90 For more, visit NHK WORLD-JAPAN

LESSON

29 ピアノの演え ん

奏そ う

を聴き

きに行い

きました

ミーヤーမးယာ

： 日にち

曜よう

日び

に、ピアノの演えん

奏そう

をNichi-yo⎤obi ni, piano no ensoo o

聴き

きに行い

きました。kiki ni ikima⎤shita.

တနဂၤေႏြေန႔က စႏၵရားေဖာေျဖပြ နားေထာငဖ႔ သြားခပါတယ။

はるဟာ႐

： どうでしたか。Do⎤o de⎤shita ka.

ဘယလေနလ။

ミーヤーမးယာ

： すばらしかったです。Subarashi⎤katta de⎤su.

အရမးေကာငးပါတယ။

はるဟာ႐

： それはよかったですね。Sore wa yo⎤katta de⎤su ne.

အဒါဆ ဟနကတာေပါ။

ミーヤーမးယာ

： 写しゃ

真しん

をたくさん撮と

りました。Shashin o takusan torima⎤shita.

ဓာတပေတြ အမားႀကး ႐ကခပါတယ။

見み

てください。Mi⎤te kudasa⎤i.

ၾကညပါဦး။

タムတမ

： あ！ これ、悠ゆう

輝き

さん・・・。A! Kore, Yu⎤uki-san...

ဟယ။ ဒါ ယးကစ...

はるဟာ႐

： 悠ゆう

輝き

さん？Yu⎤uki-san?

ယးကစလား။

ေဝါဟာရ

日にち

曜よう

日び

　တနဂၤေႏြေန႔nichi-yo⎤obi

ピアノ　စႏၵရားpiano

演えん

奏そう

　ေဖာေျဖပြensoo

聴き

く　နားေထာငတယkiku

すばらしい　အရမးေကာငးတsubarashi⎤i

写しゃ

真しん

　ဓာတပshashin

ဒေန႔အတြက ဇာတဝငခနး

Piano no ensoo o kiki ni ikimashitaစႏၵရား ေဖာေျဖပြ နားေထာငဖ႔ သြားခပါတယ။

91https://www.nhk.or.jp/lesson/my/

အဓက အသးအႏႈနး

ピアノの演え ん

奏そ う

を聴き

きに行い

きました。Piano no ensoo o kiki ni ikima⎤shita.စႏၵရား ေဖာေျဖပြ နားေထာငဖ႔ သြားခပါတယ။တစေနရာရာက သြားတ ရည႐ြယခကက ေျပာျပတအခါ “[masu ျဖတထားတ MASU-ပစႀကယာ] + ni iku” လ႔ ေျပာႏငပါတယ။ ဒမာ “piano no ensoo o kiku” “စႏၵရားေဖာေျဖပြ နားေထာငဖ႔” က ရည႐ြယခက ျဖစပါတယ။ ဒါေၾကာင “kiku” “နားေထာငတယ” ရ႕ MASU-ပစ “kikimasu” ကေန “masu” က ျဖတၿပး “ni iku” က ေပါငးရပါမယ။

သးၾကညၾကရေအာင

今き ょ う

日、どこに行い

きましたか。Kyo⎤o, do⎤ko ni ikima⎤shita ka.

原はら

宿じゅく

に、服ふく

を買か

いに行い

きました。Harajuku ni, fuku⎤ o kai ni ikima⎤shita.

ဒေန႔ ဘယက သြားခသလ။ ဟာရာဂကက အဝတအစားဝယဖ႔ သြားခပါတယ။

ႀကးစားၾကညရေအာင

～に行い

きました。～ ni ikima⎤shita.

XXXဖ႔ သြားခပါတယ။

① すしを食た

べる（→食た

べ）sushi⎤ o tabe⎤ru （→ta⎤be）

စရစားတယ

② 野や

球きゅう

を見み

る（→見み

）yakyuu o mi⎤ru （→mi⎤）

ေဘစေဘာပြ ၾကညတယ

ဆကစပတးပြား စကားလးမား

ေန႔မားတနလၤာေန႔ အဂၤါေန႔ ဗဒၶဟးေန႔ ၾကာသပေတးေန႔ ေသာၾကာေန႔ စေနေန႔ တနဂၤေႏြေန႔

getsu-yo⎤obi

ka-yo⎤obi

sui-yo⎤obi

moku-yo⎤obi

kin-yo⎤obi

do-yo⎤obi

nichi-yo⎤obi

Can-do! ဘာလပခသလဆတာ ေျပာႏငတယ

92 For more, visit NHK WORLD-JAPAN

ကာမာကရာတစဝက ေလာကလညရေအာင

မးယာရ႕ ခရးသြားလမးၫႊန

ကာမာကရာက တကကေန ရထားန႔ တစနာရေလာက သြားရငေရာကပါတယ။ လြနခတ ႏစေပါငး ၈၀၀ ေလာကက ပထမဆးေသာ စစသႀကးအစးရ ႐းတညခတေနရာ ျဖစပါတယ။ဆ႐ဂါအကာ ဟာခမနးဂ နတကြနးန႔ အျမင ၁၁ မတာ ရတ ဗဒၶဆငးတေတာႀကး စတာေတြက ထငရားပါတယ။

သမငးဝငေနရာေတြက လညပတတာအျပင ရာသအလက သဘာဝ႐ႈခငးအလေတြ၊ ေခတဆန အေရာငးဆငေတြ၊ ေကာဖဆငေတြလညး ရပါတယ။ ခစစရာေကာငးတ အယႏရမ ဒနးတကဆ (Enoden) ၿမ႕တြငးရထားလငးဟာလညး လႀကကမားပါတယ။

ကာမာကရာ ဗဒၶဆငးတေတာႀကး

©TSURUGAOKA HACHIMANGU©Kotoku-in/KAMAKURA TOURIST ASSOC.

ဆ႐ဂါအကာ ဟာခမနးဂ နတကြနး

ေမးဂဆအငး ဘရားေကာငး

©Enoshima Electric Railway(ဇြနလမာပြငတ ေျခာကလပနး)

Enoden

အေျဖ ① すしを食た

べに行い

きました。 Sushi⎤ o ta⎤be ni ikima⎤shita.② 野

や

球きゅう

を見み

に行い

きました。 Yakyuu o mi⎤ ni ikima⎤shita.