تعالي بسمه(3120085) ايران اجتماعي تاريخ مباني درس طرح

1389-1388 اول نيمسالتهران دانشگاه اجتماعي علوم دانشکده

)کالس16 تا14 ها شنبه سه(- 201 )كالس10:30 تا8:30شنبه زمان: سه203)

يگانه جوادي محمدرضا از ما آنچه )يع$ني پ$$ردازد مي اي$$راني هويت اجتماعي و اساسي عناصر به ترم اين درس انته$$اي تا ص$$فوي عصر ابت$$داي از را اي$$ران ت$$اريخ ايم( و آورده م$$يراث ام$$روز به گذش$$ته مط$$الب و ف$$وران کت$$اب درس اص$$لي کند. متن مي بررسي منظر اين از رضاشاه حکومتاست: كالسي

تا صفويه از ايران اجتماعي تحوالت شكننده: تاريخ مقاومت($ .1377) جان فوران، پنجم. تا اول ت$$دين. ته$$ران: رس$$ا. فص$$ول احمد ترجمهاسالمي. انقالب از پس سالهاي

.21-381 صص جزو و است تکميلي توضيحات براي آمده، درس شرح در که مقاالتي و ها کتاب ساير

سايت در توانيد مي را گذشته ترم کالسي هاي نيست. يادداشت امتحاني منابعwww.mrjavadi.com( ببينيد. يادداشت کالسي هاي يادداشت ، ايران اجتماعي تاريخ )بخش

آشنايي براي تنها و شد نخواهد داده درس حاضر، ترم در لزوما پيش، هاي ترم هاياست. کالس مباحث با دانشجويان

درس الف( شرح مهر7اول: جلسه ●

کارنوشت نگارش ترم. شيوه مطالب خالصه و کليات مهر14دوم: جلسه ●

ايرانيان منفي شوارتز. خلقيات ارزشي بندي طبقه ملت روح الحاقي ايراني: فصل سازگاري($ .1357متقي( ) )عبدالله مهدي بازرگان،

ب$$$$$$$$ه: كنيد نگ$$$$$$$$اه تكميلي توض$$$$$$$$يح ته$$$$$$$$ران: ي$$$$$$$$اد. )ب$$$$$$$$رايهSSSSSSSا. http://www.mrjavadi.com/detail.asp?id=207)

فروغي. تهران:كتابفروشيايرانيان. ما .خلقيات( 1345) علي محمد جمالزاده، ش$$هريور5) شSSهر سSSايت ه$$ا« وي$$ژگي و اجتم$$اعي: تعريف ( »تنبلي1386) يگانه ج$$وادي

1386 )http://www.shahr.ir 6 )بازتSSاب. سSايتايراني$$ان« داخلي دش$$من ( »مهم$$ترين1386) محمدرضا يگانه، جوادي

www.baztab1.org/news/63589.php(. 1386 فروردين نگSSاه از ايرانيان خوي و انيراني: خلق نگاه از .ايراني($$ 1379) مهرداد جوانبخت،

اصفهان: آموزه.سياحان..$$ 1378) حسن مرادي، قاضي ته$$ران: ارمغ$$ان. صصايرانيان. خودمداري پيرامون($ .108 تا97

مهر21سوم: جلسه ●صفويه تشکيل تا اعراب حمله از ايران تاريخ به گذرا نگاهي

در عقب مانSSدگي علل ريشSSه يابي شSSديم؟ ما چگونه .ما($$ 1382) ص$$ادق زيب$$اکالم،دوازدهم . تهران: روزنه: چاپايران

علمي. تهران: انتشاراتسکوت. قرن .دو( 1330) عبدالحسين زرين کوب،

1

ني$$ا. ته$$ران: رجب مس$$عود ترجمهايران. فرهنگ زرين .عصر($$ 1364) ريچ$$ارد فراي،سروش.

تهران: ،(ايران تاريخ بنيان در )تاملي سكوت قرن دوازده($ 1381) ناصر پورپيرار،كارنگ نشر

.1386) زم$$اني حس$$ين و حسين مفتخري، پايSSان تا مسSSلمانان ورود از ايSSران تاريخ($ تهران: سمت.طاهريان.

.1381)گردآورن$$دگان( ) ص$$باغ ج$$ورج و ريچ$$ارد هوانس$$يان، جهSSان در ايرانيان حضور($ ايران. و اسالم بازشناسي اي. تهران: مرکز بدره فريدون ترجمهاسالم.

مهر28چهارم: جلسه ●صفوي دوره در جديد ايران گيري شکل معاص$$ر. ته$$ران: نگ$$اه.ايSSران انحطاط نظريه بر ديباچه اي($$ 1381) ج$$واد طباطبائي،

.27-114نخست. صص: فصل.1386) داري$$وش نوي$$دي، صSSفوي. عصر ايSSران در اقتصSSادي –اجتمSSاعي تغييرات($

آغاجري. تهران: ني. هاشم ترجمه تا صفويه از ايران اجتماعي تحوالت شكننده: تاريخ مقاومت( .1377) جان فوران،

سوم. و دوم تدين. تهران: رسا. فصول احمد ترجمهاسالمي. انقالب از پس سالهاي كارشناسي نامه . پايانصفويه عصر فرهنگي-معرفتي .ساختارتا( )بي ابراهيم فياض،

تهران دانشگاه اجتماعي علوم ارشد. دانشكده آبان5پنجم: جلسه ●

صفوي دوره زوال و اوجگيري مرك$$ز. عزي$$زي. ته$$ران: نشر ك$$امبيز ترجمه.صفوي عصر ايران.($$ 1374) راجر سيوريچهارم چاپ

دوم. . تهران: چاپخش. چاپصفوي تشيع علوي، .تشيع( 1377) علي شريعتي، معاص$$ر. ته$$ران: نگ$$اه.ايSSران انحطاط نظريه بر ديباچه اي.($$ 1381) جواد طباطبائي،

.27-114نخست. صص: فصل.1381) طباطب$$ايي،ج$$واد ته$$ران: نگ$$اهكروسينسSSكي. روايت به اصSSفهان سقوط($

