نسخة معدلة - nshr.org.saقوق-المعاق.pdf · 11 äÉeóÿgh ¥ƒ≤ gáaÉc...

p�uI� ·d�« WK�K�

: É¡æe Qó°U

º¡àŸG ¥ƒ≤M -

º¡JÉÑLGhh äÉæ«é°ùdGh AÉæé°ùdG ¥ƒ≤M -

©≥® p�uI� ·d�«

‚UF*« ‚uI�

Â ≤∞∞∏ ≠ ?�±¥≤π

W�œuF��« WO�dF�« WJKL*«

7

والمقيم المواطن أخي

É¡æe kÉeGõàdG , ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ¿EG

≥«ª©dG É¡fÉÁEG øe kÉbÓ£fGh , áëª°ùdG á©jô°ûdÉH

‘É≤ãdG É¡KGôJh , á∏«°UC’G á«fÉ°ùfE’Gh , á«Hô©dG º«≤dÉH

∫hó∏d »YÉªàL’G πª©dG ¥Éã«Ã kÓªYh, …QÉ°†◊Gh

á«YÉªàL’G ¿hDƒ°ûdG AGQRh ô“Dƒe √ôbCG …òdG á«Hô©dG

Úbsƒ©ŸG ™e πª©∏d »Hô©dG ¿ÓYE’Gh, Ω1971 ΩÉY Üô©dG

`` 1 øe Úbsƒ© oª∏d »ª«∏bE’G âjƒµdG ô“Dƒe øY QOÉ°üdG

äÉ«bÉØJ’Gh ≥«KGƒŸGh Oƒ¡©dÉH kÓªYh , Ω1981 πjôHEG 4

ΩÉY ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ »ŸÉ©dG ¿ÓYE’ÉH kGAóH , á«dhódG

¿ÓYEGh , Ω1959 ΩÉY πØ£dG ¥ƒ≤M ¿ÓYEGh Ω1945

¥ƒ≤M ¿ÓYEGh , Ω1975 ΩÉY Úbsƒ©ŸG ¢UÉî°TC’G ¥ƒ≤M

‹hódG ó≤©dGh , Ω1979 ΩÉY kÉ«∏≤Y ÚØ∏îàŸG ¢UÉî°TC’G

»àdG äGQGô≤dG áaÉch , ( Ω1992 `` Ω1983 ) Úbƒ©ª∏d

,∞«°ù«fƒ«dGh ƒµ°ùfƒ«dÉc á°ü°üîàŸG ä’ÉcƒdG É¡JQó°UCG

kÓªYh , IóëàŸG ·C’G øY IQOÉ°üdG iôNC’G äGQGô≤dGh

8

√ôbCG …òdG á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hòd »Hô©dG ó≤©dÉH

á«bÉØJ’Gh , Ω2004/5/23 ‘ á«Hô©dG á©eÉ÷G ¢ù∏›

É¡dƒcƒJhôHh , ábÉYE’G …hP ¢UÉî°TC’G ¥ƒ≤◊ á«dhódG

.…QÉ«àN’G

¿CGh , Ωó≤àdG ™fÉ°U ƒg ¿É°ùfE’G s¿CÉH É¡æe kÉfÉÁEGh

iód ¿CG É¡àYÉæbh , ¬«a ácQÉ°ûŸG ≈∏Y QOÉb ¥sƒ©ŸG ¿É°ùfE’G

kGAõL ¬fCGh , É¡«∏Y ¢Uô◊G »¨Ñæj á«fÉ°ùfEG ábÉW ¥sƒ©ŸG

¬∏«gCÉJh ¬H ájÉæ©dG ¿CGh , ájô°ûÑdG OQGƒŸG øe CGõéàj ’

áLQO ≈∏Y kÉjô°ûH kGQÉªãà°SG πã oÁ ™ªàéŸG ‘ ¬›Oh

äÉª«∏©àdGh áª¶fC’G áaÉc äAÉL , á«ªgC’G øe á«dÉY

¥ƒ≤M ≈∏Y ócDƒàd á«Hô©dG áµ∏ªŸG áeƒµM øY IQOÉ°üdG

/1/18 ïjQÉJh (66/96 ) ºbQ iQƒ°ûdG ¢ù∏› QGôb ‘ ô¶ædG ó©H·`g1429/5/21 ïjQÉàH ¬à°ù∏L ‘ , ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù∏› Qôb , `g1429

