فصلنامه دیدگاه های حقوق...

30
l$.)bl ..;,\...J,.:. J .)L.Zl i ys. .A!.;b •.} }A> -..L:..L.zj ,-,_-,,.. ru:u' 4 T * .)\.A}p.) ((\\/\./0../'10..» ..:t.l JIJ.U J l,:)l_;..-1 f.S""L..I 0yll ._J.;h f.S""JJ'. "'! <ll.<.. I ,-1 (\) ' I . • L..l . •h L f' · '·I I 'I .•<" .)'-' "'! J J-"U" r::::' J' JJ'./' f.S"" ..,_, ... I.S""<.r J'._J .::.....) c.f- .I.U" .)_,- ..JL<.. .J U" y f.S""L..I 0yll ..:r.l J-.r...\.: y .1. oJ.o T _r.- J'. J JIJ.U r:-P "'! J Jl} J:b-' J ..._;r:.; l,:JI_;..-1 Ji.;.U <.:lL.Zl J ..._f."-" ,...:;.A. lS I>' ..:.l:--o _,_.:. '-:' .I.U" J# J ._;l'-!1 J _,.... l .)W. "'! J r:;.P l,:)l_;..-1 JIJ.U .)lA.,. ..:t.l ..:..),., ij'J 0)1..!1 ,_;.;,; "'! :;_. J J ..r.-' IJ J# ..:t.l JIJ.U,? ..._4 ..s'l,:)l_;..-1 f.S""L..I 0_,i'-' U" _;1 .:.r-P . ..::...-1 -..bl ,._ ..:.l:>- "'! 0} J _,._ )b ,._ J'. __;1 ..._JJ J'. U"l.lit.; J JJ'.JJ JSL.. 4 y>- ..:.l:>- J_,J. l,:)l_;..-1 Ji.;.U ilk.; .. __d>J J r_'::J,.....I f.S""L..10_,ill . ..:...-I Jp ..:r.l tuli y- o..l! ..::.5 r "'! J L:....IJ .:r."' . ..1.!4 J# ..:r.l l; f.S""L.. 10_,i ll f.S"" .:_r-P "'! I 0, 0, JL.. ..:.IJL!.:;I . ..::...-1 r. J" jl_r.-! oK!.ib JJA> .A!.;b tf' ..:t.l .}.) tf' "'! l,:)l_;..-1 International Encyclopaedia of Laws: Texts of Constitutions (1), Australia: Text of the Constitution, Kluwer Law International, 1l1e Hague, 2000, pp.5-32.

Upload: others

Post on 22-Sep-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: فصلنامه دیدگاه های حقوق قضاییjlviews.ujsas.ac.ir/files/site1/files/x_141.pdf · l$.)bl ..;,\...J,.:. J .)L.Zl i ys. .A!.;b •.} }A> ~.S4o-lt -'!~ -..L:..L.zj

l$.)bl ..;,\...J,.:. J .)L.Zl i ys. .A!.;b •.} }A> ~.S4o-lt -'!~ -..L:..L.zj

,-,_-,,.. ~4\Y'A • 'P~J~JiJ-"J~•J~

~'~' ~,r:.:> ru:u' ~~-.~, ~,.;1.9 4 ~~ T * ~')4.1, .)\.A}p.)

((\\/\./0../'10..»

..:t.l JIJ.U ,?~ilk.; J l,:)l_;..-1 f.S""L..I 0yll ~~~ ._J.;h f.S""JJ'. "'! _,..;~ <ll.<..

I ,-1 (\) ' I . • L..l . •h L f'· '·I I 'I .•<" .)'-' "'! J ~ J-"U" ·~ ~ r::::' J' JJ'./' f.S"" ..,_, ... I.S""<.r J'._J .::.....) c.f- .)~ -~.) ~ .I.U" .)_,-

ilk.;.)~ I.;,?~ 1$1..~~ ..JL<.. ..:t.l.~~ .J U" ~ y f.S""L..I 0yll ..:r.l J-.r...\.: y .1. .)~ oJ.o T ~ _r.-J'.

~S4-=JJ~ J JIJ.U <'l...:JJ~ IS~JJ.i r:-P "'! J ..u.~U" Jl} J:b-' J ..._;r:.; ~JJ" l,:JI_;..-1 Ji.;.U

<.:lL.Zl J ..._f."-" ,...:;.A. lSI>' ..:.l:--o _,_.:. '-:' r,J~ ..:t.IJ~ .~jb .I.U" J # ..:t.IJ~ ~ J ._;l'-!1

J _,.... l 0~ .)W. ~..i J~ ._;l41~S4-=JJ~ ..:.1)~1 "'! J •-'!~.J r:;.P l,:)l_;..-1 JIJ.U ...:JJ~

~ .)lA.,. ..:t.l -~~U" ..:..),., ij'J 0)1..!1 ~ ~S4-=JJ~ ,_;.;,; "'! :;_. J .)1~1 J ~S.;i~_,i'-'

..r.-' J~ ..:...-lo~b ~ IJ J# ..:t.l JIJ.U,? ~ilk.; ..._4 ..s'l,:)l_;..-1 f.S""L..I 0_,i'-' ~ ~ U"

~ _;1 .:.r-P .)~ . ..::...-1 .~b -..bl ~ ,._ ..:.l:>- "'! 0} ~ ~JJ.:.. ~SIJ'. J ·~ _,._ )b ,._ J'. i~~ __;1

..._JJ J'. ~ U"l.lit.; t._~ J~ ••-'!~ J JJ'.JJ JSL.. 4 ~ y>- ..:.l:>- J_,J. J~ l,:)l_;..-1 Ji.;.U ilk.; .. ~

.~_,._ __d>J J r_'::J,.....I ..~;..__;l::' .~ .~l,:)l_;..-1 f.S""L..10_,ill J~.*- . ..:...-I Jp ..:r.l tuli J~,? y-

~ J~ o..l! __;~T ..::.5 r J~~ "'! J L:....IJ .:r."' J~ . ..1.!4 J# ..:r.l ._,...L..I~SIA..il::' ~S_,{;..-4 l;

f.S""L..10_,ill ~I.:_;.."'! f.S"" _;...~ ~SIJ'. .:_r-P J~ .;:.....lo~J '";'~ "'! ~S~"J.:.o I 0, 0, ~ JL.. J~ l,:JI_;...I...:JJ~ ..:.IJL!.:;I

. ..::...-1 ~ r. J" jl_r.-! oK!.ib JJA> .A!.;b ~~l:S' J~ tf' ..:t.l ·-'!~ .}.) tf' "'! l,:)l_;..-1

International Encyclopaedia of Laws: Texts of Constitutions (1), Australia: Text of the

Constitution, Kluwer Law International, 1l1e Hague, 2000, pp.5-32.

Page 2: فصلنامه دیدگاه های حقوق قضاییjlviews.ujsas.ac.ir/files/site1/files/x_141.pdf · l$.)bl ..;,\...J,.:. J .)L.Zl i ys. .A!.;b •.} }A> ~.S4o-lt -'!~ -..L:..L.zj

t_} _;A.> 1.5 ~ \5' J.: . .;) ~ . .......... . .............. ..... ..... . .............. v .

.rl-' .:,_,;~.> .:r..' ,(J,;~l <.S;~ rlk ~ ~~.r. L .k: .r' U"'lkjl ;p .:r..' ;>, y;- _,. rlk ~

.>~<.:.!!.it .r .r,.......,. ~ L;ll;:..-1 ,_;;.. ~ ; \;:.;.l- c_')l..l <.SI.r. _;T <.S4Jl- ; > _h, ;~ ..:.....1 §.-..

i> .r' I.S>"' jl <ft":" _,; J.l> J.L.; J ..;:..,l.> .o5" >b .;l..!.; i.:JI;:..-1 I~~~ Jl- <.r' .r, ...._. ....s::_;j >j._J-!

i.:l'r-' ,_;;..~ rlk J-..1.:' ~ ,j-> Jb.-* .>;~> >y;-J <.S;~ ilk~~ ._r.L;;;..>;> i.:l'r-'

, y;- >! ;p .:r..' Jl;~ ilhi , ~;IS'. r.:- ; > ,_2>~ .::..1~ J.s- ;> .oS" ..l...;~ ~ <.S;~ "'!

.~T

: 1.5 .l.;:1S' 1.5 lA o j I J

1.5~_,.;)- Jlj~ ..:..~_,.;) -~1 _ _; .• ..1 \.S""'\......1 0_,.;t.s- Jlj~..::...... _,5.-.>

J~ J~ . .;) -(wWj_~) LS)J.Sj_,.;t_s ~~-~ 1.5~_,.;)- ~~.1

.U\·· I .. '.r-"

:4.o~-\

t" lr. j.;) 4-o llii 0:'.1 U"" \....I . ~).;) .;) r. _, ._; _,§ I:J _,§ ~ _,5.-.> 1.5 4-o llii w ~ j.;)

t_} .,;A.>.;)~ jy:.S .Jb \.S""L...I 0 _,.;t.s t'l_, j.;) . ..:-.I )_r.-,1 \.S""'\......1 ~1_,; ..r. o~. ~ _;;

~~ .~ 1.5l_,; oJ!.Y.) ~ _,5.-.> 1.51.A,.;)~ w~ ~\_,j _, ...\.Q).;)(.S"" ~ 1;1 \.S""~ _,

o~ ..r. \j ~ ~ ~ ~I;:.... I \.S""'\......1 w_,.il9 .J.:. \....j(.S"" ~- lj i.;) r _, (~~ _, 0:'.1 ~ _,5.-.> i\1;,<~ )~l_r....-1 \.S""'\......1 0_,.;t.s 1.5.;)~ \ '\ •• ~~ <r) ~ U""L...I..r. . .;) jb

~- ~l_r....-1 JL~ i \1; . ..:.......\ o...\..!. I..Sju ~-~- Jlj~ ~J.;) i\1; ~ 1.5~ f. j_,.:;S

jl o)~ Jlj~ ~ _,5.-.> 1.54-ollii 0:'.1 . ..:......1 w~ j.;) Jlj~ ~ _,5.-.> 1.54-o\1; jl ~_,....;

,U\ ·· I .;) Jl ~ . ,..1 • -\1; «~..> <'I Jl..:... ·I ..:.c. .\.I-~ \.;) • I -1.5' ...:;...,.L::. .. '.r-j '.) '-"'"t"" v.r' u~. ,,j j_J>J!I..S""' •

~~ ~~ w~ 4J_,U:,· ,.?..r. .~jl.;) ~ ~ lj ~\p~ ~rT o~ ..::..."1~_1_, I.;)I:J\.5'

<n, .;).;) }($" j_Y.jo Jlj~ 1.54-o\1; w~ ~-

. ,.. .( ..:..! .;) · L ..:..I l::.>l · -~I .\.I ~ .6 .;....;:.b «~..> .. ...~.t \.. • • .;) -' '""r r -' w .. j .. C:J -"' .. . . . Y ... ~ j

1- Clause 3 of the Act to Constitute the Commonwealth of Australia, 9th J uly 1900.

~, .f ~ J ~~..r. .:,W;4 .k... _,; .;_,;!.> .:t.. ''~, .f U"' '-:' _,....,.... ~~.r. ..::..1_,-:..-. jl ~ L:JI;:..-1 _;~T jl

:~~A,.:. yo:. <.S'.r. ',_;;.. ~ <.S4--lhi J .rl-1 ~'J ~ ~l.k. <.SI..r.- r

Das Basu, Durga, Comparative Constitutional Law. Prentice Hall of India Private Limited, New

Delhi, 1984.

Page 3: فصلنامه دیدگاه های حقوق قضاییjlviews.ujsas.ac.ir/files/site1/files/x_141.pdf · l$.)bl ..;,\...J,.:. J .)L.Zl i ys. .A!.;b •.} }A> ~.S4o-lt -'!~ -..L:..L.zj

V \ ............................ . . l)l_r-.1 ~ ~ rUi; _, u-'LI 0_,;u ~ ~ l:..:.l

r...>4-olk._j ~..:;......I c:?.-~ ~ r...>4-ol£i • ..~....::.~ wlj::A ~ ~ Jl.;~ <'>~ r...>4:J_,.:>

Ll ........AI~ l. ·L: ... :J . rl jl> ~ <,.>.~ '· , .......... A:i <'>jl ~ ~ l. Jl ~ ·· c !..S"'"' ,... • r.f I.;'~ ~ Y'"' ,. .. '.) • .. '.) r...r"~

.6)JI ~ . ,.1 •. \.£; .:>...5···' ..::...~~.o~.J.jl ~ ·· <:. \.£i..S....b~.:> 1<:,.·: ) I.;' 'r .) .r-" .. .;- . '.) r...r" ~ i .. ~

. .:>.:>} ~ b _;~I J..; _;.:>(.:> ~ <f .r. _;.:> :r.;, I_; \.:)l_r...-1

J..-:) ~J-!.-' &; .;:J 1.; w~ Jl.;~ r...>4-ol£i ...5_;:....:..... ..::...~~ wl;;~

