Елка от «Марыли» - в подарок горожанам · 2013-12-27 ·...

20снежня

пятніца2013

№ 51

Кошт у розніцу 2500 рублёў

(8837)

«Чырвоная звязда» - газета для Вас и о Вас!Уважаемые читатели! Подписная кампания на периодику на 1-е полуго-

дие 2014 года набирает обороты. Самое время выписать «Чырвоную звязду». Цена на районку прежняя – 15 000 рублей, в то время как другие газеты значи-тельно выросли в цене. Не исключено, что на 2-й квартал 2014 года подписная цена на нашу газету также поднимется. Не упустите шанс сэкономить день-ги! Подпишитесь на «ЧЗ» на полугодие всего за 90 тыс. рублей! Это самый выгодный вариант для людей бережливых!

Для оформления подписки воспользуйтесь телефонами: 2-26-30 и 2-15-02.

Ивановское райпопринимает заявки на новогодние поздравления от Деда Мороза и Снегурочки на 26,27,28,30 декабря!

Ваши дети будут в восторге!Контактные телефоны:

2-14-99; 8-033-342-31-03

Новогодняя праздничная программа

25 декабря, 15.00 – открытие новогодней елки, шоу-парад Дедов Морозов «Году Новому улыбнись, Иваново!» (городская площадь);

26 декабря – благотворительный утренник для подо-печных детского социального приюта в д.Огово.

28 декабря c 20.00 до 1.00 – новогодний бал-маска-рад для молодежи «Ах, карнавал! Удивительный бал!». Вход-ной билет: 20000 руб. (танцевальный зал ЦК и НТ);

29 декабря с 15.00 – новогодний утренник-дискотека для детей города «В гости к Дедушке Морозу» (танцеваль-ный зал ЦК и НТ);

1 января с 1.00 до 4.00 – праздничная программа «В новогоднюю ночь!..» (городская площадь);

3 января с 11.00 – благотворительный утренник для де-тей-инвалидов «К нам приехал Дед Мороз и подарки всем привез» (танцевальный зал ЦК и НТ);

с 25 по 29 декабря – новогодние утренники для пред-приятий города «В гости к Дедушке Морозу».

В предстоящую среду – великий праздник христиан, празднующих Рождество

Христово 25 декабря Уважаемые жители района, празднующие Рождество Христово 25

декабря! Примите поздравления с наступающим Рождеством Христо-вым.

Светлые рождественские дни приносят с собой особую атмосферу, которая возвышает над буднями в радостном ожидании чуда. Простая евангельская история, случившаяся более двух тысяч лет назад, и се-годня воодушевляет миллионы людей во всем мире, побуждая их стать чище и добрее, направить силы на помощь ближнему, открыв сердца на-встречу милосердию и любви.

На Ивановщине, как и во всей Беларуси, верующие по старинной традиции отмечают этот семейный праздник в кругу близких у домашне-го очага, ощущая неразрывность родственных уз и делясь друг с другом всеми богатствами души. Желаем встретить его в хорошем настроении, с благодарностью вспоминая уходящий год и с надеждой глядя в буду-щее.

Крепкого всем здоровья, успехов во всех делах и начинаниях, ис-полнения желаний, счастья и благополучия.

Районный исполнительный комитет. Районный Совет депутатов.

Около двух тысяч лет христиане всего мира празднуют рождение

своего Спасителя – Иисуса Христа, Сына Божия, в Котором была явлена миру великая тайна благочестия.

Когда ангелы увидели рождение Божьего Сына, они с великим тор-жеством и благоговением прославили Господа: «Слава в вышних Богу, и на земле мир, в человеках благоволение!».

Сын Божий пришел на землю, чтобы искупить мир от греха, возвра-тить человеку радость общения с Богом, вновь открыть людям дорогу в небо… В этом и было главное предназначение рождения Иисуса Хри-ста.

Пусть же в эти праздничные рождественские дни Спаситель мира, рожденный в Вифлееме, поселится в ваших сердцах Духом Святым.

С наступающим праздником всех вас, дорогие христиане! С Рожде-ством Иисуса Христа! С наступающим Новым годом!

Анатолий САЙ,пастор церкви Христиан Веры Евангельской г. Иванова.

Шаноўныя Людзі Добрай Волі!

Вось і прычакалі мы вялікага свята Божага Нараджэння. Асабліва-га для кожнага хрысціяніна дня, бо асветлены ён шчымлівай радасцю ў сэрцы, сапраўднай нязгаснай верай і надзеяй. У гэты момант мы з усёй яскравасцю адчуваем, якую значную вартасць мае жыццё кожнага ча-лавека. Сам Бог – Езус Хрыстус – прыняў людское цела, падкрэсліўшы гэтым нашу годнасць. Як шмат значым для Бога – Які, як безабароннае дзіця, аддаўся пад апеку людзей – Марыі і Юзэфа, дзяліў з імі чалавечы лёс, а пасля памёр на крыжы, каб збавіць нас ад зла і даць нам шчасце жыцця вечнага.

Усё гэта нас абавязвае да таго, каб мы шукалі праўду, чынілі дабро і знайшлі ў сваім жыцці крыніцу трывалай радасці і супакою. Свята Бо-жага Нараджэння нясе глыбокі сэнс паяднання і адметны настрой доб-разычлівасці. А яшчэ гэта час, калі мы складаем адзін аднаму калядныя віншаванні. Дазвольце і мне сардэчна павіншаваць Вас са святам, пажа-даць шчырай веры ў сэнс свайго жыцця, сапраўднай узнёсласці ад пра-жывання на зямлі і надзеі на шляху да вечнага жыцця, якое прыгатаваў для нас міласэрны Бог.

Моцнага Вам здароўя, згоды ў сем’ях, цудоўных свят і блаславення Божага Дзіцяці!

Ксёндз Павел КРУЧЭК,пробашч Рымска-каталіцкай парафіі Узвышэння Святога

Крыжа ў Іванаве.

Новый год - самый яркий и волшебный праздник!

Уважаемые жители г. Иваново и гости! Пригла-шаем Вас и Ваших деток, внуков, братиков и се-стричек на Новогодний праздник - Парад Дедов Морозов и Снегурочек.

В волшебной сказке вместе со сказочными ге-роями детишки закружатся в хороводе и отправят-ся с Дедами Морозами в зимнее путешествие, в котором их ждут забавные игры, танцы, конкурсы.

Праздник проводится 25 декабря в 15.00 на го-родской площади.

Менее двух недель осталось до само-го замечательного и всенародно любимо-го праздника - Нового года.

Особенно его ждут дети. Но, наверное, нет ни одного взрос-лого, который бы не порадовался огром-ной елке, установлен-ной на городской пло-щади. К ней особые требования. Поэтому главную елку искали на частных подворьях. Директор Ивановского ЖКХ Сергей Воронин рассказал, что пред-ложений от людей вы-брать ель именно на их

подворье было несколько, но в конце концов решено было остановиться на «кандидатуре» из города. Пред-ставила «Новогоднюю красавицу» Людмила Филиппов-на Попкова, директор филиала «Марыля» Ивановского райпо, за что всему коллективу предприятия огром-ное спасибо от ивановцев. Теперь остается ее прина-рядить. Чем и занимаются в эти дни коммунальники. Благо опыта им не занимать - из года в год выполняют столь почетную миссию.

Мария ФЕДОРУК.

Елка от «Марыли» - в подарок горожанам

Фото Валерия МИХАЛЬЧУКА.

20 снежня 2013 года

дзень за днём 2Что нового?.. Что нового?.. Что нового?.. Что нового?..

Удобно горожанам, спасительно для

экологииВ районе улиц Парковой, Космонавтов, Калиновского

и Достоевского города Иваново днями введена в эксплуа-тацию первая очередь канализационных сетей. Объект включает в себя работающую в автоматическом режиме новую канализационную насосную станцию, сети само-течной и напорной канализации общей протяженностью около 800 погонных метров.

Названный участок городской застройки занят до-мами исключительно частного сектора. Поэтому у хозяев примерно двадцати подворий уже сейчас появилась пре-красная возможность подключиться к центральной го-родской канализации. Помимо неоспоримых удобств для населения новый объект окажет значительное влияние на улучшение экологической обстановки в микрорайоне. Ведь рядом протекает речка Самаранка, а многие жильцы пользуются углубленными в грунт погребами и проч.

На прокладку сетей затрачены миллиард рублей бюд-жетных средств и триста миллионов рублей средств граж-дан. Строительством занимался коллектив филиала «Пе-редвижная механизированная колонна №61 г.Иваново» РУП «Пинскводстрой».

Работы будут продолжены и в 2014 году по мере вы-деления на эти цели финансовых средств из областного и районного бюджетов.

Валерий КУХАРЧУК.

«Золушку» – в подарок?

Ивановское райпо подготовило жителям Ивановщины и гостям района подарок к Новому году – магазин «Золуш-ка».

Так будет называться бывший магазин «Спорттова-ры», который находится рядом с «Пиццерией». Теперь в «Золушке» появится возможность приобрести товары культурно-бытового и хозяйственного назначения. Это большой ассортимент стиральных порошков, освежите-лей воздуха, чистящих средств и еще масса других необ-ходимых для хозяек товаров, позволяющих поддерживать чистоту и порядок в домашнем хозяйстве. Цены также обещают удивить: они будут значительно ниже за счет ми-нимальной торговой надбавки. Торговая точка откроется сегодня, 20 декабря, и будет работать с 9.00 до 19.00 с пе-рерывом на обед с 13.00 до 14.00.

«Золушка» также постарается удивить покупателей высокой культурой обслуживания.


Победа с рекордомЗаслуженные награды принес ивановцам междуна-

родный турнир по легкой атлетике памяти Д.М.Карбыше-ва, проходивший с 28 по 30 ноября в Бресте. Среди более полутысячи спортсменов из Беларуси, России, Украины, Молдовы, Литвы, Польши и Австрии достойное место за-няли воспитанники Ивановской ДЮСШ. Трое из них под-нялись на пьедестал почета.

Дипломы третьей степени завоевали Сергей Гац – в беге на 2000 м и Павел Лукашевич – в спортивной ходьбе на дистанции 5 км. Более успешно выступил Игорь Гетман – герой многочисленных публикаций в районной газете и постоянный участник соревнований высокого уровня. Отличился Игорь и в нынешнем первенстве, установив рекорд соревнований – 6,9 секунды в беге на 60 м. Пре-дыдущий рекорд был установлен в 1990 году Дмитрием Сафроновым с результатом 7 секунд. Итог: первое место, а также медаль, кубок, денежный приз и наградные крос-совки.

Вадим КРИПИНЕВИЧ.

Битва интеллектуалов-2013

завершиласьВ прошлую пятницу состоялась финальная игра «Что?

Где? Когда?» среди молодежи организаций и учреждений района.

Четыре недели подряд «знатоки» собирались по пят-ницам в уютном зале районной библиотеки на отборочных турах игры. Всего в турнире приняла участие 21 команда из организаций города, сельскохозяйственных предпри-ятий и учителей учреждений образования района. В фи-нальной игре встретились девять команд – победителей отборочных туров: Ивановский РОВД, общественное

объединение туристско-краеведческой направленности «Ясельда», УЗ «Ивановская ЦРБ», ОАО «Агро-Мотоль, ОАО «Белсолод», ЧУП «Молодово-Агро», ГУО «СШ №3 г. Ивано-во», ГУО «СШ №4 г. Иваново» и ГУО «Молодовская СШ».

Регламент игры предусматривал четыре блока вопро-сов: видеотур «Это - Брестчина!», где нужно было распо-знать гербы городов Брестской области; «Все обо всем» (вопросы на логику и сообразительность); «Черный ящик» и «Своя игра», в которой команды сами выбирали катего-рию вопросов.

Судили игру Надежда Владимировна Медведюк, ме-тодист отдела образования, спорта и туризма райиспол-кома, Сергей Анатольевич Дубик, первый секретарь РК ОО «БРСМ» и Василий Петрович Куницкий, председатель районной организации ветеранов войны и труда.

По результатам игры 1 место заняла команда ОО «Ясельда», 2 и 3 места разделили команды УЗ «Иванов-ская ЦРБ» и ГУО «Молодовская СШ». Все призеры полу-чили дипломы и сувениры отдела идеологической работы, культуры и по делам молодежи райисполкома и районного комитета ОО «БРСМ», а также им оформлена подписка на районную газету «Чырвоная звязда».

Диана КРЕСС.НА СНИМКЕ: команда-победитель.


Здесь команда побеждает! Если мячик не роняет

У каждого вида спорта свой сезон. На смену футболь-ным баталиям пришли волейбольные, а открытому газону – крытый манеж. Вернее, спортзал Ивановской средней школы №4. Здесь по давно сложившейся традиции сорев-новались лучшие волейболисты города.

Стартовал турнир 27 ноября. В течение семи игровых дней по круговой схеме восемь команд провели по одной игре со всеми оппонентами. И так случилось, что в решаю-щий день встретились четыре претендента на призовые места. В первой матчевой встрече померились силами наиболее умелые соперники – команды РОЧС и «Белсо-лод». Упорная и цепкая командная игра помогла спаса-телям выиграть первую партию. Однако более мастеро-витые спортсмены из ОАО «Белсолод» смогли вовремя собраться и довести до победы два оставшихся периода - 2-1 (22:25, 25:20, 15:9). В параллельной встрече побе-дителя выявляли сборные Ивановского райисполкома и центральной районной больницы. Медикам в этот день сопутствовала удача. В двух партиях они переиграли оп-понентов со счетом 2-0 (25:15, 25:22).

Итоговая турнирная таблица выглядит следующим образом:

1. ОАО «Белсолод».2. Ивановский РОЧС.3. Центральная районная больница.4. Детско-юношеская спортивная школа.5. Бродницкий крахмальный завод.6. КУМПП ЖКХ «Ивановское ЖКХ».7. Районный исполнительный комитет.8. ОАО «Ивановский райагросервис».По результатам первенства грамоты и призы получи-

ли лучшие игроки команд Анатолий Мазько («Белсолод»), Дмитрий Поливко (РОЧС), Геннадий Карпович (ЦРБ), Ро-ман Кухарчук (ДЮСШ).

P.S. К сожалению, существующие в городе волей-больные площадки не позволяют собрать на столь зре-лищный вид спорта большое количество болельщиков.Есть надежда, что строительство спортивного комплекса с игровым спортзалом на 240 посадочных мест позволит достойно разместить всех болельщиков.

Валерий МИХАЛЬЧУК.НА СНИМКАХ: накал страстей в решающей встре-

че РОЧС – «Белсолод»; кубок победителя районно-го первенства получает капитан команды Анатолий Мазько.

Фото автора.

Сабе і іншым рыхтуюць казку

Падчас зімовых канікул навучэнцы гімназіі горада пра-вядуць традыцыйную дабрачынную акцыю “Рука ў руцэ”, у рамках якой наведаюць дзяцей, што знаходзяцца ў дзіця-чым сацыяльным прытулку. У праграме – святочнае нава-годняе прадстаўленне з Дзедам Марозам і Снягурачкай, вясёлымі казачнымі персанажамі.

Падрыхтоўка да мерапрыемства распачалася зборам падарункаў для выхаванцаў прытулку. Гімназісты актыўна ўключыліся ў дабрачыннасць. Яны ўпэўнены: навагодняя казка павінна завітаць да кожнага дзіцяці, як і да кожнага дарослага.

Менавіта таму напярэдадні навагодніх святаў вучні наведаюць яшчэ і аддзяленне сястрынскага догляду Мо-тальскай бальніцы (дарэчы, акцыя таксама стала трады-цыйнай). Для адзінокіх пажылых людзей падлеткі рыхту-юць канцэртную праграму, а таксама святочныя сувеніры.

Дабрачынныя акцыі праходзяць з падтрымкай і ўдзе-лам бацькоў навучэнцаў гімназіі.

***Каляндарны Новы год – на падыходзе. Падрыхтоўка да

яго ў гарадской гімназіі – у самым разгары. І ўключыліся ў яе літаральна ўсе вучні ды настаўнікі. Напачатку вяліся аб-меркаванні, як найлепшым чынам упрыгожыць школьныя класы, калідоры, прышкольную тэрыторыю. Пасля абмер-кавання гэтак жа дружна ўзяліся за справу. Цяпер гімназія, як навагодняя ёлка, зіхаціць мішурой, рознакаляровымі агеньчыкамі.

***Навучэнцы Іванаўскай школы мастацтваў не чакаюць,

што да іх завітае навагодняя казка, а самі ствараюць яе. Музычнае тэатралізаванае прадстаўленне “Казка чароўна-га люстэрка” яны падораць выхаванцам дзіцячых садкоў і вучням малодшых класаў адукацыйных устаноў. У падрых-тоўцы навагодняга мерапрыемства на чале з рэжысёрам Святланай Калодзіч, дырэктарам школы мастацтваў, заня-ты практычна ўсе вучні і настаўнікі: уласнымі рукамі ства-раюцца шыкоўныя касцюмы, рыхтуюцца цудоўныя дэкара-цыі, шліфуюцца сюжэтныя лініі.

У пастаноўцы, акрамя галоўных навагодніх персана-жаў Дзеда Мароза і Снягурачкі, будуць дзейнічаць казач-ныя героі Лясун, Кікімара, Баба Яга і інш.

Сцэнічнае дзейства таленавіта дапоўніць музыч-ная драматургія, якую ўвасобяць на сцэне хор, ансамблі, салісты.

***Раённыя дзіцячая і бібліятэка імя Ф.Панфёрава ар-

ганізоўваюць навагоднія ранішнікі для дзяцей работнікаў прадпрыемстваў і арганізацый, а таксама для работнікаў аддзела ідэалагічнай работы, культуры і па справах мо-ладзі райвыканкама. Акрамя таго, тут можна аформіць за-каз на выклік Дзеда Мароза і Снягуркі з навагоднімі вінша-ваннямі на дом. Дзеля гэтага дастаткова набраць нумары тэлефонў 2-21-44 або 2-31-02.

***26-27 снежня ў сталічным Палацы Рэспублікі адбуд-

зецца галоўнае навагодняе мерапрыемства для дзяцей з удзелам Прэзідэнта Беларусі Аляксандра Лукашэнкі.

На галоўную ёлку краіны запрошаны тры таленавітыя вучні Іванаўшчыны: сямікласніца з чацвёртай гарадской школы Юлія Кухарчук, дыпламант пятага адкрытага міжна-роднага конкурсу фартэпіяннай музыкі “Музыкальные ис-корки”, пераможца рэспубліканскага конкурсу рэфератаў і сачыненняў па гісторыі духоўнай культуры Беларусі, ініцыя-ванага Інстытутам тэалогіі імя святых Мяфодзія і Кірыла, пераможца раённай навукова-практычнай канферэнцыі; пяцікласніца трэцяй гарадской школы Таццяна Бязсілка, дыпламант 2 ступені абласнога і ўдзельнік заключнага этапаў рэспубліканскай алімпіяды па АБЖ, пераможца ра-ённай навукова-практычнай канферэнцыі; дзевяцікласнік Яечкавіцкай школы Сяргей Гац, лідар у першынстве Брэсц-кай вобласці па лёгкай атлетыцы і першынстве Іванаўскага раёна ў дзясятым юбілейным Палескім легкаатлетычным кросе, пераможца раённага этапа алімпіяды па фізіцы і АБЖ.

***На абласной дабрачыннай ёлцы, якая адбудзецца 26

снежня ў абласным Цэнтры маладзёжнай творчасці, па-бываюць пятнаццаць дзяцей Іванаўшчыны. Гэта дзеці са шматдзетных, прыёмных і апякунскіх сем’яў, дзеці-сіроты, пераможцы творчых і спартыўных конкурсаў.

***30 снежня ў Іванаўскай школе №3 пройдзе раённае

навагодняе дабрачыннае мерапрыемства для выдатнікаў вучобы, пераможцаў разнастайных конкурсаў, дзяцей са шматдзетных, няпоўных, малазабяспечаных сем’яў, дзяцей-сірот і дзяцей, што засталіся без апекі бацькоў. Навагоднюю праграму рыхтуе Цэнтр дзіцячай творчасці. За кошт сродкаў аддзела адукацыі, спорту і турызму рай-выканкама закуплены прызы і салодкія падарункі.

Навагоднія ранішнікі і вечары ў школах і дашкольных установах будуць праведзены 26 і 27 снежня.

Ірына САЛОМКА.

Хотите в Питер? Автобус подан!

В связи с крайне низким уровнем пассажиропотока и получаемыми убытками с восьмого ноября нынешнего года по 31 января 2014-го Пинским автопарком было при-остановлено обслуживание регулярного международного маршрута Пинск – Санкт-Петербург. Однако в преддверии Нового года 27 и 28 декабря этот международный мар-шрут будет восстановлен: отправление от автовокзала «Пинск» 27 декабря – в 9.40, обратно из «Санкт-Петербур-га» 28 декабря – в 19.30. Обслуживание маршрута будет производиться только в указанные даты.


В районе


дзень за днём 3

Общественный транспорт дешевле

за счет бюджетаС первого декабря нынешнего года на основании

решений Брестского областного исполнительного комитета от 25.11.2013г. №820 и №821 в автобусах обычных регулярных маршрутов в пригородном со-общении установлены тарифы за один километр про-езда в размере 414 рублей, а на скоростных маршру-тах пригородного сообщения – 538 рублей.

Стоимость проезда в автобусах обычных регу-лярных маршрутов в городском сообщении состав-ляет 2700 рублей за одну поездку (при приобретении билета у водителя – 3000 рублей), в автобусах экс-прессных маршрутов – 3700 рублей.

Стоимость билетов многоразового пользования (проездных) установлена в следующих пределах: на месяц – 118 300 рублей; на декаду – 41 600; на две декады – 81 050.

Несмотря на то, что по сравнению с октябрем та-рифы на проезд выросли более чем на 20 процентов, пассажироперевозки по-прежнему являются убыточ-ными. Основная часть затрат на их осуществление погашается за счет средств бюджета.

К примеру, себестоимость одного километра проезда в автобусах обычных регулярных маршру-тов в пригородном сообщении от автостанции «Ива-ново» составляет сегодня около семи тысяч рублей, что почти в 17 раз больше, чем платят пассажиры. А стоимость билета в городском автобусе в 2-2,5 раза меньше фактических затрат.

Только в 2013 году на погашение убытков от пас-сажироперевозок филиалом «Иваново» ОАО «Пин-ский автобусный парк» из бюджета получено дота-ции: 662 млн. рублей (городское сообщение), 667 млн. рублей (пригородное сообщение).

Обряд «Вясельны каравай» пополнит

список ЮНЕСКО?Белорусское общественное объединение «От-

дых в деревне» заинтересовалось темой нематери-ального наследия буквально несколько лет назад, когда представители данной организации побывали на обряде «Калядныя цары» в д.Семежево Копыль-ского района Минской области и разработали проект «Туризм в рамках местных сообществ как средство сохранения, формирования партнерства и развития сельских территорий», поддержанный Программой малых грантов Посольства США. В итоге обряд «Ка-лядныя цары» одним из первых был занесен в Госу-дарственный список историко-культурных ценностей. Кроме того, на сегодняшний день это единственный белорусский обряд, вошедший в список нематери-ального культурного наследия ЮНЕСКО, которому требуется срочная охрана.

Нематериальное культурное наследие Беларуси, находящееся на территории Ивановского района, мо-жет стать основой для развития местного культурно-познавательного туризма и создания национального туристического продукта. Так считают работники Мо-тольского музея народного творчества. Сегодня, как рассказала его директор Ольга Кульбеда, они актив-но готовят необходимые материалы по включению обряда «Вясельны каравай» в список наследия.

