â{gZ#$+¬]Æ=Í}~

Z°ZŠ

«YZ°ÝMYZv

S®)zZ÷á®)

qqqqÛÛÛÛÃÃÃÃnnnnèèèè]]]]ÎÎÎΆ†††œœœœ]]]]ÖÖÖÖjjjjÃÃÃÃ××××nnnnÛÛÛÛnnnnèèèèææææ]]]]ÖÖÖÖíííínnnn††††mmmmèèèèeeee^̂̂̂ÖÖÖÖ`̀̀̀ßßßß‚‚‚‚IQRA EDUCATIONAL AND WELFARE SOCIETYIQRA EDUCATIONAL AND WELFARE SOCIETYIQRA EDUCATIONAL AND WELFARE SOCIETYIQRA EDUCATIONAL AND WELFARE SOCIETY

1st/c, Rajyothsava Nagar, R.G. Road, Bellary-583101 Karnataka,

INDIA. Tel: 91-8392-274372 e-mail:iqra@allaahuakbar.net

www.islamhouse.com2222

Œ

]]]]ÖÖÖÖ³³³³vvvv³³³³ÛÛÛÛ³³³³‚‚‚‚ÖÖÖÖ××××ääääææææuuuu‚‚‚‚ååååææææ]]]]ÖÖÖÖ’’’’¡¡¡¡ééééææææ]]]]ÖÖÖÖŠŠŠŠ¡¡¡¡ÝÝÝÝÂÂÂÂ××××ooooÚÚÚÚààààŸŸŸŸÞÞÞÞffff±±±±eeeeÂåååå((((

œœœœÚÚÚÚ^̂̂̂eeeeÂVVVV

CÙnÅ£zzZv³zVÆnÑëzwZzZgìTä…ZsxÅÆ;ðV6,å a ÚÐuÛZiHZzgZÐZLMy~ÑzgÎw·

Ûâ™øg}ngŠ+I™1ÔZzg"ÑgŠgzŠzsx**iwƒZkgÎw6,MVäVèŠ+»Û9Z#ÖÅÃzípZ„Æ‚B a ¤/Zò

½zp!ZxŠc*ZzgZ#ÖÃZq-gz×÷áCÙZ{6,gh™ZkŠ*ÐgÁƒñÔTÐz„¿±zÇT»h•zn„lg0_ƒX®ZZ[

ZkŠ+~˶zāŇÃðRö7ìÔpŠ=yZsxäZsxÆ„ZzgZ_OgÐ,z…~2ƒYD÷‰ßÍVÆn

‰$+oVÃpzg]¯™ZÐigt',t]k~7HìZzgZÐi@ÔŒÛ"$ZÅ:ö XZzg›gÎwÆ]Š{~ªCÙHìÔT»ÑZyÆŠ+ÃÇ™**ì@*ā~Zb0YNZzgZkÅ($+ÈáBX‚B„‚B‰fñÎZzgZg!*[§gäZÐßÍVÆÖ@uŠZg~Zzg¾ð»

3333

fg=¯™Zy$+oVÃp[gzZ`Šc*ŒVJ-ā›âVÆZ0+gkÅMvŧb’IÔZzg¬xßÍVäZÐæzq»x™™ZKM\V

ÐÎ1ZzgZkÅ™«Ã¢zg~KÑXZ+ßgw~

:YâgƬaÃë÷&²[Šz§Yq~ZL ÛÛÛÛqqqq “2.çGG{X):gZ#~f%GYäzZáYâgà ““““2222....ççççGGGGGGGG{{{{ GVÆ**x6,f%™DÔ̧

ë÷(OçßvZk̃ÆÅzzÐZkÐ!*iM‰óóX®ZgZ#»“2.çGG{Y,̂7ìÔ2Zk~ZIYqÅx¹ÌìÔNqìÔZzgZknÌāf%™**„Š]ìZzg„Š]ÂDìXp

