(JY BA;\! NHAN DANTiNH DAK LAK

s6: 3,6,5'IQD-UBND

CONG HOA xA HOI CHU NGHIA VI~T NAMDQC I~p - Tt,r do - H~nh phuc

Ddk Ldk, ngay 06 thang 12 ndm 2017

QUYETD!NHPhe dlly~t D~ an Benh vi~n v~ tinh tlnh D~k Lak giai doan 2017 - 2020

CHU TJCH uv BAN NHAN DAN TiNH

Can ell' Luat T6 chuc eh inh quycn dia phuong, ngay 19/6/2015;Can ell' Luat Kham benh. chua benh s6 40/20091QH12, ngay 23 thang 11

nam 2009 cua Qu6e hoi v~ viec ban hanh Luat Kham benh, chua benh;

Can cir Quyet dinh s6 92/QD- TTg, ngay 09 thang 01 nam 2013 ella Thutuong Chinh phu v~ viec Phe duyet D~ an giam qua tai benh vien giai dean 2013

-2020;

Can cu Quyet dinh s6 774/QD- BYT, ngay 11 thang 03 nam 2013 cua BQtruong B() Y t~ v~ viec Phe duyet D~ an benh vien ve tinh giai dean 2013 -2020;

Can cir Quyet dinh s6 1303/QD-BYT, ngay 08 thang 4 nam 2016 ella BQtwang B() Y t~ v~ viec Phe duyet b6 sung chuyen khoa tru tien, danh sach benhvien tham gia D~ an benh vien v~ tinh giai do:;tn20 16-2020 (dot 2);

Xet Bien ban hop khao sat va tri€n khai thvc hi~n D~ an b~nh vi~n v~ tinhgiai dO<;U12016 - 2020, ngay 19 thang 5 nam 2016 giua B~nh vi~n ChQ' Rfry vaB~nh vi~n da khoa tinh D~k L~k d6ng y tri€n khai D~ an;

Xet TO'trinh s6 31OITTr-SYT, ngay 16/10/2017 eua Giam d6c Sa Y t€,

QUYETDJNH:Di~u 1. Phe duy~t kem thea Quyet dinh nay D~ an B~nh vi~n v~ tinh tlnh

D~k L~k giai do:;tn 2017 - 2020.

Di~tI 2. T6ng kinh phi dl,l"ki€n thl,l"chi~n D~ an la: 41.111.000.000 d6ng(B6n tnZfO; m61 (y, 11191(dim 1711("(]'im9t tri¢u a6ng) , {rong d6:

- Ngu6n ODA: 34.725.000.000 d6ng (BQ Y te c~p).- Ngu6n quy phat tri€n sv nghi~p B~nh vi~n da khoa tlnh: 6.386.000.000

d6ng.

/'

Hitu 3. iiao S6' Y t~ chi dao Benh vien an khan tinh phoi hop voi Benhvicn Cho IZ§y hanh pho H6 Chi Minh tri~n khai thuc hien D~ an nay, giam satqua trinh thuc hien va baa cao k~t qua thuc hien hang nam cho UBND tinh.

Di~1l4. hanh Van phong UBND tinh; Giarn d6c cac So': Y t~, Tai chinh;K~ hoach va D ~u tu, NQi VI,L Tu phap; Baa hiern Xa hoi tinh; Benh vien da khoatinh; B~nh vien ChQ' Rfly Thanh pho H6 Chi Minh: Thu truong cal dan vi, canhan lien quan hiu trach nhiern thi hanh Quyet dinh nay, k~ ttl' ngay kY./.,.J..~

No'i nhfi~1¥- B6 Y te~ }- TT Tinh uv: ae B/c- TT HDNU unh:- CT, cac peT UB~D tinh:- Cac pevl' USN - tinh:- Cac phong: TH. T;- Nhu dieu 4:- LLI'LI: VT. I<.GVX T.30).

H' Vim Kdoh

2

,1

uv BAN NHAN DANTiNH DAK LAK

CQNG HOA XA HQI CHi) NGHiA VI~T NAMDQc I~p - TV do - H~nh phuc

Diik Lak, ngay06 thang l)/nom 2017

DEANB';:NH VI~N vt TINH TINH f)A.K LA.K CIAI DO~N 2017 - 2020

(kern theo Quy~t dinh s6:;!J65IQD-UBND, ngay06 IIV2017 ciia VBND tinh D~k L~k)

Phfin thtr nh§tSl/CAN THIET vA casopHAp LY XAY Dl/NG DE AN

1. S., dn thi~t xay dung f)~ an

Trong thoi gian qua duoc sir quan tam cua Dang, Chfnh phu, 8Q Y t~ va cac8Q, Nganh lien quan. Dac biet la sir quan tam chi dao cua cac dp uy, chfnh quyen, sirphoi hop cua cac So, Nganh trong tinh va su n6 hrc cua Nganh Y t~ tinh nha, cac co sokham chfra benh tren dia ban tinh dii co nhimg buoc phat trien manh me, thu hut duocngay cang nhieu nguoi benh trong va ngoai tinh d~n kham va dieu trio

Voi SlJ phat trien v~ kinh t~ va xii hoi, hien nay mo hinh benh t?t c6 xuhuang ngay mQt gia tang, d~c bi~t Ia cac b~nh tim m(:lch, ung thu, ch~n thuangchinh hlnh. Vi~c vugt tuy~n kham b~nh, chua b~nh xay ra kha ph6 bi~n, nhi~unguai b~nh d~n cO' sO' kham ehu'a b~nh tuy~n trung uong d~ kham, chu'a cacb~nh ma dang Ie c6 th~ duQ'c di~u tri hi~u qua ngay 6 tuy~n tinh, tuy~n huy~n;gay qua tai t(:licae b~nh vi~n tuy~n tren d~c bi~t 1,\ cae B~nh vi~n Trung U'ang.t)~ giai quy~t v~n d~ nay, 8Q Y t€ dii thl.JChi~n nhi~u gilii phap nang cao nangIvc ella cae co sO'kham chu'a b~nh tuy€n tinh, huy~n trong d6 c6 bi~n phap tri~nkhai D~ an b~nh vi~n v~ tinh.

Thl,J'ctr(:lng b~nh Iy tim m(:lch va ch~n thuO'ng chinh hlnh tren dia ban Hnht)l1k Ll1k:

a) Tim m~ch

Diik Liik Ia tlnh dong dan, dZ'ms6 trung binh nam 2015 Ia han l.900.000nguo'i, dLrng d§u khu VllC Tay Nguyen. T(:li 8~nh vi~n da khoa tinh, s6 b~nhnhan tim m(:lch chiem mQt IUQ'ng lan, g5m nhi~u d(:lng b~nh Iy khac nhau nhub~nh van tim, tim b~m sinh, b~nh m(:lch vanh, b~nh dQng m(:lch chu, b~nh co tim,... s6 Ii~Llnam 2015 clla c,k truang hQ'p b~nh Iy g5m: nh5i mau cO'tim 500; suytim 4.400; b~nh 1)1 nwch mau 2.500, b~nh Iy van tim 600, tim b~m sinh 450.

V~ ehlly~n tuy€n tren: B~nh nh5i mau cO' tim e6 kholing 500 truonghgp/nam, s6 b~nh nhan nay dm phai chuy~n tuy~n tren cht,lp m(:lch vanh va e6100 - 120 truang hQ'p cfrn can thi~p m(:lch vanh c~p Cll'll. S6 b~nh nhan chuy~ntuy~n tren c6 b~nh Iy tim b~m sinh, b~nh van tim, d~t stent, cae b~nh tim khac... nam 2013: 1.277 truang hQ'p; nam 2014: 1.840 truang hgp.