- Проводить свадьбу или нет? – задает сама себе вопрос женщина. - Наших предков такие сомнения не посещали. Не провести свадебный обряд означало лишить себя поистине волшебной возможности за-программировать будущую семейную жизнь на сча-стье, достаток и мир в доме. Мотольское «высылле» (свадьба) – один из древнейших обрядов полешуков. А «коровай на высылле» - один из главных его атри-бутов. Он имеет глубокий смысл, в котором перепле-лись языческие и христианские традиции. Участники обряда свадьбы наполняют его положительной энер-гией и эмоциями, а ритуалы имеют магическое зна-чение и служат гарантией духовной защиты будущей

семьи.

Наша справкаБеларусь вошла в состав ЮНЕСКО в 1954 году.

На сегодняшний день уже четыре объекта, находя-щиеся на территории нашей страны, включены в спи-сок всемирного наследия ЮНЕСКО.

Первым из них в 1992 году стал Национальный парк «Беловежская пуща». В двухтысячном году в данный список вошел построенный в начале XVI века замковый комплекс «Мир».

Еще два объекта Беларуси пополнили Список всемирного культурного наследия ЮНЕСКО в 2005 году. Это «Архитектурно-культурный комплекс рези-денции Радзивиллов в Несвиже» и пять пунктов гео-дезической Дуги Струве.


Берасцейскай Бібліі – 450 гадоўУ далёкім 1517 годзе ў горадзе Прага вялікі ас-

ветнік свайго часу, доктар філасофіі і медыцынскіх навук Францыск Скарына выдаў на старабеларускай мове біблейскую кнігу “Псалтыр”. Праз некалькі дзе-сяцігоддзяў прадстаўнік знакамітага роду Радзівілаў – канцлер Вялікага Княства Літоўскага Мікалай Радзівіл Чорны заснаваў у Берасці друкарню. Спа-чатку пры яго непасрэдным садзеянні тут быў выдад-зены “Катэхізіс” (пытанні і адказы па хрысціянскаму веравучэнню), а 4 верасня 1563-га (у памяць аб гэтай значнай падзеі 20 гадоў запар святкуецца Дзень бела-рускага пісьменства і друку) на асабістыя сродкі (быў расходаваны ўвесь гадавы даход Радзівілаў) выйшлі ў свет больш чым 500 экземпляраў Бібліі і яшчэ 40 кніг рэлігійнай тэматыкі, сярод якіх і першы нотны зборнік твораў хвалы Госпаду.

На сённяшні дзень поўны пераклад Бібліі зроб-лены на 469 розных моў свету. Агульны тыраж скла-дае каля 8 мільярдаў экземпляраў. Яна самая запат-рабаваная і чытаемая кніга ў свеце.

Аб гэтым ішла грунтоўная размова на нядзель-ным богаслужэнні ў Іванаўскай царкве Хрысціян Веры Евангельскай, дзе, акрамя пастаянных навед-вальнікаў, было нямала гасцей. Усебаковую інфарма-цыю ў сувязі з 450-годдзем выдання Бібліі ў Берасці да прысутных данеслі выканаўчы сакратар хрысціян-скага літаратурнага аб’яднання АЦ ХВЕ ў Рэспубліцы Беларусь Пятро Гайдзіч і адказны за выпуск літа-ратурнай старонкі рэспубліканскага хрысціянскага часопіса “Благодать” Уладзімір Ясковіч. З гэтым ба-гатым гістарычным матэрыялам, накіраваным на ду-хоўнае адраджэнне беларусаў, яны выступілі перад масавымі аўдыторыямі ў Брэсце, Лунінцы, Івацэвічах, Драгічыне.

А нядаўна наведалі Іванаўскую раённую бібліятэ-ку, з цікавасцю пазнаёміліся з яе дзейнасцю, матэрыя-ламі пакоя-музея рускага пісьменніка Ф.І.Панфёрава (экскурсію правяла Н.А.Есіс), падарылі бібліятэцы свае аўтарскія кнігі.

Госці пабывалі таксама ў прыёмнай сям’і Аляк-сандра і Наталлі Чурыла, што з вёскі Рудск, пагута-рылі з дарослымі і дзецьмі, даведаліся пра іх радасці і праблемы, уручылі ім салодкія навагоднія падарункі.

Надзея КУХАРЧУК.НА ЗДЫМКУ: у час знаёмства з духоўнымі

скарбамі раённай бібліятэкі імя Ф.І.Панфёрава.

В странеВыборы

в местные Советы депутатов Беларуси двадцать седьмого созыва назначены на 23 марта 2014 года. Как сообщили в пресс-службе Президента Беларуси, соответствующий указ №557 Александр Лукашенко подписал 16 декабря.

Дата определена с учетом установленных законом сроков на образование территориальных избирательных комиссий, подго-товку и проведение иных избирательных действий в соответствии с требованиями Конституции Беларуси и Избирательного кодек-са Беларуси.

Центральной комиссии по выборам и проведению республи-канских референдумов поручено в соответствии со своими пол-номочиями организовать проведение выборов в местные Советы депутатов и осуществлять контроль за исполнением законода-тельства о выборах.

Государственные органы и иные государственные организа-ции должны обеспечить выполнение в установленные Избира-тельным кодексом Беларуси сроки отнесенных к их компетенции организационных мероприятий по подготовке и проведению вы-боров в местные Советы депутатов.

Финансирование избирательной кампании будет осуществ-ляться за счет средств республиканского бюджета.

Размеры госпошлины на транспорт, которую планируется ввести в Беларуси с 1 января 2014 года, сопоставимы с зарубежны-ми аналогами. Об этом сообщил 16 декабря журналистам в Палате представителей министр финансов Андрей Харко-вец.

16 декабря депутаты приняли во втором чтении законопроект "О внесении изменений и дополнений в некоторые законы Рес-публики Беларусь по вопросам предпринимательской деятель-ности, налогообложения и административной ответственности", который предусматривает введение с 1 января 2014 года госу-дарственной пошлины за выдачу разрешения на допуск транс-портного средства к участию в дорожном движении. Полученные средства будут распределяться 50/50 между республиканским и местными бюджетами и направляться на финансирование работ по строительству и реконструкции дорог.

"Здесь нет новации с нашей стороны. Это стандартные пла-тежи, которые уплачиваются и в других странах. Цены на топливо у нас ниже, чем в тех странах", - отметил министр. "Если бы мы вложили эту пошлину в цену на топливо, то превысили бы стои-мость единицы топлива в России, Украине, здесь пошли бы иные экономические вопросы. Мы бы пришли к тому, что приграничье заправлялось бы в России, транзит бы проходил через страну, не заправляясь здесь. Экономические потери были бы гораздо оче-виднее, поэтому выбор здесь, на мой взгляд, достаточно оптима-лен", - сказал Андрей Харковец.

Он напомнил об отмене в 2008 году налога с пользователей транспортных средств. "Если экстраполировать те суммы на ны-нешний год, мы бы имели сегодня почти Br6 трлн. дополнитель-ного дохода. Мы госпошлиной собираем за год 1,6 трлн. Тот на-лог не был замещен ростом цен на топливо. Это все инсинуации, здесь есть четкие расчеты, которые мы готовы предоставлять", - сказал министр.

Говоря о размере пошлины в сравнении с другими страна-ми, министр отметил, что он сопоставим, а в некоторых случаях и ниже. "Мы готовы предоставить такой анализ по странам, чтобы эта дискуссия превратилась в хороший разговор, чтобы не было догадок каких-то или интерпретаций", - сказал Андрей Харковец.

Коэффициент для расчета стоимости квадратного метра жилья по госза-казу определен в размере 1,2 к средней заработной плате по стране. Об этом в эфире программы "В центре внимания" на телеканале "Беларусь 1" сообщил министр архитектуры и строительства Беларуси Анатолий Черный.

"Министерство архитектуры и строительства провело анализ строительства жилья в Беларуси за последнее десятилетие. Была проанализирована стоимость квадратного метра по отношению к средней заработной плате. В соответствие с этим был выведен приемлемый коэффициент для строительства так называемого экономного жилья - 1,2 к средней заработной плате по стране за 1 кв.м. По нашим расчетам, это отвечает стоимости такого жилья, по которому оно будет возводиться в 2014 году. Это около 800 тыс.кв.м по стране, которое будет строиться с государственной поддержкой по госзаказу", - рассказал Анатолий Черный.

Он пояснил, что по госзаказу будут финансироваться, кре-дитоваться управления капитального строительства под строи-тельство дома. Уже в процессе окончания строительства будет собираться кооператив, люди смогут участвовать в строительст-ве, выбирать себе квартиры. Далее кредиты будут переоформ-лены на застройщиков, тем самым люди получат готовые квар-тиры, видя, что они выбирают и за что платят деньги. "Стоимость квадратного метра в этом случае берется по последнему месяцу ввода. Все, что выше нормативного срока, - проблемы организа-ции, которая не вложилась в нормативные сроки строительства", - подчеркнул министр.

Пасмурная погода с небольшими дождями и мокрым снегом продолжится в Беларуси в ближайшие дни. Об этом сообщил начальник службы гидрометеорологических прогнозов Республикан-ского гидрометеоцентра Дмитрий Рябов.

Температура воздуха сегодня ночью составит от нуля до ми-нус 6 градусов, днем ожидается от минус 3 по востоку до плюс 4 по западу.

"До конца недели погоду будут определять теплые и влажные воздушные массы атлантического происхождения", - отметил Дмитрий Рябов. Поэтому с пятницы по воскресенье местами ожи-даются кратковременные осадки в виде мокрого снега, дождя. В некоторых районах прогнозируется туман, на дорогах – гололе-дица. Температура воздуха ночью составит от минус 5 до плюс 1 градуса, днем – от минус 3 до плюс 3 градусов.

По материалам БЕЛТА подготовил Анатолий НИКОЛАЕВ.

В районе

Что нового?.. Что нового?.. Что нового?.. Что нового?..

Прямая линия

24 декабря 2013 года с 14.00 до 15.00 состоится «прямая линия» директора КУМПП ЖКХ "Ивановское ЖКХ" ВОРОНИНА Сергея Николаевича с граждана-ми по вопросам жилищно-коммунального хозяйства. Номер телефона «прямой линии» 2-43-65.

Прием граждан24 декабря с 12.00.

до 14.00 в кабинете на-чальника ИМНС по Иванов-скому району (ул. К.Маркса, 47а) проводит прием граж-дан депутат Палаты пред-ставителей Национально-го собрания Республики Беларусь ДОРОгОКУПЕц Юрий Иванович.

Сессия районного Совета депутатов

27 декабря 2013 года в большом зале райис-полкома состоится 26 очередная сессия районного Совета депутатов 26 созыва (совместно с заседа-нием районного исполнительного комитета) с по-весткой дня:

1. Отчет районного исполнительного комитета об ожидаемом выполнении прогноза социально-экономического развития Ивановского района на 2013 год.

2. О прогнозе социально-экономического раз-вития Ивановского района на 2014 год.

3. О районном бюджете на 2014 год.4. Другие вопросы. Начало работы - в 10.00.

Прием гражданИвановский районный исполнительный комитет

информирует, что в связи с нахождением в трудо-вом отпуске председателя райисполкома Ю.Ю.Би-суна прием граждан и юридических лиц будет осу-ществлять 26.12.2013 г. исполняющий обязанности председателя райисполкома А.Ф.Баль.

Время проведения приема - с 8.00 до 11.00 и

с 16.00 до 19.00.«Прямая линия» с председателем райисполко-

ма, назначенная на 26 декабря 2013 г. с 10.00 до 11.00, также будет проводиться первым замести-телем председателя райисполкома А.Ф.Балем по телефону 2-14-41.

Очередной прием председателем райисполко-ма Ю.Ю.Бисуном будет проводиться 8 января 2014 г. с 8.00 до 11.00 и с 16.00 до 19.00.

- Но это никоим образом не от-разилось на качестве почтового об-служивания. В настоящее время на Ивановщине работают 30 отделений связи: 25 сельских, 3 городских и 2 передвижных, - рассказывает за-меститель начальника РУПС Нина Васильевна Жушма. – В сельской местности предоставляются прак-тически те же услуги, что и в городе. Из месяца в месяц стабильно трудят-ся коллективы отделений почтовой связи д. Мотоль (начальник Людми-ла Анатольевна Минюк), д. Достое-во (Тамара Степановна Пархомчук), д. Крытышин (Елена Ростиславовна Михальчук), д.Ополь (Юлия Анатоль-евна Пупчик), д.Снитово (Светлана Владимировна Пакало), где за 11 месяцев нынешнего года оказано разнообразных услуг населению на десятки миллионов рублей.

Сравнительно новая форма об-служивания – передвижные отделе-ния почтовой связи. Сейчас их два: первое возглавляет Анна Геннадьев-на Эйсмонт, второе - Людмила Алек-сандровна Игнатовец.

Каждое утро служебная маши-на водителя-почтальона Степана Николаевича Безсилко загружает-ся свежими газетами и журналами, корреспонденцией, посылками, промышленными и продовольствен-ными товарами, так необходимыми сельским жителям (немало - по пред-варительным заявкам) и направля-ется по одному и тому же маршруту. В основном это населенные пункты Бродницкого сельсовета: Юхновичи, Петровичи, Якша, Суловы, Оброво, Кацки, Потаповичи, деревня Огово Лясковичского сельсовета.

В каждую деревню начальник ПОПС №1 Анна Геннадьевна Эйс-

монт и Степан Николаевич Безсилко прибывают в определенное время и установленное место. Сельчане об этом знают и охотно собираются на отведенном «пятачке». Для нас очень важно вежливо и оперативно удовлетворять все запросы сельчан, раздать свежую корреспонденцию, доставить товары и принять заявки, - рассказывает Анна Геннадьевна. - А в самой большой деревне из нашего маршрута, Потаповичах, где прожи-вают более 350 человек, на месте нам помогает опытный почтальон Жанна Владимировна Кривнюк, что, конечно же, облегчает обслужива-ние. Ко всему, выплачиваем пенсии, принимаем коммунальные платежи, продаем газеты и журналы, а в по-следнее время предлагаем восполь-зоваться услугами международной ускоренной почты EMS и «Комфорт». За пять лет работы в «передвижке» я хорошо изучила людей, знаю их ин-тересы и запросы.

А иначе и быть не должно. Ведь на обслуживае-мой территории проживает более тысячи человек, которые выпи-сывают около 20 н а и м е н о в а н и й периодики. При-ятно, что сельча-не традиционно отдают предпоч-тение районной газете «Чырво-ная звязда»: если других изданий выписывается по несколько штук или десятков, то

у райгазеты - 148 подписчиков. И эта цифра растет.

О том, что первое передвижное отделение почтовой связи работает успешно, свидетельствуют и пока-затели: товарооборот за 11 месяцев составил 92 миллиона рублей. В ча-стности, подписано периодики на 47 миллионов, продано газет и жур-налов на 5 миллионов, принято и от-правлено 964 денежных перевода и так далее.

Всегда важно знать мнение лю-дей о качестве обслуживания. Мне удалось услышать отзывы от управ-ляющей делами Бродницкого сель-исполкома Татьяны Вячеславовны Дулик, директора Юхновичской средней школы Ольги Евдокимовны Волосюк, уборщика помещений это-го же учреждения образования Ната-льи Сергеевны Нахайчук, директора Потаповичской базовой школы-сада Валентины Ивановны Полиенко, быв-шего бригадира Якшинской бригады, нынешнего оператора животновод-ческой фермы Виталия Герасимови-ча Гордича. В целом сельчан устраи-вает существующий метод почтового обслуживания. Они отмечали веж-ливость и добропорядочность со-трудников РУПС, подчеркивали, что находят полное взаимопонимание, а все возникающие вопросы решают в рабочем порядке на месте.

Надежда КУХАРЧУК.НА СНИМКЕ: начальник ПОПС

№ 1 Анна геннадьевна Эйсмонт и водитель-почтальон Степан Ни-колаевич Безсилко.


В коммунальном унитарном много-отраслевом производственном предпри-ятии жилищно-коммунального хозяйства «Ивановское ЖКХ» вопросам противопо-жарной защиты, инструктажу и обучению инженерно-технических работников и рабочих разных профессий пожарно-тех-ническому минимуму уделяется должное внимание. Это – и проявление добросо-вестности при выполнении своих служеб-ных обязанностей людей, которые несут непосредственную ответственность за данную сферу деятельности, и, по боль-шому счету, - сугубо производственная необходимость. Ведь на балансе органи-зации значится более трехсот объектов, среди которых такие пожароуязвимые, как жилой фонд, котельные, бани, ряд со-оружений городской инфраструктуры и проч. Меж тем, цитируя слова инспектора госпожнадзора Ивановского РОЧС Юрия

Леонидовича Марачука, названное пред-приятие является наиболее стабильным в плане пожарной безопасности. В частно-сти, постучим по дереву, на протяжении текущего года здесь не зарегистрировано ни одного даже мелкого, локального ЧП, связанного с неосторожным или небреж-ным обращением с огнем, выходом со строя энергооборудования.

Общую координацию деятельности профильных общественных формирова-ний в коммунхозе осуществляет утвер-жденная приказом директора пожарно-техническая комиссия. В ее состав вошли начальник производственно-технического отдела А.Н.Фисюк, заместитель началь-ника ПТО С.И.Пахолко, ведущий инженер-энергетик В.Г.Буткевич, ведущий инженер по охране труда М.З.Кухтик. Возглавляет комиссию заместитель директора по про-изводству М.Д.Листратенко.

Основными обязанностями этого об-щественного координационного центра являются выявление в технологических процессах производства, в работе машин, агрегатов, установок энергетического оборудования, систем отоплениря, а так-же при изготовлении и хранении материа-лов, веществ и продукции недостатков, которые могут привести к возникновению пожара, взрыва или аварии и разработка мероприятий по их устранению; внесение вопросов противопожарного состояния для обсуждения на производственных, профсоюзных и иных собраниях. Комис-сия не реже одного раза в полугодие про-водит детальную проверку всех произ-водственных, складских, лабораторных, подсобных, административных помеще-ний, территорий структурных подразде-лений предприятия с целью выявления нарушений стандартов, норм и правил пожарной безопасности, также разраба-тывает мероприятия по их устранению и контролирует установленные сроки вы-полнения.

Не реже одного раза в год в подве-домственных структурах проверяется наличие и своевременное обновление инструкций, иной нормативной докумен-тации по пожарной безопасности. Кроме этого, комиссия готовит и представляет директору для включения в программу экономического развития предприятия предложения по приобретению пожар-ной техники и средств пожаротушения, внедрению средств противопожарной ав-томатики, разработок, направленных на снижение пожарной опасности техноло-гического процесса, и по иным вопросам, требующим вложения капитальных затрат.

Так, за истекший период нынешнего года на пополнение, проверку и испытание первичных средств пожаротушения, по-жарных гидрантов, пожарное оборудова-ние в Ивановском ЖКХ было израсходова-но более сорока миллионов рублей.

Под патронажем пожарно-техниче-ской комиссии на предприятии сформи-рована объектная добровольная пожарная дружина, в состав которой вошли тридцать семь человек. Возглавил дружину член ко-миссии В.Г.Буткевич. В рамках этой струк-туры созданы семь оперативных звеньев. Разработаны табель боевого расчета чле-нов ДПД по тушению пожара, расписание занятий с добровольными пожарными по повышению их теоретических и практиче-ских навыков. Таким образом, каждый из специалистов, рабочих, входящих в состав дружины, хорошо осведомлен о порядке и месте своих действий на случай возник-новения чрезвычайного происшествия. Причем, все это не просто зафиксировано на бумаге, а применяется, шлифуется в повседневной деятельности.

Обязательными, само собой разумею-щимися на предприятии стали регуляр-ные инструктажи по пожарной безопас-ности. Определен перечень должностей и профессий, работники которых должны проходить обучение по пожарно-техни-ческому минимуму. Все это способствует высокому уровню готовности коллектива при столкновении с непредвиденными ог-неопасными поломками, авариями, сти-хийными бедствиями. А значит, у профес-сиональных пожарных спасателей района в КУМПП ЖКХ «Ивановское ЖКХ» - надеж-ные добровольные помощники.

Валерий КУХАРЧУК.


палітра жыцця 4

Год бережливости

Опыт, заслуживающий внимания

В помощь пожарным – добровольцы

Почта на колесахКак правильно

выбрать хороший новогодний подарок?

В канун рождественских и новогодних праздников мы все, дети и взрослые, с трепетом и нетерпением ожидаем необычных, полезных и, конечно, креативных презентов. Правда, точно также ломаем голову над тем, чем порадовать близких и знако-мых. И если фантазия совсем исчерпана — прибегаем к простому и проверенному способу: дарим деньги. Но «конвертик» с деньгами сегодня – уже пережиток прошлого. Благодаря «Беларусбанку» у вас есть возможность пода-рить те же самые денеж-ные знаки, но весьма необычным способом. И главное — быть уверен-ным, что с сюрпризом вы в любом случае уга-даете.

Каждый может стать волшебником

Для этого вам нужно сделать два шага: первый – ку-пить подарочную карточку Maestro в банке, второй – тут же пополнить ее на сумму, которую собирались подарить. Универсальный подарок готов. А вы приблизились к тому, чтобы исполнить тайную мечту дорогого человека. Не волшебство ли?

Преимущества подарочной карточки от «Беларусбанка»

Особенностью этих карточек является то, что для их оформления не требуется предъявления документа, удостоверяющего личность, и они могут быть переданы другому лицу в качестве подарка. Подарочная карточка имеет праздничный дизайн, упакована в красочный кон-верт и позволяет совершать широкий спектр безналич-ных платежей, снимать наличные денежные средства и пополнять счет.

Стильно, модно, современноПодарочная карта – эффектный и удобный презент, ко-

торый можно оформить за пару минут. Подарочная кар-точка Maestro от «Беларусбанка» сочетает в себе черты банковской карточки и подарочного сертификата. Ис-пользовать карточку так же просто, как стандартную бан-ковскую. Ваши родные и близкие смогут оплатить услуги и многое другое. Также при желании владелец карточки может снять наличные или, наоборот, пополнить карточ-ку.

Для маленьких «хочу» и больших «мечтаю»

Самое замечательное, что подарки приятно не только получать, но и дарить. Согласитесь, какое это удоволь-ствие – наблюдать за человеком, который в восторге от вашего подарка! Что для этого нужно? Да всего ничего – просто знать, что дарить. Вот здесь и начинается самое интересное… Как угадать, что именно доставит радость? Ведь хороший подарок – это еще и сюрприз, поэтому просто спросить не всегда представляется возможным, а подарить что-либо наугад как-то несерьезно. Подароч-ные карты Maestro от «Беларусбанка» – это свобода вы-бора, так как они помогают исполнять маленькие желания и большие мечты, а значит — могут сделать близкого вам человека чуточку счастливее.

Легко и просто Вы всегда угадаете с подарком!Людмила ВОЛЧЕК,

заместитель директора ЦБУ №112 ОАО «Беларусбанк».

Современная почтовая связь оказывает населению почти 80 видов услуг. Вот только время иногда упрямо диктует свои условия. Если раньше стационарные отделения почтовой связи обслуживали практически все центральные населенные пункты района, то теперь картина несколько иная. В целях экономии средств и из-за уменьшения населения некоторые сельские отделения связи были закрыты.

Соблюдение правил пожарной безопасности в организациях, на предприятиях, осуществляющих производственную деятельность, владеющих объектами недвижимости и энергоносителями, является едва ли не самым важным моментом в системе обширных мер по охране труда, обеспечению стабильной и безопасной работы коллективов. Невозможно преувеличить разрушительные последствия одной из коварнейших стихий – необузданного пламени. Поэтому и профилактика пожаров не терпит легкомысленности.

Ивановский районный исполнительный комитет об-ращает внимание граждан, которые являются участни-ками коллективного садоводчества, а также приобрели такие участки по договорам купли-продажи, дарения и иными законными способами, на то, что они обязаны:

вступить в садоводческое товарищество, в праве ведения которого находится земельный участок;

обратиться в Ивановское бюро Пинского филиала РУП «Брестское агентство по государственной регист-рации и земельному кадастру» для государственной ре-гистрации участка и своего права на него.

