НАЦІОНАЛЬНА АКАДЕМІЯ ДЕРЖАВНОГО...
TRANSCRIPT
НАЦІОНАЛЬНА АКАДЕМІЯ ДЕРЖАВНОГО УПРАВЛІННЯ
ПРИ ПРЕЗИДЕНТОВІ УКРАЇНИ
ОДЕСЬКИЙ РЕГІОНАЛЬНИЙ ІНСТИТУТ
ДЕРЖАВНОГО УПРАВЛІННЯ
Кафедра української та іноземних мов
МЕТОДИЧНІ РОЗРОБКИ
ЛЕКСИКО-ГРАМАТИЧНОГО МАТЕРІАЛУ
З НІМЕЦЬКОЇ МОВИ
ДЛЯ ВСТУПНИКІВ ДО ОРІДУ НАДУ
ПРИ ПРЕЗИДЕНТОВІ УКРАЇНИ
Одеса - 2018
2
Рецензенти:
Насакіна Світлана Вікторівна, завідувач кафедри української та іноземних
мов Одеського державного аграрного університету, кандидат філологічних
наук, доцент
Пуленко Ірина Анатоліївна - доцент кафедри іноземних мов Військової
академії м.Одеси, кандидат філологічних наук, доцент
Рекомендовано до друку Науково-методичною радою Одеського
регіонального інституту державного управління НАДУ при Президентові
України.
Протокол № від
3
Методичні розробки лексико-граматичного матеріалу з німецької мови
для вступників до ОРІДУ НАДУ при Президентові України / Укладачі:
Г.В. Васильєва, Н.В.Сичевська. – Одеса: ОРІДУ НАДУ, 2018. – 56 с.
Методичні розробки складаються з наступних розділів: іменник, артикль,
дієслово, прикметник, займенники. Кожне граматичне явище, що входить до
цих розділів, представлено в таблицях чи містить необхідні пояснення. Після
граматичних пояснень подаються граматичні та лексико-граматичні вправи, які
спрямовані на засвоєння вказаних граматичних явищ, розвиток умінь та
навичок мовлення, а також сприяють удосконаленню практичних навичок
володіння німецькою мовою. Вправи створено з урахуваннях потреб
україномовних абітурієнтів а також рівня складності лексико-граматичного
матеріалу.
Методичні розробки призначені для вступників до ОРІДУ НАДУ при
Президентові України.
ОРІДУ НАДУ при Президентові України,
Васильєва Г.В., Сичевська Н.В., 2018
4
ЗМІСТ
Іменник ……………………………………………………………………….4
Утворення множини іменників……………………………………………… 6
Сильна відміна іменників………………………………………………….... 11
Слабка відміна іменників……………………………………………………. 11
Відмінювання іменників жіночого роду…………………………………… 12
Відмінювання іменників перехідної групи………………………………… 13
Артикль……………………………………………………………………… 14
Відмінювання означеного та неозначеного артиклів………………………15
Займенник……………………………………………………………………18
Відмінювання особових займенників……………………………………… 18
Присвійні займенники………………………………………………………. 19
Відмінювання присвійних займенників……………………………………. 20
Дієслово. Теперішній час…………………………………………………… 21
Відмінювання дієслів haben, sein, werden в теперішньому часі………….. 21
Відмінювання дієслів в теперішньому часі…………………………………22
Відмінювання модальних дієслів в теперішньому часі……………………24
Зворотні дієслова……………………………………………………………. 26
Відмінювання зворотних дієслів………………………………………….. 26
Простий минулий час……………………………………………………… 27
Утворення Partizip II……………………………………………………….. 30
Утворення Perfect…………………………………………………………… 31
Утворення Plusquamperfekt………………………………………………… 33
Прикметник…………………………………………………………………35
Відмінювання прикметників в однині……………………………………. 35
Відмінювання прикметників у множині………………………………….. 38
Ступені порівняння прикметників…………………………………………41
Числівники та числа ……………………………………………………… 43
Відповіді до завдань……………………………………………………… 49
5
ВСТУП
Методичні розробки лексико-граматичного матеріалу з німецької мови для
вступників до ОРІДУ НАДУ при Президентові України передбачають
допомогу абітурієнтам на вступному випробуванні з виявлення їхнього рівня
знань з німецької мови, який оцінюється в балах. Методичні розробки
розроблено відповідно до наказу Міністерства освіти і науки України від
18.09.2009 № 873 “Умови прийому до вищих навчальних закладів України”. В
абітурієнтів повинні бути сформовані мовні навички: фонетичні, лексичні та
граматичні, розвинуті мовленнєві вміння. Абітурієнт повинен мати фактичні
знання соціокультурного і краєзнавчого характеру. У абітурієнта повинні бути
сформовані здібності та готовність спілкуватися, використовуючи чотири види
мовлення: аудіювання, читання, говоріння, письмо. Рівень мовної та
мовленнєвої компетенції визначається за допомогою мовного тестування.
Метою виконання вступного тесту є відбір абітурієнтів, які продемонстрували
достатній рівень знань (В1 за шкалою Ради Європи). За результатами
виконання тесту робиться висновок про здатність абітурієнта успішно
опанувати програму навчання в ОРІДУ НАДУ при Президентові України.
6
Іменник
Іменником називається частина мови, що виражається у формах роду, числа та
відмінка та відповідає на питання хто?, що?
Рід іменників в німецькій та українській мовах часто не співпадає. Наприклад:
рушник (чол. рід) das Handtuch (сер. рід). Рід іменника іноді можна визначити
за формою слова. Наприклад,
до чоловічого роду належать:
- іменники з суфіксами: -er, -ler, -ner, -aner, -ling ( der Schüler, der Redner, der
Amerikaner), якi означають icтот чоловiчого роду, тварин та професії. Але в
словах die Mutter, die Tochter, die Schwester, die Feder, das Fenster, das Messer –er
є частиною кореня слова.