معاصر. تا صفويه از ايران اجتماعي تحوالت شكننده: تاريخ مقاومت( .1377) جان فوران،

سوم. و دوم تدين. تهران: رسا. فصول احمد ترجمهاسالمي. انقالب از پس سالهاي.1386) داري$$وش نوي$$دي، صSفوي. عصر ايSران در اقتصSادي – اجتمSSاعي تغييرات($

آغاجري. تهران: ني. هاشم ترجمه آبان12ششم: جلسه ●

ايران در پادشاهي نظام و سياسي ساختاردوم گفتارتهران: ني. امروز. ايرانيان هويت .مشکله( 1382) فرهنگ رجايي،

تهران: ني.ايزدي. .فره( 1385) ابوالعالء سودآور، سياسي انديشه ديدگاه از سلطاني هاي نظام($ .1384) محسن سيد فر، طباطبايي

تهران: ني.شيعه. سياست و تSSاريخ ملت: نظريه و دولت .تضاد($$ 1380) همايون محمدعلي کاتوزيان،

تهران: ني.ايران. در .اطالعSSات پادش$$اهان” الهي حق و اي$$زدي ف$$ره“($$ 1377) هم$$ايون علي محمد كاتوزي$$ان،

129-130 شمارهسياسي- اقتصادي. و قاجSSار ايران: انقSSراض در جامعه و .دولت($$ 1379) هم$$ايون علي محمد كاتوزي$$ان،

افشار. تهران: مركز. حسن ترجمهپهلوي. استقرار.1352) الله فتح مجتب$$ايي، ايSSران در آرمSSاني شSSاهي و افالطSSون زيبSSاي شSSهر($

باستان. ايران فرهنگ تهران: انجمنباستان.

2

آبان19هفتم: جلسه ●ايران در دينسوم تهران: ني. گفتارامروز. ايرانيان هويت .مشکله( 1382) فرهنگ رجايي، ته$$ران:قاجSSار. دوره در علما ايران: نقش در دولت و .دين($$ 1356) حامد الگار،

توس. تهران: صدراايران. و اسالم متقابل خدمات( .1376) مرتضي مطهري،

.1381) فقيه حقاني موسي و موسي نجفي، ايSSران: بررسي سياسي تحوالت تاريخ($ ملي هSSويت گستره در دولت-ملت تکوين و دين-حاکميت-مدنيت مولفه هاي

دوم. ايران. چاپ معاصر تاريخ مطالعات تهران: موسسهايران. آبان26هشتم: جلسه ●

ايران در سنت علوم نامه اس$$المي اي$$ران- دوره در شهرنش$$يني ت$$اريخي ( ويژگيهاي1353) احمد اشرف،

.7-49 . صص4 شماره ،1 دورهاجتماعي. .1382توض$$$يح( ) و تص$$$حيح )مقدم$$$ه، مه$$$ران افش$$$اري، رسSSائل و ها نامه فتSSوت($$

تا پنج و شصت ف$$رهنگي. صص مطالع$$ات و انساني علوم تهران: پژوهشگاهخاكساريه. نه. و هفتادچهارم تهران: ني. گفتارامروز. ايرانيان هويت .مشکله( 1382) فرهنگ رجايي،

معاصر. تهران: نگاه.ايران انحطاط نظريه بر ديباچه اي( 1381) جواد طباطبائي، تا صفويه از ايران اجتماعي تحوالت شكننده: تاريخ مقاومت( .1377) جان فوران،

و دوم ت$$دين. ته$$ران: رس$$ا. فص$$ول احمد ترجمهاسSSالمي. انقالب از پس سSSالهايچهارم. كتابهاي نيويورك. انتشاراتفتوت. يا جوانمردي آيين($ .2000) جعفر محمد محجوب،

ايراني.كتاب. قم: بوستانايران. معمايي ماهيت در .كندوكاو( 1383) حسين کچويان،

آذر3نهم: جلسه ●ايراني شخصيت – ايرانيان هويتي عناصر ترکيب

، فرهنگ ته$$ران:ايSSران. در شخصSSيت نظام تجربي .بررسي($$ 1381) مسعود چلبي،اول . فصلارتباطات و هنر

– علمي اول. ته$$$ران: انتش$$$ارات بخشنامSSه. .حافظ($$ 1368) بهاءال$$دين خرمش$$$اهي،.403-413 فرهنگي. صص

اول تهران: ني. گفتارامروز. ايرانيان هويت .مشکله( 1382) فرهنگ رجايي،. آينه : باغ تهرانغرب. برابر در آسيا. (1371شايگان،)تهران: الهام.اسالمي- ايراني. هويت .بازشناسي( 1361) علي شريعتي،

بهفروزي. تهران: پندنامك. محمود . ترجمهايراني روح( .1381) ديگران و هانري كربن، آذر10دهم: جلسه ●

ايران و مدرنيته.263-304 تهران: صراط. صصمدرنيت. و ما( .1384) داريوش آشوري،.1367) عب$$دالهادي ح$$ائري، تمSSدن رويه دو با ايرانيSSان هSSاي رويSSارويي نخسSSتين($

. تهران: اميركبير.غرب بورژوازيپنجم تهران: ني. گفتارامروز. ايرانيان هويت .مشکله( 1382) فرهنگ رجايي،

.1383) ف$$$رزين وح$$$دت، مه$$$دي . ترجمهمSSدرنيت با ايSSران فکSSري رويSSارويي($$ حقيقت خواه. تهران: ققنوس.

آذر17يازدهم: جلسه ●مشروطه از پيش دوره تا ايران اجتماعي اقتصاد

3

جامعه در اجتماعي و فكري تحوالت از كوتاه گزارشي( .1354) محمدرضا فشاهي،تهران: گوتنبرگ.ايران. فئودالي

تهران:نوزدهم. قرن در ايران جامعه و گمشده: اقتصاد قرن( .1387) احمد سيف،ني. تا صفويه از ايران اجتماعي تحوالت شكننده: تاريخ مقاومت( .1377) جان فوران،

.6 و4 و2 تدين. تهران: رسا. فصول احمد ترجمهاسالمي. انقالب از پس سالهاي پايان تا مشروطيت از ايران؛ سياسي . اقتصاد( 1373) همايون محمدعلي کاتوزيان،

دوم. عزيزي. تهران: مرکز. ويرايش کامبيز و نفيسي محمدرضا ترجمهپهلوي. سلسلهبرلن.كاوه.شايگان. گنج( .1335) محمدعلي زاده، جمال

.1362ك$$$$اترين) آن لمبت$$$$ون، ام$$$$يري. من$$$$وچهر ترجمهايSSSSران. در زارع و مالك($$ فرهنگي. و علمي انتشاراتتهران:

.1380) عباس ولي، آوري. ته$$ران: ش$$مس حسن ترجمهداري. سرمايه از پيش ايران($ مركز.