:.:>_,....; A....t:>"'J.>

~~~ ).:>_;_,..> .r. ~_,.;.. !.f'"'LI 0_,;~.; jl J~ _;_,k: 4-ol£i J..i_A_I ~~ 1~1

r...>l~_,; !.f'"'LI J_,i> u..l.r.~ . ..:;.....,I b.:>_,...; ~;-1.; 4-iT ~_,>..:. rl£i ~_h. .1.5

.~.:J l.f'"'L..I ~1_,; jl r...>.;~ 0~ . ..:;......I~~ rl£i r...>~ .1.5 ;,).:> :J_r::--'

J.w ~L..T ~ _, ~ ).:>_;_,..> .r. r...>.:>\:_j r...>)_,:.:....-1 jl Jl_;~ r...>4-ol£i !.f'"'LI ~1_,;

w~l..~..> \:; !.f'"'LI w_,i\.; ~_,1 js:...!. .b ~~I~ jiJ..u. -~~~ _di

\.:)1_;....1_;.:>)~ -::.J_,.:> ~- r.SY'"' jl !.f'"'LI w}l,; Jl.;~ i\.£; ~- _;.:> ~ _;.:> . ..~....::.~~

J..:-1 .r. ~) c.)L:. I J~ _;_,k: _, ..~....::.~~ c.)l.::.l J.l.; (~~-I_, Jl.;~ r...>4:J_,.:>

..~..::.l. (f) ~ . -~ !..S"'"'..I.

~ r...>\.tJ_,.:> _, r...>:? f ..:.J_,.:> w~..::... .;...\i c:.j_iJ. ~- Jl.;~ rl£i .;.:> .~T p.:>

jl_;...w !.f'"'LI w}l,;) v--LI.l$ .:>_;b .:>_r::-_, (\..:)l_r...-1_;.:> ~~.1 r...>4:J_,.:> b~ _;_,k:)

i \.£; J..i _A_I_;:J . ...:;.....,! ..::... _;...\i C:_j_;i ~-~ .r. Jl_;~ i \.£; .fb b .fb _r::- c:'l_, _;.:> . ...:;.....,! ) _,:.:....-1

jl \.J .:> y,~ ~ !.f'"'LI w_,i\.; .h... _iJ. ~_,.:> eh- .fb _;.:> W ~-' ~-U;-' ~ ~

Department' Cantons , Province , States 4->T ~....,....:;; ~ ..:r.IJ J .:,WT ,.......;l)'u-::l _,....".;\;\$' J L:J~I ,~_,..T

ISI_r. . .;_;l,.l.; t.,..;T..? J>.- \1.1; t_i ~.!-'IS~\; 4--C p ..;.,J\.4; ..:r..I-.:.JI.,.l.; Y:.<J' d Prefectures J' Lander_'

=~ .Jv..A Jl.)..b..? ;>.- l.S'-+-1.1; ;1_h_, ~ .,,~ ...r::l >-'..? ;>.- r\kj ....1u....

Dessemontet, F. and T. Ansay(eds.), Introduction to Swiss Law. Second Revised Edition, Kluwer

Law International, The Haque, 1995. 2- Quasi - Federal.

See Benton, W.,The Newence of Britanica, Voi.S, London, 1974, pp.87-88.

4- Referendum.

Page 4: فصلنامه دیدگاه های حقوق قضاییjlviews.ujsas.ac.ir/files/site1/files/x_141.pdf · l$.)bl ..;,\...J,.:. J .)L.Zl i ys. .A!.;b •.} }A> ~.S4o-lt -'!~ -..L:..L.zj

c.) _;A> 1..54A\t~.) [!] ................................................ ... V'I

• . l'l .·: ~ J L .) • . l' t • . . t\.; t L .) I ···I .) • L,. · t..:,· J•JU....,'i"'.J ~ .J~ · r"'....,~u.Y YC.,.......J "e""'J u .. U"".J

~S4:JJ.) ~ ~J ~S4J.;~J .)_,..;:,I.S'" d.) ~.S:?r .::...J.,.) ~(~I 1.5l.;b J.,) .).,~ ~ ~ ~ ')~..._., ~ )A ... J ~- (~ ~) J l:h;l _n.i ~It (I),.).)} IJ" J:L!._;.J ~

. ..).j .r.J )} ~ J J.> .) .J.Y' ~.fo-lb ~-L .) .) .) .) } I.S'" !$'-' ,s ~-T I.S'"

~I jl Jl.;..u r\.1....; .;.) <'>JI.; ..u J~ wiY. . .) •Y..Y. J 4Ait.)b .~T r r"'

r\.1....; .;.) J~ wiY. . .) '-""' ~., .;b ~)L:, 1.54Ait.)b . ~.;b.;_,> J. ~~...>

~S4-;J.,.)., Jl.;~ .:..J.,.) w~ ~\J)\:.:.>1 ~ ~~.; 1.5IJ. ).) ~)L:, ~lr ,JI.;~

t .J 4:1.,.) ~~.)~ ;1.;.) .;.....,I~ ,s ~\J)\:.:.>1 .~ Jl.;~ rl1.i .).) ~

t.s-'.JJ. .).;_yo 1.; Jl.;~ .:..J.,.) rl~l .J.5 .;.....,I ~)L:, ~I 1.5l.;b Jl.;~ J~ wiY...) . ~.)

Jl.;..u t.s-'l-1 0_,;u y ~.;~ .;.) ~J"I~I ~ ~ T ,s ~ ~_.; )2; .;~1 J d.))}

.;.) . .).;b G t.r'LI w,iti .r.:-Z. ~~I.,.;.) Jl.;~ J~ wiY...) 0:'.1.?.~ ._r.:> ~ ~~~J"

J.l.i... .;.) 01..).j.,~ J_,A....> ~ 4AU.)I.) 1.5~~ jl ~- Jl.;~ rl1.i .; .) ~

~,; 0:'.~ . .;.....,I Jl.;~ ~ ~S4:JJ.) ~. 1..5§ .r .:..J.,.) t.r'LI 0_,;ti ....;)\>. 1.54:Jl>.)

IJ._j .~ J..~w\5:..1 ~.)L ~ Jl.;~ r11.i ..5-:, ~SI.r.-1 ~ .;.) 4Ait.)b .).r';., 0.,~

(I"J . .;......,I 0_,;t; Y ~.)~ .; .) ,_;:... ~ ~.U;., ~SI.r.-1 r ~ ~ r~l.;~ ,s

~ J. .;.) ~It~ }I ,.;.....,II_;~· J. j.PI Jl.;~ r l1.i ~- .;.) .~T r.;~

.).r':',. ~1_;:.....1.;.) ~~ ~) ~.T.'A., ~ ~.5I_; 0~ ~\.5' ~ Jl.;~ 1..5~\1.; ., ~.T.'A .~ 1.51_,9 ~ J. Jl.;~ r 11.i U"'LI Jl> ~ <fl . .)r.~ ·~ . .) (~~I.S'" ~I .; .) . ..).j j b .I.I.S'" .) _,.> ~.U;., ~SI,r.-1 ~ ~-~. j I JA.::..-o .; ~ I_; 0:'.1 ., .;......, I ~La;

....;~ . ~~~J" .;b.;_,> J. ~SI•..r..J ~~ jl Jl.;~ r11.i ~ . .;.)~La;._; J)\;i:;....l w~

. .;......, I~-~- jl JA.::..-o .;~ <~.i\5' ;..- ~I_; 1.5~ _y_- J ~. U; J ~.S\.r.-11_; ~· j1

. ..:.-1 c.S}(7J c.S!.,;J..U J ~')L.. c.SI.Jb c.S:?.r ..:.JJ> ...>:;T ~ <..:.-1 ~ .r. r:_,..;.y .:r.l i>l;\S" J>- I

u;~ ~_,.....T oJ.,.:... ..:..~4,1 J bl;\S" J > .s' JL> ; > u~<..S" o..lOI,..._ "High Court" 1}1_;...1 J > Jis. .JIY.> _ Y

3· Lane, P.H , An Introduction to the Australian Constitution, Sydney, The Law Book Company

Limited, 1994, p.l8.

Page 5: فصلنامه دیدگاه های حقوق قضاییjlviews.ujsas.ac.ir/files/site1/files/x_141.pdf · l$.)bl ..;,\...J,.:. J .)L.Zl i ys. .A!.;b •.} }A> ~.S4o-lt -'!~ -..L:..L.zj

Vf ....... . . ....... . .. .. .. ....... \.)I_;:.... I._;:..._?..> iUi.; .J lf"'LI w}Li ~ .._r..l.:..!.l

~.S\r.- 1 _J ~~~ L> l_r.-1 ~_J ~ • .r:v' o~, .:>jbJ.~ ~~~ ~.J ~ ~ o~ ~ v._l .1.

ISH _J t_}_;i.> .).J""I ~ ~~ 0~ _J ,.:>.;b 1.; ~_J.:l L>IA.:>~ ~> jl ~ ~ ~_J

L>.;~ L>IA.:>~--' .:>I.) I u~ L>IA.:>b) } _;I~\; ..::...\.;)L;..I --' ~l.r.- ~.J .;.:>~ _;I

1).:> ()~~ L>~I.J-! . .:l .; .:>) 1.; (.S""L....I uyl.i .r.:-Z ~~ J o.:>..,.._i ~~.)

.~~~

~~ 1.5~ . .:>1) __, J _,i-> ~ J \.; D 1.54--~ \.S""L....I ~1_,; .; .:> .6JT ~

ul~ ~ _J ~ ~ ~. 0.;~ t:. ~~.:>1) J J.ii> ~ . .:>Y:,~ o_;\ . ..z. l wi~J_.+Z. .:>.; _,.. ~ .r. .J (.$""\....,I w _,; l.i L> ~ L> ~ .; .:> .6J T t:. (' ) ~ ~ ~ (.$""\....,I wY l.i jl ~-!

AS l_r.- .:..-I \.S""\....,1 w_,il.i ~I ~.:> "'-! ~~ ~ j\ ..J.a . .:> Y:,~ e~~~~

--' J_,i> ~")" 01. ~ . ~ ~ \.S"" \....,I wY l.i .....; ')'.> .r. ~. l:-i J 1.; ...\! i \1; .; .:> ~ _,; l.i ~

~ 41.~.:>.}~ ) .:>.;_,....;..r, ~ <L..JI_,:..:.; jl 1.5.:>.)--' ~..l.o 1.5~.)1)

, .:>y:,~ ~~. J_,....... .)~;,;. ./v._.:> ,_s:...~ L>lt-\1; (.$""\..., I ~~~.; .:> L>l'" .:z._ a>

. ~\.:.i w~ . ..:..-I .:J)v... 41 . .:>1) --' J _,i> v._ l wlr.- ~.}

~~~~ ~~lw,_it9w,.rti,r'~~~ ~.J.r.r

).J T .J .) \.:>. \...., '~ . .) \j• ISlA~ j "'-! AS J.-.)~ ~ ~ ~ \.i.. _;\ ..::...-.; v._ l .; .:>