óÑY ∂∏ŸG ÚØjô°ûdG Úeô◊G ΩOÉN á°SÉFôH , Ω2008/5/26 ≥aGƒŸG

¢UÉî°TC’G ¥ƒ≤◊ á«dhódG á«bÉØJ’G ≈∏Y á≤aGƒŸG , õjõ©dG óÑY øH ˆG

. …QÉ«àN’G É¡dƒcƒJhôHh Úbsƒ©ŸG

9

kGôNDƒe âLƒoJ »àdGh , ¥ƒ≤◊G áaÉc ¬d øWGƒªc ¥sƒ©ŸG

ôeC’G ÖLƒÃ Úbsƒ©ŸG ájÉYôd »æWƒdG ΩÉ¶ædG Qhó°üH

.`g1421/9/23 ïjQÉJh (37/Ω) ºbQ ËôµdG »eÉ°ùdG

á«©ª÷G äOGQCG , É¡H º∏©J ¿CG Öéj kÉbƒ≤M ∂d ¿C’h

øe ¥ƒ≤◊G √òg ô°ûæJ ¿CG , ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ á«æWƒdG

.∂bƒ≤ëH º∏Y ≈∏Y ¿ƒµàd , á£«°ùÑdG Iô°ûædG √òg ∫ÓN

:¥ƒ≤◊G √òg ºgCG »∏j Éª«ah

10

: ق عو م حقوقك كطفل : أوال

øe äÉ°SGQOh çÉëHCG OGóYEG ºàj ¿CG ∂≤M øe (1

.∂JGQÉ¡eh ∂JGQób á«ªæàd èeGôH ôjƒ£J πLCG

∞°ûµ∏d èeGÈH ΩÉªàgE’G ºàj ¿CG ∂≤M øe (2

ájÉYôdG ÒaƒJh , ôµÑŸG πNóàdGh , ∂àbÉYEG øY ôµÑŸG

.∂d á«∏«gCÉàdGh á«ë°üdG

QOGƒµdG äGQóbh ájõgÉL ™aQ ºàj ¿CG ∂≤M øe (3

≈∏Y É¡ÑjQóJh , ∂∏«gCÉJh ∂àjÉYQ ¤ƒàJ »àdG ájô°ûÑdG

É«LƒdƒæµàdG ΩGóîà°SGh, áãjó◊G ájƒHÎdG Ö«dÉ°SC’G

. ÉgÒaƒJh IóYÉ°ùŸG

ºYódGh IóYÉ°ùŸG Ëó≤J ºàj ¿CG ∂≤M øe (4

∂JÉLÉ«àMG ÒaƒJ ≈∏Y πª©dGh , IÒ≤a âfÉc ¿EG ∂Jô°SC’

.∂©e º«∏°ùdG πeÉ©àdG ≈∏Y É¡ÑjQóJh . ájQhô°†dG

11

äÉeóÿGh ¥ƒ≤◊G áaÉc ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ∂≤M øe (5

äÉÑ≤©dG áaÉc ádGREGh ,∫ÉØWC’G øe ∂fGôbCG ™e …hÉ°ùàdÉH

. (1)∂dP ¿hO ∫ƒ– »àdG

øe ,kGó««≤J äÉÄ«ÑdG πbCG ‘ º∏©àdG ∂≤M øe (6

å«M,ájOÉ©dG á°SQóŸG ‘ ∂fGôbCG ™e ∂›O ∫ÓN

»YÉªàL’G πÑ≤àdG IOÉjR ≈∏Y á«LÉeóf’G áÄ«ÑdG πª©J

∫ÉØWC’G ∑ƒ∏°S ó«∏≤Jh IÉcÉ øe ∂æµ“h ,∂d

.º¡©e »YÉªàL’G π°UGƒàdGh πYÉØàdG OGOõ«a , ÚjOÉ©dG

ÒZ ∫ÉØWC’G äÉgÉŒG Ú°ù– ‘ èeódG º¡°ùj Éªc

.∑ƒëf Úbƒ©ŸG

( Ω2013 `` Ω2004 ) á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hòd »Hô©dG ó≤©dG (1)

12

عاق: كشاب م حقوقك ثانيا :