.~

Thco bao cao cua sa Lao dong - Thuong binh Xa hoi tinh, tir nam 2007 -2012, cac chua g trinh tL1'thien ail kharn sang loc cho 698 truong hop tim barnsinh, chi dinh c n thiep phau thuat 319 truong hop, s6 tre em duoc m6 la 180truong hop. D~ kien con khoang g~n 100 truong hQP tim barn sinh can phaiph~u thuat sap ~n chua k~ s6 moi mac. Tai tinh Dak Nong, Gia Lai, Kon Tumva mot s6 tinh k ac ciing co tinh trang nhu tren.

Benh vie: da khoa tinh voi nhiem vu hang a§u la cap CUll dieu tri noi,ngoai tru cho t~ ca benh nhan trong tinh D~k L~k va cac benh nhan o' mot s6tinh Ian can trong vung Tay Nguyen nhir: £)~k Nong, Gia Lai, Kon Tum, ...Trong t~o'i gian ua, s6 IUQt b~nh nhan a!~ll tri t~i ,b~nh vi~n ngay c~~g tang, t~ynhien van con Ij1Qt IU'Q'ngb~nh nhan mac mQt so b~nh phai chuyen len tuyentren trong ao cd benh nhan tim mach do khong all cO' SO' vat ch~t, trang thi~t biva nhun I~rcai~u trio

T6ng s6 b~nh nhfm (BN) ai~u trj nQi tr0:

[--,--asffiN ::~: ~.--:.~~------ --.-~O;;23S{) ea ph~l thu?t ho~c thll thu?t m6i nam (n0u co):

Nam 20134.848

2012 2014So BN 3.986 4.578

- s6 BN li( n quan goi KT chuy~n len tuy~n tren (bao g6m ngo?i tru va nQitru): tim bLlm sinl~, b~nh van tim, a~t stent, cac b~nh tim ...~~:- ..----;~~~~--..---~~~:~--r2015-=]

1.92c=J

b) Ch§n thu'ong (hloh hlohTrong thai gian qua, khoa Chcln thuO'ng Chinh hinh -- B~nh vi~r aa khoa

tinh ail o~t auo'c nhi~u thclnh tvu quan tn;)Ilg. CO' SO' v$t chell, trang thi~t bicua b~nh vi~n au Q'Ctlmg bu6'c a§u tu, phat tri~n, nhi~u ky thu?t, cong ngh~ yhoc tien ti~n auQ' ap d~ng trong kham, chfta b~nh, kha nang ti~p c$n vO'i dichV~ly t~ clla nguo'i dan GUQ'ccai thi~n, gop ph§n c(I'Uchu'a auQ'c nhi~u rlguai m~cb~nh n~ng, b~nh hi~m ngheo mEt truac aay chua cuu chil'a auQ'c ho~c phai aicac tinh ngoai kr am, chi1'a b~nh (Thay khap hang, vi ph~u thu$t du'! lia chi,nQi soi kh6'p, ... ).

Tuy nhien, ben qmh nhCrng thanh Wu ail c1~tGUQ'C,cong tac kham, chCrab~nh t?i khoa C~ cln thuO'ng Chinh hinh v~n con phai a6i m~t vai nhi~u khokhan, belt c$p: Co [l nhi~u ky thu$t cao, hi~n G?i chua tri~n khai thvc h' ~n GUQ'c;T1nh tr?ng qua ai thuang xuyen: s6 b~nh nhan trung binh h~ng ngay >

2

80BN170 giuoug thuc ke. Cong sua; SLl' dung giuong benh hang nam vuot k~hoach giao tll' 106% d~n 115% ..

Tong s6 BN di~u tri nQi tr0:

I -~i:N ~~~~L_ :~-:~----I-----::-~-:---S6 benh nhan nQi tru lien quan den g6i ky thu~t chuyen giao:

TT TEN PHAU THU~T 2012 2013 2014

1 Dong dinh noi tuy cac than xuong 200 150 87

deli2 Ket hop xuong nep vit 848 801 869

3 C6 dinh ngoai 64 70 80

4 N6i gan 320 375 300

7 Ghep da 95 87 92

8 Vet thuong chan, tay 255 226 300

9 Cac lo~ibuall 50 60 65

10 Rut dinh, thao nep 154 195 241

11 Trat khop hang nan Velm6 nan 20 25 28

12 NQi soi khop goi 60 100

13 Thay khop hang ban va toan phan 50 70

15 Seo co rut 30 40 45

16 Nan Trat khop vai 5 10 15

'...~

S6 ca ph~u thuat hoac thu thuat m6i 113m (neu co):

Nam 2012 2013 2014

So BN 2834 2910 3042

S6 BN lien quan g6i KT ehuy~n len tuy~n:

I .. S~al~:_~_J~~~~~~_=±~~~2~rI 210~2~ JTnroc nhu ellu v~ viec kham va dieu tri cac benh Iy tim mach va chan thuong

ehinh hinh tren dia ban tinh, Sa Y t~xay dung D~ an Benh vien v~ tinh tinh Dfu< L~kgiai dean 2017 -2020,trong d6 l~y B~nh vi~n da khoa tinh lam b~nh vi~n v~ tinh ellaB~nh vi~n ChQ' R~y g6m 02 chuyen nganh: Ph~u thu?t tim ml;leh va Ch~ thuongehinh hil1h.2.co so pllAp LY xA Y ol/NG DE AN

Luat Kham benh, chua benh s5 40/2009/QH 12, ngay 23 thang 11 narn 2009cua Qu5c hoi v~ viec ban hanh Luat Kharn benh, chua benh;

Quy0t dinh s6 92/Q8- TTg. ngay 09 thang 01 narn 2013 cua Thu nrongChinh phu v~ v ec Phe duyet f)~ an giam qua tai benh vien giai doan 2013 -2020;

Quyet dinh s6 774/Q8- BYT, ngay II thang 03 nam 2013 cua BQ tnrorigBQ Y t~ Y~viec he duyet 8~ an benh vien v~ tinh giai doan 2013 -2020;

Cong van s' 748/KCB-CDT, ngay 03 thang 07 narn 2015 cua CI:1CQulin 1yKharn chua ben Y~ viec Tham gia 8~ an Benh vien v~ tinh cua BQ Y T~ giaidoan 2016 --2020;

Cong van s 67911UBND- YHXH, ngay 16 thang 9 nam 2015 cua Uy bannhan dan tinh v viec Chu tnran~ cho Benh vien da khoa tinh tro tf~mh Benhvien v~ tinh cua enh vien Ch9' Ray;

Quyet dinh s6 1303/QD-BYT, ngay 08 thang 4 narn 2016 eua BQ truo'ngBQ Y t~ v0 vi~c Phe duy~t b6 sung chllyen khoa uu tien. danh saeh b~nh vi~ntham gia D~ an ~nh vi~n v~ tinh giai do~n 2016-2020 (dQt 2):

Bien ban h. P khao sat va tri~n khai thl:1'ehi~n D~ an b~nh vi~n v~ tinh giaidOl;ln2016 -- 202 ,ngay 19 thang 5 nam 2016 giO'a B~nh vi~n ChQ' R~y va B~nhvi~n da khoa tin D~k L~k d6ng)' tri~n khai D~ an,

