Ji ^rH
J ^L-,^ f JU i'\*yr Wyr cA«r jjiJl JlL" j f Jp J-b (Uj*-^ J~r JS* Jp J~-lj^IjJI y» *j^L il>l jj£ jf^i I^Uf ot : *»-jJI li* ,>p ^l>l^t oU/i L. Jp *>! J^ jf ^l !>Uz* jLS" Jij aJ/S L. jt : ^ljJrlj i~jVl ^ilL*^
.U jf \*yrjf* J^\j J5-^ Jrr JS" J* J*!-U : ji^J: J5L^ oii (j^y^ J^ e^e^eK 1 r >^"^ Uf
jUbU e-^ii t LJjJI ^L^- ^r ( J~r J5" Jp ) *Jji j*LU ^ JjSM "JUl >
t Up Jl ^JL5^ J^ JS" Jp W*> : JJ otS\ jLS^I ^~~^l Ji iiUwiJlj^~> J*J ^^ 1 ^-^ 1 ^~^ J* JU **i^ £*A> S Ĵ «^^ ^^ ^ JUj
: g.yr j+\j JLJJlj ^>ilj Jj^l ^t U,f i~jVl oL^It ^l *Uj o> ^^^ f*>LJI Up ^aI^I oJL*Lii J~r JS" il^il jV JUrl o* **r*
. "^r*>Ul Up ^aI^I UjlaUo oLS
-
^Jl JUrlj - Lj*- Lfr«.>.5."j L^iij^j L^Jb yit ^*it e$jj 4 ^' *^-H ^UjJ^JS"JpJU-I JpU*lj»-f Jy: jt j-f^ t U~-jjdL-* jfj t Lp>jL^Ui
^^1 Jl ^. *j*- JS* JL>f rfc t JLJ J»l OiL, 0JU; : l^ ^^ ^ e ^LW JS"^,L^f JsaijUj t A^JI^fjJS'
r^ljL^fjJi^JS'cUJf r
tt ^lcJ^LSJ
. JL«J a«I jiL
^- ijj^k^ ( i*j>- ) j-^Jij jSo. ^t iijj j ^Lp fy i xs)Li)i aUi >• ^'-A-i^l.^^ ^^1 '-^9 ^^^^ c (^fj
J ^t ^Ui jV t ^^^t Jp Li,j ljj^ JJii (W ^-L j4*il ^ ) JU: -Jji UfjL -up ^U-f ja ^j : jLW lii ^laJLJ JUi V *JV t ^.^ Ul^ JJj t i»J-lJJLL- J il J0uiNl y> UJ ^JU h\jd> 26j-\ cJLS" jU t iS>l J ^l^l y> ^l
. ^>l
ajV ^JUij t oU-l "^^ J Ltpi c-JW 1 ^^ J^^ 1 6^ ^Lw»t ^l jJjt jJoJlJt^Jl JplpLi t t|jJL3^uU^^Vlj tlj^Vl^^^ljJS'J«»-JUJ
-
t
v
ija hr ^l « (Ul^ I J>L, ^l Ji* i JU; iVl cJj Uj c ^U U|j t uiU^Vl ^LL- iX\ eJUJ JUJJ/I Jlfl t ^iUil ^l 4^|^^^ c JUp/L^UScJ|^ ,J ^Ui^c^Li-fj dkiU ^t cJ^p Ji JU;
ŝl J^ JL JU JU; Ajt^ ^LU ^uj*j c ko^l ^UJJ^ ^ t^l jjuj, ^jL?, ^ t JlL| ^, ^ |^b J(^V|
.»Lw 5j^lji o^ui , ^^^^ei^^e^r^-^^ «ji
jf -u, J^IIJA^JU;
-
i)a «y* (( f±\y\ bj2*i ±*S ^rji L J#l J* e^l
^u OjpU_)I ^U^I jU^I jfj t jCAp Jj jJIj ^. OjpU_) I J~~- J >1&I Jij Uj *j c il^l Jj-j £» S^UI
Al ^yb ^UI J~_Jl J jjJUw _JUi JS" jV t £)U1I J Lf5Uil ^j t oliJ_Jl. ( ^All J~- J J^i )^ J5" jV 4Xi.>j
. ? I- Jiil -^-i j^- v- SU l^-i iL~- c-fj J*i : J-i jli
cJ-_. jLJI Up jj" *jf i^l ^ aj-_ill jf ( JjVl ) ej>j ja -up ^ljJrl : Ui\> dUi ily
-
^ o>Ji lir> . Vi\ « ,»__L/-I jjj_ij ^jJJI » JU- «Jji
• « _ _ _. _* ^ y . , ' > »> s Z> s
^
s »}' sai- s } } s _SmS>> "' *1" ^*" j**Ji~>r y^i j Lip U f 4 jj j*-J\ J^j \£* J «.'-"I cJjJ ^ J J*- ' **'---' .!>c_jj L : JjJjj «jJb ^4i)l Jjw»j ^i^i 4 jLoJ -j j^ J S—»_-Jl
t—9*_/t «_«-»J' «JU_-L__J (JJU~U 4jLi.^j j|j_c-
. -jVI cJ^_» jLo
4 4—aj Jp ji. I ^jjC L_-_s*- i»JLidl 4j _M jl : ^p-ill ._-__ Jli ^ iJLi)l i)L_il ^pJ__jJl t-jljJJl ^>rji Lcl jJJI Jp JL_J*_"I jf JUJ Ji-i oj*p Jp j_j f _,-? i
5
.! o_Uj
i___Jl IJU jjiC. jf J_*__£jl5j : _j.l4_.-j JU_JI jL5_$_f \j ? 4Ur- ^lil-*.5
- 1 J jj-'«--J
»1)1 Jj--j ,*-•> iL^I^-__4j 4___jJ Jp j__j jl jjk __U_j 4 «--_- Jp j__l ^^--i L_ul l^-i*-»
j^ fj_-f ^_Ji ^j t Ow»jllj ^^1 (> --; _r? ^J ' J-^ -^ 1 s^^ 1 _«*JU-llj^*i/ JU_j cJ l : ejjj Jj_uj 4 j>»V 1 1 jla> («j li^-u»- 1 J jJ : Jji j i Ju jLJ^/l ^l J__jfj 4 O» JP jM_) jf 4 j»-*jf li| 4 j*>Ai Jp 4-1
/»_*_- j_j OjiL __U}_f Uli j»*>LJL LJp _j_-i
J* J. Ol- *_J «-^W? J LJlP^ f Jb~ f ^UI ^A U )) JL-J «-JP 4-1 J-_9 «Jj5 4--J. j»_Cj» _$l jL- «JL-_L_»jj JUJ -0.1 L-jIj 4 «JLc UU!l ^^t-Tl Jbjj « «iU_5 ^l ^l
w-U Jb) JU JL5 4 «J _r^Jlj jJ-l j> ^-lidl ( J\ ) jw-Jl J ^ ^-- , ^b >4 jL-_I_-__-j«JV Uj1_ :Ojil ^-w 4_y»j4 ^j~J* jJ*J ^jJaJ_- j^P (^l ( jj-_* j_P l^--_
t rV_-_5_lj-l_---i
-
«jO ij^, (( \jjvb I U jjjtjj ^/ -»J » JUj Jjj o
.
^Jlj tL*jjXj ti^l^^ 4jV t i^ill .VI01S's^lkJl iJU^rl ^L-^U V-^ oLS" J, _JJJ_r jL jj* jlSj*i^^ {+* c v ijii^i ju» ^Wi u fj t jjjii ji jUVi ^j jjidi ji ^^^ii j*c>>*j^ fAi' UU^ jjX| of^ J, ^IL JJJS^ 003LI ^it J J^l Jp^ ' ^hj^ L- -^Lj ^L-^ «iwl ^Jj^L^ Ut cJt : j^S Jji jt^lj_Jlj ^k^l ^i\ U* ^iVlj JlI oi V -Jt r* JU jit ja of JUJj 4JU^-
dj> LAJ^f j^-j jJ «uf ^jjj ^-Vl o^Uao Upj^c Lyf JiAJUl y>lk : JJ oLi
. j^Vl JL- V ^UI
(^it Vj L. ljiit U 0j^o V ) Jy oV L^- j^Ij j^ji V of kjJJl J, : Lli
. iiisy^^^^.'y ot^^aiidl!ij t L>UU ^iyJa^ ^Lsai o l Jp iib 4,Vl : aj>1I cJLi 4 iul^l iUll ^
"
^•j LAjJii ^ c-J jJ ajV t ^iVlj JlI ^. ^ lil^ Ul ^IjJI I JL* jt Ou JUJ ajV. lJS\i±\jiS)l\ IJLA^ ^i La^j>j
OjSCof^JU;yio^j^^VljJ,IJj^of^l^^jiloL^L^f^
-
o 1 aJLi\ 'i^ « \jjui> I L jjJ«-^j ^/ jt-J » JLJ 4Jji
^IjJJ li* J ^UUI^ c ^Vl Jk^ y* t s^UJlj i^i 4*j J* \, t AliJSj ( ljii;f U o^ M ^ ) JU ^Ujl)j t ^a M JliTyi IJl* ot o^ JUj «4 : JUijf^ ^tllV jV c ^ljJJ ^^. JU;Vl ^p l^fc, j^j Lj 4 ^LJJ ( r*
)
. 3-Uj ^ ^jll Jj^3>. JU ^UU jj£j.^ l^-L* jlS* jlj ^SVlj JlI ^i jf ( JjVl ) ej-^-j ^ ^f ^U-IJi t -jJ «iLil jLS"L J*f usp--uf J*ly*Ui J-b ^tll ^S"JUI IJU jf^l jf> «'lty OLS" ,ilJJLS>Vl OLS" j^>j t i*^JL tlj\ -VUuy, ji)Ll jjJfc jl : JU. jf jy& jj ^Jj 4 ^bi^l IJU jf ^a ( ^UL ) ^LJJ|^P J pi** °jtjZ>J t eliljil uUws 1 i^A-L jj* L Jp eiLaj L e-Uj J>-jj ^/ j f Ap
. (*£Jl
ipUJl JU c>: d^ ^L£Jl y> &% JJ jf cJa i^l ^ i—Utl i)Ul >. Jj>I ^ljiJl dUi jl& jf ^p L^ Jb-lj J5"^^ i*JiJl
: JJLwo Ui(
(»-*j>- 1 (*J> ) *Jji U
'
-0)1 Jp^Vl ^-jj J^Jl jf Jp i,Vl oJL- iJjx*ll l^o-I ^ JjVl i)Ul )>J-~JI jV J*^Jl^ ^^ M opjJI ^^ ^Vl Jj-^>- : OjJjiLjU^fj 4 JUj
. yrVl ^-jj N ^IjJI *bfj jl*JI Jp ^-|j
Jp Jjj L^V ^US, e jWL»^I ^ Jp iVl oJL. U»w»f ^l ^ ijUI i)Ul >• ^l J*i -Uj (U ^UU^Vl jjS; jf ^-y 4 J^LN/| Jp ^ J^U ^Vl jf
. J^L>.VLj Jjil Jkj dUij
M jl jWjyL.( ^j jlp ^yr\ pJ» ) 4jy jf Jp oVl LU^f ^ AilUI iJUl ^
J JUi jU- ^j t ^ULl 5^lj^ fUJl ^LSedl jj5i 4jf Jp Jju ^LUij e yiSJl o.^JJMi jWji- ^>-jj. JiJij e i^a* ^i il^^l Jp fUJI JailJl iJVi ^" (J ajl
. JLpjJLj JiaJI Jp oLj*jJL d}—^Jl J iJjx*ll
J^ J ^"Uil j f ( JjVl ) j^ji } ^a ^j p^U-o^ Vj ) Jji Uf^-H^ X> 4 ^ry. ^ ^ ir* ^y^r ^ ' ^W^I fjd ^k^Ip Jj* } M i-UJl ^ ^\ iljll j^ jf ( ^Ui^ ) ( Lu»
-
0/Jl _jj_. 4j<
_M (( syjjwji_9jy^ Jji )) JUj 4_ji 0V
jj& L^ IL@ JU ^p -oiT^ - S>vj N 1 fjJ 1j *»bX S- > XXX " -i-»* x»x»_, »xxxx.,,x • >'£., »" X XX X > "'..T,
__JiT jj*j a^£tf r̂ ^i/ aT, ij_fl*^ ^ OjJ:a, v4» x xx x t x»x £x xxx_, > - » _• /* »xx x ^ x »x _,x »r X XX X»i X > >
Jj!jL-Ut Sju l> JlT^iJl _y LujJj -OiToU/ fUxJ ^_i^ Ij^
» X XX£ X X XX, X X XX -X - -*-* •" -* -**» ** *? .'*' "T* -*-''* 4 - - - -
(Jg)jjy_u jjU*T U -0)Tj JU j»Jj l^ J o^i itfj^>\£=\ C-'l±i
• V *** r
_j_JJI Lj_i L t pj> ^i. 4i\j ji\ l|^«JM»o*^lr***J*-iJj*, Jy ^JL*;virj
jij 4»l ^>_ x, ^ui cLe
j jl^ ^ir ^iVij _jx ^-u^ ijikj i ly-rV -jjlj lj*-__-T l_r -^ J_- jj jjLi V 1jJL» -i>i J.lj -_.l_-*»U ol> *_i-c jlj-w-> Ji_-S' -J-Ui
J_t_-T (^.-iwi ja L_-iJj -1)1 oU?y> «ULui ,JLIj->i jjii-_ 0.-UI Ji-j . _j_yL&l j»ja)I ^a^
. i^ *^>
^ jl Lf» --> -»IJlIj _ o^Se.. Nj -jjJL5JI -j A-ii lJiA\ \j>\ i i_«-x- sjip : -Uap JUj i j--x- J-^ (i_j^. J^LJl
^ja-JL ^»ti . jLJJl S«IJLj Jp -fJJi aJ> Uy _ dUi .--ljllj , o^ -ik^ *_._? ^.U3I i>-U- j^~i o f s^i-UI ^ ^l>l -j_^ o t ( Lf-JCj ) J-^Ll-j_C ja -Up -Jl>- ^-L jL Oji-- -il^: V Jl SjiiiLj JjkJl j-->-t; oij-Jjydl JjiJl