Zk»Èt7ìāâ{gZ#~ÞYâgf%™**Y,̂7ÔÉZkÐ%ZŠtìāf%™äzZÑto{g‚rìāz{gZ#»f�ìÔc*â{

gZ#ÅW™DƒñYâgf%™@*ìÔz{**Y,̂ìX‰ßvÒ]ÐZk·~/{™D÷Zzg : …qf³oÂÛ†å D2

táy™D÷āZkâ{~/{ZŠZ™äÅŠv̧V6,¤ZzgS¤ìÔqÑèS¤Æ‚Bâ{gZ#~/{ZŠZ™**"ZÝz"ãCŠìÔ

ÐZk!*g}~Ãðug$U*"$7ìÔÉ a YèM\äZKi0+Ï~eg%û/{HìZzgZy~ÐÃðÌgZ# a M\

Æ·~7HìÔOç²z>0Z²ÛgèZv¿äKt~ÆZ0+gäZq-/{gZ#~ a †Zv0/gèZv¿ÆZķwā:LLM\

HåóóÔÆ!*g}~|]¬ÈÐ7YÂM\gèZväÛâc*:

5555

äÌ/{Hì~Zk a LLZv¬\Z1†Z°Ý6,g3ÛâñÔM\äLÌgZ#ƹ~/{ a ~M\Æ‚Bq¢¶ÔZzgM\

)gg~(‰ 7HóóXZKa Z¤/gZ#ƹ~/{™äÅÃð¤ƒCÂM\þ

ätÒyÛâc*ā: a Z#ÖÃZkТzgMÇ{ÛâDÔ6āM\)gg~z›(‰ LLgpy~/{™**eÆ',Z',ìóóX

ÅZMZZzgcz~™ä~ì a ®ZCÙnŤZzgíz>ðÑäegzV a ägZ#~LÌ/{7HìÔÉM\ a ZzgÑ

/}eƹ)fzZ˜{(~K÷ÔZka/{»ƒÐZaz‰Üâ{gpyZzgeƹ÷ÔZkÆ´z{‚wƆ̧VÃZq-Šzu}6,Ãð¤7ìÔpZ{z{gZ#»·ƒc*ÃðZzg·X

2„ŠÂVÃZ,Zz‡]Æ‚B{m™**XÅÑ

»ZÈx™äzZáZ+u(V»–gZfe÷X~мuh"u®ZzgZÒuhñçq)ð¥/™3ïEG(÷X

ZÑsxZ0Šg¶ZvÛâD÷:LLgZ#Zzg@yƹÃZq-‚Bgzi}c*ZMsÆnºm

ÔM\Æô/ZzgZ[ËÐÃðqzZgŠ a ™äÆ!*g}~Ñ@y»gzi{ a 7ìÔÉ9Dgg~z›D~U*"$ìāgÎw

gnpÔ̧Zzg‚w~@yÐic*Š{ËZzg·~)r(gzi{7gnp¸XZ%˜VJ-gZ#Ægzi}»mìÂZkÅ‚g~uh®Éñçq÷ÔZIDZy~ÐËÌug$6,ZOŠ7™D÷ÔZzgz{

Zk®Æ¼Ð7÷cbÆZ0+gÒyÅYC÷Éz{¬xîg‰ )ùqëz~52&092Ô192( Ð¥/SƒðÑKuh÷óóX

´)Z0gZ#g¶ZvÛâD÷:LLâ{gZ#Ægzi}Ť~ZzgM\Æô/™ZxÐÃðq9U*"$7ìóóX aÑ

‰ )®`Zšgsm:041(ZzgqƒZ0vg¶ZvÛâD÷:

LLâ{gZ#ŤÔc*ZkÆgzi}ŤÔc*ZkÆ˺mŠy

7777

Ægzi}ŤÔc*Zk·~˺mgZ]»ªx™äŤ~Ãð9ug$zZgŠ7ì‡.ÞuƒÔíЬZâxZ1Z³ZØz~

‰ )ZÈ1zgŠ°agZ#m5( äÌZÏ!*]ÅÜZs#ÅìóóXƧi»g»f™ a ´)Z0Z²g¶Zvrgzi}Æe~Ñ

™Dƒñë÷:äÚ&̧VDgZ#Ô@yZzggpyD»gzi{7 a LLM\

g3ì6ā¼ßv™D÷Ô:„M\äLgZ#»gzi{g3ìÔZzg:„ZkÆgzi{ÃIÛâc*ìÔÉM\ÐZkÆgzi}ŘÆ

‰ )iZŠZšŠ2&46( Ð0ug$%z~ì&Z0âzäf™HìóóX2ô/™ZxÅZq-)®)ÐgZ#Ægzi}Å™Z>Ø%z~ìÔŒVJ-ā/ÃgztgèZvÅgZ#ƹ~gzi{gppzZáÊg{ÎD¸Z#J-āz{3äÆn',@~ZC;B:g5}ÔZzgë¸:gZ#Hì?gZ#ÅZIYqWH™D¸ÔZ#Zsx»iâ:Mc*ÂZÐghŠc*ŠHX