. .:> y:, ~ b J. ~ \r-1 \.S"" \....,I ~ _,; l.i

~~~~ ~~~ w,_;tJ~;u ~j-r- '

w.t\;_t ~1_,;,1.5.:>~ \VAA JL., .;.:> ~1_;:....- 1.; .:> ~~ . .1. r_\.;1.;~1 j\ ~

_;I ~l_r--.. 1 ~"J" 01.~ . ~..l.oT.; .:> ~~ . .r. ..::...~ j\ ~.5 I~~ wl~ "'-! ~lr-1

~I <So~~ ~J~ ._,..L..I . ..l.!~IS' i r-y "Bill of Rights" "'! .jJ.o J ~~} ~4!~1jT J J~ <So~ .J-1 _ '

.J. ~l::-: ~4!~1jT J J~ ...;..JL;.... ~I} t:" J jiiJ ...:.:..0.. • j .S ..:.-.;T JA:-- ~I <So~ ..;I~'-! <.r"L..I ~I} J~

.c.;).~ ,.A;~,_r Jl} .1.:5'b ~JY 4!~1jT J J~ <So~ .J-1 ~ ~l.r. .S .)1 -~.> 1 0! . .i--+' jl .~L...; t: ~1)1

..:..L.I..UI .r. u J lJi; ~ J~ e _,. "'! .)IS"' u J ..U ..;~b( '-:" ) D y- J~ "'! ..:..;....; i~ _,. ~!...._,..ItT ~I) I (...;..ll):jl

(~)J 'ift..:. J~ jl ~I...> ~l..r. ~1_,; t:"J ~ ..::JJ~ "'! Jl:J .J~JJT (~) , ~L..,;IS' ..:....~ 4-iT .r. .S ._;LS

See Blackburn, Robert and R aymond Plant (eds), Constitutional Reform: The Labour Goverment's

Constitutional Reform Agenda, Longman, London - New York, 1999, pp. 357-358.

Page 6: فصلنامه دیدگاه های حقوق قضاییjlviews.ujsas.ac.ir/files/site1/files/x_141.pdf · l$.)bl ..;,\...J,.:. J .)L.Zl i ys. .A!.;b •.} }A> ~.S4o-lt -'!~ -..L:..L.zj

_;;A> 1.5 ~ 1.5' ~-~ [!] .. ... . . ... ......................... . .. . ........... .Y'f

\...;l., .r ·\ .r l..l.i\.... j ~ ~ .rl 45 ~ I~ · ·· •L;l., ..;.,I ·· <Is. .. _.f.~.>-"') ~) .r .. .r ~IJ. ~If .. .. J. ~ ~

(~I:_ I) 1.5 I.I.Ah:... L>'+l_,~ ~ ..:..~ u..l wl..J J..,k )~ _, l!j.J~ .~.~.}<f ~·

1.54--:J_,~ 0-:'.1 .~ ~ ~ rU2i _, lf"'LI w}l.i ~.5I)~ ~ ~ )_, ..l.i~.~.} J..~·

-:r..ll-5~~ \' • • JL J~ . ..l.i~.Y. ~~ _, ~\r.-1 •L>).Ki_,;l.i ..:..IJ~I~-51)~ ~~.I · • ~~ · ..;.,L>.v\.:i..d tji..JJ \1;~ 1~ .-.·: -v ··(I) ··1\..,l . rl···l ~ ~ ) _,.:- .. . .r ) i .. ~ . ~ 1.5"' .. ~"t""-'

i\1; ~ J~ ~ ~1_;.... 1 45 ~Y. ~ ~ J~~ .~~ J...>l~ l ~ ~ '":-' ~)~

w}U ~.I~-~~ ... ~.~.} lf"'LI w}~ ~.5I)~ 1.5~~ \ ' •• JL )~ ~.~ J\;~

\' • • ~1_;....1 lf"'LI w}l.i ~ 45 ~.Y. ~~.J. wWJ~ J~ ~_,;l.i ~.ydj -'.r.!.. lf"'LI

r.J"l ~~J. wW); L>.>-) ~_,;l.i ~ ~.~· w\.....J wT )~ .-.:.:.........l.._;_,ro <nL>~~

~ .,...> ..:..!_, .. ·· • )1.5l..~s. ~ wlr ~ ~l_r....l~-5~~ \' •• .)1 ~ 45IJ...J .~ .Y.

~')L...., . rl b I· :\ "'--' ..::.........., \...;l., • W \., 45 ..l.o T ._,\......> .V \...;l., ~ •• ~ C) 'r' . . - .. .f. u ) y <f . . .. ..J. )

.U.... r ~ 1.5~~ \' • \ ~.} I.J j_,I_;_,J J~ ~l_r.-,1 lf"'LI w}l.i ~ .~ .Y. 1.5).Ki _,;l.i

.-.:.:.........lo~ ~;·<f>..::.._L ~. ~Y' ~~~· wlr ~ lf"'Liw}~.i-:r..W>.~J ~\r.-1

.(South cf.Y <.Sl:)l_;.-.1 J (Western Austra lia) cf..f <.SL}I_r..I•(Tasmania) ~L..-t;,(Queensland) .lJ ~ _,)

(Northern JL..; .;r.o)r it.;~ ~)r ; l:.>... ~ _,;- ..;:.JJ~ p •.rJ~I..;:.JJ~ "\ .:r,.l.r. •J">Is- _rPl>. Jl> ;~Australia)

l:)l_;.-.1 Ji;..U ..;:.JJ~ ~ .1_,..... .s- J;JIJ ~~J(Australian Capital Territory) l:)l_;.-.1 <.S?.r .;r.o)r JTerritory)

See The Internatio nal Directory of Government. Australia, Publications ications Limited, 3rd

edition, London, 1999, p.35.

2-The Commonwealth of A ustralia Constitution Act 1900 .

3- Bell, Roger and Ralph H all, Impacts: Contemporary Issues & Global Problems, Milton, The

Jacaranda Press, 1991 , p. 206.

4- The Birth Certificate of a Nation.

Page 7: فصلنامه دیدگاه های حقوق قضاییjlviews.ujsas.ac.ir/files/site1/files/x_141.pdf · l$.)bl ..;,\...J,.:. J .)L.Zl i ys. .A!.;b •.} }A> ~.S4o-lt -'!~ -..L:..L.zj

v o .............................. l:J 1.,;-.1 ._;:... .,>..> i Ui; .J If' L..l w~ u ~ <J.. L:..:. T

lSlA.~~ ~ lSY'") ul ~.~.)AS ..::......ll;JI_r.-..1 .)~ lS~~ w_,i\.; ~.lf"LI u_,i\.; ~I

jl ~ ~..;:., .)~ u T .....;~ .1. AS L$"'1.>.!1 f' .J ..::......1 0~ Y. lS.J.J~ .)~ 0!.1 <? ;;..­

u_,i\.;) ~~ . .1. u_,ili ~. \.) l;JI_;-1\.S""LI u_,ili ~}I . ...\..Z~L5"' .b;L .)~1 .l.>:.J~

.)~ ul .)~1 AS..::.......\ o~~} C_), ~ J'l' ~I 0!.1 • ..u.~L5"' ~· (lS~~ \' · •

~I ifLI_~. ~ .J lf"LI 0_,;~.; ~I J- .1..~ .)~ l;JI_r.-..1 i~f ~ ~ ~ l;JI_;-1

0-:.l o.f..~ . ...\..Z~<.r" ,..l.ild~ )) lf"LI u_,ili ~ rl)l ~ 1.) ~~ l5~1.;1 .)~

~.~ ~~ . .1. uW.J~ lS~~ \' • • jl ~AS..::.......\.~.>;_; J.li ~ ul jl J'l'.x:.-1

~ .r. ~'.r-' r~f ~~..,. ~~ ei.J .)~ (ll . ..;:.....,\ ~~..l.i l;JI_;-1_~.1; ~.).>.!

~I~ jllSj.J~ .!,jl:J . ..::......1 d~ ~ 1.) J'Y ~1 ~ ifLI ~ ~ ~ _,; ..r-

1.) I.S""LI w_,ili ~~·AS ~Y:.L5"' o~.~ l;JI_r.-..1\.S""LI u_,i\.; ( Y) \'I' A ..::.........:; .)~

o..LoT 1-S""L..I u_,ili ~I -~..o.u.. .)~ ~ . ..::.......\ d~ )) l;JI_r.-..1 i~f ~.ya; ~t;

J.l.; _d. Jl.)~ i\1; ~. ~\.; .)~ t; ..l.ilci} ~AS~ l;JI_r.-..1 r~ f ~\ . ..::.......\

. ..l.i~} ~~.~. ~J)6.jl

':''~' ~twl ~_,.;li .)t:>tw-r -r

.)~ ,...\..Z~L5"' l;JI_r.-..1\.S""LI u_,i\.; o..l.i)~ .1. .)~ ASlS~~ \' • · ~~~ . .1. u_,i\.;

~ ..w I -I ~ Ul .. I Ll . •I.; . ..::.......\ cil. I <: ·' ·: (I").,W J.j -~..o.U.. ...5v •I ,.,;\ ,. " .. J"*' .) .. '.;-" If" u y .. ~ .. .J .. .) '- .J

u _,; \.; lS 1_;. o t; ~ u I~ - \ : j I .> .. ::;.) ~ J.j \t J.j .) ~ ~I . ..u..) L5"' ~· \.) .) Y./ 0_,; \.;

i\1; ~r-:-.J r~l-r ·~~.~. ~ u~~ ~ J_,; 0_,;1.; ..::..\.)_;...~-'I' •.JY./

.J Jl.)~ ..::.J.J~ '-:->_,.a-- ~1_,9 lSI~I-0 •.JY./ u_,ili lSI~\ u~j -f .l;JI;:-1 Jl.)~

u_,i\.; y.J-V ,..:,I..,. )\.h..:,\~.}.~· -9' .l;JI_r.-..1\.S""LI u_,i\.; ~yo~ ~~l lSlfJ.J~

·lf"LI u_,ili-' .J ·~·~~ lSlA. jf u~ _;.)S ~-A ,JI.)~ lSI.J_,..:, lS~~ \ AAO

1- Australia's Constitution, Overview, Canberra, Australian Government Publishing Service, 1995,

p.vi.

3- Clause.

Page 8: فصلنامه دیدگاه های حقوق قضاییjlviews.ujsas.ac.ir/files/site1/files/x_141.pdf · l$.)bl ..;,\...J,.:. J .)L.Zl i ys. .A!.;b •.} }A> ~.S4o-lt -'!~ -..L:..L.zj

c.) ;A-> t.S ~ \5' ~-~ (!] . . . . . . ...... . . .. . . .. . . .. . . .. . ........ . .. . . .... . . ... v f

..::..)_,A....~_;~ .6 J..i_,..::.~ ·~li <' )oJ.:il!.Y. ~~ ulr ~ JJI ~ ~

AS ..::.......;T .>..:.~~ c__;h. ~I_; v._l )~AS J ly_. - ..l:.:~~ ~l- ~ ~ _y J tSil..>.i.o

.o .o ~~~ ) .~~~ ~1_;-.. 1 uWJ4 .h...._y c)L,I J.1..9 .t.i\5' ~ ~~ v._ l ~-~

i~ "--! uWJ4 v..l <'>" ~1_,:..,1 \~fA uy\.9" ~ i .J-'Y' ~~.r. uWJ4 uy\.9 -'~

AS~~} J'i...\.:.....1 .:.-.. I~ •• ~_,....; .Jl!.l ~1_,:.., 1 t.> l.r. uy\.9 ~J )~ ~.,.> ~)L,

~~) 0-!.1 .)~ . .>..:. ~~ .t.i\5' ~ ~~ c)L:. I t.> l.r. ~)L, t.> l)~ ~l_r...- 1 uWJ4

J~ ~~~ ~J J~ ~~ . .r. J~l ~ .Jl!.l .6) ~l_r-..1 u-LI uy\.9 D\ (r'A ) ..:;......._3

~)L, ~) t.>l.r. J..i l_y ~ <~ l.,j~ Jr-S v._l _;~~ I_,:.., I u-LI u}\.9 ~y4j ul. .J

. ~.?.)}~\..::...., I ~.JY' J_,.; ~ D t.>l)~ ) JJI j...:W .6 ~~~ ~A t.>l)~ ~l_r-.. 1 u-LI u}\.9

~AS~~~.) . ...:. J ulr t.>l)~ ~1_,:..,1 u-LI u}\.9 jl ~:r:- ..Jb ~)~ . .:.-..I

J ~("f) . .>-:,\., ..:;......._3 H A . ,..1 b U l .. I \.... I . ' \.9 (1' ). ~ • d " ..:;......._j" • T ..r- .~ I..;> J .. '.r-' u-' u~ .J-'~ u

t.> ) i{;;u ~~ -\ :J..i .Jb;.~ J.) ~L. ~ ~l_r...-1 u-LI uy\.9 .t.i\5' ~

•t.>_;~ J Jl. JY' I -f , ( JIJ~) ~La.;·~ -r ,( JI.;~) ~l_r.-k.JJ~-r , <~ ) ( JIJ~)

u}\.9 J~ _r-::iU-A J .~p ~L. -V ·~~ ~~-1 t.>\.tJJ~ -f .~~~ t.>4:J_,~ -D

·u-LI

l.e. _;y:.S ~- ~ u-LI ~~~ u~ ~1_,:..,1 u-LI uy\.9 .6 .:........ \ _?~ ~ j .J'i

. IJ J .c...:.b IJ i j 'i ...;th..;l u-LI u}\.9 v._l Jl> .*- -~ _dJ. J c)L,I J.1..9 ~\.r. ~- \_r.dU ~ t.> l.r. i j 'i ~_\_,.;. .6 } I ~I , .:.-..I .c...:. I~ j ~ t.> .J-' _rP ...::.. \_r.dU t.> l.r. IJ

v..l J ~ ..::..l_dJ· J ..::..l>)L,I ~~1 t.>l.r. ~l_r-..1 u-LI u}\.9 .6 IJ ._,r,JJ . ~~ ~­

t._,..;, Y' ~ ~1_;-..1 u-LI u}\.9 \ r A ..:;......._3 -~~~ • u-;. ~ • ,Q} )ii )~ u}\.9

]-"Covering Clauses" . 2-" The Australia Act 1986".

...S 4(Section) ~ J 4(Part) ~ 4(Chapter) ~ :.:-I ..:;.,.JJ-1 v..~ l:)l_,:-.1 ..r'LI ..:_,_,;u ..:;.,~ _,.

.;.; ,_;d .... ..s~~ \0, W ":>-':)1.....1 Jl:-0~ ~ l:)l_,:.. l ..r'LI..:_, _,;u (Section 127) \ YV ~- "f

4..)\t~ L.....; ~ - 1" 41.:....... ~- Y 4.)-S' ..;,I.;_;... - \ :.:-I •..l.J.. ~f ~ J.~ ..slA~ j l J J I ~ - 0

. ..s.;t~_,;u ~~ ..:;.,l;l::=->-1-0 J 1.6_r..... ..:;., ~;_,.<.. ~ ..:_,lt~t..; J L:..... ~~-"

Page 9: فصلنامه دیدگاه های حقوق قضاییjlviews.ujsas.ac.ir/files/site1/files/x_141.pdf · l$.)bl ..;,\...J,.:. J .)L.Zl i ys. .A!.;b •.} }A> ~.S4o-lt -'!~ -..L:..L.zj

vv .......................... . ... ~1_;:-.l,_?.f,> rl!i; .J U""'L...I wyU ~ l.f..bT

Aj .,_.5 r.lb .) ~I j I ~ 1.; ~ l_r-.1 r.) r ~-_ra:; .J .) j b .7.15" If" L I 0_,; t; .; .) ..r.:iY

.; .) ~ )l...p I ~ ..r.:iY .Jb ,_;. ..r. . .i; IS l..r. • ~ c.:r..l ~ .r. . ~ b IS" IS" I) I ) J.) IS ..r.:iY

J~ ~ ,.)r-~ ~-~ ~l_r-.li.)r ~.fil L>jJ ~~ .r. •.J:k-I.S""LI 0_,;l9

c.:r.J . ..:.-1 ~~I LS4=J.J.) ~pi_;.) "I) ~.fil.)~ .J) .J ~~~~-~IS~ . .)

_;.) "1) fil~ LSI.;b .A:~ -::..l~J f , ~1_;....1_;.) .) ~yo -::.J~ If jl .S ..~.:.~IS" ~ 0l~

~ .)~ .J.) c.:r..l jl ~- /" 01..1.4,; . ...~..:.~ lf"\....l0_,;t.; L>l.r. c?- c)l..pl ~- ..r.:iY ,_;. ..r. . .i; ~ ~-_;.).)_;yo .J.) .Jb _; .) ~ .S ..:.-I ~.JJ . ..:.-I L£.)~ ~)1...:,1.)_; r * ~- ..r. ~ .;::1\.:; .S LSI~ )\.pi .) )yo_;.)~_;.) . .).) } IS" ~ 0 \... jA.Ib If" .r. ) _;.) ~ IJ "1) ~.fi l J.:~ (0T ~j.r" L£lA.•.).J».... ..r.dY ~) .)).) ~~-1-::.J.J.)

. .) J.J T ..:.......~ -::.J~ I

JL..) ~1__.: ........ 1 <' 11f"L..I0_,;U 0~ ~ LS.)~ ..:..\....)\.pi~_;.)

_;.) l.SJ.J~ ..d- ..:..l..r.dY .)~I ji.J .) r- ~b .r. lAo~ )\.pi If" J.l. ~ 1~1 \; ~ r-15"

~LiS If" .r. ~ ~ L> I~ )1...:, I ~ T jl J:.' J _,-.. .; ~ . .).) } L> _r.? ~ If" L I 0_,; t;

0_,;U L>l.r. L£.)~ ~)1...:,1 ~ 1Y.r 0_,;t.; ~-~ JIJ~ -::.J.J.) 0W.;~ ,.)r­

.)~if 0?~· ~l_r-.llf"\....l0_,;t; "-:"-!.~· 0 1.. j jl.~l.;~ ~-_ra:; jll) If" I-I

.) .; yo ~ ..lw 0 ~ c.:r..l J.) .S • ...~..:. ~I .iS' If" .r. ~ ~ If" L I w _,; t; c.:r..l C)l..p liS 1_~.

:~~If J.) .) )yo ~ 1 ~_;.·) J.) If"\..... I 0_,; t; .; .) ..r.:iY ~ c.:r..l • ..:.-I • ...~..:. o .r. . .i;

1.; lf"\.....1 wyl9 \1 ~- L£.)~ \ ~ r A Jl... _;.)) L.... ~ ..:..~G.:;I- \

c.)_,...; c)L:, I

lf"LI0_,;t; \. o ~- L>.)~ '~. ~ Jl... _;.)) ~~~ L£4=J.J.) ~ .J.}-r

(..) _,...; C)l..p II.;

0_,;t.; ~ \ • o (...All)~- L>.)~ \ ~ r A Jl... _;.)) ~~~ L>4J.J.) ~ .J.} -i

(.~_ .)} ~~11.$""\....1

c)L:,II.S""\....10_,;l9o\ ~-~S.)~ "ff Jl... _;.)) ~41..:...1..~-f

1- The Constitutional Commission.

Page 10: فصلنامه دیدگاه های حقوق قضاییjlviews.ujsas.ac.ir/files/site1/files/x_141.pdf · l$.)bl ..;,\...J,.:. J .)L.Zl i ys. .A!.;b •.} }A> ~.S4o-lt -'!~ -..L:..L.zj

~_;A.> ~..>4At5'~.,:) ~ ................................................... VA

jl ~?.- \.S.:l~ \O...VV JL J.:l) \.:..... ~ J.:l ..:;...;_,.. JL> ~..>I.A~.} -9