…hP ¢UÉî°TC’G ¥ƒ≤◊ á«dhódG á«bÉØJC’G â°üf

¥ƒ≤◊G øe á∏ªL ≈∏Y áµ∏ªŸG É¡«∏Y â≤aGh »àdG ábÉYE’G

:ÉgRôHCG

∂JGQÉ¡Ã ±GÎYC’G ™«é°ûJ ∂≤M øe (1

πª©dG ¥ƒ°Sh ¿Éµe ‘ ∂JÉeÉ¡°SGh ∂JGQóbh ∂JGAÉØch

≈∏Y õ««ªàdG ô¶Mh , (á«bÉØJC’G øe áæeÉãdG IOÉŸG )

á≤∏©àŸG πFÉ°ùŸG ™«ªéH ¢üàîj Éª«a ábÉYE’G ¢SÉ°SCG

m±hôX ‘ πª©dG ∂≤M øªa , πª©dG ∫Éµ°TCG áaÉµH

¢UÉî°TC’G ™e IGhÉ°ùŸG Ωób ≈∏Y áªFÓeh ádOÉY

Ωó≤àdGh πª©dG ¢Uôa õjõ©J øY kÓ°†a ,øjôNB’G

πªYh ,ΩÉ©dG ´É£≤dG ‘ ∂∏«¨°ûJh ,∂d »Ø«XƒdG

IOÉŸG)¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ ∂∏«¨°ûàd áHPÉL õaGƒM

áµ∏ªŸÉH πª©dG IQGRh ¿EG ∫ƒ≤dG Qóéj Éægh , (27

¿EÉa ,Úbsƒ©ŸG ∞«XƒJ ≈∏Y ¢UÉÿG ´É£≤∏d kÉ©«é°ûJ

13

¬Ø«XƒJ óæY ¥ƒ©ŸG øWGƒŸG Ö°ùà– πª©dG ÖJÉµe

ÜÉ°ùàMG óæY ¢UÉî°TCG á©HQCG øY ¢UÉÿG ´É£≤dG ‘

. ICÉ°ûæŸG ‘ IOƒ©°ùdG áÑ°ùf

Iô°SCG ¢ù°SDƒJh êhõàJ ¿CG êGhõdG ø°S ‘ ∂≤M øe (2

.(23 IOÉŸG )kÉeÉJ kAÉ°VQ êGhõdG »eõà©e AÉ°VôH

ládÉ©ah ájOôa ºYO ÒHGóJ ÒaƒJ ∂≤M øe (3

ƒªædG øe Qób ≈°übCG ≥«≤ëàH íª°ùJ äÉÄ«H ‘ ∂d

πeÉµdG êÉeOE’G ±óg ™e ≥ØàJ »YÉªàL’Gh »ÁOÉcC’G

.(24 IOÉŸG)

™e IGhÉ°ùŸG Ωób ≈∏Y IOÉØà°SE’G ∂≤M øe (4

áMÉàŸG á«©ªàéŸG ≥aGôŸGh äÉeóÿG øe øjôNB’G

äÉeóÿG √òg áHÉéà°SG ¿Éª°Vh ,¢SÉædG áeÉ©d

.(19 IOÉŸG)∂JÉLÉ«àM’