. تهران: پيام. ايران در داري سرمايه رشد تاريخي .موانع( 1359) احمد اشرف، آذر24دوازدهم: جلسه ●

قاجار دوره در اصالحات براي حکومتي هاي تالش.1382) ص$$ادق زيب$$اکالم، و اصSSالحات ناکSSامي علل يابي مدرنيتSSه: ريشه و سSSنت($

و پنجم پنجم. فصل . ته$$ران: روزن$$ه. چ$$اپقاجSSار عصر ايSSران در سياسي نوسازيششم.

فصلس$$توده.ت$$بريز: . تجSSددخواهي مبSSاني و تبريز مکتب.($$ 1385) جواد طباطبائي،دوم. تا صفويه از ايران اجتماعي تحوالت شكننده: تاريخ مقاومت( .1377) جان فوران،

پنجم. تدين. تهران: رسا. فصل احمد ترجمهاسالمي. انقالب از پس سالهاي دي1سيزدهم: جلسه ●

مشروطه انقالب فرهنگي و سياسي هاي انديشه تهران: سروشما. غربزدگي تاريخ از ( شمه اي1363) رضا داوري،

فص$$ولس$$توده.ت$$بريز: . تجددخواهي مباني و تبريز مکتب.($$ 1385) جواد طباطبائي،هشت. و هفت و شش

تهران:ايران. ي مشروطه عصر در سياسي نوسازي($ .1385) مرادي. حسن قاضيبعد. به79 اختران. صص

.1384) حسين کچويان، ته$$ران: ني. فصلايSSران. هويSSتي هSSاي گفتمSSان تطورات($ چهارم.

آغاز از منورالفکري هنر و فرهنگ در دين زدايي و تجدد($ .1372) محمد مددپور،. تهران: سالکان.قاجار عصر پايان تا پيدايي اهتم$$ام بهکلمSSه. يکق( . 1386/1287ت$$بريزي( ) خ$$ان يوسف )م$$يرزا الدوله مستش$$اردولتشاهي. تهران: بال. عليرضا

محم$$ود س$$يد كوشش بهالملSSه. تنزيه و االمه .تنبيه(1334) حس$$ين م$$يرزا ن$$اييني،انتشار. سهامي طالقاني. تهران: شركت

دي8چهاردهم: جلسه ●حجاب کشف – رضاشاه مشروطه. دوران انقالب نتايج و پيامدها.1377) يرواند آبراهامي$$$ان، محمد و محم$$$دي گل احمد ترجمهانقالب. دو بين ايSSران($$

.128-206فتاحي. تهران: ني. ابراهيم دي15پانزدهم: جلسه ●

جمعبندي

4

دهي نمره ب( شيوه /.5 جلسه هر غيبت، جلسه2 از )بيش نم$$ره2 کالس: در مشSSارکت و حضSSور-

ش$$ود.(. نم$$ره مي محس$$وب غيبت جلسه يک ت$$اخير، جلسه2 ش$$ود. هر مي کسر نم$$ره مي اض$$افه ف$$وق نم$$ره مب$$احث( به در م$$وثر حضور و پرسش و )انتقاد کالس در مشارکت

شود. )بر آن ارس$$ال زم$$ان در نظم به کارنوش$$ت، از نم$$ره1.5 نم$$ره. )8کارنوشSSت:-

يابد( مي شده( اختصاص مشخص هاي تاريخ اساس اس$$ت. کالس مط$$الب و کت$$اب از ت$$رم، پايان )آزمون نمره10: ترم پايان آزمون-

شد.( خواهد داده قرار سايت روي بر ترم، پايان در کالسي هاي يادداشت خالصه

الك$$$$$$$$$$ترونيكي پست با تنهاو... ها كارنوشت ارس$$$$$$$$$$ال و تم$$$$$$$$$$اس ب$$$$$$$$$$رايsocialhistory@mrjavadi.comبگيريد. تماس

باره در خارجي سفرنامه يک نقد و کارنوشت: خالصه ج( طرح ايرانيان منفي خلقيات س$$$فرنامه يک نقد و خالصه موض$$$وع با علمي، مقاله يک نگ$$$ارش نيمس$$$ال، اين تحقيق

ب$$اره آن( در مس$$تعمرات و فرنگ به ايراني$$ان س$$فرنامه يا اي$$ران، به فرنگي$$ان )س$$فرنامه موض$$وع ب$$اره در ن$$يز و کارنوشت ب$$اره در تکميلي اس$$ت. توض$$يحات ايرانيان منفي خلقيات

ذکر ه$$اي کت$$اب از يکي بايد دانش$$جو هرآم$$د. خواهد دوم جلسه در ايراني$$ان منفي خلقي$$ات منفي خلقي$$ات بررسي به آن در و ک$$رده انتخ$$اب س$$ايت( را در ش$$ده )ذكر من$$ابع در ش$$ده

بپردازد. شده انتخاب کتاب در ايرانيانشود. انتخاب کتاب دو بايد باشد، صفحه200 زير کتاب صفحات چنانچه: 1 نکته مع$$رف کت$$اب، مشخص$$ات و کني$$د. عن$$وان انتخ$$اب بعد و ببينيد را کت$$اب حتما:SS 2 نکتهكنيد. پيدا دسترسي كتاب به نتوانيد نيستند. شايد انتخاب براي مناسبي ارس$$ال از پيش حتما اي$$د، ک$$رده انتخ$$اب فهرست اين از خارج را کتابي چنانچه:S 3 نکته

فهرس$$ت(، اين از )خ$$ارج دانش$$كده در موج$$ود هاي دهيد. سفرنامه نشان بنده به را آن نام،شود. استفاده نبايد اكنون و است شده كار گذشته هاي ترم در نوعا

باشد: زير عناصر شامل بايد شما مقالهمقاله عنوان صفحه

دانشجو( توسط شده انتخاب نام )يک تحقيق عنوانکتاب نويسنده نام و شده خالصه کتاب نام

مقاله نويسنده خانوادگي نام و ناممقاله نويسنده الکترونيکي پست

نامانتش$$ار( )س$$ال نويس$$نده ن$$ام خ$$انوادگي، )ن$$ام کت$$اب کتابشناختي اطالعات. کتاب صفحات انتشار: ناشر. تعداد محل مترجم. شهر خانوادگي نام و نامکتاب.