(.~_,:)} ui .:.r..~.~~-~~.J....;.b~Liu;t; \D ~

~LI uYt; vr ~- \.S.:l~ \ 0... VV JL J.:l) ..:,las ~j~ 0-' -V

c~ c)~..., I

(.~ c_)L,I \ r A~- \.S.:l~ \ 0... VV JL J.:l) I.J,.~ J. d.A.A> -A

I.SJ~ ~~I_;..., I,_?~ ;11i .r.dV I.S.JJ .r. ~~I_;..., I j.:l ~l> Jl> j.:l

Jl> J.:l ~1_;...,1 ~LI uyt; c_)L, I~..>I_r. ~~W ~IJ .:.r..l J.:l .J ~~if (JIJ.-1.9)

,:))_,... ~}1.,:).,.:. ~liS" ~_r.,'d.A.A> ~ h,:) J~ r_.,-o_,.. .:.r..l ~-~ J.:l l; -:.-I .,l_r.-1

j.:l • ~LI u;t; I.S.J- jl ~ ~..>4:J.J.:l u~ ~\.:..!. ~.~.·~ ~..>h,:) ~)I..., I

jl ~l_r....-..1 j.:l ...?~ ;11i ~ ui .1~) ~,:) ~ J,; ..~..;:->)1...,1 • .:..-I (f"J.T. JL>

_r.dV ~..>l.r. I.S.:l~ \ 0... 0... 0... _r.ly 9 ~ J. d.A.A> JL> A! . .:..-I ).:lJ_,> .r. I.S~ ~I

...\.:......) I "-' I . ,. ... · · · IS:... I ~ · ~ .v . ,. ~ .v Ul ·· I .. ~ - \1; 0 .. • ) \.,;>~ ~ u .J .. f . .. . ~.,;>)~-. • .. '.r-' ~ ~ i

~ . .J ~ i::""'~ JI_;.....J.:l ~ ~-~ ~1_;...,1 i,:)r ~.r., d.A.A> .:.r.,l J.:l . .:l_,....i J.,$'_,.. ~.:lj

~ ~I.J JIJ.ti i\1; jl ~1_,:....,1 \.:i ~-Lo ~~ ~-~ ~ ,:)Y.) J.JI Jl_,:- .~.:lbif ~ ·l%'f9 Jili~ 'k.ii ·1~,:) • 1..,.\..j'l.J\:.. ·1 t~ .. -JI..\.9 .,. ~ 11i.vwb ) I.S' • ) .J"" !,.)':. • .. _J.) ...r--- ) ~.,;>)~-. i . .. ...r.

i .J.:l Jl_;..., -~~ .:......~if .r.. ~ ~..>l.r. i j'l ~.?I~,:) Y. ~I_,.. _dJ' .:.r..l ~ utS' J:.JI,,:) I.SjJ

(f"LI uyt; .:.r.,l ~ l_r..,:) Y. ~I_;..., I (f"LI uYt; ~ o\.o~ ~- u.:l.} .Ul.;:.l ~ j J::.

o~ ~ o\.o~ ~..>I~~ ~I_;..., I i,:) r ~.T ~,:) Y. uTi .J.:l Jl_;..., .~~~ o\.o~ ~..>1)::.

~.fil:r.; ~IJ,:.r..IJ.:l ~J.j,:)Y. ~1_,.. (::._,....;U""~· .J ~-~·I)~ 0-l> .J u--LI ~)

~ C:--'l.; ul~ ulSJ:.A,:) ~..>iJ jl %-ro.../ A Jill .J .>..o~ .:......~ uT Jt.r..~ ~..>l.r. (;'1

. .:lY. ;:...s :r.; J.JI Jl_;.... ~ o~ d::. ~ I.SjJ jl ~ I.S1J u~ .:.r..l ~ ~,:)b ~~~~ ~L.Jfw~t.9~f}f-f-r

0-:',1..::,1~1 ~ ~ ,:)Y. ~1_,;. ~ .~1_;...,1 ~LI u;t; ~-.)$' ~l:..!.T jl u-!.

~; ~..>I.Ao~-~ ~ ~1_;...,1 ~LI uYt; ~ ::.::.} ,:r..JJ ~- ::..,.;. ~bf. ~LI uYt;

. .:..-I~\.:..!...;:.........., I . !',:) I~ 'I .....A~ .I..> .:-.,I ~b ol~ <1.1,:) ' l.l - .r. ) 1.,;> .r'; _,.. ~ ) , ~.~ v .J :.r- . ~ . ')

:.:..-I ~b .r. J.:l IJ J.~ ..::,1)1 o~ J~ ~1_,:....,1 ~LI uYt;

j.:l .:l_r-;_rA ~~~-.r. o~ 9 ..::,~.\.obi \.:.)1_;...,1 ~LI uYt; .o:.;T 1~1

Page 11: فصلنامه دیدگاه های حقوق قضاییjlviews.ujsas.ac.ir/files/site1/files/x_141.pdf · l$.)bl ..;,\...J,.:. J .)L.Zl i ys. .A!.;b •.} }A> ~.S4o-lt -'!~ -..L:..L.zj

v o.. .... .... ...................... ~ 1;:...1 t? .f.> r Ui; J c..s-' L...l ~ _,.; L; ~ c..r..l:..!. T

i _, I~~ -::.......1 L..G v..l );) . ~~..:..:.if~ .r. ~~_1..:..1_,;) r '-:-' ~.)~ .);) G ~I_;..... I "-!) ~~ ~1_,; As-~ :r.;-' ~~.;.... ~ Ojbl ,_;_,)·~~I LS4JJ;) ~LI ~1_,;

) .r' J-.r..~ ;)JY (-::.......1 o~ d;) _r.dU ~L..I ~_,.;\.! U"'L..I .r. ~ LS;))y J;) ~:r:­

.1...._,:; 0\..:. ~l...l ~1_,; _,~~I LS4J_,;) v..\ )r:--1 J ~~ ~-_; <.J..J.J. <'l .;) ~if

J ~LSI_,; U"'L..I ~~I LS4JJ;) ~LI ~1_,; .;)y:.if ~ ~1_;......1 ~LI 0_,.;1.!

IJ ~~-1 LS4J_,;) ~Las .::..IJ~I ;))_,... ~.r. J;) _, d;) ~- 4J~I J;) IJ "-!./.'--"

0_,.;1.! ~ .1~-)) ;) ~-~ 4:1~_1 ~LI ~1_,; .::..JY"' /'J;) .~wif~- _, ~

~L.,I 0_,.;w ....;)L> .r. ~-~ _, ,.)j~ )} ~ _, .W\.h. ;)JY ~1_;......1 ~L..\

. ..J..::.....A> Ll· · ~_!. 1..::.....1.&- <tJ ·' ~ •• ··ll,l . ,.l.--1;) . ....._;, ;)(T )_~l.UI- I ~ <.) y J.. .. .) . i .r-" r. IJ"" .. ~ "'t"'-' v -- ) . .. '..7-'

IJ LS:?.r--- ,_;:..~ LSI.A.;)~ jl LS IA.&-~ ~1_;......1 ~LI 0_,.;1.! . .o:.;T p;)

c.~~ ~LI 0}1.! <.f.. I .;)y:.if o.)jl_,> JI)JJ ..:.JJ;) J~ "-! ~ ;)J-'Tif ;).r':' Y.

J;) JIJ..U ..:.J_,;) <.J..I0_tt:._t LSI.A.~) .;)jb_r.if LS:?r ..:.J_,;) LS4JJ~ J ~U;_,

_(JjY:,if ~JJ. .UI.i. <.J..IJ;) ;)_,> LS4-

IJ JI)..U ..:.J_,;)-' ~~-I LS4J.J;) 0~ ~1_,) ~1_;......1 ~LI ~_,.;l.!,.o:.;T i YN

L . I . \..... . l.u . I Ll . ·I_! ;) .. • • ~ w .. l:. -·: C.~ 0--!. W •• ~J C:J \..S'f, ~ WY J ~-_r'2J ~ · .. if r=--'

0}w ~~~ i..L.&- c..H;) "-! ;))_,... ~.r. ) ;) ~}I .-::.......1 o;)Y. ij'J ~-';) ~

;).r':'Y. ~~ ~~ ~l.o ifJl.u (~j ~ .)1-.::....:L.- ~j J;) J\.:... LSI_r.)~L..I <-rl . ;)~if .::..J.r"' ;))_,... 0!.1 );) ~LI0_,.;1.! jl ~_tt:._t ~IZ _, o~T

_;::-.... <fl~l_r.-.1 );) 1) ...S _;;..:.... )j~ i~ ~~I;:-. I ~LI 0_,.;1.! .~T iJ~

(~\)\:;A\ LS~- LSJ4-J _, Jl.. JY\) ~1_;......1 ~L..I0_,.;1.! (f) j.a.; .;)_jl...if

~. )l_;i:;.-,1 ~ )~ ,;)_jb_r.if ~1_;.....1);) ~~)_j~ _, .::..)-~· ~ "-! ~ jl (\ ·0

LS4J_,;) 0~.::.. ).~,j- LS;)I) f.}-' 0~. ~ _rS JJ .rY i~ ~;)~I J;) ...S _;;..:.... )j~

'.s..~ :~ J.J..~ '-:l'r-' Jt).u ..;.-~ rua_; ) J ~j ~ jl ~~-- ..}; ~ ..r').r-'. <.S'r. - ~"

~ J Jbf- 'r-'~ JL. ,y •• _,~ •..f.AJ.i. J ~ <"l:)t;.-.1 ..;.-~ rua; J ) .A--~j <.Sl.>.J.)~ "ut...)

. Y'l l" - Y VA 1.5I.........U ' \ l" V c)

4- An Australian Common Market.

Page 12: فصلنامه دیدگاه های حقوق قضاییjlviews.ujsas.ac.ir/files/site1/files/x_141.pdf · l$.)bl ..;,\...J,.:. J .)L.Zl i ys. .A!.;b •.} }A> ~.S4o-lt -'!~ -..L:..L.zj

~_;A.> \..5~\.5"~ . .:~ [!) .............. . ............ . .... •• ......... . ....... A.

~1_,:.....1 \.S""LI .:,_,.;~j AA ..:...-j .6 ..:......1....;-Ub ~.I 1.5LI..) ..) .:~ . .:~.:~ }1.5" ..)~ ~~.I

~ • ..:...-j ~ ~-\...jrf ..:....> I~.~~ J:> } ,.-. c?~ "'-! rJ.. 1..) Jl..)~ .:.J~.:~ 0 w..)~

..).:~ . ~_ \...j!J'" t; ~ ~ J:> )_,.._ c!' ~ jii.J ~~.\ -.>4:1~.:~ 1..54-iW.J~ \.S""LI .:,_,.;~j ~.I

..)~· ~~~ ->4=1~.:~ 0~ 1..) ..::....)~ ~ ~\.S"..)j~ ~1_,:.....1 \.S""LI 0 _,.;\j ~ r ..:...-j ~

rib jl ~- .:~).:~1.5" rJ.. 1..) ~~~ .:.J~.:~ .Jb ~- Jl..)~ .:.J~ .:~ ~ ~-\...jrf r~l .:~I) ·~

.~j..)~ '-:-'~1 ~~.1 -.>4:1~.:~ .:,~ ~..)~· ~ ~\.S"..)j~ ~~~..) ..).:l ~ ,(,.t ~.M J.;A-> ~.r4i "'-! J:.-!. ~ jl ~ ..r. ..).:~~~I \.S""LI .:,_,.;~j .~T ~

J_;A.> .~,;:. ~ .:,ly. "'-! Ji:-. -.>1.~.;:. ~ \.S""LI .:,_,.i\j 0:I.J.:~ ~}l . .:~jb ..1..1.5" .:~1)1

o~ . .:~ (.:~..)b .:~y, ~ ~ . .rT o~ ..::..l'~l \.S""LI .:,_,.;~j ..).:~ ~~ ~~) .:~1)1 -.>~.:~1) ~

"'-! J._.) .J.:l .J.S .:~.:~}1.5" o-Ubl:....) .:,_tl.:._t \.5~ .J.:l .:~1)1 J_;A.> "'-! o..)l:.l ,.:~_,.:.~

• ..)l!.l ~1_,:.....1 \.S""LI .:,_,.;~jO\ (n) ..::.........-' . .:~_,..;.1.5" ~b..r.. 4-iT j1 JIA ,(,ri ~..).:~

Jl..)..w .:.J~.:~ L5y- jl (~~I -.>4:1~.:~ ~_) d'~l jl_,..l ~ ~ ~ .1$ ~ \...j,f

.1$ .:~).:~1.5" ~ . .r4i \.S""LI .:,_,.;~j 0:IA· ..:...-j -~~ • .(.'i.:l~ ~I__..!." U"'LI_~. ~-~

..)~ ~ ~-~ wL- ,JI..)~ .:.J~.:~ ~1.,; ~ ..).:l ci} '"="'\5:.;) ~lr.- ~j ..),;)

O..)l!.l ~.i. 1.5.:11) "'-! ~1_,:.....1 \.S""LI .:,_,.;lj \ \f' ..::.........-' . .:~_~..~ U..)y-P ~ ~

->.?. ~ ~.i. ./b .:~ljT -.>lr.-1 ji.J.S ~_,.;lj ./b c!' ~ jll..) Jl..)~ .:.J~.:~ ~ jl ~ .:~..)b 0_,.;\j 0:1 \ \ v ..:...-j - ~. wrf c:; .:~.:~} ~.i. J_,...,l ~-~..) ~-~ _,.. ~ ~ ~

.:,T ..).:~ ~ ~ .:~l)l..w. ..r. .:,~.:~} j:~j ~ jll..) ~~I -.>4:1~.:~ .:,W..)~~ \.S""LI

.:~1)1 "'-! ~ 0~ . ..)~ ~~.1 -.>4:1~.:~ ~1_,; ~-~ ~-~..1.~ . .:~).:~1.5" c:; 4:1~.1 .~.:l} ~lr.-14:1~1 wT ..).:l ~ ~ ~ ~

4JI~I J~ ~~ ~ua; ~~~J - f

J ~ ~r. r ~.£...; U"' L....l r. 1..) ..)y:.S 0:1 ..s:--~ r U;; ~I_,:.... I \.S"" L 1 0_,.; \j

uWI;:.-1 ~~~ J:l.:~ .:,1~ V-l . ..:......l • .:~ri ~ n>·~ ..:....../ "'-! ....;~ro

..:....../ ..s:--~ rU;; ~1_,:.....1 \.S""LI .:,_,.;lj ~-~~ .:,~j..).:l ~ •.:lY, ~~ . ..r. .)1 ->I·~

-.>4-:J~.:~ .:,~1..)~ jl ~1_,:....1 . ..:......1 ci} )} • .:~U:....I.:~..)_,.. _tJI .:,ly. "'-! "_;;..-.;..,.

.~lo.J...!

Page 13: فصلنامه دیدگاه های حقوق قضاییjlviews.ujsas.ac.ir/files/site1/files/x_141.pdf · l$.)bl ..;,\...J,.:. J .)L.Zl i ys. .A!.;b •.} }A> ~.S4o-lt -'!~ -..L:..L.zj

A\ ................. .......... ... l.)l_,:....l ._s:.-o ~ rlli; .J l.r'LI!J~li ~ I.S'-~~

~~ i\.l:j ~1_;.:....1 IS'"'L..I u}l.i '-""L..I J. :ly>:.J u..l ~ . ..::.....,I ci~. ~- -?~.1

• • :J <'l . ..::....., l ... u \.1:j ·- (L.;G ·· ~- \.1:j .x..iw) • (. 1 Jl ~ ~.) ~ i J. ~ .. ..J. r..s-" ~ i .J.J--' J.. .)

.L::.) ... u ( b ,..::.....,I l..l · ·lj ;, .~ · - . ,..I.·: ..(9 •·· ,6 ···LI \.1:j ~r- \$'"' WY .) ~ ..... "t' .J J.~ ~i

J~ .)~ .J ~-l...i~ .. l.r.-1 IS'"'L..I u}l.i y~)+~ _; :J IJ :,y> ..:..I).:~> I(~~­

,.s l);, ~l_r..-.-1 JIJ..w i\.l:j :Jy>: _, u..l ~ . ..::.....,I ...:...:.b ·~ J.l_; ~~ . .,r.J ~ ~­

_;:J .6 :,):, :J Y':'-' 4-il u~ ~4-i·_,~.i,· _, ~~~ W.~.J. ~ ~ i\.l:j ~ ~\S "-!L:..:.·

"-! •~ ~\.:...::. ~~ j\.l:j j * ,6 ..::.....,I jj'll~l .~_r.?~ ) } o_;\.::.1 :J ) ya Mbl

rA~ u.) •:Ju "-! ...:...:.3-t u.J.) "-! i\.l:j u..l '-""L..I .;,;,} ,:_,.;,_,) ·~ ..::.......,_," i\.j

... u ( b .. ,~_ 0 ..(9\....::...AJ\.;.... :J ·~A •. ,6;,;, e ·L.L.;G :J . ,..:,;).....,. ~ r- ~ J • J ..s ~ .r~ .) . .. ..J..) ...... . .

.-.Qo..l.>......O> • ~ :J ..::...;\.. •.. e .h. . j :J .. ( • • .Ml :J L.;G .J 1 ~ • u.J~ .J .J .. '-""~ . u.J; J ~~ ~ · Y':'Y. .. .. J.

..;~ J~~ <n.;,J_,T :ly>:-.J:I_; ~ y~l ~.1~, ,.siA~j ,_s:J~ ~:Jj} l;··· .. W \., .~..> L.;L, ;, ···LI . _( b , ,..1.·: ..(9 ..w ci e..::, , ,..1 •.. ( ~ I.) .) • • •• ..J. J ~ r- ...... "t'.) ~ . .J • .r .)~ ...... 'it-'~

~~_; \.u' .U_, ..::...9}~ 0J~ ~~J. ·)~ ..::,J ..(9 J~l u..l jb_*. -~

t -b L.;L. · W 1.. (;, · ... 1 \...:.>1 ·;,b..::.......,;, ·I.~..> t. \... .6) ···LI ( b · L r..r-' .. ..J. I.) J ., .J _r.J ~ .) - I.) .) • IY.. ~ r- I.) ••

j~ . j_,.r"l ~}I . ..::...9} r4JI \.5""'\....1 J~..::.. J..(9 J~l :Jy>: _, u..l ~ -~. :J }~ ( ;,..::..,I ·!\~ . bjb ;,) ···Ll _( b ,.:......., l ···LI ...:;..... ~ - .1""1 bL.;\;;., · i-' .'/.:' r .) ~ r- ~ ~ ...... ) .. .. j. • ...IJ l...i · .,_\A.. I L.;L. ..::....... ~ · ;, I JW '· ··· ;, b I -\A.. • ·· • ··• ~ ·· '· .. ~ .. .. ..J. ~.) ) ~ .J J '.) <..S' •• .r-J ~ .. ~

.J:l jl uWJ~ u..l <'"l . ..::.....,l ) :,Jy> J. ~ ;.· J.l.i ..::..1)~1 jl w.~.J. uW.J~. J.l..i.. J :J

.~ly> (0) ...;1~1 ~.)(f) rlr ~ .6 ..::.....,I ci~. ~ ...s)j{;;l.i ~

.~_,.:,~ y\.>.:;.;1 W.~.J. r :J.r ...s.J-' jl rlr ~ u\.S'~. l...i .6 Jb J:J . ~_,.:,~ · "~I ·I ..:c..~..> · ~\.All~.~..> ... u .(b . I"" ·1...;1 ·I I __ · \.S'~L...i ...... I.) .r- . I.) • -..,..-. • .J ~ r- ...... .)-' .) '..r' ~ I.) ••

. ..;:.....1 Constitutional Monarchy r-*"' .;.,L..A. 0!1 - I

.)b CJ c.S)'J...:o IV t\ 0. Jl... J ) _r.; ._;t) '"'"')1..4;1 .s') J'. \.:....IJ ~ .J ) _ y

:"-! J._~ ,.; _,..; c.SI.r. d.~a·~.r. ,?_,>- illa.; 4 j.J ) _;.!.:.. ~\tT c.SI.r. -1"

Yardley , D.C.M., Introduction to British Constitutional Law, 6th edition, Butterwonhs, 1984 .

. ..;:.....1 ..;., Jf-' .J:i The Lower House "-! rt ~ ~ .The House of Commons - f

. .I.!~U" .J~ _r.; The Upper House"-! ,jl~l ~.The House of Lords .. 6