1. Muc ticu ChUDr. Na~g eao I nang h,rc kham, ehO'a b~nh v~ chllyen khoa Ph~u thu?t tim

Ill?ch, Chan thuqng chlnh hinh eua B~nh vi~n du khoa tinh thong qua vi¢c tangcU'(mg dao t~o, dhlly~n giao ky thu?t t~i eh6 va tu v~n kham, ehua b~nh tu xab~ng cong ngh~ hong tin,

G6p ph~n giam ty l~ ttl' Yong, ty l~ ehuy~n tuy~n va nang cao ch~t lUQ'ngkham, chO'a b~n eua B~nh vi~n da khoa tinh va giam tai eho B~n~ vi~n ChQ'R~y,

2. Ml,IC tieu Cl,I th-Thi0t l?p a phat tri~n oUQ'eDern vi v~ tinh (B~nh vi¢n oa khoa tinh) o5i

v6'i 02 ehuyen k oa: Ph~u thu?t tim lll~eh va Chan thll'erng ehinh hlnh,Nang cao duQ'c nang I~re ehllyen khoa Ph~lI thu~t tim m<;\eh va Ch~n

thuerng ehinh hi h eho b¢nh vi~n thong qua vi~c tang cuong oao t~o, chuy~ngiao ky thu~t v tu v~n kham, chua b¢nh ttl' xa b~ng cong ngh~ thong tin(Telemedicine), ~n nam 2020 d~t cae chi tieu ql th~ nhu sau: - --

- Y~ oao tl;lo 100% can bQ, nhan vien y t~ trong nh6m ti~p nh?n ky thu?teLla B~nh vi~n a khoa tinh oUQ'c oao t<;\ov~ chuyen mon phu hQ'p; Bao dam

4

Ph~D thu' haiMl)C TIEU VA P~M VI DE AN

100% cac ky thuat rna Benh vien ChQ' R~y chuyen giao OU<IC Benh vien da khoatinh tv thuc hi~n t6t va duy tri ben virng.

_ Benh vien ChQ' R§y va cac khoa Ngoai T6ng quat, NQi Tim mach,Chan thuona chinh hinh cua Bcnh vien da khoa tinh thuc hien duoc viec dao

;"....; .' . . . .tao, nr van kharn, chira benh tu xa bang cong nghe thong tin.

- Giam tren 70% ty l~ chuyen tuyen 02 chuyen khoa Ph§u thuat timmach va Chan thuong chinh hinh nr Benh vien cia khoa tinh len Benh vien ChQ'R§y so voi tnroc khi thirc hien £)~ an (narn 20 17): Benh vien ChQ' R~y thuc hienviec chuyen berth nhan a giai doan h6i phuc v~ Benh vien da khoa tinh. giup rutngan thai gian di~u trj trung blnh hQ'P Iy t~i B~nh \'i~n ChQ' R§y.

Dau tu' va phat tri€n cO'56' v~t ch~t, trang thi~t bi va nhan SI! cho dun vi v~tinh d€ b,lo dam vi~c chuy€n giao, ti~p nh~n ky thu~t c6 hi~u qua cao va b~nvu'ng.3. Plu;lm vi eua D&an

£)~ an t~p trung phat tri~n 02 chuyen khoa Ull tien cia duQ'C BQ Y t~ pheduy~t g6m: Tim m~ch (Ph§u thLl~t tim m~ch) va Ch~n thuO'ng chlnb hlnh dbi v6'iB~nh vi~n da khoa tinh.

Ph§n th(r baNOI DUNG HOA T DONG eVA DE AN. -.. .

1. Th\fe tr~ng co' so'v~t eh§t, trang thi~t bi va nhan hre tham gia f)~ an

a) Co' so' v~t eh§tDi~n tich l1l~tb~ng: 42.317 m2

K~t du xJy d~mg nha: C~p 2, 3,4Di~n tich xay dl,l'ng sCI'dVng; di~n tich trung blnh eho 01 giucmg b~nh dbi v6'ib~nh vi~n: 15.526 m2

Di~n tich cae khoa, ph6ng, bu6ng ky thu~t chuyen mon, xet nghi~m, bu6ng b~nhlien quan d~n 2 dun nguyen tb~]'chi~n D~ an:

...

"

~------------------- -- ---------- -------------------------- ~-------Ten khoa Dien tich Ten kho!;l Dien tich

1------------------------- ----_. --~- ___ .__..__________ ._w____------'--------:::---J-

- Nha DK ky thu~t NV (c6 2.130m - Khu kham b~nh 1.480m~khoa Ch~n thll'O'ng chinhhlnh) -- Khoa Ngoc;ti Tong q~~___!______ 662111- -=-_~h_,~x~caQ_c~ _____ 180m~

t-------------,- f---

- Khoa CNK & kho 1.146111- -=--I5_b_~!_~L]'1~_n~~)~__Q1~_i__ 458m2----_._-_. __ ...._-------_._---_._-- -----------------~- -------------~- Khoa kham 1.480m - Nh:!!may di~n 59m- Khoa XN - sieu am 230m2 - N~a oxy 39m--------- - -- 1------l1~- Khoa NQi TM & NQi TQ 665m2 - Nha xu ly rae

b) Trang thi~t bi hi~n co5

r------,------.-- .--,------------ ...-----,.-------,,-----,--

Cong ty Nu'o'cTen trang thiet b] Model ' SLsan Xll~t san xu~tTT

Scanner1---\----,-.. , .-- -.-.-----------.--- ..---1---------1---------H~ thong chup Iiach 56 hoaxoa nen, 2 binh ~i~n I

8 Digital Subtract onAngiography S stem,Biplane __ __ --1---------+-----+----1

9 May (,T scan tcshiba 6NA0935520 toshiba I'Jh~t 01---1-----.----- --. -- ..--10 ~ citi scan shimazu 0167126501 shimazu Nhat 01

I___!_J__ Ma;;X <Serai ill shimazu ·--(5l6208-~~==~--shl!:!lazu ~.--NI~!__9_L12 May x Q rang oshiba 6307 Toshiba Nh~t J2l_

e-!_3 May ~ Q ta,Q_g~g_ _ 0618A4110 __ .. Shimazu ~_Nh~! 0114 MayX Qc6dilhDEL CPDI0468211 Generator My 0115 May sl:rIv tin hi"u s6 hoa 70023000 kodak Nhat 01________ • ' .__ .. ._._.. c_._t----

16 MavMRI 01957-1111 D(rc 01-----·--r--·~·--i .----- -.-..- --.-------- -..- -- -.----.-..---.-------- ---.--..--.-..-.-..------.+..-----.-..---.-17 May soc dien b nxen 242571 Benxen Nhiit 01, .--- '

_~_ }~ay GAM ~~ az~___ 72619 __ Shimazu Nh~t I-Ql_~_ ~~_q.~n azu 60917 Shimazu Nh~t 01

~=iilli~=-....-~~~~~q:=.:--~~:~~;d~~-i~~..~24 May dicn tim 7090166 cadimax Nh~t 0 I

f--- ~_._~_ --t----. I--

25 May tao nhip tim 45601505 fukuda Nh?t 011--. -'-'- ---.----.I------I--~-+---26 May di~n tim g[ng StIC 00622 fukuda Nh?! 0127 Holter huyet a~ Manufartured r--TQ __ 0328 Holt~I)~CG_._.I-- __.__. ._ . . ._._ .._I_~~~~ t:!h~~_.__ 0229 Ma~6c di~n ~ 16010996 1--- fllku~_ f_- Nh~t 0130 MDV sinh hien vi phau thuat ! 05 If--·--1--·L.:·· -.- -..-.. ---------.---- -- - -.--.--- -----.---..-.----- ---- ----- - ..-.-----.--..,-----.--.--.--