صفحه( دو )حدود مقدمهآن به توجه لزوم و ايرانيان اجتماعي اخالق منفي عناصر باره در بحث ايران فعلي وضعيت در ها سفرنامه در شده مطرح هاي بحث اهميتپي$$دا )يع$$ني ايد ب$$وده آن به پاسخ دنب$$ال به مقاله اين در ش$$ما که اساسي پرسش

کتاب( آن در شده ذکر منفي عناصر کردن

5

شوارتز هاي ارزش بندي طبقه باره در توضيح

صفحه( يك )حدود شده انتخاب کتاب معرفيوي زندگي و نويسنده باره در توضيحاتيهمراه$$ان، سفر، شيوه سفر، مسير سفر، نويسنده: سال سفر باره در توضيحاتي

سفر. انگيزه و علتاست شده نوشته بازگشت از پس يا است سفر روزانه يادداشت حاصل کتاب آياکلي توضيحات برخي و آن فصول کتاب، باره در توضيحاتي

اصلي بحثرفتاره$$اي و اي$$راني شخص$$يت ب$$اب در که منفي نک$$ات آن مش$$روح، بصورت ابتدا

)عين کنيد کت$$اب( ذکر در شده ذکر ترتيب )به است آمده کتاب در ايرانيان، ناپسندصفحه(. شماره ذکر و گيومه در دادن قرار با بياوريد، را متن

ص$$فات از دس$$ته هر و کنيد بن$$دي طبقه را ش$$ده ذکر منفي ص$$فات که کنيد تالش بياوريد. عنوان يک ذيل را منفي

است؟ کرده ذکر هايي علت يا علت ناپسند، رفتارهاي اين براي کتاب، نويسنده آيا بياوريد. را آنها کرده، ذکر اگر

را برخي و کرده بندي اولويت کرده، ارائه که اي منفي صفات ميان در نويسنده آيا کنيد. ذکر را آن است چنين اگر داند، مي ديگران از مهمتر

آن بلي، اگر اس$$ت؟ کرده ذکر منفي خلقيات اين اصالح براي حلي راه نويسنده آيا بياوريد. عينا را

ذكر و بررسي زير نكته چند حتما نويس$$نده اش$$اره م$$ورد ص$$فات از يك هر ب$$راي شود: شود ذكر آن نام است خاصي قوميت يا و منطقه،گروه شهر، به مربوط - اگر

دي$$ده دوس$تانه( ط$رفين مث$ال )براي افقي ارتباطات در اشاره مورد صفت - اينكهو...(. كاري فرادست- فرودست، )رابطه عمودي يا شده

گيري نتيجهنويسنده نگاه کليات از اي آغازين: خالصه پرسش به نهايي پاسخ و کلي بحثنه. يا دانيد مي وارد را ايرادات اين کتاب: آيا نويسنده ديدگاه نقديا ک$$رده نگ$$اه ايرانيان منفي خلقيات به مدارانه قوم ديدگاهي از کتاب نويسنده آيا

را عناصر اين مبن$$ايي چه اس$$اس بر نويس$$نده يع$$ني است؟ داشته منصفانه نگاهي با مخ$$الفت )مثال را مشخصي ارزشي نظ$$ام نويس$$نده اس$$ت: اگر دي$$ده نامطلوب

کنيد. ذکر را آن کرده، بيان ارزيابي توسعه( براي يا شرع،خودت$$ان، نظر از ن$$يز و کالس در ش$$ده ارائه مباحث و شده ذکر مطالب به توجه با

فعلي ه$$ويت داش$$ته( در وج$$ود پيش ه$$اي س$$ده در )که را منفي عناصر اين چقدردانيد. مي موثر ما ماندگي عقب و ايرانيان

بودن( موجود صورت )در منابع ن$$ام الفب$$ايي ت$$رتيب به را آن اي$$د، ک$$رده اس$$تفاده اص$$لي کت$$اب جز منبعي از اگر

کنيد. ذکر نويسنده خانوادگي

خواهيد مي تکميلي و اضافي مطالب کنيد. چنانچه عمل الگو اين مطابق دقيقا: 4 نکته ش$$ماره ذكر با ش$$ده ذکر منفي خص$$ايص متن آوردنباش$$د. الگو اين رعايت با کنيد، اضافه دارد. ضرورت آن، صفحه

6

سفرنامه، نويسنده نظر از ايرانيان منفي خلقيات شناسايي براي ها راه از يکي: 5 نکته به و کند مي مقايسه فرنگي$$ان با ايراني$$ان از را رفت$$اري يا را، ص$$فتي نويس$$نده که آنجاست

که آنجا ده$$د. يا مي ت$$رجيح ايراني$$ان بر را فرنگي$$ان رفتارهاي و کند مي گذاري ارزش نوعي از احتم$$اال که است آن نش$$انه ستايد، مي فرنگيان در را صفتي ايرانيان، رفتارهاي ذکر بدوننيست. موجود ايرانيان در رفتاري يا صفت چنين وي نظر

و مثبت خلقي$$ات ب$$اره در دانش$$جويان گذش$$ته ه$$اي ترم تحقيقات از اي نمونه:S 6 نکته در ايراني$$ان، منفي خلقيات با مرتبط منابع از برخي همچنين ها، سفرنامه در ايرانيان منفياست. آمدهmrjavadi.com سايت ايرانيان« در »خلقيات بخش

تحقيق$$ات به نگ$$اهي داش$$تن کن$$ار در ل$$ذا و نو است ک$$اري ش$$ما، تحقيقي ک$$ار:7 نکته مي کند. ک$$انت مي متمايز گذشته کارهاي از را آن نوآوري، و خالقيت ابتکار، وجود گذشته،