14

معوقة: حقوقك كامرأة : ثالثا

»©ªà› »Yh ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG p∂≤M øe (1

Öjƒ°üJh í«ë°üJ ≈∏Y πª©oj ¿CGh , ∂JÉLÉ«àMÉH

Ú©àªàJ Ée RGôHEGh , ∂JGQób ∫ƒM á«Ñ∏°ùdG äÉgÉŒ’G

. øjôNBÓd ájhÉ°ùe ∂∏©Œ äÉfÉµeEG øe ¬H

∂dƒ«eh ≥Øàj ÉÃ π«gCÉàdGh ÖjQóàdG p∂≤M øe (2

∑QhO π«©ØJh , πª©dG ¢Uôa ÒaƒJh ∂JÉfÉµeEGh ∂JGQóbh

. á«FÉ°ùædG ∫ÉªYC’G ‘ ácQÉ°ûª∏d

Ëó≤J ‘ IGhÉ°ùŸG ∂d øª°†J ¿CG p∂≤M øe (3

á«ë°üdG ájÉYôdG ÒaƒJ ∂dòch. ájÉYôdGh äÉeóÿG

.(1) IO’ƒdG ó©Hh πª◊G ∫ÓN á∏eÉ°ûdG


15

: ق عو م كمسن حقوقك : رابعا

Iô°SC’G á«YƒJ ºàj ¿CG qø°ùe ¥sƒ© oªc ∂≤M øe (1

. ∂JÉLÉ«àMÉH ™ªàéŸGh

ájô°ûÑdG QOGƒµdG π«gCÉJh ÖjQóJ ∂≤M øe (2

. ∫RÉæŸGh äÉ°ù°SDƒŸG ‘ ∂©e á∏eÉ©dG

∫ƒM äÉ°SGQódGh çÉëHC’G tó n© oJ ¿CG ∂≤M øe (3

Úæ°ùŸG ä’ÉMh ∂àdÉM Ωóîj ÉÃ ábÉYE’Gh áNƒî«°ûdG

. Úbsƒ©ŸG øjôNB’G

,á∏eÉ°ûdG á«ë°üdG ájÉYôdG ∂d ôaƒJ ¿CG ∂≤M øe (4

. á°UÉN èeGôH ≥ah ∂∏«gCÉJ OÉ©j ¿CGh

Iõ¡LC’Gh äÉæ«©ŸG ∂d øse nDƒ oJ ¿CG ∂≤M øe (5

á«°†jƒ©àdG

16

≈à°ûH ádõ o©dG ôWÉ øe ájÉbƒdG ∂≤M øe (6

. (1) πFÉ°SƒdG


17

عامة حقوق : خامسا

ájÉbƒdG äÉeóN ‘ ∂≤M ádhódG â∏Øc (1

ÖjQóàdGh , πMGôŸG ™«ªL ‘ º«∏©àdGh , π«gCÉàdGh ájÉYôdGh

∂LÉeófG ≈∏Y Ú©J »àdG èeGÈdG ÒaƒJh , ∞«XƒàdGh

ÉÃ, áeÉ©dG IÉ«◊G »MGƒf ∞∏à ‘ »©«ÑW πµ°ûHh

á«aÉ≤ãdG ≥aGôŸGh á£°ûfC’G øe IOÉØà°S’G ∂dP ‘

É¡£°TÉæe ‘ ácQÉ°ûŸG øe øµªààd É¡àÄ«¡Jh á«°VÉjôdGh

∞jô©àdGh ™ªàéŸG ‘ ∂àfÉµe Rõ©Jh , kÉ«LQÉNh kÉ«∏NGO

ºYódG Ëó≤J ≈∏Y äÉ°ù°SDƒŸGh OGôaC’G åMh , ∂bƒ≤ëH

áeÉ©dG äÓ°UGƒŸG πFÉ°Sh áÄ«¡Jh , ∂d …ƒæ©ŸGh …OÉŸG

, ∂≤aGôŸh ∂d á°†Ø QƒLCÉHh áeÓ°Sh øeCÉH ∂JÓ≤æàd

Iõ¡LCG ÒaƒJh á«dõæŸG ájÉæ©dGh ájQÉ¡ædG ájÉYôdG Ëó≤Jh

. (1) IóYÉ°ùŸG á«æ≤àdG

.Úbƒ©ŸG ájÉYôd »æWƒdG ΩÉ¶ædG øe á«fÉãdG IOÉŸG (1)

18

≈∏Y ∫ƒ°ü◊G -π«°UC’G - ∂≤M øe (2

∂dh , É¡à©«ÑWh ∂àbÉYEG ÖÑ°S øµj Éª¡e ,ΩGÎM’G

‘ ºg øjòdG ÚæWGƒŸG πãe É¡°ùØf á«°SÉ°SC’G ¥ƒ≤◊G

.(1) áÁôc mIÉ«M ‘ ∂≤M áWÉ°ùÑH »æ©j Gògh , ∂æ°S

õcGôe óMCÉH Ú∏gDƒŸG øe âæc ¿EG ∂≤M øe (3

∫ÉªàcÉHh , á«YÉªàL’G ¿hDƒ°ûdG IQGRƒd á©HÉàdG π«gCÉàdG

‘ âÑZQ GPEG máfÉYEG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ,IOó •hô°T

.(2) »YÉªL hCG …Oôa ´hô°ûe áeÉbEG

AóÑ∏d Iô°ù«e m¢Vhôb ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ∂≤M øe (4

AGƒ°S , ∂JQób ™e Ö°SÉæàJ ájQÉŒ hCG á«æ¡e ∫ÉªYCÉH

.(3) á«YÉªL hCG ájOôa áØ°üH

. Úbƒ©ŸG ¥ƒ≤M ∫ƒM IóëàŸG ·C’G ¿ÓYEG (1)