J_LJI i^ jL J j_J.I ^ -^Lk^ ( - Jp Aijij j_iJlJ Uy _ _i_Jl __JJi J J 3_J| j-Lo jL JiLJl £« ^Qa>- ( Sji^j ) Jjij . J ^UI j—>-^
-
oT SjO ijj0> « ^-ijyu> Jji » Jl*J Jji
Lr* ^ J^ «j* J"^' Oi^ l)^^ 1 cW - '^ 0« (^ < ^' -~- J ^eT51 -~* -^_Jwji 4 *IJ-^L «-Lkp^l *jf (J t ^s-^t lil Ajf ~r>-j~l IJLa 4-~_*j 4 \ J!>-aj jV 4 j±H\ -jJIj 4)L^ V y_r _JJi «^ jAj t ^UI *lij JL^Jl JIjjU_JL LJU Jw. (J tc;iVlj JlI l^w j^ iiJw» ^l J*>U_; j^^f >LS^I ^l^lijli' L 4JLS'
j;waj ^^- a_c jLJl _JJi Jjjj t t5j_Jl J_Ll 4jIw»I J t jLpj _jI^ «uip *ij
>£_- JjIjJIj JL_^I _JUi Jl. vljJlj 4 JljjL_J_->l5aii t ^UI ^ljj" Vj jU 4JUjf Lio : JU t j_ai IJla J_»p jLL4 ^.^LUI ^L, ^lIST, 4 >L
-
fljkji ijj~> (( _ijjJVO Jji )) JL*J hu£* jj5L_ lji5l lyi jV t Jwa*iJl J>J~~j j I V^ -lj (. j*>UaJl CJU Jp *|J_J^M ^JJ» 4j ^Jl: Jj^jJI
Jlj j *^jL_JI jLjJ* j^ ^jJL |J Slib. L^-j j£j (J jl ^ jLkJlj JLJI bj>j
Jljt li ^jL_Jl _^UJI jV Ji»L L_*t^i ^Url Jp ^t Jy jj*j : ^WI Ufj
-
oo ^Ji hj* (( *-*jj*-° Jji )) JUj -jl ^DI J^Jl ^ JJ^ ^ i-^i t ^ jlk!llj^>- 5ji JUlo ^L»*^ J Vj ^-JjJ
U*- J V y^ *i j^4 (Jj t j f ULi J^j ' *-irJJ JU ^^p w-p- ^JUJ oLbw-l UJlj t c-U OiiU«wVl
. JjxJl iAlJb J fjiJl« cUJL» Jljjj OJLi»«i-Vl Jb-f eikj\u \yS^ jfjf Ul t(5jlkJl IJU> ^»jvidl J*JI ja JU>«i-Vl IJL* Jj^aJ- w^Ll jf ( Up»LJj )eUi jV JU JjVlj e Jji^ V jf JU«i^l cUJU J*JI dUi ^Uiil '
-
8jO S»- « ^Jj*-* Jji » JL*J C «i)l J!>^- J| L^M,
. Jjijl
J oj /»jlc ^L5' - OJL>-j Jc» iiJwaJl oJU jj_3
jl*j ^J e ^Iji5l ^rji a^-j Jp L,-^ 0fJUai '_li--lj-l dj£> j t ^ cjL)l^ 1 ^I JLA Jpj e OJwaJl diL" wj|ji5 %>- ^_Vlj ^tl w^Up jU» _5_Vlj _«Jl IJU 4S>^0 JA *Jlil jV i Jjjj J i U.-*-^ J>-_ -jJ| J J>-_-jJI J L>«->w!» -_ *^_»J i J jjLi» j&\j i jisCJl jj*
t JjIj ajU»I J ^lyj jLp - JLJ ^-* . I^
-
oV *jO •»- (( - Juu ^>ljJlj ^rbU jd>y>&% _JJ ^j*h ^ jl£) S-u-UJl iJL L, JU l£Ut
^l JU; Ovi t ^UI Aj JL ji^. ^JJ| dlUs-^yi/^lL ^Ua^ ljikj ^ ^jiJ|jjildl jf v Jj^Jl J^j . l^^l-- *LJU JL_JI jf 1/ t -Jju-JI O^l-o ^_Vlj ^l^li ^l -J» e ^Vlj ^L ^x_Jl o>. _^j t JLc 4.1 4*.jS V AiJwJL jLt^b^ 1 e^ _r- Ll JU; 4.1 SU^- «JwJ| eUL"^ U> jLS-jJ il Uf 4.1 *>-jJ ". i"jUlJi4 l^*j e JU; 4jjl .jj Lp j\ u -Ij
lj-U-J ^ est e JLL| Jp ^j, j^ J^_ai jj_C jf ^^L-l jj*)|j ^.^UI .U, JU jij ^JJ| _-X»br ^li^u.
^Ij:ju t sULyy tLj ojlj
: JU SUI^iLS" t jJw_..LjJl 4 aLJl_JI UUl ^
-
oA. yU» iiy « aJU jij ^-^15" » JUJ aJjS
JU- *;_ -_ t ^j__ jj *u_ji J ^:a_3i j-^j t *__p ^-*i*-~ ^L-" «jf ja> ' ftlpj-? •K/'
*;f ( L~JL>-f ) j __*__Jl Ula Jj ( A_Ui ) JUi t _y__l JiiL A*jf Jill i__» _# li
j_ibil A_Ji ^ c J_*L1U «_;_jH_i t)M *--i JU; Jal Cj? ^l Oj£_i ( J»U1I Ji --Ipuf _,-_--_ _l _,p -v~Pj.f _• 4 _rJU_l j>J-ljjbj ( jljx_» JU5") Jli ^ 4 j^-^.__*• j|j_Av_J| . , $>»-. JLij (, jj-*ale __U_. J5j (, JLp-Ij
lji__Jlj UL_Jlj jljAsi V^aJ OjiCi U "JL|j ( *jjj Jji i-^^^-U-ll J_-(___* JU_A:f _jjjNf (
Ajt_JiN UU-
^, j^i ( ^"il I _-• *jj j J -l__v ^-> _-__" olS" JU* _u ^^U f _-_» ( J->Jj jU_Jif
J^>pUfj ( 5JUIj aapUo L- j o-U o_>- J5" L^i-TT _Jj; j*j a>-UL| c-»U.jf J a_-I^py
*_ ?- j jJl Ji a>---I -e-i 4 _jIjj" aJU _$JlJI olj_-_-l J j^ ^i^i * e^^b&£b^aU>- olj._sa.ll __L_if l_l JjIjJI oi : JUi ( A_.>>till J _y-_» _y oJ_»_lll
-
o\ ijSgi o^ « *^i J* jj jAi M » JU; 4jy
J*A-»trJl ^yU fj : ^U)| JU t 6*ljj Li L^i^L^ jU t 6U/i U «u-Ul 4>j^r t^ 1 ( U^J )^ j1^,VLJ ^Uf j ^ljiJl ^ p^L*. JUJ *[ :
-
M-* br OjaLj _*>JJI ^j » JUj «Oy
OjL* JUti _-jjJl JJLj C_-lS' l_Jj . oyrj$\ ^om y> ijj4** ^->J^> -Ui J-l J^i
i/^(j*)^^ ,jL*u uUj ) *Jy _/> *l>» j*j < W-> W^^ 1 j«*
JL> _J_U ^JJI j~j ( l*~ljj )J*}jy~Jtj cr^f^J^ 4 -^-^ 1^^ *f*^iil /Jb Vf" ) Jli L Jp . JdI j5"Jb ^l J^ *_*•^ _u__ ^ Al *?-jJ ^A^ Ui ) AiLiliJuJl JUJl d\S l_Ai ( ^y.Jj-Jj Jp_ I a, j *_»_, *U*I ^ &'J- l+™ _y> oA^ -b-- Ly )o_-_-__lj . a_J_5 aLU ->L*i . _^U ULUj ^l» J*-- V J±\ k>j^ J^sU/ U-*5 ^i -^ 1 ,Jl* J Vjf Jli IJ__j . aJl» ^ apj-* «u__J J_^_*_ ^ . a~__jjf . aJU*JI pLJl J cJ Ajf ( L^Uj ) ( ^_^f j/l~Sj ) AJji dUi £of ^ . Al
.ol^lJj^vrr-JU»Vljd>i
_jal 5Uj^ *UwV ^y-t Jbo Ija JU_^I Jp ^tl^ j>. oi : Jj^« li*cJjP ISi
|Jla 5jjjw»(^WI^
)jA\ IJl» Jj-^ ( L*Ji^f ) «jlj^f Uiljil eii; cy> J J-^
Jp J_*i Alp jJUtf jJ tl-^; v_JLaJI jwau _j>- t _rUJl J oy£-~* aSX» t_JiaJlj*U^Ml
5^UJI _JJL- jf ^^ _JUij e _,-jl_I ^U- Ji JU-I J _j_Jl ^-j JL_ ,_lj aj_jJI _L^_-6 Jl_ jLi & auI SLUyi *L_o*.j e au apLUL. JuJl oLoLi t -y_L JJ_-lj oiUi-T OjU»
C_i ) aJjA» L_»f iljil>Aj «, _r~-Jl ^~{ cjTj_ll J L^Pjw_Jl gj jl\ e S^i-^.! A&il
A__T>_I jAj^- _^ ^WI I Jl_ J _j _JIjU c_J_JI I Jl- Jj_-^- Jipj ( lj~-I o_-Lil _jlti. LpUi «, I^UU-lilp : jOi>S\ Jxaj aJI* L/ juJI jL_i «, 4*_.__JI j*lj^lj V^J^ 1
w^ *. JL*J _il _L ui-j^ lrj**i^ ^^11 «>•^ '• e^ 1 JU < W-iL-J )aJU t jiLil _i j__j jj--JIj _jU»JIj _-»ljiJL> aJjJa» L^. _ e ^ *U-j ^J^ Vj t ^U»c~_JL il^ll j- ^_Ju| IJLji , ^I^U _^ji *. aJ_ , U5LU JL_
,
_I _JJ_ __> Ji-f l_»i
J L^.-iui AiJL_Jl *U__4 J cJ_j _yidl of _ljil : *Lkpj J_*Ufj ^^l JU ( L^L-j )', _Japf Jd «_l_"l_li e cJ_ a_j-__,^ ISi _p-> olS" : _-_-U J- . -iL_Jlj C!>UJI J*f^^i. t e... A-JI j*s i. c_J_Jl JjiC. of jU-Uij : _;Jo-ljJlJli , -LL__- f aJ_JU
-
•\)*jM by (i cJLi JjIj W-U» l » JU; aJjJ
^(^poT^ ot-u^U;^ c ^jJJLLl^>j c J*^I^J (*«-* lVj ( J->lj 1-rUl i^j ji^ ) JUi e ^L* ^LiiN^ j|^.Vl jll* JU;Vl
: JjL~«
( «*j Ji ) J±*p Jj *i^i cr*j ( s*^ ) ^u ^ij ^U fy ^ j_,Vi aUl >r^Jl cr
-
»Ja i>y, iSi\ J dj& S S >^' \»2' > '\ i,"\
fJf/" * '- T~i'?'>r.'' - s -' Y'V"\T*ilwoC^«j£'
yw
^ L^v oi i-pyr ^J "-^ ^*^ i ^-^ ^.UUI^ii^ JlS-|iiJSljAUi JU : JiJ^tJUj
^l Uu^ &^ ^. ( Oy^ W^ vUT ) cbr-jJI Jli i ^ts» i)Ul >Uj^J^L~Jl^iL-J^* : *U«pJW^*^^*^J^ l ^I^O*^
j^o jlT U Ji- : ^^T JL*j 1 L*j^ J J
^dl J ^ c >5JI^> : JW1 ( J^ Ji»J Wr^ H ^ ) ^"^ r
jf Nl c J,ljJl Ojj> U>~ji *b j-
-
*\Y */$ br « ^* b Jr*«J * *> » JLJ «^i
of jullj * tfSVlj ^LL *JI i> J oujfl jl5j t ^&i s^ t i>Jlj ^i iUji> jU!>U j^Jj * ^LLl a> J Uf iji Jj . ...Oio* £* J-^J * p>~Jl ^ sj_jJ|j i^LLl J^ 4jf ^^ tjCj t ^l^l ^LyJl iijLJl dUSoU ^Lk^ ^^>" ^~> fcjtfj t Ui •*>! *A g*t o\# JJ>\j uLT^It oUl^^s^^illi^Ul^dUiOl^e 4)1 J>-V j*f^,iUi& t i«Jloj>-j,1*1 Uifj * ^LI ^IL- Jp £l^|w J e^| j5" dj& ^, >UJl ^^^^, ^u^Sp^-I ^.iu^ t ^LI ^- 3j* tf.iJl jUpV15- ^Ui uLS-^L jf ^L J jl5j t ULall fJd fjJ lij^l JULI IJU IJ& i.Udlj S^Lljli*j
1 ^j^^\jj t ^^f ja^^USi)Luo£r
J t ^iUp^.iVl JiUJti >* U^iJj t JL£JI i>j t ^l *> J jjtli
: jLJL^ «ui(^jb-f ajd f ) aJjJ Uf
. iULSOl L>J.| y> t ajJ|^ J_,V| i)Ul ^,Jj
(^l
) JU Ujj t jl^JH j^VfL^I
( ijd f ) J 5>AI ^ ^lsll i)Ul >V 53LLI .i*fdJ o^l JS" L* jf
f>U.j i.tJl i^l^i^l of Lj5-S LV ^.T Ji
JUi o^l UU J JiiUl II* j?> iJLL| eJUfjLp 5^"^ j^UL| ^ (^ ^-^