بود. اروپا در روشنگري شعار اين خويش« و فهم بستن بكار در باش گويد: »دلير جه$$اني ه$$اي ارزش از ش$$وارتز بن$$دي طبقه از منفي، خص$$ايص بندي طبقه در:S 8 نکته فق$$دان به تواند مي منفي صفت است. هر آمده ادامه در ها ارزش کنيد. فهرست استفاده

با بخشي در را آن نش$$د، منتهي ارزش يک به ص$$فتي ش$$ود. اگر مرتبط چن$$د( ارزش )يا يککنيد. تعريف ارزشي نيز آن براي کنيد تالش يا »ساير« بياوريد عنوان

کارنوشت نگارش شيوهTimes قلم با ها کارنوشت New Romanق$$الب در14 فونت با و لوتوس يا wordت$$ايپ

فونت با و لوتوس يا Times New Roman قلم با ميشود، نقل مستقيما کتاب از شود. آنچه12 Bold مستقيم، قول نقل شود. چنانچه ذکر قول نقل انتهاي در صفحه شماره ذکر با و

و متن در اس$$ناد شود. شيوه ذکر جداگانه چند( پاراگراف )يا يک در باشد، کلمه40 از بيش در ش$$ده )ذکرASA ش$$يوه اس$$اس بر تنها ضرورت( نيز صورت )در مقاله انتهاي در ارجاع

شناسي جامعه مجله يا اجتمSSاعي علوم نامه اخ$$ير ه$$اي شماره تمام اوليه صفحات( باشد.ايران

کارنوشت ارسال زمانبندي کت$$اب مه$$ر. فهرست21 تاکتSSاب: عنSSوان ارسال و تحقيق براي کتاب انتخاب

بر انتخ$$اب گ$$رفت. اول$$ويت خواهد ق$$رار س$ايت روي بر دانش$$جويان، ش$ده انتخ$$اب ه$$اي در که است صورتي در تنها کتاب است. تاييد بنده به انتخابي کتاب نام ارسال زمان اساس روز به يكب$$ار روز چند هر ها كتاب شود. فهرست آورده کتاب نام دانشجو، نام جلوي سايتشد. خواهد

آبان23 تاکارنوشت: ارسال اص$$الح و ب$$ازبيني از پس )مقاالت آذر7 دانشجو: تا به مجدد ارسال و کارنوشت بازبيني

ش$$د(. اين خواهد ارس$$ال دانش$$جو الک$$ترونيکي پست آدرس به دوب$$اره اينج$$انب، توسطاست. دانشجو مقاله کردنhighlight يا commentگذاشتن صورت به اصالحات آذر28 نهايي: کارنوشت ارسال و شده ذکر ايرادات رفع

شود. رسال اsocialhistory@mrjavadi.com آدرس به فقط کارنوشتارسال: شيوه

آن( ذيل هاي ارزش و شوارتز گانه ده ارزشي هاي سنخ د چندين در بررسيهايي انجام و مفهومي، مالحظات و تجربي هاي يافته بر تکيه با شوارتز  سالومون

از: عبارتند که رسيد ارزشي سنخ ده به جهان، كشورفردي( منافع از گذشتن كلي آرمان )ذيل خيرخواهي گرايي، عام-كاري( محافظه كلي آرمان )ذيل امنيت همنوايي، سنت،-تغييرات( به تمايل كلي آرمان )ذيل انگيزش خوداتكايي،-فردي( منافع كلي آرمان )ذيل قدرت موفقيت، طلبي، لذت-گرايي -1 و: (universalism-UN) عام مردم همه رفاه براي حفاظت و مدارا اهميت، درك فهم،

. ( . يكسان هاي فرصت بايد افراد همه شود رفتار يكسان به جهان در افراد همه با طبيعت براي). باشند داشته

7

طبيعت )زيبايي زيبايي از پر جهاني - خواستنطبيعت( از )نگهداري زيست محيط حفظ-جهان( و

باورهاي و فکرها کننده )تحمل انديش - آزاد طبيعت با )سازگاري طبيعت با وحدت-متفاوت(

زندگي( عقالني )درک - داناييضعفا( به کمک عدالتي، بي )اصالح اجتماعي عدالت-درگيري( و جنگ )فقدان دنيا در - صلحهمه( براي برابر هاي )فرصت برابري-( داشتن )آرامش دروني هماهنگي-

) (security-SE) امنيت-2 . در: زندگي فرد و اجتماعي روابط جامعه، ثبات و هماهنگي، ايمني،). . بيندازد خطر به را فرد امنيت است ممكن كه چيزي هر از اجتناب امن محيط

دشمنان( برابر در کشور )حفظ ملي - امنيتنظيف( و )مرتب تميز-عزيزان( براي )امنيت خانواده - امنيتجامعه( در ثبات )وجود اجتماعي نظم-نبودن( بيمار رواني و جسمي نظر )از - سالمبودن( مديون از )پرهيز ديگران لطف جبران-دهند( مي اهميت من به ديگران اينکه )احساس داشتن تعلق احساس-

) (stimulation-ST) انگيزش-3 . و: تازه چيزهاي جستجوي زندگي در چالش و تازگي هيجان،). . داشتن تحرك پر زندگي پرمخاطره و ماجراجويانه

تغيير( و تازگي چالش، از )پر متنوع - زندگيخطرپذير( و )ماجراجو متهور-مهيج( هاي تجربه )داشتن داشتن انگيز هيجان زندگي-

سنتي: (tradition-TR) سنت-4 فرهنگ اساس بر كه هايي ايده و عادات پذيرش و تعهد مالحظه،). ( . خانواده يا دين از است شده ناشي كه عرف اساس بر عمل است شده فراهم دين يا

)تسليم زندگي در خويش سهم - پذيرفتنديني( باورهاي به )معتقد مذهبي-شدن( زندگي شرايط

احساسات و اعمال از )احتراز رو - ميانهبين( کوچک خود )فروتن، متواضع-افراطي(

-) گذشته ) محترم رسوم حفظ سنت به احترامطلبي -5 فرصتي: ) (hedonism-HE) لذت هر جستجوي خويشتن براي جسماني خشنودي و لذت