_2! M_~J_v~li!l_~9J~!.(Q_t:ll. ... t-ISQ_~_!7~_~_U_L . c---------------- __ ~l_~~ _ _9J_32 May cat vi phau Fi5891 lOll Anh 01- t---<- -- f--

~ Mat~~Ji..!116 _-+- CBI958EJQQL +- ~~-h OJ34 Kinh sinh hien \ i 12r-- -----.--.---..,-------1--------------------------.----- -----. --r--35 May keo (,:QtSOl g MKCS/TM400/090 10028 ,Nh~t I36 May k~_llcQtS~Is MKCS/TM3_00}F/_Q_!__Q9J_~__ r_------J Nh?t, 1-~H~~~~~~~~~+IL~L--~~-f~tS(fgp-- ------ -~-I11~~~6C :-

Artis zee Biplane Siemens Austria 01

I Den m6 treo tra 1 102 Den n~6'-d-i-d6-,n--+--~------'- --.---.-----------------1- ------01

3- OO;gh6do but c song ------- ---------1--------1-61--4 Dao m~.S_d_i-'-~n_,-----____j------------+--------I-- 125 TLIhLlt HL70-120 VN 01____-+ ~-----------.---4--------r---6 May khi mau 7572 USA 01~--~~~--4~-----~------------------+--------f-

H¢ thong chup ~t lop 647 lat c51 / 64 Slices CT SOMATOM Definition AS Siemens I Austria 01

6

---------------------------------------------- ---- - - - - - - -----------

~--~---- ..... .__ . ... ·__· r ,--- -,--_

39 May khoan S9 nao _ MKSIHIT ACHIIO 1 Nh~t 1~2__ May k_l~oanXU'ong _ . MKX/02 _.__ .__ 1~_ .MaX_~Il~anXUaI!L_____ MKX/O I ___ _ t-1_42 M~ khoan XU'011gdi~n MKXIPN 1500,1 Plus/O 1 TIWYSI 143 May l_:JleDatex ohmeda _ ___. __ My 03

~_-; MaY_~ll~_PateXohmeda ._..__ . .._. _ML__,__\g_45 IMay Ille Newtech _ My 0146 May n~eNannand2 _ My 0 I

~? ~~L!~~e_Q~~-gg-t:~.--.. ___ ...__. ._.. .... _ J?~rc -.~48 H~ thong mo nQi soi Olympus Nh~t 0149 II-Ie th(~ngmo noi soi Kar stor Due 01

t--- ----,...--.,-...--,---'-----1-----.------------.------- --

SO H~ th~)12g1116 nQi soi __ ECLllap Duc 015 I May sieu am maLI Toshiba Nh~t 0452 iMay sieu am aloka Nh~t 0553 I May ~~~pplerIll!;lch 1-------. Hadeco Nh~t 0154 Bi1ll1l10_ v!;lnnang thuy Ivc 6

~_ May tl~Ooxy MTOXIlNV ACARE6/96859 __ My 1~_ M~~~~ _ MTOX/OI .._._._ \--_. I--_~t ~-L57 May tao oxy MTOX/AIRSEP/963914 Mv I

I------- -- -58 May thanh 19Ckh6ng khi MTLKKlCLEARVELLl8698 Nhat 3---_.

59 Ttl trir mau NhiH 2L .__ ~ ~ . . . . . ._. .. _.__.._-.._. .__._.__•__n -··- __ • ~ L_.__ •

~. Nhan lll_'c _1 N_.I_l~11luc N~?i T6ng quatT6ngs6Hac sy

Chan thuong chinh hinh59 55

39

1-- C_'h_u_ye.1!khoa_? .__ .__ . 2 .._.__. 2 -I

Chuven khoa 1 10 10\--------j ..._..--_.__.__ ._--_.._.__...-.._._---------_._-- ....__.-.----_._--_.__.__._-_._---_..._--_._-_..

Sac s5 sa b6 3 81-------_._...._... ' --.---- .....--------------.----- ..-

Sac sy da khoa 4

20 21--------------------~

Tlwc sy 1 1Dieu duonaL... "'. -.------------------------------------

34

Giai GoaDao An

f.--2-__+_-I'l-.g~~;~~~3 MaiQll4 Tran Til5 D?n_g):

..--'-.--.----r-------,------- ..---.---

TrinhTh()'i

HQ ten ClQ Khoa Linh vl!C CIao tao gian

--_. ....- (thang)n I~__ang__ ____ .__._. Bac 5y Ngoai T6no

Phau thuat vien 3---_._---'-- J---,..-- ' --- \----

_QL~~Jl~~g__ .__.___ Bac sy '_. try PhaL!thu~_ vien 6-_ ........_._ ....---- quat 1-----

ang Hoan Bac s5' Phau thu~t vien 6.1 Li~u Bac 5y Gay me H6i SLfC

Gay me 3he Thanh Bac 5y Chay may Tim Phoi

.,-'---

7 -

--- ----

Nguyen Dinl Ky thuat !6 Xuan Hoang vien Chay may Tim ph&i 3

7 Huynh Nguy n Nhat Tri Ky thuat Gay me 3vien-----.~-~- -----.

8 D£1OThi Thu Ha Dieu D~lI1gcu vien 3duongf----- ----_ ...._-- 1------- ---...----{"'-- -

9 Hoang Thi T anh Van Dieu Cham s6c sau 1116 3duong

10 Pham Thi Qu vnh Nga Dieu Cham s6c sau m6 3duong

II Nguyen Chi ~ uan Bac s9 NQi tim mach Chan dean truce rno, 3h6i sire sau m6_. 1-------..--.----- -----_._--_._--_ .. ..-_ ..------- _.-_ ..-_. --...'.._.'_'_ ..__ ._..__ . ....._---_.,_--_,_-_-_. __ '.._-----..-.~.--.-.----Giai doan 2

1---- ------.:--- 1---------- --- .._---- ---_-_._.----:--Ph~L;thLI?t12 Ngo Xuan Lo ____!3ac sy Ngoai Tong quat 12-- ----."'--------~ ------_ ....

NQi T6ng hQ'p--13 Nguyen Van ~ ung Bac sy Hoi sue, chay may 1214 Ho Thi Truc Bac sy. NQi Tong hqp_ Hoi sue, chay may 12

15 Hoang Ngoc 1 lIan Dieu Ke hoach tong Hoi sire, chay may 12f----

duong hqp --~

16 NguY€;l Than~ Tuan Diell Cap CLI'LI ban dau Hoi sue, chay may12

-- --------_ '_---------------, __~LI£~28---._----_._----,_._ .....__ ...._ -_ ...._ .._ ..-----------

17 Doan Thanh P urong Dieu Gay me hoi sue D~lJ1gcu 12duong-

G6i ph~u thuat cl €m thuong chinh hinh

ITrinh

TT Q ten Linh vl,l'c dao t~o Th(ri giandQ

I J NgLlY~nM i 111Trvc B,k 5y 20161---._-- .---'=---~-.--t---- .----- ---_.- .._-- Phau thu~t nQi soi khop va. gay 1------