`g1400/11/27 ‘( 219) ºbQ ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù∏› QGôb (2)

. Úbƒ©ŸG ájÉYôd »æWƒdG ΩÉ¶ædG øe á°ùeÉÿG IOÉŸG (3)

19

∂àcôM π¡°ùJ á«fGôªY áÄ«H ∂d ôaƒàJ ¿CG ∂≤M øe (5

.(1) ádƒ¡°Sh ô°ù«H áeÉ©dG ≥aGôª∏d ∂eGóîà°SGh

,á°üàîŸG á¡÷G ÉgOó– »àdG áªFÉ≤dG Aƒ°V ‘ (6

á«côª÷G Ωƒ°SôdG øe AÉØYEG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ∂≤M øe

. (2) ∂JÉeGóîà°S’ á°UÉÿG Iõ¡LC’Gh äGhOCÓd

≈∏Y áØ∏àîŸG ΩÓYE’G πFÉ°Sh πª©J ¿CG ∂≤M øe (7

π∏≤j ób Ée πc øY OÉ©àH’Gh , ∂bƒY ƒëf ™ªàéŸG ájDhQ Ò«¨J

.(3) É¡H AÉØàM’Gh áëLÉædG ∂HQÉŒ RGôHEGh ,∂fCÉ°T øe

∫Éª©à°SG ≈∏Y ó«cCÉàdG ºàj ¿CG º°UCÉc ∂≤M øe (8

‘ ∂≤M ¿Éª°†d á«FôŸG ΩÓYE’G πFÉ°Sh ‘ IQÉ°TE’G á¨d

.(4) ±QÉ©ŸGh äÉeƒ∏©ŸG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G

`g1402/1/21 ‘ 1402/`g/7 ºbQ ËôµdG »eÉ°ùdG º«ª©àdG (1)

. Úbƒ©ŸG ájÉYôd »æWƒdG ΩÉ¶ædG øe á°SOÉ°ùdG IOÉŸG (2)

. á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hòd »Hô©dG ó≤©dG (3)


