Внходвтъ ежедиевно, кроиѣ днеб иоепѣ праздничныгь. ------------------- ГОДЪ МЗДАНІЯ «м- ■ю м ц р м Л І М . — •. І Т е д е ф о къ р е д а к ц іі № 19-й,

$ФмшйВ8І® даь хшрец фкршп л тщ&шд<юяйЖ ,) я ш м ущ я х % Ш ЯЯ ЖМ&ІЭЩЩЯЯЬ ■ттм ттшшт шеютрт шжя в у ш ш т .«« теЬяяь н& еш я РоееШоя»# мшщ&ж< ш ш ш р р ш ш тШ , шш я т м ш я я т & т г ъ О л р ш ѵ о тя м # 9 Тш ж&вжсж&Ш , шш ш я ш н ш * вуС , ж рш ш яж ш тгеж я а в ж я ж яѵш яьяш ж% Ц*ж грлж ьш & % ш ояѵѵрЯ, жшазшшМ 'ящвртѵтт щшш 4 ■ I, ■ѵпдо в В^—Мовюмц Мюежкщршш, д* Ом®вю& т жѣ шт тж&шяжхжта жѣ Ѳ.-Поті р#уріѣ—ЖФрежт 11» те

Исдпяска прии*ш$ег0* з% ишгф?і; Слршгшжъ; Нѣшщщмша, л О тш фг*.

М а г а з и н ъ г о т о в а г о п л а т ь я

замѣ-д&емъ

открыты сь 8 н. утра 9о 7,ч. бечера Т о р го в ы й Д о м ъ

бооооо,,«ш .... С а м т

. |тг:;.ТП^ г ~пЯІГГ1і̂ Й1м ^ і& и А а ^

ТОРГОВЫ И Д О М Ъ

ооо І І Ш Е Ш І і В й б В | 1 .І Н 0 » Н І іК в « Ъ .

партіи юваровъ,пШ ^^Т Й ^И В Т Г М О С К В Ы

ів^ Ш о^ Й ы Ш № Ш п ш Ш Ш Я Я А р С Т ь продавж ть ѳго с ъ п о -

■ ВГ 5 - г о с е г о ' д е й а б р я Я Л і М !« « « » ,« * « » , Ш М гіЫ М Я*Ш І> к он к ур ен тов ъ .

. ^ ііѣйщ Чйфѳто безъ запроса. — _I % ? щ « ^ я ш о ^ с ю о о о о

ѵ ШІЖЖ'вслѣдстві; О

ооо

О Т К Р Ы Т А Г іО Д П И С К А Н А 1912 Г О Д Ъ .ил ЕЖШѢОЯЧНЫЙ ЛИТЕРАІУРНЫІІ И ПАУЧИЫІі ЖУРНАЛЪ

Р у с с к о е

в с к і й Л и с т о к ъ . т .іп~--------------- I I .......................................... .... ..

І .4

3Годъ XX

8480

Золотая медадь

Симъ честь имѣю изеѢстрть г г . заказчи- ковъ, что я бодьше на сдужбѣ

Т . Д . 4 . В В В Д Е Р Ъ и С - І ННЕ СОСТОЮ И

съ 1 яиваря 1912 г вткрываю свое дѣл»На Алеашандр. ул., въ д . Очнинс, "т—-----

издаваемый подъ редакціей Вл. КОРОЛЕНКОпои ближайшемъ участія: Н. Ѳ. А н н ен сн а го , А. Г. Горнф ельд.;, Д іонео , С Я. Р п п я тье в ска го А И. И ванчин ъ -П исарева , Ѳ. Д. К р ю ко ва , Н. Е. К удрина , П В М о н ів в ск а го В. А М якотина , А. Б. П етрищ ева , А. В. П ѣ ш ехон ова

и А. Е. Рѣдько .ПОДПЙСНАЯ ЦѢИА сл доставкою и пвресыдк.ого: на годъ- в р., на 6 іЛс. 4 р. 60 ш» 4 мѣс. — 8 р., на 1 мѣс, — 76 к. Без-ь доставкв: на годъ-8 р., на 6 иѣс.-4 р.

За граннцт: на годъ— 12 р., на 6 мѣс.— в р., на 1 мѣе. 1 р. ® П О Д П И С К А П Р И Н И М А Е Т С Я : ВЪ С -ІІЕТЕРБУРГѢ-въ конторѣ ▼д. 9. ВЪ ІИОСНВЪ—въ отдѣленіи конторы,—Никитскзй бульваръ, 19. ВЪ ОДЕССТ— въ кннжномъ магазннѣ Одесскія Новости — Дерибасовская, 20. — Въ магавігнѣ «Трухъ» —Дерибасовская удм 26. Подписка отъ книжнмхъ магазиновъ пржнимасясв

г* тодько ма цѣдмй годъ и дѣдается скидка 40 к. съ вкземидяра.

Лелученъ громадныК выборъ

Рісг^

}3

,а

і

і

З о л о т а я м ад ал ь

ДЛЯ ПОДДРКОВЪЬъ остшкахъ і т ъ кускобъ

ПО Д Е Ш Е В Ы М Ъ Ц Ъ Н А М Ъ| назиачается съ 28 ноября

« въ яануфяктурномъ мнгазинѣ Торговаго Дома

АНДРЕЕВЪ, КНЯЗЕВЪ и ОХНИНЪ~ " ' №

я ш я т т(Москов. ул., домъ Ваяова, протміъ Гост. двора)

■■

'•* » І ■ « » » » - * * ш

* Ч У Л О Ч Н Ы Х Ъ Т О В А Р О В Ъ » XI ПЛЕДОВЪ Б ПДАТКОВЪ. |I Ж м ш в в с к і і ! м іга зи н ъ , Нь-еі*нан 1т т я ш ж т ш т ш т м ш і і

Х у д о ж е с т в е н н ы е п о д а р к и

пѵчиой са б -т ы . ш кафы рамки го л * и ваяы п о д ім с ы и ор. и пр.. р * з« ы е. г д у б о ’ ру ѵ м г о «ыжигйвія. пол®ро!»анныв. г ъ м етап л ом ъ , к*м вям а.

л н а б о о ы яр асок ъ яяя поаи рк «ъ: &іс«іірадь, ы асляны я, т ем а е р а протравы д л я попйвн и м ат«0І ', ки ти, хоясты , наб ры дл я л ю бител ьск хуаочк. р а б о т ъ , а п а а - А и раты , иглы и п р е в м м ы аля »ы ж иг«и ія.

Огромный выборт, п и суи к ов ъ втѵ в р а ск а х ъ дл я ш врм ъ , аани > и конированія:*■ цвіты г(тицч пчеяажи.

-ф - Отборныя худтжествѳняыя пи ьма.

Художесшбекк. магазпхъ 0 . I. Харкѣебой,С ар атовъ . Мал Кжяачьл ^ л . п М _5. т р от і# ' г ь Алвжо.акдрпвскг,» ѵл 'О ^

Парфюмерный магазенъ произведеній Акц, О-ва

,Д-Петерб?ргская Химинеская Лаіораторія«ф- Німецк»я улм нротавть Муэ^к^ьнаг# учийища. ТЕЛЕФОНЪ № 986.

И О Л ЬЗУЙ ІЕО Ь СЛѴЧІЕЯІЪІВслѣдсиіе расширенія нашихъ спеціальныхъ отдѣловъ, на заграничныя ИГРЫ в ИГРУШВИ съ на-8738 шяхъ Ерайне умѣренныхъ цѣнъ назначаемъ скидну: 50%.

О т < т > т т і и г ^ т т т т *< т м і і><І"ГІ̂

Іоетщп І т Еи Ж Ь в щ щ Ъ т т

Т О І * Г О В Ы Й І Щ р Г д о м ъ ^

I. СОРОКОУЯОВСКІИ сь с миФ и р ’ (*і а с у щ е с т в у е т і съ 1809 года.

іхСі*с>і*иі*г*Ъ ѵъ Оа>рм*по*»п, п о Ліоо..о^о*«о^ 3 тг* . -- «

Вступая во втсрое столѣтіе существеванія нашей фнрмы, торговый дощъйълъіьгдемАіЗ пу ППСІ НІЙІЯѴ

К в а р т и р асдучайно сдается, сухая , три комнаты и к ухн е за 11 р .У г . М .-С ер г .и Сѣверной,д.ТииГенкова, № 8. і

С ъ а в і ю і і р * Ш Ш Ч Н І

ПРЕДПРАЗДНИЧНДЯ РЯСПРОДМКАотъ в к у с к о е ъ Й въ і с т а т м а х ъ

всевозможяыхъ мануфяктуреыхъ товаровъ.

реноиекдуетъ яъ предстоящему сезону • О В Ш И & В Ы Й п Ы Б О Р ъ .

до ВЫСШВхт,

п а л а н т и н ы .

Г істинш Тедеф Ц 624.

_________________________щ ТЕАТРАЛЬНАЯ ПЛОЩАДЬ.

ДамсБІя мѣховыя шляпы, шаакн и муфты.

Разкообразный выѲоръ мужснихъ шапокъП ркнкѵамтея е а к а ін , п е р е іѣ п а , ио ібвр іа * схраска нѣх«в%. —

Ксшшіс аккурвшкое.

Вслѣдствіе дешевыхъ цѣвъ назначеиный тов*ръ въ распродажуі будѳтъ произво

А ТГ", — 1 .” ™ .̂=?.% ІГ.ГАДУвТОРОМЪ дТАЖѢ . _______ 60,7ш я г а а м ш ъ А . , М л ю ж ъ , { ; щ я ш ш н н н н ін и и н ш .

Iф газі

ш ш шЛ ѣ ч е б н и ц а с ъ п о с т о я я н ы м и Ь т а іл іл г я и в а .

„ ~ ул., домъ Зейфертъ. Тел. № 1128.ЙГ?И*{“ приходящіхъ больиыхъ ЕЖЕЦНЕВНО отъ 81/* %с. до 8 час. дня

о - ' ЙЙГМ} 2* ^ .“2 ^ * 2 Н0І0В- и Ушн-і Отъ 10—11 ч. д *ож, моч б д. Похваленскій." ' ^ Л ? п дѣтск. б .д. Кармаиовъ . 1 1-12 ч.д. глазн.д. Розенбтомъ

п * 10 \ \ ?• ®®р* ДУШ* б- Д. ф -Гутманъ | . 12—3 ч.д внутр.нжек. д. 3 ѵбковзкій і итъ 12 ч. до 1 ч. дняе по вторн., ̂ ѳтв. и суб. по хмрург* б, консульт. д меі. Копмловъ I й ^ °^ рЪп^ я^ Л|«га и кормилицъ. Оопопрнвиваніе. Массажъ. Электро-лѣчебный каі і бннетъ. Плата за совѣтъ 80 к. Плата »а операцін и стаціонари. лѣченіо ио оогла

шеиш. Больные еъ заразн. болѣзн т прншмаютоя.ііри лѣчебницѣ ночное дѳжурство врачей

Дд»т» аа выѣздъ дежурнаго врача иа тмъ по оогкашеніюДОКТОРЪ МЕДИЦИНЫ ■ I ~ Д о К Т 0 Р ъ

В~ь ви д угршаддйго оапаса тооороои

и з а с т о л в ъ т о р г о в л ѣ

Настоящимъ доводимъ до свѣдѣнія нашихъ уважаемыхъ нокунатедей, что съ 20-го сего но- абря нами на Московской уд. (бдизъ Бйрши) отврывается искдючитедьно ОПТОВАЯ торговд»:мѣшни, брвзвнты пряжа, нитни, льнянын іиаии и бакалвйныв товары.

совершвннымъ почтеніемъ, Торговый Дошъ

а и п с іш п і шервкіхскга н к м ім п ш«І«роИ Г , '? ХЛ Т Г " І" " “ ” ‘“*"1КАРАКУЛЬ въ Сольшомъ выборѣ къ бунтахъ для жакетоіъ.

Новѣйшмхъ фасоиовъ готовыя мѣховья »>ужс>ія » ламсжі* в?ш*. Ыодвыя мѣхоіыя шляпы, шапочки, муфты,боа и мужежія шапкн.

На всевозиожныхъ мѣхахъ СИБИРСКІЯ ДОХИ, мужоиія и дамскія.ПРИНИМАЮТСЯ ЗАКАЗЫ, ПЕРЕДѢЛКИ всвсл»яю7ся *ъ ссбствеіны хъ мастерсквхъ, по исвѣйшямъ моделямъ. Д д . пріема заказсвъ ва крытыя вещк имѣется полььй выбсръ матерій: с>'*во, драпъ, шелкъ, бархатъ ш плюшъ , лу^шихъ

р р у с с к в х ъ н заграм и*. ф абрикъ .Гланвы# ѵ агіз ін ъ и ЖФНТСР& въ Мосхвѣ* Ильиніа, домъ М 9.ОТДЪЛЕНШ: въ Кіевѣ Харьжовѣ, Одесеѣ, Варшавѣ, Ростовѣ-на-Доьу н въ Саратовл—Мссіовекая улнца, доМг

КаввпановоЁ, протмвъ окружнагс судя.ПРИМ ЪЧАНІЕ: Кѵплевные въ м агазкнѣ торговаго дом а товары , почеиу либо не понравившіеся покупателю , принм

маю тся вбратно или зам ѣ няю тся другим и, для мѣстныхг покупателей въ трехдневны й м для иногороднихь въ двухнедѣль-кый срокъ (на болѣе д ал ек ія разстоян ія ,— въ Сибирь и і а границу.— по соглаш енію ). 662Ь

-ТІрейсъ-куранты выеылаштея безпдятно.-------------Д о к т о р ъ

О . Н. А т ч и о в Ъпереѣх»аъ на угеаъ Б еіьш ей К о с ір іж н іі в йльикскей, ряі*н% съ « м е ю й Ф р к е і щ , і Ф р ^ ім н н ъ . Пріемъ пе внухреннинъ і х*рургнчес*инъ бодѣвяжмъ вжеінѳвн* щ 3 х% і* 6 час. ввчер». 7115

Зубной врачъА С С О Л У Н Ъ .

ГІріемъ больныхъ огъ 10—2 ш стъ 4—7 Б. Кострижн*я, между Никольской и Але- коандровсжой д М К, Шишкина. 8287

В Р А Т Ъ С. П . С а ц д о В о в ъ .

ДЪТСКІЯ, 8НУТРЕННІЯ, АКУШЕРСТВО. ІИріеиъ отъ 12—I час. дня м отъ 5—6

чае. вечера. Константйновсжал, уголъ Идыесіой» д Потѳреъ. Телефонъ 860, 8718

“ “~НГГГ7ТГУ ъС. Б РЕЙМАНЪ.

Внутреннія болбани.Угелъ Вельсмей н М. Е авачьеі, 2-й д « л етъ Нѣмец*»я. Телеф«нъ 8 6 4 . Пріемъ4* ± _ А Л вбі^

а*ч

І\. Г, Г У Т М А н ъ,Нервныя, душѳвныя бол. н алхоголнвмъ

Пріемъ 4—6.

Ѳ Г ГУТМАНЪ.А л о к сав д р о в ская , у г . Н ѣм ецкой, д . Б л ю м ъ , ІГе,

Нервжмя м нутрвннія болѣзни ЯрІ€МЪ 10—12,

>лефон̂ > 797.

О Т К Р Ы Т А _______________ _д-ра медицине Л. Г и д-ра Ѳв Г. ГУТМАН,для нервно-больныхъ, йлноголикобъ и душевно-больиыхъ.

иостсянкке и криходяідіѳ больныѳ Лѣченіе разнообразиымв фкзичо-Ь ^ \ 9ЛпКт9ичесте-омъ в0 0й «8лектрич., углекисл. з»ть,). сеѣтомъ моесажемъ к т. д. Психотерашя внушетемъ я гітпоаомъ. Для поотояниыхъ лоль-

П .О Т О ...О . я .б л » Л « Ш .

- и а т а-лг-».

ЛЮЕИл і ш п п ш 1 1Гмвинй нігжзинъ на Нивольекой, Архіерейск. корп. 2-й Митрофанов 1

площадь, 3-й Иоокоиская, близъ Оергіеиокой. 2337І

• т ш шШ2 Р . Ф ,

Го ©

п °

©оо

По примѣру прошдыхъ дѣтъ магазинъ гошобіго бімскігв ш мужскіго пдітья

Г . М . П И Л Ь Щ И К АНикольская, Архіерѳйск* корпусъ, рядомъ съ Бѳстуж.

нѳ жѳлая сставлять товаръ съ одного сезона на другой, назначаѳтъ

деш ѳвую распродаивупо значительно удешевленныиъ цѣпамъ. Товаръ, купленный въ

распродажѣ, только за наличныя деньги

о о о ооо о

оойо о о о

Лѣчебница доктора С. А. ЛЯССЪН н к о л ьская ул ., д . М 9. Т влеф . 818,

= т ОТДЪЛЬНЫЕ ПАВИЛЬОНЫ — -ДЛй нервн.-больныхъ, алиоголииовъ и душевно-больныхъ. При лѣчебницѣ ПАНСІОНАТЪ дли хроничеоиихъ больныхъ.

ДНЁВНОЕ И Н0ЧН0Е ДЕЖУРСТВА: ВРАЧЕЙ, фѳльдшбровъ м олужнтвлей лѣчеиіе—аявжтрмчествомг., овѣтомъ, масоижемъ (ручмнмъ я кябраціом.)