2 Vo Sy Tri Bac 5y 20161---._-- t--- ---- ---- ph(rc t~p Vlll1ghang va. vlmg -_

3 Bano Van D?i Bac 5y 2017. bch~u

4 Ph?1l1Than 1 Ai Bac 5y 2017c------- ----.

HLlIlg-.--- ------ -------------_ ..----_._---_-_.-----

5 80,111Vi~t Bac 5y 2016---_._---- ----- -'--- --_------------ ._ ..._--_._-_

6 Trinh Duy hanh Bac 5yPh~u thu~t cac v~t da t(1'chi

2016._-

7 Phul1Quan! Huy Bac 5y 2017---- '-----.-- --,--------r- 1--------_.- -

8 Le Tat Tha g Bac 5y 2017

9 B~l1gNgQc Hai Bac 5y Vi phau 2016

10 Y Sen Ka Neng Bac 5y Vi phau 2016

II Nguy~n Tr~lng Huynh Bac sy Vi phau, noi soi kh6p 2016

Vo Khfc'Tt-

Vi phau12 anh Bac sy 2017.------ 1---

Vi phau, th§m my13 8~ng Van l- ung Bac 5y 2017

14 VLiD?l1gn anh Bac sy Vi phau, noi soi khap 2017---------.;;--

15 Nguyen TinlThu~t Bac 5y Ket hQ'pxLI'lmg 2017---'-----------------_. ----

s

I

2. Dao tao va chuyen giao kY thuat

a) Ph§u thu~t tim mach

Giai doan ttl'2017 -- 2018:_ Dao tao 1 kip ph~u thuat g6m 11 bac sy, oi€u duong, ky thuat vien (phau

thuat vien, gay me, chay may, dung C\I,cham soc sau m6 ... ), truce khi ti~n hanh ph~uthuat, 11 nhan vien nay se den khoa Tim mach Benh vien ChQ'R~y va kien tap trongvong 3 - 6 thang, Ti~p tuc dao tao them 14 bac sy, dieu duong, ky thuat vien o~ hoanchinh kip ph~u thuat 25 nhan vien.

_ Ti~p nhan chuyen chuyen giao giai doan 1, Benh vien ChQ' R~y thuc hienchinh, Benh vien da khoa tinh phu.

Giai doan 2018 - 2020 : Benh vien da khoa tinh thirc hien diroi sir giam sat cuaBenh vien ChQ'R~y.b) Chan thuong chinh hinh

Giai oo~n 2017 - 2018 :- 12 bac sy, 8 oi€u duOng, ky thu~t vien hQCv~ ph~u thu~t nQisoi, t~o hinh._ Tiep nh~n chuy~n giao B~nh vi~n ChQ' Rfly thlJc hi~n chinh, B~nh vi~n da

khoa tinh plW.Giai do~n 2018 -- 2020: B~nh vi~n da khaa tinh thlJc hi~n du6i S\I'giam sat cua

B~nh vi~n ChQ'R~y.3. Co' si), h~ t§ng, trang thi~t bi

B~nh vi~n da khoa tinh ph6i hqp v6i b~nh vi~n h~t nhan (B~nh vi~n ChQ'R~y) thvc hi~n vi~c khao sat v€ ca sa v~t ch~t, trang thi~t bi, phuang ti~nchuy~n tuy~n t~i B~nh vi~n da khoa tinh d~ xac dinh yeu e~u v€ ca sa v~t ch~t,danh m~ICtrang thi~t bi dn b6 sung ph\IC V\I vi~c ti~p nh~n chuy~n giao kythu~t.

Ca s(r v~t chl1t hi~n t~i eua B~nh vi~n da khaa tinh D~k L~k ca ban dap Lmgt6t cho vi~c tri~n khai D~ an. Ph6ng m6 co du di€u ki~n cho vi~c thlJc hi~n ph~uthu~t tim va ph~u thu~t chl1n thmmg chinh hinh. Sau nam 2018 khi chuy~n sangB~nh vi~n oa khoa Vung Tay Nguyen th1 ca sa v~t ch~t s~ oap ung t6t han ehovi~e tri~n khai D~ an.

T~i khoa Ph~u thu~t Gay me h6i suc, Sll'achil'a I~i 2 phong h6i SLl'esau ph~uthu~t tim.

Trang thi~t bi chung cho ph~u thu~t (da neu t~liph~n thu ba, khofm 1b).Thi~t bi cho ph~u thu~t tim oa oUQ'c cl1p ttl' ngu6n ODA tu thang 9/2015

(pi1\! l\Ie 2).M(>ts6 trang thi~t bi may thea yeu du eua B~nh vi~n ChQ' R~y (ph\I '\IC 5).

4. Giao dt}c truy~n thong

9

B~nh ;'i~r ~a khoa ti~h cl:u dQng_ t6 ~huc :r.uy~~ t~ong v~~ nan~ luc, k~anang cung un~d!Ch ,V\l kham benh, chua benh ~Ol YO'! cac chuyen nganh: Phauthuat tim mac , Chan thuong chinh hinh, ~huyet phuc nguoi dan twin thu cacquy dinh khan benh, chua benh cua BQ Y teo

SUodung han mern hien c6 v~ quan ly benh nhan va thong tin benh nhanchuyen tuyen.

Thi~t k~ a in cac ~n pharn truyen thong huang dfrn v~ phong chong cacbenh tim mach chan thuong chinh hinh chuyen tai den cong dong, duoc su' dungttl nguon quy hat trien sir nghiep cua benh vien.

Thong tin v~ £)~ an benh vien v~ tinh, thuc hien cac giai doan, k~t qua thuchien £)~ an va rien khai heat dong khi k~t thuc D~ an dUQ'c chuy€n ~ai tren trangweb cua b~nh i~n.

5. CllOg c6, ki~'!'ntoan ta chfrc va ho~t dQng chi d~o tuy~nHoall thi~ h~ thfmg chi d<:1otuy~n tu B~nh vi~n ChQ' Rfry tai B~nh vi~n da

khoa tlnh tron giai do~n 2017 - 2020 va cung c6, ki~n to~m dan vi, d~c bi~t labo ph?n dao t<:1~chi d<:1Otuy~n dam bao hO<:1tdong hi~u qua.

Duy tri c' hO<:1tdong chi d<:1otuy~n; hOi th,10, hOi nghi chuyen mon khoahoc: thong tin ai chi~u gii1'a B~nh Vi~ll ChQ' Ray va B~nh vi~n da khoa tinh.6. U'ng d\lOg c ng ngh~ thong tin (Telemedicine)

Tri~n khai xay dvng h~ th6ng Telemedicine clla b~nh vi~n phu hQ'P, baodam k~t n6i vai B~nh vi~n ChQ' Rfry.

B~nh vi~n da khoa tinh chu dong d~ xw1t v6i B~nh vi~n ChQ' Ray v~ vi~cdao t<:10,hQi ch ~n, tu v~n chuyen mon thong qua Telemedicine.

H~ th6ng elemedicine do So Y t~ cung dp khi £)~ an dB.duQ'c phe duy~t.Hi~n t<:1i\'i~c d 0 t<:10trvc tuy€n qua m<:1ngdang suo d\lng h~ th6ng online trvctuy~n do Sa Y t~ cung c~p.

7. Quan Iy, ki~ tra, giam satDanh gia hvc tr<:1ngchuyen nganh Phau thu?t tim nweh, C~~n thuO'ng

ehinh hinh t<:1iS~nh vi~n da khoa tlnh (dfru ky - giCra ky' - cu6i kY).Hang nam ki~ll1 tra, danh gia t6ng k€t rut kinh nghi~m, b6 sung c1i~uchinh

cae hO<:1tdong p u hQ'p va hoan thi~n, phat tri~n mo hinh b~nh vi~n v~ tinh; B6sung di~u chinh cac ho~t dong cua £)~ an cho phll hqp v6i thvc ti~n.