). . بخش لذت چيزهاي دادن انجام بودن خوش براي غذا، از بردن )لذت زندگي از بردن - لذتتمايالت( )ارضاي لذت-

غيره( و جنسي مسائل-) بخش ) لذت کارهاي انجام جويي لذت در افراط

ديگران: (conformity-CO) همنوايي-6 احتماال كه هايي انگيزش و تمايالت اعمال، از خودداري( . باور اجتماعي انتظارات و هنجارها نقض از خودداري و زند مي صدمه آنها به يا كند مي ناراحت را . كنند، مراعات را قواعد هميشه بايد مردم گويند مي كه بدهند انجام را چيزهايي بايد مردم اينكه به

). بيند نمي را آنها كسي كه وقتي حتي )احترام کهنسال والدين داشتن - گراميرفتار( حسن ديگران، به )احترام بودن مؤدب-

گذاردن( خود، )مهار داري -خويشتنخود( تعهدات به کننده عمل شناس، )وظيفه شنو حرف-

وسوسه( برابر در مقاومتاساس: (achivement-AC) موفقيت-7 بر شايستگي دادن نشان طريق از فردي موفقيت

). . ( . بشناسند را فرد موفقيت مردم اينكه به اميدواري بودن موفق اهميت اجتماعي استاندارهايکارآمد( مؤثر، کفايت، )با - توانااهداف( به )دستيابي موفق-بودن( گذار تأثير وقايع و افراد )روي نفوذ - باپرواز( بلند کوش، )سخت همت بلند-خود( ارزش داشتن )باور خويش به - احتراممتفکر( و )منطقي باهوش-

در: (benevolence-BE) خيرخواهي-8 مكررا آنها با فرد، كه مردمي رفاه افرايش و محافظت ). ( . آنها زندگي بهبود براي تالش و هستند ما اطراف در كه افرادي به كمك است رودرو ارتباط

صميمي( و )اصيل - صادقديگران( سعادت براي )تالش مددکار-گروه( يا دوستان به )وفادار - وفادارديگران( به بخشيدن به )مايل بخشنده-

8

حقيقي - دوستياتکا( قابل اعتماد، )قابل مسئول-مادي( موضوعات جاي به معنوي موضوعات بر داشتن)تأکيد معنوي زندگي- در داشتن )هدف زندگي - معناداريمعنوي( و عاطفي عميق )صميميت عاقالنه عشق-

زندگي(اينكه ) : -PO( )power قدرت-9 اهميت منابع و مردم بر تسلط يا كنترل وجهه، و اجتماعي پايگاه

. را گويد مي او آنچه مردم، اينكه انتظار بكنند بايد چه كه بگويد ديگران به و باشد داشته قدرت فرد). بدهند انجام

و کردن رهبري )حق -اقتدارديگران( بر تسلط و اجتماعي )کنترل اجتماعي قدرت-دادن( دستور

چهره )حفظ جمع ميان در خودم وجهه - حفظپول( مادي، هاي )دارايي ثروت-خودم(

ديگران( سوي از شدن تأييد )احترام، اجتماعي وجهه-: (self direction-SD) خوداتكايي-10 كاوش: كردن، ايجاد كردن، انتخاب مستقل عمل و انديشه

. وابسته ) و بودن آزاد بگيرد خودش را بدهد انجام بايد آنچه باره در تصميم فرد اينكه اهميت كردن). ديگران به نبودن

جستجوگر( چيز، همه به مند )عالقه - کنجکاوتخيل( بودن، همتا )بي خالقيت- )برگزيدن کردن انتخاب خود را - اهدافعمل( و انديشه در )آزادي آزادي-

خويش( منظورهاي قلمروي يک داشتن )حق شخصي - حريمخودکفا( خود، به )متکي مستقل-

شخصي(

پيشنهادي منابع ه( فهرست در ها كت$$اب اس$$ت. س$$اير موج$$ود دانش$$كده كتابخانه در آنه$$ا$$ آم$$ده جلوي كه )كتابهايياست.( موجود مركزي كتابخانه

.ايران در آيرونسايد ژترال سفرنامه و خاطرات($ .1361) سر ادموند آيرونسايد،آينه. قزويني. تهران: بهروز ترجمه

.1362) مينورس$$کي والديم$$ير و دوبد بارون و جان سيسيل ادموندز، در سفرنامه دو($ همSSراه لرسSSتان؛ سفرنامه لرستان؛ باره در هايي لرستان: يادداشت باره

اللهي ام$$ان س$$کندر ترجمهمينورسSSکي. لرهSSا« نوشSSته و »لرسSSتان رساله بابابک بختبار. نشر ليلي و بهاروند

محمد علي ترجمهايالم. و لرستان الموت، ديار به سفري( .1364) فريا استارك،ساكي. تهران: علمي.$$

هشتم. زمين. جلد ايران فرهنگ استودارت؛ سفرنامه( .1339) استودارت اسميت. آنتوني ايران. سفرنامه در كور سفيد ماهي( .1369) آنتوني اسميت،

زاده. تهران: گستره.$$ نبي محمود ترجمه اولين اسميت يان هلند: سفرنامه و ايران سفراي اولين( .1356) يان اسميت،

حس$$ين و مجلسي داري$$وش کوشش فل$$ور. به ويلم ترجمهايSSران. در هلند سSSفيرابوترابيان. تهران: طهوري.

.1352)تص$$حيح( ) اي$$رج افش$$ار، از نSSوزدهم )جلد فSSرنگي تلگرافچي سفرنامه($ زمين(. ايران فرهنگ مجموعه

منوچهر ترجمهايران. در ونيزيان هاي سفرنامه( .1349) ديگران و جوزافا باربارو،نفر دو اميري. تهران: خوارزمي. براي

.1370) هانري بايندر، افس$$ر. ته$$ران: الله ك$$رامت . ترجمهباينSSدر هانري سفرنامه($ يساولي.

.1376اف. ال. ) برد، معتض$$د. ته$$ران: مي$$ترا . ترجمهبيستم قرن آستانه در ايران($ البرز.