Руководителям садоводческих товариществ необ-

ходимо в двухмесячный срок с момента публикации на-стоящего объявления информировать исполнительный комитет о нарушениях земельного законодательства и наличии в товариществе неиспользуемых (свобод-ных) участков, а также корректировать сведения, со-держащиеся в Уставе садоводческих товариществ в со-ответствии с Указом Президента Республики Беларусь от 28.01.2008 № 50 «О мерах по упорядочению деятель-ности садоводческих товариществ».

Невыполнение этих требований является основани-ем для изъятия земельных участков в соответствии с за-конодательством об охране и использовании земель.

Телефоны для справок: 2-19-65, 2-15-75.

К сведению населения

Кто придумал судить о возрасте По числу промелькнувших лет?Ну, а если вы полны бодрости, Если любите целый свет?..

Эти слова посвящены тем, кто, не считая свои годы, сохраняет бодрость, оптимизм, чувство юмора. Людей, находящихся на заслуженном отдыхе, но ведущих актив-ный образ жизни, в нашем районе немало.

Мы не перестаем удивляться и часто по-доброму завидуем человеку c ясной памятью, неравнодушием, стремлением быть в курсе всех событий района, за пле-чами у которого... 91 год. В военные годы – подпольщик, связной партизанского отряда. С первых мирных лет работал в школах района, учился заочно, осваивал про-фессию педагога. 42 года отдано Сушанской школе. Его статьи в «районке» читали и читают с большим интересом уже много лет. Потому что это история в фактах и лицах, взгляд в прошлое неравнодушного человека. Вы, навер-ное, догадались, кто этот человек. Это Андрей Василье-вич Лаврисюк. Ни слабое зрение, ни другие недуги не ме-шают ему писать и жить активной жизнью.

Среди представителей старшего поколения, пере-живших войну, такие люди – не редкость. Они и сейчас не стоят в стороне от дел и жизни района. Таков Сергей Александрович Рожковец, участник войны, в течение многих лет бессменный руководитель колхоза им. Лени-на, председатель Мохровского сельского Совета депута-тов. Будучи в преклонном возрасте, он написал и издал книгу о земляках «Мохро глазами очевидца», встречается со школьниками, помогает школьному музею.

Сергей Николаевич Маркевич встретил войну под-ростком, затем воевал в партизанском отряде. Около двадцати лет возглавляя районную ветеранскую орга-низацию, постоянно занимался проблемами участников войны и пожилых людей. И сейчас он деятельный участ-ник ветеранских мероприятий, сотрудничает с Ополь-ским музеем.

Рядом с ними встают имена Алексея Филипповича Левончука, Николая Павловича Гулевича, Михаила Анто-новича Лагодича, которые, несмотря на почтенный воз-раст, всегда активно участвуют в делах ветеранской ор-ганизации района.

Человеческая жизнь настолько непредсказуема, что зачастую трудно себе представить, где окажешься на склоне лет. Возьмем, к примеру, учителей. Большин-ство из них, уходя на пенсию, испытывают настоящий стресс: после стольких лет напряженной работы они

вдруг оказались предоставленными сами себе. Хотя часть из них использует любой шанс, чтобы найти себе занятие по душе. Не стоят они в стороне и от обществен-ной деятельности. Так, у Валентины Александровны Ро-манюк, учительницы Мохровской школы, ветерана педа-гогического труда, и сейчас редко находится время для своих личных дел. Ведь кроме музея, хранителем фонда которого является, у нее масса обязанностей как пред-седателя ветеранской «первички». Читатели «районки» часто встречают публикации Валентины Александровны о судьбах земляков, неизвестных захоронениях на терри-тории сельсовета, поисковой работе со школьниками.

Как видим, интересы у бывших педагогов разные. И применение своим способностям даже в таком воз-расте они находят в самых разных сферах. Стоит толь-ко захотеть. Это и ветеранские клубы, о работе которых часто публикуются материалы в газете, это и любитель-ские объединения в учреждениях культуры. А почему бы не создать в городе еще один хор или драматический коллектив ветеранов педагогического труда, ведь среди учителей много талантливых исполнителей с вокальными данными, чтецов, самодеятельных актеров?..

Как важно было бы их участие во внеклассных меро-

приятиях, занятиях кружков, создании летописей своих населенных пунктов, активизации работы музеев. А раз-ве лишней была бы их помощь при оформлении детских учреждений, в благоустройстве и наведении санитарного порядка в населенных пунктах района? Здесь, конечно, организующую роль может сыграть школа. И многие кол-лективы сотрудничают с коллегами, отдавшими ей много лет.

Не перестаешь удивляться неспокойному характеру Николая Николаевича Дорогокупца, которого, к слову, ветераны узла почтовой связи недавно избрали предсе-дателем «первички». У этого замечательного человека хватает времени не только на то, чтобы вести авторскую рубрику в газете, посвященную истории района и сво-ей организации, но и участвовать в районном конкурсе на лучшее ветеранское подворье.

Не менее заинтересованное участие в жизни своих коллективов, которым были отданы годы работы, и у мно-гих других ветеранов, являющихся уже продолжительное время председателями первичек. Это Степан Васильевич Шиш, Степан Степанович Кривоблоцкий, Анна Савельев-на Блох, Федор Иванович Морозюк и другие. А Петр Ио-сифович Наумчик и Александр Саввич Калацей вдобавок имеют еще и обязанности старост населенных пунктов.

В следующем году наша республика будет широко отмечать 70-летие освобождения Беларуси от немецко-фашистских захватчиков, в 2015-м – 70-летие Великой Победы. К этим знаменательным датам усиленно гото-вятся в школах и музеях, учреждениях культуры и трудо-вых коллективах. Хотелось бы, чтобы к этой работе шире привлекали ветеранов войны и труда – бывших педагогов, руководителей хозяйств и предприятий, заслуженных людей района. Их помощь будет бесценна, ибо за плеча-ми у них богатый жизненный опыт.

Районный совет ветеранов также не остается в сто-роне от этой работы. Предполагается создать лектор-скую группу из числа ветеранского актива для выступле-ний в школах и молодежных коллективах, а также группы из числа заслуженных людей, награжденных правитель-ственными наградами и представленных к почетным званиям, для проведения встреч и патриотических акций с молодежью.

Ветеранские клубы – еще одна форма участия ве-теранов в деятельности, наполненной разнообразным досугом. Надо только расширять сферы деятельности и формы их работы.

С наступающим Новым годом! Здоровья, счастья и всего самого доброго всем!

Любовь ДОБРОДЕЙ.НА СНИМКЕ: идет обучение компьютерной гра-

мотности в территориальном центре соцобслужива-ния населения.


чым жывеш, ветэран? 5Историю пишем вместе

Возраст – не помеха

В августе нынешнего года многие ветераны нашего коопера-тива стали героя-ми презентации книги «Вёска, дзе крылы ўзнімаюць буслы» об исто-рии деревни Во-роцевичи. Много интересных фак-тов узнали мы не только из ис-тории деревни, но и образо-вания колхоза. Радовало то, что много было названо людей, н а г р а ж д е н н ы х правительствен-ными наградами, но по каким-то причинам не во-шедших в рай-онную книгу «Па-мять». О многих в деревне забы-ли. И только благодаря летописи, десятки имен колхозников обрели вторую жизнь.

Наших ветеранов обрадовало и во-одушевило сообщение о том, что по ини-циативе председателя СПК «Снитово-Аг-ро» Анатолия Алексеевича Глинника началась работа по подготовке летописи и нашей деревни Снитово. Мы с удоволь-ствием откликнулись на предложение руководителя хозяйства организовать встречу ветеранов животноводческой отрасли с автором будущей книги Ма-рией Петровной Горупа. И такая встреча состоялась. В своем доме по улице Же-лезнодорожной (именно здесь прожи-вает большинство наших ветеранов-жи-вотноводов) гостеприимно встретила своих подруг хозяйка – Любовь Ивановна Бондарук. Собралось до двух десятков человек. Так как на встрече были доярки и доглядчики, работавшие еще в старом помещении фермы, операторы машинно-го доения и по уходу за животными, ушед-шие на заслуженный отдых из современ-ного животноводческого комплекса, нам было что сравнить и что обсудить.

Воспоминания лились рекой. И как ни трудны были условия работы, осо-

бенно в 60–70-е годы, хорошее настрое-ние никогда не оставляло животноводов. А сейчас они вспомнили и свои песни, и те счастливые мгновения, когда дели-лись семейными радостями, трудовыми успехами. Среди нас была первая четы-рехтысячница Ольга Петровна Гарбуз, покорившая такую высоту в 1987 году, и одна из девяти доярок, отвоевавших этот рубеж в 2004 году и получивших в по-дарок по телевизору, – Галина Николаев-на Головчук. Действительно, жили мы все единой семьей, помогая друг другу. В тот день мы не забыли помянуть и тех, с кем не увидимся уже никогда.

А память о встрече осталась не толь-ко в душе и воспоминаниях, но и на фо-тографиях. Вот одна из них: 1-й ряд – Дина Матвеевна Угляница; 2-й ряд слева направо: Татьяна Григорьевна Дробыш, Надежда Ульяновна Лагодич, Ольга Пет-ровна Гарбуз; 3-й ряд: Галина Николаевна Головчук, Тамара Николаевна Михновец, Владимир Антонович Голякевич, Елена Ивановна Гулюк.

Т. МИХНОВЕЦ, председатель первичной

ветеранской организации д. Снитово.

Около сорока лет возглавляла Тамара Николаевна Михновец снитовский животноводческий комплекс. Уйдя в конце минувшего года на заслуженный отдых, возглавила первичную организацию ветеранов сельхозкооператива. Недавно ветераны СПК «Снитово-Агро» включились в интересную акцию. Вот ее рассказ об этом.

Ветеранские вести

19 декабря текущего года состоя-лось заседание президиума районного со-вета ветеранов. На нем рассмотрены итоги работы ветеранской организации района за 2013 год, обсуждены задачи и планы актива в связи с 70-летием освобождения Беларуси и Ивановского района от немец-ко-фашистских захватчиков. Проанализи-рована практика работы трех городских ветеранских клубов: «Предислава», «Горо-жанка» и «Перемена».

Совет районной организации ве-теранов примет самое активное участие в избирательной кампании по выборам в местный Совет депутатов. В связи с этим разработан план соответствующих ме-роприятий, намечены кандидатуры пред-ставителей в участковые избирательные комиссии и наблюдателей из числа вете-ранского актива.

Районный исполнительный комитет зарегистрировал три новых первичных ве-теранских организации: в управлении по

труду, занятости и социальной защите на-селения райисполкома, КУМПП ЖКХ «Ива-новское ЖКХ» и районном узле почтовой связи.

Члены клуба ветеранов «Перемена» посетили Пинский драматический театр. Спектакль «Осторожно: женщины» вызвал у них бурю эмоций, а игра актеров произ-вела самые приятные впечатления. На оче-реди - посещение Брестского драмтеатра.

В Пинске прошел II областной фес-тиваль клубов и социальных инициатив пожилых людей Брестской области. Наш район представляли ветераны труда Анна Владимировна Кузьменчук, Мария Петров-на Горупа и Мария Николаевна Чекан.

Они приняли активное участие в вы-ставке творческих работ «И осень пре-красна, когда на душе весна», конкурсе плакатов «Мои года - мое богатство» и кон-курсе «Лучший пользователь персонально-го компьютера и Интернета среди пожилых людей». Подготовиться к конкурсным про-граммам участницам фестиваля помогли работники Ивановского территориального центра социального обслуживания насе-ления.

Дорогие ветераны Великой Отечественной войны! Уважаемые ветераны труда!

Примите самые искренние и теплые поздравления с наступающим Но-вым годом и светлым праздником Рождества Христова!

Мы благодарим вас за патриотизм и активную жизненную позицию, от-ветственность и добросовестный труд, верность традициям отцов и дедов.

Желаем вам и вашим близким креп-кого здоровья, мудрого долголетия, жиз-ненных сил и бодрости, счастья и благо-получия, тепла и уюта в семьях.

Пусть Новый 2014 год станет для вас годом ярких событий и приятных моментов, радости и удачи в делах!

В.П.КУНИЦКИЙ,председатель районного

совета ветеранов.


неад'емнае 6

Навасёлкі

Каля трохсот гадоў таму ў мястэчку Атолчыцы жыў пан. Чымсьці не дагадзілі яму некалькі сялян, і злая пані загадала перасяліць сем сем’яў у іншае месца. Так утварылася вёска Навасёлкі. гэтую легенду мы пачулі ад яе жыхароў.

Вёска сустрэла нас цішы-нёй, а яе галоўная вуліца на-гадвала нешырокую лясную дарогу з бярозамі ды хвоямі, і толькі за драўлянымі паркан-чыкамі - яблыні, грушы, слівы, іншыя пладовыя дрэвы. У шэ-рай снежаньскай смузе “дрэм-люць” хаты. Здагадацца, у якой жывуць людзі, а якая пустуе, не цяжка. У адным двары брэша

сабака, у другім - кукарэкае пе-вень… Кінуліся ў вочы хацінкі з маленькімі вокнамі і паўразва-леныя, спарахнелыя хлеўчукі, якія дажываюць свой век. У вёсцы пастаянна пражываюць усяго восем чалавек. А з на-ступленнем цёплых дзён у На-васёлкі едуць дачнікі з Пінска, яе былыя жыхары. Яны жывуць тут да самай зімы, пакуль не прывядуць у парадак свае ага-роды.

Праехаўшы некалькі мет-раў па вясковай вуліцы, ля веснічак акуратна дагледжа-нага доміка ўбачылі малад-жавага высокага мужчыну, які выглядваў аўталаўку. Ля яго і спыніліся. Прывіталіся. На пы-танне, дзе жыве Леанід Сямё-навіч Кухарчук, незнаёмец ве-села і энергічна адказаў: “Гэта я”. Неўзабаве да нас падышла яго жонка Лідзія Сяргееўна Ва-кульчык. Леанід Сямёнавіч не прамінуў адзначыць, што жы-вуць яны разам тры гады. Ён і яна аўдавелі, вось і вырашылі сысціся, каб на старасці было каму кубак вады падаць. Абодва аказаліся прыемнымі і цікавымі субяседнікамі. Асабліва гаспа-дар. Як памяць аб дзяцінстве – насупраць яго хаты застала-ся маленькая бацькава хатка, паглядаючая на нас маленькімі сумнымі вочкамі-вокнамі. У ёй нарадзіліся і выгадаваліся васьмёра дзяцей. Юнак выра-шыў ажаніццца пасля таго, як будзе мець свой уласны куток. Таму ездзіў па заробках. А па-будаваўшы сабе хату, прывёў у яе маладую жонку. У свой час Леанід Сямёнавіч скончыў ву-чылішча механізацыі, дзесяць гадоў працаваў трактарыстам, трыццаць тры – механікам у былым мясцовым калгасе “Са-вецкі”. Трое сыноў выгадавалі з жонкай, мае шасцёра ўнукаў.

Гэткім жа цікавым субя-седнікам аказаўся другі вяс-ковец - Антон Паўлавіч Кухар-чук, да якога нас завёў Леанід Сямёнавіч. Яму ўжо 84 гады, але мужчына даволі рухавы і вясёлы і не выглядае на такі ўзрост. Праўда, без кіёчка і кро-ку не ступіць. Заўважыўшы мой цікаўны позірк на яго рукі і пак-ручаныя пальцы, пажартаваў: “Ад сахавіл пальцы сагнуліся, а не ад кілішка”. Антон Паўлавіч сапраўды доўгі час працаваў

даглядчыкам у калгасе. Тады не было механізацыі, і ўсе ра-боты выконваліся ўручную. З жонкай Надзеяй Сцяпанаўнай выгадавалі дваіх сыноў і дзве дачкі, маюць васьмярых унукаў і пяцёра праўнукаў. Пакуль былі маладзейшымі, у сваім двары трымалі дзве каровы, свіней,

іншую жыўнасць. - А зараз у хлеўчыку толькі

куркі, - кажа Антон Паўлавіч. - З музыкі і муляра няма гаспада-ра.

І ён расказаў нам, што ўсё сваё жыццё не расстаецца з гармонікам. Калісьці яго ста-рэйшы брат хацеў навучыцца іграць і набыў сабе трохрадку. Той з хаты, а Антон – за гар-монік.

- Ды ён нічога не петрыў у музыцы, таму і не навучыўся іграць, - распавядае наш су-бяседнік. – А я сямнаццаць вяселляў адыграў у нашай і ў навакольных вёсках. Да таго ж, многа ездзіў на канцэрты, іграў на зажынках і дажынках. Калі мне ў чарговы раз кіраўніцтва калгаса рыхтавала грашовую прэмію, Леанід Сямёнавіч пра-панаваў падарыць гармонік. Вось з ім я і не развітваюся. Пайшлі ў хату - я вам пакажу яго.

Ну, як адмовіцца ад такой прапановы! Мужчына сеў ля ста-ла, расцягнуў мяхі і даволі яшчэ

моцным голасам заспяваў: “На высіллі була – поныділкувала. З файным хлопцэм гуляла файна дівчына я”…, “мой милый мель-ник завел меня в ельник. Я ду-мала, шо неделя, а гэто поне-дельник”…

Частушкі сыпаліся з яго вуснаў адна за другой. На жаль, слухаць іх не было часу, мы спя-шаліся, ды і аўталаўка пад’еха-ла, спыніўшыся насупраць хаты Антона Кухарчука. Да яе падышлі нешматлікія пакупнікі. Праўда, на развітанне абод-ва мужчыны яшчэ паспелі нам паведаміць, што ў гады вай-ны немцы хацелі расстраляць усіх жыхароў вёскі, а іх дамы спаліць. Прычынай таму ста-ла забойства партызанамі пад Пінскам аднаго ўласаўца, яко-га тыя прывезлі ў вёску і здзе-кваліся над ім. Немцы ў помсту выстраілі ўсіх жыхароў. Вырата-ваў вяскоўцаў другі ўласавец, які тут жыў. Ён сказаў, што на-васёлкаўцы не маюць да гэтага забойства ніякага дачынення.

Нам хацелася пазнаёміцца яшчэ з адной жыхаркай вёскі - Марыяй Лук’янаўнай Дудко, пра якую пачулі добрыя словы ад аднавяскоўцаў. Ветлівая, рухавая жанчына не выглядала на свой 79-гадовы ўзрост. Су-стрэла нас на ганку ў “абдым-ках” ружовых хрызантэм, што стаялі ў букетах. І не прамінула паведаміць, што зрэзала іх, каб не памерзлі. Пра сябе жанчына расказала, што раней жыла ў Пінску, даводзілася працаваць на трох работах. Калі пайшла

на пенсію, вырашыла аддаць свой дом на Бяляўшчыне сыну, а сама з мужам вярнулася ў вёску.

- Калі яшчэ была жывая мая матуля, вельмі шкадавала, што пасля яе смерці наш бацькоўскі дом зарасце пустазеллем, - распавядае Марыя Лук’янаўна. – Не, мамачка, не хвалюйся. Па-куль я буду жывая – ля нашага дома будуць красаваць кветкі. Я табе абяцаю. Вось і выконваю сваё абяцанне. Увесь мой дво-рык перад хатай патанае ў квет-ках. Яны цвітуць з ранняй вясны да позняй восені. Пераехаўшы ў вёску, мы з мужам трымалі каня. Цяпер я адна. Маю чац-вёра ўнукаў і столькі ж праўну-каў. А каб не было так адзінока, трымаю сабачку. О, ён такі вар-таўнік, нікога ў хату не пусціць.

За агародам жанчыны па-чынаецца лес. У ім яна збірае ягады і грыбы. У яе столькі на-рыхтовак, што нават падзяліла-ся з намі. Насыпала ў кулёк сушаных грыбоў, яблыкаў ды груш. Ёй падалося, што мала – і на наступны дзень аўталаўкай перадала яшчэ столькі і не-калькі кусцікаў маладзенькіх хрызантэм. У другім кулёчку я ўбачыла невялічкі лісток папе-ры, дзе прачытала наступныя радкі: “Деревенька, деревень-ка, ты малой хуторок. Я верну-лась к тебе, деревенька, мой родной уголок”, “Деревенька, деревенька, ты - родина моя. Поверь мне, деревенька, как люблю тебя я”. Вось такія шчы-рыя радкі ад сэрца напісала мая новая знаёмка. А ў самым нізе была прыпіска: ”Приезжай-те на мой 80-летний юбилей – 9 мая 2014 года. Жду. С любовью Дудко Мария Лукьяновна”.

Я была расчулена гасцін-насцю гэтай жанчыны. Няг-ледзячы на ўсе жыццёвыя вы-прабаванні, яна не страціла сардэчнасці і спагады, да ўсіх ідзе з адкрытым сэрцам, ах-вотна дзеліцца з людзьмі сваімі кветкамі ды іншым, што мае.

Вось такія цікавыя людзі жывуць у Навасёлках. Нядаўна купіла сабе дом у гэтай вёсцы адна маладая сям’я, якая раней жыла ў Парэччы Пінскага раёна – Віктар і Наталля Цярлецкія. Міжволі падумалася: можа, вёска працягне сваё жыццё і застанецца на карце нашага раёна?.. Фота Валерыя МІХАЛЬЧУКА.

ГіСтАРыЧНАя ДАВЕДКАВёска ў Моладаўскім сель-

савеце за 23 кіламетры ад Іва-нава. У 1929 годзе тут налічва-лася 120 жыхароў. У 1997-м – 22 двары і 38 жыхароў. Магазін. У 2013 годзе – 8 жыхароў.

Марыя Лук’янаўна Дудко са сваім верным сабакам Тайсанам

Прыветлівыя гаспадары Антон Паўлавіч і Надзея Сцяпанаўна Кухарчукі

Нешматлікіх жыхароў вёскі абслугоўвае аўталаўка

Леанід Сямёнавіч Кухарчук з жонкай Лідзіяй Сяргееўнай Вакульчык (на заднім плане)

Маляўнічая вуліца Вішнёвая


роднае, шчымлівае 7

НесупадзеннеГераіня аповеду – звычайная зямная

жанчына прыкладна ў тым узросце, пра які ці то жартам, ці ўсур’ёз у народзе кажуць: “Баба - ягодка опять”. Жыве яна ў нашым горадзе і завуць яе… Вось дык незадача: яна не хоча “свяціцца” ў газеце, сароме-ецца назваць сваё імя. Але ж мне вельмі карціць напісаць пра яе. Нешта падказ-вала мне: “Прыдумай гераіні новае імя. Што можа быць прасцей?!” Магчыма, гэта і не было б злосным скажэннем праўды, бо, у рэшце рэшт, ад змены імя сутнасць чалавека, пра якога пойдзе гаворка, не змянілася б. Ды ўсё ж нешта не дазваля-ла мне скарыстацца згаданым прыёмам. Пакуль аднойчы не прыйшло азарэнне… Назаву яе Мамай – гэтым не толькі не са-грашу супраць ісціны, а яшчэ і падкрэслю глыбінную сутнасць прыроды маёй гераіні. Так, гераіня аповеду – Мама.

Шматдзетная мама – гэта навечна

У грамадстве статус “шматдзетных” сем’і маюць на працягу вызначанага часа-вага прамежку. Дзеці становяцца на кры-ло, пакідаюць бацькоўскія гнёзды…

А вось званне “шматдзетная мама” – на ўсё жыццё, а можа нават і болей, бо разам з апошнім уздыхам панясе жанчы-на сваю мацярынскасць у вечны Вырай і ўжо адтуль будзе клапаціцца пра сваіх крывінак.

Гераіня аповеду - мама ажно чатыры разы!

Свайго першынца маладой сям’і доўга чакаць не давялося. Незаўважна прабягалі хмельныя ад кахання месяцы. І неўзабаве жанчына ўжо туліла да грудзей сына.