Tang cucm quan ly ch~t lUQ'ng kham chi1'a b~nh thong qua vi~c ap d\lngcac bo eong C\l uan ly ch~t lUQ'ng thea tieu chufin qu6c t~.

T6 chu'c t~ng k~t nghi~ll1 thu D~ an tm6c khi k~t thuc giai dO<:1n2017 -2020 d€ rut kinh nghi~m.

Chi s6 dan gia:

t~o, s6 can be) duQ'c dao t~o. s6 ky thu?t duQ'c chuy~n giao.10

- Giurn ty I~ chuyen tuyen benh nhan.

- s6 luot benh nhan o~n kharn, dieu tri tai Benh vien da khoa tinh.

- s6 luot benh nhan duoc huang dich vu ky thuat do benh vien hat nhanchuyen gino.

- s(~luong cac chuong trinh, tai lieu, bai giang v~ cac chuyen khoa Ph~uthuat tim mach, Chan thuong chinh hinh diroc bien soan va nghiern thu.

- Sf) ky thuat, thu thuat tien tien duoc tiep thu va trien khai rnoi tai Benhvien da khoa tinh.

Ph§n thtr ttl'KINH PHi THU'C HIEN DE AN.. '.

TCmg kinh phi du ki~n la: 41.111.000.000 dong (B6n muoi hai tY mot trammiroi mot trieu dong). trong 06:

- Ngudn ODA: 34.725.000.0000

- Nguon guy phat trien sir nghi~p benh vien: 6.386.000.000 d

1.Kinh phi oao t?O t?i B~nh vi~n Chq R~ydo B9 Y t€ cdp eho B~nh vi~n Chq R~y.2. Kinh phi Trang thi~t bi :

- ()('li Ph§u thu?t tim:

-I Ihi6t bi tll' Dv an: 34.725.000.0000 (da ouqc eAptll' ngudn ODA).

- Ci6i ChAn thu'O'ng chinh hinh: 5.075.000.000 0 tlr ngudn guy phat tri~n svnghi~p.

3. Kinh phi h6 trq hQc vien: tLI'ngudn quy pMt trien St,J nghi~p.- G('liPh~u thll~t tim: 739.000.0000.

- Cit'ljChAn thuffilg chinh hi11h: 352.000.0000.

4. Kinh phi Giam sat, oi~u hanh: 200.000.0000 tll' ngudn guy phat trien SlJ nghi~p.5. Kinh phi xc1y dlJl1gD~ an va in Antaj li~u : 20.000.0000 ill ngu6n guy phat tri~n S\1nghi~p.

G{li I: Ph~u thu?t tim nwch--- --_------ ---------_._-----

Kinh phi--

1 SoCa thamgia dl)'ki€n Ghi ehu--------------- (tri~LId6ng)_0. ___ +._-----

--III cae IO<;li 06 BS Kinh phig Iien th~t. 04 DO dl)ngql BYTeApeho1. lhay van B~nhvi~n oa

khoatinh va- --_._-----_.- ------_.__._--_-J---B~nhvi~nnhan 02 BS

0400 Ch9'R~y11~n~ih6i 104 BS

1 1

-------.------.·-·-------.-----------------~---T--.------,1I~';6 06 DO..trihh chan dean benh nhan truce 02 BS noi tim mach

02 BS sihl am, triflh gay me va chay may trong 04 BSlLIat 04 «TV..._+-----..-----------..------.--+-----.---.----+------\-111 giao2\- trinh ph§LI thuat tim cac loai 04 BS;2.\fC dat canute. thong lien that. 02 DO d~lI1gC\1liel nhi, sua vall tim, thay van

~_~_~_ch~anbj BN . _. ,_ _Q2 ~S . __I__---___;_I--I

. trlnh dieu tr] benh nhan tai hoi 02 BSsue sal! m j-~~.~-~---------4: ,Ql!: trll h chan doan ~nh nhan truce 02 BS sieu ammo 02 BS noi tim mach._.._._.. ..._.._.._..._.., ... ......_.__._. .. -'-_._..--'- -------.--1

5: Ql!Y tru h gay me va cha, may trong 02 BS, 02 KTVf----+--'-p_h_aLl_~I_lt::_:,I?:.:_t+- -+- -t- ~:_:__:___:_:__---j

Kinh phiTelemedicipe --+-- -+ -1-B_Y_T -I

. hoc .ti&l 7393

e---I--- ~m ITay m6c thi€t bi +- +-_3_4_._7-::2--:-{5 Kinh phi diasat, d eu hanh 100 phuong.r6i_~~~~:~~i~~~nt::~_]~u_-_=~~_.=~~~=~-==~~~~~-.--I_O+- --l

Tong cong 35.574

Chi tidt kinh phi h6 tro h9C vien Goi 1 thea Phu luc 1.Chi tid! Aifnhphi mua sam may moe va trang thiet hi Goi 1 thea Phu luc 2.

Goi 2: C ~n thuong ehinh hinh... -------------r.-----.----~_____ o

n-

Dao t~1: Ph~

I ~~~.t

2: Ph,-1----- ---_ ..__ ..•

2 Chu)1: PhSphlre I

2:Ph~1------ _._._ ..... _ ...

3 Telell1--

4 Ho tr~)---- -------.

5 Mua s'1-----1---.-.6 Giam ..7 Xayd

-. -

Kinh phi dirki€n

(tri~u d6ng)

Ghi chus6 CB tham gial' ()i dung t1wc hi~n

..--.--.-1-----------+---------+-------+-------1

II thu?t n9i soi kh6p vai va gay 06 BS \ Kinh phi':IPvun T hang va vung ch~LI 04 DO BYT e~p___,.L_--'-----+---0.,,--6.,-B=-S.,-' __ -+ _:c_--\ eho B~nhII thu~t die vf,\tda tLI'chi vie.n da04DO-----------..-----------...-.-------r----- ...----....----.--+------'----l khoa tinh1.:1_1glao Dak. UikI thu~t 19i soi kh6'p vai va gay 04 BS ~

, I' " I ' 02 DO va b~nhIE_~c2~ng va vung C WLI ::-- __+-----'--1 vi~n ChQ'LI thu?t 'ae Vf,\tda ttl' chi 02 BS 'I R~y

02DO.....----- -.---.-.-.-.-.-..--.---------.-.-.-----.-..- ..----.----t-------+-----IKinh phI

_ BIThoc vie 1 35'2..-'---.-.---~----.----_l_------------__+---~:_=--i Kinh phi1I~~~~~_6_e thiet bj 5.075 dia plmongsat., dieu hanh

edicine

100\£ng de a1va in an tai Ii~u 10-----+-._---_._._.- Tong eQng 5.537

_~ L_ __ ~~~~---~

12

Chi rid!kinh phi h6 tro hoc vien Got' 2 thea Ph!1 luc 3.

Chi flit kinh phi mua s6177nUIY moe va trang thiet hi Goi 2 thea Phu luc 4.

Ph~n thir namTO cmrc THlfe HIEN. .1.So'y t~

La co' quan thuong tnrc eo trach nhiem chu tri, phoi hop v61 cac Sa, nganh lienquan chi duo Benh vien da khoa tinh xay dung ke hoach hoar dong tung nam va cagiai doan d0 trien I~haithuc hien t?~an, tong hQ'Pcac hoar dong va du tru kinh phi trienkhai De an trinh dip eo tharn quyen phe duyet.

r Tranh ~hllva tich cue hUY,d(mgcac nguon hrc cua Trung Uong va cac t6 chircQuae te de trien khai thirc hien De an.