f}xÆèÃg{¯xÐtzZãƒY@*ìāâ{gZ#~S¤Æ‚B:xzªx™**"ZÝìÔZzgZÐgzi}Æa{m™ä~

8888

ZkÅWÑixMCìZ3ÿXLYqÅx¹ìÔZzg˸xÅx¹Z(g™@*ìZk»ÑgZÏ~ƒ@*ìÔ2tŠ+ÆZ0+gZq-$+®)ìYè

äZk»¬7Ûâc*ìÔZzg:„ZÐ#}gZ”+ÔŠv a M\ô/™ZxÔ@*ÉZzgx™GäHìÔZzgZke~zZgŠÀmÆñçqZzg®ƒä6,/gfY»Z·tìX

â{gZ#Å$+oV~ÐZq-&>Z°¸T$Ì : ‘¡é]Ö†Æ^ñg D4ìâ{gZ#Å«ÔZ]»gzi{gppƈ¬-ÅgZ]Ãf[

Zzg(YÅúiÆâÎ7,SYCìXZk$+®)ÃuZxŠ¶ÆnZq-Z+ug$»–gZ1Y@*ì.îg6,ñçq)ð¥/MÚÔpŠ‚(ìÔtúi!*g{g«ìÔCÙg«~Îg{ÃBƈ&%ûÎg>Z;gZzg!*g{%ûÎg>ZÑÜm7,SYCìÔCÙŠzg«6,sx¢ZY@*ìÔúiÐÛZº)Æĉ.çGO!*gŠgzŠÑp7,SYCìZzgZkƈŠz>}GYD÷ZzgCÙZq->}~,

7,SYCìXZkÆ E‰f³ç|γ‚挅h]ÖÛ¡ñÓèæ]Ö†æ|D ,!*gˆZKq~#»ÎZwHYñÂq~#7g~ƒYñÏXQZkúiÅz{

wÒyň÷&+Z]pŠZkug$Æûy»ØŠî÷Ô}

9999

Zk¿Æ‚g}kH{jŠbYNÐpZ{z{«gÆÄvÆ',Z',ƒVÔª#ÖÆŠyz{ZLZI{:Æ‚]ÎßÍVÅË®)™}ÇÔ±Z[GÐ]0*YñÇÔyZyS~z{úiZkÆu6,‚t…ƒÏ‰‰‰

Zkug$Ã́)Z0Zœi~äZ>ç¬]~f™HìX&>Z°¸T$ƒÐ¬šMZYk~084|ƈZXŠÅˆÔ

)Z£ZŠ_zZ^qBÑ!–ZÖîÙ( ZkЬËäÌZkúiÃ77,JXZkúiÆ$+®)Zzg)Ѧ¿ƒä~Ãð—zµ7ìÔSî

ä7,JÔ a êZ#ātúiŒÛzy!©}Ïî EEƈZXŠÅˆìÔ:ÂZÐÑ:M\Æô/~ÐËäÔ:@*ÉÔ:s@*ÉZzg:„x™GgÂZväÔqÑèz{ˆ~MäzZáßÍVÐ}ic*Š{íznÆwøZzg|Ù¸X

ZÑsxZ0ŠÛâD÷:LL&>Z°¸T$ÅÃðZÝ7ìÔÉtâZXŠ™Š{)$+®)(ìÔ®Zt:)®)Æ‚å7,−ïìZzg:„

ä-ÅgZ]êx a ZÐZŠ~îg6,ÔÉ9›~U*"$ìāÑ™äÆnZzg-ÆŠyÃgzi{gppÆn{m™äÐIÛâc*ìXZzgZke~ZW,f™HY@*ìZkÆÑ^Zzgð¥/™3ïEGƒä6,