- іменники з суфіксами -ich, -ig (der Teppich, der Honig);
- іменники іншомовного походження з наголошеними суфіксами –ant, -et, -or, -
ast, -graph (der Planet, der Palast);
- іменники іншомовного походження з наголошеними суфіксами –ent, -ist, -
log(e), -nom, -soph, -arch, -it, -ot, -ier, -eur, - (ik)er, що позначають живих істот
(der Student, der Astronom, der Pilot);
- більшість іменників, що утворені від основи дієслова (der Versuch – versuchen,
der Blick – blicken);
- іменники, що означають дні тижня та місяці, а також пори року та сторони
світу ( der Montag, der März, der Norden)
до жіночого роду належать:
- іменники з суфіксами –in, -ei, -heit, -keit, -schaft, -ung (die Schtudentin, die
Gesundheit, die Zeitung);
- іменники іншомовного походження з наголошеними суфіксами –ie, -tät, -
(t)ion, -ur, -age, -ik, -ade, -ine (die Fakultät, die Union, die Kultur, die Maschine,
die Reportage);
7
- назви країн, що закінчуються на –ei, -ie, e, -au ( die Ukraine, die Türkei);
- іменники, які утворені від прийменників та закінчуються на –e ( die Höhe)
до середнього роду належать:
- іменники з суфіксами – chen, -lein, -tel, (das Mädchen, das Viertel);
- іменники іншомовного походження з суфіксами –(i)um, -ment що позначають
предметі чи мають абстрактне значення (das Museum, ).
- інтернаціональні слова, що закінчуються на –ett, –ut, -il, -ma, -o ( das Kabinett,
das Institut, das Ventil, das Drama, das Kino)
- більшість іменників з суфіксами –nis, -sal (-sel), -tum ( das Ereignis, das Rätsel,
das Eigentum)
- збірні іменники з префіксем ge- ( das Gebirge) та напівсуфіксам –zeug (das
Fahrzeug)
- іменники, що утворені від інфінітіву дієслова ( das Lesen)
- назви міст та назви більшості країн.
Вправа1:Напишіть подані нижче іменники у відповідну колонку відносно їх
роду (der – чол. рід., die - жін. рід, das - сер. рід)
der die das
Behälter
Zeichen
Behälter
Zeichen
Mannschaft
Architektur
Amateur
Größe
Maler
Monarch
Fräulein
Besitztum
Fakultät
Ingenieur
Würstchen
Gemüse
Mechaniker
Atheismus
Fassade
Ausstattung
König
Ärztin
Ergebnis
Vorstellung
Bekanntschaft
Assistent
Batterie
Wirtschaft
Präsident
8
Analytiker
Ballett
Rechnung
Gedächtnis
Treue
Schülerin
Kranich
Besitzer
Profil
Temperatur
Dogma
Verfasser
Spielzeug
Säugling
Konto
Polizei
Bestellung
Gemälde
Jubilar
Moldau
Getreide
Більшість іменників мають граматичне значення однини та множини. Однина
розуміється як позначення одного предмета на відміну від кількох ( der Tisch,
die Tasche, das Zimmer) або певної сукупної єдності, речовінності, збірності,
невизначеної множинності (das Gebirge). Множина позначає більш ніж один
предмет (die Tische, die Taschen, die Zimmer) або кількісно невизначену
сукупність та множинність (die Gebirge)
Утворення множини іменників
a) Іменники чоловічого роду
Однина Множина
- *e der Sohn
der Stuhl
die Söhne
die Stühle
Більшість іменників чоловічого роду
-e der Tag
der
Kontinent
der
Sekretär
die Tage
die
Kontinente
die Sekretäre
1) Декілька односкладових іменників
чоловічого роду ( Hund, Arm, Stoff, Laut,
Schuh …)
2) Інтернаціональні слова, які відносяться до
чоловічого роду та закінчуються на -al, -at, -
it, -ar,-an, -og,-ent
3) Інтернаціональні слова, які позначають
живих істот таз закінчуються на –eur, -ier, -
an,- al, -är, -ar, -on
9
-er der Mann die Männer Декілька іменників чоловічого роду (Geist,
Gott, Leib, Wald, Strauch…)
-(e)n
der Mensch
der Name
der Patriot
die
Menschen
die Namen
die Patrioten
1) Іменники чоловічого роду, які відносяться до
слабкої відміни
2) Іменники чоловічого роду з закінченням –е
3) Інтернаціональні слова з наголошеними
суфіксами, які позначають живих істот, -ant, -
and, -ent,-ist, -et, -at, -it, -ot, -loge, -graph, -
nom, -soph
-s der Chef
der Pulli
der LKW
die Chefs
die Pullis
die LKWs
1) Запозиченні іменники з англійської,
французької та російської мови, які
відносяться до чоловічого роду
2) Скорочені іменники чоловічого роду
3) Скорочення чоловічого роду
der Magen die Mägen Іменники чоловічого роду з закінченням –er,
-en, -el
Вправа 2: Напишіть множину іменників:
Beispiel: der Brief – die Briefe
der Brief
der Insider
der Irrtum
der Käfig
der Kloß
der Israeli
der Beutel
der Ingenieur
der Kragen
der Kranz
der Hafen
der Hals
der Helm
der Tipp
der Saft
der Abend
der Kampf
der Mantel
der Apfel
der Schrank
der Zug
Вправа 3: Яке слово відрізняється від інших за формою множини?