^l JI ^IUI ;>Jlj tfd, j^, j, t^: iJLLl oi* JU Jj^ (^f ijd f }
. -if Jp LiL jjiJ J^>U *5"ljiJl j^f ^^ A5"ljiJl
-
i^ti^ ^Lpfj j^^-^» J^"^y "U
-_LjJ ,_—- IJla of .iLi Y> ( ^^1 L^ ^y &J- ) *Jji < Mill **^L> >
JL^1^0j^1Jla jf^Vj(ol^lJi-^l^AJ)^jijf^LiVj e L-^UI* Jl^^l^i^j^l^loL^l^oi^oL^JlllAjU
*Jd\ s^>dlj a^ 1 «^ ^1^ 1 eJl* _*^ ' ^' ^ ^^ ^' oI*SJJi oL J ^i viUi jl~ JUj _1 p_.i_U._Jp a^LI -» J s* _> o^ ^J gj*b^y>u>j \ \j£j\* \'A *X 4&j (^ *Mj ) jui e i^i oIa ji _ujui ^U. -uuoio p-i >--j . *_-x__-j _
-
•\o «A? l»- i^l k \j^\ j>SS\ Lt-t L b JL; Ajy
• vTf '**' • > • > f-T7, . ,«- >v* > > > » x /, f . ^ ;// xxJ»T jl I JbTj 4j Lkj« jl ^ *j^ ijj jjaL; o. vl^T i^^: y,XX x * x x x x \ X X *x -J m S
* X •» X
Up J i^ j*j i-U)l^^ jc^i 4 ^,ljiLJ i^. L^^ L^-yi l^ f L,- dy* JjJL; c-jbtjj ^>. cJ>p ^U-i"yi p j>*Jl il^ o-U-l»U oLL>*i J*p ^ I^Up L Jj L^Jij ) i l/j^s l olj, ^ i>;f iji.r ^.jji l^I l ^ ju ^y• i »** i£* *»• uf lj-JLIj 4*i Ij-aJu ol VI ^ii-L ,wJj c,jAs *-* 0*J.I lj^; Vj
* c5^l» t^ 1 **A ^ °* : Oi—* J* JLi;jf 1 j 1 ju pj 4 jLi^i j v^j -ji\ £-M Jp O) ij-,A2ll ?wsjij ^^II ^t-i^^
J f J^.^ &\ J-r- J ^L, ^f ^JLII jai jf iVl oJL J jTS JL; *• 4 JiJlj ^^ai
-
j>J \iy< « U>> o^ 1 ^ ' u- " ^"^ "^
aSJw> il^ll JU ja l^ c orl^l oLUJl JLmj slSjJl ^l^ ^-ljJl JU£Mj ^j*-jUjjiJU* LiLS' ^t : .uU, J-U -j Al^^U* ^ I > Jp j* 6JJ u t^'*Ur : L^ 4Jol ^j >Lp >.l pj i V^l oAa *t>l Jj& ^L^t *c5->JJ p-*jlp ^lr* *^> L^ » j|| -j^iil jf ajVI oJU» J j*>Ub JiJlj ^>JI Jli ja a^>- 4 i^l oIa Jbo «0)1 J>U « IAa
^jf *J^JI jj£ jf jL aJ jj£> ol^^^l c_JU- Jp J^5I cJU- ^rry^ 1 dr4.>Vl Oj£ OiUb Uj£> jf ^r-y 4 JiJlj ^>Jl O^ iiyJL- jJi ^ill ll*j i jj£
: J5L-t aJp ^yiii c-yr-jJU Ait jAj JjVl JjlJI J* Lf : Jj£i li* ^y bl
t jL~£M v-=^i Ju J^ J^ 1 -rW J* J-*i ^ 1 j*^> i J-^'^ 1 ^4JL^L*jj L dUi jV SLSjJI ^l^l jf '*Jus~ ^t ^JU Uifj « AiJw> oljLibL.|^*Jji ^j^Ji ijla ij,./i„a^ a^u of Ni Ajy jp jjo i^i j>\Hj \j^j\ 015" ->us
.« AiJw» ,3—jl a^» jjj Li ^^3 »
: jjji Jp i^l Jla J ^«JaJLi iljll J ljib^l ^ ^ 1^ 1 "^^ ^
JpjJ-l ^p^^yiii^ jJLUL» t *^l o^ JUI o^ JLJL» -uT ^ J^ J>dl ^.*^jJl ajVI oJL» J jj5"Jil o-J-l ^a jljili^ iJl IJla S^j t S^Lo-.'yi J^-
jA O^J-lj t j!>U-ljA ^JaJl jf : JJ*lfj Jjjv-w. jjl JjijAj ^ ^UI J ji)lj ^>
: oj?-j Jj j\ a^«j>-
i,Vl oJ> ^L^I *&j> Jy-^d ^r 1 Jj jJt vr- J U/S Ui 4 J-^ ! ^' ^. JlJL| ^M\ y> ^ljil jt Jp J-b diJSj
JjJ AjV|j , J>\*\ jyu ^j ^LpL ^ 6JUf jj^ ^ ^^Jl jf ^ iJUI a>J-I ^j* j|jil jLaip^jU jt ^^5^^ ; «oil a^j JLiiJl Jli^l>^UoJUf Jjj£o-J-I jf Jp/»jjt Ajf jjJu«: ^fj ajjUL (^Jj : j*i\ JjS\i t ftLaiu-
,
yi iJyj jf aJ!>U j^f 4 Jlil »JU f A>j ^ f > IjJLJ ^j 4 ^l^LI Ji^-tpX-J;V ljwa^jj" jt V[**\j>-
Lc jj-aa.J ^Ss^ jJl IjJLj ^ ) JU; AJji Jbb. JjiJl IJL» jt ^ iilUI a>J-I ^
-
W JjO lj>- * ^jL| |_^j Y, ), JUJ aJj*
*LJiVl M « LiOU ^lkw ^dl -L^UUttl oUUL iljtl jf Jp Jjl, JJUSj ( o^JjaU^UJI ~j>.|j t cUo jp Lj>-I>-|j a~Ju ^pL^iiO^t Ji"Jp^^I a~~J-IJJaj lili « J^Ll Ulj jlJLI Ul iVl oJl* J ^-Ul ^ *l JU jf Jp b^f : JU JLJIJUJL l^l _Ui jL5J oJ-l ja jLS*jJ iljtl jV JjVl Jk, *!>• j^ dUij V>U- jf Ul^ jLS* *L~- jlJ-I jJJ_«
^ iljtl jf jj»j jjtt Jji aJ j>JL, jf _jx£j «, J^U.| Jj juJL.| ja ^J _ljtl jf cJi_S->J? Ujs» LJ-l ^^U^ LJs jj5sJ oj>-jJl
J5*_^o LJs jj5*o U LfA t Ja.ll
Ul J->bL| J^ LV jj£ *y «~*j4Aa Jp ii^iill J_iJJl J*- Jji j I J}LS) ^^ «S^l«, Sj$jJlj JJt"l 4,Ja_~j AiV LJ» (^wo Ui JL-JJj «, J « l&jj j_>. Jlil J jLS* jl Jj JLU dUi ^ L~^ Jj5C V aJLLI eJUm, JL5 Jz-jJl j* ^ljJLi lkb£ Jlil jL5- Jl Ufj JJUU *&j j* 5LSjJl J*^ V jLJ!AJ
Ji V*j» p-^ 1^^ ^ ^^ Jf p+*±*\ j>»Jl Ji «^ jv>- Jjf ^ SUi(^^^-5" U oL> ^ ljjuJ f ) 4jji ^ iljtl Ui lil aJL5" I Jla « ^l^ f (Jil J>j iiLJj ^l^i»
-e- iJJ.\
Llijl t ^jkJl aJju» ca z\jW Jj5Tu jl jAj ^WI Jji)l Jp Uf i. ljj| 5lSjJ(
U J-J»«L A^i \j->jJcj jf Ji ^-L JUu a1)I Ji : Jj_ii «, f-jJ*Jlj ^^IP' JLiVlAA>«J| dJjJ jj5j jfj Ju ^/ AJli t A;;JJ»j Aix^ ^^531 jLkLJI J| ^)jju ^yS . I U oLJs ja \j1a> \j t, jj^J>" U oLJ? ja \jju£>\ : ajVI ^US ( a^Ij>j )l)S aJ^/jJ aJUI lj\S J ^iJU- sjt>-lj lr J^>. Li oL>Jl /S jf Vi t ^jVl ^ ^53
•
-
SjO ojj-. k _-U-l lj^w Vj » JUj ^y -\a
J_*Vl J jlS" ajV '*UI jbJLii ( U~-J Vj ) ej^-j j^ ^l iy ^ vbJI *)LU ^
Jpj aa-_£ *bJl ~J_L jjiUlj 4 (Jj>-Vl J L>lJb-f *iot» J*aJI *Uj i aU»U\1I *L jU-
Jjjj_i 4 IjJjUj 4 (^*L»y ' bf/4'^ : U*s»j* J3x^3 *J^ u?*J 4 L$Jlj>-l J«-ij_-l I.U4
vj_»-j-J 4 A_ijJuJ 4 ,>, *>J J 4 lj—>JJ jli t jj /»;jJ 4 ljPjL\J 4 jjJjJ t _AOlJ 4 j»J>0
Jj_J 4 (_j«Ij 4 ^5^ t jjj^ 4 J-JI 4 ljijLO 4 lj jjLj 4 lj._..~^ 4 jjy^Lj 4 JjuJ
: j_»j «J4»j 4 a&}V1I
_£-, lj_j j£~> ^A\ jV 4 jSUrjj* f^Vl IJU : JpjjI Jli^ JjVl _-*JI $4 *-Jfjbl : j>- ^lil *~uf J cJU- L/ 4 aj *lju,Vl J_p J^»jJI s>j» U^ jf fjJ
. £jUll Jp J^JJ V J**jJl S>a jf Jp \y^\^ 4 Lj_J*lj ^jlj^y* : , g.*i»; JUi 4 -l -L ^Jj ) JUj AJji Ul
^A i\^f>\j y&r Jp ^i^-^LUl» t j^aJl ^^-i- AjVJJI J ^Li-^l ^ JjVl i)Lil ^^yiiUI j>.U_dl ^^uUl^ iilj^Vl ^b- ^f^U ^^_CJI IJU : JLi «UsLI j*j 4 ^^1
^^L il^ll jf ( JjVl ) *j>-j aj_VI oJla J ^L/^U-e^-» J ^ vl--l *Jt-il ^siUi ^iS" ^ _Ui ^ j_ j\iJ a^up^ f 6_jxj_ U ^ fj li_ jLJVl jV JDi. 4 iUU-il L4A
-
"tt ija liyt i^\ , jA\ ^j^ j\^\ » JU; J*-j : Jli 4 ^Li^l^ ^Dl
jJii Jj^yC 0-J ^JJI
-
5jq» \iy. « >iJi ^jl*.oUa~jJi
»
JUj ^y
uL >Jlj ^L >JI *t$y : ^-iLi£Jl ^^L* Jli
J c->L£Jl Jjf J oL>i JJii c *-j-jJl iaJb- J ^l Lf ^ "juI> "JU1I >i jlkjJJ j[: &\ ^>j >ys j>\ ^ £jj ( ^r)\ oUa~Jl ja AL ij*f )^~J;^j ^ Ji)1 oL&l **>^ >LJii ot oLkjJI oLSU |*I~ o t ^- ^* : udyr^l
c ^5oil J*3 J
J_^J| ^ *LJ^I jf ( JjVl ) *j-Prj oii ( ^Lt^iiU ^L, ) JLo" l jlp Jt^Ullj jj-UJU >^l *I>1 JM f£>.J ef f ( -U^iiL ^LY, )
: "i> JL» c J~*«-Jl
aJLidl >^LtJl JU ^ULap ^»^.j ^Lr^ 1 ^ 1*^^ 1 J !JLjjLi t J-^IJ^UJLiljfjol^il lil ^l Ji b^i r U * Jj^* (\*iJ*i> oLkjJl of ^J "^JaJ Jp 4^1 eJufc J J^ *»> V -^ ( ^*^ ^ "^ ^ >oV dUij c J^JL ajjJuj *L^iJL o>L of Ji l ^. ^j * W:^"^ ^^^^U^S-^^u^^o^ol^^^^ 1^^^ Oi»>^J^of^J^j j>I V Al J~-. J Lui «3^ V ^Lll ^LUI ^i>Jlj *&J\j jJr!
Al J^^i>aJl ^ J Olla^l 0LJ^I^ Oli e Ja-jJl Ji o^ oL ^ ^S Sf e >^LiJl^i>Jl Jl JJUJl^i>aJl Ji k—jJl ^ o^ ' Ot' J ^-J» V 4_pLi»f Oij e ^ A*Jp ^kSI ftill lJ>^L^ ) ^y^Uil ^i>Jlj ( ^J«JI ^^-^. ) JL*J j» k-jJli e . J^UJI
-
v\ »jLi\ l)y (( JLsJl pSdsu jLk__iJl )) JUj 4Jji
j*J\ oLUl J± Li_jf jL_u_Jl i^^ u.^ jujj ^u^^s ti ^ ( *LL>_iJLU Jl SjU J*_iJlj 4 s^/l ^L* Jl SjLiJ s^UiU ( !>Uij o. s>^ ^o^, ^u ) jUiJ«^ JS"J-^r ^gUl ,, *y js- ^L _JJil jf ^o,^^ , jjjL| ^ UjJI J J^_.
. « UL _l_jr J5j LaU
5>ill _J.bu ^lj t _)Lo jj. J ^j__.|^ jUxJj| jl ^j jut J«. UjJlJJ^jlj^j y_jj_, 01(14^1^)^^1.^1^ oia^^ 4 4^*]^ l_JjJIS>ULl jlO>j ^ A, V ^l jj> jl0>j JJ^j _JL_ V Jij 4 a, J_pU| JUI ^, jj_,jfl«dl}J )o^J v__ai Ĵ ^ ^-Ul J_UJl *JV c JL__ol a^^L-^lUl _Jw_ V Jij L__ jui i LjjJI jlp J j JHPj ^l^JU_jrl ^^o jl_ij>- >>...