ВОДОЛѢЧЕНІЕ: ялвктрнчадкія х угдѳкмслзця хашшм. Пснхотерапія внушеківмъ м гмомовомъ.

ПрІемъ ірихвдяцикъ «вльиыхъ о т ъ я в ъ іЧі—ІЧ* ъ. а«ч.

Лейбнеръ и КоЛ а е е ш , Н т я ь е ш , тел е і, 599.

назначаѳтъ продажу по дешѳвымъ цѣнамъ готовоѳ «уЖского и дамскаго зимняго пл атья, приготовленнаго въ собствѳнныхъ

иастѳрскихъ подъ наблюденшмъ

к з в к т н ы х ' з а к р о й щ і к о в ъ .

*т

I. И. ВЫРВИЧЪтштт»в

Н ѣм ецкая, № 2 .

ХУДОЖЕСТВЕІШАЯ ВАЛЬНАЯ ОВУВЬ, 1Н О В Ы Е Ф А С О Н Ы

| Ц ѣ н ы Н Ё Д в р о г і я .

* Защ м та

Сиііиге (іѳ іа Ъѳаігіё!УХОДЪ ЗА КРАСОТОИ

С, П.

О ^ - ь п р о о т у д ь і :

Ф И Н Л 8 Н Д С К ІЯ Н А Н О Ж Н Ишерстяныя, ддя согрѣванін чувствитедь-

ныхъ оадьцевъ и нодошвъ.Ц - Ъ н и 4 І І н е п >

Цріѳмъ ©ЖѲДЕвВНО отъ 11—2 Ж ОТЪ 4—6 чг. вѳт Царндынская, между Ильжнсж. * Вельской, ооб. домъ„ М 142—144. Тѳлеф* М 690.

набинеть усовѳршѳн. новѣйшиш акпа* рат#м« для элѳктрмчѳек., внбрашоннагс, ймѳвматшгескагл, мѳханнчѳскагѳ ш космѳ- ТЖ^ѳсквГО массажа яица, голз»вы и т Ш .

Вапоризація, дуімъ м «яакгрхчвскія саѣто*^* вамиы длк иица.

Удалѳнів морщннъ, нрышей, угрѳй, нушѳкъ, пятѳнъ» бояьшиъ иоръ, блѢДйО- стж лжца, ожжрѳнія, еужостк, шѳлушѳйія кожх» красноты мэса, рубцовъ, бороя^ шокъ, родинокъ к волосъ съ лмда.

Во*ста«о8лѳяІ* свѣжѳсти и уар»угости мыши* ; якца, Гриѵирсвка и освѣ»!®нІв ацца и дакольт# дда балогл* и ««мфрожъ. Полиов усоелриіаиство*

53* форадъЖ ; (йспралддшѳ нѳдо^татжо*ъ лжі?а, *°°*' вдідакояьтѳ м бюста). Уннчтоженів перхота» Ж ! у грѣлдѳніе ч охрапша^ніѳ волосъ. МАГіі* СиН (уходъ за рукшж). РЕШОШ (ійЯ*

тгожвнів мозолѳй ж вростаго могтж). іж мехаіш^вскаго массажа ляда ж сов» ты, какъ возстановнть ж дрѳдохр*й|ІТ* красоту ж м о л о д о с ть лж ца ш б ю с т а . ^ _

ш

ттт

в

Прівяъ за«азовъ

П Р О Д О Л Ж Д Е Т С Я

гт

ь

МЛГАЗИНЪ

С. I Ш аіащГостиный дѳор% протиѳъ Виржи,

Р А С П Р О Д А Ж Ашерстяной матеріи,

« ж ж х х э о е н іе ж х х и !» Ш Я Х Ш Ш Ш ;

Магазинъ дамскихъ шдяпъ м-мъ ПАІНА-Нѣмѳцмя ул., мвжду Ачеквлндровсжоі и КпвЬс*ой, д Бѣчоусо»'#.

Съ 1 яе*абря по !•« января вазкачаѳтзя ДЕШЕвАЯ Б0ЛЫ П 4Я ПРЙЯ- ПРАЗДНИЧ НАЯ ОРОДАЖА- Имѣются въ гром»диом% выб рѣ веевсз- можяыя мѣхо*ыя шаая», м?фгы. горжетки Прнннмаются зачаэы и нерв- лѣякн, чистка и окраска мѣховъ. Цѣны умѣренаыя. 8725,

ЛЪчеінкца д-ра Я, Л. ЙІДРКОВІІЧЙПО НЕРВНЫНЪ и ВНУТРЕННИНЪ БОЛѢВНЯМЪ

т аов-гоямиымм к роватям * . О тж ры тн о т д ѣ л в я ія д л я АЛЕОГОЛИЕОВЪ. Ц ри лѣч®6я я ц ѣ ям ѣ ѳ тся

В О Д О Л Ъ Ч Е Б Н И Ц Ащ*лмтро-А*че6ный кобиютъ (тжщ^-тьжгршч. четыреіъ-вс&мврнаіг м ая я а ао * руШ *»). (ктто-лѣчти, м ал о еж ъ (р у ч яо й ш в яб р ац ісяя ы * ). Псито-тврапія (г я я н о в ъ

вяушвяі»).Дішическов лѣ чвн ів болѣвнвй ж елуд очн о-кяш вч я., вочвкъ . обм ѣна вѳщ вствъ П ріем ъ б ольн ы хъ въ » до 12 ч. дн * * с ъ 5 до 6‘/. ча«. ввч. Твлѳф ом ъ X 900

Крахшвная у л , соб. д. № Е

ситца и др. товаровъ.

отъ кусковъ и остатЕоаъ по дешевоб дѣнѣ.

Но>ки, вилки, ло>ккисеребри 84 проб. и мелхіоров.

Судки длн ук суо аотъ і руб 40 к.

П о д о т а и а н ь іотъ 1 руб. 10 к.

8азы для Фруктовъ.М а г а з и н ъ А ііц . О -в а

ІВ№ІІ | В|ЯІ М і

НЬмециая ул., прот Нуаыи уч

Ш ,

ДОЙТЭРЪС. Г.СЕРИЛНЪ.

! С П В Ц І А Д Ь И О :ИЕИІРИЧЕ&ИІЯ, №ШИЫЯ ( « -

вмя я бояѣвяя яоясеі) м о ч іп ав о іы * полокы я рдістроЙстиа. О ю і щ м іе щ ,* ,

' яануее. мее&ле, я яуемря). Веѣ мязш »**»' ! |в««»»5 ксбраяіояя. м&еееась. ЭлежтпГ

езѣтсэ. веяям, еяяій емѣтъ. ро' |П 1#ме т а 8—11 і. у С в ель 4—7 * .

т т щ т ъ е г ъ 6—і щ. дщя. * * И аи -К ав ч .ч ь в ? е ч >* ха-й,м У аяч » 180.

в 0 н т 0 р ъЛ . Д . Б Й Л О И Ъ

спеціаізьво си ф н ли съ , к эж н ы я , ввнѳрвча- ск ія в м очѳаоловы я болѣзн н . Л ѣчѳніѳ лѵ- чам и Р е я т гѳ н а в о л іа н к и , р ак а , болѣзнѳй волосъ , пізыщей, экеем ы и др . окпѳй- то- кам н вы сок аго и вп р яж еи ія (д ,А рсонваля) х р о н ^ ч е с к . хъ болѣзней , н редстатвльн ой ж ел езы , гѳм орроя, кож наго вуд» С вѣтолѣчен іе, эл ѳктри зац ія , вибраціон- ны й м а ссаж ъ П ріѳм ъ с ъ 8— Ю1/». оъ 8—8 ч веч., ж ен щ н н ам ъ с ь 3—4 ч. К оистан- іи н о в , д № 88. М ѳж ду В ольской я Иль- кнской. 7372

Д 0 К Т 0 Р Ъ

1.2. ЫрѵвНУТРЕННІЙ, савц. ЖЕЛУДОЧНО-КИШБЧ

НЫЯ я ДЪТСНІЯ БОЛЪЗНИ.Пріамъ вжеднввмо отъ 9—11 я 5—6 чао.

8АИНАНІЕ в НЕДОСТАТВИ РЪЧйі ъ 4—6. Ц а р я ц к н . ул ., м вж ду Ияьммсж. м Ві ^ ю в .. еос . *, 342. Т влвф ом ъ «90. |7#

РИ Д РО йль,*ПАТЕНТЬ

|-Ѵ г ЮЛШСЪ ГАРТОХЪ ..ІООКВА, Мясницк,, № 48, РОСТОВЪ/д. Б. Садов, № 25,

С а р а с о в с в і й Л а с т о н ъ 268

1 ѴР В X рлдѵцшршвк і ѵр»

атана и Вѳнѳра,

ръ-Варіетэ Назиио іс «ается = . Ж ™А С ЛомашкиаъиА. Е. Бык->в*. К*нъ™14*-1б7м!б. 8720едневно гаотр олируютъ , — ——_і— — л_~:— —знамѳнитыхъ номера ] ПРОДАЕТОЯіющіа громадныхъ затратъ. “°в ыу«ю ф.т.графичесвм »кер.шеиитой куалетистки-автора съ ^8* 24 съ 3 *“,и ! ы" н **“ «*•“ и новымъ зя бодн. рѳпѳртѵаромъ *оъввтяв@ііъ Штѳингѳдя Біриичняі іѣсы Матвѣевны ВѢРИНОЙ, ул., бливй Никсіьсвой, х. X 81 й,ібднія 3 дня гастролей, знаменит. кв й 2 ' 8 7 5 2акрсбатовъ-трансформатор. _ — ----------- --------------

і Дродается домъ-•с й н я к ъ сг с& існі. Б Ккв&чья, неж.

>дъ обои хъ номер. е ъ 13 ч. ночи. , Воіьской и И яьинск,, д. № 6 6 . 88 2 6 годъ в ъ л ож и н з а ж ъ бевллат. ;100 а сти ст . и ар т а с т о к ъ . 35 по очень дешевымъ цЪнамъ

всъ: о а в ір а га с т о о л ь д в у х ъ мило- мст. ангянч»і»окъ Г ен л о п ъ н п ослѣд . нрадаютсв: крошѳчныя в*ннатны я со-

М. А. Л ен ской зн ам ен н тостн бачки, щенки сеттера и пвйятера, ф»к- Дю снной. ________________________' стерьери, н«асы, н атаскан зы е сеттера,

н ц е р т н о е Я а л о гвйЧ* * и в у и р с и е г**Уби.^ ^ уд., свросить Бнчурина. 8826

А И О Л Л ѵ . По латыни, матема-і<’ ж ь’ тт н і? в н п : и явыкам-* готовитъ на аттѳ-ь ж ь д н ь в н и стагь зрѣл 0. Шейнанъ, Мсск^вск.

М6ШРТНЫЙ дрертишентъ. УЛ. Д. № 34-44. ___8556»ттанцевъ сестер^ УРУООВЫХЪ;^ “ П П |І " І І І П Т І ІП: нсполн, танп. ФОНЪ-ВРИГИНЪ. | Д ІІЦ * « 4 | | І І I П І І .участіи первоклассн. артистовъ I и в * * » « “ ***■|». лкрачѳскій д у з т ъ сест К осоа-1 дэнегъ поручена ооиѣетить п* в ак іа і-

ны къ . Обращатьс*: Сѣврияаи уа ., I . % 10 кв. С ервива. 9 — 10 ут . 8 5 0 8

стооитѳльн. работъ.Е Ж Е Д Н Е В Н О О Б Ъ Д Ы

съ 12 ч . де 5 ч. веч.С тм аваи аткрыта да 3 -хъ ч. начи. [|!

Входъ безплатный.Прейсъ ку р ан іъ на куш анья и нанятки

ем ш й дешевый.Уг. Ильинскай и Ца р и ц ш ск о й . 8 5 7 0

и м особств вянсградника краснве и бѣлае [15 к бут. д і с т а в л л е т на д а п . Ва- казы: тел. X 1 1 1 9 , кв. Сочевецъ. Ча- совеннах, 9 4 , уг. Гкинавач. 8 4 4 7

продаютсяКовстантиновская 57, кв. 2. 873?

Кваріира вн. отдѣл,6 к*м., с% тнв0ю и ух«бст»я0 В м . К ів а ч ы , блвъ Ильинсііій, д 78 . 8 7 0 9

лнрич иѣвицы Панлной. Шан ! пѣвицъ: Любской, Сулимя

Нинина, Реми„ Васкльева, Випінги- Типъ босячки Ефимовой, дуэтъ

^цевъ Ватанижъ-Бажитскихъ. шансонѳтн^хъ пѣвицъ ГОРНО-

СТАИ.^ма 80 ном , божьшэй аноамбль

Вогданова,'ЫЙ оркестръ подъ упр. Воікарѳва *Дые 10-ть дней новыѳ дѳбюты.

и буфѳтъ подъ наблюденіѳмъ %етва.°Ранъ открытъ ^о 4 час. ночн.

Съ гслчтѳшемъ Товариідѳство

воклассный (»тельлированный ввмъ

„ Б И Р Ж ГйвуСДѲВНО сѳнѳбныі, скр»мный). и , уг. Москоіск. ж Адександ. ул.

цомѣщѳше отѳля заново отрѳмонтировано.

50 №№ съ прилнчной обстановкой, ідянсе отопленіѳ, элѳктричѳское 0іе, телѳфонъ, ванны, комнаты на

цѣны, въ еутжи отъ 1 ртб до ЯОМ$СЯЧИО отъ 25 руб. до 100 руб,

ш сяокойствіе, ислолнительная хорошая к?хня, завтраки»

ііо разно* 8386

Очетовода к о н т о р щ и к аищехъ нЪст» оеновательн* ааающія счетовадства, канцелярскае и кантар- скае дѣло: каинерчѳскае и сельеке- хааяйственнае. Ииѣю аттестаты; саглас. въ бтьѣвдъ. Нужда крайняя,— радъ и благадареаъ предлаженію Адр. «ставі, въ к«нт. «С. Л іст .» , д*я П. 86 9 3

Сдается номѣщеніекзъ двухъ комматъ подъ контору шш мастерскую на Тѳатральной площади. Спросить въ конторѣ тор, дома 11 И. Копельманъ съ с мъ, на Б. Казачьѳй ул., мѳж. Вольской и Илышской, д М 61. 8722

Продается особннкъ,нѳбол. комн., съ удобст. Уголни-

овская ул., М» 34. 8*44

№.и ужияы ежеднѳвно образному меню.

4 4ервоклассный ресторанъ

К В А Р І У М ЪДирѳиція Т-ва офиціантовъ

1 го артиста мусульманина- д на русскихъ гарм оникахь

Ф. К. Т у и ш е в а .№« русска иуеульианскій реиертуарг. й в н е рвскошнне біестгщ іе к«ітю иы.

опернаго баритона В. И М ака- еб неоядр. въсваеи ъ жанрѣ каияка і* яѣвца съ трансфариаціей С. И. о, Дебютъ и8в. иеи. раянахаравтерв. п ямитаціѳй г-на Е ф рем ова, к»н-

імяста на скрипкѣ г-на М иллеръ.

уіный даиекіі оіиеетръ.упр&в. Б . А. г-жи Проценк*.

ъ яанѳ іі ітрѳм он^ірів ., кабинѳты ж к&рнѳ обсхавхѳнм съ ш а і ін і , ааектр і- фвктн. Ц ѣнн на прѳйсъ-жур&я п ѳн іж .

Съ почтен іем ъ Товарищьство.

иа-с**ь,п

п

Iя-гьвъ

НІм-

[6-!•-іуВІр-и-I-ІЦкоІІ6в%

псьоыхъ

я -піу-

га-I

и-[МІ

« аІОѲую

ПГ,яаГ*пЖІпівъ

0В-КІВ)ІЙІІЙь»

ІВЪ?*-

аіе-пгьті

м -б |.•I-•КОке-т

УЖНА КВАРТИРА,, водонроводъ, ватѳркл. Прѳдло- ідрѳеовать »ъ штабъ 47 дивизіи, іышну. 8767

(ешево нродаетсястріенный паріходъ, міжні вк-

и увнать ѳ цѣнѣ: Сдіб. Повр*в [Д р іѳ ч н ав , у П. П. Т и іаеова , 8 6 1 2

^ Ш Ш ) І дешѳво ородш тса: [О Ш О І Іа скрвпка СЪ НІТ.,итръ і манділ.: в и і, съ 3 — 6 ч івж . Ш ,, 1 1 3 ,6л. К авм ., кв. 1. 8 7 2 9

) р і ч | парижѳской клойѵи ш ѵ Ш шйтья А Ъоп койі по

Дѣ М Пѳ Тѳодорчь и мазтѳрская, очень важно для ученвцъ, т. к тъ возмгжность ученнцаѵъ вж-

нсполнѳшя работъ онытными %ицами. По ок нчавіи курса мѳнъ пои Рем, упр. на полу^ніѳ йтѳльетаа Іігіѳмъ зажазоіъ на 5®ів и дѣтокіѳ наряды. Московс. *ежлу Ильия. ж Камѵш. д

8 93

лучайяо сдается•тдѣланнал квартяра яять каи Саляная, и В. и М.-Сергіевск ,

V 8 6 9 8

Драва сухія 000й* 1 арч 4Н руб., еловыя 1 40 р. пят. и осинов. 1 арш еъ доставкой, за Казанскимъ

нрист. Ф. И. Дегтяревзи4оо р у Т Г в ъ ~ ~ М Ъ С Я Ц Ъ

каждый вездѣ лѳгко зара- ;*’ь, научившйсь по моѳму ру- ^тву и рецептамъ пріготов- ^овоизобрѣтѳнный шампансіій

Р°*анный квасъ, который по ^ тонкому нріятному вкусу,

аромату и крѣпости газа ;®оѣхъ прохлвджтельныхъ на-

сѳльтерскжхъ водъ и ли- Еутылка сѳ*ѣ обходітоя

?• и поодается всюду по 5-Ю Дѣла и обзавѳденія нужно

п\Ъ РУ̂ * Матеріалъ имѣется * За обучѳніе взимаю 5 рігб., [дученік 2 руб задатка высы- рувсводство и рѳцѳаты съ на- й пдатѳжомъ н» остатохъ.,ісъ: Одесса, № 7, Заводъ га- айнаго кваса X. Когоиа- 8794

й [ кл̂амъ несостоят. должника

Цяхаила Афанасьевича

т о р о ж е в аівѣі*мляетъ, ЧТ4 общее сабравіе ф*въ несаствятельнага Стораже

«теятвя въ 7 часавъ вечера !;« декабря 1911 гада въ г. Са- 1( въ квартирѣ ар ісяж нага п* іігф к н я ія Н. Ц. Чегадаев», па щческ. ул ., въ д. Петрава, № 2 5 , др»су а принятія орѳдм ж енія ква а ияровой сдѣлкк.