Beispiel: b (der Kohl – die Kohle)
0. a) der Kopf b) der Kohl c) der Frost d) der Stoß
10
1. a) der Scherz b) der Strahl c) der Schild d) der Stern
2. a) der Schimpf b) der Stoff c) der Schirm d) der Stiefel
3. a) der Keller b) der Koffer c) der Katalog d) der Kalender
4. a) der Platz b) der Satz c) der Stand d) der Laden
5. a) der Tiger b) der Tisch c) der Text d) der Teppich
б) Іменники середнього роду
Однина Множина
-* er das Dorf
das Fach
die Dörfer
die Fächer
Більшість іменників середнього роду
-e das Jahr
das
Problem
die Jahre
die Probleme
1) Декілька іменників середнього роду
2) Інтернаціональні слова, які відносяться до
середнього роду, з закінченням –at, -ent, -
et, -em, -iv, -om, -ut, -phon,
- das Mittel
das
Gebirge
die Mittel
die Gebirge
1)Іменники середнього роду з закінченням
er, -en, -el, -chen, -lein
2)Іменники середнього роду з префіксем ge-
та закінченням -e (Ge- …-e)
-(e)n das Ohr
das Stadion
die Ohren
die Stadien
1) Декілька іменників середнього роду (Auge,
Herz, Hemd, Bett, Ende, Interesse, Leid,Ohr)
2) Інтернаціональні слова з закінченням -
(i)um, -ion, -a (закінчення додається
безпосередньо до кореня слова)
-ien das
Numerale
die
Numeralien
Декілька іменників середнього роду
(Prinzip, Material, Kapital, Adverb …)
-s das Auto die Autos Запозичені іменники з англійської та
французької мови, які відносяться до
середнього роду
Вправа 4: Напишіть множину іменників:
11
das Frühstück
das Geschick
das Handy
das Hemd
das Tier
das Telegramm
das Tal
das Geschäft
das Blatt
das Zeichen
das Produkt
das Ereignis
das Auge
das Exemplar
das Examen
das Erz
das Zugabteil
das Bett
das Kind
das Erdbeben
das Fenster
Вправа 5: Яке слово відрізняється від інших за формою множини?
1. a) das Schiff b) das Spiel c) das Semester d) das Segment
2. a) das Verzeichnis b) das Angebot c) das Resultat d) das Synonym
3. a) das Geschoss b) das Gespräch c) das Geschirr d) das Gelände
4. a) das Seebad b) das Lager c) das Land d) das Amt
5. a) das Teil b) das Ziel c) das Zimmer d) das Verbot
в) Іменники жіночого роду
-(e)n die Blume
die Zeitung
die Feder
die Freundin
die Blumen
die Zeitungen
die Federn
die
Freundinnen
Більшість іменників жіночого роду
(подвоєння приголосної)
- e die Kuh
die Kühe
1) Декілька односкладових іменників
жіночого роду ( Nacht, Kraft …) завжди з
умляутом
- die Mutter
die Tochter
die Mütter
die Töchter
Виключення
-s die Kamera
Anna
die Kameras
Annas
1) Запозичені іменники, які відносяться
до жіночого роду та закінчуються на -a,
-i
12
2) Жіночі ім‘я в множині
Вправа 6. Напишіть множину іменників:
die Palme
die Treppe
die Kobra
die Kerze
die Frage
die Gemeinde
die Foto-CD
die Gestalt
die Trennung
die Temperatur
die Stimme
die Seele
die Technik
die Schere
die Kraft
die Teilung
die Hand
die Zeitung
die Tendenz
die Schiebung
die Gans
Вправа 7. Яке слово відрізняється від інших за формою множини:
1. a) die Tinte b) die Tat c) die Tiefe d) die Tasche
2. a) die Schwelle b) die Schulter c) die Schicht d) die Schürze
3. a) die Kostbarkeit b) die Katze c) die Kartoffel d) die Kehle
4. a) die Szene b) die Sitzung c) die Schwäche d) die Schaukel
5. a) die Fraktion b) die Frisur c) die Frau d) die Frucht
Вправа 8. Яке слово відрізняється від інших за формою множини:
1. a) das Gerät b) das Geschäft c) das Insekt d) das Heft
2. a) die Zeit b) die Zitrone c) die Tafel d) die Waffe
3. a) das Foto b) der Job c) das Kasino d) der Frost
4. a) das Tor b) der Tor c) das Zitat d) der Rest
5. a) das Verb b) das Korn c) die Packung d) der Komet
6. a) der Körper b) der Stand c) der Palast d) der Vortrag
7. a) das Würstchen b) das Zimmer c) der Tornister d) der Abfall
8. a) das Band b) der Wurm c) der Kampf d) das Kraut
9. a) die Knospe b) die Intrige c) die Insel d) die Kenntnis
10. a) die Ironie b) die Idee c) die Jagt d) die Kälte
13
11. a) das Fragment b) das Lager c) der Treffer d) das Mittel
12. a) die Fliege b) der Freitag c) der Affe d) die Wurzel
Сильна відміна іменників
(більшість іменників чоловічого та середнього роду)
Однина Множина
Відмінок Питання Чол. рід Сер.рід. Чол. рід Сер. рід
Називний хто? що? der Tisch das Jahr die Tische die Jahre
Родовий кого?чого? des
Tisches
des Jahres der Tische der Jahre
Давальній кому? чому? dem
Tisch
dem Jahr den
Tischen
den
Jahren
Знахідний кого? що? den Tisch das Jahr die Tische die Jahre
Вправа 9: Напишіть відсутні словоформи
N. der Geburtstag - … der Hut - … der Faden - …
G. … - der Geburtstage … - der Hüte … - der Fäden
D. dem Geburtstag - … … - den Hüten dem Faden - …
A. den Gegutrtstag - … den Hut - … den Faden - …
N. das Blatt - … das Gasthaus - … das Symbol - …
G. … - der Blätter ... - der Gasthäuser … - der Symbole
D. dem Blatt - … dem Gasthaus - … dem Symbol - …
A. das Blatt - … das Gasthaus - … das Symbol - …
Слабка відміна іменників
14
1) Іменники чоловічого роду, які позначають живих істот та мають
закінчення –е
der Junge, der Neffe, der Zeuge, der Kollege
der Franzose, der Russe, der Chinese
der Affe, der Hase, der Löwe, der Rabe
2) Деякі односкладові іменники чоловічого роду, які позначають живих
істот:
der Mensch, der Held, der Hirt (люди)
der Graf, der Fürst (титули)
der Bär, der Fink, der Ochs, der Spatz (тварини)
3) Слова іншомовного походження з наголошеними суфіксами, які
відносяться до чоловічого роду та позначають живих істот,–ant/-and, -
ent, -ist, -oge, -nom, -soph, -arch, -it, -ot, -at ( der Student, der Diplomat,
der Journalist, der Pszchologe, der Bürokrat …)
Відмінок Питання Однина Множина
Називний хто? що? der Junge die Jungen
Родовий кого? чого? des Jungen der Jungen
Давальній кому? чому? dem Jungen den Jungen
Знахідний кого? що? den Jungen die Jungen
Вправа 10: Напишіть відсутні словоформи
N. der Held - … der Agronom - … der Sklave - …
G. … - der Helden … - der Agronomen … - der Sklaven
D. dem Helden - … … - den Agronomen dem Sklaven - …
A. den Helden - … den Agronomen - … den Sklaven - …
Відмінювання іменників жіночого роду
(Всі іменники жіночого роду)
15
Однина Множина
Відмінок Питання
Називний хто? що? die Wand, die
Schlange
die Wände, die
Schlangen
Родовий кого? чого? der Wand, der
Schlange
der Wände, der
Schlangen
Давальній кому?