00001111

)ùq fY5÷ÔxZzgZ[äu}ÐZk»f™„7HìóóXëz~32&231(

2W\g¶ZvÛâD÷:LLZ[Š+Zk!*]6,5÷ā&>Z°¸T$ä%yŒÛZgŠc*ìZzg:„M\Æ a $+®)ìÔ:ÂZÐgÎwZv

#YäÔZzg:„Z[Š+}Zâxâ´Ô÷áwÔZ£ÔZ1ÔNg~ÔZziZ¦ZzgÅ3ïGIz){gÂZv~ÐËäZÐïŒìÔZzgZkÆ!*g}

~ug$%z~ìz{ug$ÅcÄgppzZßVÅÃ~.îg6,)ùqëz~32&431(‰ Ñ^ìóóX

Zâxâz~g¶ZvÐ&>Z°¸T$Æ!*g}~Šgc*ÄHŠHāz{

)ëz~Z‡z~m:04( ìÂz{%ŠzŠ)**‡.ÞJw(ìóóXZâxZ0Z²g¶ZvÛâD÷:LLZϧbgZ#Ƭ-ÅgZ]Ã

)Z‚g 6,Ñ^¥/Sƒð÷óóX a &>Z°¸T$7,"ÅuhÑZÅ)43ýEGm:59(‰

¥xƒZāgZ#Ƭ-ÅgZ]Ã7,SYäzZàúiZq-**Ih+{ä%yHìÔZzg:M\ a ZzgF,+$+®)ìÔZÐ:gÎwZv

Æ#Y~ÐËäÔZzg:„M\Æô/z@*ÉZzggZ[Š+~ÐËäZÐïŒìÔ²z{ßÍV~ƒÐic*Š{íz>ðZzgcbZqwÆwø¸X

gZ#ƹ~ZxŠ~ : q³àô³gô]‰³†]æڳÆ]t D5YäzZà”G$+oV~ÐZkÅ*™,‘ÃZuZzcZ`»¡o**ìÔTÆZ0+gZ+„Š'ÅYC÷TÆ!*g}~Zv¬\äÃðŠ?7Z@*g~ìXZkgZ]áo**ZzgZÐZ„ŠÂVÆn{m™**FZ±gÐßì:

:ZuZZzgcZ`»zZ§TgZ]Ã7Mc*ZkÅ@*gõÔZkƹ ]æŸ÷Zzg‚wÅ”ÅÃðŠ?7ÔZke~fYäŠkÐiZZ+Z̧Zw6,

22221111

Z%sHìÔZknZÐâ{gZ#Å*™,@*gõÅgZ]Æ‚B{m™**"ZÝz"ãCŠìX

:Z¤/ZkgZ]Å”U*"$̃YñA$Ìøg}nY,̂ $³^Þn÷̂

7ìāëZkgZ]~ÃðZ+„Š]™,&ZvZzgZkÆgÎwääZkgZ]á a æzq7HìXOçtU*"$7ìāM\

oc*ìÔc*ZÐË„Š]Æ‚B{mHìÔZϧbM\ƈM\Æ#}gZ”+ZzgŠvô/™ZxäÌZÐ7oc*ìÔZ¤/Zk»¡

ZÐZL¸wc*÷Æfg=Z#ÖÆn a o**æzqƒ@*ÂgÎw¢zgÒy™DÔZzgZ¤/Zk§bÅÃðqƒðƒCÂz{czszgƒC

Æ0CÙ a ZzgZÐô/™ZxëJ-¢zgÜ™DÔYèZrVäÑZkqÃëJ-ÜHìTÅZ#Öâzg]ìÔZk~ËnŶ7

ÅìÔÉz{ßvCÙ>ðŧs'™äzZá¸ÔZ¤/ZkgZ]áo**æzqƒ@*Âz{Zk~U™äzZáƒDX®ZZyƈMäzZáË¿ÆnY,̂7ìāz{ZsxÆZ0+gÃðZ+q