Ki~J11tra, giam sat tinh hinh thuc hien D~ an.Tham rnuu thanh lap Ban di0u hanh Du an:

- Lanh dao UBND tinh f)~k L~k lam Truong ban- Lanh d(,loSo' Y t~ lam Pho tnrang ban ThuOng tIVc.- Lanh d(,loB~nh vi~n da khoa tinh lam Pho tmOng ban.

- Cae thanh vien la lanh d(,locae phong eh(I'Cnang, cae khoa trong B~nhvi~n aa khoa tlnh. .,

2. S()'Tai chinh, S<)}~~ hO<;lchD~lIttl', S6'N<)i Vl,l, So'TU' phapPhf)i hop veri SO' Y t~ th~m ainh, tham mlf~l,d~ xu~t Uy ban Nhan dan tinh phe

duy~t D~ [m d~co co' sa tri~n khai thvc hi~n. Huong dfut, ki~m tra, giam sat B~nh vi~nda khoa tinh Slr d~l~gkinh phi ho?t aong eua D~an dung quy dinh hi~n hanh.3, Bao hi~m X3 h<)i tinh

Ph(\i hQP,ch~t che v6'i S6 Y t~ huong d~n B~nh vi~n da khoa t1nh va t6 chuegiam ainh, thanh quy~t toan eac dich Vl,1 ky thu~t mo·jaUQ'eehuy~n giao kip thai, dungquy dinh.

4. B~nh vi~n da ({hoa HnhCan eu' noi dung £)~ an, ph6i hgp vai B~nh vi~n ~hg R~yx§y dvng k~ hO(,lch

ql the hO~ilc10nghang nalll va ea giai aO(,lntrinh dp co tham quyen phe duy~t.Chuin bi a§y all eae ngu6n IV'ca~ tri~n khai thV'chi~n D~an khi auo'c Uy ban

Nhan ch1nt {nh phe duy~t. Cung e6, duy tri hO(,ltdong cua BO ph~n dao t(,lO"chi d(,lOtuy~n va de Khoa, Phong eo lien quan dam bao tinh hi~u qua, phu hgp clla De an.

Duy trl va phat trj~n cac ky thu~t, cong ngh~ da duge chuy€n giao, bao dam k~tqua b~n vlrng ella D~an.

Dinh ky baa cao k~t qua tri~n khai thvc hi~n D~ an.

Ph~n thir sau

13

HI~U QUA KINH TE - xA HOI _tac chuyen giao k5 thuat voi Benh vien ChQ' Ray se nang cao

nang luc kha chua benh cua Benh vien da khoa tinh, trien khai oac dich vu k5thuat cao. hi~1dai truce day chua thirc hien diroc. Qua do giup giam IUQ'ngbenhnhan pha i ch y~n tuyen len cac benh vien tuyen Trung Vong, gop phan himgiam str qua iii d6i voi cac benh vien tuyen Trung uong dong thai giam chi phi,. thai gian ella enh nhan va nguoi nha benh nhan tren dia ban tinh.

Tri~n kh iD~ an Benh vien v~ tinh tai Benh vien da khoa tinh la co S0 d~phat trien ng ien CLI'U khoa hoc, irng dung cac tien bo khoa hoc k9 thuat trongchan doan va di~u tr] benh thuoc cac ehuyen kh08 Phau thu~t tim m~ch, Ch~nthuO'ng chlnh hinh; Phat trien B~nh vi~n da khoa t1nh th£mh trung tam b6iducYng,driDt~J va hu~n luy~n tlw:c ha~h cho can bQ y t~ trong tinh d6ng thai h6trQ'ehuyen mon eho cac cO's6' y te tuyen du6i,

Can hQ ~ t~ B~nh vi~n da khoa t1nh duQ'c nang cao ki~n thuc va k5 nangkham V,l di~ trj b~nh Iy tim m~ch. eh~n thuO'ng chinh hlnh gd>pph~n tangcu'o'ng ehfit I 'Q'ng kham va chu'a b~nh, dap ung nhu du ngay cang eao cuanguo'i dan.

Tri~Jl kh i tht,rc hi~n £)~ an b~nh vi~n v~ tinh t~i B~nh vi~n da khoa tlnh lav~n d~ h~t su c~n thi~t cua Nganh Y t~ tinh D~k L~k, nh&m hoan th~mh nhi~mV\l cham Sl1c, ao v~ suc kh6e nhan dan da duQ'c Dang va Nha nuac giao pho'/'

H' Vim Kdoh

14

Phu luc I: D~lOtao, chuyen giao G6i Phflu thuat tim mach

140.000.000

TT N(li dung chi Dinh rmrc S61uvng Thanh t ien (d6ng)I. Chuyen giao cua BVCR

I Ti~n ve xe (di, v~) 250.000dlIU·Qt 36 Im)"t/nam x 3 narn 27.000.000Ti~n ph6ng nghi 250.000a/nguO-i/ngay 250.000a/ngm::ri/ngay

2 x 18 nguoi x 5 ngay x2 dot/narn x 3 narnr---~----------+---------- -r__~

Ti~n phu cap 150.000a/ngu·o·i/ngay 150.000dlngm':ri/ngay3 cong lac x 18 nguo] x 5 ngay x

2 dot/narn x 3 narn

135.000.000

81.000.000

Chi giang day Iy 500.000a/nguO-i/ngaythuy0t ( tarn tinh40 ngay)

r---~~~~-----+---------------r----- 4- j

5 Chi giang thuc 300.000dlngu·o·i!ngay 40 ngay x 300.000d x 84.000.000hanh, tro giang 7 ngu:6:! _~ --+ _r---I----.------------------~--+----""'----- ---1

Chi t6 chuc, quan 50.000a/ngu·o·ilngay 40 ngay x 10 nguo] x6 ly, giam sat lop 50.000d

40 ngay x 500.000d x7 nguoi4

20.000.000

-----~--.-.--------~- ..-----------. ---.--.---------t.----------.--j

Nuoc uong eho 5.000d/ngu·O-ilngay 40 ngay x 30 nguoi x7 hoc vien, giang 5.000d 6.000.000

vien--. --------.------.---.----- ..----.------.- ----- ...-..------ ..--.-.----t--.---.-..--.--.--

Tai li~u, van8 phong pham phuc

'" .;

f--- _~\.!._gli:!!l.g__. ._'_,_---.--- ..-.-------- .. ._.. ._._.. .(I) 503.000.000I---~-- ...--------------------.- ..-I------....- -

10.000.000

2. Dao t'im t~i ChQ' R§y (ngoai cong tac__ _phj.:_I:!.~.tr2'..!hell1_c:..bc;_!:J..Qeviel!)___ _.__ 1 . .. .... _ .. _

Giai dO<;l1l 20 I 7.. 2.000.000dlthang II ngLJ'(':rix 3 thang x 66.000.000I 20 18 .. -l.....:2~.0~0::!..:O.~O~OO::::a:.____ _+------

Giai c1o~n20 I 8 ..- 2.000.0000/thang 14 ngu'O'ix 6 thfmg x 168.000.0002 2020 2.000.0~0.:::.:0c1~__ -+ --j

I-- (2) 236.000.000r--'----------_L_---------t--- -.~.!.,------- -=-=-..::..:....:..::....:...:...c...:....___,T6ng cc)ng (_!) -1- (2) 739.000.000'-- __ . ~!2....:..!~ ~._.__ c,t:.--

15

Phu 1\IC 2. Trang thiet bi G6i Ph§u thu~t tim mach , '(Nglldn kinh phi dia phirong: Kinh phi til' ODA del duoc cC1Pthong 912(15)