чому?
der Wand, der
Schlange
den Wänden,
den Schlangen
Знахідний кого? що? die Wand, die
Schlange
die Wände, die
Schlangen
Вправа 11: Напишіть відсутні словоформи
N. die Aussage - … die Kunst - … die Macht - …
G. … - der Aussagen … - der Künste … - der Mächte
D. der Aussage - … der Kunst - … der Macht - …
A. die Aussage - … … - die Künste die Macht - …
Відмінювання іменників перехідної групи
1) Чоловічй рід: der Name, der Glaube, der Gedanke, der Wille, der Funke,
der Buchstabe
2) Середній рід: das Herz
Однина Множина
Відмінок Питання Чол. рід Сер. рід Чол. рід Сер.
рід
Називний хто? що? der Name das Herz die
Namen
die
Herzen
Родовий кого? чого? des
Namens
des
Herzens
der
Namen
der
Herzen
16
Давальній кому?
чому?
dem
Namen
dem Herz den
Namen
den
Herzen
Знахідний кого? що? den
Namen
das Herz die
Namen
die
Herzen
Вправа 12: Напишіть відсутні словоформи.
N. der Glaube der Wille der Funke - … der Gedanke - …
G. … … … - der Funken … - der Gedanken
D. dem Glauben … … - den Funken … - den Gedanken
A. … den Willen den Funken - … den Gedanken - …
Артикль
Неозначений артикль ein / eine вживається лише з обчислювальними
іменниками в однині в наступних випадках: якщо іменник:
- згадується вперше (Es war einmal ein Mädchen. Es lebte in einer kleinen
Stadt.);
- вживається після дієслів haben, brauchen та конструкції es gibt. (Ich
brauche ein Buch.)
Неозначений артикль може вживатися заміст займенників. (Er hat noch
kein Auto, aber bald kauft er ein.)
Означений артикль der, das, die вживається:
- якщо іменник вже згадувався раніше (Ich habe ein Buch gelesen. Das
Buch ist sehr interessant.);
- якщо іменник має значення «саме цей» (Es klöpft. Öffne die Tür.);
- якщо слово має унікальне значення (Die Sonne scheint. Die Alpen sind
schön.);
- з найвищим ступенем прикметників (die schönste Blume, der beste
Student;
17
- з порядковими числівниками (den 8. März, der erste Schultag);
- з назвами країн жіночого та чоловічого роду (die Türkei, die Mongolei,
die Schweiz, der Iran…)якщо назва країни має форму множини ( die
Niederlande, die Vereinigten Staaten von Amerika);
Означений артикль може вживається замість вказівних займенників
(Nimmst du dieseTasche mit? Nimmst du die Tasche mit?)
Артикль не вживається:
- з назвами більшості країн та міст (Madrid ist die Hauptstadt von
Spanien.)
- коли згадується ім’я (Tante Erika wohnt in Berlin)
- з іменниками, які позначають назви професій чи національну
належність (Er ist Italiener und arbeitet hier als Lehrer)
- якщо перед іменником вживається займенник, кількісній числівник а
також слова viele, alle, einige, mehrere, kein(e) (Er hat viele Freunde.)
- з іменниками, які позначають речовину, матеріал чи мають абстрактне
значення (Kupfer ist wertvoll.)
Відмінювання означеного та неозначеного артиклів
Відмінок Чол. рід Середн. рід Жіноч. рід Множина
Називний der ein das ein die eine die -
Родовий des eines des eines der einer der -
Давальній dem einem dem einem der einer den -
Знахідний den einen das ein die eine die -
Вправа 13:Виберіть правильну відповідь, поясніть ваш вибір
1. Wir sind aus … Berlin.
a) dem b) - c) der d) einem
18
2. Ich studiere … Pädagogik und Englisch.
a) die b) - c) das d) eine
3. Ich habe … Nichte.
a) eine b) die c) - d) ein
4. Ihre Kinder besuchen … Kindergarten.
a) die b) der c) - d) den
5. Meine Mutter ist … Krankenschwester.
a) die b) der c) eine d) -
6. Vielen dank! … Buch war sehr interessant.
a) das b) die c) eine d) -
7. Jetzt kommt … Kaffee. Möchtest du Milch dazu?
a) die b) den c) - d) eine
8. … Ukraine liegt am Schwarzen Meer.
a) eine b) die c) - d) der
9. Ich habe … Vorschlag. Gehen wir lieber spazieren.
a) - b) eine c) das d) einen
10. Die Zeitung fiel aus … Händen von Frau Müller.
a) - b) eine c) den d) die
11. Der Baikalsee ist … tiefste Binnensee der Erde.
a) der b) eine c) - d) einen
12. Er ist … Amerikaner.
a) der b) ein c)- d) den
Вправа 14:Підкресліть правильний варіант. Поясніть вживання
артиклів.