Шмат гавораць між людзей пра цуд прыходу ў свет зямны новага чалавека. Але ж разам з гэтым цудам здзяйсняецца яшчэ адно, не менш дзівоснае дзейства, - цуд нараджэння Маці.

Нованароджаная мама, млеючы ад шчасця, гадзінамі магла любавацца не-маўляткам.

Праз год-другі знайшлося яшчэ адно дзіцятка – дзяўчынка. Маладой жанчыне здавалася: навокал – шчасце, наперадзе – шчасце, бязмежнае-е-е!..

А з недалёкай будучыні праз вечаро-вую цемру па сцішэлай вуліцы ўжо апан-тана імчаў смертаносны аўтамабіль… У жанчыны не стала мужа, у дзяцей – бацькі. А потым… Лепш не кратаць тое, што было потым. Яно - сакральна асабістае, і хоць з таго часу мінула каля двух дзясяткаў га-

доў, да сённяшняй пары застаецца тым, пра што не спавядаюцца перад шматлікай аўдыторыяй.

Адно толькі варта зазначыць: тады яе выратавала мацярынскасць. З паўсвядо-масці паклікала да жыцця дачушчына пры-душанае страхам “мама”, ды яшчэ дзіця-чыя недзіцячыя вочы, у якіх застыла туга.

Цяпер у жанчыны – клапатлівы муж,

дбайны гаспадар у хаце, які вырасціў, як родных, і тых, дваіх бязбацькавічаў, і вы-хоўвае яшчэ дваіх сыноў, якім даводзіцца крэўным бацькам.

Старэйшыя дзеці – студэнты, сярэдні сын вучыцца ў школе, а самы наймень-шанькі, трохгадовы Максімка, яшчэ не на-ведвае дзіцячы садок, таму заўсёды пры маме.

Разгубленасць, недаўменне, страх – усе гэтыя пачуцці перажывала жанчына, калі даведалася, што пад сэрцам носіць новае жыццё.

- Не ў пару гэта. Ды й людзі засмяюць. Пад чатыры дзясяткі гадоў бабе… І гэтых дзяцей, што ёсць, трэ на ногі паставіць, - вірыліся ў галаве думкі. Але недзе там, у самым патаемным куточку душы, ба-язлівым мышаняткам цеплілася радасць: баючыся прызнацца нават самой сабе, падсвядома адчувала - не будзе нішчыць тое бездапаможнае і такое роднае, што зарадзілася ў ёй.

Жанчына яшчэ не ведала тады, што за гэтае новае жыццё прыйдзецца ой як пазмагацца. Месяцы, якія правяла яна ў рэспубліканскім навукова-практычным цэнтры “Маці і дзіця” – галоўнай установе краіны ў вобласці акушэрства і гінекалогіі, педыятрыі і медыцынскай генетыкі, дзе выкарыстоўваюцца сучасныя тэхналогіі, што дазваляюць мінімізаваць ускладненні пры цяжарнасці і родах – былі часам пакут-нага змагання за жыццё немаўляці.

Выкараскаліся, перамаглі.

“Маміна радасць”Які ж спрытненькі, які ладненькі хлоп-

чык расце! Цікаўны, дапытлівы, непа-седлівы, шкадлівы – такім і павінна расці дзіця. Яму да ўсяго ёсць справа. Усё трэба ўбачыць, пакратаць рукамі. На нечым зася-родзіцца – гэта не пра Максімку. “Маміна

радасць”, - з любасцю гаворыць пра яго жанчына.

У “мамінай радасці” – прываб-ныя ямачкі на шчочках, усё роўна, як у дзяўчынкі, і блакітныя вочы. І калі гэтыя блакітныя бліскаўкі таямніча прыжмурва-юцца і хітра касавурацца, ведай: хлопчык задумаў чарговае свавольства. Тут сачы за кожным рухам, інакш ці то ката шам-пунем абпеніць, каб чысты хадзіў па хаце, ці клавіятуру на камп’ютары памые альбо кран з вадой адкруціць... А нядаўна, пакуль жанчына перасцілала пасцель, яе маленькі “памочнік” вырашыў зварыць пельмені. Зайшла яна на кухню і жахнулася: уключа-на пліта (для гэтага запалкі не патрабуюц-ца, так як пліта абсталявана устройствам аўтазапальвання), у каструльцы, напалову запоўненай вадой, варацца пельмені, - а “кухар” стаіць на табурэтцы і назірае за працэсам…

Мацярынскія клопаты

Пра “маміну радасць” можна распа-вядаць бясконца. Але ж гэта зусім не аз-начае, што старэйшыя дзеці абдзелены ўвагай.

Часта, калі студэнты прыязджаюць дамоў, шматдзетная Мама становіцца

шматдзетнай удвая, бо разам з сынам і дачкой прыязджаюць іх сябры. Мама ра-дуецца, варыць, корміць. Выпечка ў яе ат-рымліваецца – смаката! Пахкіх, румяных булак не раз прынясе і маім дзецям, гэта пры тым, што ў самой – поўная хата еда-коў.

Распытае моладзь пра жыццё, выслу-хае, дасць параду. Калі ж маладыя позна загуляюцца, то паўшчувае, як гэта ўмее рабіць толькі мама. І дзіва, чужыя дзеці (пра родных ужо і не кажу) прытуляцца да яе, гучна чмокнуць у шчаку, маўляў, годзе ўжо бурчаць. І пацяплее Маміна сэрца ад такой “сонечнай” ласкавасці.

І так з дня ў дзень – у клопатах пра дзя-цей. На кожнага хапае ў яе любові.

Свет трымаецца любоўю мацярок

Жанчына не ведае (магчыма, свядома не ўнікае) мудрагелістых методык выха-вання дзяцей, не разважае аб выхаваўчых метадах і прыёмах. Яна… проста любіць. І не лічыць свой штодзённы клопат самаах-вярнасцю, нечым незвычайным. Яна про-ста – Мама.

- Што пра мяне расказваць? Ніяка-га подзвігу я не здзяйсняю, - адгаворвае мяне ад творчай задумы субяседніца. - Колькі ёсць жанчын, сапраўды вартых таго, каб пра іх напісалі ў газеце. А я што? Звычайная кабета. Такіх шмат.

Так яно і ёсць, згаджаюся, такіх жан-чын і сапраўды шмат – большасць. І дзя-куй Богу! Гэта дзякуючы ім у маленства бесклапотны смех і шчаслівыя вочы. Па-куль жывуць мацяркі, дзеці затуленыя іх прысутнасцю ад холаду Вечнасці. А наконт таго, ці здзяйсняе жанчына подзвіг, нейк не задумвалася. Нават калі б і задумала-ся, наўрад ці прыйшла б да адназначнага адказу. Ды і ці трэба гэтым тлуміць галаву? На мой погляд, свет, па вялікім рахунку, трымаецца не на подзвігу, а на Любові.

Магчыма, нават і правільна, што мая гераіня не мае асабістага імя, бо праз аповед пра яе лёс хацелася перадаць тое агульнае, што, пры адметнасці жыццёвых біяграфій, яднае кожную (ці амаль кож-ную) жанчыну-маці, - гэта невычэрпная, самаахвярная, святая любоў да сваіх дзя-цей. Як бы ні склаліся дзіцячыя лёсы, ма-туля заўсёды знойдзе прычыну (тысячы прычын!), каб абараніць, апраўдаць сваю крывінку. Хіба ж можна асудзіць маці за любоў?!

Ірына САЛОМКА.

Завуць яе – МамаНайвышэйшым праяўленнем боскага ў чалавеку

з’яўляецца любоў. А найчысцейшая, найсвяцейшая кропелька Нябеснага дару –

любоў маці да свайго дзіцяці

Разважанні падчас посту

Добрым традициям – жить!

Серебряные свадьбы – душевный разговор

В зрительном зале собра-лись родственники, друзья, кол-леги юбиляров. Молодожены вошли в зал под звуки марша Мендельсона. Встречали моло-дых, как и 25 лет назад, хлебом-солью.

И на этот раз все у моло-доженов было как в первый раз – свадебный танец, «Горь-ко!»... В ходе мероприятия они делились с присутствующими своими житейскими секретами. Чтобы получить допуск к даль-нейшей семейной жизни, мужь-ям пришлось пройти «срочную

переаттестацию», то есть, сдать «экзамены» по математике и бо-танике. Юбиляры получили «Ос-кара» за лучший сценарий се-мейной жизни, режиссерскую работу, мужскую и женскую роли. Мужьям и женам были вручены «дипломы об окончании 25-лет-них «курсов» совместной супру-жеской жизни».

Не подвели родителей и дети юбиляров, которые от-лично справились с заданиями конкурса «Кто лучше знает маму с папой?».

Серебряная свадьба – дата

значимая. За эти годы супруги стали друг для друга родными людьми, вырастили детей, по-дарив им частичку своей души. А еще о героях торжества можно сказать, что они где родились, там и пригодились.

Григорий Владимирович и Ольга Викентьевна Дашкеви-чи вступили в брак 23 января 1988 года. Брак Александра Ни-колаевича и Елены Васильевны Лось был зарегистрирован 1 ок-тября 1988 года. Регистрировала браки секретарь сельисполко-ма Надежда Михайловна Гедь-ко в Горбахском сельском Доме культуры. Обе свадьбы праздно-вали в деревне Горбаха по сло-жившимся в регионе традициям.

Елена Васильевна работает продавцом в магазине «Товары повседневного спроса» аг. Гор-баха. Ее муж Александр Николае-вич – кладовщик СПК «Горбаха-Агро». В семье Лось выросли две красавицы-дочки Анна и Марина,

которые уже имеют свои семьи. Анна живет в г. Иваново, работа-ет в Ивановском районном суде. Марина работает швеей в Бре-сте, заочно учится в Витебском технологическом университете.

Ольга Викентьевна Дашкевич трудится кладовщиком склада запасных частей в СПК «Горбаха-Агро», Григорий Владимирович – в ДРСУ-139 береговым матро-сом. В семье Дашкевичей – два сына. Старший Алексей после окончания Горковской сельско-хозяйственной академии уехал с молодой женой на работу в Уз-денский район Минской области, работает прорабом и инжене-ром по технике безопасности. В настоящее время молодая се-мья ждет пополнения. Младший Дмитрий работает мастером в Ивановской ПМК-61 и одновре-менно учится на заочном отделе-нии Брестского политехническо-го университета.

Юбиляры получили поздрав-

ления, сувениры и цветы от пред-седателя и управляющего дела-ми Горбахского сельисполкома. «Молодоженов» поздравила бывшая секретарь Н. М. Гедько. Чудесные песни подарили юби-лярам и гостям директор Горбах-ского сельского Дома культуры Лариса Ивановна Савоник, ди-ректор Вороцевичского сель-ского клуба Наталья Борисовна Гришко, заведующий Горбахским фельдшерско-акушерским пунк-том Ольга Васильевна Кушнер и участники кружка эстрадного пения «Весенний лучик».

Все присутствующие отве-дали душистый свадебный кара-вай.

Мероприятие подготовила заведующий Горбахской сель-ской библиотекой Елена Василь-евна Катеринич. Вела мероприя-тие Анна Лось.

Татьяна ДЖИГ, управляющий делами

Горбахского сельисполкома.

В жизни каждого человека бывают моменты, которые бережно хранит память. Именно таким памятным событием стало чествование серебряных юбиляров «Ах, эта свадьба, пела и плясала», которое состоялось в горбахском сельском Доме культуры.


што? дзе? калі? 8

Торговый объект"КровляСтиль" г. Пинск

МЕТАЛЛОЧЕРЕПИцА (супермонтерей, монтерей, альтер, каскад, кантри, диаманд плюс).Утеплитель кровельный и фасадный.Профнастил кровельный и на забор (металлический штакетник)Кровельный материал «Ондулин» и «Ондура» и все комплектующие к кровлеВодосточные системы (ПВХ, МЕТАЛЛ)

Мягкая кровля "ShinglaS" Австрийская керамическая черепица "Tondach" Ком-позитная черепица "Gerard"

Подкровельная пленка, мембрана (в наличии есть!)Мансардные окна Fakro

Арматура стеклопластиковая

Кредит

Выезд на замер и консультация специалиста бесплатно!!!

Адрес: г. Пинск, ул. Рокоссов-ского, 4Б.

ИП ГОРЕГЛЯД Г.Н. УНН 290099018

Лист плоский оцинкованный и в полимерном покрытии

Тел.: (Vel) 8-029-635-35-64, 337-15-03, (МТС) 8-029-800-96-72, 823-04-54.Тел./факс 8-0165-33-68-54.

Адрасрэдакцыі:225800,

г. Іванава,Савецкая, 91 Газета набрана на рэдакцыйнай камп'ютарнай

настольнавыдавецкай сістэме, аддрукавана афсетным спосабам з арыгіналмакета рэдакцыі ў Пінскай рэгіянальнай друкарні галоўнага ўпраўлення ідэалагічнай работы, культуры і па справах моладзі Брэсцкага аблвыканкама: 225710, г. Пінск, вул. Леніна, 42. Аб'ём 4 друкаваныя аркушы. Фармат 600х420 мм.

Заказ №5282

Пункт гледжання аўтараў апублікаваных матэрыялаў можа не супадаць з пунктам гледжання рэдакцыі. Аўтары нясуць адказнасць за дакладнасць прыведзеных фактаў. За дакладнасць рэкламы нясе адказнасць рэкламадаўца.

Падпісана да друку ў 9.00.

Індэкс індывідуальнай падпіскі 63951, ведамаснай 64148.

Тыраж 7800

Міністэрства інфармацыі Рэспублікі Беларусь

Установа “Рэдакцыя газеты “Чырвоная звязда”

і праграмы радыёвяшчання “Гаворыць Іванава”ЗАСНАВАЛЬНІКІ: Іванаўскі раённы выка-

наўчы камітэт і раённы Савет дэпутатаўВыходзіць па пятніцах,

на беларускай і рускай мовах.Рэгістрацыйны № 812 IS

SN

20

75

-80

06

Т Э Л Е Ф О Н Ы : галоўнага рэдактара 21263адказнага сакратара 22001 загадчыка аддзела аграрнай палітыкі 280-75

загадчыка аддзела пісьмаў 21236аператараў 21538бухгалтара 21646раённага радыё 2-14-03

Аддзел рэкламы 21502АДРАС ЭЛЕКТРОННАЙ ПОШТЫ: [email protected] САЙТ: www.janow.by

Галоўны рэдактарАнатоль Мікалаевіч КРЭЙДзІЧ

ПРОДАЮТСяБЛОКИ г/С, БЛОКИ ФУНДАМЕНТНЫЕ

(демлеры), ШИФЕР, ШТАКЕТНИК,

КИРПИЧ.Тел.: 2-41-28, 2-87-93, 8-029-524-62-50.

ИП ИГНАТЧУК В. В. УНН 200678316

Автошкола ЧУО "Пинский учебный центр" класс г.Иваново

"Большая МеДвеДИца" ПрИглашаетвОДителей категории "в" пеРепОДГОтОвка "Се", "ве".Вечерняя группа: 18.00 -21.00 (пн., пт.)Группа выходного дня:8.00 -14.00, 14.00 -19.00).г. Иваново, ул. К. Маркса, 51. Тел.: 8-01652-2-30-86, 8-044-556-33-34, 8-033-643-10-13.

Срок обучения 3 месяца(автомобили - иномарки)

УН

Н 2

90

98

35

48

busovod.by - разборка,б/у запчасти к Мерседес Спринтер (1995-2012 г. в.);Фольксваген лт/крафтер (1995-2012 г. в.); Форд Транзит (2000-2012 г. в.). Доставка в г. Иваново. Тел. 8-044-754-54-54.

ИП

Вас

лько

вич

В. Н

.У

НН

29

08

25

57

2

Тел.: 2-65-42,8-029-529-65-42.

РЕМОНТстиральных машин-

автоматов, холодильников,

м о р о з и л ь н и к о в , на дому у клиента

Гарантия. Без выходных.ИП ГУЛЮК И. В. УНН 290817295

Производство в Бресте. ДОСТАВКА в любой город

РАБИцА8-029- 725-47-06 МТС

8-029-610-47-47 VelcomИП Малышенко Денис Борисович УНН 290349413

УНН 290250096

МЕЛьНИцЫ, КОРМОИЗМЕЛьЧИТЕЛИ, ИНКУБАТОРЫ, ДОИЛьНЫЕ АППАРАТЫ,

УМЫВАЛьНИКИ, СЕПАРАТОРЫ, МАСЛОБОй-КИ, СВАРОЧНЫЕ АППАРАТЫ; ОБОгРЕВАТЕ-ЛИ, СТАНКИ ДЕРЕВООБРАБАТЫВАЮщИЕ

Доставка по РБ. Гарантия.

Мотоблоки электроплуги

Работаем без выходных!

МТС ВЕЛКОМ 5000310 www.belkomfort.byЧТУП "ОршаЭлектрокомфорт". УНН 391121968

КФХ "Тышковичи" РЕАЛИЗУЕТ

пилоМатериалы обрезные и необрезные

хвойных и лиственных пород,

д р о в а с доставкой. О б р а щ а т ь с я п о т е л е ф о н а м :

52-3-52, 8-029-792-93-07, 8-044-535-56-27. УН

Н 2

90

49

98

29

ПРОДАЮТСяБЛОКИ г/с, фунда-ментные (демлеры). ШИФЕР, КИРПИЧ силикатный. Тел.: 31-8-11, 8-029-795-22-85 (МТС), 8-044-487-32-43 (Vel).

ИП. Смоляк О. И. УНН 290822637

Мельницы,инкубаторы,обогреватели (диз.),

корМорезки, коПтильни,

сеПараторы, Маслобойки,

дойки, уМывальники,

корМозаПарники, электроПлуги. Гарантия и доставка.

МТС 8-029-558-40-22.Vel 8-029-124-40-22.сайт: www.molino.by

ИП ШУМСКИй П.П. УНН 190138908

МинитракторыБеларусь. КитайМ о т о б л о к иБеларус-09Н, СморгоньМотокультиваторыА в т о п р и ц е п ы

от 8 000 000 руб.Двигатели к мотоблокам

Гарантия. Кредит. Доставка.

"БерезаОптторг" УНН 290449406

ул. Красноармейская, 89/11.

8-01643-68-9-818-029-727-43-908-029-674-25-08

Мир мототехники

Предприятия общественного питания Ивановского райпо

приглашают всех совместно провести новогод-ние и рождественские праздники!

Праздничное новогоднее настроение гаран-тируем!

Изысканность и оригинальность новогоднего меню, доступные цены, продление режимов ра-боты, а также в обязательном порядке поздрав-ления Деда Мороза и Снегурочки – все это у нас!

Начиная с 25 декабря мы работаем в ново-годнем режиме, а в ночь на 1 января и 2 января предлагаем свои услуги до утра!

Контактные телефоны:2-35-95 – райпо;2-14-52 – райпо;2-13-85 – ресторан «Полесский»;2-39-72 – ресторан «Под липами»;2-15-32 – кафе «Провинция»;2-13-87 – кафе «Галактика».С сегодняшнего дня включительно мы массово комплектуем

новогодние подарки для организаций с предоставлением торговых скидок.

Эмалировка в а н н .

Экономично, экологично, эстетично.Тел. 8-033-612-32-14.

ИП Андронович Л. И. УНН 291273305

Р Е М О Н Т

по городу и району. гА Р А Н Т И я .

Прием заявок по телефонам:

8 - 0 2 9 - 3 4 6 - 2 3 - 2 1 ,728-35-03, 2-87-49.Стаж работы по специальности 26 лет.

ИП МОРГАВЧУК А. П. УНН 200073934

холодильников, морозильников

МельницыкорМорезки

обогреватели (диз.)МТС 8-029-709-00-05.

Vel 8-029-689-70-05.ИП РАЧИЦКИй С. Н. УНН 190751912

Торговый объект

ХАТА ЛАМИНАТА

В наличии: ламинат 32 кл., 33 кл.,плинтусы, подложка.

АДРЕС: г. Пинск, ул. Рокоссовского, 4-б(напротив гостиницы "Спорт")

Тел. 8(029)975-03-04; 36-54-23.

ИП ПУШКО С. К. УНН 290560635

Мельницы,корМорезки,корМозапарники, МТС 8-029-215-18-50.

Vel 8-029-338-18-50.САйТ www.celo.by

ИПКРУПИЦА В. Г. УНН 191981319

ООО "Скандинавия сервис" открывает вакансию:торгового представителя по

продажам сопутствующих товаровОсновные требования: профильное образование (экономическое, техническое, с/х, зоотехническое), успешный опыт продаж, готовность к команди-ровкам.Условия: ОКЛАД+ % БОНУС.Т. 8-044773-42-18 - Денис Гурский.

Резюме выслать на эл. адрес:

[email protected]

УНН 691436528

От всей души поздравляю Надежду яковлевну

МАЗьКО с Днем рождения!Желаю быть все время

красивой - и душой, и собой! Быть все время любимой - и зимой, и весной! Не склоняй-ся рябиной, если будет беда! Будь все время счастливой - в этот день и всегда! Желаю здоровья, семейного счастья и солнечных радостных дней!

Свекровь.

Дорогую и любимую доченьку, сестричку и тетю Надежду яковлевну

МАЗьКО поздравляем с Днем рождения!Хотим поздравить с Днем рождения и счастья

в жизни пожелать. На жизнь не надо обижаться, не стоит в жизни унывать. Пусть будет все: гроза, метели, пусть будут радость и покой, а если ста-нет очень грустно, то помни - мы всегда с тобой.

Родные.

От всей души поздравляем дорогого отца и дедушку Петра Николаевича ПИЛИПОВИЧА

из д. Ополь с Днем рождения!Желаем счастья и добра, здоровья крепкого,

тепла, уюта в доме, долгих лет, прожить спокой-но и без бед. Столетний встретить юбилей, быть нужным всем, как и теперь, желаем благ тебе земных, мы знаем, ты достоин их.

Дети и внуки.

Сердечно поздравляем любимого мужа, отца и дедушку Сергея Ивановича КОТКОВцА

с 50-летним юбилеем!Хочу поклониться сегодня я Богу за то, что в

одну свел большую дорогу он наши тропинки ко-гда-то навек. Ты самый мой близкий, родной че-ловек! Тебе благодарна я снова и снова за дом и любовь, и за доброе слово, за крепкое в доме мужское плечо, за то, что дыханье твое горячо, за то, что всегда доверяла тебе! Ты нужное дело избрал по судьбе. Хочу я сказать в этот день, мой родной, что та жизнь моя - что с тобою идет, и в жизни пробоин душа не дает. Мне не в чем тебя упрекнуть иль ругать, я большего, милый, не смею желать. С детьми твоими тебя поздрав-ляю - прожить еще столько, болезней не зная. С собою, с родными, с землею в ладу растет твое счастье в тобой же посаженном яблонь саду.

Жена, дети и внуки.

От всей души поздравляем Софью Михайловну МАРТЫНОВИЧ из д. Власовцы-2 с Днем рождения!

Желаем крепкого здоровья, долгих лет жиз-ни, счастья, радости, добра. Пусть сердце воз-расту не поддается, пусть не страшат летящие года, пусть хорошо и счастливо живется, пусть здоровье радует всегда. Пусть Ангел жизнь твою хранит, и Бог во всем благословит.

Семьи Наумчик, Малащук, Полх.

Поздравляем Анну Ивановну ДЕМКОВИЧ из д. Бусса с 55-летием!

Улыбки и душевные слова пусть согрева-ют сердце в день чудесный. Пусть будет благо-склонною судьба и дарит только яркие моменты. Чтоб жизнь была наполнена теплом, любовью близких, нежностью, участьем, и больше стано-вилось с каждым днем в ней оптимизма, радости и счастья.

Муж, мама, сестры Лена, Марина, брат Петя.