Page 14: فصلنامه دیدگاه های حقوق قضاییjlviews.ujsas.ac.ir/files/site1/files/x_141.pdf · l$.)bl ..;,\...J,.:. J .)L.Zl i ys. .A!.;b •.} }A> ~.S4o-lt -'!~ -..L:..L.zj

~ .Ji> IS~ IS.>.:.~[!] ............................... ... ..... .. .......... A r

.~~;lf' ..r. ~~ . ..r. .c.:;_jS 6'.):; "-! Jl_r;l ~ ~.) . ~_,..!(.f' y_,.dA ~ u..l

0-:.I.J ~b I)...;:.--~ iU:; )~ .:.:..S_r, ~ i~ .J ~.J) wl:->LP .lili AS ~~j

.~1 wiJ.J~ wi jl ~~.~ ~ ~ ~l- Jl- )~ · ..>.:. ~}~IS' w~j J). )~ Jl_r;l ~ ~)~ JL> A

jl u 1) ~.I)~ .J~ _r. .~1 rl.r-~ o~ ..r. ~~ . ..r...::..... ~ )~ ~~

C:'·l _,II~ I . ..\.a~ lf' ) } If" J .1. ~ J ~ ~ _,..! lf' ~· ~· ~ T "-! J y:.S u..\ "-!./.'-" 0;; IS Y"'

~Sy-w ji~SI ~.:J,...; ..r.. ~. ~ ) _,..., )~ . ~ ~ lf' )} If" J..r. .J ~ ~ )~ rl.r-~ )~

)~ .~ Y:.lf' JL) ~ u..l "-! Jl_r-1 ~ fi ~ ~S\.r. ~.:I wi ·rl.r-~ ~SI..r. .J ~_,..!lf' J..~ <T> wWJ4 w_,;l; ~. "-! <'> ~.:1 Jl_r-1 ~ r...f..r..~ ~JY

~l_r.-1 ~ r "-! IS~.h ~ jl u-:, u· ~ _,..!lf' JL) i~ u..l "-! ~~ . ..r. .o:.L ~Sl4..1 ..r. ~ u..l "-! IJT ~..r. . .Y 1) rl.r-~ ~S~~ ~ ...;l_r-1 ~}I . .J.:.T )~ ci ~ t:.. ~ ~ o...l....::. ~I · ~ ~l-)l.:,l ~ ~ U ·· • ~ ~ u· ~b ~ ..r-' ~ J .J>J .J ..r.:-' )f ~ • )~ f'l$"

~ ~~· ~S.ii .J J~l ~.lSI)~~~ Jl_r-1 ~ ~JY U. . .J.: .~_,..!

.~)} ~ ~l...~S I~.:J ~.~ jl ~l;;lf' ...;l_r-1 ~~}I~~ .~~ rl.r­

rl.r-~ .~)~ rl.r-~ ~~~ w.J..>.: ~.:1 ~~ di )~I) ~SJ~I JL> A • & -

~~ . ..r. (~.r.-o o_j;) ..:.J.J~ ~ ~ .~1 ~I~SI)~ ~S)~_,;\.; ~.\.) J~ ~· .!..i

L.,._,l · 1·\S..wlo.;·lci\., l<: •·:o~ LL...;L, I ~ -- . ...\...:.\., ·· If" .. . lj> u .. J .. ~ )~ .. . . ..r. i y ~ .(.f' .r.:'

u ..w)~J_,.;.. ..r. r..s+=':' ;.· J.l; ~ . .;5'1 jl o~ y :r-- .J~ w~ u..l J~ .~1 w~u~

~~I ~.fii ~SIJI .:l AS ~j> wi . .x...z~lf' J\.5' ~t.:.... y j> .J }J\.5' y j> jl ~J~

... _;..._; wly "-! JY.:ro Y :r-- _r./bj .J .).A~lf" ~ 1) ..:.J.J~ .~1 rl.r-~ )~

~ Y ~IS:/~ O~j IS~~ jl :r.; ..:.J_J~ ~ ISIJj_J . .J.:.Lo.i(.f' j...&. ~~.f. ..r.J.J

·JY.jo y :r-- jl u-:, ~.PI~SI)~ y :r-- :r.; J.~ J~ . ~_,..!lf' y~l ~~I ~.?I

)} I.S'"'"'Jf. .J ~JIJ:; ~J~ IJ r-5'l- ..:.J.J.:l ~ ~ .J o~_,....i ~~.1 \; (1")._4l\;.,.. o.J} ~

i U:; wly "-! J5' )~ISlAs-~~ .(~1 ~ :r.; ~I_;.... I)~ AS .l..i~l.A) .).A~lf'

.~1 0~ ~l:...!, _;:.......:.-:; ~.J

1- Bill. 2- An Act of the Parliament.

3- The Opposition.

Page 15: فصلنامه دیدگاه های حقوق قضاییjlviews.ujsas.ac.ir/files/site1/files/x_141.pdf · l$.)bl ..;,\...J,.:. J .)L.Zl i ys. .A!.;b •.} }A> ~.S4o-lt -'!~ -..L:..L.zj

ill:;"-?.'-!. J. ~l.r-1-?~ ill:; u-=>Y. ~ -=>.r':".J ~ , ..~..:. • ..JL!.I AS Aj~l..Jt.

~~r. -?.,..5..> ill:; J ~l_r-1 JG~ ill:;.:,~ ~~-'\..Q:.· ~ .::......--' ~~l::.:J.

u>::-'I..J ..W jl til:_~-?~ ill:;~- LSI)-=> ~l_r-1..5:.;1 1~1. -=>) -=> -=>.r':"J

'-;-'~)~--~ ..J .:l .J ~ Jl..)~ ill:; LSGb l::-il::.:J. AS J~ ..J .:l ,..:.-,.,I ~~-I LS4:J.J.:>

LS)~;u ~ -'.:> ~ ~l_r-1..) .:> ,.s:.;T i .J.:l -~-t...;~ J.s. ~.::......--' i ll:;

..)-=> -=>)-=> .:>~-' l::-i~.J. ..) -=> ~~ ~ ....;1_.,.:.1 ~-' <' > ...li_,..:.~ '-:-'\.>.:;1 i -=>.r .h...._,;

~ LS~I '+>·l::-i~.J. ..J-=> ,..~..:. _;S~ J.,S ..J-=> AS Aj~l..Jt. -~ -=>.r':" ~ ~l_r-1

~ ..J-=> -~ If. WI ...;I__...:. I ~ LS~I.J ...li _,..:.~ '-:-'\.>.:;1 i-=> .r LS.J- jl ilr

..:.-,.,1.-=>_,...i b itA.. v...;'l~ ulr "-! I..J -=>~ ~ ~~-J. ~ j_i.A ~I_,:.... I..J -=> J~

<r>.:,l)...li\..) _:r.; .J ~l_r-1 LSIJ.If.WI <T>JS' LS) ...li\..) ~-_,..b jii..J .:>~ ..:...1).~:~1-'

.J ..r..).J ..::......>..i LStA,~ ;.· IJ"\.....1 J. J.s. ..J -=> ~-1):::.> 1 ~ <f>.~.L..;~ ~~_14:)~1

.:,It~ L..; uP\.> LS-=>)~ ..J -=> ~ :r; "-!-' ~ ~~ ..J -=> ~l_r.- 1 "-! (~l_r.... I ..:.J.J-=> ~) ~ I..JjJ

LS~.J-=> "-! I..J ~~ •)-=>I.J ...lijb~~ ~l_r....I..J-=> ~~~- ..J~I "-! ~\::.:J. ~

-~-L..;~ ).itl-' ~~-1-' JI..J~ ~~~~ _,~ ~,s:> IS~~(fi-f

.~ ..J~ '..Jy::S v.. I..J -=> ti~. ).}:-I "-! . .J..J-' u-'\....1 .:,_,.;~j ~ J. ~I_,:....I..J-=>

-' ~\.1;-' LSI~I "-! .:>~ LStA~)l., •).» ..J-=> AS ...li)-=> -=>.r':"-' ~ ~.J-=> e:6- .t.......

:jl .. ~.:.:i).~ ~.J.:l e:6- .t....... v._l . ...lijb~~ tA~_,!.-o

~ -' ..)t:.;.... .:>~ ~j.r' ..:.J.J-=> .J.:l ~ . 1~) ~~I ..:.J.J.:> r- ,JI..J~ ..:.J.J-=>

G .:>~ ..)~ ~l::.:J. ~ 4:]_,.:> v._l )S ..J .:l ·~ LS4:J.J.:> .J ,(JG~ ..:.J_,.:> U..J \.1:;

u~ .1~) jl LS) -=>_,...i . ..:.-,.,1.-=>_,...i b ~~I .:,l)...li\..)-' JS' ) ...li\..) '-:-'W I ~

. ..::...,.,1.~.:>.} .I.) I) (J.) ..) -=> ) i-=>.r ~ ~~ .1~.;1 :r.; _,.h.~~-?~ L)tA.:>~ v._l

2-The Governor - General. 3- Governors.

Page 16: فصلنامه دیدگاه های حقوق قضاییjlviews.ujsas.ac.ir/files/site1/files/x_141.pdf · l$.)bl ..;,\...J,.:. J .)L.Zl i ys. .A!.;b •.} }A> ~.S4o-lt -'!~ -..L:..L.zj

~_;A.> t.5 ~ \5' ~. ~ [!] ................................................... A 'f

4''~' Jb~ rwu "'~ ~~ ~llb~~ "'t;>l..l (~~,)~ cJ,~)

/ w~ ~ ' .. .• ..1.

(t.>_, w~~ _,) \..

I

I ( / ' jS' ).,lj\.,.} I [ 4:Jt.l l.,lj\..) I .. )

\.. / \...

/ r---/ ' Jl)~ ..::.J_,~ wWJ~ ~t.I..::.J ~ · W t. .. .J <.) ) • -

.,tf~w ..,.J.,.. 1.:....,-J.,.. .s;~A;;t;~ .S;IA;_,;t; .sl;~

\... ..) (.cJ,;.:.,:_,s"..;.J~I;>J':'"

' /

y ~..::.J.,~)

(<J\.S'~~ t.>l) r~ r

Source: Bell, Roger and Relph Hall, Impacts: Contemporary lssuse & Global Problems, The Jacaranda Press, Milton, 1991,p.207

r\1i ..r.dU ...sl..r. ~l_r....I.;:J ._s:J~ '''' r,l_,; r- If""' -I. ~~>'".::...;~ .;:J5 ._, · · I .Ail.. J L...;L:., &. . .e ~ Ul - I d~~ • •. t' • ;., • I .. <"-. ~ u.) ..r J - .. J. 0'!.~. . .. .r--- .)~ ...r-::' .) ....,.;~ . u ~ ~

.~:J.}I..S'" ...SJ

Page 17: فصلنامه دیدگاه های حقوق قضاییjlviews.ujsas.ac.ir/files/site1/files/x_141.pdf · l$.)bl ..;,\...J,.:. J .)L.Zl i ys. .A!.;b •.} }A> ~.S4o-lt -'!~ -..L:..L.zj

JI.J..U --:.J,~-6 a;;.~ a;; :..::......1 ci~. ~ "_?. "--' jl lS""'L I.)~ ~1_;.....1 J[;..JJ ..:.J_,.:l

. ~ L.::; 0;; "' ~./.<'" ......... o,i - l:l- \

_,)tdl_r.....l c:,W.)~ t_yP _,.. ~ (y . t; \ ~S~)~I_;..... I l.r"L I c:,_,;t; j_,l ~

)~)L, r:;.r ~· ~1_;.....1 c:,W.)~ Cl> . .:l.)b ~~I (.)_,..!.S 0-!.1 ~a_;; el_, .).:l

J \; .,.; i Ui; e:h-- .) .) .) _,..!.S 0-!.1 lS""' L I c:,_,; t; '-:-' ~.) ~ .) .) o ~ .) ;;..,. ~I_;; c:P _, .) .) _, <T>t.:......., ~ :..::......1 o~ ~ 1.5) ..)3j_,;t; ~ _,.) jl c:,W.)~ 0-!.1 . ~~If'

.<l'"l c:,\5'~.\....i~

~SI..r. ~ ~ .).:l.}~w O.)_, .:l .~~lf" i.:lr ~ ~"'.) f> 1.5~1

.) .:l .}~ w a.)"'.:l., <f>(.J L r 0.)-' .:l jl u-:. ~AlS""'.? jl ~ ..r.dU ~)~~If' JL.. r ci.}..:.. .).r' ~\A r.f'Ju ~l> Jl> .).) < ~> . ..::......1 JL r ..:..-M 1.5l.,r. c:,\5'~ W ~

JL "f ~ ~ _,.) ..Jb .}~.W 0.)-'.:l 'l.r"LI 0_,;~.; ~ 1.5I~)L,I .:l~ ~ t ..:.....I

f> _, o.:lY. u~ ~ ~ .).:l ~~I 1.54J_,.:l c:,lS'~.W 1.5~l .:li...UU . .:l.:l.} J..~

..:.J~.I ..Jb jl ~l> Jl> .).:l .~~If'~ 0-!.l.).:l o~.\....i 1.5_,L. .:l l~· 1.5l.)b ..:.J~ I

.:l.r';., :r.;., .:l.r'; _,.. ..:.J~.I r ,.:.?.} ):; .).:l ~ <'>.~ ~l> ~ ~ .) .:l .)_,;~ \ r

J5 .:ll...uu , ~I_;..... I 1.5:? .r .:.r--j r- jl .) _,; ~ r ., td I_;..... I J w .:.r--j r- jl .) _,; ~ r . ~\.. -~vr Ul·· I .) ~ ' - - · ~..wW .(.$" .)y .. '.r-' .) ~ u -

~...::........-> ·I· Ll _,..:.J\..1 ..a. ·lS'..wW.:li...UU ·~..wW ' -- .) .....,..- --~ •• • U 'J=A IJ'"' ./o - ..T U •• U •• ~ .)

.)yll .J-J-Ii .;L..j ;~ J ..::...>-b.r.<S"' ._:r.ilj ~J ~ ; _,:.5 .J-1 Jl;..ti ~l;_,.!.l::JI_,:.-.1 u-l..l .)yll '-:"""!_,....; jl J-:-. - \

. .a~ .r.::}U I; ._r.;1_,; .J-Il:JI_,:....I.;W;4 .S:.T .J-..,(y ..:.-3) ..:-I oJ.! o;l..!l ._:r.ilj .J-1 ;~I ~ u-L..I

. ..:-I o..l! ...:>\.:..!. _r.iThe Upper House" ~ \.:....~.The Senate- Y

. ..:- I o..l! ...:>\.:..!. _dThe Lower House"~ .;If ~L.; ~.The House of Representatives-1"

• j~l ..:.-3 .J-1 .~ .Y. ; _,;1.:.... "\ u-l..l .)yll ..:.-3 V u-l..l .t. \.:.... ~ ;~ ..;J41 /' .;If~ L.; ~ I..W 1~1 ;~· - "\

Jl;..ti .;W;4 \ 4,A1" ..fx.,_L.; .;_,;ll 1" ..:.-3 ~ .r. .l>W .:f-~ • ..:...-l.~b Jl;..ti ..;Jp .;W;4 ~ 1; ~l..w .J-I.r.::}U

.J.! .~b .r.::}U ;.fl.:....\ Y ~ J .Y./' ~l..w (The Representa tion Act 1983)

Page 18: فصلنامه دیدگاه های حقوق قضاییjlviews.ujsas.ac.ir/files/site1/files/x_141.pdf · l$.)bl ..;,\...J,.:. J .)L.Zl i ys. .A!.;b •.} }A> ~.S4o-lt -'!~ -..L:..L.zj

~;A.> IS 4A \.5' ~-;) [!] .................................................. . N?

j ~\..... ·..::.J\..1· ·· . ,.1.-·t\.,1·\.S'...~.:..>W;)L~ •• :; t ;)..:;.; ~.v<'>_;);) e .J ~ .. w.J-": ~ Ji, I.;> "t"" .. w .. .T-!. .J • • r 1.5"

· L> ·L..· ;) . ..::.....,I····· WL.....\:;..::.J\..I£.il..~ .< . ,.1.-·t\.,I·\.S'...~.:.>W;)I..,\.._j· ·1 .r' w .J .J ~ .. .. .. • r- ~..;:>"t"" .. w .. .J

_fb .J ..:;.....,I o...l.:. ti} )2; .J;) u \.5' ~. W ~ ~Sir. o~. W ~- _}:. V • • • • _fb ~SI_.r.

.fb ~SI..r. ..:;.;.J~ .A! .;)y::.,r.f ·~\.j < T>~~..>..:;I.j_y ~- .JY../' ~ r.51_; ~ .uk.

.L. ..b ;) . T ~ el .. ,..::.....,I o...l.:. ·~ o...~.:.>W D l:l..b ... Ab ..::..J\..1 .J.r- .J w .. • r ....r> u:c-- .. if '...)"'""' ..

\ __ ;)o...~.:..>WCJ . ,-1 b-6..::......,1 ··t\.,II····L;L.....\.:i..::.J\.,I......;;,L>.,w, ;)<n . ...~.:.L.; ~ .J .. I.;> '.J r..s'"' .. "t"" .. .. J- '- .J .J •

JL-..:; ~)r-- i;)r . ..::......,1.~_;)} .Jb.J_,>..r. J_; ~ )1.6 ...~.:.~1.5" 0\.S'~.w

u \.5' ~-l-i ~ .J;) • ~-l-i ~- .J l....... ~ .J;) ; _,J L.. .J;) IS I.J b :r.; W.l_r-1

.J L.. ~ .J;) .J_,:;L.. .J;) ~SLb ~ l:JI_;:...,I~S:J r ~ ).r i;) r ~ .~~1.5" .~\.. ·\.5'...~.:.>\.....i \ __ ;)o...\.:.JW ;) L· ~ .r.fu .. ~.J .. J .J~

.h...~- 1~1 J_,.-.. .J~ .6 ..::.....,I ..:;.; .J~ u..~ W.l_;:...-1 .J;) ~S)..i&.i _,;I.S ~.T.,.;

IS .J--" )I .J Y.f-o ~-"'1 . ;) Y::., 1.5" ~I) u \.5' ~-W ~ ~ ~ ~-"'1 4 Y.r .r..)J

~ i.J j ..:;.; .J _,.._., .J;) .J ;) ~ l..r" )~ 1.5"" .J .T. .J ~ ;) .J yo u \.5' ~-W ~ IS~ I ;)\ .. A . ·· ·I · .v ·· 1.: ;) o e ·· ~ "'1 ;) ·· 1 ··· 1 ·· 1 ··· IS ~ 0--" w ~ . '--':. 't" .J .J r '-' .J~ .. .J '-' '.r.:::"-' u.. • '-' '.r.:::"-'

~- • ... ··L.,. \ __ ;) .;)A o;)\:.....JL.. 1-·.v·\.S'...~.:.>W \ __ .JY.r <J-< .r.:' ~ .J Y"'r.f ..r ~ • w .. ~

~ ISY"' )I Jl....) ~ ~ L.. ~ .6 _;.J~ .J;) .J o} )} ·.J~.J;) ~~.J · w L . ,..;)~.. · . · ·u ·I ..:.c. .v . ,.;)~.. • . ~"'1 ,...~..:.\.. .c...::.b ~~ · \.S'...~.:.>W w .J ,. I.;> ~ wY w .;- . I.;> ~' •• • yo w ..

)I~-~ • ...~..:.~ ~l_r.-1..:;.; .J...\.ii ~SI.Jb ISI~ya..o ~ ~ T ~SI..r. JL>. .A!.;);)} 1.5" '-;-' ~

)~Siol.i~ .6 ;);) } .,.~1 ~~..~. ~ ISY"' )I~~~ l:JI..r-1 J5' )..>.jl., _,; ISY"'

) ..J.j L.. _,9 IS Y"' )I u W .J ~, ..:;.; ~_,.a..o J _,.-.. .J ~ <f 1 • ...~..:. ~ 1.5" 1.5" li. ~ ~. L.::. .J .J ~I