Heute ist (1) das / - Helgoland (2) das / ein Urlauber- und Ferienparadies.
(3) Die / - Insel hat ihren Gästen viel zu bieten: (4) einen/ - schneeweißen
Strand, (5) ein / - gesundes Meeresklima,(6) eine / - staubfreie Luft und (7)
das / - sauberes Wasser.
19
(8) Eine / Die Insel liegt etwa 70 Kilometer von (9) der / einer deutschen
Nordseeküste entfernt. Da ragt (10) ein / - hoher Felsen aus (11) dem /
einem Meer. Er ist (12) das / dem Wahrzeichen (13) die /der Insel
Helgoland.
Diese Insel hat (14) eine / - wechselvolle Geschichte. In (15) - / dem
Mittelalter war sie (16) ein /das Zufluchtsort für (17) den / - Piraten. 1714
nahmen (18) die /- Dänen (19) eine /die Insel in ihren Besitz. Hundert Jahre
später gehörte sie dann (20) - / den Engländern. 1890 wurde Helgoland im
Tausch gegen (21) die/ eine Insel Sansibar deutsch. Nach (22) dem /-
Zweiten Weltkrieg diente sie (23) den / einen Briten als Übungsziel für ihre
Luftwaffe. 1952 konnten (24) die / - Bewohner zurückkehren.
Wer nicht nur faul in (25) der / - Sonne liegen möchte, kann auf (26) der
/die Insel viel Interessantes entdecken. Beliebt bei (27) den / -
Helgolandbesuchern ist (28) - / eine Bootsfahrt um (29) der /die Insel herum,
am herrlichen Strand entlang. (30) Der / Ein Dichter Hoffmann von
Fallersleben (1798-1874) schrieb 1841 auf Helgoland (31) das / ein „Lied
der Deutschen", (32) den / einen Text (33) einer /der Nationalhymne.
Вправа 15: Доповніть речення артиклями в дужках.
1. Er trägt … Metalbrille,… weißen Anzug und … schwarzes Hemd .
(einen,ein, eine)
2. In … schmalen Haustür stand … Mann und rauchte … Zigarre. (ein, der,
eine)
3. In … Hand hält Karola … Büchertasche, in der anderen …
Briefumschlag. (eine, einen, einer)
4. Es gibt nur … Teller, … Gabel und … Messer auf … Tisch.(eine, dem,
ein, einen)
5. Nächste Woche besuchen wir … Museum, … Ausstellung und … Betrieb.
( einen, eine, ein)
20
6. Beide Tochter trugen … Nationaltracht: … weißes Röckchen mit einer
Falbel und … schwarze Taffetschürze. ( einer, die, ein, eine)
Вправа 16: Доповніть текст артикями у відповідному відмінку, там де
це необхідно:
(1)… Herr Kühn und (2)… Heinz kamen zu (3) … Haus, wo (4) … Heinz
wohnte. (5) … Frau kam aus (6) … Haus. Sie grüssten einander.(7) …Heinz
machte (8) … Wohnungstür auf. (9) … Mutter kam aus (10) … Küche. Sie
war erstaunt, dass (11)… Sohn mit (12) … Unbekannten da war. Dann kam
(13) … Vater und stellte sich vor. (14) . .. Mutter sagte nichts, nach (15) …
Pause ging sie in (16) … Küche. In (17) … Zimmer war es sehr sauber. Es
gab (18) … Tasse auf (19) … Tisch und (20) … Stück (21) … Kuchen. (22)
… Junge hatte (23) … Hunger. (24) …Tränen standen in seinen (25) …
Augen. Er wollte alles selbst erzählen aber (26) …Herr Kühn begann schon
zu sprechen.
Займенник
Відмінювання особових займенників
Відмінок
Називний ich du er es sie wir ihr sie /Sie
Давальний mir dir ihm ihm ihr uns euch ihnen / Ihnen
Знахідний mich dich ihn es sie uns euch sie / Sie
Вправа 1:Замініть іменник відповідним займенником
Beispiel: Der Tee ist kalt. Er ist kalt.
1. Die Schokolade ist süß.
2. Der Teppich ist schön.
3. Die Fahrt ist langweilig.
4. Die Sessel sind zu teuer.
5. Das Klima ist sehr gut.
6. Die Post ist nicht weit von hier.
7. Das Wasser ist warm.
8. Der Flur ist frischgestrichen.
9. Sie bauen den Flughafen.
10. Habt ihr das Gerät?
21
11. Siehst du die Kirche?
12. Brauchst du ein Messer?
13. Wir suchen den Weg.
14. Hast du die Oper gern?
15. Gefällt dir das Denkmal?
16. Braucht ihr eine Tasche?
17. Er erzählt es dem Vater.
18. Wir betrachten die Bilder.
Вправа 2: Доповніть речення відповідним займенником
Beispiel:Das Zelt ist aufgeschlagen. … ist groß.
Das Zelt ist aufgeschlagen. Sie ist groß.
1. Links steht eine Tafel. … ist mächtig.
2. Die Tatsachen werden überprüft. … sind nicht genau.
3. Der Junge geht durch die Straße. Nach Hause will … nicht.
4. Viele Menschen gehen vorbei. …gehen zu ihrer Arbeit.
5. Die Jungen kommen mit mir. Er sagte das so, dass sie … folgten.
6. Vor der Tür stand eine junge Frau. … war aufgeregt.
7. In der Ecke steht ein Schreibtisch. Auf … liegen viele Papiere.
8. Das Kind sah seine Eltern und lief zu … .
Присвійні займенники
Присвійні займенники вказують на належність предмета особі чи особам.