От всей души поздравляем дорогую, любимую маму, свекровь, бабушку и прабабушку

Ольгу Игнатьевну БЕНДА с 80-летним юбилеем!Мамочка любимая, родной наш человек, Бо-

гом ты хранима будь на целый век. Пусть не до-берется до ясных глаз печаль, пусть губ твоих коснется смех - звонкий, как хрусталь. Будь все-гда здорова, счастлива, нежна, ведь ты - семьи основа, ты очень нам нужна. Приятных слов для мамы всех не перечесть, спасибо тебе, мамочка, что ты на свете есть.

Сыновья, невестки, внуки и правнуки.

От всей души поздравляем Виктора григорьевича ТОМИЛьЧИКА из г. Иваново с 40-летним юбилеем!Пусть Ангел-хранитель тебя укрывает от вся-

кой обиды земной. Пусть доброе сердце твое не узнает из тысячи бед ни одной. Пусть мимо про-ходят печаль и невзгоды. здоровья и счастья на долгие годы! Мы тебя очень любим.

Папа, мама, сестры Валя и Таня и их семьи.

Уважаемая Валентина Сергеевна КЛИМОВИЧ!В Ваш юбилей - от сердца

поздравляем, пусть радости в душе не гаснет свет, и сложатся чудесные мгновенья в гармонию красивых долгих лет! Пусть чаще в дом заглядывает праздник, и светит Вам счастливая звезда, Вы так очаровательны, прекрас-ны. Пусть лишь украшают Вас года.

Семья Нины Степановны Кисель.

От всей души поздравляем любимую и дорогую жену, маму и бабушку Валентину Сергеевну

КЛИМОВИЧ с юбилеем!Будь самой веселой и самой счастливой, хо-

рошей и нежной, и самой красивой. Будь самой внимательной, самой любимой, простой, обая-тельной, неповторимой и доброй, и строгой, и слабой, и сильной. Пусть беды уходят с дороги в бессильи, пусть сбудется все, чего хочешь сама, любви тебе, веры, надежды, добра!

Муж, сыновья, невестки, внуки Саша и Вова.

От всей души поздравляем Валентину Сергеевну КЛИМОВИЧ с 55-летним юбилеем!

Желаем, чтоб сердце ритмично стучало, чтоб годы твои замедлили бег, чтоб беды пропали вместе с печалью, здоровья и бодрости хватило на век.

С уважением сваты Давидюки и бабушка Мария.

От всей души поздравляем дорогого и любимогомужа и папу Николая якимовича гУБКО

из д. Бродница с 50-летним юбилеем!Тебе сегодня - 50, а ведь не скажешь так на

взгляд. Бодр и свеж, и всех модней - и такой вдруг юбилей. Живи, родной наш, долго-долго и не считай свои года. Пусть радость, любовь и удача тебе сопутствуют всегда. Пусть стороной пройдут ненастья, здоровьем полнится твой век, тебе желаем только счастья, наш самый близкий человек.

С любовью жена, дочь Надежда, сын Антон.

От всей души поздравляем маму и бабушку Евгению Иосифовну Рожковец с юбилеем!

Мамочка наша родная, любимая, бабушка славная, незаменимая, с Днем рождения тебя поздравляем, всяческих благ в твоей жизни же-лаем. Чтобы ты никогда не болела, чтобы ты ни-когда не старела, чтобы вечно была молодой, веселой, нежной и доброй такой. Целуем мы до-брые, славные руки,

с любовью к тебе твои дети и внуки.

Дорогая Валентина Сергеевна КЛИМОВИЧ!Поздравляем тебя с юбилейным Днем рождения!

Хороший возраст наступил! Успел богатый опыт накопиться... И есть возможность мудрый дать совет и знаниями щедро поделиться. Пускай хва-тает бодрости и сил, и окружают близкие любо-вью. Чтоб каждый день приятным, добрым был! Удачи, счастья, радости, здоровья!

Родные из аг. Одрижин.

От всей души горячо и сердечно поздравляем дорогую и любимую мамочку, тещу, бабушку

и прабабушку Анну Михайловну гАВРИЛОВУ с 70-летием!

Милая, хорошая, родная, у тебя сегодня юби-лей. Жизнь - она как речка золотая: год за годом уплывают в ней. Ты о днях прошедших не печаль-ся, улыбнись, слезинку с глаз сотри; мамочка, ты далее не старься, с нами ты подольше поживи. Как много добрых слов ты заслужила, в долгу мы неоплатном пред тобой. Для нас всегда ты бу-дешь доброй, милой, а в жизни - самой дорогой. Пусть Ангел твой хранит тебя, и Бог пусть помо-гает, а мы тебе от всей души здоровья крепкого желаем.

Дети, внуки и правнуки.



Сердечно поздравляем!

ОАО "БЕРЕЗОВСКИй КСИ" реализует для организаций

и частных лиц:БЛОКИ гС, ПЛИТКУ

ТРОТУАРНУЮ, ТОВАРНЫй БЕТОНР А С П Р О Д А Ж А .

БЛОКИ гС НЕКОНДИцИОННЫЕ по СНиЖеННым цеНАм

50% качества – 100000 руб;20% качества – 30000 руб;

ОТХОДЫ ПРОИЗВОДСТВА БЛОКОВ - 17000 руб. На 1 кат. при оплате 60м3 предоставляются сезонные СКИДКИ! ВОЗМОЖНА ДОСТАВКА.Конт. тел.: (8-01643) 5-56-06, 5-55-45, 5-55-26. САйТ: www.berezakSi.by УНН 200022939

ИП Поливко С. К УНН 290024478

СваДеБное офорМленИе:

ИП Сацута А. Н. УНН 290824137Тел. 793-76-77 (МТС).

зал, вход в здание, в ы е з д н а я р е г и с т ра ц и я ,м а ш и н ы .

акцИя: при заказе

"зал+машины" подарок хлопушка с лепестками роз.

В магазине Крупеня-3

г. Иваново, ул. К. Маркса, 43

ЩеДрая неДелятолько по 22.12.2013 г.

Масло подсолн. 0.87 - 11700.гречка ядр. 0.7 - 5500.макарон. изд. 0.7 - 5950.рис длин. шлиф. 0.7 - 5950.соус томатн. 0.5-5950.мука в/с "Аладушкин" 2.0 кг - 12950.тушки цыпл.-бройлера "Дружба" 1.0 кг - 27950.сельдь св. мор. 1.0 кг. -19750.майонез "Махеев провонсаль" 840 -17200.

УНН 201004274

СНИМУ 1-, 2-КОМН. КВАРТИРУ

в г. Иваново. Tел. 8-029-209-20-18.

СНИМУ 2-, 3-КОМН. КВАРТИРУ

или ДОМ.Tел.: 8-033-673-91-92,

8-033-304-61-63 (МТС).

МОЛОДАя СЕМья из 3-х человек срочно снимет КВАРТИРУ. Tел.: 838-86-89, 715-55-62 (МТС).

МОЛОДАя СЕМья снимет 2, 3-КОМН. КВАРТИРУ ИЛИ ДОМ на длительный срок. T. 8-029-826-70-64.

М У З Ы К А НА СВАДьБУТамада. Баян, свет. Тел.:8-029-769-36-90. 8-029-634-37-77.

Марчук В. Н. ВА 4813719

Перетяжка и ремонт

мебелиТел.: 8-029-722-64-74,

8-01645-6-01-20.ИП ШУТЬКО А. Г. УНН290829019

Ж а л ю з иТел. 8-029-798-53-96 (МТС).

ЧП "Система-Пинск" УНН 290489669


афіцыйна, кампетэнтна, дакладна 10Следственный комитет предостерегает

Уважаемые жители г. Иваново и Ивановского района!Отдел внутренних дел Ивановского райисполкома осуществляет отбор желающих

из числа гражданской молодежи для поступления в УО «Академия МВД Республики Бе-ларусь» и «Могилевский высший колледж МВД Республики Беларусь» на 2014 год по дневной форме обучения.

Требования к абитуриентам: граждане РБ, которые имеют общее среднее, про-фессионально-техническое либо среднее специальное образование, которым в год поступления исполняется 17 лет, но не старше 25 лет, способные по своим личным, мо-ральным и деловым качествам, состоянию здоровья выполнять задачи, возложенные на органы внутренних дел.

Абитуриенты, поступающие на дневную форму обучения, сдают три вступительных испытания: по государственному языку (белорусский или русский на выбор); матема-тике; обществоведению - в форме централизованного тестирования.

Перечень специальностей (специализаций) подготовки специалистов по дневной форме получения образования (1 ступени) в УО «Академия МВД Республики Беларусь» (срок обучения 5 лет).

Наименование специальностей и специализаций Квалификация Вступительные испытания

ФАКУЛьТЕТ МИЛИцИИпроводится раздельный конкурс по специализациям

ПРАВОВЕДЕНИЕспециализация: оперативно-розыскная дея-тельность; специализация: административ-но-правовая деятельность

юРИСТ

белорусский (русский) язык (централизованное тестиро-

вание (далее ЦТ); математика; обществоведение – ЦТ

проводится раздельный конкурс по специальностиЭКОНОМИЧЕСКОЕ ПРАВОспециализация: оперативно-розыскная деятельность

юРИСТ со знанием

экономики

белорусский (русский) язык; математика; обществоведение

– все ЦТ

Перечень специальностей (специализаций) подготовки специалистов по дневной форме получения образования в УО «Могилевский высший кол-ледж МВД Республики Беларусь» (срок обучения 4 года).

Наименование факультетов, специальностей и специализаций Квалификация Вступительные

испытанияФАКУЛьТЕТ МИЛИцИИ

проводится раздельный конкурс по специальностямПравоведениеспециализация:«Административно-правовая деятельность»

юРИСТ белорусский (русский) язык; мате-матика; обществоведение – все ЦТ

Правовое обеспечение общественной безопасности юРИСТ

белорусский (русский) язык – ЦТ; уголовное право

(письменный экзамен),уголовный процесс

(письменный экзамен)

Правовое обеспечение оперативно-розыскной деятельности юРИСТ

белорусский (русский) язык – ЦТ; уголовное право

(письменный экзамен),уголовный процесс

(письменный экзамен)

Для регистрации кандидатов и получения полной информации желающие мо-гут обращаться по адресу: г. Иваново, ул. Ленина, д.17, каб. № 5 и 7, или по тел. 2-10-02 и 2-27-48, а также по адресу: г. Могилев, ул. Крупской, д. 67, тел. (0222) 71-93-42, 71-93-12, 71-91-54 или WEB-сайт Могилевского высшего колледжа МВД: www.collegemvd.by и WEB-сайт Академии МВД: www.academy.mia.by

МВД приглашает на учебу

решение ивановского районного исполнительного комитета №978 от 22.10.2013 г.

Об установлении нанимателям района брони для приема на работу граждан на 2014 год

На основании статьи 11 Закона Республики Беларусь от 15 июня 2006 года «О занятости населения Республики Беларусь», пунктов 2, 6 Положения о порядке установления брони для приема на работу граждан, особо нуждающихся в социальной защите и не способных на рав-ных условиях конкурировать на рынке труда, утвержденного постановлением Совета Минист-ров Республики Беларусь от 29 ноября 2006 г. № 1595, Ивановский районный исполнительный комитет РЕШИЛ:

1. Установить нанимателям, расположенным на территории Ивановского района, бро-ню для приема на работу граждан, особо нуждающихся в социальной защите и не способных на равных условиях конкурировать на рынке труда, а также родителей, которые обязаны воз-мещать расходы, затраченные государством на содержание детей, находящихся на государ-ственном обеспечении, и направлены по судебному постановлению в органы по труду, занято-сти и социальной защите, на 2014 год в количестве 140 рабочих мест согласно приложению.

2. Предоставить управлению по труду, занятости и социальной защите Ивановского рай-онного исполнительного комитета (далее – райисполком) право по согласованию с нанима-телями района в пределах установленной брони производить замену одних не способных на равных условиях конкурировать на рынке труда категорий безработных граждан другими при наличии подходящих для них вакансий.

3. Контроль за выполнением настоящего решения возложить на заместителя председа-теля райисполкома в соответствии с распределением обязанностей и начальника управления по труду, занятости и социальной защите райисполкома.

4. Настоящее решение вступает в силу с 1 января 2014 г.Председатель Ю. Ю. БИСУН.

Управляющий делами В. С. КОНОПАЦКИЙ.

Приложение к решению Ивановского райисполкома № 978 от 22.10.2013 г. находится на сайте Национального правового Интернет-портала

Республики Беларусь www.pravo.by

Ивановским РОВД Бре-стской области устанавли-вается местонахождение без вести пропавшего Кули-ча Эдуарда Игоревича, 1968 года рождения, уроженца г.Иваново Брестской облас-ти, проживавшего по адре-су: г.Иваново, пер. 50 лет Октября, д.7, кв.43, который 15.09.2013 уехал на зара-ботки в Москву Российской Федерации, и до настояще-

го времени его местонахож-дение не известно.

Приметы разыскивае-мого: на вид 45 лет, худо-щавого телосложения, рост около 170 см, глаза зеленые, нос сломан и смещен в ле-вую сторону, губы толстые.

Всем, кому что-либо из-вестно о местонахождении Кулича Э.И., просьба сооб-щить в Ивановский РОВД по тел.: (801652) 21590, (8029) 2419827 или 102.

Помогите найти человека

В нынешнем году в г. Иваново и Ива-новском районе участились случаи краж велосипедов. Несмотря на то, что это до-вольно ценное имущество, оно зачастую хранится небрежно. Этой небрежностью как раз и пользуются злоумышленники.

Вот показательный пример. 30.09.2013 г. житель Иванова зашел на 3 минуты в продовольственный мага-зин по ул.Комарова, 15 б, оставив вело-сипед около стены магазина без замка и без присмотра. Злоумышленнику, как видим, хватило и этого времени, чтобы по-хитить велосипед и скрыться в неизвест-ном направлении. Приметы велосипеда: рама синего цвета марки «STELS-710», блотники окрашены в белый цвет, спере-ди находится светоотражающий элемент (катафот) белого цвета, сзади находится светоотражающий элемент красного цве-та. На багажнике велосипеда находился велосипедный замок черного цвета, кото-рый был закреплен вокруг сиденья к ба-гажнику. Рама велосипеда складывается посередине.

Зачастую граждане оставляют свои велосипеды в подъездах домов, на ле-стничной площадке, обнадеженные тем, что подъезды оборудованы домофоном. Однако находчивых злоумышленников это также не останавливает.

К примеру, в августе в одном из подъ-ездов дома № 75 а по ул.Ленина был по-хищен велосипед «Stels» марки «FoCUS 21 Ck». Приметы: черно-синий цвет, на руле находится переключатель передач (21 передача), блотники черного цвета.

Как снизить риск кражи велосипеда? Единственный гарантированный

способ защиты от кражи – не оставлять ве-лосипед без присмотра. Различного рода замки, сигнализации и прочие ухищре-ния будут лишь временным препятствием на пути вора.

Если все же велосипед приходится оставлять, то обязательно пристегните его велосипедным замком, даже если отлучае-тесь буквально на минуту, чтобы забежать в магазин.

Пристегивая велосипед к ограж-дению, перилам или другой конструкции, убедитесь в ее надежности и устойчиво-сти.

Пристегивайте данный транспорт за колесо или раму, а если позволяет дли-на троса – за оба колеса и раму.

Что делать, если ваш велосипед украли? Как только вы обнаружили пропажу

велосипеда, сразу же звоните в милицию. Запомните или запишите время кра-

жи. При обращении в милицию с заяв-

лением о краже вам понадобится паспорт, а также желательно документы на велоси-пед, его фотографии или детальное опи-сание.

Сообщите о краже всем знакомым, возможно, он попадется кому-нибудь из них на глаза.

Просматривайте местные объявле-ния о продаже подержанных велосипедов.

Если вам удалось отыскать свой ве-лосипед самостоятельно, не пытайтесь отнять его у нового хозяина, сразу же вы-зывайте милицию.

На всякий случай: Храните документы на велоси-

пед, полученные вами в магазине. При покупке велосипеда требуйте,

чтобы продавец указывал в паспорте номер рамы.

Валерий ШЕВЧУК, заместитель начальника Ивановского

райотдела Следственного комитета Республики Беларусь,

подполковник юстиции.

Не прошляпьте свой велосипед

Одной из основных обязанностей, установленных для нанимателей статьей 226 Трудового кодекса Республики Бела-русь, является осуществление обучения, инструктажа, стажировки и проверки зна-ний работников по вопросам охраны тру-да. Недостатки в обучении и инструкти-ровании работающих нередко приводят к несчастным случаям на производстве.

Так, в ноябре текущего года при вы-полнении малярных работ в результате падения со стола, используемого в каче-стве средства подмащивания, получила тяжелую травму кухонный рабочий ГУО «Мотольская средняя школа». Кобрин-ским межрайонным отделом Брестского областного управления Департамента государственной инспекции труда было проведено специальное расследование данного несчастного случая. Установлено, что потерпевшая была допущена к выпол-нению малярных работ без прохождения обучения, инструктажа, стажировки и про-верки знаний по вопросам охраны труда. Естественно, она не имела соответствую-щих навыков.

По результатам расследования за-меститель директора по хозяйственной работе за допущенные нарушения тре-бований охраны труда привлечена к ад-министративной ответственности в виде штрафа. За несвоевременное сообще-ние о несчастном случае на производстве с тяжелым исходом в территориальное структурное подразделение Департамен-та государственной инспекции труда ди-ректор ГУО «Мотольская средняя школа» также привлечена к административной ответственности.

Этот и другие подобные случаи дока-зывают, что уровень травматизма напря-мую зависит от надлежащего исполнения обязанностей по охране труда непосред-ственными руководителями. Избежать несчастных случаев можно только при условии, если каждый член коллектива - руководитель, специалист или рабочий - будет строго соблюдать требования со-ответствующих нормативных правовых актов.

Т.ПУШКАРЕВА, главный госинспектор труда

Кобринского межрайонного отдела.

Охрана труда

Причина несчастного случая – в неподготовленности

Подпишитесь на журнал Комитета госконтроляКомитет государственного контроля Брестской области информирует о начале

подписной кампании на журнал «государственный контроль: анализ, практика, комментарии».

Для оформления подписки необходимо доставить платежное поручение и запол-ненный бланк-заказ на свое почтовое отделение до 24 декабря 2013 г. Стоимость ве-домственной подписки на полугодие - 109 148 руб. Дополнительную информацию вы можете получить по телефонам в Бресте 8-0162-23-99-05 и 8-0162-21-00-33 или в своем почтовом отделении.

В Ивановском районе, как и в республике в целом, в период с первого октября по пер-вое декабря 2013 года проведена массовая иммунизация населения против гриппа. Вак-цинацией охвачено 37,5 процента населения района (15602 человека).

За счет средств республиканского бюдже-та привито 9820 человек (23,6%). Среди них: детей с 3-х лет и взрослых с хронически-

ми заболеваниями – 4088 (75,9% от подле-жащих иммунизации); лиц с иммуносупрессией - 2 человека

(100%); лиц старше 65 лет - 5040 (75%); медицинских работников - 690 (79,8% от

подлежащих).За счет местного бюджета привито 4507

человек (10,8% от численности населения). В том числе:

детей от 3 до 6 лет - 820 (45,8% от под-лежащих); детей, обучающихся в учреждениях об-

щего среднего образования - 3155 (71,8%); работников учреждений образования -

502 (58,8%); орнитологов, работников птицеводче-

ских организаций - 30 человек (50% от под-лежащих иммунизации).

За счет средств предприятий и органи-заций привито1245 человек – 9,8% от рабо-тающего населения района и 3% от общего числа населения.

За счет личных средств граждан привито 30 человек - 0,07% от численности населе-ния.

Светлана ПАВЛОВЕЦ,врач-эпидемиолог ГУ

«Ивановский райЦГиЭ».

Об итогах проведения прививочной кампании против гриппа


што? дзе? калі? 1 1

Среда, 25 декабря

понедельник, 23 декабря

дамашні экран 12

Четверг, 26 декабря


вторник, 24 декабря

Перепечатка программы телевидения запрещена

6.00, 7.20, 8.15 Доброе утро, Беларусь!7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 15.00, 19.00, 23.50 Новости.

7.05, 8.05 Деловая жизнь.7.10, 8.10 Зона Х.9.10 В центре внимания.10.00 Худ.фильм «Любовник для Люси».12.10, 14.55, 18.35 Еvrovision. Без комментариев.12.15 Судьба гигантов.13.25 Клуб редакторов.14.10 Вокруг планеты.15.15, 18.40 Новости региона.15.25 Журналистское расследование.15.55 Завтра - это мы!16.25 Все путем!16.50 Худ.фильм «Крепкий брак».19.20 Арена.19.40, 23.30 «Зона Х». Криминальные новости.19.55 Форум.21.00 Панорама.21.45 Сериал «Сваты-6».22.55 «Судьба гигантов». Чай со слоном.0.05 День спорта.

7.00 Утро.9.00, 21.20 Телебарометр.9.05, 17.55 Сериал «Я -

телохранитель».10.10 Навіны надвор'я.

10.45, 23.45 Сериал «Хоккейные игры».12.20 «Империя песни». На бис.12.55 Худ.фильм «Неподдающиеся».14.35 Худ.фильм «Рики Бобби: Король дороги».16.40 Белорусское времечко.18.55 Худ.фильм «Апостол».21.25 КЕНО.21.30 Сериал «Интерны».22.40 Сериал «Реальные пацаны».

6.30 «Дабраранак».7.00, 11.25, 17.55, 23.40 «Калейдаскоп».

7.05, 11.30, 23.45 «Год у гісторыі».7.20 «Свет прыроды». Каля дрэва дружбы трох народаў.7.55 «Рэчавы доказ». Мы былі. Дакументальны фільм пра жыццё Якава Вілімавіча Бруса, нашчадка шатландскіх каралёў.8.20 «Росчырк часу». Мастачка Таццяна Арасланава.8.35 «Трамвай у Парыж» Маст. фільм. 2 с.9.25, 21.25 «Дыя@блог». «Пра мову».9.55 «Вясёлыя рабяты». Мастацкі фільм.11.45, 23.10 «Святло далёкай зоркі». Памяці акцёра, народнага артыста Беларусі Міхаіла Уладзіміравіча Пятрова.12.10, 22.45 «Аўтограф».

12.45 «Збянтэжаны Саўка». Кароткаметражны фільм.13.15 «Палескi пачастунак». Бульба з курыцай.13.30 «Карані».14.00 «Музеум». Маляваныя дываны.14.15 «У жніўні 1944-га». Маст.фільм.16.10 «Наперад у мінулае».16.40 «Наша спадчына». Палац Валовіча¢.16.55 «Масква-Мінск. Кінатранзіт». Барыс Плотнікаў. «Узыходжанне». Дак. фільм.17.30 «Цуды прыроды». Мадэйра. Тайвань. Балі.18.05 «Дзеці капітана Гранта». Мастацкі фільм.19.30 Калыханка.19.50 «Чалавек з чорнай «Волгі». Мастацкі фільм.21.50 «Пакуль мы жывыя». Мастацкі фільм. 1 с.

8.00 Футбол. Чемпионат Англии. Премьер-лига. Суонси - Эвертон.

9.55 Футбол. Чемпионат Англии. Премьер-лига. Саутгемптон - Тоттенхэм.11.50 Хоккей. Чемпионат мира (U-20). Беларусь - Польша.13.40 Биатлон. Анси. Эстафета. Мужчины.15.10 Волейбол. Кубок вызова. Женщины. Минчанка - Инсбрук (Австрия).16.30 Хоккей. Чемпионат мира (U-20).

Латвия - Беларусь.18.20 Биатлон. Анси. Эстафета. Женщины.19.45 Футбол. Чемпионат Англии. Премьер-лига. Фулхэм - Манчестер Сити.21.35 Овертайм.22.00 Футбол. Чемпионат Англии. Обзор тура.22.55 Футбол. Чемпионат Англии. Премьер-лига. Арсенал - Челси.