;
j I j_Li V LijJl j_s. -y__J_j j I ( U*jIjj ) *1~>\j ajUjj
^^ 1 ^^' ->** ^U^I j 4_Li9j _\>| SyU_: £L__'_I Ulj ^j «klj ?-U_ ,_l _U_Lr*^ _?_*> ^ iil oJl* J L/ Jp «j^jb jLkiJ iVl Jj ( L^^^ ^^kJL5" Jp Joj ( o ) ^ LaJ_TI s^^l J|_p. | J^L_7 4» LjJI jb J Loiljil j ^oip J^_4 J^_J| |JUj t LJjJl j;j*wJLIs--J-tl j4» JUiJl
^V J^ ^j t. *L>_J.lj ^l 4jU_j^ ^^Ud) 4JULLl iJLuiJl JUi)l IJU ^ady^j vrjLL| JiU_Jl ^y JLl _UJUj . vr-jL>-j 4 i^Juj 4 aJLUJ : o!Ai S_UJl
-
iJLS\ i^y, i>Vl J JUJ dji VT
—£ >i is ** S j J Jlj*V Uau 4jjiT jLJ^/l ^y ^i^p Lp jJl j~~>- \jJ»j ( cJWlj ) jf V
jVj 4 LJjJl J t 4-JLUo J 4jjjbLaj >Vi ,yj\ J^J jf j* jUa.j-t.ll
jf etLt Vj 4 ^jJIj JU-I ^LC^f ^Uj s^U-l oJlJJI J^a^ o\j*l L^i c-->.^oj^jJIj ^l ^^ «, JJUL|j ^ jj| ^ \J.\ JiUJl ^iU-l jjt JaJIj iU^Ll^ja Ij\as . JjJjJL Jjf JjuJIj l*£>-\ *£>- jL
-
W 5>J •»- (( (L ja JI ^i^Ll^- : JUJ>f Uj ) *LJl jj j|^J| Jip|^ ^, ( ^ ^^ ^^y^ ^3, ^ ^. j^.f^ ^Ll ( L*JLJj ) j|^p J| J LJLi,j t j^y,^ ( i^y.^ ^^, ^ ^.(i^lole^L:!^) JL^ Jj((^^ULj|,)JU;
-
oj3\ i^((
i_£J-l _jjj » JL; *}ji v(
t ~SJz j\ t *-S_- y\ : jLbj JpLa)I _Jjv» J £-^11 Iaa J _^aj 4 j\j i>Ltfij «^i-?
j_»f 4JU . jJ J_" liyl L^ ) JUJ 4«l Jli . Jjj_U _jj.dC J_vi j*j
. _jJJ y oLjS"j U (jjUaj j| i«Jx>-l 0V
j|j 4 4jjJ-JI fjJUJL \j~a» i-p 4 *_s>- L^Ltwi^; V *LiVl oJL*j 4 jUi?Vlj _iyL_.lj
ijji-Jl f»jJuJl Jj-*_>- Oj£j jf f»jJLi jj^jJLiJl Jj£j 4 jJkUs> jj>VliiJ_J-l jLiVL UU^-i
JL__ «uil M| ^^U jJ>S\ _JJjj 4 *-a_/j5- jJLU ji-Ui»j 4 (t-A/^ _r* LjLj 4~J-I jUi^lj
. JUj «_ JjU- jl*JI J»i jf Jp Jji 4 J»L_^L
ijJ-U *^aJI Sji jf 4 jiji5lj SjJl k*£J~\ y» i\j[\ JjS\j jf jj£ M J : JJ jli
-uf cJyljdl J_JL *jV _Uij 4 oVL^Vl oJl* £jb oU_S_
-
© jWj^ i^iy Uj ^. 4«T j^i jii ^* (O^ J* j2a;^^ Uj. /»->*4 j I (»-Uj >JJJi JLpj t ^ij ^-^i
U JL»J 4jf pipl^iAbt Uj )
-
W *j>* ajVI « oliJUaJl ljjij jf » JUj^ VI*'*'*' 'y\"". '>' r">i ' >•>* - >»>
© j>^ C)jLju U4»lj ply.^^Jl j»cJ.I ^p JUjVI ^i^ jf Jij V jLi ojjp ( jj^, ^ Vj Jdp U> JL^ Vj Jjb Vj Li ^ ^p. *LUJl ^ jU;Vl Ju y* (jL ^^Ulj £4jJ|
uslLWl^^ ^iii ^U t ^u^ ^\_&\ ^i^ : ^Di vi^|j. jU>f
t>^ 1 £j>" £^ J,ji |jj ^L|j t ^ ^u^l JiiJj o^LWl JiiJ : JJ jli. jU;Vl ^, j^f ^iyi ^ j^V^ : ^l jL& t ;>JI
Jj5C jl JL^/ JyU| Jp ^| ^-^y^ ^l UAi. jf ^U V : LLi. ^UJL yUJl iLU VJaii ^L *JL| iLLw :>Lil
JS jj t J5J| J^ J ^U
-
vv tjL* i^ « oLSjuJI IjJlj j 1 1 JL; Jy
4 ^ULULS" jjX V L kj»j 4 ,^iVlj jil4*^U^ Jl«ryi ot^t^ Jlju*it JLpIc *CjpJ ^^ Jy>-^ «Jj^i *i* eiLiiMl J I LJU jS"i J c (jy»^JiJl^ Jj»-Ij ^LS" *-S\>- jS3jjjS0 Jij lykUs» jjio Ji (iUi'yi j f i'i/l oJl* J jS"jj 4 t^w—JiJl jjj Jb-lj Jji *£c- £'*j
^i^l Jj ( (c* lc*** oliJwaJl lj-UJ j| ) JL_A9 4 ^v-^-Ji!l ^y» Jb-lj JjT^Sj>j 4 Li>-
: JSL~*
cJ^i o%Jl ^ju» ^ f J*aifjJl ^ju, : 3g Ai Jj-j IjJL- ^ JjVl ilUl ^. 4^1 oJUk
Xj~p ^yi j* 1>- ) JL*JU JiJlj^^l JpjJLL;yju- IJlajojj1I (JjL> j*)tfj* " '
j 4i.uJ U.-U«» ^j*~-t (Jj-UaJlj 4 ^LLS" U*-^w» aJLp ja (^JL)I a>-jJI Jp aj j*^f li|SLSjJl JLo 4»l ^^ t J*J*jj |»i
-
i)QMjf* | oLiJu_Jl ljJLJ jf » JUJ «*Jy VA
IJU jf(^JUlj ) l^U JL. UjS> OyJI 4> Jl >-^ a (*r T ( lr*-^ )
0M\ i*\y>}\ V i/illj ^a :>j?rjll jV t J : y„JL5Jlj t j\s~-l (i* V~-" -" : J ^-^^ Lw -cllj *L J\ JhO?- JLai ^^la-ili-i^P I >! ^^4*51 jV t
-
v\ *)^hy « oli-UaJl Ij-lj jl » JU; aJjJ
w~Sj 4j}UJlj ^-Jl « JaJ aj C>Ji£ jli -Jfl !ij£j jf w^-y 4 _JJi ^A. V *Li>^ljdUJj jjiJl ^y_ V Lcjj t o>ii jLJilj jJLJl ^^p JJLa jljtjf I J -J j f Jp -jJ| 4J> »JLjj ^^ V L J*i J oJwaJl wLb jL^i w~~j
. Jjf^jkJl
jU» - J a>-jJI Ufjj f oIa JU-Ij t ^ !Ai L,- «I JUJI «i^ t oliJwaJl ^Uapi J ^ jLU «I JviiV L- wUie Vt>UJl ^ J-^f^-Jl )» Jli m^\ j-** Cj->\ d>jjj
-
ijLi\ i)y* « oliJuJl \jJU7 j I » JUJ dji
{ZS ) JU» ^JUit i.t ^JLy(OjJjUj ^J jJ-lj JjJ^ Aa\ ^y> *y -j)JUi f}LJl
^Jj ) JU» ^Sull ^t pJ ( ^Sull -l SiL-j ^jj| f}Utj ^jUI i«Jjt *Vj^i ( JjJjl»o ajj J>-U 0^^*^ i»f LiU-
. 4i)l Jl c->UiJI J jj-^:
*b ) «Jji J jUJ^I Jp *U>^I ^j fSi {3j£> L Jp^Vl 015 Jl : JJ ^i. ( ^&^yp *lyuJl \*yyj Uji£
jtj*i4 ^i» e^r11 **s* (f& Jf~W) ^j* (^ ^ (Jj^) u&rJ o* C^Wj»)t oU-iyi il*-^ ipQ»j t oljcM ^a j^- *U>-Vl JL- iiJuJl *Uapl j t ^^il jjSC
. 7*frjl\ jLj - 4—aJ J 4Jj5" jL 4J» aLil jj5Li
cJlS lil «ot i/bll ^ iljtl j£J t g^l 4i* iljil jt LJL- ^^ 1^ 1-* ^^l^t *IjuVI J J*ap- lil Lti t *U>^I j> J^iVli i *U>^lj »lJb>l J SJ>-lj JU-I
. *U>^I Jp *UVI g^y Jbw ^J
oj^j Up Jjuj t J^it i^yuiSjJl *U»p1 J jU>Vl jt ^ ^UI vi^JI >UjL^l sUJl Ji L>*ii Jj t SlSjJl JU sUJl -u^ i%sVl jA JUJ Al jt ( J jVl )c-Jl j4T>L- S^otf)Jl *JjJ J Oy^ IjJ15" U i,UwaJlj 3^Jj-jJI fU t J cJ> Ul i^l oJU j t ( ^LJlj )cJU>- Lli o'bll Ut ;U«.Jlj *LJI ^p ju,t «oV jU Jjt Sisyi *U>-1 jl5^ ^i( j;>-j^i)4jji ^ipi^^ jt(^JLJl )i^l Jj^a>-^^JjfjU>^l jl5"i^Jl
. 4iU ^-^ Jjj £5*-jJl Jp
C
-
h\ i>Ul iiy* t.\jAai\ UjJjSj Uja£ jl j )) JUJ Ajji
jL$t^/l ^/auiS *U>-^li ( ,»iCJ jf- jAi t.\jAai\ UjJjijUjiii d[j ) JUJ aJj» Uf
jSj 4 *iCJ^ *U>-^I ^t t jJUj1I Jp Jjb J*iJl jV 4 *U^-^I j* iA£ ( j^i ) -l j^> j-y>- 4_JJ J aJ f A_« ,ljil jjiCj j ? J*~4 ( *iCJ j%>- ) aJj» j I Ljio
jf J^f ^U*-^! jji" J JU;ipjJiU|j t ^>-jJloiiljll jjio jfjj^- JL»jiJl : Jli*Uju»VIj v-V-Vl Jl ^y-*51 u* tej^. ^. ->f ^J^ ^^ ** ^ A^ uy>"4 *IjJ4a)I *b[ a*-. J-_-£ jf *U>-^I JjWj-i dJUJJj 4 Sl5jU Oi^-^ - «ue^. jli ( *XJ jy>-j4» ) aJjS ^j>. Jp f!*£Jl
JPJJ-I jAiioj 4^^jVl J (^ j^>- ) Ajji cjfj4lLifj^ • (^ 1^ (J^^"iJUJl S*ljiJlj 4
f3^1.