u_,ii.S u..l •uw )~. u_,ii.S ) ... :~I.J J5' )..>.j\... _,; ~S~I uJ~ JL>-*- .;) y::.,r.S" .,.~1 J5' . ..::....;.!;) ...~.k>l_,>..i ~\_r.-1..:;.; .J...\S ~ .J;)

2· Electorate.

.L:JI_;....I u-l..l .;_,;13 Y f ..::........:; - 1"

.(;I_,;._..- (<..>J ~~ ~) l:'~.r. ..sJ... L:Jt_;....l u-l..l .)yl3 60. ..::........:; u-l..l .r. .L:JI_;....I u-L..I.Jyl3 611 ..::........:; - f

.) ~ I..T"l I) JS' ) I.(;\..) ..::...; \.....;.) oLo \ Y .U.....l> .) )

Page 19: فصلنامه دیدگاه های حقوق قضاییjlviews.ujsas.ac.ir/files/site1/files/x_141.pdf · l$.)bl ..;,\...J,.:. J .)L.Zl i ys. .A!.;b •.} }A> ~.S4o-lt -'!~ -..L:..L.zj

AV .............................. ~l_r....l ,_;:... ~ it.li; J u-'LII)_,jl.; ~ cJ.. L:..:.i

\.:__.. ~ (~1)1 t..>l.fi~l.. :J_;_yo _;:J .l..i_,...i t..>l_r.) ~..)""\> :J_;_yo ~ _;:J?. ~

u ~:J~ t.J ~l..j ~ <J..I.r.~ .-:..- I 0\t~.~ ~ ~ w~ 0_;~ t..>I):J

t..>l~ ~1_;;.....1 u-LI 0_,;~ .~~ ~1_,; t..>l_;b IJ""l> ~ ~ E-"1_; ~ J:J v..l

~ 0 ~:J J J...S _;l..~l.. ~ t..>.r- jl ~ J:J f> J)6..;1 ol_; ~ J <.f.. I jl ~lA .J

. 1 ·1 l. ~ ..1w · ·(t· Ul ·· 1 I ( l..~l.. J .-:..-I ci e t.:.~ :J 1 ~ ..b- 0l.\.;..;.:jl J.. .J .J • .. <..)~ - '.r-' 1.)-' .J .r .r ~ .J .J .. • •

..:.JJ:J <1>..:....;J J5 )~l.._} ..S :JY. t..>:J'J.::,. \ '\YO JL _;:J ~j J o:J_,...i o:J\A::.......I_;l::->1

~.'i ...5..: .r- r. ~ .:J_,...i ~ ).5' A...bl jl ~ J:J _r. J)6..;1 ~I_; t..>}).S

..::....-.:;..; .:JY. :J~ _,...~....;)\;.;. I 0\t~. l...i J \.:...., u-1~ w~ ..s :JY. ~:JY. ~

u-1~ ~.I ~.l.r.~ J :Jy; _;b_;_,.> .r. \.:...., ~ _; :J .. 1) ~.?1 jl <T> .,:.....;J .r..jJ

(f)~ J:J /' J)6..;1..:....; J J5 )~l.. _} ~ _;:J .~~; ~ 0-b-J ~ t..>)..\S'j _,;~

-:..-I ~b J~:J ~ I_; :JI.A::.i l <.f.. I J5 )~l.. _} t..>l.r. t..>_;l::->1 ~ :J~ J .:J __,...; i~ll_;

~\.;..;.:jl r :J.r ~J ~ wi t..>~I..S) 0\t~.~ ~ :J~I t..>l_;b _r..jJ ..::....-.:;..; ..s L. ·· \..6_. . ,. L>l · · ..s I · ,;);) e 1 - !·- I( l~l.. J L>ll. ~ L.; (~ • • cY. ~ .J - ~ 'J...J .r ...r--- 1.)-' .J .r .J .. . - . Y"' ~

; l::->1 ~ u-LI w.,i~ rAJ 0 t..>lf:-.-9 ~ .r. <f>.~~~ ~·l_?_yo:J J~l

.-:..-I o..L.:. o:Jb .~1~ i j'i ..S ~l.. j f> _; :J J5 )~l.. _} ~ w \t ..\.:.: l...i ~ J)6..;1

_;::- (~. ::-} ~ .J::- _r. J)6..;1 J..L!. ..S t..>::-'J.::,. \'\YO JL _; ::- "?. ~) t..>_;l::->1 ~

J;> _;~ ~1~1 ~ jl ~~I J..'i ::- jl ~. -:..- I o..l.!..i ~~ ,.l_r.-1 ~ w?l..l ~

Jl_;..w ..:.JJ::- wW_;~ .~~u- r::-.r- t..>Y"" jl 0\tx.:~ ~ ~l>.:il ~~ ~ wi 0\ ..::.....-:; _;:J o.f..J ~ ~_,i~ t..>IA~~ <.f-.1.::-):J I_; t..>lo.f..J t..>)..\S'j_,;~ t..>~ . .J~

~ _; ::-I_; w_,.J't; _,.J' ~ j f · :JJ..b- _; :J ..S ~ y:.~ o::-..,..._:, .r. ~I_;..... I u-LI w.,i~

::J_,...i A..p'Y..> J.) _;_,...1 ~ 01y·~ I_; lA~~ <.f-.1 <.f-.;·~1 ~ Jl>-*- .~~~

t..>).L~- t:::.. •t..>.J~ J Jl.. t..>l.fi .J~- ~ •..r.-_;l> .J ~\.9::, _;_yo I- ....All

J _,i...> ~ ...1 Y..r .JJ-"1-..;. ·~ ~ 0~· J ~41 0l.~ ~1_;1-::- ·~

1- Sir John Kerr. 2-Gough Whitlam .

. .:-I i >--Y' (Double Dissolution) ·~If_,) J~l" ~ 1.5;1.&. _,;u ~_,).;A> J~l t_i 0!1- 1"

4- Gooray Mark, " The Crown. Parliament and Constitutional Reform", A Seminar on "Change

the Constitution?,"University of Sydney, 9 July 1988 .Page 7 of the Proceedings.

Page 20: فصلنامه دیدگاه های حقوق قضاییjlviews.ujsas.ac.ir/files/site1/files/x_141.pdf · l$.)bl ..;,\...J,.:. J .)L.Zl i ys. .A!.;b •.} }A> ~.S4o-lt -'!~ -..L:..L.zj

.) ;A-> IS 4A ~ ~. ~ r!l ...................... . . . .......................... A A

.~~.I IS~J~ ~ ~IJ.; ~..i .;~- ..i .~~.;..i~ J ~ .;.,.-1 ~- J .d _,.;l>

~.\...i<f o.;t;l Jl.;~ .:..JJ~ wW.;4 1S.;~I ..::.. 1.;~1 ~;;, ~LI w_,.il9 Cl r ..::...-j

~· ~LI w_,.il9 ~ _,.. ~ .s ..::......1 ~~.&. ~ _,.. ~ ..i .; ~ ~S)~ _,.;l9 ~ T ~ ..il .s o~ c.) ~ J..i~ ~ ~.;~_,.. wl-A;;, wT) ~S I J..i__,....; . ~.;~~ 1.; IS.;~I ~ .;.y_ j.A wW.;4

~ ..i .; ~ ~S)~ _,.i l9 ,~LI w_,.i l9 ~ • ..::...-j I.!"'LI;. ~ . ..::......1 D \ ..::...-j .; ~

.~~l.r" JI.;..U .:..JJ~ wW).-; -::.. 1.;~1) lc. 'iLS;. d' )_y \.: 4J~J\ ... ~S)};. ISlc.~ . .iA ) J~ J IS.;~·.;.,.- I ~.k~).;~.S:r.;,~L i w_,.il9Ai JAr ,/\\ IS~

J'i.>.:....l J.l9 wW.;4 1Slc.~)L, '-:"~)+~ .;~;;, J..:...:.~ <..S'" (JI.;~ .:..JJ~ ~~

~I_,..... wJ~ .Ai l_,.;·~ Jl.;~ ~l_r.-1 .:..J J~ .s ~ .;~~<f .;_;.... "1 ..::...-j o /. . .Y. . ..::......1

·~.l..i c.t> 1.; JY. wW.;4

~J ~S)~_,.il9 .;~1) Jl.;~ .:..JJ~ ,~LI w_,.il9 \ r r ..::...-j I.!"'LI;.

~ ~ . ..::......1 )~.;_,.>;. ( \.t:J~,I J~ jl C.; G.) Jl.;~ .:..JJ~ ISle.~ ..ir ~.;yo .; ~

c:--- J_,-; ~l:__.. l "';-'~ jll.; ~\.: I ~SltJJ~ ~LI w_,.i l9 \ \Cl ..::...-j ~~ ~ ~;;

1.; J.,-; .;.,.-1 ~· ~)L, Jl.;~ .:..JJ~ wW.;4 .s ~} ~ wl.i<..S'" . ~ ..i L<..S'"

~S)~_,.il91Slc.~)L, u"'l> ~_;~_,.. ~ ~1_;.... 1 ~LI w_,.il9 ~~· Jl>-*- .~)~

~Slc.~..i .) ~ wW.;4 -:r..l ..di.J r .>.&- ~. ~)L, r .>.&- r-*" ~ Jl.;~ .:..JJ~ wW.;4

J ~..i.,.-T .;.,.-1.;~ ~S)~_,.;l9 .;~1 Jl.;~ wW.;4 ~}I JI:..~S\.r. .~~~ ~.~

~.l .r. w ~. \.......; ~.ya...S ..GI_;;<..S'" 1.; ~I_,; wW.;4 -:r., l . ~.;1-li 1.; ~ . ..i ~

wW.;4 ~LI w_,.il9 ~f ..::...-j I.!"'LI ;. J..i__,....; wly ~ .~~ ) JS _dl; .::..\.&. ~ _,..

.;y l o.;bl w~ ~lc. ~..i ~l:I ~SltJJ~ ~ J~ ISle.~ ~.,..a; ~ ..lil_,.i'<..S'" JG~

~I.; Jl.;~ .:..JJ~ ISI..c.M\.;;. J 4:-~ IJ"LI;. ~ . ..i ~ jl ~. \.....,.. ~. 4A~I~

Jl.;..u .:..JJ~ wW.;~ .:.......:..i ~ ~..i .) ~ ~ . ..u.~ )} J, _r. ~ wly

~I_,_! wly ~ ~ . ..i ~ ~ E-"1.; ~I ~ ..::.. l ..u.~ ..::..1.;_;.... (._.) ~ ~ -li i_;;<..S'"

.; ~ 1.; ~ ~ . ..i .; _,..... 1.; ~ .:..JL>~ .;~1 JG~ ~l_r.- I .:..JJ~ ~ Jl.;~ wW.;4

. ..\A~ ~.)l> .;y l ~ ~..!..::--.) '-;-'~.)~

J..w. ,..li~l.r" '-:"l.>.:.:.il r~r ISY"' jl w~~.l..i J \.:..... ~ J~ .Jb ~}I , ,.. 1. .. 1 ~ o • "' ) .. 1\..1 . ,..1.-1 ~ ,Jl:.... l; ·~ \.:...., 1 ~. I <: •-: ·1 I - 1 I..;? 't-"' J J..J . I..S"" - 1,..;:> "8-"' J I.,.. ~ J v.o -- ~ .._r.:-"-' .) ~

\.t:J~. I~S I;.;;, .;;;\.:..... ~~. ~1..u.:.· .S ~ _y_ \.:....I.;~ .; ~ . ..::......1 o~_y_ <fo ,5 ~\.:1

Page 21: فصلنامه دیدگاه های حقوق قضاییjlviews.ujsas.ac.ir/files/site1/files/x_141.pdf · l$.)bl ..;,\...J,.:. J .)L.Zl i ys. .A!.;b •.} }A> ~.S4o-lt -'!~ -..L:..L.zj

;.. ~ .............................. ldl_r...l ._;:... ~ il.!i; .J lf"L..I w.Yli ~ <J.. ~ i

w_,;\.9 wbl_), w.a .....;)\;.. J. ,s ..))..) ..)~ _, ..)~10-!.l .rPb Jb )..) .~ Q} __.1; ) ..)

.,-\. .. t..) ,..9\.:....... w ·I~"'--'\.:......., \_ - I <:: ··: ~· ..) Ul·· I Ll ~'-t-"'J L .:.r u~ . ~~ .. JJ .. r-"IJ"'"'

·~.l...i~ ~~~I c..s4J_,..) el:... el~ ..)\+ ~- wly ~ ~-..) l:.... ~·~~.1 I~ ~I ~~.1 c..s4J_,..) eL:... _:,1 ~ !.AJ_,;l:.... c..siJ. I..S"'"'l:-- '-7'1;>1..)~-' ~

I..S"'"'~ .::... l)z...; \.:......., ~ .J$ ..)Jb ..)~-'.)~I 0-!.1 ~-..) .....;_):, _:,1 <1l . ..:........l6..)_,....;

·.:b. .. <(_ ( .. t\.,l .,-l.··t..) . l"lA "l:....~l ,.)'\...., <( _,1 ··1\.,l .,-\. .. t ..) J.:r-~.Y '..S"" .. ~~-' ~ J.Y .. -' J if~ 'J '..S"" .. ~~J

.::..... I.: ..) .>..;.:.$' "I I . L::. .. t\., I . l'l ... t ..) ,.S\.:... 6.>..;.:.$' • \.J ·I ..:.c. J.J I ..) . . ..:::...4.; .. 't' J J if ~ u r,.s"" .. ~~.J L ~ u .r- . 'J » ....,-~-& ~ -

..)\+ ~ .~ ~~.\ c..s4J_,..) c..s!.AJ_,;·l:.... 6~ ,;;$ J. )..) c..s..)\+ \J.r' l:.... ~~I

w w ); ~I_,; ~ \+ i J.. ~ c.S l.r. w \5' ~ l...; ~ c.S..) ~ c.S \.Au::-- 6.>..;.:.$' I..S"'"') J.

(T).~~if :r.; Jl)~

~r'!U o,_i -6-Y

":..r.-- 6 _,.j ~~ ~ (f \ -V · c..s4=---9) ~l_r.....II..S"'"'LI w_,;\.9 p..) ~

J ..:..]_,..) ~ c..siJ..JJ •r. . ..JJ ..:;......._>.j _:,1 6...~,..u:. )~ ~l_r-...1 ) ..) ~ . ..r.--- 6_,; ,..)jb;.if

wl~ L::JI_,:..-I I..S"'"'LI w_,;\.9 1"l . ..)_,..:.if ~ ~1?.1 ~_,>..:. _, ~-'..) c..s!.A..)\+

6~. l...i <Y. . .;k jl .J$ ..::........1 ~l::.J. &. J~l J..) ~l_r-,1 J..) ~1?.1 UJ~ .J$ .)).)if

JI) ...\..J ..:.J_,..) ~1_,; _, I..S"'"'LI w_,;\.9) ..::..1;\.b. _,..:........I"'?.' J.l9 (j5' )~L. j) c..s_,

o~,jl) c..s\.r.IJ JIJ~ ~1?.1 c..siJ_,..:. ~l_r..,I!..S"'"'LI w_,;\.9 fr ~~}I <fl_..)..)}if

0-!.1 ~ )..) • ..::.........1 Q} __.1; ) ..) ~ .,>..> J ~ J..) )yo I ~ j ) ..) j5' )~L.} ~ ~ jJ'

U"'LI J..) J .)_,..:.if~ j5' )~L.} J ..:.JJ..) ~ c..siJ..JJ c.S..)J..>.>..o .)I~) 1;_,..:.

c..s..)~ c..sl..>_, J J._jJ ..:;......._>.j) c..s l~ ~ ,s JIJ~ ..:.JJ..) ~.h..._,; ~1?.1 JIS

J. ~I?. I .::...1)~1 c..sl)..) j5' )~L.} J ~l:: . .r. &. ~}I . .) .r.?if.::... )~.~~if

U"'LI.r. ~ ) ..) ~l:::..r. &. 6~ l...i wly ~ j5' )~L.} .~ I..S"'"'LI w_,;\.9 ~

~I) c.SJ.r-!. ~..) ~ 0-!.1 -~ l...iif ~ ..:.JJ..) ~ c..siJ..JJ J J. . ..JJ ..:;......._>.j c..si.A~ _,;

Gooray, op. cit., pp.12-130- Y Lane, Op. cit., P.208. -I

Page 22: فصلنامه دیدگاه های حقوق قضاییjlviews.ujsas.ac.ir/files/site1/files/x_141.pdf · l$.)bl ..;,\...J,.:. J .)L.Zl i ys. .A!.;b •.} }A> ~.S4o-lt -'!~ -..L:..L.zj

~_;A.> IS~ \.5'-":. .:~ I!J ................................................... C\ •

JI.J.>j ~l_r.- 1 ..:.J.J.:~ J-..:.10:'.1 U'"'LI J. . ..:..........1<')" J_,.=..-. ..:.J.J.:~ • ulr ~ • ..~...:. ..w..L:.

. ..~...:.~LS"" J_,.=..-. JI.J.>j uW.J~ J.l.i.. .J.:~ ..:.J.J.:~ ~ ISI.Jj.J .J J..j.J ..::........>.. jl ~

..::.. I.J ~I jl J I.J ..u ~ lr.-1 ..:.J .J .:~ 4$ ~- \...; L1"" '-:-' ~.1 ..:.J .J .:~ ~ _,.=..-. J..o I V:'.l.r. ~

~ . ~ ~ :;;, ~ _,.=..-. ~SI.J b .:~ _,.> ..::.. I.J ~I J. \.i.. .J .:~ \.; ~ ~ .J b .J_,.> .r. IS__,$~

.J ..r..j.J ..::........>.. ,:)~ r...s-'.J.f. ~ 4$ .:I.Jb .:l..r';.J ~ .J.:I /' .J .:I ~\.;.... •.J} •/. . .J

. Jj j b ..r. L1"" ..:.J .J .:~ ~ IS I.J j .J

.:~ ·· • (I · ~ .:~ .\..! L I • ·· · ·· • 1.1; · -~~b. .) ~-.r-' '-:-' _,....> ~.) ..r': Y' .. .J.) U'"' .f. ~ ............. .J i I,)_,-. -

..::........>.. .J .:~~LS"" ·~.:? J. .J.,.:.S 0:'.1 J..:).J ..::........>.. ulr ~ ~l_r...,l 0\.S'~ w ~ ~SGj.J -~.WLS"" '-:-'L>..:; II.J ..:.J.J.:~ ~ ~SI.Jj.J ~.?I '-:-':;> IS~ I 0~ jl :;.;. J..j.J

._,\.;.:.:_jl\..:__., ' - ·L ·\.S'..wW ' -- . ... ~1-L.. ·l .>..:.il- ..:.J .:~.::...!....A . ~ .. .Ju .. ~\..;? w .. .J YLS"" .J ..

0:'.~ - ~~Lr'" ~l_r...,l uW.J~ .,.:= U'"'L I.J.:~ ~-~ ._; IS~I V:'.IJ.~<n . Jj_,.:.

.~ .:~..r':" yo ~1_,:.:-1 ~ .J>.-> i\1; .J .:~ J.IS .J~ ~-~ .J ~lSI_;~~".}

jl ~I_; ~ .J .Jf.:! 4$ .:~_,..:. ~ _;; ~ 0:'.1 ~ ~.J ·~~ LS"" IS~ ~I.J t.r:' yo 0:'.1

~~ .J ..::.. I.J~ •...r) ~1_; ~.J .J~I ~SI.Jb ~lr.- I ..:.J.J.:~ ~1_,:.:-1 uW.J~ IS.,­

i U:....; ~ 4$ ..:.........1 ~l..r- 1 0w.J~ jl ~lr.- I ..:.J.J.:~ ~S.;$ ~ . .J ~.:~ ~ . ..~...:.~ ~.A-~..ou

~ ~ IS~-.J~ ._?.f. ~ .J .:~ . .:~ _,..:. LS"" d :r.;, ".) W .J ~ ..:.J .J .:~ " ~ I_;.:- I ~ .J>.-> ~La;~~- ~La; IS~ . .)~~ I.J ~I.A ..::..Al~ 4$ .:~ .Jb .:~..r':" .J:;;, JI.J.)j ~l_r.-I..:.J.J.:~