6.00, 8.30, 9.00, 11.00, 13.00, 16.00, 18.00,

20.30 Наши новости.6.05 ОНТ представляет. «Наше утро».9.05 Контуры.10.05 «Жить здорово!».11.05, 13.05, 16.10, 18.15, 21.00 Новости спорта.11.10 Сериал «Матч».12.10 «Они и мы».13.10 «Доброго здоровьица!» с Геннадием Малаховым.13.55 «Модный приговор».15.00 «Наедине со всеми». Программа Юлии Меньшовой.16.15 «Понять. Простить».16.55 «Давай поженимся!».18.20 ОНТ представляет: «Обратный отсчет». «Игнатий Добжинский. Тайна суперагента».19.00 «Жди меня».20.00 «Время».21.05 ОНТ представляет: Ток-шоу «Позиция».22.05 Худ.фильм «Ты встретишь

таинственного незнакомца».23.55 «Вечерний Ургант».

6.00, 7.30, 10.30, 13.30, 16.30, 19.30, 22.30 «24 часа».6.10, 17.20 «Минщина».

6.20, 7.45 «Утро. Студия хорошего настроения».7.40, 20.10, 22.55 «СТВ-спорт».8.30 «Неделя».9.45 «Большой завтрак».10.40, 17.30 «Званый ужин».11.35 «Такова судьба».12.30 «Джейми: «Рождественская вечеринка».13.00 «Смотреть всем!».13.50 «Большой город».14.30 СТВ представляет: «Звездный ринг. Новый сезон. Битва кавер-бэндов». Группа «40+ - « против «FORTISSIMO».15.50 «Репортерские истории».16.20 «Наше дело».16.50 «По закону».18.30 «Великие тайны».20.00 «Столичные подробности».20.15 Дневник «ХороШоу».20.20 Худ.фильм «ВОЗМЕЩЕНИЕ УЩЕРБА».23.00 «Военная тайна».

7.00 «Утро России».10.00 «Картина мира» с

Юрием Козиятко.11.00, 14.00, 17.00, 20.00 ВЕСТИ.11.30 «Утренняя@почта».12.00 «Прямой эфир».

13.00 «Особый случай».13.50, 16.50, 19.50, 0.35 Новости - Беларусь.14.30 «1000 мелочей». Ток-шоу.15.10 «О самом главном». Ток-шоу.15.55, 18.00 Сериал «Тайны института благородных девиц».17.10 Сериал «Хозяйка моей судьбы».18.50, 20.40 Сериал «Сваты-5».21.45 Сериал «Берега моей мечты».23.35 Анна Ковальчук в детективном телесериале «Тайны следствия».0.45 «Триумф смешной девчонки. Алиса Фрейндлих».

6.00 «НТВ утром».8.40 «Новые русские сенсации».

9.35, 10.20 Сериал «Возвращение Мухтара».10.00, 13.00, 16.00, 19.00 «Сегодня».11.00 «До суда».11.55 «Суд присяжных».13.25 «Суд присяжных. Окончательный вердикт».14.25 «Дело врачей».15.10 «Готовим с Алексеем Зиминым».15.40, 18.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие.16.25 «Прокурорская проверка».17.40 «Говорим и показываем». Ток-шоу с Леонидом Закошанским.19.35 Сериал «Горюнов».23.10 Сегодня. Итоги.23.35 Сериал «Шахта».

6.00, 7.20, 8.15 Доброе утро, Беларусь!7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 15.00, 19.00 Новости.

7.05, 8.05 Деловая жизнь.7.10, 8.10 Зона Х.9.10, 17.35 Сериал «Сердце Марии».10.10, 19.55 Сериал «Такая обычная жизнь».11.05 Сериал «Мистические истории».12.10, 14.55 Еvrovision. Без комментариев.12.15 Судьба гигантов.13.25 Наши.13.40 Сериал «Сваты-6».15.15, 18.40 Новости региона.15.25 Сериал «Джамайка».16.30 Арена.16.45 «Здоровье». Ток-шоу.19.20 Сфера интересов.19.40 «Зона Х». Криминальные новости.21.00 Панорама.21.45 Праздничная Рождественская Месса из костела святого Симеона и святой Елены. Прямая трансляция.23.30 Рождественская служба из Ватикана с участием Папы Римского Франциска I. Прямая трансляция.0.30 Худ.фильм «Мачеха».2.35 День спорта.

7.00 Утро.9.00, 21.20 Телебарометр.9.05, 17.55 Сериал «Я - телохранитель».

10.20 Репортер «Белорусского времечка».11.15, 23.45 Сериал «Хоккейные игры».12.20, 18.55 Худ.фильм «Апостол».14.20, 21.30 Сериал «Интерны».15.35, 22.40 Сериал «Реальные пацаны».16.40 Белорусское времечко.21.25 КЕНО.


7.05, 11.25, 23.00 «Год у гісторыі».7.20 «Настальжы». Музыкант, выканаўца на народных інструментах, заслужаны артыст Беларусі Аляксандр Яўгенавіч Крамко.7.50 «Скарбніца Магілёўшчыны». Палац Пацёмкіна. Падарунак Яе Вялікасці.8.20 «Росчырк часу». Шкляная нітка.8.35 «Пакуль мы жывыя». Мастацкі фільм. 1 с.9.25, 21.00 «Дыя@блог». «Пра літаратуру».9.55 «Дзеці капітана Гранта». Мастацкі фільм.11.40, 22.20 «Святло далёкай зоркі».

Памяці мастака Аляксандра Ісачова.12.05 «Аўтограф».12.35 «Цуды прыроды». Лаос. Ісландыя.13.05 «Я кахаю цябе...» Вершы Н. Мацяш.13.20 «Цуд волаты». Дакументальны фільм пра ¢збраенне і абмундзіраванне рускай арміі пачатку XIX стагоддзя.13.45 «Камертон». Творчасць джазавага музыканта, піяніста, віртуоза Данііла Крамера.14.15 «Чалавек з чорнай «Волгі». Мастацкі фільм.15.50 «Палескi пачастунак». Квашаная капуста.16.05 «Кінаіндустрыя Краіны Саветаў». Вехі гісторыі Савецкага кінематографа: асобы, стужкі. Дак. фільм.17.00 «Карані».17.30 «Зорка на спражцы». Кароткаметражны фільм.18.10 «Свята святога Ёргена». Мастацкі фільм.19.30 Калыханка.19.50 «Блакітны карбункул». Мастацкі фільм.21.25 «Пакуль мы жывыя» Мастацкі фільм. 2 с.

8.00 Футбол. Чемпионат Англии. Обзор тура.9.00 Футбол. Чемпионат Англии. Премьер-лига.

Арсенал - Челси.10.50 Овертайм.11.15 Футбол. Чемпионат Англии.

Премьер-лига. Ливерпуль - Кардиф.13.10 Хоккей. КХЛ. Динамо (Минск) - Металлург (Магнитогорск).15.05 Футбол. Чемпионат Англии. Премьер-лига. Манчестер Юнайтед - Вест Хэм.17.00 Биатлон. Анси. Спринт. Мужчины.18.30 Футбол. Чемпионат мира-2014.18.55 Биатлон. Анси. Спринт. Женщины.20.20 Хоккей. КХЛ. Динамо (Минск) - Нефтехимик (Нижнекамск).22.20 Футбол. Лига чемпионов УЕФА. Милан - Аякс.

6.00, 8.30, 9.00, 11.00, 13.00, 16.00, 18.00,

20.30 Наши новости.6.05 ОНТ представляет. «Наше утро».9.05 «Жить здорово!».10.25 «Контрольная закупка».11.05, 13.05, 16.10, 18.15, 21.00 Новости спорта.11.10 Сериал «Матч».12.10 «Они и мы».13.10 «Доброго здоровьица!» с Геннадием Малаховым.13.55 «Модный приговор».15.00 «Наедине со всеми». Программа Юлии Меньшовой.16.15 «Понять. Простить».16.55 «Давай поженимся!».18.20 «Смешное и еще смешнее».18.50 «Пусть говорят».20.00 «Время».21.05 Сериал «Нюхач».

23.25 Худ.фильм «Соломенная шляпка».1.45 Ночные новости.

6.00, 7.30, 10.30, 13.30, 16.30, 19.30, 22.30 «24 часа».6.10, 17.20 «Минщина».

6.20, 7.45 «Утро. Студия хорошего настроения».7.40, 20.10, 22.55 «СТВ-спорт».9.00, 13.50, 18.30, 20.15 Дневник «ХороШоу».9.05 «Великие тайны».10.00 «Смотреть всем!».10.40, 17.30 «Званый ужин».11.35 «Желанная». Сериал.12.30 «Джейми: «Рождественская вечеринка».13.00 «Центральный регион».13.55 Худ.фильм «РАЗРИСОВАННАЯ ВУАЛЬ».16.10 «Дальние родственники».16.50 «По закону».18.35 «Документальный проект»: «Бегущие в небеса».20.00 «Столичные подробности».20.20 Худ.фильм «МИЛЛИОН НА РОЖДЕСТВО».23.00 СТВ представляет: интеллект-шоу «Умнее не придумаешь» с Михаилом Марфиным.23.50 «Автопанорама».0.15 «Знахарь: Охота без правил». Сериал.

7.00 «Утро России».11.00, 14.00, 17.00,

20.00 ВЕСТИ.11.30 «Прямой эфир».12.40 Сериал «Полет бабочки».13.50, 16.50, 19.50, 0.35 Новости - Беларусь.14.30 «1000 мелочей». Ток-шоу.15.10 «О самом главном». Ток-шоу.15.55 «Особый случай».17.10 Сериал «Хозяйка моей судьбы».18.00 Сериал «Тайны института благородных девиц».18.50, 20.40 Сериал «Сваты-5».21.45 Сериал «Берега моей мечты».23.35 Анна Ковальчук в детективном телесериале «Тайны следствия».

6.00 «НТВ утром».8.40, 10.20 Сериал «Возвращение

Мухтара».10.00, 13.00, 16.00, 19.00 «Сегодня».11.00 «До суда».11.55 «Суд присяжных».13.25 «Суд присяжных. Окончательный вердикт».14.25 «Дело врачей».15.10 «Дело вкуса».15.40, 18.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие.16.25 «Прокурорская проверка».17.40 «Говорим и показываем». Ток-шоу с Леонидом Закошанским.19.35 Сериал «Горюнов».23.10 Сегодня. Итоги.23.35 Сериал «Шахта».

6.35 Приключенческий фильм-фэнтези «Мой домашний динозавр» (США- Великобритания-Австралия).

8.20 Існасць. Праздничная рождественская программа.8.50 Слово Митрополита Тадеуша Кондрусевича на Рождество Христово.9.00, 12.00, 15.00 Новости.9.10, 23.25 Худ.фильм «Москва слезам не верит» 1, 2 с.12.10, 14.55 Еvrovision. Без комментариев.12.15 Худ.фильм «Мачеха».14.30 БеларусьLIFE.15.15 Новости региона.15.30 Худ.фильм «Любовь-Морковь».17.25 Худ.фильм «Джентльмены удачи».19.00 Худ.фильм «Мамы».21.00 Панорама.21.40 Сериал «Сваты-6».22.50 «Судьба гигантов». Тот самый шоколад.2.00 День спорта.

6.55 Мультфильмы «Щелкунчик», «Новогодняя сказка».

7.35, 21.20 Телебарометр.

7.40 Худ.фильм «Снежная королева».9.05 Рождественская фантастическая история «Подарки к Рождеству» (США-Канада).11.00 «Baby Cup». Международный детский турнир по художественной гимнастике.12.45 Худ.фильм «Санта Клаус».14.40 Худ.фильм «Санта Клаус-2».16.35 Рождественское послание и благословение «Граду и Миру» из Ватикана с участием Папы Римского Франциска I.17.25 Худ.фильм «Санта Клаус-3: хозяин полюса».19.20 Суперлото.20.10 Империя песни.21.25 Спортлото 5 из 36.21.30 КЕНО.21.35 Худ.фильм «Бриллиантовый полицейский».23.25 Худ.фильм «Перекресток».

7.00, 11.40, 17.45, 23.50 «Калейдаскоп».7.05, 11.45, 17.55, 23.55 «Год

у гісторыі».7.20, 12.00, 18.05 «Размовы пра духоўнае».7.30 «Перасячэнні ¢ў прасторы і ¢

ў часе». Дакументальны фільм пра рымска-каталіцкі прыход.8.30 Мультфільм.9.25 «Пакуль мы жывыя» Мастацкі фільм. 2 с.10.15, 14.50 «Палескі пачастунак». Куцця.10.30 «Доктар Айбаліт». Мастацкі фільм.12.05, 23.20 «Святло далёкай зоркі». Памяці актрысы, народнай артысткі Беларусі Ліліі Міхайлаўны Давідовіч.12.40 «Одры Хёпберн. Магія стылю». Дак. фільм.13.30 «Свята святога Ёргена». Мастацкі фільм.15.05 «Блакітны карбункул». Мастацкі фільм.16.20 «Шастаковіч буйным планам. Партрэт». Дакументальны фільм пра вялікага кампазітара ХХ стагоддзя.17.25 Мультфільмы.18.15 «Не забудзьце выключыць тэлевізар». Мастацкі фільм.19.30 Калыханка.19.45 Серыял «Майстар і Маргарыта» 1 с.20.30 Пасланне «Граду і Свету». Пасланне на Раство Хрыстова і Блаславенне «Граду і Свету» з Ватыкана з удзелам Найсвяцейшага Айца Францыска.21.20 Калядны канцэрт сімфанічнай музыкі ¢ў Нацыянальным акадэмічным

Вялікім тэатры оперы і балета Рэспублікі Беларусь. Часткі 1-я і 2-я.

8.00 Гандбол. SEHA-лига. Борац (Босния и Герцеговина) - БГК им. Мешкова.

9.30 Фактор силы.9.55 Хоккей. Ароза Челлендж. Словакия - Беларусь.11.50 Биатлон. Анси. Гонка преследования. Мужчины.12.55 Хоккей. КХЛ. Амур (Хабаровск) - Динамо (Минск).15.05 Волейбол. Кубок вызова. Строитель (Беларусь) - Зволле (Голландия).17.10 Художественная гимнастика. Baby Cup.18.40 Биатлон. Анси. Гонка преследования. Женщины.19.40 Хоккей. КХЛ. Динамо (Минск) - Трактор (Челябинск).21.45 Футбол. Лига Чемпионов УЕФА. Наполи - Арсенал.23.30 Футбол. Лига Чемпионов УЕФА.

7.00 ОНТ представляет. «Наше утро».

8.00 9.00, 16.00, 20.30 Наши новости.9.05 Худ.фильм «Волшебный меч: Спасение Камелота».10.30 «Первый дома».12.15 «Оливье-шоу».

16.15 «Оливье-шоу». Продолжение.17.30 «Ледниковый период».20.50 ОНТ представляет: «Творческий вечер Леонида Ширина».23.50 «Первый скорый».

6.40 Худ.фильм «МИЛЛИОН НА РОЖДЕСТВО».8.25, 12.45, 16.45, 19.55

Дневник «ХороШоу».8.30, 15.30 «Званый ужин».9.30 «Автопанорама».9.55 Худ.фильм «ЛАВКА ЧУДЕС».11.40 «Джейми: «Рождественская вечеринка».12.10 «Минск и минчане».12.50 Худ.фильм «АРТИСТКА ИЗ ГРИБОВА».16.30, 19.30 «24 часа».16.50 Худ.фильм «РЕАЛЬНАЯ ЛЮБОВЬ».20.00 СТВ представляет: церемония награждения победителей «НАЦИОНАЛЬНАЯ МУЗЫКАЛЬНАЯ ПРЕМИЯ».23.00 Худ.фильм «РЕАЛЬНАЯ ЛЮБОВЬ - 2».0.40 «Вечерний квартал».

7.00 «Утро России».11.00, 14.00, 17.00,

20.00 ВЕСТИ.11.30 «Прямой эфир».12.40 Сериал «Полет бабочки».

14.30 «1000 мелочей». Ток-шоу.15.15 «О самом главном». Ток-шоу.16.00 «Особый случай».17.10 Сериал «Хозяйка моей судьбы».18.05 Сериал «Тайны института благородных девиц».18.55, 20.40 Сериал «Сваты-5».21.45 Худ.фильм «Любовь с испытательным сроком».23.45 Анна Ковальчук в детективном телесериале «Тайны следствия».0.45 «Хулио Иглесиас. Жизнь продолжается».

6.00 «НТВ утром».8.40, 10.20 Сериал

«Возвращение Мухтара».10.00, 13.00, 16.00, 19.00 «Сегодня».11.00 «До суда».11.55 «Суд присяжных».13.25 «Суд присяжных. Окончательный вердикт».14.25 «Дело врачей».15.15 «Дело вкуса».15.40, 18.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие.16.25 «Прокурорская проверка».17.40 «Говорим и показываем». Ток-шоу с Леонидом Закошанским.19.35 Сериал «Горюнов».23.10 Сегодня. Итоги.23.35 Сериал «Шахта».


7.05, 8.05 Деловая жизнь.7.10, 8.10 Зона Х.9.10, 17.30 Сериал «Сердце Марии».10.05, 19.55 Сериал «Такая обычная жизнь».11.00, 21.45 Сериал «Сваты-6».12.10, 18.35 Еvrovision. Без комментариев.12.15 Судьба гигантов.13.20 Худ.фильм «Джентльмены удачи».

15.15, 18.40 Новости региона.15.25, 0.35 Сериал «Джамайка».16.30 Коробка передач.17.00 Тайны следствия.19.20, 23.30 Сфера интересов.19.40, 23.45 «Зона Х». Криминальные новости.21.00 Панорама.22.55 «Судьба гигантов». Прием стеклотары.


телохранитель».10.15 Выше крыши.

10.50, 23.45 Сериал «Хоккейные игры».12.15 Худ.фильм «Апостол».14.20, 21.30 Сериал «Интерны».15.30, 22.40 Сериал «Реальные пацаны».16.40 Белорусское времечко.18.55 Худ.фильм «Перекресток».21.25 «КЕНО».


7.05, 11.55, 17.55, 23.00 «Галасы з мінулага».7.15, 12.05, 23.05 «Год у гісторыі».7.25 «Летуценні Я.Драздовіча». Пра вядомага беларускага мастака.7.55 «Лабірынты». Камянец-Падольскі. Кветка на камяні...

8.20 «Свет прыроды». Лось.8.35 Серыял «Майстар і Маргарыта» 1 с.9.20, 20.35 «Дыя@блог». «Пра вечнае».9.50 Калядны канцэрт сімфанічнай музыкі ¢ў Нацыянальным акадэмічным Вялікім тэатры оперы і балета Рэспублікі Беларусь. Часткі 1-я і 2-я.12.20, 22.30 «Святло далёкай зоркі». Памяці кампазітара, народнага артыста Беларусі і СССР Яўгена Карлавіча Цікоцкага.12.50, 22.00 «Аўтограф».13.20 «Лабірынты». Маёнтак Талстых у Беларусі.13.50 «Карані».14.20 «Не забудзьце выключыць тэлевізар». Мастацкі фільм.15.35 «Камертон». Хор Турэцкага.16.05 «Майстры і чаляднікі». Саломапляценне.

16.35 «Восеньская элегія». Вершы Сяргея Грахоўскага.16.50 «І смех, і бяда». Кароткаметражны фільм.17.30 «Росчырк часу». Мастакі Таццяна і Юрый Рудэнкі.18.05 «Востраў¢ скарбаў». Мастацкі фільм.19.30 Калыханка.19.50 Серыял «Майстар і Маргарыта» 2 с.21.00 «Навагодні тыдзень». Канцэрт Ядзвігі Паплаўскай і Аляксандра Ціхановіча.

8.00 Биатлон. Хохфильцен. Спринт. Мужчины.9.25 Волейбол. Чемпионат Европы. Мужчины. Беларусь

- Италия.11.30 Биатлон. Хохфильцен. Спринт. Женщины.12.55 Футбол. Чемпионат мира-2014.13.20 Хоккей. КХЛ. Адмирал - Динамо (Минск).15.40 Футбол. Чемпионат Англии. Премьер-лига. Халл Сити - Манчестер Юнайтед. Прямая трансляция.17.45 Биатлон. Хохфильцен. Гонка преследования. Женщины.18.50 Хоккей. Чемпионат Беларуси. Гомель - Неман (Гродно). Прямая трансляция.21.15 Футбол. Чемпионат Англии. Премьер-лига. Манчестер Сити - Ливерпуль.23.05 Футбол. Чемпионат Англии. Премьер-лига. Челси - Суонси.

пятница, 27 декабря

Суббота, 28 декабря

Четверг, 26 декабря


дамашні экран 13

воскресенье, 29 декабря

6.00, 8.30, 9.00, 11.00, 13.00, 16.00, 18.00, 20.30 Наши

новости.6.05 ОНТ представляет. «Наше утро».9.05 «Жить здорово!».10.25 «Контрольная закупка».11.05, 13.05, 16.10, 18.15, 21.00 Новости спорта.11.10 Сериал «Матч».12.10 «Они и мы».13.10 «Доброго здоровьица!» с Геннадием Малаховым.13.55 «Модный приговор».

15.00 «Наедине со всеми». Программа Юлии Меньшовой.16.15 «Понять. Простить».16.55 «Давай поженимся!».18.20 «Смешное и еще смешнее».18.50 «Пусть говорят».20.00 «Время».21.05 Сериал «Нюхач».23.25 Худ.фильм «Главное - не бояться!».1.25 Ночные новости.

6.00, 7.30, 10.30, 13.30, 16.30, 19.30, 22.30 «24 часа».6.10, 7.45 «Утро. Студия

хорошего настроения».7.40, 20.10, 22.55 «СТВ-спорт».9.00, 13.50, 18.30, 20.15 Дневник «ХороШоу».9.05 «Документальный проект»: «Бегущие в небеса».10.05 «Смотреть всем!».10.40, 17.30 «Званый ужин».11.35 «Желанная». Сериал.12.30 «Джейми: «Рождественская вечеринка».13.00 «Приключения дилетанта».13.55 Худ.фильм «РЕАЛЬНАЯ ЛЮБОВЬ».16.50 «По закону».17.20 «Минщина».18.35 «Документальный проект»: «Ангелы-хранители».

20.00 «Столичные подробности».20.25 Худ.фильм «ПОДАРОК».23.00 «Тайны мира с Анной Чапман».23.55 «Автопанорама».0.20 «Знахарь: Охота без правил». Сериал.

7.00 «Утро России».11.00, 14.00, 17.00,

20.00 ВЕСТИ.11.30 «Прямой эфир».12.40 Сериал «Полет бабочки».13.50, 16.50, 19.50, 0.45 Новости - Беларусь.14.30 «1000 мелочей». Ток-шоу.15.10 «О самом главном». Ток-шоу.

15.55 «Особый случай».17.10 Сериал «Хозяйка моей судьбы».18.00 Сериал «Тайны института благородных девиц».18.50, 20.40 Худ.фильм «Время любить».21.45 Худ.фильм «Любовь с испытательным сроком».23.45 Анна Ковальчук в детективном телесериале «Тайны следствия».0.55 «Роза с шипами для Мирей. Русская француженка».

6.00 «НТВ утром».8.35, 10.20 Сериал

«Возвращение Мухтара».10.00, 13.00, 16.00, 19.00 «Сегодня».11.00 «До суда».11.55 «Суд присяжных».13.25 «Суд присяжных. Окончательный вердикт».14.25 «Дело врачей».15.15 «Дело вкуса».15.40, 18.30 Обзор. Чрезвычайное происшествие.16.25 «Прокурорская проверка».17.35 «Говорим и показываем». Ток-шоу с Леонидом Закошанским.19.35 Сериал «Горюнов».23.10 Сегодня. Итоги.23.35 Сериал «Шахта».