Присвійні займенники змінюються за відмінками, родами і числами.
Чол. рід Сер. рід Жін. рід Множина
ich mein mein meine meine
du dein dein deine deine
er sein sein seine seine
sie ihr ihr ihre ihre
es sein sein seine seine
wir unser unser uns(e)re uns(e)re
ihr euer euer eure eure
22
sie/Sie ihr / Ihr ihr / Ihr ihre / Ihre ihre / Ihre
Відмінювання присвійних займенників
Чол. рід Сер. рід Жін. рід Множина
Називний mein mein meine meine
Родовий meines meines meiner meiner
Давальній meinem meinem meiner meinen
Знахідний meinen mein meine meine
Вправа 3: Виберіть правильний варіант. Позначте його буквою.
1. Der Vater hilft … Kindern bei der Hausaufgabe.
a) dein b) meiner c) sein d) seinen
2. Da kommen zwei Frauen. Ist das Frau Kühn und … Schwester?
a) sein b) ihr c) ihre d) seiner
3. Alle sprangen von … Plätzen auf und liefen nach vorn.
a)ihren b) meinem c) diene d) unserer
4. An einer Schauspielschule legten sie beide … Aufnahmeprüfungen ab.
a) ihr b) ihre c)unser d) unsere
5. Ich begegne … Freund täglich auf dem Weg zur Arbeit.
a) meinem b) seinen c) unserer d) eures
Вправа 4: Доповніть речення відповідним займенником
Beispiel: Wir fahren zu … Eltern und du fährst zu … Großmutter.
Wir fahren zu unseren Eltern und du fährst zu deiner Großmutter.
1. Sie fragen … Lehrer und diene Freunde fragen … Lehrerin.
2. Ihr besucht … Freunde und sie besucht … Freundin.
3. Ich helfe … Bruder und er hilft … Schwester.
4. Sie nimmt … Tasche und ihr Bruder nimmt … Rucksack.
23
5. Unsere Kinder machen … Hausaufgabe und euer Sohn macht …
Hausaufgabe.
6. Wir gratulieren …Kindern und du gratulierst … Onkel und … Tante.
Дієслово
Präsens ( теперішній час)
Відмінювання дієслів haben, sein, werden в теперішньому часі
sein haben werden
ich bin habe werde
du bist hast wirst
er / sie / es ist hat wird
wir sind haben werden
ihr seid habt werdet
sie / Sie sind haben werden
Вправа 1: Виберіть правильний варіант. Позначте його буквою.
1. Unser Land … schön.
a) bist b) ist c) sind d) seid
2. Die Kinder … noch in der Schule.
a) sein b) bin c) ist d) sind
3. … du älter als dein Bruder?
a) ist b) bin c) bist d) seid
4. Die Sache … nicht so einfach.
a) bin b) ist c) bist d) seid
5. Die Bücher … auf dem Tisch.
a) sein b) ist c) sind d) bist
6. Weite Strecken … hafenlos und gefährlich für die Schiffe.
a) ist b) seid c) sein d)sind
7. Im Frühling … die Tage länger.
a) wird b) wirst c)werdet d) werden
8. Es … kühler, wenn der Nordwind kommt.
24
a) wist b) wird c) werden d) werdet
9. Ich … Geschwister, eine Schwester und einen Bruder.
a) haben b) hast c) habe d) hat
Відмінювання дієслів в теперішньому часі
Теперішній час дієслів утворюється від основи дієслова додаванням
особових закінчень:
Особа Однина Особа Множина
ich -e wir -en
du -(e)st* ihr -(e)t*
er,sie,es -(e)t* Sie,sie -en
*-е- додаємо,коли основа дієслова закінчується на –d, -t, -m,-n з попереднім
приголосним.
fragen arbeiten sammeln reisen
ich trage arbeite sammle reise
du fragst arbeitest sammelst reist
er / sie /es fragt arbeitet sammelt reist
wir fragen arbeiten sammeln reisen
ihr fragt arbeitet sammelt reist
sie / Sie fragen arbeiten sammeln reisen
e - ie e - i a - ä o - ö au - äu
lesen nehmen fahren stoßen laufen
du liest nimmst fährst stößt läufst
er/ sie/ es liest nimmt fährt stößt läuft
Деякі сильні дієслова змінюють кореневий голосний у другій та третій особі
однини.
Вправа 2:Прочитайте вірш Розмарі Кюнцлер-Бенке (Rosemarie Künzler-
Behncke), замініть особовий займенник ich на du, er, ihr, Sie.
Beispiel: Ich gehe - ich eile - ich laufe - ich springe
Du gehst - du eilst - du läufst - du springst …
Gehen - laufen - springen
Ich gehe - ich eile - ich laufe - ich springe
ich renne - ich rase - ich sause - ich schwinge
ich flitze - ich wandre - ich schlendre - ich schreite
ich hüpfe - ich hopse - ich tänzle - ich gleite
25
ich stelze - ich taumle - ich torkle - ich schleiche
ich stampfe - ich tripple - ich hinke - ich weiche
ich humple - ich schlurfe - ich bummle - ich schwanke
ich husche - ich trotte - ich trödle - ich wanke
Вправа 3: Доповніть речення дієсловами поданими в дужках у відповідній
формі (Präsens)
Beispiel: Ihr… nicht weit von mir. (wohnen) Ihr wohnt nicht weit von mir.