20

äGô°ûf QGó°UG ºàj ¿CG ∞«Øµc ∂≤M øe (9

∂d ìÉà«d ( πjGôH ) IRQÉÑdG ±hô◊ÉH äÉYƒÑ£eh

.(1) á©HÉàŸGh äÉeƒ∏©ŸG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G

Ú©H á°UÉÿG ∂JÉLÉ«àMG òNDƒJ ¿CG ∂≤M øe (10

èeGÈdGh äGó©ŸG IQƒ∏Hh ôjƒ£Jh OGóYEG óæY QÉÑàY’G

âfÎf’G ™bGƒe πãe , É«LƒdƒæµàdG ≈∏Y Ióªà©ŸG

. (2) ÉgÒZh

á«°VÉjôdG á£°ûfC’G á°SQÉ‡ ∂≤M øe (11

á©àŸÉH õ«ªàJ »àdGh ∂JGQó≤d áÑ°SÉæŸG á«ëjhÎdGh

É¡°SQÉªàd ∂eÉeCG ±hô¶dG áÄ«¡J ºàj ¿CGh , ¿ÉeC’Gh

Ée Úbƒ©ŸG ÒZ øe ∂fGôbCG π©Øj Éªc »°SÉ°SCG πµ°ûH

IóYÉb ™«°SƒJ : É¡æe πFÉ°Sh IóY ∫ÓN øe, ∂dP øµeCG



21

äGQó≤d kÉ≤ah á«ëjhÎdGh á«°VÉjôdG á£°ûfC’G á°SQÉ‡

‘ á∏gDƒe ájô°ûH QOGƒc ÒaƒJ , ¥ƒ©e ¢üî°T πc

¢UÉî°TC’G π«gCÉJh ÖjQóàd »ëjhÎdGh »°VÉjôdG ∫ÉéŸG

∞∏à ≈∏Y Úbƒ©ŸG ¢UÉî°TC’G ÖjQóJ ¿Éª°V ,Úbƒ©ŸG

á«°VÉjôdG ä’É°üdGh äÉYÉ≤dG ∫ÓN øe á°VÉjôdG ´GƒfCG

∞jô©àdGh , ∂dòd áeRÓdG äÓ«¡°ùàdG º¡ëæeh

≈∏Y Ú∏°UÉ◊Gh äÉ«dGó«ŸG »∏eÉM Úbƒ©ŸG ∫É£HC’ÉH

.(1) ä’ƒ£H

Úbƒ©ŸG ¢UÉî°TC’G øe ∂FÓeRh ∂≤M øe (12

áeÉ©dG ∞bGƒŸG ‘ kÉ°UÉN kÉfÉµe ºµJGQÉ«°ùd ¿ƒµj ¿CG

É¡æe ∫ƒ°UƒdG π¡°ùj áÑ°SÉæe øcÉeCG ‘h ,á°UÉÿGh

,∞bGƒŸG √òg áMÉ°ùe øe %5 øY π≤J ’ áÑ°ùæHh ,É¡«dEGh

IóMƒdG IQÉ«°ù∏d á°ü°üîŸG áMÉ°ùŸG π≤J ’CG ≈∏Y

Ohó◊G ÚH áaÉ°ùŸG π≤J ’CGh , kÉ©Hôe kGÎe(25) øY


22

¿CGh , º°S160 øY iôNCG IQÉ«°S …CGh ∂JQÉ«°ùd á«LQÉÿG

AÉ°†Jh ,∞bGƒŸG ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d áeRÓdG äGQóëæŸG õ¡Œ

.(1)∂JQÉ«°S ¤EG ¿ƒµj Ée ÜôbCG ¿ƒµJh ,Ió«L IAÉ°VEG

»àdG áØ°UQC’Gh äGôªŸG ¿ƒµJ ¿CG ∂≤M øe (13

É¡à«°VQCGh ,äGRhÈdGh ≥FGƒ©dG øe á«dÉN É¡«∏Y Ò°ùJ

äGQóëæŸÉH O qhõoJ ¿CGh , ¥’õf’G ™æŸ áæ°ûN OGƒe øe

.(2) Iõ«ªŸG ájOÉ°TQE’G äÉMƒ∏dGh áeRÓdG

áØ°UQC’G OhõJ ¿CG ÉØ«Øc âæc GPEG ∂≤M øe (14

á«Fƒ°†dG äGQÉ°TEÓd áaÉ°VEG á«Jƒ°U Qhôe äGQÉ°TEÉH

.(3) ´QÉ°ûdG QƒÑY óæY ∂¡«Ñæàd ∂dPh , ájOÉ©dG

»æÑŸG (`g1412 ) ájó∏ÑdG äÉeóÿÉH á°UÉÿG äÉWGÎ°T’G Ö«àc (1)

`g1202/1/21 ‘ 1402/`g/7 ºbQ ËôµdG »eÉ°ùdG º«ª©àdG ≈∏Y





23

¿CG áeÉ©dG øcÉeC’Gh ÊÉÑŸG ‘ ∂≤M øe (15

ÉÃ , ∂eGóîà°S’ É¡«a √É«ŸG äGQhO øe AõL ¢ü°üîj

∂dP ôaƒàj ¿CGh , á°UÉN äÉWGÎ°TGh äÉØ°UGƒe øe É¡d

. (1)≈æÑŸG QGhOCG øe QhO πc ‘

ìÉ°†jEG πFÉ°Sh ÒaƒJ ºàj ¿CG ∞«Øµc ∂≤M øe (16

äÉMƒ∏dG ÖfÉéH (πjGôH) IRQÉH ±hôëH áHƒàµe

.(2)áeÉ©dG ≥aGôŸG ‘ ájOÉ©dG äÉàaÓdGh ájOÉ°TQE’G

áeÉ©d á¡LƒŸG äÉeƒ∏©ŸÉH O qhõoJ ¿CG ∂≤M øe (17

∫ÉæŸG á∏¡°ùdG É«LƒdƒæµàdGh ∫Éµ°TC’G ∫Éª©à°SÉH ¢SÉædG

. (3)á«aÉ°VEG áØ∏µJ …CG ∂∏«ª– ¿hO ∂d áÑ°SÉæŸG





¥ƒ≤◊ á«dhódG á«bÉØJ’G øe ( 20 ) ºbQ IOÉŸG øe ( CG ) óæÑdG (3)