7.05, 8.05 Деловая жизнь.7.10, 8.10 Зона Х.9.10, 17.30 Сериал «Сердце Марии».10.05, 19.50 Сериал «Такая обычная жизнь».11.05 Сериал «Мистические истории».12.10, 14.55, 18.35 Еvrovision. Без комментариев.12.15 Судьба гигантов.13.25, 21.45 Наши.13.40, 21.55 Сериал «Сваты-6».15.15, 18.40 Новости региона.15.25 Сериал «Джамайка».16.30 Док. фильм «Без права на дубль».19.20, 1.20 «Зона Х». Итоги недели.21.00 Панорама.23.10 «Судьба гигантов». Жигулевское.23.45 Худ.фильм «Рождество с неудачниками».


телохранитель».10.10 Великолепная семерка. Второй эпизод. Фигурное катание.10.50, 23.30 Сериал «Хоккейные

игры».11.55 Под грифом «Известные».12.30 Худ.фильм «Бриллиантовый полицейский».14.20 Сериал «Интерны».15.35 Сериал «Реальные пацаны».16.40 «Империя песни». На бис.17.15 Белорусская кухня.18.55 Худ.фильм «Гаттака».21.25 КЕНО.21.30 «Битва экстрасенсов». Шоу-программа (Россия).22.40 Репортер «Белорусского времечка».


7.05, 11.25, 23.00 «Год у гісторыі».7.20 «Майстры і чаляднікі». Разьбярства.7.55 «Незнаёмая песня». Кароткаметражны фільм.8.20 «Росчырк часу». Кніга Дамбавецкага. Пра Магілёўскую губернію ¢ў XIX стагоддзі.8.35 Серыял «Майстар і Маргарыта» 2 с.9.25, 20.40 «Сіла веры».9.50 «Востраў¢ скарбаў». Мастацкі фільм.11.35, 22.25 «Святло далёкай зоркі». Памяці актрысы, народнай артысткі Беларусі і СССР Галіны Кліменцьеўны

Макаравай.12.05, 22.00 «Аўтограф».12.40 «Скарбніца Магілеўшчыны». Бабруйск. Дарогамі вытканы.13.05 «Адлюстраванні». Леў¢ Сапега.13.25 «Цуды прыроды». Манголія. Гобі. Іярданія.13.55 «Непрыручаная птушка». Дакументальны фільм пра творчы і жыццёвы шлях паэтэсы Яўгеніі Янішчыц.14.15 «Навагодні тыдзень». Канцэрт Ядзвігі Паплаўскай і Аляксандра Ціхановіча.15.20 «Запаведнай сцежкай». Заказнік «Галубіцкая пушча».15.50 «Масква - Мінск. Кінатранзіт». Уладзімір Гасцюхін. «Узыходжанне» Дак. фільм.16.15 «Рэчавы доказ». Палаш Ізмайлава. Дак. фільм.16.45 «Карані».17.10 «Палескі пачастунак». Бліны і зацірка.17.30 «Камертон». Піяніст, кампазітар, джазмен Сяргей Жылін.18.05 «Белеет парус одинокий…». Мастацкі фільм.19.30 Калыханка.19.50 Серыял «Майстар і Маргарыта» 3 с.21.05 «Навагодні тыдзень». Вечар з Мікалаем Гнацюком.

7.40, 16.55 Футбол. Чемпионат Англии. Премьер-лига. Эвертон -

Сандерленд.

9.35, 21.20 Футбол. Чемпионат Англии. Премьер-лига. Тоттенхэм - Вест Бромвич.11.25 Хоккей. Чемпионат Беларуси. Гомель - Неман (Гродно).13.15 Футбол. Чемпионат Англии. Премьер-лига. Манчестер Сити - Ливерпуль.15.05 Футбол. Чемпионат Англии. Премьер-лига. Челси - Суонси.18.50 Хоккей. КХЛ. Динамо (Минск) - Ак Барс (Казань). Прямая трансляция.23.15 Футбол. Чемпионат Англии. Обзор тура.

6.00, 8.30, 9.00, 11.00, 13.00, 16.00, 18.00,

20.30 Наши новости.6.05 ОНТ представляет. «Наше утро».9.05 «Жить здорово!».10.25 «Контрольная закупка».11.05, 13.05, 16.10, 18.15, 21.00 Новости спорта.11.10 Сериал «Матч».12.10 «Они и мы».13.10 «Доброго здоровьица!» с Геннадием Малаховым.13.55 «Модный приговор».15.00 «Наедине со всеми». Программа Юлии Меньшовой.16.15 «Понять. Простить».17.00 «В наше время».18.20 «Жди меня. Беларусь».18.55 Поле чудес.20.00 «Время».21.05 «Вечерний Минск».22.25 Худ.фильм «Любовь зла».

6.00, 7.30, 10.30, 13.30, 16.30, 19.30, 22.30 «24 часа».6.10, 17.20 «Минщина».6.20, 7.45 «Утро. Студия

хорошего настроения».7.40, 20.10, 22.55 «СТВ-спорт».9.00, 13.50, 18.30, 20.15 Дневник «ХороШоу».9.10 «Документальный проект»: «Ангелы-хранители».10.05 «Автопанорама».10.40, 17.30 «Званый ужин».11.35 «Желанная». Сериал.12.30 «Джейми: «Рождественская вечеринка».13.00 «Здравствуйте, доктор».14.00 Худ.фильм «РЕАЛЬНАЯ ЛЮБОВЬ - 2».15.40 «Какие люди!».16.50 «По закону».18.40 «Такова судьба».20.00 «Столичные подробности».20.20 Худ.фильм «БИТЛДЖУС».22.00 СТВ представляет: вечернее шоу «На том же месте в тот же час».23.00 СТВ представляет: вечернее шоу «На том же месте в тот же час». Продолжение.23.55 «Пища богов».

7.00 «Утро России».11.00, 14.00, 17.00,

20.00 ВЕСТИ.11.30 «Прямой эфир».12.40 Сериал «Полет бабочки».13.50, 16.50, 19.50, 0.30 Новости - Беларусь.

14.20 Дневник Сочи 2014.14.25 «1000 мелочей». Ток-шоу.15.10 «О самом главном». Ток-шоу.15.55 «Особый случай».17.10 Сериал «Хозяйка моей судьбы».18.00 Сериал «Тайны института благородных девиц».18.50, 20.40 Худ.фильм «Время любить».21.40 «Секрет его молодости. Карел Готт».22.40 Худ.фильм «Каминный гость».

6.00 «НТВ утром».8.40 Сериал

«Возвращение Мухтара».10.00, 13.00, 16.00, 19.00 «Сегодня».10.20 «Сериал «Возвращение Мухтара».11.00 «До суда».11.55 «Суд присяжных».13.25 «Суд присяжных. Окончательный вердикт».14.25 «Дело врачей».15.15 «Дело вкуса».15.40, 18.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие.16.25 «Прокурорская проверка».17.35 «Говорим и показываем». Ток-шоу с Леонидом Закошанским.19.35 Премьера. «Жизнь как песня: Сергей Челобанов».21.15 Худ.фильм «Фокусник».23.05 Худ.фильм «Фокусник-2».0.50 «Авиаторы».

6.40 Існасць.7.10 Худ.фильм «Любовь-Морковь».9.00, 12.00, 15.00, 19.00

Новости.9.10 Земельный вопрос.9.35, 21.40 Сериал «Сваты-6».10.40 Сериал «Сваты-6. За кадром» (Россия-Украина). Фильм «Женские образы».11.30 Завтра - это мы!12.10 Здоровье.13.00 Все путем!13.35 Наши.13.45 Тайны следствия.14.15 Вокруг планеты.15.15 Новости региона.15.30 Док. фильм «Без права на дубль».16.35 Доверяй и проверяй.17.00 История «Славянского базара».18.35 Новости. Центральный регион.19.10 Худ.фильм «Ищите маму».21.00 Панорама.22.50 «Судьба гигантов». Киевский торт.23.25 Мистический экшн-триллер «Хеллбой: Герой из пекла» (США).

7.20 Приключенческий мультсериал «Клуб Винкс. Школа волшебниц» (Италия).

8.30, 20.55 Телебарометр.8.35 Худ.фильм «Зимний вечер в

Гаграх».10.20 Белорусская кухня.11.00, 23.10 «СуперИнтуиция. Битва полов». Развлекательная шоу- программа (Россия).12.10 «Битва экстрасенсов». Шоу-программа (Россия).13.20, 0.10 «Женская лига. Парни. Деньги. Любовь» (Россия).13.55, 0.40 Сериал «Такси».15.00 Худ.фильм «Няня».17.00 «Великолепная семерка. Второй эпизод. Фигурное катание». Финал.18.05 «Империя песни». Народное караоке-шоу.19.15 Ваше лото.19.55 Лотерея «Пятерочка».20.15 Выше крыши.21.00 КЕНО.21.05 Худ.фильм «Стеклянный дом».

7.00, 10.40, 15.55, 17.40, 23.55 «Калейдаскоп».7.05 «Абіцель душы».

7.35 «Кожны мае права быць розным».8.05 Дзіцячы фільм. «Залаты ключык».9.25 Мультфільм.9.55 «Сямейны альбом». Барыс Луцэнка.10.10 «Наперад у мінулае».10.45 Мультфільмы.11.25 «Купала і Колас. Два яблыкі на адной галінцы». Дак. фільм.

11.55 «Полацк». Дак. фільм.12.10 Прэм'ера. «Шчасце Алены. Сцэнарыст і рэжысёр Алена Турава». Дак. фільм.12.30 «Адзін з многіх...». Дак. фільм пра Мікалая Гірыловіча - жыхара вёскі Дальва, якую спасціг лёс Хатыні.12.50 «Гэты дзіўны свет. Чэслаў¢ Немен». Дакументальны фільм пра вядомага выканаўца з Беларусі.13.25 «Балада пра Свіцязь». Дак. фільм.13.45 «Одной звезды я повторяю имя...» Дак. фільм пра ¢ўраджэнца Беларусі, двойчы Героя Савецкага Саюза, лётчыка-касманаўта СССР Пятра Клімука.14.20 «Навагоднія сюрпрызы ¢ Музычнай гасцінай». Канцэрт.16.00 «Караваджа» Мастацкі фільм. 1-я і 2 с.19.30 Калыханка.19.50 Сусветнае кіно. «Баль».21.40 «Навагодні тыдзень». Канцэрт Ірыны Дарафеевай.22.40 «Без права на дубль». Сяргей Бадроў.23.30 «АРТиШОК».

8.00 Биатлон. Хохфильцен. Эстафета. Женщины.9.30 Футбол. Чемпионат

Англии. Обзор тура.10.25 Хоккей. КХЛ. Динамо (Минск) - Ак Барс (Казань).12.15, 19.55 Фактор силы.12.50 Хоккей. Чемпионат Беларуси.

Металлург (Жлобин) - Неман. 15.15 Командные поединки по смешанным единоборствам. Hip Show.15.40 Футбол. Чемпионат Англии. Премьер-лига. Вест Хэм - Вест Бромвич.Прямая трансляция.17.55 Футбол. Чемпионат Англии. Премьер-лига. Норвич - Манчестер Юнайтед. Прямая трансляция.20.25 Футбол. Чемпионат Англии. Премьер-лига. Кардиф - Сандерленд. 22.25 Футбол. Чемпионат Англии. Премьер-лига. Астон Вилла - Суонси.

7.00 ОНТ представляет. «Субботнее утро».

8.00 9.00, 16.00, 20.30 Наши новости.9.05 «Смешарики». Новые приключения.9.20 «Здоровье».10.30 «Смак».11.10 «Идеальный ремонт».12.15 «Умницы и умники».13.00 Мультфильмы.13.30 Худ.фильм «Неисправимый лгун».15.00, 16.20 Сериал «Два цвета страсти».16.15, 21.00 Новости спорта.17.20 ОНТ представляет: «Родителей в школу!».18.30 ОНТ представляет: «Песня года Беларуси-2013».21.05 ОНТ представляет: «Песня года Беларуси-2013». Продолжение.0.35 «Что? Где? Когда?».

6.10 «nEXT 3». Сериал.7.00 «Анфас».7.15 Худ.фильм «БИТЛДЖУС».

9.00, 13.40, 18.35 Дневник «ХороШоу».9.05 «Чистая работа».10.00 «Другая страна». «Сингапур. «Из грязи в князи».11.05 «Представьте себе».11.30 «Минск и минчане».12.05 «Приключения дилетанта».12.40 «Секретные территории».13.45 Худ.фильм «Я ШАГАЮ ПО МОСКВЕ».15.20 «Военная тайна».16.30, 19.30 «24 часа».16.45 «Наше дело».17.00 «Большой город».17.40 «Странное дело».18.40 СТВ представляет: интеллект-шоу «Умнее не придумаешь» с Михаилом Марфиным.20.00 «СТВ-спорт».20.10 Худ.фильм «ИНТЕРВЬЮ С ВАМПИРОМ».22.30 СТВ представляет: «Звездный ринг. Новый сезон. Битва кавер-бэндов». Группа «SUN ROAD-21» против «MontReal».23.45 Худ.фильм «300 СПАРТАНЦЕВ».

7.00 Худ.фильм «Формула счастья».

8.45 Худ.фильм «Красный лотос».10.25 «Утренняя@почта».11.00, 14.00, 20.00 ВЕСТИ.11.15 «Субботник».

11.55 «Планета собак».12.30 Худ.фильм «Карусель».14.15 «Честный детектив».14.50 «Нева» и «Надежда». Первое русское плавание кругом света» 4 с.15.50 «Последняя гастроль Джо Дассена».16.50 Худ.фильм «ХА».17.10 Худ.фильм «Каминный гость».19.00 «Картина мира» с Юрием Козиятко.20.35 Худ.фильм «Пенелопа».0.00 Худ.фильм «Продается кошка».

6.25 Сериал «Дорожный патруль».8.00, 10.00, 13.00

«Сегодня».8.20 «Смотр».8.50 «Спасатели».9.25 «Дело вкуса».10.20 «Главная дорога».10.50 «Кулинарный поединок» с Оскаром Кучерой.11.55 «Квартирный вопрос».13.20 «Лучший город Земли».14.10 Сериал «Груз».17.35 «Очная ставка».18.30 Обзор. Чрезвычайное происшествие.19.00 «Центральное телевидение» с Вадимом Такменевым.19.50 «Новые русские сенсации».20.55 «Ты не поверишь!».21.55 «Остров». Финал.23.25 Худ.фильм «Служу Отечеству!».1.05 «Луч Света».

7.15 Худ.фильм «Яды, или Всемирная история отравлений».9.00, 12.00, 15.00 Новости.

9.10 Арсенал.9.35 Сериал «Сваты-6».10.40 Сериал «Сваты-6. За кадром» (Россия-Украина). Фильм «Мужские образы».11.35 БеларусьLIFE.12.10 «Зона Х». Итоги недели.12.40 Коробка передач.13.15 «XXL WOMAN TV». Женский журнал.13.45 Terra incognita. Беларусь неизвестная.14.15 Клуб редакторов.15.15 Новости региона.15.30 Врачебные тайны с доктором А.Терещенко.16.10 Еvrovision. Итоги недели.16.30 Доверяй и проверяй.17.00 Сериал «Сваты-6. За кадром» (Россия-Украина). Фильм «Молодежь».18.00 Сериал «Сваты-6. За кадром» (Россия-Украина). Фильм заключительный «Реконструкция».19.05 Худ.фильм «Любовь-Морковь-2».

21.00 В центре внимания.21.55 Журналистское расследование.22.35 Худ.фильм «Вики Кристина Барселона».

7.40 Приключенческий мультсериал «Клуб Винкс. Школа волшебниц» (Италия).

8.50 Телебарометр.8.55 Худ.фильм «Гаттака».11.00 Худ.фильм «Стеклянный дом».13.05, 23.05 «Женская лига. Парни. Деньги. Любовь» (Россия).13.40, 23.45 Сериал «Такси».14.45 Худ.фильм «Няня-2».16.45 Худ.фильм «Новичок».19.15 Суперлото.20.25 Навіны надвор'я.21.00 Спортлото 5 из 36.21.05 КЕНО.21.10 Худ.фильм «Разборки в стиле кунг-фу».0.35 Хоккей для всех.1.20 Спорт-кадр.

7.00, 11.00, 12.40, 23.00 «Калейдаскоп».7.05 «Таямніца душы».

7.35 «Кожны мае права быць розным».8.00 «АРТиШОК».

8.30 Мультфільмы.9.10 «Уладзімір Высоцкі. Беларускі след». Беларускія карані Уладзіміра Высоцкага.9.35 «Андрэй Бембель: Смерць, Перамога, Слава». Дак. фільм.10.05 «Сустрэча на Эльбе». Дак. фільм.10.30 «Карані».11.05 «Караваджа» Мастацкі фільм. 1-я і 2 с.14.35 «Без права на дубль». Сяргей Бадроў.15.25 Дзіцячы фільм. «Залаты ключык».16.45 Мультфільм.17.15, 20.45 «Культпрасвет».17.40 Сусветнае кіно. «Баль».19.30 Калыханка.19.50 «Навагодні тыдзень». Вечар з Дзмітрыем Калдуном.21.15 Т/ф «Несцерка».

8.00 Футбол. Чемпионат Англии. Премьер-лига. Астон Вилла - Суонси.

9.55 Хоккей. Чемпионат Беларуси. Металлург (Жлобин) - Неман.11.45 Футбол. Чемпионат Англии. Премьер-лига. Вест Хэм - Вест Бромвич.13.40 Футбол. Чемпионат Англии. Премьер-лига. Манчестер Сити - Кристал Пэлас.

15.35 Биатлон. Хохфильцен. Гонка преследования. Мужчины.16.25, 19.15 Овертайм. КХЛ.16.50 Хоккей. КХЛ. Динамо (Минск) - Торпедо (Нижний Новгород). Прямая трансляция.19.20 Футбол. Чемпионат Англии. Премьер-лига. Челси - Ливерпуль.21.10 Футбол. Чемпионат Англии. Премьер-лига. Ньюкасл - Арсенал.23.00 Футбол. Чемпионат Англии. Премьер-лига. Эвертон - Саутгемптон.

7.00 ОНТ представляет. «Воскресное утро».

8.00 9.00, 16.00 Наши новости.9.05 Воскресная проповедь.9.20 «Смешарики. ПИН-код».9.35 «Непутевые заметки».9.55 «Пока все дома».10.50 «Фазенда».11.25 Мультфильмы.11.50 ОНТ представляет: «Брэйн-ринг».12.55 Премьера. К 400-летию царской династии. «Романовы».14.00 Сериал «Два цвета страсти».16.15 Новости спорта.16.20 Премьера. «Юрий Николаев. «Не могу без ТВ».17.40 ОНТ представляет: «Рассмеши комика».18.50 ОНТ представляет: «Я люблю

Беларусь!».20.00 Контуры.21.05 «Ледниковый период». Финал.0.15 Худ.фильм «Двенадцать стульев».

6.10 «nEXT 3». Сериал.7.05 «Жить будете».7.50 «100 процентов».

8.20 Худ.фильм «СКУБИ-ДУ».10.00, 17.40 «Автопанорама».10.30 «Тайны мира с Анной Чапман».11.30 «Большой завтрак».12.10 «Здравствуйте, доктор».12.45 Худ.фильм «ТРЕМБИТА».14.35 «Территория заблуждений с Игорем Прокопенко».16.00 «Центральный регион».16.30 «24 часа».16.50 Концерт Михаила Задорнова.18.10 СТВ представляет: вечернее шоу «На том же месте в тот же час».19.30 «Неделя».20.40 Худ.фильм «ТЕЛОХРАНИТЕЛЬ».23.05 «Мистические истории».0.05 Худ.фильм «ТЕТРО».

7.00 Худ.фильм «Кабы я была

Царица...».10.10 «Сам себе режиссер».11.00, 14.00, 20.00 ВЕСТИ.11.15 «Смехопанорама».

11.45 «В мире животных».12.20 Мультфильмы.12.35 Худ.фильм «Ах, водевиль, водевиль…».14.15 Худ.фильм «ХА».14.40 Худ.фильм «Генеральская сноха».18.15 ПРЕМЬЕРА. «Смеяться разрешается».20.35 Худ.фильм «Пенелопа».

6.25 Сериал «Дорожный патруль».

8.00, 10.00, 13.00 «Сегодня».8.20 «Медицинские тайны».8.50 «Их нравы».9.25 «Едим дома!».10.20 «Дачный ответ».11.25 «Поедем, поедим!».11.55 «Чудо техники» с Сергеем Малозёмовым.12.30 «Первая передача».13.20 «Лучший город Земли».14.10, 20.50 Сериал «Груз».17.35 «Следствие вели…».18.25 Чрезвычайное происшествие. Обзор за неделю.19.00 «Сегодня. Итоговая программа» с Кириллом Поздняковым.19.50 «Анастасия Волочкова. Моя исповедь».0.25 «Школа злословия».



СКИДКИ до15%

ИП ГЕРМАНОВИЧ Г. А. УНП 290377444

Тел.: 8-029-696-70-89 (Vel.), 8-029-820-70-89 (МТС).

НАтяЖНые ПОтОлкиматовые, сатиновые, глянцевые.

ИП

Буз

ько

Н. Н

. УН

Н 2

90

81

75

50

Б Ы С Т Р О .КАЧЕСТВЕННО и НАДЕжНО.

Ш и р о к и й в ы б о р ц в е т о в и ф а к т у р .

гАРАНТИя - 10 ЛЕТ. Система скидок.Т е л . 8 - 0 2 9 - 8 0 3 - 7 4 - 2 0 .

ИП ГРАБИНСКИй И. И. УНН 290917446

Н АТ я ж Н Ы Е

ПОТОЛКИ

ПРОИЗВОДСТВО РОССИЯ, ФРАНЦИЯ

натяжные потолкиматовые, сатиновые, глянцевые, двухуровневые.

Низкие цены. Качественно, быстро. Гарантия 15 лет. При заказе 20 м2 скидка 20%.

Тел.: 8-029-809-81-80, 8-044-478-26-73.новогоДнИй ПоДарок - кажДоМу клИенту

ИП

Бо

чило

И. В

. У

НН

29

05

94

59

8

Переделка кровати в тахту ! из обычного дивана - в угловой!

доставка мебели, вызов мастера бесПлатно!

Цены вас приятно удивят! Ткани на любой вкус!

ИП Самусевич Д. А. УНН 690410883 реставрация и реМонт

КАЧЕСТВО! мягкой мебелигАРАНТИя!

ИзмененИе дИзайна!КомплеКсный ремонт!

Тел.: 8-029-329-71-96 (Vel)., 8-029-263-61-67 (МТС),

Пенсионерам и участникам ВОВ

СКИДКИ!

ИП Вакулич В. Г. УНН 290595183

ИП

ОС

ТАП

ОВ

ИЧ

В.И

. У

НН

29

10

60

94

1

ЧТУП "Компьютер-Пинск". УНН 290566911

ЧТУП "Компьютер-Пинск". УНН 290566911

ПРОДАЕМшифер - 64000 руб;рубероид;конек;пенопласт;мин. вату.

Д О С Т А В К А .Наличный и безналичный расчет. Чековые книжки.

СКИДКИ ПРИ ПОКУПКЕ БОЛЬШИХ ПАРТИй.

Тел.: 8-033-327-99-99, 8-029-230-09-22 (МТС).

ЧТУП "Империя стройматериалов" УНН 490948716

УглУбление протектора шин

В у л к А Н и з А ц и я Наличный и безналичный расчет. Адрес: г. Иваново, ул. Советская, 14 (р-н ПМК-12).Т. 8-033-373-52-53 (МТС).

ОО

О "А

кваКли

нС

ер

вис"

УН

Н 2

91

02

58

82

УНН 291124031

Настройка и обслуживание

Компьютеров и ноу т б у Ко в .