1. Ich … an dieser Universität. (studieren)
2. Seine Freunde … einen Sprachkurs. (besuchen )
3. Du … deutsch sehr gut. (sprechen)
4. Seine Schwester … ihm bei der Arbeit. (helfen)
5. Herr Müller … eine Dienstreise. (machen)
6. Die Sonne … nur noch matte Strahlen auf den Wanderer. ( werfen)
7. Man … Leichtathletik besonders gern. (treiben)
8. Das neue Stadium an der Hochschule … mir. (gefallen)
9. Wann … ihr gewöhnlich die Training. (beginnen)
10. Seine Schwester ist kurzsichtig. Sie … eine Brille. (tragen)
Вправа 4: Доповніть вірш поданими дієсловами.
siehst ruhet fällt fließen träumen
Septembermorgen (von Eduard Mörike )
Im Nebel (1) … noch die Welt,
Noch (2) … Wald und Wiesen:
Bald (3) … du, wenn der Schleier (4) …,
Den blauen Himmel unverstellt,
Herbstkräftig die gedämpfte Welt
In warmem Golde (5) ….
26
Відмінювання модальних дієслів в теперішньому часі
Модальні дієслова не позначають дії, а виражають відношення до дії.
Дієслово können виражає можливість, здатність або вміння здійснити дію.
Дієслово dürfen виражає дозвіл.
Дієслово müssen виражає необхідність,внутрішню потребу здійснити дію.
Дієслово sollen виражає наказ здійснити дію.
Дієслово wollen виражає намір або бажання здійснити якусь дію.
Дієслово möchten виражає більш м’яке бажання.
müssen können dürfen sollen möchten wollen
ich muss kann darf soll möchte will
du musst kannst darfst sollst möchtest willst
er/sie/es muss kann darf soll möchte will
wir müssen können dürfen sollen möchten wollen
ihr müsst könnt dürft sollt möchtet wollt
sie müssen können dürfen sollen möchten wollen
Вправа 5: Виберіть правильний варіант. Позначте його буквою.
1. Da … du schweigen.
a) muss b) müsst c) muss d) musst
2. Die Kinder … mit dem Lehrer sprechen.
a) wollt b) wollen c) will d) willst
3. … ihr mir helfen?
a) will b) willst c) wollt d) wollen
4. Wie … du das sagen!
a) kann b) könnt c) können d) kannst
5. Ich habe schon den Eltern mitgeteilt, aber wir … auch selbst etwas
unternehmen.
a) musste b) müssen c) müsst d) muss
Вправа 6: Підкресліть правильний варіант.
Beispiel:Ich weiß nicht, was ich jetzt machen könnt / soll.
Ich weiß nicht, was ich jetzt machen soll.
1. Solche Sachen könnt / muss ihr denken aber nicht sagen.
27
2. So ein Gespräch musst / kann zu wer weiß was führen.
3. Pflicht ist das, was du vor dir selbst verantworten soll / kannst.
4. Sie kommen da nicht durch. Sie soll / müssen an einem andren Punkt melden.
5. Das Tier will / kannst den Wanderer vom schmalen Weg vertreiben.
6. Du kann / sollst mir nie wieder vor die Augen treten.
7. Man sollt / kann doch nicht wissen, ob sie uns wirklich hören.
8. Hier will / können die Menschen auch heute die freie Natur genießen.
9. „Du musst / könnt schnell über den Hof laufen,“ meint der Bruder.
10. „Wie soll / wollt ihr das machen?“ fragt er uns neugierig.
Зворотні дієслова (Reflexive Verben)
В німецькій мові є зворотні дієслова, дія яких спрямована на підмет:
Ich wasche mich. (Кого?) – Знахідний відмінок.
Якщо дія дієслова спрямована не на підмет, таке дієслово вважається лише
частково зворотнім:
Ich wasche mir die Hände. (Кому?) – Давальний відмінок.
Відмінювання зворотних дієслів
Зворотні дієслова Частково зворотні дієслова
ich Ich wasche mich. Ich wasche mir die Hände.
du Du wäschst dich. Du wäschst dir die Hände.
er / sie / es Er / sie / es wäscht sich. Er / sie / es wäscht sich die Hände.
wir Wir waschen uns. Wir waschen uns die Hände.
ihr Ihr wascht euch. Ihr wascht euch die Hände.
sie / Sie Sie / sie waschen sich. Sie / sie waschen sich die Hände.
Вправа 7: Доповніть речення зворотними дієсловами в дужках.
1. Die Mutter … über das Kind. (sich beugen)
28
2. Am Denkmal … die Schüler. (sich unterhalten)
3. Das Kind … nicht zu seiner Tante zu gehen. (sich wagen)
4. Die Blicke aller übrigen Menschen … auf mich. (sich richten)
5. Meine Schwester … sehr, wenn sie ein Geschenk bekommt. (sich freuen)
6. Wie lange … ihr …? (sich erholen)
7. Eine Gardine … hinter dem Fenster. (sich bewegen)
8. Wo und wann … ihr … heute nach dem Unterricht? (sich treffen)
9. Willst du … die Jacke …? (sich … ausziehen)
10. Die Abenddämmerung … über die Dächer. (sich breiten)
11. Die Sonne … in einer eisgrauen See. (sich ertränken)
12. „Ich glaube, ich soll …,“ sagte der Fremde. (sich vorstellen)
13. Wann … du … auf den Rückweg? (sich machen)
14. Wir … mit anderen Ehrengästen auf der Balustrade. (sich befinden)
15. Die zahlreichen Fächer … für den Aufbau meiner Sammlung. (sich eignen)
Präteritum
(Простий минулий час)
Слугує для опису дій і подій, що мали місце в минулому, які розвивалися
послідовно чи одночасно.
Особливістю дієвідмінювання дієслова в претериті є нульове закінчення в
першій та третій особі однини.
Допоміжні дієслова Модальні
дієслова
Слабкі
дієслова
Сильні
дієслова
haben sein werden können spielen fahren
ich hatte war wurde konnte spielte fuhr
du hattest warst wurdest konntest spieltest fuhrst
er /sie/es hatte war wurde konnte spielte fuhr
wir hatten waren wurden konnten spielten fuhren
ihr hattet wart wurdet konntet spieltet fuhrt
sie /Sie hatten waren wurdeen konnten spielten fuhren
29
Вправа 8: Виберіть правильний варіант. Позначте його буквою.