. ábÉYE’G …hP ¢UÉî°TC’G

24

±GÎY’G ºàj ¿CG kÉª°UCG âæc ¿EG ∂≤M øe (18

≈∏Y ™é°ûj ¿CGh ,É¡H π°UGƒàJ »àdG IQÉ°TE’G á¨∏H

.(1)É¡eGóîà°SG

Ωób ≈∏Y á«fƒfÉb á«∏gCÉH ™àªàJ ¿CG ∂≤M øe (19

.(2)IÉ«◊G »MÉæe ™«ªL ‘ øjôNB’G ™e IGhÉ°ùŸG

≥aGôŸGh äÉeóÿG øe ó«Øà°ùJ ¿CG ∂≤M øe (20

√òg áHÉéà°SG ¿Éª°Vh , ¢SÉædG áeÉ©d áMÉàŸG á«©ªàéŸG

.(3) ∂JÉLÉ«àM’ äÉeóÿG

á«fóŸG ¥ƒ≤◊G ¢ùØæH ™àªàdG ∂≤M øe (21

. (4)øjôNB’G ¢UÉî°TC’G É¡H ™àªàj »àdG á«°SÉ«°ùdGh

. á«dhódG á«bÉØJ’G øe ( 21 ) IOÉŸG øe ( `g) óæÑdG (1)

. á«dhódG á«bÉØJ’G øe ( 12 ) IOÉŸG øe 2 óæÑdG (2)

. á«dhódG á«bÉØJ’G øe ( 19 ) IOÉŸG øe (ê ) óæÑdG (3)

Úbƒ©ŸG ¥ƒ≤M ∫ƒM IóëàŸG ·C’G ¿ÓYEG øe ( 4 ) ºbQ IOÉŸG (4)

25

∂∏gDƒJ »àdG πFÉ°SƒdG øe IOÉØà°SE’G ∂≤M øe (22

.(1) »JGòdG AÉØàcEÓd

¢ù°SDƒJh êhõàJ ¿CG êGhõdG ø°S ‘ ∂≤M øe (23

.(2) kÉeÉJ kAÉ°VQ êGhõdG »eõà©e AÉ°VôH Iô°SCG

.(3) »ë°üdG ÚeCÉàdG ∂≤M øe (24

áaÉc øe ájÉª◊G ∂d øeDƒJ ¿CG ∂≤M øe (25

áeGôµdG ∑É¡àfGh º∏¶dGh õ««ªàdGh ∫Ó¨à°S’G ∫Éµ°TCG

.(4)

ÉÃ , á«Ñ£dG äÉeóÿG øe IOÉØà°SE’G ∂≤M øe (26

Úbƒ©ŸG ¥ƒ≤M ∫ƒM IóëàŸG ·C’G ¿ÓYEG øe ( 5 ) ºbQ IOÉŸG (1)

ábÉYE’G …hP ¢UÉî°TC’G ¥ƒ≤◊ á«dhódG á«bÉØJ’G øe ( ê ) óæÑdG (2)

ábÉYE’G …hP ¢UÉî°TC’G ¥ƒ≤◊ á«dhódG á«bÉØJ’G øe ( `g)óæÑdG (3)

Úbƒ©ŸG ¥ƒ≤M ∫ƒM IóëàŸG ·C’G ¿ÓYEG øe (10 ) ºbQ IOÉŸG (4)

(»YÉæ£°UG ƒ°†Y áaÉ°VEG ) á«©«bÎdG áMGô÷G ∂dP ‘

.(1)kÉ«YÉªàLGh kÉ«ÑW π«gCÉàdG IOÉYEGh

ájOÉŸG áÄ«ÑdG ¤EG ∫ƒ°UƒdG ∂≤M øe (27

,ä’É°üJE’Gh äÉeƒ∏©ŸGh π≤ædG πFÉ°Shh ,á£«ëŸG

, ∫É°üJE’Gh , äÉeƒ∏©ŸG º¶fh É«LƒdƒæµJ ∂dP ‘ ÉÃ

áeÉ©d áeó≤ŸG hCG áMÉàŸG iôNC’G äÉeóÿGh ≥aGôŸGh

.(2)Qƒ¡ª÷G

. Úbƒ©ŸG ¥ƒ≤◊ IóëàŸG ·C’G ¿ÓYEG øe ( 6) ºbQ IOÉŸG (1)

…hP ¢UÉî°TC’G ¥ƒ≤◊ á«dhódG á«bÉØJE’G øe (1) ºbQ óæÑdG (2)

. ábÉYE’G

26

w w w . n s h r s a . o r g

نسخة معدلة - nshr.org.saقوق-المعاق.pdf · 11 äÉeóÿgh ¥ƒ≤ gáaÉc...

Documents