9

–1861: صاحبقران سلطان دربار به سفري (1367) كارل هاينريش بروگش،.$$اطالعات تهران:. 9581

رياحي. تهران: خوارزمي. بزرگمهر . ترجمهايران از تصويرهايي( .1363) گروتر بل، اتحاديه. تهران: منصوره ترجمهتان. بن آگوست سفرنامه( .1345) آگوست تان، بن

مترجم..1356) بهلر علي کوشش بهمازنSSدران(. و رشت )جغرافيSSاي بهلر سSSفرنامه($

خداپرست. تهران: توس. اکبر.1375) لوسي اي$$زابال بيش$$اپ، مه$$راب . ترجمهبختيSSاري زردكSSوه تا بيسSSتون از($

اميري. تهران: سهند.گودرزي. تهران: دهخدا. شاپور ترجمهپاتينجر. سفرنامه( .1348) هنري پاتينجر،

علمي. عمادي. تهران: كاظم . ترجمهايران آسمان زير در( .1324) موريس پرنو، نظر تجديد ن$$وري. با ابوتراب ترجمهتاورنيه. .سفرنامه($$ 1336) باتيست ژان تاورنيه،شيراني. تهران: سنايي. حيمد

.1361) زل تره عب$$اس ترجمهايSSران. به سفر در زل تره ژنرال هاي يادداشت($ اقبال. تهران: فرهنگسرا.

شاه دربار به ف. کلمباري کلنل )سفر ايران از تصاويري( .1374) لين تورنتن، پ$$ژوهش ن$$وايي. ته$$ران: دف$$تر مينا ترجمهقمري(. هجري1265 تا1249 ايران،

نباشد( عكس فقط كه شود فرهنگي. )دقت هاي کوشش مس$$يحي. به آبک$$ار ترجمهچريکSSف. مسSSيو نامه .سياحت($$ 1358) چريکف صفحه($$190جيبي. ) هاي کتاب سهامي عمران. تهران: شرکت اصغر علي

.1375) والديميرويچ نيکوالي خانيکوف، و يغم$$ايي اقدس ترجمهخانيکوف. سفرنامه($ رضوي. قدس بيگناه. مشهد: آستان ابوالقاسم

و مهربSSان مSSردمي و انگSSيز شSSگفت .سSSرزمين($$ 1377) اورويل ويلي$$ام داگالس،سنجري. تهران: توس. فريدون . ترجمهداشتني دوست

و تهران: علميخوزستان. و لرستان سفرنامه( .1373) اوگاستس کلمنت دوبد،فرهنگي.$$

.1352) اسماعيل رائين، نظSر(. شاه )ملک ايران به ناپلئون فرستاده نخستين($ توس. نشر و کاراپيتان تهران: غوکاس

.1352) لويي يانست رابينو، انضSSمام رابينSSو: به يادداشتهاي از گيالن مشروطه($ رشت: طاعتي. 1912 در مشهد وقايع

.1362) ه$$$نري سر راواينس$$$ون، به زهSSSاب از )گSSSذر راولينسSSSون سSSSفرنامه($$ بهاروند. تهران: آگاه. اللهي امان سکندر ترجمهخوزستان(.

ام$$امي. ته$$ران: ک$$ريم ترجمهها. انگليسي ميان در .ايرانيان($$ 1385) دنيس رايت،روز. فرزان

.1368تحقيق( ) و )تدوين امين محمد رياحي، ايSSران: گSSزارش هSSاي نامه سفارت($ تهران: توس.ايران. در عثماني سفيران ماموريت و مسافرت هاي

.1347) آم$$ده پ$$ير ژوبر، اعتم$$اد عليقلي ترجمهايSSران. و ارمنسSSتان در مسافرت($ ايران. $$ فرهنگ مقدم. تهران: بنياد

.1362) دو کنت سرس$$ي، ترجمه ه.ق(. 1255-1256) م1839-1840 در ايران($ دانشگاهي. نشر اشراقي. تهران: مرکز احسان.1380) م$$ري ويکتوريا وس$$ت، – س$$کويل بختيSSاري، کوهسSSاران در روز دوازده($

تهران: ني.ايران. غربي جنوب توكلي. تهران: مهران ترجمهتهران. .مسافر( 1375) مري ويكتوريا وست سكويل،

فرزان. $$.1363د. ) فيگوروآ،. گارسيا اي سيلوا فيگSSوئروا سSSيلوا د گارسيا دن سفرنامه($

$$تهران: نو.. اول عباس شاه دربار در اسپانيا سفير

10

يغمايي. اقبال . ترجمهاول كامل. جلد متن شاردن، سفرنامه( .1374) ژان شاردن،تهران: توس.$$

اقبال . ترجمهپنجم كامل. جلد متن شاردن، سفرنامه( .1374) ژان شاردن، صفحه($$200يغمايي. تهران: توس. )

اقبال . ترجمهچهارم كامل. جلد متن شاردن، سفرنامه( .1374) ژان شاردن،يغمايي. تهران: توس.$$

يغمايي. اقبال . ترجمهدوم كامل. جلد متن شاردن، سفرنامه( .1374) ژان شاردن،تهران: توس.$$

اقبال . ترجمهسوم كامل. جلد متن شاردن، سفرنامه( .1374) ژان شاردن،يغمايي. تهران: توس.$$

محمد ترجمه و انتخابايران. به شاردن ژان سفرهاي( .1387) ژان شاردن،نو. مجلسي. تهران: دنياي

.1370) ژان شافر، الله فضل . ترجمهاتومبيل با اصSفهان: ايSSران سSرخ گلهSاي($ جلوه. تهران: روايت.

ماهي. افشار. تهران: حسن . ترجمهرانيا اختناق( .1386) مورگان ويليام شوستر،.1353) ژان شيباني، دهش$$يري. ترجمه الدين ضياء . ترجمهايران به اروپاييان سفر($ كتاب. نشر و ترجمه بنگاه

نو. ابوترابيان. تهران: نشر حسين . ترجمهليش يديل خاطرات( .1362) ليدي ماري شيل،.1358) ويلي$$ام ف$$رانکلين، هSاي سSال در ايSSران به بنگSال از سSفر مشSSاهدات($ تحقيق$$$ات اي$$$راني جاوي$$$دان. ته$$$ران: مرکز محسن ترجمه ميالدي. 1787-1786

تاريخي.اميري. تهران: توس. منوچهر ترجمهفريزر. سفرنامه( .1364) بيلي جيمز فريزر،

.1351) تکنادر ژرژ دريابل، فن تفض$$لي. ته$$ران: بني$$اد محم$$ود ترجمهپرسيکوم. ايتر($ ايران. فرهنگ

حسين اكرم. ترجمه سردار انگليسي مباشر ( .خاطرات1366) فرانسيس فوربز-ليث،ابوترابيان. تهران: اطالعات.