(j»-*jJLjj aJ tpU ^\i 4«l JJU*aj ^. ) fji ^y S*lji (»j>/l *J>ja
4Ul jiSC> ^y^il^ 4 *ljJl *ijj »UJIj—5j *UL. ( ja£> ) *-stfU jfi- ^yais-j y>\* ji\ S*lji
( j|u>- jjJU*J U a1>Ij ) AJ*ji jAj 4 Jji^/I JaiJ Jp oJUj i» jf *^>*>-j 4 *U>-^/l ji5C jf
^jf ^JL| JaiJ ji"Jlj jL ^L ^ IjJUj ljjUf jjJjVlj 4 oJL« U A^f jj5C, ( ji5L ) Ajjii6Jloo ^\^\
-
»J3\ iiyt AjV (( *JblJLA JJLp ^U » JUJ *JjSA^^^jj»I^:Uj i^0*c£^^'u&Jj(ni^^ t/4j
^ f ^ L^~ >& U1j t ^UJu >£ V L^ oUl jV ^Silt-- u^v (*&* >&jjj£ jf ^Lll Jj t s^iSU L;f ^ip |S| L.I&.L »L>Vtf
-
ATi£k i^- « |^aI^» JLU ^J )) JLu* Jy
4iJw-il p+*J j*- ^UJL>-^ ^jj* dLU ^-J : oLljjJl^Jp^lj(*^JjUai»-jJ ^^U ,iJUaa t f^L-sVl J lji>-Jb jf J>-VJ c^> ( (^>r/£ (Jj ui^ 1 J (^1^ (^ oi^ Lf ^ ^rt ^ )^ ^S *J&J
. uiS^ill ^ «-^pdll IjU 4JLo£^L dJLLJli
) JLu Jl5 \ 4i*j 4J f JLu 4~l 4^JUti ( (*->LU ,_^ajj>- j%^P L> 4JU
L^a _;jULi t dJL Vj dL. eli- ^-LU jjjc^. ^^ Lti t JjVjJJ L-y l^w. Ul^jaJj t ^p cLLJju»j ii^ ^^^e. *Jk* !>U l^-U^- J jf ljJol *lj^i t *.Ijca^I ^y^Jp f-&s- dLiJu»v_i5j: jf LL-Ijj ft|jujhVl Jl j^i>«JJ of ^JUU^ : j>-\ ^jJsr- (> ^'^ ^>^l oL£/l J> * ^ Oj~i~> V &£-. IJL* Ji- oL> t ^Li
. jL^/lj £jkJl
^Lk^ ( ^aI^l» dJLU^ ) Jy y>Lk ^ iA)li)l i)Lll ^- IJL»j ( oliJUaJl IjJLj j| ) JL5 ol^ *. f e 41. fj jA(»Lp lla.j
(j^Li;Hi j^ ja \jaoZ Lj ) «Jbo Jli -VL J-v»L>-l pIjcj*VI jjiC> jl ^^^ii IJl»j jLp-VI J--~>» Jp *Ijl~*VI Jj--u-
. ->j,Ua.U jj* JUL)jj OjisJj AjuLij JLu
-
ijp ly- a *Ll> ^y J^c 4«l j£Jj » JLJ Jji At
( *Uj ^y^^ «ool jiJj ) aJjJ J c~sil j f Up-L oj>jJl «^ u* ^k*—^" "r^eLU^ ) \,t 4jji ^ai cUJb il^ll^ ( ^Iaa viLU^ ) 4jji \,f ^l y*jf -Vl ^^— Jp *l jl*VIja ( ,»-»Ua
. oj>jJl J5"J2a>.j jjJUaJl IJU Jpj t jL~>-Vl J~-*> Jp *-\jca)1\ j> jj&
UL» jviU oL2iJy \j-jkkZ AMb J5j : ^yidU ( *£~J£tyij&- ja ljiiJUj) Jli *j. (Wh^iS" rt-^ii (_r-U 4jIjJ *Jx~i;V J-^>*J c£ ' *-SwiJV j>
: JJL~. vj ( Al a^-j *U*I V[ byte k?) JL~" JU ^*
^ju» J^j : ^dl jj& jf ( JjVl ) oj>-j l?i\ oJL* J ^ Jj^! **~U ^ljiiJL» t (*-^jU o^ '^* ^' t*^ JLi* ' ^ *^J *^i - Jl-j *p-j iL* J 4«l 4>-j cUJb jjJcJ U| ^ li| jKfclpjf ^l l^ oykLU jLS" j!j IJU j f ( ^Ul ) p^lp JU;J[I y> eUi ^^e j^ ^3lJt*l
JLC JU t^iS" ^|Jlj yiVl J*s jJ~\ *jjj i 4i)l 4>-j »Uiil ^i IjJLcJ Vj \s f * ^/r °L>*
X? c$f ( Jja& Uj ) Jji jf ( k±-JliJl ) ( y*ajjJ oUUallj o^i^t u*^»ji olJdljJl )
. *ul 4>-j cUJb \jicJ j&- ?-jdl jljL ^JJl *~*VI IJL4 jvi»^—o o^ii-a '^j^
cLf ( L^o^ ) j^j5 ( Al -j *LjJlj^i aJUI i)Lil ^J tv U^T ^l *rj jV dUi v%S^ /JJI J^if j^i Jw j a>-jJ Ad*i : eii ISlL^i4j J*iJl IJUcJl*j :cJLilii^Lf(^LtJlj)JiiUI I^Li^l^^^U^/Jju IJL$i t jf J-«i4
. iS^i j* jj^ V *jf Jp lj*?-f ^ ^Lt)l ilLdl ^
J*f Ji jJaiJl iiJU^t_i_- jjf jj>j t ^^^1 4iJwaj 4-^j* Aj i/l
. J.l-a,a,; v-»lji ttJL5 jlSJ 4»l jU-jJi jl5"jJ : *Li«Jl ^^u ^^ t oj^p oL>fj t i.jJl
Uij t oy^ll J ojlj>- ^^l^i^ - ^y Ij2i^ Uj ) JL« Jli ^. i.itJl Jju» c..u ,/iT L,iV iijJl a^ ( *J>Ji ) dji -
) JLJ JjiJ Li (^leP^ ^Ij5 o^ Jj,^5.-" V ^f ( JjJLii; V ^fj ) JU ^*. ^a^ ^ Jumji ( LJi 4i*> jJLt; ^l^T
-
Aoi& \& JL^[| « \j^\ ^j}\ ^i^u ,^^
*i^lj^^ L>*fc k> t»U.| ^UI jjJU V ,»*Ic-h ^^u oii*JI y» ULI. ^ p-lt
JOii * OlS'^iitit J|yj^J|^j^JliJw>j ^jJL5iJij
^U*»f^ t i'^jt^j l^ t Oi^U^I *l> J ^J> < i-'tiil ilJll ^4 jf>Jl jj^lOJ t Jc>wjj Jv.j}L ljjl
-
*>LJ*j>- (( ^t^ oi^ *\j**U i JUi 4j"ji A"\
e$j£Ujf 4 £& ^Uijf jJLpjf jj5"jf^^^ ' "^uii^^.^^ ^» J^r^u^j*ijl* jU>Nl jjc J ^l ^j j~ U ( pJ>^f JU ) *Jy
t il^l Jp U>5jj r^;f lj^»^ ^ri : JjS.\ jf (JjVU ) jU>-^l^ J -lj dlS" il^rl Jl J/ J ^MrLj^ ( «&I Js~- ) J ^y «>fj|jbu^ jj£i t $g| Jj-^l £> sjl*U>JlJ j^ J'^>
Jj~l*^)JU;JliUJp t ^U^^^^^T^. ( - ^iUaJ
. ^A^Li
-j_aJl *^j> jf : ^L-CJI jL^lj L.yil ^ Ju*~- Jji >*j 4 ^ 1^ 1 J-^'-> ^J ^Jl ai ^4^ od^> cr- ry ft^> :^^ 1 Ju ^ ^ 1^ 1 Jy),J ^.Al *J*jJl*i ^ ^l^l Jj**Jb ^
. o \J.\ JL~, JU^^I ^ ^>^f
-
AY W hy ,( ; L^ jj *; kl..j V » JU; J ^u^ ,^u fy- ^ jyv) -^, ^^l U^ o^UL, oL^Ll ^ uli- U jl^Jl J .^ 4 ^ ^: oLUl L*j byX015- ^_^j^j t J-*3 Jp oLS- IS| ^UI oV c ^t iJdJl Jj*f jlp^ ^u"^ J^ ^ .l>i ^^ ^. XJj t ^. ^j 3yu JyJs-iJ~L.Jp ^Ull
. ^Ul ^ JiU oLS" ob «i ^Ul t^L ^^^SOL 4 ,^f oLii-*^j* ifM J«4-l * v. fJ ( J*^l ) 4^ 4 ^yi^ oL^Ll ^ ijLi)l aUi ^*^ t
.r*^t-^rJ u-.r^^ : J>.' j^i^j*^ij^ijfuij 4 j^ji
^ ;lj fj ^pUSLII^ .^i il^uUl J * ^' lS^ 4UwiJl j L"j "*-ULlj ^l^-^l J\ : ^jUIjJp v^ J^ of ^j^ LjJL|j ^u aiSjJ-*^l *cT^ 1 e^ (^^1 & *L>t JaUL| ^^4 ) Jy^l jUSj ^i J_^diJSj (U ^u^^/U^^ JS" 4 jJjL|^ J Lojj U*0i ^Ull ^i ^UJolV UpLk tUJl ^U oL* y> ii ^Vl o I 6j V f e vk^ V 4 vL-jj o'ls-|j.IJ^ ^ Vj-^*> lii cijLJlj 4 c^ij U ij^Jl dJUL- ol ^LtJ! oV t Ly>ciljU VUJ li*^ 4 L^» lls^ 4 iJL^ V iJL>-jj olSl^ diJi JSj 4 iL*^ljlSI jj4tU lj
( ^J| ^r^^^ J^ ) JUJ JU L/ 4 S!>UJI J ^yiiLi• Ui^U jL^!L Oj-k4j o^dJ JJJ| i^ I^LS-^ I^ 4 ^l
^— ^l^ ( tiU-l ^UI OjJU V ) JUJ A$y + J>J| ^ji ^Lil ii^l ^cjoJlU,Ull J5UI ^jj| ^UJI^j 4 U^IU^JI ^AI 01 : 4i*Al ^je^.^ >HAI Jj-.j0pj 4 f JUl JJ,>f^Ui Ja^folj 4 CA\ j±j\\j&J,J
^
Al 4io^iic^^j 4 A | oo^^^a^ii^ v ,^ ^l a^f•i ^UI JU o l ^ J^y^ ^^^4 !>U^ f JUlL oV e' JU;
-
i>3l lir> liU-l ^-Ul jjJL, M » JUJ *Jy AA
y> ciU-Ml jl ( JjVl ) L*j>j L^,jlJ J lj/Sj «. *Ki* iVl ol» jf ^UI^
JV co^>ooLSi3l^UjL^lj*j c lj^L rJjUkk,l/L- ril^ilj C^l
(^v-Jl & *L>f JaLLI ^^4 ) JUi dUS JJ JljUl pUiUL ^^U, JLJ ^ ^-^' j^^ ( ^^b ) ^^ Ji>^< j>^-^ JLt^^, tiLU ^Ul jjJL, M ^1 ^^ ( liLM ^UI JjJL, M ) Jy ^ ^ill^iJi o/l^^i ^ipi^b c JijJi^ oy^^L^s^^^^^au;^^^Ul JLw ja ^Li> *j- Jp ^IM^J * ^iM t
r*£Jl JJJ jyj JiU^ b^i Ui^Vl ri,»j L»j^i cJi jf co,T ISli
J »• V ^j*o* ^U> j& ,4? «• ^ULUl J £>. X? l J»J> c
eUS ^p ,>* t-J-l ciUjVl ^ fJJB U «jV c cUx -U J j^^I * O^U-I
t ^~, ifiJl j* £^ U>Jil J5UI jf i UUI *>> >
^ jli a^jJI IJU ^ JljUl J^-ji i IJU J*i c JljUl Jj-^ *~*f JL5i jLUl £j\ lili JjfUUl-^j Jp -t>-jj
. jU» f^ JljJl jjJU^ fJ*J ^\S ( tiU-l ^Ul jjJU ^ ) ^ ^l j*j 4 tL^^ 1-» ^JbJLi CU-L ^l JljUl liy^ N -uli o^U- oJUil ^j c *I>*M *N> irU SJji {X£^l Jp l>l Ujj>p JIjUI £j f4&>\ U1j u-UI JjJU ^ ljJl^i 4 *-JJ JpOi
: ^ J ^L jtj Jo *i JL ja J5- jf 4 y-ULI ^rjJI >!^i JLtil oJla cJL^ li : J>i c JljUl dJUi jL>1 J i3jJI J-^j c *frj *L Jljf JJi
jo !Ai JL^ J5" jf cJi cCU.JfljcJUUJfl JpU-I li|i t i^a*j> ^jfJI>JI^ Uj* Ulk.^ CU-J|| ^> jL
-
A1 ijbl \>y> V^ « ^j* * OjaL. jiU! » JUJ - ^ ljiAiJ Uj ) 4jji y» AjVI oJLa JJ jS"J U j»J-J jAj ( *JLpja \jix3 Uj ) Jli li JUJ 4jf ( LAJL>-f ) oL^ 4Jj jlj5cJl ^L^ ULa ^^U, ( jjJJaJ(»JUJI a^ V| -Vl 4JjJ jfpJUilj^ jLSj (*^Jl^ijjj^-au JUj 4jj. ^ v-j|jiJl JU>jl-I J SjJjil 4jU>- IJlSj J^JI jljLir
.l^1jdL5j JLpVljj.Ur
Uj ) Jli t ^^l^ pULl Jp JjUaJl J ^J>j UL JUJ 4jf jAj ^ ^jUJ| 4a.J\ ^J-U-dl J 4j_Vl oIa J ^pj li r
*t jJUt V J^lj oj>-f j f o^ ( ^igio^ jf- ja Ij1aJ
v t olsujsvi oj>j ^iipt juj
svi ijl* jlsj t iuisai^iUjVi 0^4- oJj-^jii *i>ai Jp
tJ>>^ *J ( (^ip ^ 4i)l jU j%>-^ ljJiiJ Uj ) JUi 4j!j5 iJap Jp J JU U 4iij f /»j>-l-uLt ^le bj& jL dJ& U : 4^jbi j_>^l ^Ul o-uJ ^J^Jl jUaiJl JU li| U.^iUl J-*lj_Jj>.| j| : «.UlilSluL^^hi* jLi^ (^ X> ^Jp^
-
ijQi ljj+ • *-h\j* I Oj2Jlj jj JJl » JLJ dy
jf j ^A^y : jLoiwLJ I ^yu jl> J-UaJ o^ «ep
^yu ja bl o^y^t jl& t *l)l ^^w. J U>LJjlj JJ-lujiU J cJ J ( ^jljJlj ) V^'^JwaJL Jlj^Vlj olijVl Jj^-M JiJLJl J i-U 4j^I jf ( ^L^-I ) Ai^l olft \j ^u-
UjJiUi -Jj Ujy^-jj *Jj UtLaS IjJl^p r-Ls^ ^r^" t-r: ^j> Ir^* ' j^~' cJ^ ^*-^9-^1
^ jL» J S^^r^Lll oL'yi j^l IJU jV . oj^rjil j—p-t jjb IJw*j t JU- ^j cJjj. ^Ut «oolj oliU£/l oj>j J^jS*T L^i /i {j>r **i oliU;^l
^Sy ^ *UJI jjiJ jf jU-j ^Ulo^L *»j ( jiJL5l ) ^U-jJl Jli ^ ^^ 1 *AJL' ^gju ^i jiJf ^ : ji-UJl Jl5o t *lj^rlj i^l^ ^"t L>V jil5l ^l^ ( ^i )ji Uf t fljS^! ^r»; ^-Lil jf JUi *J *j»j^ -Vl Jj^a?-iiJJij t iJ^UJ! lid^a^ ^Last^l iiJw? jf Jl ojLi! Ai^l J ^ ^l^l i)Lil
-
^ , ijpl ij>- - i^l « LJI u^iit ^UI ,, JLj «dy
OT1 Ul cAh^ ] ^kS^^M^yu lf VI dyyu^ Vy')\ J>4=L ^J]T^T" " 1 ",*'-" ' *'*+>'* -' 'i' ' '- „ > » > ,^„^ " .,, "
' »1 ' '»*-'SS*SSS^S % * t , • " "
oSk, t i,UJl ^ ^^ipd^- H ^lydl JjbT jf Jp Jjj L^ ^ JjVl i)Ul \%. ( ^Vl ^l ^^ V ) JLu «dji oUi
iJ>t*il JUPj t >S3l A-^ip Ju^£ V jL J^JI JLLpiy^ lJL*0f4iJliJliJUl ^jL J ejJ5Uil oLVl ^l l+Aj t iJLUl eJLA U5Uf Jlij e ik^ S^5"-f
f£e- iJrJ\ oOa ^ ^jil I JL» J s^ill i^l ^Vl ,y> 4 ^l£)l r5^Ll ^: L^Jl
yJLI j>. jLk-DI ^iw ^jj|^ LT^I 0j^& ^ LJI ojiSl ^l ^ JLC ^Jji*ii ^Li «o
_, ^ ikt^ ficL> ^i L^JI^ £j| ^l J*fj LJI Jio £JI Lil ljJLS^L dJi• ^ jj-^ Usi ^ jUI «^L-u-s»! dLJjli jLp^ olj oUL L
j>p ^L-p iia-aJI jSf aJij . iUtdl i$> ^ i^Lo aSjl^JI ouj L^JI «>w jf ^LpILL5U . ^ 41^ p JU| J^ Sit^l^ ^ 5jLp L^JIj . aJJu 41^.1 ^^ JUI ^^^-u^J-\ cy> Cx J-^> Lii ( oUul*JI ^y_j LJ\ 4l J*£ ) JL*J 41 JU I jJL_, . ^Ui.