Г г о л ь

ДОМЪ продаетсядэшево 5 и 7Ѵз саж. 3-этажн. Ни- кольская, бл. Соколовой, д. № 85.

ІІІкаФы и прилав№дешева пр»дію тся въ наг. Гаврялова. Нѣиец ул., і . Заиаткина; о цѣнѣ уз. пвдъ гоат. Рассіл, въ маг. Мияѣева,

Студ. политехн,8807резетир. па впѣмь иред.; спец. и»теи. и ф яіи ка. М. Б«ст., д. 15 , кв 5.

ДЕНЬГИ по поруче-Т7 і Ш отдаются подъ земѳльныя

имѣнія и дома. Часовѳн. у., д. 55. мѳжду Гимназ. иПріютск., Е. М. Власѳнжо В81Н

00•00Садовннкъ предлагуслуги— оскотр* н удадѳніе рави. насѣ каиы хъ и паравитвввъ на квин. ра стевіяхъ. Аір. 2 я иуж. гии., Соколвву

О т с т а п а н а е х е пгончая выжловка, чѳпрачнаяѵ грудь н лапы бѣлыя. Прошу доставигь за вознагражденіе на охотничій дворъ саратов. 0*ва охоты. 8817

Сдается большоепвиѣщеаіе в«д% твргввлю, В еселая ул , доиъ X 2 7 , вт«р*й атъ Бвльшвй Гор ной, рядвиъ трамвай и баваръ. Спра- вихься: Соляная, д. 5 Пелевева, околоивнастыря у Аверьянвва. 8 8 2 0

Е В А Р Т И Р Асдается 6 кеи. Армянск. ул ., д. № 7 ., съ 10 дв 2 час. 8 8 0 9

В я л е н ы е с а п о г ипрочнаго производства изъ настоя- шѳИ поярковой шѳрстм высылаются по пѳрвому требованію. Мужскіе за

|п ар у 2 р., дамскіе 1 р. 80 к. м дѣт- сііѳ 1 р. 20 к. За перѳсылку и упа- ковку нричит. 85 к. Въ Сибирь 55 к При выпискѣ $-хъ или болѣе паръ пересылка за нашъ счетъ При заказѣ просимъ указать мѣрху Просимъ адресовать: г. Бѣяостокъ фирмѣ Бѣлостоіскій Экспортъ, С. Л

8Т96

д ъ л онебольшое продаѳтся, можно вести дома. Сѳрьезныя заяяленія просятъ оставлять въ рѳя. „Сар. Листка* на жмя М. К 785

М Е Д Ъдля п р я а и н о в ъ

к р а с н ы 8 в ы с ш і й с і р т ъ .

М е д ъ л и п о в . у ф и м с к ійсотівыи н крупчатый

і п т о м ъ и въ різнвцу въ магазиаѣ

НІУНА Оеменівича

Л 0 П Ы Р Е В А .Телефвнъ 1 0 8 1 . 8 8 1 0

К щ і і і д р тВ Н И М Й Н І Ю

Сани

гд п р и н и м а юпереписву на пишущей иаш . М.-Сер- гіевская, м. Ввеіенскей и Пелицейской № 4 6 — 4 8 . 8 6 4 4

ДЛЯ ЛИЦЪ СТРАДАЮЩИХЪневрастеніёй, старческой дряхлостью, половымъ безсиліемъ, истеріей, невралгіями, малокровіемъ, чахот кой, сифилисомъ, послѣдствіями ртутнаго леченія, сердечными болѣзнями (ожирѣніе, склерозъ серди,а, сердцебіеніе, перебои, міокардитъ), артеріосклерозомъ, алкоголизмомъ. спинной сухоткой, параличами,

слабостью отъ перенесенныхъ болѣзией, переутомленіемъ и проч.Увеличивающійся съ каждымъ днемъ спросъ на СПЕРМИНЪ-ПЕЛЯ вызвалъ появлеще мнолсества малоцѣнныхъ

и вредньіхъ для здоровья подражаній. Въвидуэтого мы считаемъ своимъ долгомъ предост<̂ >ечь больиыхъ отъ по- добныхъ средствъ. Всѣ оггисанные въ лятвратурѣ выдагощимися учейыми и врача.ми блестяіціѳ результаты прп .и'- ченіп выіпепоименованныхъ иолѣзней достигнуты исключителыю СПЕРМИНОМЪ-ПЕЛЯ, поэтому слѣдуетъ обратгті, вниманіе на назвайіѳ «СПЕРМИНЪ-ПЕЛЯ», такъ какъ всѣ другіе пр̂ гиірлты суть плохія подралсанія СПЕРМИНА-ПЁ̂П. «о дѣйствію съ нішъ ничего общаго не нмѣющія. Дѣна СПЕРМИНД-ПЕУІЯ 3 рубля.

Для выясненія всей малоцѣнности этихъ подражаній издана особая бродіюра, которая высылается вмѣстѣ съ новѣйшею литѳратурою о СПЕРМИНЪ-ПЕЛЯ ио первому требовднію.

ОРГАНОТЕРАПЕВТИЧЕСКІ Й ИНСТИТУТЪ

П Р О Ф Е С С О Р Ъ Д О Н Т О Р Ъ П Е Л Ь и С -вья .Поставщш ДВОра БГО ИМПЕРАТОРСКАГО ББЛШБСТБА.—СПВ. В. 0, 7 ш 18.

I Случайноосвебедившаяея квартира 5 кемн., съ удвбств., сдается. Пріютекая, уг. Вуз нечной, д. № 6 2 . 8 7 7 7

; ПРО ДАЕТСЯилькевая шуба съ илькевы иъ вератиикеиъ. Носк., 17 ,Е увн ец евн хъ . 8821

ЛГа т т т а п п доброеов. къ праздн Д е Ш Ь В О , Р . х . обновляю идивно полир. піавнно, разн. мѳб,, а также обвваю мягк. меб. и маар. маетеръ изъ С-Оетерб.; Мостов , д. 26—28, прот. бывш. губерн. дома. 8817

По случаю продаетсЯ 8831П I А Н И Н О.

Нѣмецк. ул. д N 4., кв. Гаврмяова.СЪ00а»

Отдается квартиратеплая, сухая, въ 5 квин., всѣ свѣт лы я, се всѣми удобетв. Уг. Констаат. и П елтав. пл., д. № 1 1 8 , Григерь- еву. ____________ 8 7 7 8

В . Г . К о в ь і ж е н к осъ 1-го октибря возобновилъ пре- подаваніе бухгалтѳріж по всѣмъспѳцшльиостямъ, Соколов. ул., меж Веселой и Вознѳс. с. д» «N1 74. 6864

Квартира I»бря с.г. сдается Нѣмецк д. .4 60. 87?8к'

С б ѣ ж і л ъ

с е т т е р ьквричневый (польскій), грудь и концы лап ъ бѣлые, клнчка «ДИНЕА>. Прошу деставнхь 8а вванаграждеиіе У кры ва- хельсхае буду яреслѣдевать. Первое реальнве училищ е, Н. В. Преяврев- скему. 88 2 3

іі

І

ССIсЕ

т т і ■*

8798

Р о ж д е о т е е н с к а я в ь і с т « і в к а

разпічнѣйіыихъ изящныхъ украшвнійи принадлѳжностей для елокъ

во всѣхъ магазинахъ т-ва

Р. Келвръ и Н°. въ Москвѣ. I

2 СІ 1 ісЕЕ

подарокъК Ъ П Р А З Д Н И К У

настоящій граммофонъ всемірно-нзвѣстной марки « П И Ш ^ Щ ІИ АМУРЪ> мож

но к у п н т ь топьно №«^аго“ о'м Граммо ионъ.Саратові, Нѣмецкая ул., д Кузнецова.

Громадный репертуаръ двухсторон ниіъ пластвнокъ съ марвой ,0 н-

шущій А м у р ъ “ и Зонофонъ.П О Л Ѵ Ч Е Н Ы

Эекабшскія нобвсши.при свіадѣ собственная мастер-

ская для почвнки и провѣркі грам- мофоновъ. Еаталоги безплатно.Иногороднимъ заказы выполняются

первой почтой.цъныІНЪ НОМНУРЕНЦІИ.

8805

П Р О Д А Ж Абутоваго и мостовогокиамя съ десх. к ъ м істу рабетъ, вамеиѣ яиѣехея всегда въ иаличиести. Сира* ка и я ак а ін : Сарахевъ, М .-Сергіекевяі, уг. Севриией, у С. Н. П эхелвкева, еві. двиъ, тед. X 1 0 6 2 3 4 8 6

ДЕНЬГИпе закдад. ехдаюхся. Ул. Гегеля (С та- ре-Остр.), бл. Вольск., д. 6 8 , х в . 6 .

ПродаетсяУг. Александр. н Часов., против. Барыкнной бани, д. № 120. 8801П л П Т І І І І І Г Э пріѣвжая Ідома- я1С #р а П В А а шняя ищетъ работы. Гоголевская, д. ' № 78» кв. 3. 8813

П П д Я к фабрики ” ГЧЗШШ Беккера.

Фиігарм* и піанинонедорого продаются.

Угелъ Вольскей и Грешевей, д. № 5 5 , у БОБЫЛЕВА. 755

Имѣю честь увѣдомитьпечхеннѣйшую публику, чте, ари-

бывши иаъ В ѣ ны , я етврыла въ Саратавѣ

ВЪнсвую всосетную«С А Р К 1 8 Е » ,

к# Грошевой, X 10 , бдкіъ Але- ксандровскеі.

И еіш няю всякіе ваказы скерв, нвящво н аиуратяе, п§ невѣбш имъ журна- іан% , 8 7 3 2

Чтобы нѳ опоздать на урокм въ учебныя заведенія, провѣ- іекные н протаыѳ ученическіе часы можете полутать въ мага'

<ииѣ и мастерской часѳвъ

*■ Друяить»Московская ул., № 62, 4-й домъ

отъ больт. Москов. гостин. 8 а *ѣрн. хода полн. гарантія. 5747

уіучшіб:Ц бѣты

Евартира въ 3 комн.верхъ С Д А Е Т С Я ; угелъ Ча- совеннай и Собврией, двмъ Сахввой, X 7 1 -й . _ 87 8 3

ПРОДАЮТСЯ: 0»*™ие10 кил , съ гнрями, наличникъ со стеклами н дииковые баки для масла; уг. Вольск. и Б. Костр, д. Л 60. 8829

Дешѳво продают-. а п ІІескахъ дрова соснокыя я

еловыя, аршинныя и другіе лѣс- ные матеріалы. 0 цѣяѣ узнать: Саратовъ, уголь Новоувенской и Ка- мышивской, Лѣсная прнетань Бали- на. Телефонъ М 732. 88*8

В Ъ М А Г А З И Н Ѣ

III. Восынина,Прошу уИдашъся.

Нѣкецкая уяица. 76г Каталогн по требожанію высылаю7

Продается имЬніеехъ 4 1 7 — 587 дес., при с. Бѣлгавѣ, въ 9 вер. отъ ех. Дурасевви, Ахкарсвъ— Біданда. Цѣлввемъ и ав частяшъ. Р ѣ ва , прудъ, садъ. Обращаться: ст . Снман- щ вна, Сывр.-Вв8. яс. д., въ Сергѣю Н ивкфіревнчу Саввневу; уваж ехъ уча- ехевъ на ст. Дурасевва, ям щ явъ Осипъ Мореіевъ. 8 6 0 5шмаяттш* *л*т»ттят

К Е Т А амурская о С Е М Г А

ОВУВЙСЕЛЬДИГОЛЛАНДСКІЯ тію- щіа отъ 40 коп, 10

штукъ.д а п о РАЗНЫХЪ КОНСЕРВОВЪ.

С а в в а З а й ц е в ъ с ъ С - м ш ,1) Ннкольсвая, под окр. судомъ. 2) Ильинская, уг. Грошовой. 7318

Со ксѣми запросами ш заказамв обращаться въ

Баратовское ОтдѣленіеТ-во Треугольникъ

Москоеекая ул., № 60. Прейсъ-куранты по первому требованію вы-

^ылаются безплатно.

Театральная пл., д. Р.-Торг.-Промышл. Ванка.

богаты й выборъ бальныхъ туфлеЙ

заграничныхъ и своихъ послѣд, фасоновъ.

БОТИКИ настоящаго ФЕТРІ

Обувь для коньковъ.Енотовыя і резнновыя галошн

Оріемъ заказовъ на знотовую обувь ,

О к фібрвтія в строго Ь запроса.

еженедѣльн, кжористическій журналъ съ каррикатур. въ краскахъ еткрылъ ПФДЛИСКУ на (912 г. (ТРЕТІЙ годъ изд .)

и приглатаетъ в̂ ѣх ь посія вяГься втѣстѣ еъ кимъ. , 8ВЕСЕІ$Ь1іАІНГЬв* вливаѳтъ вс1'.м7і новую сті>ун) жизненной эиѳргіи, такъ какъ безъ ПРОВОКАЦІЙ убшни>:Т’і. миі.-ро̂ овъ скуки. ̂ „ВЕСЕЛЬНАКЪМ нѳ

хужвѳ сѳнатора ловитъ ідѵкъ ;!:итойскаго < мѵта. ̂ „ВЕСЕЛЬЧАКЪ11, летая на аѳропланѣ ог-гроѵ.мгл. сьпглетъ всюду прокламаціи юмора № „ВЕСЕЛЬЧАКЪ“ < ‘лѢдііѵь ео.ѵкмтой жпзныо и утѣшаѳтъ всѣхъ по-

страдавіпихъ отъ вея. Р,ВЕСЕИЬЧІШЪ“ ніаетъ таііны жѳнскаго сѳрдца и лгобѳзно дѣлнтся ими ео своими пок. іо іішсами. „Е Е С Е И Ь Ч Й К Ъ “ шутитъ въ прозѣ, стихахъ и рисункахъ. Вся:іій? кто свѳдетъ сь н«мъ зиансмство, иѳ раоиаѳтся! Вѣдь за ТРИ руб. въ годъ бѳзъ доставки,

ѳго подписчйки получатъ въ 101:

О*О*Г-ОЭ

5 2 „ВЕСЕЛЬЧАКЪ“съ вѳсѳлыми разсказами, шарж тами и 20—25 риоунками аъ ѳдну >

т СВЕРХЪ того особ?

24 ВЕСЕЛЫХЪ юморнстическихъразсказовъ, Ѳтихотвор., тѵтокъ и проч., а имѳніто:1> „Раскисшія сердца“, 2) І.ГОпитеръ безъ грома- 3) „Лиліи провокаціи*, 4) ..Лась;овыо телята4’5) „Сѣть Вулканаі:, 6) ..Записки прогіеллера с, 7)„Розыбезъ шиповѴ . 8) ,.На однсмъ коиььѣ 9) „Сто/|пы супружества 10) .,3а г.ортьерами будуара̂ , 11) „Наши суффражистки -. \2, ..Амур- ныя болотаи, 13) „Съ горки на горку. 14) Подъ винтомъ Архимеда •, 15) .,Въ латинской кухнѣ 4,16) ..Подъ властью весны1', 17) ..Желгчужины безъ раковинъ‘;. 13) „На крыльяхъ и колесахъ -,18) „Блестящій Марсъ '. 20) „Шалуны и шалуньи Иаконѳцъ„ВЁОЕ.ТТЬЧАКЪ“ пспомнигь СТОІІ1&ТІЕ НАШЕСТВХЯ “ 'русекой Москвѣ:Малоярославецъ

за ЧЕТЫРЕ руб. съ пѳрѳсылкой

онѳцъ „йрлллъ ч д іѵ Ь" пспомігит ь ъ | „ ...ІІЕСТВІЯ ФРЛНЦУЗОЕЪ п ра:;,':;;.ж,тъ о I>кой доблести въ рнию:нхь: 211 ..Ночлегъ въ I .)0 ’ О . Ч тргтквѣ“, 22) ..Бородино у ,.Яра ■, 23) „Опус ошенны 2 ,.;я * годъІР-60г лгѣеюярославецъ41 и 24 „Парижъ въ ;.Медвѣдѣ\ Ц 1 І0ДЪЛІ «ѵк.мьс.