.) .:~ .:~..r':" .r-- ..::..l.;)l>.l ~ .J J.> i l<i... .) .:~ ~~ .J IS.J.Jb u~ .l,j_,....i ~SLr. ·Jj.Jb

~.WLS"" .. 1r.-11.J ~La;~ .J ~S)~_,i\.; ~IS\..,.~~ jl ~.} ~ ~I.J.J

<n . ..:......... l ,. l~":/1 ij":/....;)l_;..l ~_,.1 ~Sir. w.J .... • (~I ..::.,~ 4$ IS~~

0:'.1 . ..:.........1 ~.:~~ IS.J~ 1SI.A~ . .J.J uiY.. .:~ ~j.).:~ :;;, .)~~ ~~ ~\...:.... ~~

.) .:~ ~~ ul..,:.o:~ 0:1 ..::..~ .J .:~.J.JTLS"" .) .:~ J? ~ 1.) IS.J~ ~S~,.,."-!..J .J uiY...:~

l - The Principle of Responsible Government.

3- Sawer A.O.,Geoffry, The Australian Gonstitution, Ganberra, Australian Government Publishing

Service, 1988,p.27.

Page 23: فصلنامه دیدگاه های حقوق قضاییjlviews.ujsas.ac.ir/files/site1/files/x_141.pdf · l$.)bl ..;,\...J,.:. J .)L.Zl i ys. .A!.;b •.} }A> ~.S4o-lt -'!~ -..L:..L.zj

\' ........................ ... ... l:)1_,::.....1,_r._?...> rllii .J IJ""Ll0_,;li ~ ~I-~T

(1> . ..::......1 y ~La; t.S\A~~ t.SL.-~- 1 ~ J.J • ..::......1 ~l.r.- 1 t.S~·.) .>,; '-:-' ~.)~

''·~·it...11i o,.t - 6 - \"

~I.Wl.a; 0 ....... (V\-A· 1••• ~) Ul .. I L..l . •1..9 I _; ~ .. .>' . t.S ~ .. '.r-' ~ uY i .r- ...r--'

~ ~La; .:... .) .>.! . .>....:.4~ ~\..49 .:... .)~ t.SI).) J..5 ..::......1 t.S.)~ ~\..49 o _,j . ..::......1 .04.

,.>....:.4~ .)Y": y ~;A> ~l_,j lf"L..I .r. ...;)l.:;.>l.))y .) .) t.S_r.?~ .).) .:....) .>.! i _,.A..

~L-1 0_,;L..; V\ ..:...-.:9 lf"L..I .r. <r> . .>...:.4 )_;.. ~l_r..l ~\.9 t.S \;b .1$ t.SI..._;)' ~

t.S~\t.)b .~l_r...-1 J~l~ .) ji.)_,.:.S ~.\ Jl.)~ ~~~.).)~La; o_,j. ~l_r-,1

~ lf'L-1 .r. J..5 ~~\t.)b .J (J:J.)}~ )}.r. Jl.)~ 0w.)~ .h..._,; J..5) Jl.)~

~\..49 i li.. 0!.).'14 . .)~~ ~ ,J:J.).}~ Jl.)~ t.S\A~~ t.SI.Jb 0W.J~ . .>....:.4~ ~l_r-.1 ~ ~ l_r.iiS .).) uT _;p... J..5 ..::......I.).,.:.S 0!.1 J~ 01~.) ~l_r...-1.).)

.r. ~· .J J:J y:, ~ ~ J5' ) J:J \..} t.S .r- ji..:..J .J.) ~ ~ ; · f.~ u\..~ . .) ~.1 t.S ~I

Jl>. A! <n . .).Jb .)Y": .J ~~ JWI0~Il:..... .J 0\t~.\...i ~ .J.) /' ~· t.Sl:.:-­

JI_,:-, .).JY I.J ~La; o_,j J.IS j)I.A:....I .~ .J ~~ o_,j t.S I.r. ~~)l.:, ~

.J VO t.S \-&- · ; IJ"l...l f. o..l....&- .)P. ~1;:-1 Jl.)~ ..:..J.J.) ~La; U.J~ . .J..Jt..)~ )}

I.J J~ 0l~.) ~L.. I t.S~~ .)) y VO ..::...-.:; . .)~~ ~ ~L..I 0_,;1..9Vf'

4)_,_:.5' • .:..I.J..Jt.l- ~ J, Y..r JL. 4 .) .).) J~ 0IY. . .) lf"L..I ~J .r. - ~.\...i~ ~·

.).) ~L- .)l)l0~ 4. ~4.1 t.Slf:.i.J.) 0~ JL. ·~.) \.>. t.S\A.J~ 0\t~. \...i .J

~. .) . . ' t' .) ..:..Jl.l .) -A..o . ....::>..0....! ··II.., I ..:..J .) ....5v . L.. l. .:., \..4:.. . ,.I .-I I.., I - .) .) .r.:' .J r!. - .) ,._ ~- .J f.f' - .J - <.)- - .J ~..:> 't"" -

~)l.:, t.SI.Jb ,.>...:.4) J_,.:...... ili.. 4. JI.J~ ..:..J.J.)) ...;_):. ~ J..5 .:..\.;)l.:;.>l.))y

~l_,j c:P .J 4 J..5 .)Jt..)~ Jl.)~ 0W.J~ ~ 1.) .)~10!.1 _r-.; vr ..::...-.:; . ..::......1 ~~.)

~ li _?; ...; )I.:> 1 .) ) y - ...All : .)Jt..) A.A..w _,; J.. ~ t.S \A 4 _; .) .) 1.) J ~ 01-Y-. .) ~ )l.:.

0W.J~ t.S.r- jl o.>...:. e;:P.J ~l_,j jl ~l; JL. -'-:-' •0\ ~ 4. ~L..I0y\.9 _;I

.) .) J.S ..r ~ y /' -.) _r-.i .J ·~4..).) t.S\A~)l.:, ~ .1 Y..r .:...~ ~ y- (. ,JI.)~

. .>...:.l. ··II.., I. ,..1.··1 .) • ·1 ~ l. .1L; I . ~ f.f' .. ...., "t""' .J .:..r- .T • • .)

·&- .;,L..... -I

Page 24: فصلنامه دیدگاه های حقوق قضاییjlviews.ujsas.ac.ir/files/site1/files/x_141.pdf · l$.)bl ..;,\...J,.:. J .)L.Zl i ys. .A!.;b •.} }A> ~.S4o-lt -'!~ -..L:..L.zj

~_;A.> IS~ \5' ~. ,:, [!] .. .. . . .. . .................................... . ..... '\ '!'

J l_;...\! ..::.J_,.:~ 0;~.; ~ ~.T ~.w ~ ~ ..::......1 _; .:~\.; J~ c:, IY.. .:~ ~·.; ~~

J4J;I ~1;·L1"' J~ c:, IY. . .:~ ~ .__r.:> ~. ~~L1"' i.S""LI c:,_,j\.; ~\.;~~I ..::.J_,.:~ ~.

,..:......1 ~.:~_,...; J..s. ~l_,i t-" _, J .:~ ~I).::::> I .:~_,~ J .:~ JIJ ...\! ..::.J_,.:~ c:,W}~ ~~ .6 )2;

1) i.S""LI 1.5\..c,~~ c:,IS'~.w ~ ~~.w ~. ~. \.:...., ~ ); ·\.:...., ~. ~.T ~.

~~. I ..::.J_,.:~ ~. JIJ...\! ..::.J_,.:~ c:,_,j\.; ~~ ~~ ~. -' ,..:......1 d.:~..:.......:~ j\ L1"'\.i.. ~ I.SI.r.

~ IJ ~~.1 1.54:J_,.:~ u~ .:~ 1) ..::..).~· ~ ~IJ J.:~ i.S""LI c:,_,j\.; J .:~ ~~~I)~· (1). ~\.....j .. L1"'

~ j~ c:,IY...:~ ~ ~ ~ .:~y:,L1"' j\_~. 1 ~ J~ c:, IY. . .:~ 1.5\..c,~~ c:,~ j .:l

~_,.....~~_;A.> I.S~.~ ~.r. ~~ 1~1 . ..::......1 ~J..::-J ~~ tj ~ 1.5l).:~

t.~) J~ c:,IY...:~ ~ ~ _, J... ~ J IJ ...\! c:,WJ~ c:,_,j\.; ~ y ~ ~ i.S""LI c:,_,j\.;

tT> . ..::.-1 JIJ ...\! I.SLc,~\.S'.:~b ;~II.SI.r. ~-'./. ~IS'.:~b J~ uiY...:~ ~~ i _,.:~ .Jj,:, .JLS"' _r-....i _, < ,. > 4:;1~.1 J~ 1.5~\.S'.:~b ;~I _:,1 J.A_,~ oi.S'.:~b ~ J~ c:, IY...:~ ~~ i .r-­

IJ JIJ...u 1.5\..c,~~ J IJ..U c:,WJ~ c:,_,j\.; ~ y ~ ~~ . .:~~~.I 1.5~\.S'.:~b <f> . ~\.. .~w ~I I . L1"' .. L1"' ~

\; ~.W ~l..bl ~~.I 1.5~\.S'.:~b ~ ~ ;.J'li.S\..c,~~ ~I_;L1"' J IJ...\! c:,WJ~

~~ .:~J.r-o J ,:,-' d.:~ )} if"J.I. .:~Jy IJ J)'.:.;.\,:,JY 1..5~.~ JIJ...\! JYI ~j J,:,

~U'.:~b i.S""L...I c:,_,jw VV ( \ ) ~ lf'LI.r. JIJ...\! c:,WJ~ to> • .x:. W 1.5~~

~J..::-J JIJ ...\! ..::.J _, .:~ ~\.S'J_:,~ ~1_,; _:,1 ~\.i JL. ~ ~ ..:......\ o.:~_,...i ~ .r. IJ JIJ...\S

1-Gooray, Op. cit, p.4

3· State Supreme Courts.

4.Sawer, Op. cit., p.30

.\::ll_r...l..rLI .:,_,;t; VV {l" ) ~ . 0

Page 25: فصلنامه دیدگاه های حقوق قضاییjlviews.ujsas.ac.ir/files/site1/files/x_141.pdf · l$.)bl ..;,\...J,.:. J .)L.Zl i ys. .A!.;b •.} }A> ~.S4o-lt -'!~ -..L:..L.zj

'\\" ..... . ...... . .......... .. .. . .. L)I_r-..1.._?~ rlB-' lf"'L..I 0_,;ti ~ ~l.:..!.i

~'~~~IS~,~-~

J l .>.,; \.12; t .~ .:. I ., · . ..=...;;.;..:. • J..J · J..J. · 1- . ··tL.I . ,...t ... t ..:. '.J i '-:"' Y':.J~ .J '.J ~.~ v -- ~ .Y . ..r.;' ~ .J LS""' .. ._.,'ir'.J ~\.:..;:.~ J..JUI·· I Ll · ·1..9 .1.... ·· ··tL, I. ,... t.··t ..:. . .wW .. U.. IUI·· I •• .J • .. 'r-' If" u y y LS""' •• .... 'it"" .J .. 1..$"' .. .. 'r-'

~I jl ~l.:.I ~.S4-;:J.J..:. .J Jl,; .>.,; ..::..J_,..:. w~ ~I.J,; <..r'LI Jl,; .>.,; i \.12; ,; ..:. . ~ lo~

. ..::...,.,1 4-;:J_,..:. 0-!, 1 1.5,;~ ~ ~1_, i \.12; 0:'.1 ~l..J:,-' ..::...,.,1 ) ..:.,;_,> .1. f..5..:>~_j

,;!_,...; o,;~l ..:> ,;~ Wl_r.-..ll.s-'LI w_,i\.9 ,; ..:> ~ .}~ ~.J;;. ~ I.Slf:J.J..:.

~S I~~ ,_;.:..-. ~ IS~.:.~ wly ~ ~l_r-.1,; ..:. .),~ y 1S~~.J.J <..r'LI.r. .~ lci ~

,; ..:> 1~ 1 ~ ..:._,> ....;.::>~ (.$~oj~ ,; ..:>I) ..:._,> ~.\J;J J ..::... 1)~~1_, ~ ~o~ ~\.:..;:.

-~ .J_,\1.,$"'

~4.1 ~4:1,.) -7- '

1..5~~--'.J 1,; ~~ ~ l.:, ~ ~41..S"' ..:._,> lf"LI ~1_,; 1.5l)..:. ~l:I ~.Slf:JJ..:. . ~ ~ ~ ~- If" L I 0-::-i 1_,; .:r..l <..!"' L I .1. ~~.1 1.5 ~-,; ...(; . .>.A..:. I..S"' ~· ..:. ~ y

o ..:.~ ~· I,; ~~.I I.Slf:JJ..:. lf"L I 0-::-i l_,i ..::...~.~..obi ~ l_r.... l lf"LI w_,i\.9 ~.} 1

If",; .1. ..:. ,; y If" L I w.,i \.9 '-:"' Y':,; ~ j I <:;:).> ~-~ 4J _,..:. .:r..llf" L I 0-::-i 1_,; , ..:;....., I

wW,; l.:, -~4~ ..:._,....> '-""L> wW,; l.:, 1.5l) ..:. ~~. I 1.54J_,..:. . ~_,$ ) } ~ _,

'-""\.> wW).~ 1.5l) ..:. ~~.I I.Slf:JJ..:. .~_,$ ) } ~-' lf".J.I. ..:.,;.JA ~l_r.... I ~.Slf:J~.I 1- · ..:. ,..I b (.AJ ·· • ( ..::..JLI .. · J..J ) Ul .. l .,...t.--t L, I · W l. ~l. ..:. · ~ J ...., '.) r..r-- .. ~ . .. 'r-' .... ";!-' •• u .J . .1..$"' ~

.J.....i ) .,:, i l_j (T )"f..5)~_,i\.9 (.$1,;_,.:," J (\)" f..5)~_,i\.9 ~· ~ ~4\.$" 1.$) ~_,i\.9

Jl... ..:. ..::...,.,1 ~I.)S l:5' I ..:. · . ,... I~ ·1.9 . ,...1 • ~ ..::...,.,1 t.·: -M .AJ ·· • ( ..::..JL, I .J -' .J '.) ~ ....,,; y .... )J-' 't" ..r-::' y ..

~4.1 1.54:-1_,..:. wW,;4 ,; ..:. 0-::-il_,; ~-' J-_, ,; . ..:.) ..:. -s)~_,;\.9 ~ ~ . .1w ~l...

j l o..L.!. ~ J 0-::-il_,i ~ \.:; 1.5l.l. . ..:. _,.;,I..$"' J~..:. J I.J .>.,; w W .J 4 ,; ..:> ~ ..:;....., I ~ J.J ~ Ul ·· 1- t.. . ..:. t( I ~L. J . ..=...;;.; ..::..Jl. I · T I~L. J · · ··tL. I..::..J ..:. Sv · W l. . ,... .. 'r-' c...- .J J-' .J .r ....,---- .. u .J .r f.:' LS""' - .J .. u .J v .... _,_

,; ..:. ~ _;; J.l9 ,;L;:.> I jl ~~.1 ->4:-1_,..:. wW,;4 .~. wi..S"' .. 1~1 ..::..J~.I ) ~ j ,; ..:. 1,;

u ~ ~ _rA .r-k' ~.) ,;..:. ~I_;; I..S"' ~~. 1 wW,;4 _, ~41..S"' ,; !..:.,;_,> .r. 0-::-i l_,; ~-'

o..:.~ ~ -s)~_,;\.9 ,;l;:.>l.:r..l J L> .A! . ~.W ~-' w_,i\.9 .~4 ..::..J~. I ) ~ .b Y.r

• .t..:;~..s" ,jJ .J"" .:,; ''The Lower House" ~ .s'The Legislative Assembly- 1

.~~if d.:,; 'The Upper House" ~ .s'The Legislative Council _ Y

Page 26: فصلنامه دیدگاه های حقوق قضاییjlviews.ujsas.ac.ir/files/site1/files/x_141.pdf · l$.)bl ..;,\...J,.:. J .)L.Zl i ys. .A!.;b •.} }A> ~.S4o-lt -'!~ -..L:..L.zj

~_;A.> r..S~tf~ . .:l ~ ...................... ........................... . .. ~ 'f

. ..:..... I ~l_r...-1 c.s-'\.....1 w}~ ~l; _,

r..S.:l ) _,.. .J .:l ~~.I r..S4:JJ.:l ~I_; .~l_r...-1 c.s-'\.....1 w}~ \ ·A ..:.........S __,.,L...I..r.

~1_; wW.J~ v..I.J$ _;l. j \.j· .~~if JI.J .>.S wW.J~ r..S)~_,;~ ~~ ..::.-.:.· .J$

~~.I r..S4:JJ.:l ~I_; J L... A! -~~if .J~I r..5 l).:l • ..::......1.-:l _?.J ~ _, .:l ) _,..) .J.:li.J

..::.J_,.:l ~I_; ~.J'w ~ ~.Jy-::' .J .:l .~~ JI.J .>.S ..::.J_,.:l ~1_; ~ .Jtfj \.....\.; ~-~

..::.J_,.:l u ..:.....I ~I_;) J...L r..5l.~~ ~ (1> • ..::......1 _; l_r.-1 ~.J~ r..5 l) .:l JI.J .>.S

..::.J_,.:l ~1__,.:9 }I.~J_,...; r..S i.r. ~.} 0:'.~ -~~if~~~-'~~ r..5l) .:l J~.>.S .J .:l ~I_; v..l .~~ (,S""'\.....1 u}~D \ ..:.........S .J.:l .~ ~.J .:l ~~ ~ _,.. ~ ~I.J .J .:l J~.>.S

.J .:l .~ ) .:l.J_,.>..r. _; l_r.-1 ~.J~ jl ~~.1 r..S4:JJ.:l ~I_;~~) .... :; .:l..r';J ~.Jy-::'

.J .:l ~I_;~-'~~ ~~. 1 wW.J ~ .J$ ~:;.;, r..S~ . .:l ~~~_,.. ~.r. ~

.r. ~)~ _, ~~ ~}y. -lil_,;·~ ~~.I wW.J~, Jl!.. r..Si.r. . .:l)..li 1.) ~~ .:l.J_,..

wW.J~ ~-L;,.) wJ~ ,s ~~~ .J.:l~:;.;,-' <o,.a.:l ) ) r..S)~_,;~ .:l.J_,.. I.J I..A:I\.5'

r..S)~_,;~ ~b .:l..r';J v..l ~ <n.~. \...j rl~l ~u.:l r..SI.A_,~ .J I_,A:-.1 ~ ~ JI.J.>.S

_, ~LJ:..:..; I .:l •.Jb l •ifj _r-4l w~ ~~~_,.._,..:..... I ~ _ij J.~ ~~. I r..S~W.J ~ I .. . .. . -L...G- ' I I 1 ~ : I - I. \A . 1.:~ \......., .r. .J .:l '.J <..9.r. Cj . .J_J-J u~ .J 4.1 .J J ..r J ~ ·~, r..S J..r.;J ·~ .J ...

. .:l ..r.? IS"

j_,!.-.4 _, ..:..... I J I.J .>.S _;~I..::.J_,.:l ~:;.;, ..::.J~.I .Jb _;~I..::.J_,.:l ~- ·~

..::.J_,.:l r..S~ I _, Jy......... 0-:.l w~ .b~·) JL... A! <f> . .:l.J b .:l..r'; _, wT __,.,i.J .J .:l _;~I

~I~I..::.J_,.:l c:_b- .J .:l .:l..r'; _,.. ~I_,.J ~ ~\..:... ..::.J~. I wT ) -li\...) ~ ..::.J~. I .Jb _;~1

..::.J~. I .Jb _;-M _, r..S.)..:? ~I_; J.:b..r.:;.;, ~I:_ I r..S~tf.:lb . ..:.....I J5 )-li\...) _, JI.J .>.S

wW)~, r..S_,..., j l:;.;, J I.J .>.S .)_,..1 ~ ~~.) .)~1 p) ~.)y-::' .J.:l _, ~-\...ji.S'" ~

. .:l~if ~_;; ~~ ~ JI.J.>.S