. L^l |^L> oliJL«aJI ^^». ^_is.J'^ ^j> V . i^ULI ^ & j^\ Iaal^-ii*- . ^ U*LL| J o^LuL lyli" L. Jp Jlil J s*yi y. ^JJI LJI^ obU Ufj^y U^i U L^JI J ei^dl ^ «oil ^ui t «uiei^l d|jLlj e ^S"^ Jj5til J ei^
-
lyo iir. « LJ\ jj!st jiJJI » JUj aJjS j lji Jtf u^ »S^^ **^ l^oBjiN
fytL. jf , JlS^cJJ^U.fj < J^LU^^>I jf
: Jsl— *Ji LJI Utj c Ljl J^^Jl^ 1 '"^*
^y ^j ^. ^l Lj : JU S,L jJI ^p «jLp iiill J LJI < JjVl *Ul >
J L> ,*J~ li* i . >u c*f i^ f. £JJI
j^juij *lji i^s aisa *jlnl ( lji ) ^l^jij s^ t> 4 1#\*\ aui >
jljJljcJJVli U^L^ J ^ cJlj c jljJL i^^Ull J ^j i *UI £oL^^iiyij St>LJl o^ l/ ^. ^- UJ J* jljJL; e-S" LJI :,JLt£! ^L* JUc »Ulj
. ^J-\ jljj Lg-y-.^.T UJbu
lj_JlfT ^l dUij e LULU J UjUu ljj^
-
\Y W ii>- LJl jj)sL ^jj| ,, juj 'J.| ^J ! ^S\ r
't aj| tLiVl J o^yi j^ p^Jl II» e^ ^, JUJI L, p^
* ^IjJI>o iUl .LsVl J jijJl^ p^JL^ | jb» jL& t LUp^ul u^^Ul lo* J^ 4 j^LJ|^ l^ ^iii cj t fcj| tuVl Jp ^UILU^ jjU*0l£ e ol^l^Lt^U^?^!^ e^l^^^u^o^
^-^^iu^^ 4^1 ^^^i^l J*j,iJbcJl jf^Uli>J.|^^l^ JjLj^ ^SU Vjf Uf 4 ^U^P ^J 4 ^l^ J ^l JJUJ*oJlj
4 fjl~ ^dl^ J ^i jSU Lu Ufj 4 Jj-^Vl J cJ L Jp JU villij
^l Lj o^ jf Jp l>i;l oai *L«iiJlj^ Lfj t ^U-^O^LfJUlJ*,jo^
i>-^^frjUl^ r\U^j^^j, t ui^l,^Jp 5j^
J il^l^ iU, ^J| j^ j ^l^, ^iJJ^ VI ,^1 J^^ Ji ^^l J^^^,. ^l jU Jp iUJl J l>bi| ^l |JLUi ^| J^^
-
tj&hr « lj\ jjKL jiJJl » JL; ^" «u
^l LJ\ i*f J aJUJI jf : ilj i~jVl *LiVl J
«. U^l «uii ljJJU b\S L J5" Jl : a^- I ^j ii->- ^t Jji < ^' J-A ^.^^Ll il^lj JJ3l io jVl *UiVl Jj t J jjJI j^LjJIj ^\j^\ J aLJIj
a, cJLa,Uj!Oj_i]lj>U,Jl jf aopauI ^»j lLJL)U Jji ^ ^JUI Jji)lj >
. ^Jlll jJfcj «, OjiJl
«. IJ\ aJ»s vr- J\jJ>i **W^Ul ^
^i SjLj J J-^J as~J j T I-^ L**-*^-^ p-^ 1 £rf Lr*^ ' u"J*-Z* a" jUJsVljLJ
&Vl JU i.^ » % Jli t A*Jip i^ Jj orU- jUu jLJsVl JUj «, ^j*jf tf
. {aj£ ^y- jfy aJU JU-f jj£> j f V^"J>* (( 0li ^r^
^^1 ^ Ujp SJb> sjl. 8jl J JLI ^Ati jj^. jf jj£ V jj : JJ OUJL^jUy!* Jf ^IHI^ J^5 SJdl «jJ* 8Jb J^ jJ JLl^fj jV ^j 4 JSljJl^j J| *iJb «jf JUrf ,J JjiJdl * LJi U^j
5jUdl dU; ^rH
. JU apL£I ^p U^p JbMjjJl ^jjJI ^Ui JUI
^jj}\ J^fj , J^VJijJ^Ji^^f r"/;>«jJJI^VllJJ*Jl : LUJli ( L$JLj ) j> £> jp ^LL, V ^l ^Vl >V ^l c->3 c ^j^f JJljJljVlLJL)Sj c vw.I^LJL^VIjp^LJI^aJI^^L^I^U1JUj^I : ^^U^ iL^ /\ d\S \jJu asyi ^^dl Jw»^ ,>• LjJI JJip Ak-I^^ IM ^^1^^t iiLJI oLpIwJIj SjUJIj ^~S1\ iiJL- 1}*^ >\£> yi c 4JLydl -j «^L-^I Up
oljU>JL Vi^ V ,JUJI ^L^- jf CjJUil y.j , JLJ-I ^L- ^Lkil J| ^. ^JijJl ^aii Ajf t LjJl JJip f,j£ J
^Jl : JJ ( L^JUj ) oljUJlj oLpL^JIj^>Ij
£rj~.\j ^j^\ ji ^yd\ euLU lil LJ\ jV t ^>)l ja ^-LJI Ji,^jj*ll ^Lkil
Jl ^L5S ^Li , J^AjJb ^^dl J^f Jp aJu^ cL>dl iVU- ^L$J L ^l J^jJj c &*
, Lp jjki ^^-ill jf ^U\ jf j> ( L^ljj ) jL^Vlj Jj^lj sUjil ^l
-
^ *>?«*>- « M djlSl j,j}\ , ju; 4Sji
c^J o* L^J|^ jf ( l«_Uj ) ^|^^^^ t^ ^ l,,^^,Aip^ ^kiii ^y t^ y^U. ^Jl5cJl^^ j^ j f^ Vj t ^aJL
. Aj^ji\^^\^d[j t Ljl
Jlij * i-UJl fJi fU)l «^
>\J.\ ; 1^JUS ^^ili ^ti ( djAyu V ) JLj oLk^i^ t ^LUL^H^ik^ t .iys*VJ^^i* v^Vj^f JOLL^I iUl ^jj t ^iU^I J .1^1^ Jp ^LS-
-
i/Siir « L.^1 JjlSt> j>&\ » S^ ^y ^
, ii-kLSl rL^Vl ^ «ul : JU, /\ , ^l ^LiS" ^ : J& ykUi sUUi J5j ? ^^ip Ji>.J-' ^Lr-^e-r^-? l pH^ •»-*> ' ^il^t^a**^/
j> c£j J L. ( JjVl ) J#r? *\~**i\ oJL* Jp jAi jUa~Jl jL J>'U)I£^lj t ^i~Jl
. oL~,lj jj^j ^jk& uUrj J-Wj ^riM b* frLtj- U J ^-^-^ K* t4^jL5j jUiVl oJla Jp lj jJJ ^UUi Jiui «jLJL- ^j J ^^S" JL*J
-
\v tja iir> k ^Jl U! ljJLi ^l Ji!i )) JUj" dy
(5JJl fji 1/ t jjki~jj Jj»ja. pili L j)l «UST ^l ( LpL- ^Iji>-VI j* jyrj£ ) -J^iJ
«ULill (.j, ^^k J «0)1 oL/li t UJl J LJ! \j)S\^ S&j ^l ^ jlkJL)l ^.JjiJl l-Uj jf- jLk-jJl SjLi t Lk^O.jLkvJjl Jj_b J-^U-I J_J>-I jj* I Jlgj , «uJL_- JUi lj , J
jU» ^U-I JJS Jp oU ISLi , L$J LSJL^. LJl ^^ J L_>> jj5L_ -^>jJl J* iS^- ^yl JiJ^Jl I JL»j) t ^L>«i-I Ji J oJj!j t Syi-'yi JiajL| «bjj!
. LiiJ j^p ^Liii ^-lUl
: Jj'Lw. -uii ( LJI Jju £jl Ul ljJLi ^L Jili ) JUj"
-
»jLi\ i^ (( *~JI Ul ljJli ^L _JUi )) JLo" - LS" LjJl Jj>- ^:.a; I -Ui t JLil JlJi>j JJ 4>-L>-l J *UJl ^y> 4_Lp J^_- I
y&j 4 Ji>-lj_ij^o i 4_p _jL>- I JL«J «U)lj 4 /»jill 4^j. jJfc I jJgi 4 i>-U-l >9i J^V oLpL.JI
jAj t ^LiiL ^r-a^U 4_ijL>v« (*Jj5J L j I >—>lj>-! *>-jj ( Lj jJl (»y^J ,*_-Jl &\ J>- lj ) 'Uy
jf- L I ) JUi t ^-L-lL ^y-Ul ^jLp SHf->V :>j>_JL ey> I Li JUj 4JL» t ^^-Ll J*ji ^y: 'jjLa9 t _ij>-l 1 -i-t7 jj5Lww ^Lill sUi j I *Ss\j ( 0^1? /^ 4~~L>-j jLi -^ ^-^iL- -Ij^-^ jl : JU> jl ^5U Vj 4 iS'^s*
-
V\i/U Jjj- « L Jl ^y~j ^J| ji| J^|j ,, JLJ «Jji
_Ji j I J i_c_i!>l>-I
. ( LjJl Ji. ,yJl Ul ) JUi t 4.„ia1l eJLft
j I *-frJ>jfi- jLS" Jj t ^LUl ,Ja_i ljiw j£j J 4J I ( v_j|J>4j )^JLJlj J>-L Jjiil Jb-f^ jj£ _jL& Ajjilail 0j>jjl £* ja J%V (*J'j L^l
. jb>- j>- 1 j I (»Ji L^Li jj-UJl I JU> Jj^j -L
: JSl—« -j >yJI auI J>-fj ) JU; 4jji Uf
^l ^Lij,jL_C]l ^fU cr- r^ 1 ,Jla jL5J ^Vl ^j L*Jb-f J_- jli _aLV UIS" li Ly f ^.J~~- Jp jLASJl o^i ( L^Jl ^j ^Jl «ool J^l ) 4jjii p^l ^US^ jtt jj* -JJ^jJU *~Jl Ul ) 4jji JLp *J_iJl jU5Jl fj_T j I Jp ljj__1 Jb_» _»Jj~J1> j£\ Ufj t jUj_>/>JI
o^io JyJl IJla Jp 4___jj JLo" 4_l r^^ ( LjJl Cj>j >yJl 4_l J_-l ) 4jji L»fj ( LjJl. oj>-j JjiJl I Jla l^> Jp i>Jjj , LJI JJU £_Jl Ul jU5Jl JjiJ S\]*j[
JL obLj jL>L ^l ^o ^ jU5Jl {^6 IIa : Jli ^y» Jji j I ^ JjVl «»_LI ^i Oy^Lll Jji ^ iL^I Jp _JUi Jk4 j I , jLC^I J_^ Jp fl*£_-^ I Jp dUi J^_4|JL* Jl yi ^_j_4 J *Iju_.I 4i)l f>!AS" oLLc>- lil Ulj i J~^Vl _i^\>- ^L^^I jf rj-^J
. JjlJJJi jlSU t jL>^l
aJ^/I o^u^- ^Jl J5l
—
» ^yy?- J _a5J_w. Ijjl_r lJbl _r;J_Jl jl ^ i-JLt)l i>-L| ^oJla j j , _r ^ 4i)l^ _l!i j I ljJU ^ I ^jjj
. yJ_Jl J-lyj j-» 'Aas-y» otU- ^j^i ) *}ji 4jJl5sJl oJl4> _^ap ^5"i JUj 4j I _L| ^
|jjiybL_i ( jjJU- LjJ *_» jLJl _jLwI _LLJj_» ^U^-j «ool Jl oyilj_^JL.U4Ji L_pli
_j_j_T Ji JUj*4i>li ( LjJl Ji. *Jl Ul ) Jji ^^ 4.4^1 _UJJ IjiLi 11^ f ^_^_i_aj(»^_xJI4i) I
f">_r ( L jJl (»j>-j ,yJl 4i) I J>- lj ) 4}ji j_Cj J jJj t L^jUJ> jj>j i^-_tJl _lU; jLJ jj^
Uw^- USV ( 4jj ^y» ~Ao£-y» otU- ^yii ) 4}j£ _jisj JLi Ijj5"Jl» 4jj.rJl _JJj v_jlj> ^^iS;) (J
. ^jll
-
ijAJ\ ijj* « a^JI LSL jJL V (*j^Jl I Ju- J_*j e -a^U^L-l ^ «VjL>-
Ijc- *>LLi o. ^^d' £*j- Jjio JSjl c~_i e ^-Ji
rjAS- J ^^L-^y. _JLpVI Jp eilye^l J_J ei^l jV >V HJJi
. y,\^-jj>rj^jJl Jp IJla J_>-
LjJI ^ £fe«0>! Jj^, ~^>. : Jli «up «0)1 ^^ ^p j* ^jj L ^ _JL)I 4>J\ fy^ «uVl oIa jl Lul*i _JU_ Jli LL rj^«JJ IjuL.___JI |JL» j_"jjj e L^Jl _,p oUL Lj
. o*>U>J,l