Ча всѳ зто ,.ВБСЕЛЬЧАК4>“, еікѳпед І.л ь- иріѣржая къ вазѵгь на квартнрѵ, оереті. ^ р.

Не забудьте, ч-цо а-іресъ „ПКСІ;] ІЬЧЛІСА;< слі'.дуго;гцііі;С.-ПЕТЁРБУРГЪ , Лиговсная ул., соб. д. ІІ4. йздательстзо Д. А. КДСП.Д?й.

4 р . ;іа“ і } ^ р . і О і

8 804

(чістын березівый) првддется иа дро8ЯЕ9б врісті**

іельнанъ, Телеф. 440. 8819

Лучшіѳ двигатвли въ Россі«—это двяглтѳли Ш відсйлго завода

,Б Р ЭКБАЛЬ-, сжигающіѳ нефти н& дѣйств. силу въ часъ отъ 26 волотн. и р&ввнваю” щіѳ еилы на ходу кодоссальн. пѳрѳ- грузки въ 60 проц (читайтѳ блѳстя щіѳ отзывы о нашихъ двигат. въ журвалѣ „Извѣстія Бюро по сѳльск • хозяйотв. мѳхаквкѣ »а 1911 г.* ізд . минист. зѳмлѳд.) Конструкція мото- ровъ довѳдѳна до совѳршенства » мѳханні. коэфиціѳнтъ ихъ равѳнъ 0,75. Двигатѳли „Эіваль* но толь* ко вдвоѳ дѳшѳвлѳ и нѳнзмѣрнмо прощѳ ихъ, машинисты совѳршѳкно нѳ нужвы (за двигатѳлѳмъ можѳтъ ходить простой нѳграмотн. рабочій). Машины вр>даются при нѳзначит. экдаткахъ и длин. срок кредита, дается полная гарантія за проч- н^сть и ходъ. На выставкахъ вѳздѣ пѳрвыя награды, избѣгайте поддѣ- локъ и подражаній, смотритѳ наши моторы въ работѣ въ разныхъ мѣ- стахъ Имаѳріи. Трѳбуйте каталогя н миогочисл. благод. письма, адре- оуясь въ Хвллынскъ, Сарат. губ. къ прѳдставитѳлю яБр. Экваль* А С. БАШАРЙНУ. ___ 8816

Саратовское Обществоо х о т ы .4 ■ 6 сем іекабря свст*яіся с*став»ніл вг стрѣ іьбѣ ов отацаиъ я тареючк&нъ.

4-г« йудутъ равыгрыватьса оравы ■ненн Оетра А іеісандревича Соуетива н 06 ва Ох»ты. 88 1 5

Ж е р е б ц ь і Г

К Д Ш Л Я и Iохрипости ;

РУДОЛЬФА Э6Е.РЕ.НЦА

„ і д а о т | і = іОБЯЕГЧАЮТЪ 6ССЫЧА ЬЫСТРО?

2 5 коп .П А К Е Т Ь . <"

", Т »г 1- і и -

ПРОДАЖА во воѣхъ аптек. магавнн, и аотѳкахъ Росоіи. Глав. складъ для Саратова въ оптов. аит. магаз. пров. Я. С, Зимана (арееми. бр. X занъ Москов. уд . 884

К в а р т й р а с д а ё т с ябя. 4 і чаоти. Рвясдественская, 2 0 , Ж увева; ввдвдр., 4 к ,м . __ 8 6 7 3

Продается ДОМЪ,іохвдъ 6 0 0 рублей въ гедъ, нѣств 6 Х 1 8 ~ 1 0 8 кв. с., храсная схврвра, вквдв двухъ тракваевъ Бахкетьевская уя., д. X 1 8 , к в . 3 , вв двврѣ. 8 8 2 4

у̂ідексіх9]го6ская уд, 9. ЭСарпобт, рійш» « гост. ?ксія. Яед. -752.

Комнаты сдаются состоломъ.

И іькнская , уг. Б .-Еа*ачьей, д. Вувяе- цова, 2 д. ѳтъ угяа, на вѳрху. 5 6 1 4

Д р Ш N р іраакнхъ варор. ав®даю®ж пвдъ 8а- «акзквшъ в о м ів к ъ . Иа ириехакн С. Н іІохол»к«т, іттеж Р ѣ н и т . Техеф. Ж 9 3 3 . 3487

п в р і ш ш

ЛИРОФОНЬ

П Р Й З Д Н И Н У

М М О Ф О НК У П Л Е Н Н Ы Й У

ТЕХНИЧЕСКОЕ ВЮРОдва вороные рѣзвые продаются. —і Алмсандр^врк. ул . д. N̂1 1°, прот. Ц я Ц в Ц в І Т О І іО В М І а

ШіФ « й Д » ѣ квартиры—верхъ и низъ—по’4 комн- и

Ннскутаыйпер, м Б.-Серг. и бл. почти н возлѣ трамвая.

хе прод. мебель, квартира омъ № 1. 8787

8784М.-Коотрижн., опр. кучера.П 7ГЯТПФРЯ 2 хорошія комнаты

і ѵ->да±и АІ/М вмѣстѣ и отдѣльио съ мебелью и электрич, освѣщ Нѣмец ул., д. № 21, меж. Алеко и Вольск., близъ ресторана .Прага". 8568

Саратокъ, Моск ул ., ж, М 44. тел. 251

Сдается магазинъНихрофаневская лю щ адь, докъ Свку- акна. 8 7 5 9

Н А С Ъ !О Т Ъ 10 Р У Б , Д О 2 5 0 Р У Б Л Е Й . _ _ _

Плаетіннонъ нл склядѣ и н ѣ ет о я болѣ е 2000® ионя^р©ві*>иПолный репертуаръ всѣхъ фабрикъ.

Вслѣдствіе хорошей классировки пластинокъ нокунатели не зацерживаются! 5 комнатъ для про*слупшванія пьесъ! Лучшій выборъ! Дешевле всѣхъ!

| При магазинѣ собственная образцовая мастерскля для починки всѣхъ муз. инстгументовъ.

■ щ шш

юи»і— ля, лмддт ииіи мд а ’* 11 :ш кж ійѵ.гг<*з :.т?

Т О В А Р И Щ Е С Т В О

^ К и р ѣ е в ъ , П е т р о в с и ій тВъ С-Пвтврбургѣ, Морожая. ^З,

Аорееъ дяя тепеграммъ: Саб,—Лѳнабанжъ.

КОіС

Б л и ж а й ш і й и н а ж д о м у д о с т у п е ы й и у т ь к ъ

б о г а т с т в у .Начиная съ 200 рубдей можно легко пріобрѣоти большов состоя-

нів. Это неопровержимая истина. Каждый *е*ов*>къ проводиіъ всю жизнь въ стремлевіи, какг-бы увѳиичить свой капиталъ и путемъ этого обяег*ить св*к> жизнь и обезпе*ить с«ое потлмство. Какая масса гіи растрачивается для этой пѣли. Сколько труда—ие положа рукъ. И все-таки въ конпѣ концоіъ цѣль гстается не достигнута. А. межяѵ тѣмъ, каждый » не вамѣчаетъ что счастье такъ близко отъ него. Вѣдь бир- яга н^иеч^рпаемый источникъ богат*тва На б«ржѣ волото льеіся рѣ- кой. И всѣ, которые успѣли обоатиться къ биржѣ, сдѣлались счастлив- цами. пріобрѣтя юѣлыя состоянія, Но по многвмъ причинамъ непо- средетвенное участіе на биржѣ не квжпому доступно. Въ этомъ случаѣ товарищвств’) „Кирѣйвъ. Петров^кій и Комп * пошио на помощь всѣмъ желаѵщчъ ближе стать *ъ счастью: оно в*яло на себя трудъ быть ііоореднвкомъ м*жлу биржей и пуб^икой. Сяѣдовательно, можно жить во всѣхъ концахъ Россіи и епекѵлировать на биржѣ ^еревъ Товарвще- ство, к^т^рое исяолняеті. всѣ бнржевыя поруч нія на весьма выгодныхъ условіяхъ яля кліента. Каждый внося или переведя въ банкъ т*ва;2Сг вѵб, уже ?ѣмъ участвуетъ ня бит>жѣ и пользуется кредитомъ в*Т ва въ 8 равъ 6олып»мъ. чѣмъ его в*ладъ, т. е. на внесенны^ гСО р.. нм+етъ возможность купить ва бюржѣ черезъ То»арищѳ >тво оазлич- ныхъ процентныхъ бумагъ, ажцій и выѵгрышныхъ билетовъ всѣхъ трехъ з ій м о ^ ъ на ^6(П руб. Всѣ цѣнныя бумаги покуааютоя и пролаются п г желанію кліента, к о то р ы й о своечъ раъпоряжвніи сообщаеті,. Т« в*р*Щ в- отву г и - ~— ___ ,— ФАлеграфу. Купивъ, напр«*Ѣгь, какихъ-либоЦѢИНЫХЪ бУ^аГЪ При ПОНИЖеНІИ ИХЪ КУРС», -----дней яродаѳтъ мхъ при повышеніи курса; затѣма вновь покучіаетъ и продаетъ и т. д , дѣлая таким* образомъ, вътеч^ніе мѣсяца громадный оборотъ Цѣнныя бумаги, юрі брѣт*нныя кяіентемъ на бнржѣ черезъ Товартрщѳство хранятся въ оансѣ Т-ва въ сібевпеченіе кредита. Това- ркщеетво даетъ своимъ кліентамъ различные совѣты и /казанія при покуокѣ н прпдяжѣ бумагъ.

Тлварищѳство пронзводитъ какъ для мѣстныхт, такъ и провин- ціадьныхъ к іентовъ ^лѣдующія операціи:

Открывяеть спеціільныи теіущій счетъ (Ои Саіі);Покупаетъ ж продаетъ всѣ цвнности, котирующіяся на всѣхъ

бмрямгъ;Исполняетъ порученія по покупкѣ и продажѣ на биржѣ всѣ цѣн-

носіей, взимая одну лишь комиссію бѳзъ маклѳрскаго куртажа.Продаетъ выигрышные бялетц всѣхъ трехъ зіймовъ иа совер-

шенно новыхъ и особо льготныхъ условіяхъ по срочной есудѣ, при ии- яимальномъ задаткѣ съ правомъ і*тсрсчіи и оілаты оставшейея ссуды, по жѳяанш, когда угодно и какими $годно суммами. За просрочку ии- іакой пени нѳ начнсляется. Куаоны со двя покупки поступаютъ въ псльзу покупателя Въ этомъ окнпшѳнін Товарищество нмѣетъ прѳвос- ходство въ сравненіи съ другими бінкирскими домами, такъ какъ, ва практиігуемыхъ нынѣ началахъ, д іѳтъ покупателю вѳоьма значительвую экономію н избавяяетъ покупателя огъ ма^сы хлопоть и лишн»хъ рас- ходовъ, нензбѣж*о связівныхъ съ нізойлявой необходимостью вы- сылать каждый мѣсяцъ мелкіе платѳжи. ' Ш?*М

А таіжѳ проиаводитъ и всѣ дрѵгія финансовыя операціи.Ш і^Ш Годр бные проепекты о каждой операція высылаются бѳзплатно. Отвѣты на заср^сы даются иемѳдленяо, если хочно указанъ ад-

реоъ и приложѳна марха. % гАдресъ д*я пиеемъ: Товариществу «Кирѣевъ, Петровскій и Комп. ,

СЛІетѳьбургъ, Морская, 23. 8628

Т о ч н ѣ й ш іе в ъ м ір ѣ в а р м а н н ы е ч а с ы 1 1

„ЗЕНИТЪ".-ѵ Иокяючительная ародажа въ Саратовѣі

в ъ м а г а з и н ѣ ч а с о в ъ С

И. НРАСНОВСКЙГО. €

О П О Д П И С К Ъ в ъ 1 Ѳ І 2 г о д у* на еженедѣлъный иллюетрированный журналть

ВОКРУГЪДААААЛ

XXVII Iг.изданія.

• ѵ ѵ ѵ ѵ ѵ ѵ СВѢТА ХХѴІІ Іг.изданія.ѵ ѵ ѵ ѵ ѵ ѵ

В ъ 1912 году п о д п и сч и к и журнала путешествій и приключеній о

п о л у ч ат ъ :

„Вокругь Свѣтп",содѳржащаго цѣлый рядъ научно-популярныхъ отдѣловъ: ГЕО-

ГРАФІЯ, ЭТНОГРАФІЯ, ЕСТЕСТВОЗН АНІЕ, НАУЧНЫЯ ОТКРЫТІЯ, ТЕХНИЧЕСКІЯ ИЗОБР-ЬТЕНІЯ и т. д. -==̂ -̂ = = ■■ ,г••••••••••••••••••••••••••••5 0

ЛЙі цтіУПі І Г Н Я Г І * ПЕРВАГО СО&РАНІЯ СОЧИНЕНІЙ НЕПОДРАЖАЕМАГО,-Ді П П П І Гі а н гл ій с к а го ю м о р и с т а =----- ...------- - ■ - - - .1 2 Д Ж Е Ш К. ДЖЕРОМА,

ВЪ НОВЫХЪ, ПОЛНЫХЪ и ХОРОШИХЪ ПЕРЕВОДАХЪ, с д -ь л а н н ы х ъ с п е - ЦІАЛЬНО ДЛЯ ЭТОГО ИЗДАНІЯ. Англійскій юморъ — лучшій юморт» еъ мірѣ. Самов цѣнное у юмориста, это когда онъ разсказываетъ смѣшныя вѳщи съ иѳвоамутимо- серьѳзнымъ лицомъ. Таково имѳнно свойство англійскаго юмора вообщѳ и ДЖЕРОМА

Ф К. ДЖЕРОМА — ЕГО ЛУЧШАГО ПРЕДСТАВИТЕЛЯ—въ маотности....•••••••••••••••••••^•••■•.••••••••••.•••••••••••••••*••«••••••••••••••••••••••*••••*•••••

бвеликолѣпно иллюстрированныхъ СБОРНИКОВЪ новѣйшнхъ романовъ, повѣстей и разсказовъ пѵтешествій и приключенШ

Н а С У Ш - Ь и н а М О Р - Ь ,издающихся по образцу лучшихъ англійскихъ изданій этого рода. Уборнотал яочать

въ 2 колонки. Увлѳкательный матеріалъ для чтенія. .

6

ТРЕБУЙТЕ ОБЯЗАТЕЛЬНѲ

ДМЕРИНАНСКУЮ ОВСЯННЫ

‘Е

кннгъ ШЮСТПНвИНОИ „НКУЧИО-ПдПУЛЯРНОИ ЕШІТЕНИ".

В И Л Ь Г Е Л Ь М Д Б Ё Л Ь Ш Е ,Научно - литературные раз- сказы современнаго нѣмец- каго популяризаторакоторый касаѳтся въ своихъ очеркахъ зоологіи, ботаники, геологіи, астроно-

міи. физики, химіи, исторіи купьтуры и проч. областѳй знанія. О О О О О О О Между прочимъ, будутъ помѣщены: жПЕРВОБЫТНЫЙ ЧЕЛОВЪКЪ*. — „ТАЙНЫ ПРИ- РОДЫ“.—„ГИБЕЛЬ МІРА“.—„СКАЗКИ ЖИЗНИ«.--ЯДНИ ТВОРЕНІЯ* - ЯВЪ НЪДРАХЪ ЗЕМЛИ“. — „ТАЙНА ЮЖНАГО ПОЛЮСА*. - „ЯЗЫКЪ ОБЕЗЬЯНЪ-. — .СКАЗКИ О

ДРАКОНАХЪ“. - жОКАМЕН-ЬВШЕЕ ЖИВОТНОЕ И ЖИВАЯ МЫСЛЬ* и т. Д. •.■••••••••••••*..•*•••••••••••....*••«•••••••••••••••••••••••••••,••••••••••«•«••••••(•••••Даконецъ, с т . д о п л а т о ю I р у б л я подписчике получатъ цѣннуго премію:

замѣчательно-интереснаго нллюстрнрованніго изданія совергаенно иоваго типа: ..-„'„..і.ѵ.,:,цциа«=

полновСОБРАНІВСОЧННЕНІЙ

ПОЛНОЕСОБРАНІГСОЧИНЕНІЙ

с у X

л у ' ч Ш I я

12ВЫПУСКОВЪ

ч у д е с а ІѴІТРА1Описаніѳ всѣхъ чудесъ міра, созд‘анкыхъ природой и человѣческимн рукамн ю воѣхъ частяхъ свѣта и во всѣхъ странахъ. ТЕКСТЪ ПРИНАДЛЕЖИТЪ ИЗВЪСТНЫМЪ

ПУТЕШЕСТВЕННИКАМЪ.>••••••••••••••••••••••••••••■••••••••••••••*••*••••••••••••••>••••••••••••••в*••••••••»••••

ПОДПИСНАЯ ЦЪНА НА ЖУРНАЛЪ < ЩШЯШ ПОДПИСНАЯ ЦѢНА НА ЖУРНАЛЪсъ 12 книгами соч. Джѳрома < съ 12 кн. соч. Джерома К. Джѳ-К. Джѳрома, 6 сборн. „На сушѣ < рома, 6 сб. „На оушѣ и иа морѣ*,Р и на морѣ“‘ и в книгами С д О б кн. „Научио- попуя. бк-

■ „Научно-попул. библіотѳки1' <; * * бліотеки“ и съ яреміой „Чу-съ пересылкой и доставкой. < деса мір*“ съ пороо. и доставк.