~~~,~7-Y

0-:.l ~ . ..:.....I o-M~~~~ r..S4:JJ.:l jl r..S..?~ ~i_r-.1 (,S""'\.....1 u}~ .J.:l

jl w~ w~ _,.;) jl ~ J). .J.:l ~i_r-.1 ~~ i \.1; .J .:l ~ r..SI..A"-!.J.J .:l..r';J

Page 27: فصلنامه دیدگاه های حقوق قضاییjlviews.ujsas.ac.ir/files/site1/files/x_141.pdf · l$.)bl ..;,\...J,.:. J .)L.Zl i ys. .A!.;b •.} }A> ~.S4o-lt -'!~ -..L:..L.zj

\ o .............................. l:) 1_,:..., I ~ _?..> r Ui; J If"' L I 0 _,; li ~ If-b T

.:.r..~ ~ ~ t.S4:JJ~ .:.r..l- ~.;1~ ~I_,:..., I u=JJ~ r\1j .) ~ ~ ~ ~ .:.r.. l J-.r..lt . x...z~lf ~~ ~lr.- l t.S\A.ojy t.SI)~ AS ~~15" ~- I_; ~1_,:...,1 _; ~ u=JJ~ ~

\.j· ~)~ wl:. <11 Y.J'" ~~.l t.S4:JJ~ ~ ~~ ~~J.J .l:i> .) ~ ~ ~ t.S4:JJ~ JL>-*­

..::.-1 .:)>.-~~I tS l.f;J J ~ .:.r-::. _; ~ . ~ ~.}) ~ _; ~ .1. ~~I tS l.f;J J ~ J \.. t.S \A. ..S:.S jl

.~ l.....i r l~l ~ t.S4:JJ~ .:r.dU ~ ~ .,.l;j l ~ ~ r~ yo c.")....,~ AS~-.)~ .) ~

t.S4:JJ~ t.Sltol.i..t.S.r- jl ~ ~. J ,_;,_,;\.; .d-~ J~~ ~ j_,...,.... .)~ lf l~l ~

-~~\f0.J~~

"-: t.S~ t.S\A. I_;_,..:, J \A.t.5)~ ~ r\1j ~ ~)·~-~ .J~ t'1J .J ~ ~ t.S4:JJ~

~ <'>~ ~- .)~ u-S"L ~1) 1 .1....._; ~ t.S4:JJ~ .~jb.r.lf ~~ ~.U;J r~l

t.S4:JJ~ ,:.r.. l t.S~I. ~)~ ru <'">~;;. \+T ~ ~ .. .r:- . ~_,..:,If ~G..:.; I <T)~

~;;.~I~ ..::.-~ . .J J ~_,..:,15" o~u <"> t.S)~~ ~~t.S~I wly ~ ~

~ t.S4-:JJ~ ~ _; ~ . ~_,..:,If ~\.;.:.;I _;Y.~ t.S~ \ .1....._,;· AS ~~15" <6 >)~~

~~ 01~ .:_r.. l.~)~ ~~.1 J J l_;~ t.S4:JJ~ ~ "----:l.i.. .) ~ r~yo ~ I_; t.S~.~; .k~)

~ r ~ J"'"'" r. I_; ~ .,....> ~ t; ~ li .,.S w \.. j _; ~ ~ t.S l.f;J J ~ 0 ~ AS ..::.-1

r ~yo ~ ~ J ~ t.S\A.~ IJ ~ ..::.-1,:;>.- .JY.~ 0~? .:.r.. l jl. ~.;~.>t~

..::.-1 .:;>.-~ ~-~ _; .) ~ ~ ..::.J J~ ~-~ <l,j _,....; lS 1_~. - ~ _,..:, J .I.J.J ~

~r~youPI.r l ~~-~~.:.r.. l jiJ~.I.....i~)J~_j ~~~.J ~\...kJ

r ~yo el:...J ~L:.. ~-~ ~\A. IS~~ .)~~ ..::.JJ~ ~;; ,J..~ .:J_,..:,J.I.J.J

- ~~~ )~ ~)~

1.5~~-V

w)w wt-1_,...1.5 ~:J.}If ,:r.JJ .~_} ) } ~- J ~._:r..:i ~.JY ~~ jl

Jl_;...u r\1j ~- .;1_;:;....1 Jl:-i~ ~ )y:.S .:.r..l...?~ r\1j t.S) }.r. .) ~ ~1_,:..., 1 ~LI

U ..;:.._,I O~_Y. wT ~1-.J,. r\1j ~ ...;1_;1 )~ .jbl). v..\ J_u. .~ ~ O~_Y. (' l ~l..J,.

J 0 l):::. .. ..>lt.S I_~ I "-: J I_; ..W r \£....; ~ ~ ) +-.::- J ~ t.S I~ J t.S § r t.S ~ _;~

1-Municipality. 2- Shire.

3- Ward. 4- Alsennen.

5-Mayor. 6- A Coordinate Federal System.

Page 28: فصلنامه دیدگاه های حقوق قضاییjlviews.ujsas.ac.ir/files/site1/files/x_141.pdf · l$.)bl ..;,\...J,.:. J .)L.Zl i ys. .A!.;b •.} }A> ~.S4o-lt -'!~ -..L:..L.zj

~_;A.> L>~lS'~ . .) ~ ..... . ............................................ . ~f

\.:.~)\.....:, ~.)k_j· .J J~l.(,_t ..!" jl 0~1 ~ \j· .J ...l.ijb-r.! .)~ L>~)L:,

~ ..::..-1 ~ JG..\.9 i 1.1; ~- AS ..::.J.}..::.. _;~ ~ ~ 0!.1 JL> :.*. . .).) .} L>..r.? P. \_ .,..1 · ·1..9 I· I~...., ·w. 1 \.:.. .) • .,.. e ··~ · .) ~~L... .J<.r-.::>'J'.r.,s'Y .J'J'. .. • .J .. 0?.'.1. • .J _,....,.J'.I..J.J-.::>.r.:-'~ .. .J.J r..s"'

_;.) . .) Y. ~I_;.... I .J.) ~ .J.) ~ c_.,h... w l:-- _;.) L> ..r.? ~ jl ~ \j ..::.. \J )1.::.> I j.a;

.) .) \j· J.:..).J "':-'\;.;;.;l_;b ~)L:, r::r wly ~ ~l_r-..1 J~ wiY. . .) AS .)Y.l:....-1.) 0!.1

, .. ,l.l . ,..1 ... , .) Jl ..\.9 ..::.J .) . ,.v.~)L:. . ,.I 1 .) ~:.- ....;)I.:;.> I.(, e Jb ..::.. r..s"' .. -.::>"t""'.J .J '.) .J -.::> .. -.::>~ .) p y ..r .)~

i\.1; J-.J.J .:r..l ~G.JI ~ .~.w ~G.JI ~1_;:.;..-1 \.S""'L...I 0 _,.;\.9 "':-' ~.J~ _;.)I_;~~~

.1..4bl.) ~ ..::..~ ~ 0y)t ·~ . .).} ~ ~ L>.)~ \ ~ • \ ~._,.;1_; J.JI.J.) AS ~l_r-..1 Jl_;..\.9

~~·_;!AS ..::..-1 o~ • .).) ~~I_; c)L:,I.) _;~A w?''G ~I_;.... I \.S""'L...I w_,.i\.9 . ..::..-1 d.)

.) . ,.....~.~~ ..::..l>)L:.I..::..-1 .~ · Jl>-...4.1 . ..lil~l..li Ul·· I Jl ..\.9 ·· ~- 1.1;...., .) -.::>... ._,.......,.. ~ .. '.r-' '.) l..r"~i .

"-! Ldl_r-..1 i\.1; ~ _;.) o~ c;, .)~.}I,.) ..r.?.::.. .)~ ~l_r-..1 \.S""'L...I 0_,.;\.9

AS.(,~~ . .) y:, ~ .r.. ~ ~I_;.... I i.) r L>_,...., jl \.S""' ..r., ~ U""L...I..r. (JI_;..\.9) L>_;~

.,li,)Y...:;......:, __; 0!.1 L$1).) (.,$.)~ \ ~ ~ ~ .r.--l_,.i y \.S""'J. ~ _;.) ~l_r-..1 i.)r ..::.J.) o) . ..:.l

...., l.il.:;., J ... (..::.....:..:; J ... ( ~· Jl ..\.9 1.1; ·I .) · ·· ~- 1.1; ··· ~ · .) AS • .. ....1. __,........ ~ '.) i .) .» l..r" ~ i ~ .. .) .)

L>14 . : ~ JL:-i.) "-! ~.}l.~.w ~_;~I ~~..r. jl J.o:::.- Jl_;..u L>.J~ r\.1;

·· • (I~~ I.-· ··· · ·I ·· 1.1..9 ·· ~ Ul ·· I .) . JJ.I · ~-..r---' J""""'! (..$~ ~.) ~ y <f. ~- .. '.r-' .) ~ .» (..$.)~ i \£..; ~ u .)...... .J,f ~ ~ J l> .;A ~ . ~-.)}.:. j..:>l> .) Y,j.A .r.d' i (..$ l_r. .. I) i j '1

~ ~~ w.J~ ,..:;.....,I~ ~ . .)J o~\ _;.) Jl_;..\.9 (..$_;~ ~ ~l_r-..1,_;;.-.~

.~.T .) Y': Y. ~I_;.... I Jl.)..\.9 ,_;;... ~ ~ . .J.J _;.) \.S""'L...I

Page 29: فصلنامه دیدگاه های حقوق قضاییjlviews.ujsas.ac.ir/files/site1/files/x_141.pdf · l$.)bl ..;,\...J,.:. J .)L.Zl i ys. .A!.;b •.} }A> ~.S4o-lt -'!~ -..L:..L.zj

w ....... . ................ ..... . I,JI_r-.1,_;:.._?..> rllii J lf"'L..I 0_,;u ~ lf..L:..;.i

~(M,

- Australia's Constitution, Overview. Canberra, Australian Government

Publishing Service, 1995.

-Bell, Roger and Ralph Hall, Impacts:Contemporary Issues & Global

Problems, Milton, The Jacaranda Press,1991.

-Benton, W.,The Newence Of Britanica, Vol.5.London, 1947.

-Blackburn, Robert and Raymond Plant (ed.), Constitutional Reform:

The Labour Government's Constitutional Reform Agenda, Longman,

London -New Yourk, 1999.

-Das Basu, Durga, Comparative Constitutional Law, Prentice Hall of

India Private Limited, New Delhi,1984.

-David, Rene and John E. C. Brierley, Major Legal Systems in the World

Today: An Introduction to the Comparative Study of Law, Stevens &

Sons, London,1985.

-Dessemontet, F. and T. Ansay (eds), Introduction to Swiss Law , Second

Revised Edition, Kluwer Law International, The Hague, 1995.

-Gooray Mark, " The Crown, Parliament and Constitutional Reform". A

Seminar on" Change the Constitution?" University of Sydeny, 9 July 1988.

-Howard, Colin, Australian Federal Constitutional Law, 3 rd ed., The

Law Boom Company Loimited, Sydney, 1985.

-International Encyclopaedia of Laws: Texts of Constitutions (1 ),

Australia: Text of the Constitution, K.luwer Law International, The

Hague, 2000.

-International Encyclopaedia of Laws:Volume 1: Constitutional

Law,Australia, Kluwer Law and Taxation Publishers, Deventer - Boston,

February 1993.

-Lane, P.H, An Introduction to the Australian Constitution, Sydney, The

Law Book Company Limited, 1994.

Page 30: فصلنامه دیدگاه های حقوق قضاییjlviews.ujsas.ac.ir/files/site1/files/x_141.pdf · l$.)bl ..;,\...J,.:. J .)L.Zl i ys. .A!.;b •.} }A> ~.S4o-lt -'!~ -..L:..L.zj

~ ji.> l.5 4A 'It~ . .) [!] ..... . ....... . . ... . ...... . . ............. . . .. .. .. . . . v ...

-Meek, Michael K.,The Australian Lehal System,2nd ed.,The Law Book

Company Limited, 1994.

-Munro, Colin R.,Studies m Constitutional Law, Butterworths,

London,1987.

-Sawer A.O.,Geoffry, The Australian Gonstitiution, Canberra, Australian

Government Publishing Service,1988.

-The Commonwealth of Ausrtalia Constitution Act 1900.

-The International Directory of Government,Australia, ications Limited,

3rd edition, London, 1999.

-Yardley, D.C.M.,Introduction to British Constitutional Law, 6th edition,

Butterworths, 1984.