«Jjij e V*>L>- ^ JS Oj£j j I ^^i ( .J| «0)1 J>. _, ) Jy j | ^ £,L)| _>_J| ^^ J-Ai;j VI g> ^J ^Li^ 1 >* ^l J^ i Ul^ U j JS" Jj5^. j I ^g^ ( L^5l r^-j )rly^l ^ J">LLl c_i^u jAi e £^Ll r^ La^>-lj t ^jJl £* ^-Ll ^ 1 Jjti e SjLjJI
. ^ Jj-^JI jL Jl rl>lj J^| J ^>.^| ^y c a^ oJLSo e VJ\ cJL.(^i^-^ L^1JL jV «Uaj=jil J*i^S"i «ul ^^LpU ( «bj j^ «lkpj^ otL>-j^i ) JjiLl
: jUL^ «uij (u-iL- L «Ji ) Jli -J e a^U
^ l^p «J ^jL* ^l : ^rji\ JLi ( JjVl ) jU>-j Jj.j'UI J ^ JjVl i)Ul ^Jj U ^_A ^_Vj Ij^_j j I \3j6 jjJJJ Ji ) a]jJ6 jj»j e i>Vl oJjs J j^J JJ y> «Li ^ye Li Vj Lil^» _JJi _^L jj (t^^Ul J «LVl Jj^L JJ «uV_.«L^ J,jLJl IJL*j (_iL-V>Ldl^lj t ^JiiJLA jLS"U^I ^^^dlslUi^^^li^l^^ULiwi-SU
-
t.l ijQ\ ijj* i _M (( L^J| Ja| j^ ), juj a1j*
't i > * >.e ££*=y^ mr,^^n^.(^LL U
. Ujwip _,* £y£ L Jjf -oV 4 LgJj_L> j*_U j>-j *J6 ( _.l Ji o^fj ) JUj
-
J>L3i iJj0t * \j)\ &\ j>_c » JUJ «Oy \.\
V ipLl Of J ^Li JJ:> ( OjjJU L*J ^* jUl ^Uw»f _JJjli ) ( jUl uU^»! _JL5jf ) KiJ N| OjSC>
Oj5j , jUl 4_^L^ Oj5" jf Jp Jju IJl*j 4 ^J-l JL-> ( OjjJU l«J ^* ) *Jji-iiJ_j
jJU LU:>fj y>IJ-Jl IJU LUJU Uf ^Ul J L ^f jUS3l J Nl J^t N jUl J IjJUU* Ju jf _i5ij t *-^ljil 6Jj» J _Ufei Sj^SJl 4_^U> J 6jjfcLt Jp^ 4_xJ t Of jj£j 4 4_p 4i)ljA*j jf 4Jb- J jy£ -J lJL^4jjljwaJlj ^pljjJl . 4jjly»«j «.^ J5* J ^rai; lil J*-U jf>** : JUj 4 J*->lj ^^Li *wl 4i>t
t UjJI J jj5C jf J^4 oLSjuiJI tUj|j UjJl j* jf -Vl J JjSC ofj: ^JL5 t JU j* 45jJl Jj jJj 4 ji-Jl Ji 4iiU J>* 4jf JU ji5* jlj ^ljll J c_JUJl
i?j_i-j e, ^r-kiU 4 ^JUl 4_xJU jL> JU ^A&t |J 01 ( L^JUj ) Ji JLi j_5" Oij U)\
jtSi\ t.\yial\ 0f ( LjlJUj ) 4jiUJlj Sj-__lj J-_JI *—.1 Jj-*a>j 4 4jUVl Jljjj 4 aJ|JuJ|
-
1.Y i>ui*j>-l^i ^ 1 j^ »» li^ ^y
L—> Jj£j _JU">J 4 aJLp jjPJuj AJj~_"wj AJjJjdj L^l -f Ajf jjJL*Lwj
aJL fu^ U| Ajf jii-l \ JJJ> Ajf ( L$joIjj ) aJUj 4_w~ J AlP iS"jJlj j^-l JljjJ
Jlil _JUi jl : jjJjij 4 9 LJ»j JjUj (JUii ^ o-uaij t f- LJ»Vl aJI o$>-jj" L^l ^( JjVl ) oyfjJ- iy^i\ J J"*~UJ ^- Lj%jJI jl Ufj 4 oJu J !\jj M» AAji>-l J aJ ^J : I^ip auI ^j (^-Lp^I JL5a_*-JI ^Juij 4 Ojil jlj*p ^^-i-;. *y LjlJI JU j| ( L$Jlij ) *^>-j aJL» *i/j 4 L>> *^j
oM jjJL^Ju *LpVI jf OjjJ-l J oJ j 4 ajjJUJIj^a ^JJL. ^Lt L> 4 wU^LS" J}U-I a>-jJI ^ ^JJI jLS" lili 4 ^Lp #L~^j *IjJjaJI jl~
. jLaiJlj (jp*il jjt> _JJJi 4 jjSoi—4-5" o f-jJaiil (»lj>-l A>-jJl
. S^'yi J aLll jj5L jfj 4 LjJI J jljil jj£> jf (jUi>yi oULis-Jl *-Ljl Lfj
>ui jLJ^I jLS" liL» 4 aJ auI jLS" am jLS* j^ jf ( L*jb>-f ) *j>-j j»i Ljl)I J Uf
OjjJ-| Jj 4 LjJI J LjU- Uj'L> A5yj *y JUJ amL» 4 -U-j o^i»
« L_aJLt _JL~j LiU- jii« JS*J^~o -^1)1 » /»jj ^S" ^pL _JLLLI jf /»jia L» oLjj (_£JJI
aJ| ^-Ul jj^L-j aJ| wjJLaJI J~«j 4 (jL»Jrl °^j ^^r J fjH J^" ^i* ^ ( W^J )oIj_pjJL aJj^«j t |J_lJl jf ( L^iJL3j ) Jlj_>-Vl oJL* _lJUif >c Jlil ^. J_iif _JUij
«•l^iAil o|^ r"^»^ j^-~i« Ajf j^~i>l J*j> AJL» A_P *Ja£J f- Lj»Vl ( L|jv»Ijj ) iJ-LaJl
JA^ j+'\ jj£ *i/ ^, J5j 4 ^ILU JSj 4 A1PJL. ^ J^ Ju-f JS^ 4 *L_waJlj. LjJI J ol»JwaJl «.LjL jljil ja IJif» 4 |j-L *)}[ ^JJ| t aJU
JUj a1i)I j| » ^amI Jj~»j JL» JL» Ajf ojij* jjf tijj JLii o^-'yi J L*jLj| Ufj
j\ Oj£a j*JS*Jj>-I ^,ji \—ST \^jj^ A.>j,».o L»JL>-Lj 4 t_-JaJl *i/| L^wo J^ii *i/j oL»Ju—Jl Ajl
jjb Ai)l j f lj«JL»u *J f ) AUl *—- ojJL»
A-^j JUa!| JL» ( oL»JwaJl ^ymj L^l A«l (J>w?j 4 oL»JwaJl JL>-Lj o^Lp^ AjjJI Jjjj*-jI^J _c ) AJji jJaJj : JLJ a«I
ojL 1 a-^o auI aj^ (_c;JJl Jiil ( oL»JwaJl ^ jjj ) ) 4jjijJaij 4 I JvJw» aS^i» JjIj AjL»Li. A->- AjU A,L*'%>»> Jo (J JjL«x *^>
^oLv-j 4 ^a
-
i)a iiy*
-
) . o 5>-J» 5»- ajV I « 4)1 ljJJJl lj^>f ^JJI L^ I L » JL*J *Jji
»; x
) 0]f@ u>^>p ol Ijjji ^, jj U ljjjj ^T i^irt l^is aJ]T L^iLjjjki ^ JUr l ^i, jOi Jar jl j ^^ ^T •, v^l yju )>ir°i ^^ l/U? oij •^ j> 5ji3 s jli j| Sfji j (g) SjjBL- *&
-j—_
Jlj>-Vl ^ «*li U j^ Jp jj4 L?j L^iy gjiA -Ju Ji ^U^ Jidl OLi t UdiV i^Jl y> jjj| IIa jf JUj o%J t -V iJliJL Ikii^ oLT j|j t "iJLJl
^a V, t J_^j, ^lip ^ p^^ap^^ V ; ^Vl JUj t oLjxJ|j ^lydl J*f j>JLJ Uibi V f*j^J^ jl5 ^UI aSIjJI p^dl ^ti ^l J ^y ^ >lj>-l °JU 0V dUij «La>j U ju j f ^ljiJ c&&c-a
s^UJl lj^b-fj oU-UJl IjJUpj 1^1 ^UI jl) JLj L iJjU e^iL lil sfjll jf j^ jLCil ( ^^ jlp ^a^? ^ sLSjJ1 ljJljUp^ jf^ t ^L UjLp ^JL J>^l jf t cJL. VJu>- ^Lk2Jl ^ ^ , ewiL-y>H\ ciU>«^l jf Jp eUi Jai t ^ljiJl J»f ^ ^U-^L L^i t oU 5L5jJlj 5^L*Jlu-^ 1 vA ** ti 1-^ ^l ol L^-aJU ^ U,fj t U^l Jj-^>- Jp^Jiji, V ^,|jiJ|jJ*-^-Vl ils&Li* &\^iijU>£i t dUiT jLr lilj t J t-pVl ^-^ JLM j^LiJl
.?JL>pVl Jj^>-
' l^t:^j^ v-MjiJl c3U>^l jf J^-V V JU>I oJLa ^a Ul JUJ -of ( vj|jJL| )oy>± V OiJJIj ) 11*^ J JL5 L/ t ^ijiJi ^J>. J i^f L>- o^lj J53 jf J>-V JV>l Ul 41 £> ^l ^ jf^j ( L,Uf jJL dUi J*ii.j ) Jli r4 ( ^l Ul 4)1 £Jcr- J^ er*^ 1 cH»J ^l ^ ^l ^Jj * >f J^p Jl ^IJlJI AiU>c-l J^
.oyJl ^-^ JUiL| oi* ja j^Ij
J5-jf jUl U[ 4il jjp *Uj ^ j!>U^Vl
r1 ^u ' ^> r^oi ^l er-^ L. \jjij *\ \j£\ \ju\&j}\ let L ^ JLJ ^Jjio\j . ojJk; Vj ojUk; V ^l^I ^j^^ ^j a \j^^ &\^^^ ,^ i^-Ji *J o^*>/ k* 'j*b « ojJ*Jr* jl ^iJ j;v> ljJLua; jfj s^^ j| s>^ s^ji ^LT
-
4>p ijr. k^\ |
-
y.V lA? *".*»• « ljJ>i; J JLj » JLJ p lj^JL-l LJi jjjl^. ljJLS" iSU JaV ^Ua^- L,it ^ Jj*^l *iW ^. S^LjJl jji *jtlj-«f ^3^ ljJ*~w J' * ^l^ jUp^ jL>j e ^L^I J cJ> ^ ii)UJ! itljjlj ^ia^ *Lkp Jy ll*j t i^/| cJ^-j ^iUi J^ t Uuu Ui-^l^l^ iJLj t ^J|
jj>j e L^Jl J oUL- LL5j e JdjJl ^ jJL^j ^L^I J cJjJ ^ hu\J\ k,\jj\ $. (jJLJl Jji
V jb£/l jf Jp i!VjJLS- ( oo>^ jl ) . ^idl ) 4^-^- J Sj^ii| Sj;isJ| JjVjJ| cJ^ LL ( ^>\jL.\j )e ^Vj V* ^ 1 «i* cJLS" jL£/l ^^ ^p CJU J*J| jf JpLuaS LS3 y*UiJJ LS>" jLS" jl j ll*j , jl£|l ^V iS^^u r^ \&
. Jftjdl ,iUJ Jl
: JSI—• aJj ( a}j^jj &\ ^y, i-jj>v ljjiU ljl*i; J jLi ) JLo Jli ^
Jp Jl JJI Sjj_SU S^jJuTv_iJVl o-jii. ( ljJi[» ) Sy-j£^U ly ^ JjVl aLil ^i^ 1 a*- -j^ Sj^J.I jjSLo ( l>iti ) jjiUlj ( ly^t») JL«JUJ Jji ja \jjj>[i ^f t s^jJur (ljJiLs ) SiJS lji Lrr f aip -0)1 ^j Jp ^j t §|jj ^ ljUpti : jj-UJIj i iVl oJJb J^JjjU OUL^I Jjju1.j ( *lj— Jp *£ji>f Jii)^ JJJS IjUp jS U, f ^gi ^a^p ^}UL lj^ I lilj e 4)j~*jj 4»l^^^ LJI j* A^i: ^ ^ o>f JUj e oST ^!>LJI J 5*1^1 oJui e ^a^ f!>UI Jp i5V^ (^Up J ^Jh*\jii JJ^jAj ( ljliti ) ^^1 fyj t ji|j ^U Jp IjJjS" ^f e jiVl ^ i.LJl 5*1^
. i.UJl
( ^ 1 u^ ^^ !j>-^ ljjUi; ^! jli) Jji ^LkLi j f J |jil^| ^ ijUI ilLi) ^
-
t>J»lj>- i Sr^ ji OIS* Jij » JL; iti ) *Jy JV * JjT Jj^l J^lj : ^UI JLi * Ujl > ^l \i[ ljJLi ^Ul^ u ij>j i i>-i ^r^ui^ lj ^> jjJ>l*ii r*j * (^r^r-^ry^^^
. jojLl £ ^UasLl jf JJb cUSj ( Ujl ^? oyJLII ^."jjUIIj j*T^ : JJ OLi
jUf^»>l J.UrL/c ^^i^^Al^^ Jpjll--"aiib«iJI«^ : Lii