ZXŠ™}&ZrVä7HìX:Zk¡ÆZ0+gZZâZqzZlxÆ”GZ]Zzg)ѦZñg $³^Ö%³÷̂

33331111

ZxŠbYD÷ÔZzgÀ&!*]tāZk¡ÃoäzZáZÒZ,ßvƒD÷Ñ

22&gZ#Ã.Šð™÷}**xÆÃ&+}½}ÔQZvÐÌŠ¬âfz{JwƒÏÔzg:ª#ÖÆŠyz{÷~¤/âyñáXOçZkÇ;gyä

Z(„HZzgZk»ØCÙ¹‚gZâwá™zZ:ßN*ZzgZq-÷á0+Zgûy™ÆgÎÔZzgzik,Åç~äÃ&+}Å|t™äÐZïg™Šc*ÂZk

ÆØCÙÅziZg]¬ˆÔQZ#ZkäÂ/ÅZzgÃ&+}Å|Ãt™1ÂZkÅzigZg]bwƒ̂ÔZkƈ!*Š÷á{ZzgZkŸxÆßvCÙ‚wŠðxŠJxÐÃ&+}oäÑX

ZkÛè¹ãÃZ¤/ѦwЊ¬YñÂظìāZk~Zq-ÑÉ¿ÅŠú]Š~ˆìÔYèZk~)Zv)ZâxQ™Št(Æ**xÅ2+gz*iŠ~YCìÔZzg)ZvÆ**xÅ2+gz*i™**Ñuì;Zknā2+gâ'„Š]ìÔZzg„Š]ÜsZv¬\ÆaºmìÔZÐËŠzu}ÆnZxŠbZv¬\Æ‚BÑuìÔ®ZËÑÔzàÔ),gvÔcz){Æn2+gâ'ÑuìÔZzgz{2+g!*ëìÔZkÃ7gZ™**Y,̂7

äZg÷áŠÛâc*:LL¿t2+gâäāz{Zv¬\ÅZ¤®) a ìÔÑ™}ÇZÐecāZK2+g7g~™ÆZvÅZ¤®)™}ÔZzg¿Zv¬\Å**ÛâãÅ2+gâäÂZÐecāZvÅ**Ûâã:™}ªZK2+g

55551111

)9gg~(‰ 7g~:™}XZϧbZk¹ãÆZ0+g22&gZ#ÃÃ&+}™äÅ!*]½ˆìT»ZâxQ™ŠtÆ-xaZöc*zÃ]ÐÃðm7ìÔYègZ#Æ

·~:ZyÅaZöƒðìZzg:zÃ]X2æÜÆZ0+gTziZg]Zzg!*Š÷á>Ø»f™HŠHìÂ@*gõ~Zk»Ãðf™7MÔÉZâxQ™Št

ÆŠzg§]~›âV»ŠZgZs†c*Šw~g;ìc*ZŠ~X¸]êtÑÉgÌŠvgÎxŧb¤VаVÆ;VŠgMðìÔ|~

YZ;gô!|]çztgèZvÅÆ-xzÃ])22&gZ#(6,pÙoD÷pZk6,6,Š{eZ%ÆaÇ;g}»ZY:F,Zl1ìX

ZϧbgZ#ÆÃ&+}½äzZáZkŠzgZyZv¬\Å'w™Š{qÍ“ZzgT3äÐ6,Ì™D÷ÔZv¬àÆZkÛâyÅÜs

û mmmmFFFF³³³³««««œœœœøøøømmmm%%%%`̀̀̀øøøø³³³³^̂̂̂]]]]ÖÖÖÖ$$$$³³³³„„„„ôôôômmmmûûûû³³³³ààààøøøø''''ÚÚÚÚøøøø³³³³ßßßßöööö³³³³ççççûûûû]]]]ŸŸŸŸøøøøiiiiöööövvvvøøøø††††ôôôôùùùùÚÚÚÚööööççççûûûû]]]]››››øøøønnnnôôôôùùùùfffføøøø^̂̂̂llllôôôôÚÚÚÚøøøø^̂̂̂œœœœøøøøuuuuøøøøØØØØ$$$$]]]]ÖÖÖÖ××××####ääääööööÖÖÖÖøøøøÓÓÓÓööööÜÜÜÜûûûû zgi~ì:üZ}ZZyzZß!Zv¬\ä0*À{q,vg}zZW'wÅ÷ZyÃ

)ZÓZ+{:78(‰ wZx#Ö™zX* )Z°ZŠ:«YZ°ÝMYZv(

66661111

*atazia75@gmail.com