.1357) پرب$$را گرگوريو في$$دالگو، شSSاه دربSSار در پرتغSال کشSSور سSSفير گزارش($ حکمت. ته$$ران: پ$$روين اوبن. ترجمه ژان فرانسه ترجمهصSSفوي. حسSSين سلطانتهران. دانشگاه

.1356) يويچ آفاناس فدت کاتف، ته$$ران:کSSاتف. يSSوويچ آفاناس فدت سفرنامه($ ايران. ملي کتابخانه

.1348) جملي کارري، کارن$$گ. عبدالعلي و نخجواني عباس ترجمهکارري. سفرنامه($ شرقي. آذربايجان هنر و فرهنگ کل تبريز: اداره.1362) يودا تادوز کروسينسکي، دنبلي عب$$دالرزاق ترجمهکروسينسکي. سفرنامه($

ميراحمدي. تهران: توس. مريم تصحيح و )مفتون(. مقدمه قرن در ايران اوضاع از ايران: تحليلي و شاردن( .1380) در وان ديرک کرويس،

روز$$ تهران: فرزانميالدي. هفدهم.1344) کالويخو و ترجمه نيا. ته$$ران: بنگ$$اه رجب مسعود ترجمهکالويخو. سفرنامه($ کتاب. نشر

قاجار، شاه فتحعلي ايران: دوران به مسافرت($ .1365) فون مورتيس کوتسبو،تهران: جاويدان. ميالدي. 1817

ترجمهكاساكوفسكي. كلنل خاطرات( .1355) آندرييويچ والديمير كاساكوفسكي،جلي. تهران: سيمرغ.$$ عباسقلي

راه جواهركالم. تهران: علي . ترجمهايران در جهانگردي($ .1322) ناتانيل جرج كرزن،نوين.

11

.1347) ناتانيل جرج كرزن، كالم. ته$$ران: ج$$واهر علي . ترجمهايران مساله و ايران($ سينا. ابن

.1362) دو آلفرد کنت گاردان، عب$$اس ترجمهگSSاردان. ژنSSرال ماموريت خاطرات($ آشتياني. تهران: گزارش. اقبال

جا: تهران. سعيدي. بي اصغر علي ترجمهزيبا. سفير( .1372) ايون گرس، مهدوي. تهران: هوشنگ عبدالرضا ترجمهآسيا. در سال سه($ .1367) دو کنت گوبينو،

کتابسرا..1369) ارس$$کين سر الخ، بلگري$$و. چ$$ارلز سر کوشش بهالخ. دريSSايي سSSفرنامه($

ذوالقدر. تهران: آناهيتا. حسن ترجمه.1371م. ) مارچنكو، م. ر. . ترجمهروسSSيه انقالب به همزمSSان ايران به سفري($

مترجم. العابدين. قم: زين.1373) پوش$$يدا ماس$$اهارو، فرسSSتاده ماسSSاهارو: نخسSSتين يوشSSيدا سفرنامه($

زاده. رجب هاشم ترجمه ه.ق. 1297-1298قاجSSSSSار. دوره ايSSSSSران به ژاپنرضوي. قدس مشهد: آستان

.1368) آميليا اوانرا مريت-هاكس، حس$$ين محمد . ترجمهواقعيت و ايران: افسانه($ رضوي. قدس نژاد. مشهد: آستان نظري

ترجمهخراسان. ايالت به سفري شرح($ .1368-$ 1366سي. ام. ) کلنل گرگر، مک ق$$دس دوم(. مش$$هد: آس$$تان )جلد طبسي توکلي اسدالله اول(، )جلد زاده مهدي مجيد

رضوي..1359) فرانس$$يس چ$$ارلز مکنزي، )نظ$$ام اتحاديه منص$$ور ترجمهشSمال. سفرنامه($

مافي(. تهران: گستره. جغرافيايي. ايران. مطالعات در فرانسه علمي هيئت( .1339) ژان ژاك مورگان،

شود($$ ديده هم با جلد وديعي. تبريز: چهر. )دو كاظم جلد. ترجمه دو.(1364) ناصح ناطق، محم$$ود دك$$تر موقوف$$ات بني$$اد ته$$ران:. گوبينو نگاه از ايران

.يزدي افشار.1363)مص$$$حح( ) محمدرضا نص$$$يري، . ترجمه1305 سSSال به ايSSران گSSزارش($$

سيدعبدالله. تهران: طهوري..1356) هرمان نوردن، س$$ميعي. ته$$ران: دانش$$گاه سيمين . ترجمهايران آسمان زير($

تهران.$$.. تهران: توكانيبور كارستن سفرنامه .(1354) كارستن نيبور، جهانداري. كيكاوس ترجمهايران. سوزان آفتاب .زير(1363) ماير. اسكارفون نيدر

ايران. $$ تهران: تاريخ.1349) آمبر کنتاريني، وسيو الله ق$$درت ترجمهکنتSاريني. وسSSيو آمSSبر سفرنامه($

روشني. تهران: اميرکبير.كتابي. بدرالدين . ترجمهاصفهان سوي بهتا( . )بي ژولين يو، وي

پيرنيا. تهران: نوين. علي . ترجمهايران در سال بيست( .1363) جي جان ويشارد،.1368) ويلز غالمحس$$ين ترجمهپيش. قSSرن يک در ويلز: ايSSران دکتر سفرنامه($

قراگوزلو. تهران: اقبال..1363) ويلي$$ام ه$$الينگبري، ام$$ير ترجمهملکم. جSSان سر هSSيئت سSSفر روزنامه($ اميني. تهران: کتابسرا. هوشنگ

البرز. زند. تهران: اسماعيل . ترجمهسفير همسر .خاطرات( 1370) سينتيا هلمز،

12