.------r---+----------r----;S~or-I-(G::;;ia tien/caiT6ng ti~n

TT IUQ'ng

4

5

6

7

8

9

(c16ng)

175.000.000

175.000,000

3.250.000.0001.750.000.000

I May Tim-Phoi nhan tao / Heart-lung 1___ ~-c:hi~~f--_--- _-, .._.. .. _ ..l_:Q50:00Q.:_000 __ 5.0S0.00Q.:OOO

MONITOR 08 thong so IPB, EtC02,2 CO) i 8 parameters patient monitor 1

(lPB, EtCQ2, CO)e------+---'B~a-n-m6 o~ nang dien thLIYluc cho m6 I

3 tim / Elecfro Hydraunic Operating table 2.000.000.000 2.000.000.000"--_--+--fo-r-heart s rgery) _~__ --,----+----+--.----------1-----------

Ban 1110 02 nang dien thLIYI\I'Ccho chanthuong chinh hinh / Electro Hydraunic I 1.750.000,000 1.750.000.000

f-__ --+-O=._)pc..:lec..r_;_atingable for orthosllrge_ll___ __ J.- +- ~+_----~------1Dell Ino II' 0 tran 2 nhanh >= 160000lux (loai d n LED) co may quay HD /Cei Iing O~ erati ng lamp > 160.000 Lux,

~--+~2~I~ig~h.t~h~e=a(~s~(~L~E=D~)~w~i~th~H~D~c~a~m~e~ra~-r----l-----------+-------~B(> dung c I phtlu thuat tim /

J.--_-+-C-a~~0j2vaS( L1larsurgical instrume!1_!__:i~_I- --J.-__

B(> dung c. phau thuat mach vanh /Crouary surgical set

700.000,000

2.100.000,000

550.000.000

1,000.000,000

700,000.000

2,100,000.000

550.000,000

1.000,000.000

1,375.000.000 1.375.000.000

I 175.000,000

B(> dung ql ph au thuat tim tre em /Peadiatric ~eart surgical set 625.000.000 625.000.0001-__ --+-_ . , ~---i__---+--.-_::_::_:::.:..:::-::-::..:.::...:--=-+----:--:=..::.c..~~~May-gay me kern tho chuyen-m0 tim /Anesthesia apparatus with Venti lator

l--_-+::cspc..:ec..:_cializedin heal1 surgeryI° Dien tim 6 ~~n / ECG 6 channel 1

I------!--... ----~--~-- ....-...----I----- '-'.----- --May Ih61 \ entilator for adult. pediatric 1 1.000,000,000 1.000,000,000

I-----+------~ ---------,--- ..- ---------------- ----------12 May tao nhlP tam thai 2 buong'

Temporary pacemaker DualChamber1----13~II-H-e-:l-'-I;tlllg E~MO / ECMO Artificial

Lung Syst."------+--14 May cua xupng uc / Sternal Saw I

II

175.000.000

3.250,000,0001.750.000.000

15 May s6c c1i~nkern bang soc trong / I_. Den br! IIato~ with internal pad91_~ __ f-- 4_75'_.~0._00._.-'-0_'_00'__+---4'-7-'-5-;--;-.O:...:O.::..O_;__;_.Oc..:_O-=-.01

16 May soc oi~n khong kern bang soc trong I____ / D~tibrillat( r ._ 1-..._ _?50,00Q.:,Qo::_:0:....J.--__ 250.000.000_!_?__ JYIa~_khi rna I / Blood gas analyzer 1__ 1- 1.100.000.000 I, I00.000,000

18 May do 0(> dong rnau nr dong ! 11--._ ~~<!lllated coagulation timer system

May sieu alT chuyen tim, DOPPLER19 mau !Digita color Doppler ultrasonic

system. spec alized in cardiac andVascularl----j-..c......:=: ----.--+-----.--- -.---+-~--~-- -~--.-___I---20 May truyen 11aUhoan h6i Ce-ii-; I -- -------.- ---------

f--_-+~A:..c.Lc....:llologollsE lood Recovery SystemMay hom b6 g 06i xung c19ng nwch ChLI(IABP) / Inln -Aotic Balloolll Pump(IABP)

21

1.075.000.000 1.075.000.QQQ_

4.875.000.000

2.000.000.000

3.000,000.000

4.875.000.000

2.000.000.000

13.000.000.000

16T6ng cong 34.725.000.0000

P1w luc 3: Dao tao, chuyen giao G6i Chan thuong chinh hinh

TT N(li dung chi 8 inh mire S6 IU'Q'ng Thanh tien (d6ng)I. Chuyen giao cua BVCR

I Ti€n ve xe (di, v€) 250.000d/lu9t 20 luot/narn x Znarn 10.000.000Ti€n phong nghl 250.000d/nguo·i/ngay 250.000d/ngu·o·i/ngay

2 x 10 nguoi x 5 ngay x 50.000.0002 dot/nam x 2 narn

Ti€n pht, cap 150.000d/ngu·o·ilngay 150.000d/nguo·i/ngay3 cong rae x 10 nguoi x 5 ngay x 30.000.000

2 dot/narn x 2 nam

Chi giang day Iy 500.000o/nguO-i/ngay 20 ngay x 500.000d x4 thuyet ( tarn tinh 5 nguoi 50.000.000

20 ngay)--

5 Chi giang thuc 300.000d/nguo·i/ngay 20 ngay x 300.0000 x30.000.000hanh, ltv giang 5 nguoir----1----- --

Chi t6 chirc. quan 50.000d/nguO-i/ngay 20 ngay x 10 nguoi x

6 Iy, giarn sat lop 50.000d 10.000.000

----_. __ .._--.. --_--._-_-_ -_." _._----_ .._._.-

Nurre uong cho 5.000d/nglrO-i/ngay 20 ngay x 20 nguo: x7 h9C vien, giang 5.000d 2.000.000

vien----- ---- ..-._---

rai I ieu. van8 phong pharn phuc 10.000.000

vu giang ,,_._----,-(I) 192.000.000

-.---

2. 8,10 tao tai Chc R~y (ngoai cong tacphf,l~~ tro them cho h9C vien)

I Giai do~n 2017 - 2.000. OOOd/thang 20 ngLr<'rix 4 thang x 160.000.0002018 2.000.000d

(2) 160.000.000

T6ng c9ng (1)+(2) 352.000.000~

17

TT

1 B(l2 B(l3 Ma

-4 Kil---.-- - ..-.-S I H¢

,----_ ..

Phu luc 4: Trang thiet bi G6i Chan thuong chinh hinh--.r----------- ..-----~-~-~----~.---,----------,sf> Cia ti~nFen v~t dung ,Thanh ti~n_____ --;;;,_ _ lU'<l!!_g__ __ --'(~d_o_n:::...clgl:U~):'----f--------I

dung C\l phau thu~t vi ph~~__ 1 350.000.000 350.000.000dung Ct..! vao kh6'phang 1 75.000.000 75.000.000v do tach mau I 150.000.000 150.000.000._._-,---'-._. .._._._._-.---.- ------------\----------1th hie~ vi .: 1 3.000.000.000 3.000.000.000,-- ----.--.-..----..-.-.- .···..--..-r---·-----..- --- -- -..-..----.----thong nQisoi kh6"p, i 1 1.500.0_0_0_.0__00-+__ 1._5_00_._00_0_.0.:._0:__:0~

_______ T_o_'n_--""'gcQng 5.075.000.0~

18