Д о п у с к а е т с я р а з с р о Ч к а : Г Ж У Л Г оАдресъ конт. журн. „ВО КРУГЬ СВЪТА": Москва, Тшерскал, д. № 48, Т-ва И. Д. Сьлгмнв,

•••*•••••••

4і

:

, - - тѵ »и чи тый березовый (для ”с*мова

’ ровъ)5уголь н уголь оосновый ; въ Іікуляхъ ва прнотаниЁііі №

В . Н . З Ы В О В А , г1-яГподъ К азан ски ы ъ и ІЧ а о о в э и - нымъ^вавогаьи, 2 я подъ; Обухов-

-г « Іскнмъ взвозомъ. •^ Т І е І л е ф о І и ъ № Ю З ^ С Т

С д а е т с я п е к а р н яеъ давксб на воінемъ хвду. Свнівр'ев»я ул., нежду Садовай и , Зѳл-'о% д. Утввна. 86БЗ

ПРОТИВЪ ГОНОРРЕИ (ТРИППЕРА; НОВМ Ш ЕЕ СРЕДСТВО— 8 Ш

<пичилинъ>дѣйотвуетъ быотро и радикально и по отзывамъ враяей считаетса раціоиальнымъ средствомъ. На ставленіе при коробкѣ. Настоящіе только въ метал. коробкахъ по 1

руб. и по 1 р. 80 к. Одинаково хорошо дѣйствуетъ въ острыхъ и хроническихъ слу чаяхъ и въ короткое время устра няетъ самыя упорныя нстеченія. ДЕПО: Петѳрбургъ, Разъѣвжая ул.

№ 7, аптека Б. Конгейма. Высылается налож. олатеж. Пере

сылка по почтовому тарифу. Имѣется въ складѣ Келлеръ. 516

Окончившааі С.-1Іет. выс. жен. ” вур. гвт#в. в ре-

п етвр ., спеціал: п« славесввств, рус- | ск ін у а з н в у , вствріи. Уг. Гвннавич. в ! М.-Серг., д. 4 5 — 4 7 , верх*. 8724

• • • • •ѳжвнедѣяьный нш-

стріровгиный журнаяь.ОТЙРЫТД ГРДПНСКЙ НАподписчики

ПОЛУЧАТЪ:МіМі журнада: романы, повѣсти. ртжяц, ѵгартмны, рис. ІЪ красшпц вляю- стрзд*?; сокрем событій

КНИГИ,Гматан|ішмъ шрифтомъ, ВЪ К0-| торыя войдетъ:

^ ^ п п г н ГІ9 ныя чет-

- і СЪ КНЯГЪ I _янти>, ЛЫт прилон

еЖЕМЪСЯЧНАГО ЖУРНАЛА АТУРНЫЯ ■ ПОПУЯЯРНО - НАУЧНЫЯ

РИЛОЖЕНІЯ".

4 0 ннигг „ С Б О Р Н М К Д Н И В Ы “ , оодецнаідигь:

Н. Г. ПОМЯЛОВСКАГО.

А .И , К У П Р И Н Д .м ПОЛНОЕ

СОБРАНІКСТИХОТВОРЕНК

"ТППППГЕ—СОБРАНІЕ СОЧИНЕНІЙ

• *. *. Ф Е Т И . І

ОСН. І А Й Л Ь Д А ,Ш6 „Ежемѣсячвыхъ Паряжскихъ Модъ**. ](ШЛИСТОВЪ выкроекъ нри-1 |

сунк. уукодѣльк. р̂ ботъ. / а I

І„ОТРЫВНОЙ ЕЖЕМЪСЯЧНЫЙ КАЛЕНДАРЫ* иаІйТГтЧІШ <ПОДПИСНДЯ Ц*Ы<А „НИВЫ“ со всѣмгя приложеніяміГи» Н К годъ: безъ достамс ВЪ СПБ.-—6 р. 50 К., въ Москвѣ, у ПечковгѵпІ '

7 р. 25 Ѣ, ч. Омесѣ, .Обрмомяіе- 7 р. 50 к.; съ і«ст. вь СПБ 7 р. 50 Кг, съ креаикмо—мясѣ мѣста Роесін—8 р. 3» границу-.̂ ’аГРазсрочка платѳжа б̂ впяаГп̂ 'Адрезъ:С.-ЯетврДургъГпКІі^^ Гоголя, ‘

о о о о о о о

М Е Б Е Л Ьпо случаю выгодной покупки нродаются*

отъ 5 руб. Ш'"* ВЕРХНІЯ готовыя,

яаонокоо трнко отъ 1 р. 75 воп.

К а р а к у л и

ЮБКИПассажъ Юренкова,

торговля И. И. ИВАНОВА.торговлявъ Саратовѣ.

Умю рждвн. г. м ин иотрояъ виутр. дѣ иъ и о б м п е ч и н н а і іа я о го м ъвъ 1 5 ,0 0 0 руб.

КОМИССІОННАЯ ЕОНТОРАІЬго равряда торговаго дома

Ж Х о о ^ р ъ Л ш о т ъ м О ы н ъДѣятвяьиость распространенія иа всио ммнѳрію. Агенты въіразныхъ мі -

стиостяхъ Россіи. Сущ. съ 1897 г. "П ц ц п ц и и п о ш п о и і а желающія купить, продать, заложить н Л И ц а , И | 1 Н й т Д с п Ш , пепйзисхить дою , землю, д«чн, заво- ды, фабоик» н і>. п,, а также ЗА.НЯТБ ДЕНЬГИ П0 ВЕКСЕЛЯЙЪ, ЗА- *

КЛАДНЫМЪ и т. д —благоволятг <бращаться въ ковтору.і іП І Г У к Г и разнымн суммами0ТДАЮТСЯ иодъ залогъ дома иземли Д С . Р Р І П за выгодные ироценты. ;П п і . і п п п п ш і й и і і і по управлевію и завѣдываиію домам* иІ І Р И М Ъ п о р у ч е н і й и-ѣніямв. ст. УВАЗАНІЕМЪ С "0 ОБОВЪ ЭКСППОАТАПШ И ИЗВЛаЧЕНІЯ ДОХОДНОСТИ ВЪ ЗАПУЩЕННЫХЪ * ХОЗЯИСТВАХЪ ^ , і

ПРАВИЛЬНОСТЬ веленія дѣлъ вполнѣ чеоиез«ена вышеука заннымъ залогомъ и многолѣтнимъ существованіемъ к^нторы. Исдаоиив- ніе *к*тг«тное. Соблюдеиіе коммерческой тайны УМЪРКННОЕ ВОЗНА, ГРАЖДЕНІЕ.

&оитора—г. Саратовъ, Московская ул.» д. Симориной, 106, 2-#| домъ отъ Ильннокой ул. (меясду Ильинской н Камыш. ул.)—-открыт» •жедневио, кромѣ праздннчныхъ дней, отъ # до 8 ч. дня.

Пріемъ явя личяыхъ переговоровъ утромъ <т- 9 і о и'Г Я Л И Ф П И Ъ М 84*-*

I© , н п ѵ і л 13 ю к» л -а в ѵ# /д, «у

М І Р О К Ъ г Ж^ ~ ■‘ь гоаъ оъ оор.

О п о д п и с к ѣ в ъ 1 9 1 2 г о д уН А Е Ж Е М Ъ С Я Ч Н Ы Й ИЛЛ ЮСТРИ РОВАН Н Ы И ЖУРНАЛЪ ДЛЯ ДЪТЕЙСРЕДНЯГО ВОЗРАСТА ч ▼ .ъ годъ оъ ш%р.КРОМЪ 12 кн. журнаяо, всѣ подпнсчнки „М ІРК А “ получать «ъ 1912 г. безплатно замѣчатѳльно весолую н заннматольную книгу: ПРИКЛЮ ЧЕНІЯ Ф ИСТАШ КИ—жяоно- описаніе петрушки-маріонѳткн. Соч. КОЛЛОДИ, со множествомѵ нллюстрацій. Свѳрхътого, подписавшіѳся ДО 1 ФЕВРАЛЯ І9Т2 Г. получатъ СТЪННОЙ ОТРЫВНОЙ КАЛЕНДАРЬ

на всѣ 366 днѳй 1912 г. съ дѣтскимн стнхамн, загадкамн н шуткамя.Подкшска на журн. „М ІР0КЪ “ приннмается въ конторѣ журн. „Вокругъ Свѣта“. Шздашя Т-ва И. Д. Сытмша. о о о о о Редакторг Влг. А. Шоповъ.

0ТКРЫТА П0ДПИСКА НД 1912 ГОДЪ

3 А Д У Ш Е В Н О Ем ^ ^ ^ Д ВА ЕЖ Е Н Е Д Ѣ Л Ь Н Ы Е І■ 1 1 I I Ц I I т иллюстрированные журнала дл» дѣтейV ^ ті I 1 1 V 1 я юношества, основ. €. М- МАКАРОВОЙ^ ____ и издаваемые подъ ред. II, М. ОЛЬХЯНА. |ІІОДПИСНОЙ ГОДЪ СЪ 1-го НОЯБРЯ1911 г. - ДЕРВЫЕ №№ ВЫСЫДАЮТС8 НЕМЕДДЕННО. ]

ііксьменные столы, гдрдеробы, комо- ды и разная мягкая мѳбѳль

спѣшно продается,уролъ Алексаидровск. и Б. Костриж.,

оклаѵы бывш. Хохлова. 8828

КОЖ УРАпедсмнечнах іаведѣ И. М. у і., телеф«нъ

кедврег* в р е іа т л на

№ 495.

П Р П Ѵ -і і с р О ШВЕНЦЙРСКІН

Ш О К О Л А Д Ъ и К Я Н А О -

Гіавноѳ пр»яс^авитвль*тво^®и~~яіладъ для Россзіи въ 0 Д Е С С Ъ Улица Коядратенко. М 21. Фабрмчя. ! 8545

> ' Т о р г о в ы й Д о м т »

Г. М. НВАСНИКОВЪ сь С*ТеатралиіоІ п* м Нмаголм:ігоь уд

Ч А С Ы „ О М Е Г А 'БРИЛЛІАНТОВЫ Я ИЗДЬЛІЯ

ГРОМАДНЫЙ ВЫБОРЪ ВЕШЕЙ ДЛМ тДИОШЕійв , ПОДАРМВЪ ЯЗЪ 80Л0ТА. СЕРЕБРА • 5Р0И8Ы*

СТЪННЫЕ ЧАСЫ

НОЖИ. В И Л К И ^Л О Ж К И

СНЛАДЪ ЦЕРН08Н0Й УТВАР»^ТЁе§л$е. Фі О н ъ № і* 6.

НОВІЬЙШЕЕ СР6ДСТВ.0

М Е С А Л И Н ЪП р о в Л а н д е р ъ '

1 ПРОТНбЪ РЕВМАТЙЗМД И ЙРВРАЛГИЯГЁС Б0ЛЕЙ.

ИСБЛЮЧИТЕЛЬНАЯ п р о д а ж а

Гг.годов. подпксч.журн. „3. Сл.“ для дѣтейМ Л А Д Ш А Г О В О З Р А С Т А

(отъ 5 до 9 літъ) получатъ5 2 № № и 4 8 п р е м ій ,

ю чжслѣ хоторнхъ:■ БОЛЬШАЯ КАРТИНА Въ

краскахъ: „ТРЕЗОРЪ ВЕРНУЛСЯМ* х>- дожнш» Артура Эльслея.

12 ЗАНИІИАТЕЛЬНЫХЪ ИГРЪ, р.бо«,рукодѣдій и т. п. иа раскр. чѳр*. истаіхъ.

(2 ИЛУІЮСТРИР0В. КНИЖЕКЪ рмсх».вовъ, повѣстей, скавокъ, шутогь іт пр. ди малеяькѵхъ дѣтей.

12 ВЫП. ИЛЛ. ИЗДАНІЯ „ЛВСНЫЕ ЧЕЛ0ВѢЧНИиИХЪ Н0ВЫЯ ПУТЕ- ШЕСТВІЯ П0 БЪЛУ СВЪТУ“ , ««ллюстр. П. Кохса-

!0 ВЫП. „ЗНАЙЯЕНИТЫЕ РУССКІЕ МАЛЬЧИКИ“, составд. дхя дѣтвй мдадш.возраста Вик. Русаковымъ,съ портр.иждд.

0 ТАБЯИЦ,Ъ ШН0ЛА РАСКРАШИ* ВАНІЯ“ дхд малеиькихъ дѣтвй, составх. проф. А. Л. Зонъ.

6 ТЕТРАДЕЙ ИЗДАНІЯ „М 0Я ПЕР- ВАЯ АРИеМЕТИНА“ , составд. Н. П. Анненскнмъ, съ ж.тл.

■ ТЕАТРЪ МУРЗИЛКИ, МОвхм . вабаіиая игра діа дѣтѳй

и яног. друг.

Гг.годов. подписч. шури. „З.Сл.“ для дѣтейС Т А Р Ш А Г О В О З Р А С Т А

(отъ 9 де 14 літъ) получаті*

5 2 № № и 4 8 п р е м ій ,шъ числѣ которихіи

■ „ЦАРСТВ0 КАМНЕЙ" 12 „6,тъ „краскахъ, яъ видѣ атласа, съ поиѵллрнымъ объяси. текстом* проф. Г. Керта.

12 ВЫПУСКОВЪ „КНИГИ ЧУДЕСѴ1 Натаніэля Готорна, съ нлл. Граноилля.

3 ИНИЖЕКЪ „ИСТ0РІЯ СВЪЧКИ",яроф. Фарадея, съ илл. и вступит. статьѳю.

] 0 ВЫП. „ЗВЕНЬЯ Д0БРА“, с<и5ра»і.разсказовъ для юхошѳства, съ иллюстр.

0 КНИЖЕКЪ „БИБЛІОТЕКИ ПОЛЕЗ- НЫХЪ СВЪДЪНІЙ“ дл* юиодіѳства.

10 вып. „ЖЕМЧУЖИНЫ РУСРК0ЙПОЭЗШ", для юиошѳстла, собр. №, Р. | Ленне. (Иовая серія).

12 ТЬѢЛ. ВЪ КРАСЙДХЪ „ЧЕ/ЮВЪКЪ и СТР0ЕНІЕ ЕГ0 ГМА« съ обълс иитольи. текстомъ проф. Г. Кдонца. ДЪТСКІЙ ТЕАТРЪ. Сбориикъ даесъ I Е. А. Чебышевой-Дмнтріевой, съ ржеуи- ками И. Гурьева.СПУТНИКЪ ЩК0ЛЫ. Калеидарь . за- пясая киижка діл у̂ ащигся иа 1912-13 уздбпіі годъ *ъ лзящи. коде.к. лѳрѳплѳтѣ

и нног. друг.Кроиѣ того, при кажд. изд. высылаются: «ЗАДУШЕВНОЕ В0СПИТАНІЕ» и «ДѢТСКІЯ М0ДЫ». ІІодписнал цѣна саждаго издан. „Зпдушовияю <;лопа4;,со всѣнн'обьивленныии преиіямн и приложенінин, съ доставкой и пересылк.,—аа годь ШКСТЬ рублеіі. О Допуск. раасрочка на 8 срока: 1) прн подшіскѣ, 2) къ 1 «ревр. и 8) къ 1 иал- ію Ле Р. Съ требованіяііи, съ обозначеніемъ изданія (возраста), обращаться; въ конторы «ЗАДУШ. Г СЛ0ВА», при книжн. маг. Т-ва М. 0. Вольфъ—С.»ПЕТЕРБУРГЪ: Гост. Дв., 18, и 2) Невскій,13. ]

ЗА ГО ДЪ— 6 рублей. РАЗСРОЧКА— по 2 рубла.

Б о л ь ш о е

ТАМ БО ВСКАЯ I Т ‘1БиржеваяІІиртельвъ Тамбовѣ," ;

предлагает*. евонхг членовт. обоего пол*) нарааныя отвѣгі^? ныя доланоети, по всѣмъ спепі*' ностямъ торговлн и иромытлвш СТН, жакъ-то: бухгалтеро»* спонлентовъ, КОНТОрщикОВЪ--т? касенровъ-ссиошъ, управлякшв домамн нимѣніями, завѣдываюш склаламд и магааннамн, (Пы8,

Еі і ш п і ш Нижвяя щиковъ * сдатчиковъ товавоі калвшнівева. Н ш м транепортеровъ, спепіалнет0Ѵъ® СД*чѣ хлѣбны^ тоіаоо

" * ? > : * Т81?ж® срсиаводвтъ всеві “ К «вовств^нныя ейрабо,

оа всѣ дѣвствія свонхъ члево арт^дь отвѣтствуетъ лруговою г рукою н капиталвми обевчечел хранящвмнся въ тамбовскомъ отл леніи государственнаго банка, аал снымъ и оборотнымъ. Дѣятельность свою артель распр

странявтъ на всю Европейскую Азіатскую Росеію.‘<

Правленіе: Знаменская у л , дои № 20 Аксеневой,

Алресъ для телелраммъ: Тамбов .Эрржартпль’, 86:

БЫВ. ВТѴДвКТЪ спеЧіыясть-репетит.еъ іелголѣтней пр»ж.