Тел.8-029-223-30-90 (МТС), 8-029-960-73-46 (Vel)

ИП Шелягович А. Г. УНН290343045

Мойка Ковров и

Ковровых изделий.

Адрес: г. Иваново, ул.Со-ветская, 14 (Автомойка). Тел. 8-033-330-42-05.

ОАО "АкваКлинСервис" УНН 291025882

Ж а л Ю з и ,р о л л е т ы , бамбуковые Ж а л Ю з им о с к и т н ы е с е т к и

Быстро, качественно. Телефоны: 8-029-727-45-12, 8-033-672-88-16 (МТС).

ОДО "ФОРМУЛА УЮТА" УНН 290488514

ИП

СА

ЧК

ОВ

СК

Ий

А.

А.

УН

Н 2

90

45

59

74Форма оплаты любая

о к н а п в хV e l 8 - 0 4 4 - 4 7 4 - 3 4 - 9 9

М Т С 8 - 0 2 9 - 8 2 6 - 1 8 - 4 3

доска Пола 27, 35 мм, б л о к - х а у с ,

е в р о в а г о н к а .Т.: 8-044-555-59-79 (Vel), 8-029-845-06-97 (МТС), тел./факс 8-0165-32-17-23. ООО "Эвиода" УНП 29102474

ХимчиСткА САлОНА АВтОмОбилей.

беСкОНт. мОйкА.г. Иваново, ул. Совет-ская, 14 (р-н ПМК-12).Т. 8-033-330-42-05 (МТС).

ОАО "АкваКлинСервис" УНН 291025882


што? дзе? калі? 15ООО "Мохровское"на работу требуется

ВОДИТЕЛь-МЕжДУНАРОДНИК.Требования: возраст 25-35 лет.Тел.: 8-044-504-02-03

(Vel), 8-044-504-02-05 (Vel), 9-08-03. УНН 291045582

Филиалу "санаторий "алеся" оао "ско "брестагроздравница"

Н А Р А Б О Т У Т Р Е Б У Е Т С Я

в е д у щ и й э ко н о м и с т.Тел.: 3-14-42, 3-14-21, 3-14-85.

ЧПТУП "МолгрантТранс"АКцИя 5% Скидка

с 01.11.2013 г. по 01.01.2014 г.

ПАмятНикииз карельского и

финского гранита525-92-48 (МТС), 729-56-76 (МТС).

8-01643-9-24-23.г. Береза, ул. Комсомольская, 3г.

Пн-Пт с 9.00 до 18.00, сб-вс с 10.00 до 14.00.

УН

Н 2

91

04

68

82

паМятникииз гранита.

Тел.: 2-59-16, 8-029-207-52-29 (МТС).

ИП Утыра С. А. УНН 200619523

Профком и коллектив ОАО "Пинский автобус-ный парк" выражают глу-бокие и искренние со-болезнования водителю Ярмоличу Василию Ти-мофеевичу по случаю по-стигшего его горя - смер-ти МАТЕРИ.

Коллектив работников УП "Ивановская СПМК-7" выражает глубокие собо-лезнования Мартышевич Нине Николаевне по слу-чаю постигшего ее горя - смерти МУжА.

Пусть наши искренние слова сочувствия облег-чат боль утраты дорогого Вам человека.

Ученики 7 "В" класса ГУО "СШ №4 г. Иваново" и их родители выражают глубокие соболезнования классному руководителю Парфеевец Ольге Нико-лаевне и ее семье в связи с постигшим их горем - смертью ОТцА.

Пусть наши искренние слова поддержки и сочув-ствия облегчат боль утра-ты дорогого человека.

Коллектив филиала "Ивановский райтопсбыт" выражает глубокие собо-лезнования Мартышеви-чу Сергею Владимиро-вичу и его семье в связи с постигшим их горем - смертью ОТцА, СВЕКРА и ДЕДУШКИ.

Коллектив работни-ков ГУО "Вороцевичский УПК детский сад-средняя школа" выражает глубо-кие соболезнования Ми-хаилу Ивановичу, Елене Николаевне Михович и их детям по случаю по-стигшего их горя - смер-ти ОТцА, СВЕКРА и ДЕ-ДУШКИ.

Глубоко скорбим вме-сте с вами и разделяем горечь утраты дорогого человека.

Уважаемые Федор Николаевич, Валентина Адамовна Савчук и ваши дети!

Примите наши ис-кренние соболезнования в связи с постигшим вас большим горем - смертью МАТЕРИ, СВЕКРОВИ и БАБУШКИ.

Жильцы 2-го подъезда д. №13а

по ул. К. Маркса.

ОАО "Парохонское" Пинского района Брестской области

НА ПОСТОЯННУЮ РАБОТУ ТРЕБУЕТСЯ

НАчАльНик мОлОчНО-тОВАРНОгО кОмПлекСА.

Предоставляется благоустроенное служебное жилье.

ЗАРАБОТНАЯ ПЛАТА от 5000000 рублей.Телефоны: 8-0165-37-82-32 (приемная), 8-0165-37-81-47 (отдел кадров), 8-029-146-69-57 (зам. дирек-тора по животноводству).

п а М Я т н и к иИ З М А С Т Е Р С К И Х

ЧПТУП «В.П.БУТКОВСКИй» (г. Лельчицы) БОЛЕЕ 15 ЛЕТ НА РЫНКЕ - ПРЕДЛАгАЕТ: памятники из гранита и мраморно- гранитной крошки ;фотомедальоны;художественное оформление;ограды, плитка для благоустройства.Доставка до пунктов приема заказов -

беСПлАтНО.

УНН 490313729

На изделия из мраморно-гранитной крошки и художественные работы

- с К И д Ка 10 %НА ВСЕ ИЗДЕЛИя -

цЕНА ПРОИЗВОДИТЕЛя.АДРЕС: г. Иваново, рынок "Альфард", пав. №71. Конт. тел.: 8-029-178-89-70 (Vel), 581-78-12 (Vel), 823-92-05 (МТС).

оградыметаллические,

полимерные, из нержа-веющей стали, трубы.

Доставка. г. Береза, ул. Ленина, 107, павиль-он «Память». Тел.: 8-029-521-25-65,8-029-387-73-19, 8-01643-4-61-09 (после 18.00).

ИП

Ме

две

дь

А. С

. У

НН

29

07

29

75

6

ЧП "ПТАШИЦ"СРОЧНО ТРЕБУЕТСЯ

бухгалтер.Тел. 993-09-10 (Vel), 968-25-44 (Vel).

УНН 290818235

Филиалу "санаторий "алеся"

оао "ско "брестагроз-дравница"

НА РАБОТУ ТРЕБУЕТСЯ:

в рач -т е ра п е в т.Справки по телефонам:

3-14-42, 3-14-21,3-14-85.

небольшой ДОМ в центре города. Тел. 8-033-322-60-50 (МТС).

недостроенный ДОМ, са-рай, газ, 19 сот. Тел. 8-033-605-36-30.

ДОМ по ул. Матросова, 24, газ во дворе, вода в доме, телефон. Недорого. Тел. 2-61-48.

ДОМ с хозпостройками в д. Ляховичи по ул. Мичурина, 31. Тел. 829-77-39 (МТС).

недостроенный ДОМ по ул. Тихая, 6. Тел. 2-73-14.

4-КОМН. КВАРТИРА в центре города. Tел. 8-033-607-63-64 (МТС).

2-КОМН. КВАРТИРА 62 м2. Тел.: 8-029-330-35-52, 8-029-528-70-54.

3-КОМН. КВАРТИРА в г. Ива-ново. Тел.: 2-50-20, 8-033-605-95-26 (МТС).

гАРАж по ул. К. Маркса. Тел. 8-029-857-42-49 (МТС).

УЧАСТОК с сараем и СТРОйМАТЕРИАЛЫ в За-падном м-не. Тел. 8-029-204-74-80.

СВАДЕБНОЕ ПЛАТьЕ + шубка+украшения. Тел. 8-033-673-91-92.

СВАДЕБНОЕ ПЛАТьЕ или сдам. Т. 8-029-522-76-08.

гУСИ. Тел. 36-1-42.

ЗЕРНО. Тел. 8-029-808-02-40.

СЕЧКАРНя ручная. Тел. 693-92-88 (Vel).

отопительный КОТЕЛ на твердом топливе. T. 8-029-221-19-42.

жЕНСК. ЗИМНяя КУРТКА (р.48-50). Tел. 8-029-823-73-39.

КОЛяСКА-ТРАНСФОР-МЕР, все в комплекте, сине-голубая. T. 178-26-66 (Vel).

НОУТБУК, новый, гаран-тия. T. 8-029-943-03-03.

ТАХТА детская, синяя, б/у

в хорошем состоянии. Tел. 8-029-522-57-41.

ДОСКА Н/О, ОБРЕЗНАя, БАЛКИ, СТРОПИЛА, ДОС-КА ПОЛА. Доставка. Тел. 8-029-794-29-09.

ИП Бенда О. П. УНН 290306246

ТЕЛЕФОН "Samsung-Galacsi-3", б/у. Тел. 8-029-820-73-82 (МТС).

ПЕРФОРАТОР "BoSh", новый, БЕТОНОМЕШАЛ-КА; БЕНЗОгЕНЕРАТОР, б/у. Тел. 797-46-51 (МТС).

ЛЕНТОЧНАя ПИЛОРАМА. Тел. 8-029-249-83-90 (МТС).

гАЗ. ПЛИТА "Гефест", 900 тыс. руб. Т. 8-033-390-27-09.

НОУТБУК, новый, "Lenovo G-580". Т. 806-02-83 (МТС).

гАЗ. ПЛИТА "Гефест 6100-003", УНИТАЗ "Керамин". Тел. 8-029-527-59-36.

ДУШ.КАБИНА (80х80), ШКАФ-КУПЕ, НОУТБУК. Тел. 8-029-544-57-37.

КАПКАНЫ № 0-5, КП-120, КП-250. Тел. 8-029-641-12-85. ИП Бизюк А. А.УНН 190190155

К О Р М О З А П А Р Н И К , СВЕКЛОРЕЗКА. Tел. 8-029-987-20-29.

гАЗПЛИТА "Гефест 6100-03", новая. Tел. 8-033-309-82-69.

КАБАН живым, убойным весом, мясной пор.; ПО-РОСяТА. Тел. 8-029-793-15-06.

ПОЛКАБАНА; РЕЗИНА 185/70/14 зим. и лето. Тел. 8-029-224-01-71.

вьетнамские ПОРОСяТА. Tел. 806-90-48 (МТС).

КАБАН живым весом. Tел.: 8-029-130-62-10, 8-029-978-07-64.

КОЗА. Tел. 5-03-73.

КОЗА. Tел. 3-64-33.

ИНДЮКИ. Tел. 32-1-87.

ИНДЮКИ убойным весом. Tел. 8-033-643-91-86.

НЕМ. ОВЧАРКА, недорого. Tел. 8-033-330-19-88.

П Р О Д А Ю Т С Я

КУПЛЮКОРОВУ, КОНя.

Дорого. Тел.: 8-029-218-55-55, 8-029-529-33-00. ИП Романюк А.В. УНП 29076005

БЫКА, КОРОВУ, жЕРЕ-БЕНКА. Тел. 8-029-791-80-76. ИП Кузич И. И. УНН 290761632

∼КОРОВУ, КОНя. Дорого. Тел. 8-029-228-84-39.

ИП Остапчук Н.В. УНН 290746033

∼КОРОВУ живым весом. Тел. 8-029-804-78-21.

КФХ "Коневод" УНН 290476310

∼КОРОВ, БЫКОВ, КОНЕй, ТЕЛяТ. Тел.: 8-029-520-25-94, 8-044-488-29-65.

ИП СОЛОДКАЯ И. А. УНН 291041043

∼КОНя, КОРОВУ. Дорого. Тел. 8-029-278-55-55.

ИП БАТОРИН В. С. УНН 290756604

∼КОРОВУ, КОНя, ТЕЛКУ. Дорого. Тел.: 8-029-802-12-27, 8-029-805-05-70.

ИП Горошко Л. С. УНН 290743537

∼КОНя, ТЕЛКУ, КОРОВУ. Тел. 726-38-54 (МТС).

ИП ЧМУХ П. П. УНН 291099546

∼ЛОШАДь. Дорого. Тел. 560-95-46 (МТС).

ИП Карклин А. Ю. УНН 290952811

∼БЫКА, КОРОВУ, ТЕЛ-КУ, КОНя, жЕРЕБЕНКА. Тел. 8-029-790-91-18.

ИП НОВИК С.Д. УНН 290634735

∼КОРОВУ, КОНя, БЫКА. Дорого. Тел.: 8-01642-5-33-96, 548-10-45.

ИПЯнишевский О. И. УНН 290746684

К У П Л Ю

к у П л юр а б о ч у ю

Л О Ш А Д ь . Тел. 8-033-360-00-35

ИП Волощук В. С. УНН 290751748

к у П л юКОРОВУ, ЛОШАДь, БЫКА, ТЕЛКУ. Дорого. Тел. 8-029-226-00-12 (МТС). ИП Тарарай Н. И. УНН 290096034

Продаютсяа/м Vw-гОЛьФ-2 по з/ч. Тел. 8-029-201-11-72 (МТС).

а/м МАЗДА 626і по з/ч. Тел. 8-029-228-35-11.

ТРАКТОР МТЗ-50, ПЛУг, КУЛьТИВАТОР, КАРТОФЕ-ЛЕКОПАЛКА (польская). Тел. 829-67-81 (МТС).

а/м АУДИ-100, 2.0Д, 85 г. в., 2500 у. е. Тел. 8-029-588-57-96 (МТС).

а/м Vw-гОЛьФ-2 , 1.8Б, 87 г. в. в хор. сост. Тел. 8-033-672-44-14 (МТС).

а/м АУДИ-100, 2.3 г/б, 89 г. в. Тел. 8-029-223-49-43.

а/м АУДИ-100, по з/ч. Tел. 8-029-795-31-42.

а/м РЕНО-19, 94 г.в., 1.8Б. Tел. 273-32-29 (МТС).

а/м ФОРД-ФОКУС, 2000 г.в., 1.8TDI. Tел. 8-029-801-11-45.

З А К У П А Е МСВИНИНУ. Т. 8-029-233-96-39. ИП КУЗЬМИЧ Ю. П. УНН 290210310

СВИНИНУ. Тел. 8-029-798-12-71. ИП МАЛИЧ Е. М. УНН 290820356

СВИНИНУ. Тел.: 2-32-31, 8-029-791-90-77.

ИП МАКАРЧУК О. В. УНН 290819099

КУПЛЮ2-КОМН. КВАРТИРУ. Tел. 897-58-54 (МТС).

КУХНЮ, б/у, недорого. Tел. 608-97-88 (МТС), 32-3-55.

ИНОМАРКУ в любом сост. Тел. 8-033-616-04-65.

ИНОМАРКУ в любом сост. Тел. 8-029-249-56-94.

ШКУРКИ ондатры, ку-ницы, лисы, норки. Тел. 8-029-641-12-85.

АВТО любой. Дорого.Тел. 8-029-971-71-71(Vel).

АВТО в любом состоянии. Тел. 8-033-306-61-67.

МОТОБЛОК. Тел.: 8-029-321-72-40, 8-029-208-34-49.

АВТО. Тел. 8-029-800-44-04.

ОАО "Ивановский райагросервис"

на постоянную работу требуются:

МАСТЕР-ЭЛЕКТРИК (начальник электро-лаборатории ПМК);

МАСТЕР ОБщЕСТРОИ-ТЕЛьНЫХ РАБОТ ПМК.

Тел. для справок: 2-51-06 (начальник ПМК), 2-57-69 (отдел кадров).

ОСП "Кооптранс" Ивановского райпо НА ПОСТОЯННУЮ РАБОТУ СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ:

СПЕцИАЛИСТ ПО КАДРАМ, ЭКОНОМИСТ.ВОДИТЕЛИ КАТЕгОРИИ "С";СЛЕСАРь по РЕМОНТУ ДВИгАТЕЛЕй;ТОКАРь. Телефоны: 2-72-39, 2-73-38.

СПК "Достоево" НА ПОСТОЯННУЮ РАБОТУ ТРЕБУЮТСЯ:

иНЖеНеР по ОХРАНе тРуДА и теХНике безОПАСНОСти,

иНЖеНеР-эНеРгетик, СтРОитель (ПРОРАб).

Обр.по тел.: 8-01652-47-3-33, 8-01652-47-2-32.

ОАО "Шени-Агропродукт"Пружанского района на постоянную работу

ТРЕБУЮТСЯ:

ЗООТЕХНИКИ, ВЕТВРАЧИ,

ОПЕРАТОРЫ ПО ИСКУССТВЕННОМУ

ОСЕМЕНЕНИЮ С ОПЫТОМ РАБОТЫ.

Жилье предоставляется. Тел.: (8-01632) 57-1-32,

57-1-80, 8-029-178-87-21.

УНН 200026194

Филиалу №2 СООО "Профитсистем" г. Ивацевичи Н А РА Б О Т У Т Р Е Б У Ю Т С Я :

в а л ь щ и к л е с а ;Машинист лесозаготовительной (тре-левочной машины);подсобный рабочий на лесозаготовке (возможно обучение на машиниста лесозагото-вительной (трелевочной машины).Обязательно иметь удостоверение тракториста.Обр. по адресу: г. Ивацевичи, ул. 40 лет Октября, 5А. Тел.: 8-01645-2-54-11, 8-033-350-40-14.

УНН 101129399

ОД

О "Ю

ВК

ом

" У

НН

29

04

77

88

9

К СВЕДЕНИЮ ПАССАжИРОВС 28 ИЮНЯ 2013 ГОДА ДЕйСТВУЕТ

МЕЖДУГОРОДНИй МАРШРУТ бРеСт-тыШкОВичи, через кОбРиН, гОРОДец, АНтОПОль, ДРОгичиН, иВАНОВО, мОтОль.ОТПРАВЛЕНИЕ ИЗ БРЕСТА - четверг, пятница, суббота, воскресенье, понедельник в 16.50. ИЗ ТыШКОВИЧ - пятница, суббота, воскресенье, понедельник, вторник в 05.55.

Телефон водителя, заказ билетов 8-029-227-73-41.



РЕМОНТ ТВГарантия.

Выезд по району.Тел.: 2-18-26,

8-029-520-78-43.ИП Куришко А. С. УНН 200557257

РемОНт тВ В ы е з д п о р а й о н у .

Тел.: 9-03-91,8-029-829-25-15.ИП ФЕДЮКОВИЧ А. В. УНН 290355356

ВИДЕОНАБЛЮДЕНИЕВИДЕОДОМОФОНЫМОНТАж РЕМОНТ

НАЛАДКА ОБСЛУжИВАНИЕ

8-029-222-70-358-029-827-11-71

УНН 291088402ИП Сватко

обогреватели на солярке и газу, Мельницы корМорезки, двигатели к мельницампушки тепловые, инкубаторы. Низкие цены.Тел.: 8-029-687-36-70 (Vel), 8-029-777-58-09 (МТС).

ОО

О "И

нкотеко" УНН

191451648

АКЦИя - 100000 руб.

ОблицОВкА ПлиткОй любОй СлОЖНОСтиСАН. узлОВ, Печей, кАмиНОВ и другие работы. Тел. 8-029-508-20-38. ИП ПАЧКО Н. Н. УНП 290347436

р е м о н т и р е с та в ра ц и я

м я г к О й м е б е л иИз кровати - тахта.Быстро, качественно.

Низкие цены.8-029-878-12-08 (МТС).8-044-551-72-12 (Vel).

ИП ТИТОВ О. А. УНН 690115075

Филиал ОАО «Гомельдрев» г. Белоозерска (ул. Ленина, 5)

Предлагает мебель: спальни (до 15 видов), кровати, тумбы, шкафы для посуды из массива дерева.внимание! суперпредложение рассрочКа до 18 месяцев на набо-ры мебели для спальни "престиж" с первоначальным взносом 20%. При покупке за наличный расчет товара по цене 2000000 рублей и выше предоставляется скидка в размере10%.

МАТРАцЫ В АССОРТИМЕНТЕ И ПОД ЗАКАЗ.Доставка бесплатно. Телефоны: 8-01643- 2-95-31, 59-4-41.

Лиц. №34010/0241363 выд. Гомельским ГИК ОАО «Гомельдрев» УНН 200475821

Салон "Платон" в ПреДДверИИ новогоДнИх И рожДеСтвенСкИх ПразДнИков оБъявляет С к И Д к И Д о 5 0 % н аарки межкомнатные,жалюзи, ролльшторы,жидкие обои, экраны на батарею и мн. др.Наш магазин в г. Пинске "Тц Парк" №89.

Тел. 8-044-786-46-45.

замер и установка

бесплатно в ПОДАРОК.

ИП Прокопович С. П. УНН 691523336

МЕЛьНИцЫ, ОБОгРЕВАТЕЛИ на солярке и газу, ДВИгАТЕЛИ к мельницам, ИНКУБАТОРЫ, КОРМОИЗМЕЛьЧИТЕЛИ, КОПТИЛьНИ, ПУШКИ тепловые, ВОДОНАгРЕВАТЕЛИ. Низкие цены.Т.: 8-029-187-20-62 (Vel). 8-029-778-20-71 (МТС). Сайт www.krai.by

ОО

О «С

АВ

ИЛ

АН

» УН

Н1

91

10

31

14АКЦИя - 100000 руб.

НАтяЖНые ПОтОлкиШирокий выбор цветов.

МАТОВыЕ. САТИНОВыЕ. ГЛЯНЦЕВыЕ.Тел.: 8-029-590-80-44 (МТС), 8-029-122-30-61 (Vel).

ИП

Шве

д В

. А.

УН

Н 2

91

21

68

21Гарантия качества.

монтаж отоПленияТел.: 8-033-608-98-07 (МТС), 8-029-682-50-44 (Vel).

ЧП "Теплопартнер" УНН290819415

КОМПьЮТЕРЫ от 2 млн. руб.; жК МОНИТО-РЫ, б/у из германии.Наличный и безналичный расчет. Гарантия 6 мес. Тел. 8-029-530-37-67. ИП Абрамович Д.Н. УНН 290825664

Продаются доска н/о, обрезная, балки, стропила, доска пола. ДОСТАВКА. Тел. 8-029-794-29-09. ИП Бенда О. П. УНН 290306246

Р Е М О Н Т телевизоров, аудио, видео аппаратуры, жК-мониторов, аккусти-ческих систем. Тел.: 8-033-674-20-30, 2-22-10. ИП Крейдич С. М. УНН 290826553

Ремонт компьютеров, ноутбуков, нетбуков,переустановка и настройка windows, драйверов, программ и антивирусов. Установка карт в навигаторы.Тел. 8-029-793-93-62. ИП Жушма Д. В. УНН 290827029

В ы е з д н а д о м

Ивановская РОС ДОСААФПРОВОДИТ НАБОР НА КУРСы:

ВОДИТЕЛЕй КАТЕгОРИИ "В". Срок обуч. 3 месяца. ВОДИТЕЛЕй КАТЕгОРИИ "Е". Срок обуч. 2 месяца.

РАССРОЧКА ПЛАТЕЖА.ПРОИЗВОДИМ НАБОР НА КУРСы ВОДИТЕЛЕй КАТЕ-гОРИИ "В" в д. Мотоль.

Тел.: 2-85-07, 2-85-35, 8-029-829-64-72 (МТС).

Подарки из шаров на Новый год!

елки, снеговики, снегурочка, Дед мороз и многое другое.

также принимаем заказы нановогоднее оформление залов.

Тел. 803-64-50 (МТС). КФХ «Ясельда»УНН 200074481

Требуется на работу

СПЕцИАЛИСТ по ЗАМЕНЕ МАСЛА.

Т. 8-033-373-52-53 (МТС).ООО "Диалант Групп" УНН 291193040

Елка от «Марыли» - в подарок горожанам · 2013-12-27 ·...

Documents