^ ^^ jSLii s^UWil £b ^ ^, » li^l *>!- «>*J « *ij^ i/3-Ai-*5» U* 4Al Jj;jL* Oi^ 1 •^ Ul ) ^* 4r 'W^L? ui^ 1 J*^cK^ 8 "Vjj ^ 1£ JbJL|Jl ^ £j-Jl I JL» /i jf C~ii i uvJLil ^ Ji>Jl ^ J^ ( *J>jj
. Jj-"J il— Jj 4A)I ^LS' J ijlj (J!*JLII
5JJLll Jjll ( Jj^l ) jU^j j>Jdl Jl>Jl & ^l>l J : Jj*i II* ^V ^lj^l : J>Li * J~*i; vj ^>l^ il>l ( ^Wlj ) ^> o^ dJ>±^ 4^ Al^ -u» t5j^rfj Up^ aJL rL-^l jJij ^^i - oLS" 01 LjJl J~* ^l «ujU- t iS>j >~p J >>, ^yr^ j|j t *jj^\ o.^J jf Jl lj y. j*-Jlji fjjA\ \JSj t slS>Jl ^L cp ^l ^j >, jj\ ^jb- L/j "-pUI £«JI ^jU L/^Ja-Lp^l JLSj t oU/i L p. J~L Ui; ^ ^ai^t^^ ) UjJi Jt)U^i ^ ^WI
. Jlil ^fj jU^ cjf jjJLlk; ^j , Jlll ^\j Jp SiU^I vJLl»i ^>JI
: jUL^ vj ( Ij~j> Jl S>J s^p ji OLS" 01j) JUj Jli ^J
-
]'^ 0$ *xy « ir-* J*^ f ) oj^.j Jp J^Cw- iUS* ( jlS- ) Jjij>Jl Jtt 4 JjVl i)Lil ^^ Ji£^ V x~>-j t a>-j ^k ^Vl o\Sjj: 4}jij eUi, 4 ^ ca>. 2}ys Oj&
4 ^! Ji^ J~>j 4 oUjJJ 5iyt iJKJl ^Li 4 cu>-l ^ Jbj jL5" : dyg cUij
co,jf 4 J_oVl ^LSl ^^ iJU jlSj 4 rjjlj^j l> ccT Jv>. ^jf^}Ui jjSj Iri UaiU cJlS"lii (oLS) Oi djijJu ^i : eiii ^Ul IJL» J VLSCjt| ^^U^m Jj-^ Jp Jju (jLS) cUjii 4 jUb. e^ Ol^sil Jp Ji UJ*i)l jV 4 JU. IjUj^c^J^M^ * *^UVi.UcJlS' wiulllJL»ittf IS1j 4 ^LLl jUjJl J jjSaii tt^ cJLS- J, £j| %tt^ ^) i.u ^- ^) j|j 4 i^u V i,u cjLS"%o cJLS- b[Uj 4 US-o, vlji-| Jlji^j 4 !^UUjJlCs^llJL* Jljii 4 eUS^^So;^' -^ £»JJ ^^ VI J^ V.JlSibf ybj L4* ojSif^ *J JJLif•^l c^j^j j^-j : ^uli j^ jf ( ^o^t ) j^ Jp c^a>-j a>j cUji jf V[Uj^ja j*-j a>j : ^uli j^ jt
(^Lt)lj
) ^yj| 6o>, y>j±\ j>j : cUjiS"±j Vj-*"j- ^Ul «jL.jJl J cj>- oU~J UU jl,j oLS" : cJi litt 4 ^U ^lJj 4 i-^iUU ^^1 y, ^Lt)l ^uli^ Udl jL&^l ja JjVl ^t, 4 ^UUUaljll JjVl p^l J jf Vi 4 £jijJlj CjJJ ja o^jil J ( OLS- ) ^a ^tt UJU-Icya>. ^UI ^l J ai^li^ 4 LiLS" Ji>-ljJl ^l b\S^* 4 4_i; J ftL?D| e^o^/VV^VJ, t liLS-^l ^l^ jj fj>- ^i 4 y^/L^i j^.f vj-^Uti 4 eUo^l^Ly^ IjUj 4 j±% ^t^y j|^ jf^^o>-Vl4
-
i>L3l ij>- i 5,-p ji j\£ jl j » JLJ Jj» n *
: ljJLSJlj SJLSlj 0j& jt 4 glj)l pj4«LI ^
aLA-l i,j~il olS-
Jp t/~J ^ ^pi^ s!r-
(JjVl) jL>j iVl oJla J (jtf) ^ : Jjii jwiJI Ji £-jJ» s.xpDI •** ^j* tyjj£ jf ^ ) 4jjS OjJ*J t Sj~P ji Jl>j Jlj JJ»ilj t v^^-J £*J ^^u l^t
I jl* Jp ^. Ul iNl ij-^i-j t s>L- SjLt c^ij Jb : ^ J* £fA ( 5>^ SJ^t 5>i o^p lj^l OIS" Jb : ^-Ll OL^ Sj-p li Otf J[j : JJ ji «fl ^USjiiiUl o^-p ji OIS" Jb .jU2J t >loJ^ Jp i^SU V t (^liil ) o^l Jl 5jkJl( S^-p I j OIS" /j,j) .c5jij * sj~* »i (*>" ^ 0i :^,J < •/-* ,S > *^ ^
,-pt : JU i Jlil ^ ^jil jJL«" j*j t jUpNI o* p-l 5r-J» i ^l i)Ul >. JHIw LJj-*=i ^ 1^ ^J 4 •r"*51 ^ ^l jU ,Si 4 : ^li jf ^U : jjJLaJij i Ji> i.Vi J 4 Jj*l **-" >. o Jii 4JjLLu
4 jLpNl j^j c jUitfl /j, ^l s>Jlj , j^b ja ^l Jl» if ^j Jli) JUJ Jl* t jUkJLj Sjk, .^1
oo : Jji"
. ( fjUl cJjJl
Cji Jl .y.jkil
^Ui ^t ( o>Li ) *lkp fjij t .UiJl Jj£~- ( 5jki ) *t5y4 ^W' ^Ul >t JiLj J-^ Jl^ : ^j^ ^ ^l Ji> J^ ' *Jjk^Ujf t o^^t jJ-l
. 5^-41 Jl 5>Jlj ^^ 4 >. y*^*^^^jijMj ,. jL-p^I JUi j* c$JlJU jWlJ j1ji ^ iUA, 5^-11 ^ i~ljM i)Ul >jj_ilj j~JIj S^li^l Jl jU ^tj- JLi j4i JrjJlj^.t dk **J J^l J*WjLUJ ^j c L-p^ JjJUIj uuJl ^ ( S^ ) ^L fji i i-U-l iJUl >J ,U- ajV , 6^UI j-4-*f e^ 1-' c^ ,J c^ ,J 4^,J c S^ &JJ+i"
-
\ \ \ ijLk ijj* « lj~s- jj> jL5" jl j » JUJ LiJ!L^L,s>Jl jV t h^^jdl°j^l
-
1/4)1 ijr> « jf- lji-L__ jfj » JL_ AJy \ IV
^^1^1 Jj t _JJ_r JjS;^jf t _>ji!lj ^l^^^^u^o^ o^.o'Wc_ii jf jAj ^_Jl ^ SJ1 Jj t diU Ji _^j*Jl v_JUS _f J* -^ ui-^ 1^ ^i _r* -*-!JUJl *Uj_Jl J*j jf JIJw* jf-i*>_! Ji- t _>j*-! ^ «^ Oi^ 1
. jJi_iljA J_*Vl jV
: Jj'L_- aJj ( *_kJ j^ lyj___ jij ) JU; Jtf ^
e U*JLJLi_j Jj-iU!j _U__JI __L->«_j ( Ui-Uu" ) ^U fji ^ JjSM iJUl ^*iof _JLi _^j t L-Ji_ _^--Jl J -Ju> f *iC j t o *_^j»U L j I
*y ^j cur_S' L. _r_- J5" Jjj" (J -ul Jl v Jj^-j: Ujj. lj_Tlj ) JLJ JU (JSjjj- _jL>_^f IjJ15j UjJL JjUUj Ijj-T jiJJI *L_*JI J iVl °J_* jt (OpI ( Jj^L_u
Jl lj^-U-Li 4 ^j jj 4__^ ^UI Jp _JJcJI^ cij^ Ji JL5j jlj^fj jU- fj J">U-j^j>r^ t J_.UU ^UI Jljvo f Jl^ f _^>j 4 U jJl^ Uo_c j>- 4 -L J^Jj J-pjj yrj -ky
: JJU_« vj e oj>jJl -_i*t Jj^ -^ij^j 4 aj^I e-L- ^ol ^-uy
-
^ ^T iyLki;^ (( jj*>-jj Ujj ljiulj » JUj j dy ^ ,. ib_xJl h\ ^*j ( jULiy.fc..u ) cJ> -*» 11 f">LJl Up oV cUij 4 f}Uljbj*>-Ji L»jj lji;lj ) .UiTl)^jJl iijAj«-i5lj
• *J ^r-'k? */ u?\s t/-^J ei* -**-• ---*- L : (OUl Up Jj^ JU» ( *-l Jl aJ|JL_»-I : JJj t Lajj ^^^ Ijl_»-I UJwo (JL-j -Jl ^p^ ^AI Jj~*j ,jiLpj t SjJaJl
. oUL 4_/>C : JJj t fL l i*~- : JJj j>.j^j
jl (JLpIj tUl *_*_j jjiUlj tUl ?__i> ( dj**rj> )jj»*y.\ 'y 4 *sH-~" -JLJLI ^. jljftlj-Jl r-_^ 4~Uj *jJI *-- -)_iil (^-.^ . JUJ ^JI^>I-JjKV, ^(J^ , )uLi«-J(-ilJ!uj--V )-J>O-0M J
wij__iiil Jj . p*jj9 ^j ,^j«i; oj&£ V i»- . ^L^»! j_>--i J (i-r^ : J_»^l -JLJ-li
. JUjj -JUy— -U> t *jM ,j«J |^fji
. jaU_JI ^^ J ^^uUI J ^^-iuwe-i^ s_AJi J-o pJ t ,jj.jjVI j-Vl Jj! J jUlj»-t
Al VI l Jbo -utsU t^-r*!P u* r- -»•
--* f -• Jl -5>v^ -l>l OjX J ( ^Ulj ) 4»l Jl ^-jJl^ja | JL|i. J_aLJ JjL!_j» ^^*-?- (jJjj~Jl !>
-
ijU\ iiy> i^l (( |^l JJ lil L>T ^Ul Lt-T U » Jl*J-l ^ JjVl aLii ^li i.LJl fjJ Ja~_JI _H.jljil ;wajj ) JLSj ( &\Lii>- v jl ( JjVl ) jL^>-j ( c„
;.,.,5'L ) Jji J.jt; Jj ( Ow-U- L> ^a£j L- LJI Jj^-
^.^l ^W L jV t *l^l _Ji j* >, ,:.-Vl y ^ 1 Jl ^Jw ,^jljJ lil ljl«[ ^DI Lj-1 l ^> JL*J
-
\ \ o ijLl\ iiyi ^l « «w~jI-U lil \yJ> jjJ\Jl L-l L> » JL*J 4jy
J-uJj e-jiL_ii «uiT w^Cj jl c-" & ^l Mj Ju*Jl» ^J^S^k*> .- ••" ^ • - • • •• -«« •• •••s >->->•
? f *^^ " >Z*ss * £«-»- 4«-» * »«-«- £.-
*" ^ • ^ »-» f - ,»^»f >4 - » »-»»- —» - .» t > -»- *«»l * - »* .* '
c -'t— >->-4 >->->>>- .< u > " > ' ' -i— — » » — » '»t»> - >-i >- * >•? / '>>>» sJ^lj •air^^lj4BljL* l^-i^i ^iju. U^jllJ~' -r >>,>">' ---,.• -* sf --
«u j -uil J^Jj jJ-1 Ufr j JJI JJ-Jj ^-^s^ 4»! **U (^«-^ j? ^^ V^i ^J J-**^i ^^«uJj JJ->Jijjb Ji jf ^,,Ja
-, j Vj! LL«-i? jf lfjL« ^i-l-ul&^l oliT^Ul^^^^ow^
jl «Ia^I ^» oj-^J>
-
4>L?l liyt « ^l JJ bl \j^>\ ^JJl It; I L. » JUj -dy, n
i
-
lJUb JJ jS- li oUw- 4ttl jf ( JjVl ) J&rj -J-Jl ii-S' J j f ^ JjVl ^Lll ^
( Jti\j ) Jlil ^---4-7 ^.ym j*j «0)1 J-w, J JL-sVl ( L/>J--f ) -id-l ^ u*y f&}-\JL.JL^JL. j^_*ic^i dLji *_->- JL*j 4j| -J t Jtii ^/a-iil ^r-" L-ui jj»j «• ^y' ^y
«-j|j_jf jj_ff jL-JsVl Jp jlj iSyd\j ( -»1 Jl v ^y*rj ^jh L*2"'-1 ) ^^2* 4 rs^'
jU jljJlj _LiJl je K>y*j J}U-I Jlil J-i>- ^LS" JJ 4jJJ jl cUJ- *jf AiUilj v_—-l*Cll
^l J*& X? pi V -V JLj 4J| -j 4 Jlil Jjw*>- JLp
-iCJ 4l)l Jjc»- jJl *-OljV« f *-Lf4-Jl l^^; Vj ) *LJl ojj— J aj& -jj Jij 4 • Jj ( t^" 1 *s~*^ 1 JWj ) LiU-