уепѣшно геіеввтъ ве преінех. ередв* учебн. вавехевій. Селвдннл ревевевд. Н іксцв ід улвца, екѵло Вельсвеі, К 44, Лерволда^я Іезіфь, елресвть студеята. Ц 6 7

ТЕЛЕГРАММА,ДОМЪ врод. 2 8і. н»в. нѣс. 6x18 с. Б.-Бавачьл, М 80. §567

пснѣщеніе сцается педъ

внваую, травтиръ влв вавее-лнбе тор- гавее вредпрілтіе, съ ввартврей. Уг. Шелвев. н Іаныш., д. Лееева. 8212

Д Р О В Аарш. оосновыя и еловыя, на пеокѣ съ коренной Волгн, а также в«ѣ лѣпнѵе матеріалы предлагою НЕ- ДОРОГО Пристань Е. В. КАРЯВ- КИНА. ІЗ Сергіеввкая ул., протнвъ церквн Краснаго Креста. Телефонъ МІ 1147. 8?оз

Н і б о ік о м ъ м ѣ ст ѣсдаетсл тергевее пенѣщеніе. Царицын-

, скал, бл. Алевсандр., д. Лвхтенвальдъ ! Педребн. сдачв тутъ-вѳ въ лаввѣ Еіюгъ.________ 8163

[ и д І а л ь н о е с л а би тел ьн о еіІДЛЯ ВЗРОСЛЫХЪ И Д-ЬТЕИІ

въ парфюиерномъ магаеинѣ «С.-П.Б, Хіми. Лабораторіи.» ііаратовъ.»

Сиии в аріщ раітт шмѣрою 362 десятины,

»ои дѳревнѣ КошстантиновкѢ Саратовоклгг» уѣада, Маріинской волости. Уэн іть у ччві»а-мзначвя хіравлгевія Галкннскаго учѳбно исправительнаго пріюта Н. И* Хватова* въ магазннѣ его, въ гоотяномъ двгрѣ. 87ій

г і П | Р А ; в л е н і е

Гш исш пбіво-шрштш,; оріюта, Я‘ г .. * ________ « . ІІ.

Ннкуда негодную годдѣлву в фальс*фвіаіы содераатъ всѣ тѣ корсб- кн которыя ве сна(жены сввей бавдерольк съ ручек й нідпигью » ва котооых' вниау на крышаѣ не помѣшена фирма Бг. Вауег 6$ Тагга Вийарові Коробка 65 коп., во всѣхъ аптекахъ. 8090

* • д в о р о в о е ; и ѣ с т оМитргфановскуюГплошадь н КаыышнЕскуюІулзвцу (гдѣ гом*шается[іан целяря воинскаго, начальвнка) п« < ?авсввл< :[>^аіь это умѣріе ві^дсл- ггерочвую;арендуГдля; какихъ-^ибо торгово-проь^ышленккхъ учр^жде* вій. Вслѣдствівісего приглашаеіъ л и м . жвгакшихъГ^свять это кѣсто съ керестройксй^сущсствующнхъ зданій, или для! вс^в^ііевіяі вовш ъ, ваввить объ этсмтилеву казна^ю йравлевія^НнколіісПИвагсввчу; Хва- тову, въ магазрвѣ^его. въ | ̂ гостиномъ^ дворѣ. [)

| О Т К Р Ы Т А П О Д П И О К А н а 1912 г . И з д . г о д -ъ 2 7 -й .(Подписной годъ считавтся сѵ 1 ноября | | 1911 г. пв 1 ноября 1912 г.).

Т " ’ ПИШУЩІЯпослѣднее

словотехниии

Быстро смѣвяющііся I видный шрифтъ.

Разбирается воя въ те- ченіе нѢсбольвихъ ми-

нутъ.Высшая награда.

„Огап(І Ргіхии 2 золотыя медали.

С к л а д ъ л е х ш * п

НДШИНЬгшощ

шрифтъ

на всѣхъ

язынахъ.

СІДГЪкрасивый шрхфтъ,

безъ ленты.

Продаются ; подерж аны я.

'Мприхаддежхостеіі.;

Представительство

Т-ва Т. И. ГЙГЕНЪ.Контора— Саратовъ, уг. Моск. и Иіъин., телеф. 713.

КРйСОТйвМОЛОДОСТЬЯ{еле срилодермихъ

уТемерсъеН Е О БХ О Д И М Ъ

ДЛЯ ЕЖЕДНЕВНАГО УХОДА ЗА КОЖЕЙ ЛИЦА й РЖЬ.Утромъ, послѣ умыванія слегка оботрите лицо

и руки мягкимъ полотенцемъ и еще во влажную кожу вотрите досуха небольшое количество желе филодермина и напудрите Повторите это нѣсколько дней подрядъ и Вы сдѣлаете кожу чистой, упру- гой, гладкой и бархатистой и предохраните ее отъ шероховатостей, преждевременнаго увяданія и образованія морщинъ.

--------------- іі^я і̂ І І С ----------------МЫЛО-ФИЛОДЕРМИНЪ-ЛЕМЕРСЬЕ и

ПаДРА-ФИЛОДЕРМИНЪ-ЛЕМЕРСЬЕслужатъ естественными и лучшими пособннками фіаготворнаго дѣйствія желе-филодермина на кожу

лица и рукъ.&ысшая парфюмерія

У7. уіем ерсье. /Аоскба.= ВНИМАНІЮ Б Р Е Ю Щ И Х С Я ! =Сяѣхуетъ, непосредственно передъ бритьемъ, слегка втереть въ кожу лица неболь- юое количество желе, аатѣмъ намылить и процессъ бритья совершить обычнымъ перядкомъ. Благодаря своимъ смягчающимъ свойствамъ, желе въ значительной степени облегчаетъ процессъ бритья, прекрасно предохраняетъ отъ порѣэовъ н /г совершенно исключаетъ возможность появленія прыщей.

м іь

УНИВЕРСДЛЬНЫЙ ЖУРНАЛЪ ЛРДКТИЧЕСКДГО СЕЛЬСКДГО ХОЗЯЙСТВА. Реданторг Ф. С. ГРУЗДЕВЪ. Иадатель П. П. СОЙНИНЪ.К О М А Г і Ж У Р Н . . 8Ъ ЯЗЯЩИ. цвѣтн, ОбЯОЖКЭХЪ, А ЦЦІІ столбц. боль-ъМаж ■■■ ■■■ ■■■■■ ім , „пЛ СЪ рксунк. й чертеж., свыше СаІІІІІІ ШОГО формата.Въ теченіе года помѣщается около 1000 обстоятельныхъ, практическихъ, общедоступныхъ статей

по всѣмъ отраслямъ хозяйства. Большая часть статей иллюстрирована.Отдѣлъ ОТВѢТОВЪ, даваемыхъ безплатно подписчикамъ, поставлеиъ такъ широко, какъ ни въ одномъ другомъ сельско-хозяйств. журналѣ. За ІІ8 аѵъпіъ еуществова- піл журнала „Сельскій Хояпиндано явыте 93.000 обстоятелъныхъ оттъпіовъ.

1 2 « н и п ь Ш О Р С К О Е Х 0 3 Я Й С Т В 0 « у ? Я :— 0ГГКЗХЛ;ГиА^ХЬИ[-А.І?0 Ж У Р Н А Л А Д Л Я ХІѴТОЗРЯІіта», ----------Кромѣ цѣлаго ряда статей по всѣмъ отраслямъ еельскаго хозяйства, нвложенныхъ простымъ, понятнымъ и для начинающихъ хозяевъ яэыкомъ, въ «Хуторскомъ Хозяйствѣ» помѣщаются обзоры всего лучшаго изъ другихъ сельско-хозяйственныхъ журналовъ. Такимъ образомъ, по истеченіи года, книги эти составляютъ полную энциклопедію практическихъ свѣдѣній,Б необходимыхъ въ быту хуторянина.

П Р А К Т И Ч Е С К И Х Ъ Р У К О В О Д С Т В Ъ :1) Крупный рогатый ѵлоіъ»Профессора \ 3) Разведеніе и содержаніе«домашней

М. И. Придорогина. \ птицы. А. А. Вѣлоеа.2) Воздѣлываніе масличньі)гь растеній. \ 4) Выборъ и уходъ эа нефт. и керос.

Д . В. Федорова. ф ; двигателями. К. И. Д ебу.ф 5) Кожевенное проивводство. И. П. Ергівцова. Й;

— - В с ѣ р у к о в о д с т в а с н а б ж е н ы м н о г о т а с л ѳ н н ы м и р и с у н к а м и . ——

Ц Л Ь Б О М Ъ . УсТРОИСТВО РАЦІОНЙЛЬКЙГО О Т О ПШ І ЯШ К Л А / Щ К А І Х Л Е ^ Е І ^ Г . Граждаискаго инженера С. Е. Зарина.Съ подробнымъ описаніемъ кладкйтрусской, голландскихъ и утермаркскихъ печей, каминовъ,

кухонныхъ очаговъ и т. п. и 85 таблицами рисунковъ печей.3 к н и г и 0 С 0 Б » п р и л о ж л і ) Новое въ сельск. хозяйствѣ.(Обзоръ новѣйшихъ открытій и изобрѣтеній въ областн сельск. хоз.). Сост. В. N. Усоѳепій.2 И 3) Коренныя улучшенія ВЪ сельскомъ ХОЗЯЙСТВѢ (меліораціи).

Обширный трудъ въ 2-хъ томахъ, бояьшого фориата, ааключаетъ гь себѣ слѣдующіе гяавкые втдѣлы: — -

П Р 0 К А Т Ь .ІШВіГШВ

Ьъ болъшомъ бы§орѣ, Получены ПІАНИНО

лучш. констр. разн. фабрикъ.Продают. по удишевлен. цѣн.

7г. Вольск. и Грошѳвой д. 66.У Б О Б Ы Л Ё В А .

ПАРфЮМЕРІЯ

ЦВѢТЫ вишннРКЕМІЕЙЕ8 СЕКІЗЕЗ

ТОВАРИШ, С.-ПЕТЕРБѴРГСКАЯ ТЕХНО-ХИМИЧРНАЙ

У1АБ0РАТ0РІЯ.?в21

00М А Г А З И Н Ъ

дѣтск. нарядовъЛ Е В И

И*внач*ет* биьшу» іешѳвую

РДС1Г0ДДЖ7н* всѣ зимніе товары, н&-

ХОДЯЩІѲГЯ ВЪ М&Г&8ИНѢ,Нѣмецкая ул.,

домъ .Номер» Сорокина*.

1) Мѣстныя улучшенія почвъ(удаленіекам* ней, навозка земель, известкованіе и мерге- леваніе почвы, обработка эалежи, перело- говъ и т. п.).

2) Раздѣлка пустырей, верещатииковъ и лѣсныхъ пространствъ.3) Осушка низинныхъ мѣстъ. Дренажъ

ра болотъ и торфяниковъ.Культура ____ .. А5) Орошеніе и обводненіе полей и луговъ6) Способы задержаяія зимней влаги на поляхъ.7) Орошеніе садовъ и огородовъ.8) Укрѣпл. и облѣсеніе летучихъ песковъ.9) Борьба съ оврагами. ^К А Л Е Н Д А Р Ь С е л ь с к . Х о з . и а 1912 г .Кромѣ̂ всевозможныхъ справочныхъ свѣдѣній, въ календарѣ будутъ помѣщены адреса хозяйствъ,

гдѣ можно покупать скотъ, сѣмена, птицу, посадочный матеріалъ и т. п.БЕЗПЛАТНЫ Е О Т В Ъ Т Ы . С Ъ М Е Н А — Н О В И Н К И .

НА ЖУРНАЛЪ „СЕЛЬСКІЙ ХОЗЯИНЪ* ео всѣив прилож. РУБ, за годъ съ доставкой и лересылкой по всей Россіи

ДОПУСНАЕТСЯ РАЗСРОЧКА: при подпискѣ 3 рубля и къ 1 мая 3 рубля, Главная коитора ж уриала: С.-Петербургъ, Стремяниая, 12.

А у к ц і о н н о е

з а л о [каиера]АкцІонернаго^Общества ^

„Россійск. Торгово Посрѳд. ДѣяТвЛЬ въ С. Петербургѣ.

Саратовсное Отдѣленіо, уголъ иі»кой и Вольской. ,

Постуцвло дяя продажи: автоматъ *Каясопъ\ буфвтЫ ДУ |С. лииовые, с ? олы обѣдеи- й моды, этажѳрка грѣх., „Vшкафъ бѣльевой, умывальн., ти разп, два зеркал. трюмо,моболь, кгврм Т>-о«х , «ѢІІ лй0 лбѣянч. и др. ДОХА. КЕНГУР?Д«1* ружье цѳнтрадьн. боя, бр.нз, сервнзъ столов. и V «Ч ' стулья дубсвые.вѣнскіе, ®йій то на «ѳягуров.. хорьк. ЛВс* 'Ч ц др. ыѣхахъ, ДОХА кѳагѵп ^ , Мѣх» оѣл.. лисьи и до. нпрДг̂ 5; КИ СОБОЛ., КАМЧАТ Б О & І каракул., альбомъ серебп А » массив., для подарковъ т в .Ѵ>»і ыашины дешево, эолот. часы вЦ ребр. н д р , ковры нѳрсидоки * хат<ые, вѣсы сотенныѳ. Залі 'Р н»маетъ для прода*и ц0 . « , 3 цѣн» ввякаго рока аредмѳты 80 жду, мебѳль и вещи Трѳбѵштлі0Д!ш т « . м е г ч 2 »

ПОДИСНАЯ ЦѢНК:

Кежаныя курткі _____ .■ еп . Кожання брюви п ^ланеіи- фуфайи. Тркк* н шапкі ш сн*рта. Лнжѵ гн н н а ст а . Бревенмвыж ненре-

ѵвкаения па»ьіг*. -ф -:Д Е П 0 ГЕРЧАТОВЪ

ЕЩЕ НЕБЫВАЛОЕ7 ___

К А Р А н У Л Е В Л Я ШАПКТОЛЬКО ЗА 2 РУБ.

изъ нс*усств.. ВЫС №1 та черн. или т.-с »Л куля, на черн. чистощм атл подкд. Прн зак. у»! объемъ головы. Выо мЗ ал безъ вац. за пер і упак. въ ящ. врвсч 561 въ Сибирь 95 к При 8і 8 ш»п пѳр. 3» Нішіді

оа непоир. всзвр деньги сюлн. /IГі Л°Д8Ь<Г Т~МУ Д~мУ Льв> Рубашшіи»

П родается правна 500 десятинъ пахетн*й аѳкіі

на нѣху и на фіа |Р*ивв**го уѣвда, Всевшічпі **■ воіестн, дѳр. Аряпп, хутеръ

Наіеръ.

Т И П О Г Р А Ф І ЯЯИНЕВІЛЬНОЕ ■ ПЕРЕПЛЕТКЗЕ

3 I 1 Е Д Е К I Я

р. Ш ТРОЛЬ.Аіевсанірввская у і.

К О Ж У Р Лочнщенная отъ пыли нѳдорого щ

дается на аавооѣ Ляхова. ь-Вм чья. Уголъ Губѳрнаторской, тмі М 688,

А.И.ПОДЗЕИСКАГССАРАТОВЪ,

М ов к ою к м / Л 8 7 ,

ТЕЛЕФОНЪ 661.

ПЕРЕВЕДЕНЫ на Московсную ул. меж ду В о я ь о і о й и ■•I И л ь и н о к о й, д . № 87

Тнпографія снабжекалуішник ’ шрифтаык и машинами новѣйшихъ конструкцій п номѣ щается въ спеціахьнвыстроенномъ помѣщенін, что даетъ вовможность исполнть *о»-

воаможныя тнпографскія рабсты скоро н изящноВнѣ іѳ н іу р о н ц іи по и м щ оотв у р аботн и деш евизнЬ цЪиъ.

9 Саратовскій Листокъ М 268

Г ііщ р т в і Душ.Засѣданів 30 ноября.

Н о в ы б У с т а в ъ о в о и н с к о б п о в и н н о - с т и ,

Опочининъ ібращ&ехъ ввинкніе, чт* п* ор*евту дншь тмьк* твгд», квгд» минвстер- отву етанетъ вавѣстевъ вмвшекь ік іев , ивнвстерств* распаряіитсв «бъ •твусвЪ ш , Осхававлвваягь з&тінъ ва свстенѣ набара, •ратаръ валвгаетъ, чі« неебхоінн* нвбрвть снстену, врн копраі •дороінвсть набвра н •тсутствіе гившкввъ быав-бы свбяюіены. Орвторъ свннквается, чтібн врн ввстатеіновъ обсужіенів окавиось в»вно*нынъ нснраввть воренные недвстатки првевта. Ораиръ счи таяъ-бн нравнаьнынъ нябрать особую и мвссію і і і рааснотрѣнів въ блвжавшін срокъ нроекта Устава.

Львовъ 1-й подчервиваеіъ важное зна- ченіе жребів прн наборѣ вресіьянъ. Вынн- ная жребіі, онъ пвнннаеіъ, чт* идетг не н* нрвкаву начааьстм, а автвиу, чтв »тв егв суіьба, пвтвиу въ этві ібааств ну- женъ вс«быі вонсерваів8нъ. Васаясь прв-

і евтвруеиві вввиожнвсти ввяіія вааишва свліатъ втъ насеаенія на вснвванів стати- сіичесвнхъ свображеніі нинисіерства внут- реннихъ дѣаъ, квтврыя иогуіъ быть оши- бочны, вратвръ нахвіить, чю на аху пвчву ставвіь вспваненіе ввинсвагв двага сввер шеннв невввиожнв.

іропотовъ высвавывается првтивъ всво- бвжіенія віъ ввинскві оовинности инорві- цевъ и евреевъ, пваагав, чтв предвставаеніе ннъ этоі аьгмы всею іяжестью вбрушиіся на русскве кресіьянствв. Даяѣе вратвръ нвднниаетъ вопросъ в невбхеіииостн регяа- неніирояать преівставаенную ввннскииъ начааьвиваиъ ширввую вбаасть уснотрѣнія при реснускѣ нввобрапцевъ, въ сиау ввтв- рві нри нааначеніи нввобранцевъ вв фавт», аріиаіерію и пѣхвту сввтвѣтоівеннв впре- іѣаяеіся срввъ саужбы въ вять, четыре я трв гвіа.

Шингаревг отиѣчаетъ, чю проевтъ бв- аѣе сввершенеиъ дѣіствующагв Устава. Онъ даетъ ввеннеиу иинистру несравненв боаѣе шврввія права, нанринѣръ п* раввиті» в*н- тингента, но вавъ •травнтся вмтъ Уставъ на н а с е а е н ів ? Веаввае гмуіарственніе вна- ченіе Устава о ваивсвві новвннвсти Иивера тора Ааевсанірс Вюрогв мкаючааось в% теиъ, что овъ ноівяаъ нарвіныі духъ на высвіу вѣры въ беаэрвстра стіе Устава е вввнс&ві пвввнвмти. Нарвдъ анааъ военную саужбу н иіеік по жребію суіьбы. Прмвтъ дѣааеіъ жеребьевку факуаьтаіввноі. Эіотъ вгрвннві важвесін врвцессъ, въ ветореиъ нар*дъ быаъ уча- ствив«нъ в в*нтрмер*нъ, жехаюіъ сврыть в саии внушаюп насеаенію иымь • не- справедаивости и нарушенін вравваьносіи вриаыва. Будвіь такія чувства въ арніи •пасно и антигмтдарственно. Привеія ряіъ техническчхъ дефектввъ вь «тдѣаьвыхъ статьяхъ м м на, вратвръ воаагаетъ, ч*е, неснеіря на всѣ мсовершенства вреекта неваге аавена, егв слѣдуетъ виести, ибв ві вевенъ Уставѣ в ввинсвеі певиннвстн ещу- щается бодыпая гвсударственная неебхеін- нвсіь. Не ето дѣав госуіарственвоі важн*- ств требуетъ мебоі мнотриіеаьнміи и вввнанія. Межіу тѣнъпредв ариіеаьн*е рм- симрѣвіе прмвта быа« преивведене въ вв- ииосіи гвсударсівеннві ебврвны, въ ветороі ве участвуетъ цѣаыі ряіъ фракцій, ве участвуетъ ве въ сиау постанвваенія Дуиы, а въ сияу своеебравнаге додаога при выбо- рахъ. Есаи вы вѣрите, чте въ иинуту внасвеств всѣ гражіане імжны мщищать страну, вы не сиѣете иъ нинуту нира ас- вербаять -я ваиедояримть груяпу вашихъ согражіанъ (рукепяескавія саѣва). Къ во- вресу е веиискеи повинмсти надо педхв- іить бевъ присірастія, пеаиіичесвеі нвае- иакн *и грубагв ваесдввія. Вы вбямны вви- иатедьнв ипоірвбнв обсуіить кажіуюстатью и каждую пеправву. Тавая рабеіа неиыс- дина въ сбщеиъ себраніи Дуны. Пеатоиу •тъ инени грушш депуіатввъ рамичвыхъ фравдіі иы вносвнъ ваявленіе, чтобы, ва- венчивъ вбщія пренія, нереіать вреекіъ іля яміаіеінаг* рмоиотрѣвія въ осебую ве- ииссію, въ которві быди-бы преіставвіели всѣхъ фравціі.

Докладчикъ Лротоптювъ устанав- ливаетъ, чте жеребьевка невыиъ Уставоиъ предписываеіся и не является фавудьта тнвней; также не ямяется вронзввдьнынъ и равнѣръ гміингента. Пр*евіъ не даеіъ ирава увеаичнть вонтингеніъ хотя-бы »д нвиъ челмѣваиъ. Девдадчввъ нмражаетъ оротивъ передочи врмвта въ всвбую ке- ивссію

Хаемамедовъ увмываетъ, чте вававваа- свіе вусудьиане, обдоженные виѣсю етбы- ванія.веинсвві певвввесіи депежныиъ на- легоих, счиіаюіъ вто иеаасауженнеі обидоі. Ораторъ наіѣется, что меннее иннн- стерсіво воопѣшитъ внесеніеиъ ваконеарв- екта, освібеждоющаге «ававваасввхъ иу- судьианъ етъ над«га и приваевающаг» въ •тбыванію вввнсвиі пмнннмти.

Лошкаревъ, •тнѣчая недостахки и до- стеинства преевта, счвтаеіъ, чте въ квнеч- иеиъ вывоіѣ ьрнняііо нреддагаенагв вроек- та яввтся вначнтедьныиъ улучшеніеиъ дв- стан«вки ввеннаго дѣда и прежде всегв еи» дадитъ арнію и удучшвіъ вачества ея се- става.

Васѣдавіе 30-го ноября ааврытв.

3 асѣданіь 2 дакабря.Нрріс*дательствуеіъ Родзянко.Иахаяьчакъ, присеедввяясь въ предле-

женію Врупенсваге о недопущенін евреевъ въ арнію, ярімдвтъ справку ебъ втбы- ванін евреяви веянсвей певнннестн по 9 ти мпадныиъ губернівиъ въ довавахедьствв хеге, что вѳсь недеберъ нижннхъ чивевъ, надаищіі на этв губернів, объвсняется всецѣде укдѳненіеиъ евреевъ еіъ явкн къ

' вривыву.Томиловъ счятаетъ, чте у насъ въ

арніи ояишвеиъ нного внинанія ебращаютъ на парады н внѣшніе пріеиы, не иринеся- щіе селдоту никакві педьвы.

Вв вреия рѣчн Тоинлева Пурншвеяичъ съ иѣсіа нѣскедьке равъ прерываеіь ера- тера.

Преісѣдотельсівующіі Капустинъ, сиѣнившіі Редоянке, прмываетъ Пурвшке- ввча въ перяіву.

Томиловъ, предолжая, васается невон наекта вфицеревъ въ ариіи, и, увмывая ва прввваегирвваянее поаеженіе ефицеревъ, еаямяетъ, что есаи іфнцеры неаьауются у васъ печетвиъ, те втотъ печеіъ п* ег«, Т* ииаева, внѣнію является жчеівиъ нивкаг* равбора.

Пуришкевичъ съ нѣсіа прерымехъ ератара (г*л*с* сдѣва: «хулиганъ Пуришве- ввчіі»). Пурвшвеввчъ съ иѣста: Ммчи, вервавецъ, я не жедаю, чтвбы въ Дуиѣ ру гади ефвцеровъ русскві ариіи (снльныі шунъ сіѣва н справа).

йуришкевичъ, увазнвая на Тонидева, вричятъ: Останваиіе вту свелечь.

Томшювъ при непревращающенся шу-

нѣ сдѣва в спрвва вродолжаеіъ рѣчь.Цуришкевичъ съ иЬсіа: Оеіановвте

віеге неміяя (шунъ слѣва усвдвваехся).Предоѣдаіедьсвее нѣсіе ванниаетъ Реі-

вявке.Томиловъ, вредолжая, увмываетъ, что

иевенплевіъ ефвцеревъ въ ариін всегда бу- детъ, вбе правнтельстве ведетъ воіныіанъ, гіѣ не нужно, напр., н» Дмьнеиъ Весіекѣ в въ Персів. Дааѣе ератеръ васаеіся при- тѣсненіі, кеіврынъ недоергаюіся въ ариів ннжніе чнны. (Въ віоі части рѣчи Тена- аовъ прерываетсв мвгаасаин н шуиоиъ справа^. Тенвдевъ, ваканчввая рѣчь, счв- таетъ, чте въ эіеиъ ввдѣ ааконвпреевіъ непріендеиъ; егв нужно передоть въ венис- сію, въ вотерую вхоівдв-бы предотаввтедв всѣхъ фравціі, влв вавсе етвденить.

Капустинъ педчерввваетъ, чю емв- бы удадесь налѣішниъ ебравенъ певысвіь санвтарнее бдагосесюяніе страны въ сныс- дѣ уненьшенія дѣтсвоі сиертнозти, то во- инсвая поввнность сіада-бы геравде дегче дяя насеяенія, и вривываеные етличмнсь- Іы яучшннъ вдоревьенъ. Ораюръ сч н т а т нужныиъ при епредѣленін чнсяа яѣтъ службы обратнть вввианіе на те, чте вь первые геды съ ввеіеніеиъ новаге Устава будетъ вначнтедьныі ущербъ въ чвсяѣ лнцъ, иегущихъ ванѣщаіь учнтельскія должноети въ начаяьноі и даже въ среднеі шкояѣ. Затѣиъ ератеръ присееівняется въ инѣнію Сиваднне и Шингарева, чю доя врачеі, привываеиыхъ въ арвію, нужно уставеввть вевнежнв неньшіі сревъ еібыванія сяужбы въ стрею. Въ 8авлюченіе Бапуствнъ высва- вывается аа необхеінносіь нереснетра спе- ссба взнѣренія неввбранцевъ и устанвменія вввнмкнаге нннннуна ресіа.

Щепкинъ ваявляетъ е нарушеиін На- вава, увавывая, чте м нреня рѣчн Теии- лева еданъ ввъ членовъ Дуны півввлилъ се- б і съ нѣсіа врвчаіь браиныя выражеяія ераюру, пряіенъ тавеге харавтера, что да- же въ саныхъ нившихъ сдеяхъ наредо ени счніаются выдающннися не ненриянчію. Предсѣдотеіь прнгвадъ въ пірядву этего члена Дуны, не иеслѣдніі ваявилъ, чю енъ не будеіъ вюиу педчиняться. Щен- вннъ, нредоажая, квнстатируеть віеричнее нарушеніе Навааа севершеввв тавеге-же ха- рамера н тѣиъ-же чаенвиъ Дуны, веюрыі, тѣиъ не ненѣе, де сихъ п«ръ въ виѣ . Щѳпвннт снрашнваетъ: уг«дн»-лн бмьшінству Дуны гарантирввать ераюревъ етъ тавеге нарушенія вврядкав десюннства Ду- иы иян-же белыпинстве предеставвтъ ера- юранъ санннъ ивебрѣють средства ддя ве- дверенія перядва, кеторыі ве жедаютъ ве - дверять преісѣдатедн (рувепдесвавів мѣва. Пурвшкевнчъ съ иѣста: *Я своре ввеб- рет?»).

П редсѣд. равъясняетъ, чю, евнавеввв- швсь съ сіеногранноі и убѣдившись, чю Тонилівъ пеавмваъ себѣ севершенне недо- нуствное съ дунсвоі вафедры отнешеніе въ іфицеранъ и вваавфвцврввмъ впеянѣ і>- сауженныі втнии еіавныни представніелянн нашеі добдестнеі арніи печетъ, вавъ почетъ снввшаго равбера», енъ счнтаетъ педебнее выраженіе пе етнешенію въ русскниъ офн- церанъ въ Дунѣ совершеннв неюряиныю; ие, съ другві стерены, прнвнаетъ бевумевне неденустнныни и вы*рн- вв, ветопые п 08В0д и д ъ себѣ Пуриш- вевичъ, ьбе Дуиа делжна быть шке- леі н прннѣренъ дестобнагв етнешенія къ высовону вванію чдева Дуны, а поюиу не негутъ быть допускаены нлощадныя сдева, кетерыя выврививалъ съ иѣста Пуришке- вичъ. Предсѣдоюдь предаагаетъ Тенилева, певвелившаге себѣ неуважнтельнве отнеше- ніе въ деблестнві руссвеі арнін, нсключить ва четыре аасѣданія, а Пурвшкеввча, вы- врввивавшаге съ иѣсіа иеунѣстныя, нецен- зурныя выражевія, на дяа засѣданія.

Томиловъ ваямяеіъ, чю у него не быле нввавеге желавія веге-ввбудь есвер- бнть.

Теиилевъ ясвдючаеіся на четыре васѣ- довія.

Пуришкевичъ ваявляетъ, чте енъ съ удовмьсівіенъ уідотъ на доа аасѣдонія ивъ ю і Дуны, гдѣ пварвщъ предеѣдоюля пев- воляетъ есворбдять руссвую арнію, не енъ преіваряеіъ всѣхъ вредсѣдательствующвхъ, чю в впредь, хетя-бы еге нсвлючвдн на 10 — 15 васѣдавіі, нввогда не пввмлихъ нарушаіь уваженія въ честв н десюинотву руссвеі арніи и руссввхъ ефицерввъ и счи- іаеіъ себя ебямннынъ певюрить, чю ге- сиода освербляющіе руссвую арнію,— см яечь (сиіьныі шунъ слѣва).

Предсѣдатпель звенитъ, преситъ дать вевнежнесіь лредсѣдаюаьствевать в предаа- гаетъ увеавчвть ція Пурвшвеввча нѣру ввысвавія де 15 аасѣдавіі.

Пуришкевичъ, выхеія ввъ вааа, греи- ве: ссведочь!» (Гегечвери съиѣста: «Защит- никъ арніві Певдрамяю ариіюЬ).

Предсѣдатель привываетъ Гегечкерв въ перядву.

М аксудовъ ващвщаетъ вносвную нусульнананв неправву, чтебы іу - ховныя двца нагеиетанъ пмьмва- двсь въ втнешевін ехбыванія веинскеі повиннести тавиии-же льгетаии, вавъ в священнеслужнхели хрнстіансввхъ всповѣ- доніі, напениная, чю въ 1812 г. Рессія была спасена не тельве руссвиии юперани, но н таіарскиии вепьянв н башкнрскнии сірѣлаии.

Ъобянскій уснатрнметъ еяаснесть етъ вевножнести уиеньшенія вонтвнгента ири переберахъ власіью вееянаге нннисіра и высвавываетоя претввъ етнѣны жеребьевкв дія допеднвтельныхъ нрввывввъ. Единствен- ныі выхедъ въ уяу?шенію услввіі еібыва нія въ Россів віинскои повиннесхи ераюръ усиатривавтъ въ принѣненш херрнюріаль- н еі снсхеиы. Переідя въ часінестянъ ваво- н&преевта, ерахеръ высвавывается претнвъ примеченія въ охбывавію веввсвеі веввв- несхн педагвгнчесваге ьерсенала, нахеіихъ неібхеіннынъ уиерядеченіе педгеювкн н не- сенія сяужбы вольневпреіѣляющниися, счи- таетъ совершенне несправедоиЕынъ дншеніе евреевъ яьготы вервагв разрядо в педдсржи- ваетъ необхоцивсть всввбежіеніяеіъ веивскей вевнннесів іухевныхъ янцъ нусульнаискаге насеіенія.

3вягинцевъ вяднтъ гдівнее дестеинсіве вакеневреевіа въ юнъ,чте енъ устанамяваеіъ раввее участіе всѣхъ слеевъ насеяенія въ не- сеніи вовнсвеі вевиннести, привлекая къ такевоі куяыурные кяассы, пельвевавшіеся нѣветерыии дыетани, и укмываетъ на важнее вначеніе янстяіута ехетникевъ, да- ющаге населенію етіѣдьныхъ иѣстнестеі вевнежнвсіь етбыть ввенную іягету пе вы- беру въ белѣе равнее вреия, чтв ечень важве доя крестьянскаго благосесюянія. Онъ считаетъ, чю усиленнее нрнвлеченіе въ ряды ірнін явльнеепредѣляющяхся ниѣетъ греиаднее іиаченіе, ибе явъ нхъ среіы лвдгеіевляются буіущіе ваіры ефвцеревъ на случаі веіны. Въ аавлючевіе ератеръ ввесвіъ цѣдыв рліъ пепрамкъ ие ецѣльнынъ ча- стянъ мкенепрвевю.

Павловичъ, ирквѣісівуя вакенепріевтъ, не соглашаехея съ довладчввевъ, довмы- мвшвнъ, буію новыі ваввнъ ямяетвя еб»

19 Саратовскіі Листокъ ^ 368іегш нівні і м вресхьянъ, нб» ео н первм іьгота сужаетсі, * хрехы уянітож»ехся, і« •чевндн», і і» рѣчь идетъ «бь увеініенін бренени. Прн •сущесівіенін нр»еві* в<ен- ныя цѣян беісмрво будутъ досінгнуін, н недібор» не буіеіъ, н« ія г ш будетъ рвс- нредѣяен» нерввнвнѣрно н» «тдѣіьнынъ іеррнтвріянъ тудврсхвв. Прн уннчі*женін сьнмхміеіьмстн охдѣіьныхъ оризывяыхъ унвсхмвъ, прв С»8ДВНІВ вруг*в»й м р у м іів всѣхъ, нрнннная в» внннаніе, та» рус- см е насеіеніе п»чхн не усію яеіся »тъ вѳннсмй новннмсхн, а уманяюіся еврен, хахарн н іитввцы, Павювннъ намдніъ, чт» вамнонроеххъ м н іп м етъ въ себѣ не- снраведінвость м оімш ені» къ насеіенію, вохорое охбывнм н будехъ «хбывать чесг- н» воннсвую номнносхь.

Войлошниковг ом віяеіъ , чі» нрежде чѣнъ нерейтн къ сущесхву оакононроекіа, онъ остановнхся на нрннцніаіьнонъ охно- шенін соцімнсховъ хъ арнін. По ннѣнію »с-де, ноінцейскм арнія, ващнщающая ин> тересн хоіьм госнодеівующаго масса, все- гдв будехъ сиесобна охкрыть берега и дѣ- іахь граинцы государсхва нрнмсиовеинынн н неващнщеннынн; нежду хѣнъ на хакую аркію ненромводніеіьн» храхяхся нногія смвн нніяіомвъ м ъ народнаг» сундува (шунъ онрава).

Лредсѣдательствующій осхававанва-О Л » • р » Х о р < к *

Войлошнтовъ нр»доіжаехъ: Чтобы м - бавить шнрівія хрудящіяоя нассы »хь не- мсняьнвго денежмго нвіогв и мбавихьво- •бще оіъ ниінхарнона, аі»го ванпира, вы- сасывающаго всѣ живые сми м ъ націи, <шбы ие дахь госиодствующену массу но< сіушную хоіьм ену однону ариію, с.-д. фравція хребуехъ аанѣны иосхоянной арніи вооруженіенъ всего нврода.

ІІредсѣдательетвующій иросихъ »ра- юрв обрахиться иъ обсуждаеиону ироеиху.

Войлоитиковъ, укавывая, что іиъ ие умониіся охъ раоснатриваенаго вопроса вмвдяетъ, %хо юіьио народъ нр»с»ѣщеи- ный, омноиниесии сиіьиый и иоіихиче о м свободный сиособенъ будеіъ ващищать наці»наіьвую ьеврввосмвеинссть и иеоави- сииость. Тамво прнвцнніаіьное охношеяіе с.-д. иъ ииінтармну. Они оаявмюхъ, чхо насханетъ день и члсъ, мгда дѣхи иарода въ соядахскихъ нундирахъ пойиухъ, иоиу они сіужахъ, н смнаидуюхъ виѣсхѣ съ свовии «хцкии: <Дм«й хнрамвъ»! (рухо ыееванія сяѣва, шунъ снрава).

Шингаревъ, выясняя невовиожмсть м вреия общнхъ преній раорѣшнть серьевные н смжные воиросы, вахрогнваеные заиоио- нроеихаиъ, и счвхая с*ияихеяьной даже вмножносхь внесевія ие*бх«диныхъ поира- воиъ, нвъ мтарыхъ иаждая ивжетъ мхре- бмаіь перерабѵтвн цѣдаго ряда схатей, до иавываеіъ, чю нредмженіе м де о переда чѣ 8амнопроеита въ спецімьную иоииссію ннѣетъ іншь дѣмвей хараиіеръ, охнюдь не нресіѣдуя цѣіи отхяжии оиончанія вамно- ироеиіа.

Иредсѣдательствующій ваямяетъ, чю, іросиохрѣвъ схеногрвнну рѣчи В«йюш- ннмва, енъ убѣдмся, чю «сіанавінвмъ его не напрасно, но не сяышмъ всѣхъ его смвъ. Войюшннмвъ неодновратно яеува- жвхеіьно охвываіся о руссвой арніи. Эгв— неуважихеіьное охношеніе иъ ариіи, иохо- рая своей ирѵвьк поіиіа иногія поія, гдѣ ващнщма руссное охечеств* н руссвую чесхь, Предсѣдатеіьсхвующій нриводихъ нѣиохорня выраженія Войюшннмва, нричеиъ носіѣд- нія его слова считаехъ привывоиъ хъ неиови- новенію н предіагаехъ иеиіючихь Воймшнн- м м иа пяхь васѣданій (гояоса снрам: «Ма- ю , на 15. Раввѣ мжно исхіючать на пять ва привывъ иъ бунту?»).

Войлошниковъ объясняехъ, чю навва- ніе арніи ноіицейсхой хоиандой уиотребая мсь въ Дунѣ неодноиратно н нринииаюсь Дуиой иоічаіиво. Свізаіъ вто потвиу, чхо арнія въ бвіьшинствѣ сіучаевъ унотребія- іась дія поіицейсиихъ фуницій. Что ка- сается неуважнтѳіьнаго отношенія, ю онъ говориіъ неуѵажиіеіьно вообще о ниіиза ривиѣ (Нарховъ 2-й съ иѣста: <Не иоввоіяйте еиу г«в»рвть, иервавцу втамну»; го- мса снрвва: «Чю ва бевібрввіе»).

Войлошниковъ нродояжаетъ: что ва- сается ирнвыва, я схаваіъ.чю насханетъ вре ня, вогда дѣти народа въ нунднрахъ пой- иутъ,миу они сіужатъ, и виѣсіѣ съ свонии •тцянн смиандуютъ тиодсівующ . хіассу,Я не вимватъ, что вы нонниаете вю д»дъ иввѣстнынъ угмнъ. Всін неня иснючнте, ю этянъ еще равъ иодтверднте передъ стра- ной, чм важинаеіе ротъ всде (шунъ еира ва, рувоніесмнія сяѣва).

ИІредтдательствующій нах»днтъ, чю Воні»шннв»въ не нрмнаіъ, что оскор- біяетъ арнію. Въ внду «тсутствіи сюнаяія считаехъ нужнымъ предюжнхь асвіючнть В«ймшннвова на пятнадцать васѣданій (ру- к«піесвани снрава и въ цевтрѣ, сніьный шунъ сіѣва, гмоеа: «беввбравіе»; стухънюпитранн).

Предімсеніе принннается (бурныя рухо- няесханія справа; гомса сіѣва: <него-двиі»).

Вовірабандныиъ пуіеиъ Гегечхори в Ми- іюховъ х»ястаінруютъ нарушеніе оредсѣда- іеіьетвующниъ Бапусіиныиъ Намва увеін- ченіеиъ Войі»шних»ву намванія «а яепри- внаніе ииъ внны.

Иредсѣдатель, дважды останавіивавшій Гегечмри, іишаехъ его смва, мгда оиъ, говоря о нарушеніи Навава, иерешеяъ къ м - іоженію понятія объ антиинініармнѣ.

Марковъ 2 й яамнинаеіъ, чт» 90 яроц. недобора нрмывныхъ южатся нв нмрвщевъ, гяавнынъ обравоиъ на іудеевъ. Бонечно, недоборъ доіжеяъ быхь ввспоінеяъ. Съ вюй іочхи завононроекхъ доіжно при- вѣхствомть, но въ пегвнѣ ва чисіенносхью яе доіжно уиусвахь хачесім ариіи. Въ вюиъ оіношенін у ораюра существуюіъ боіьшів соинѣвія по поводу нвиѣренія нрнмечь въ рядн арніи бевбожную н бев- народную няіеиигедхщияу, воторая но жетъ овазвть гибеіьное міяніе ив духъ арнін. Вопросъ настоіьво серьевенъ, что воеяное вѣдонстве доіжно очеяь серьевно вадуиаіься н рѣшнть, не іучше-іи будехъ вдвое и вхрое увеіичить чвсм вадетсвнхъ мрвусовъ нвоенннхъ учмнщъ, но сохра- нихь въ непрнкосновенмсти россійсхую ар- иію, не превращая ее въ сбервще мсудар- сівенинхъ преступиивовъ. Неібх*диио даіь в«і>»жн<схь оібврнниъ соідахвиъ, уніеръ- іфвцрраиъ и феаьдфебеіянъ ныходить въ «фицерн; изъ нихъ нвжетъ совдаіься не- сравненно боіѣе надежвнй хадръ, чѣнъ ию недоучившнхся бевдѣяьннмвъ, нненующихъ себя обравованяыни іюдьии. Дмѣе Мар- вовъ внражаеіъ сожмѣніе, чхе въ сосхавѣ арнін чисднтся 40000 евреевъ. Военное вѣ- донсіво недіитъ прннятіеиъ рѣшитеіьннхъ нѣръ въ цѣяяхъ удменіи ивъ ариін вхого вреднаго віенента. Ораторъ внсимнввеп гяубоме убѣждеяіе, что еврен .ни въ^ м - миъ сіучаѣ не ногутъ быть? честннни соі- датаии.

Нисселовичъ, останамивмсь на поже- даиіи Врупенсхаго объ нсмюченіи евреевъ нвъ руссвой арніи, вммяетъ, чю евреи,

опиовиціх, у«««:нвіожеі»*

иогутъ нію нрн

сіужа въ рядахъ арніи, яивогда не охв внвмись отъ выюіненія своихъ обяіанвв- еіей, есніаясь яа свви рзінгіозаыя убѣх- деяія. Исвіюче&іе евреевъ нвъ арнін пом- ну, чю онн фівиіесхи сіабѣе другихъ, не оснвмтеіьно, нбо, есян онн дѣйсівиіеіьио сявбн, ю въ нинъ хри нріенѣ нужно нредь- явіять нѳ бояыпія н не иеиыпія требова- нія, чѣиъ вто уствномено іеиерь. схій ничѣнъ яе домвмъ вреда евреевъ п вриів. Ораюръ, сснівясь яв схаіью в»еі го яиц« въ военяоиъ журмяѣ, ухавявми. чю въ общенъ июгѣ врвчей праввсіаваых* быяо 42 проц., в врвчей еареевъ 36 проц Эм-ix не докавахеіьстве, чт» евреи не еівави- ваюіся етъ доіга, іежащаго на ннхъ, в а» на всявоиъ руссвоиъ грджданннѣ? (РУ**' яіесванія сяѣва). ^

Гучкьвъ, оставінвмсь н* врвхввѣ, в* торон иодвергмся вахонопрвевп въ течеяі двухь дяей со сторены ваеіъ, чю претивъ осиевнвхъ ваквнопроеита не бняо внсвавш серь ныхъ вовражеяій, всѣ же « « * * * *

быть подвергяути *»* посіатейяоиъ обсужден^

Предяоженіе о передачѣ проев» в і *вониссію ямяехоя ваиасвнрвваянниъівжеяіеиъ ноінаго оімеиенія, *"* “ бімосіи рвждествеисваго перерыв». • Р го вам м енія работы въ Дунѣ *в*рврвдяв-2«Г&ТЬ} ЗДІ КІМИСОІІ 6К0ЖѲП ЦЮИі-х іх іац в% св^рімъ времени; межД0*****111 прв егроинонъ вначенів 8ахоиа І8 7 і дсіжно ввврнвать гяава на его яй»~„г* ае Нанѣшняя рефориа ииѣеп въ ВИІѴ ’ ***■• ннть гяавнѣйшіе ивъ отяхъ недестат 4 она сгреиится переіожнть іягощ жмни съ сіабыхъ піечъ руссвагв янсхва на боіѣе сиіьяыя иіечи свеюятм’ ныхъ нассевъ. ^

Уваровъ счвтаетъ, что новыі Усивъ . . . жеяъ бнть такевынъ, чюбы кавъ иеньше яарушвіся обнчный унадъ 1йееп* яневой жквни и хавъ иожно неньше я ш гаіъ яа насеіеяіе ненужныя тягоетв к, ренная ошнбва нроекта ввмючаеіся п юиъ, что онъ не согіасозанъ съ ъбычииі и унадоиъ русской жизяи, давно сущесПт. ющнии. Первое нарушеніе вюго ухіада ш юръ вндитъ въ уннчюженін жеребГ евви.

Докладчикъ Протопоповъ нрвсщ отвергнуть предмженіе о нередвчѣ ароевпвъ освбую хоииссію и нерэйін въ а«еп- тейноиу чтенію (румніесввнк справа я й центрѣ).

Шинеаревъ неддерживаетъ нредюженіе і? передачѣ замнопроевта въ ооебую м-ииссію.

Военний министръ, рѣшиіеіьнс вы- схааываясь нротивъ предяожевія, ходчервв- ваеп, чю врк всестервнней врнтихѣ, ввто- рей педвергся вавонепреекіъ нрн двухднев- ннхъ нреніяхъ Дуин, иожно считаіь уеха- новяеяныиъ, чю прн иаінчнести вввиех- ннхъ неівстатвевъ енъ все-же будеп вначвхеіьне іучше дѣйетвующаго вавен», нбе въ сущеетвенней степени усевершеа- етвуетъ нашу гесударственную ебврону. Мѳдінхь съ проведеніеиъ вюге змена не- вовиожно; иежду хѣиъ передача въ вение- сію явнась бн іишней провеіечмй. Веен- ннй ннвистръ сбращается въ Дуиѣ съ ш- мрнѣйшей пресьбей дать вевиежнвсть бнст- рѣе пеяучиіь оюіъ вашонъ, ибо всѣ хере- шо внаюіъ, вавъ неожиданне нрнхеднпі браться ва еружіе. Наши военныя свш, вам нчнм еп иинистръ, румводниня Вер- хевнниъ Вождеиъ, доіжны бніь гоювы дм оащнты дорегей родины.

Предмженіе сіавится на геяооеваніе і еівіеняеіся беіьшинсівеиъ 150 нреявъ70. Перехедъ въ пестатейнеиу ебсужденію ваве- непроекіа нрияииается беіьшнястввнъ. IV іосованіе фориуіъ нерехода, въ виду иеід- няго вреиени, енагается до сяѣдующаге »*- сѣданія вечереиъ.

О вы дѣ леніи Х оям щ яны .Въ вечернеиъ васѣданіи нредсѣдахеіь*

схвуетъ Волконскъй.Наконьчный въ мяуюрачасовой рѣи

отъ яиени инегеииіяіоннвге поіьсваго ні- рода вм м яеіъ , чю поіякн, идя въ РУС‘ свую Государственную Дуиу,„ надѣяівсь, чте представиіеяи руесиаге нвреда ввйду** въ пеяеженіе пеяьекаго нареда, есіаневяп инегеіѣтнее угнеіеніе пеіьсваге яареда « нрекратяіъ даіьнѣйшее еграбяеніе неіД' иовъ, схажуіъ, что руссхій не *№»&> въ Поіьшѣ жнть на счетъ іишеннаге яРав* иеіьсваге нареда. На дѣяѣ третья ДУ<* одебряетъ нроевхъ о выдѣяенія ів » ' щннн.Преекгь седержятъ цѣднй рядъ еграняче- ній пе оінешенію къ мяякаиъ и хах»' іивакъ. За чте же вн яанесихе водьвввиі врестьянину тавія кревяыя вбиды? куіачнниъ правоиъ досткгаетвя Г*°УД*Р' ственвый ииръ, перяімъ и дружная Р*®*'х» воѣжъ грмвдавь па **щу* пмьВ|дарсхва? Учасхь вавонепреекха иредрѣщЛ' хреіья Д ум ююва сегяасиіься не на «брусеніе, н< и на мянее истреблевЬ поіьсваго народа. Внрывайте еще »ДІ “ живей вервъ ивъ нашего »рганмиа,— ин яе яерестаненъ. Реіигіевнне зепроси не раврѣшаюіся неиещью неіицейсвна нѣръ. Наша иещь наредная все нынесец но пеините мвунгънашего геройскаго стіансмго народа: <Не стеівнутъ яасъ » иегияу, ибе ин живн и жить хетииъ» (р«. коплесканія сдѣва).

Родичмъ ̂ увааываетъ, чте редкгія и а». ціонаіьность—-дѣд« свободн; гененіяни ■ насніеиъ надъ націонаіьноеіью и рец. гіей всегда достигаются ревудьіаін, щЯЖі иретивоподожнне тѣиъ, вакихъ дебиваютсі (рукопдесханіх едѣва). Защнтникк нрмкка ркскуютъ, что, нокрнвши иеюреиъ руссхое дѣдо въ Імшцинѣ, уннчюжатъ и русскув кудыуру, коюрм также прнкавоиъ не се- вдается. Вогда говоряп: нужне присоеди иить Маньчжурію, отюргнуть Ходищину, ою овначаеіъ, чю нужно оевдаіь иѣсха ддя русскххъ авантюристевъ и ддя руо- свихъ чиновниковъ, ваяняющихъ, чю и п ностнгяа беврабетица. Эінии интересам внушенъ такъ наінв&еиый нац іінии іп новѣйшаго вреиени, направденннй протип непрнвидегированннхъ и именрмннхъ, сдѣдоватедьно— прежде всеге противъ ев- реевъ, ватѣиъ претивъ другнхъ ниеродцевъ. Преевтъ и прамтедьстм держатся старей течкв врѣнія, чю вредъ, нанесиинй чужеі націеимьносіи, хмяется чистой прибніьи дія свееге кареда. Здѣсь не справедм- вость, а угяеюніе. Осмрбяеніе мюдвкевъx ноіявовъ преподносится км ъ чкеім прн- бняь дія русскаге дѣяа. Но ею стндъ, а не прнбндь дія русскаге народа (рувепде- сканія сяѣва). Всяи дѣйствиюяьне хетхіъ вівсоединеиіх Хояшцинн съ Рессіой, ю нужно Рессіи водрувнть онаия, овме м - тораго иожно собираться; нужне иоіребе- вать воввращенія авта 17 ектября. Под- нхть куяьтуру въ Хедищинѣ иежио юдьво смбодной среповѣдью. Нужм совдать усде- вія свебодн и ебевпечить свебоду інчнеохі (рукенесканія м ѣ м ).

Гииеграфія < Сараювсваге Іистн».