1. Wir … gestern zu Gast.
a) war b) warst c) waren d) wart
2. Es … eine schwere Frage.
a) war b) warst c) waren d) wart
3. In den Winterferien … wir in Lwiw.
a) war b) wart c) warst d) waren
4. Die Zwillingssöhne … der Stolz ihrer Eltern.
a) wart b) war c) waren d) warst
5. Immer noch … es kein rechter Ton, nur ein schwaches Zittern.
a) war b) wart c) warst d) waren
6. Am Tage … alles wieder Nebel und Düsternis.
a) warst b) war c) waren d) wart
7. Er … den Regen abwarten.
a) wollen b) wolltet c) wollte d) wolltest
8. Man … doch den Schlüssel so schnell wie möglich finden.
a) mussten b) musste musstest d) musstet
Вправа 9: Доповніть вірш правильною формою дієслова в минулому часі
Schön wie niemals (1)… ich jungst die Erde. (sehen)
Einer Insel gleich (2)… sie im Winde. (treiben)
Prangend (3)… sie durch den reinen Himmel (tragen)
ihrer Jugend wunderbaren Glanz.
Funkelnd (4) … ihre blauen Seen, (liegen)
ihre Ströme zwischen Wiesenufern.
Rauschen (5) … durch ihre lichten Wälder, (gehen)
große Vögel (6) … ihrem Flug. (folgen)
Вправа 10: Доповніть речення правильною формою дієслів в минулому часі
30
Beispiel: Was seine Freunde …, … für ihn keine Rolle. (spielen, denken)
Was seine Freunde dachten, spielte für ihn keine Rolle.
1. Georg … an der Tür stehen und … . (schweigen , bleiben)
2. Er … zwei Lehrbücher und … zum Lehrertisch. (nehmen, gehen)
3. Marta … einige Zeit am Tisch und … auf die Jungen. (sehen, sitzen)
4. Die Kinder … in die Küche und … dort Wasser. (trinken, laufen)
5. Der Bruder … das Zimmer. Er … ihm nicht. (verlassen, helfen)
6. Einer der Linienrichter … einen Ersatzball ins Feld und das Spiel … seinen
Fortgang ( werfen, nehmen)
7. Wir … kein Wort, ein Schweigen … zwischen uns. ( sein, sprechen)
8. Der Junge … auf der Erde und … . (denken, sitzen)
9. Seine Mutter … ins Bett, aber sie … nicht einschlafen. (können, gehen)
10. Die Mädchen … hinter den Jungen, sie … auch nichts. (sitzen, wissen)
11. Herr Bergmann … bald, was auf dem Fußballfeld … . (verstehen, geschehen)
12. Sein Neffe … vom Rad und … vor ihm stehen. (bleiben, steigen)
Вправа 11: Виберіть правильний варіант речення .
1. a) Eine junge Frau heraustrat und schlug die Tür zu.
b) Eine junge Frau trat heraus und schlug die Tür zu.
c) Eine junge Frau trat heraus und zuschlug die Tür.
2. a) Die Tür war offen, Arbeiter eingingen und ausgingen.
b) Die Tür war offen, Arbeiter gingen ein und aus.
c) Die Tür war offen, gingen Arbeiter ein und aus.
3. a) Er zurückkehrte nicht nach Köln, sondern schlug den Weg nach Bonn ein.
b) Er kehrte nicht nach Köln zurück, sondern einschlug den Weg nach Bonn.
c) Er kehrte nicht nach Köln zurück, sondern schlug den Weg nach Bonn ein.
4. a) Ich trit auf die Schnur einer Tischlampe. Das Licht ging aus.
b) Ich trat auf die Schnur einer Tischlampe. Das Licht ging aus.
c) Ich trete auf die Schnur einer Tischlampe. Das Licht ausging .
31
5. a) Es regnete und er wollte warten den Regen ab.
b) Es regnetet und er wollte abwarten den Regen.
c) Es regnete und er wollte den Regen abwarten.
6. a) Er erkanntet die Lehrer genau an den Stimmen.
b) Er kannte die Lehrer genau an den Stimmen er.
c) Er erkennte die Lehrer genau den Stimmen an.
7. a) Was hast du vor, wenn du bei uns nicht bleiben willst.
b) Was du vorhast, wenn du bei uns nicht bleiben willst.
c) Was hast du vor, wenn du bei uns bleiben nicht wollst.
8. a) Mit einem leisen sirenenartigen Surren einsetzte die Turbine.
b) Mit einem leisen sirenenartigen Surren die Turbine setzte ein.
c) Mit einem leisen sirenenartigen Surren setzte die Turbine ein.
Утворення Partizip II
1. Partizip II слабких дієслів утворюється:
префікс ge + основа дієслова + закінчення t
fragen – (ge+frag+t) gefragt
2. Partizip II сильних дієслів утворюється:
префікс ge + основа дієслова + закінчення en
fahren – (ge+fahr+en) gefahren
3. Partizip II змішених дієслів утворюється:
префікс ge + основа дієслова + закінчення t
nennen –nannte (ge+nann+t ) genannt
4. Дієслова з префіксами, які не відокремлюються (be-, ge-, er-, ver-, zer-,
ent-, emp-, miss-) , а також дієслова, які закінчуються на –ieren, утворюють
Partizip II без префікса ge-. Наприклад:
besuchen – besucht, empfehlen - empfohlen
verstehen – verstanden, telefonieren – telefoniert
5. Дієслова з префіксами що відокремлюються утворюють Partizip II
32
префікс + префікс ge + основа дієслова + закінчення t / en
mitnehmen (mit+ge+nomm+en) mitgenommen
ausfüllen (aus+ge+füll+t) ausgefüllt
Вправа 12: Утворіть Partizip II від наступних дієслів напишіть їх у
відповідну колонку:
ge -…t ge-…en … -t …-en (…) ge -…t (…)ge-…en
anfangen
aussprechen
bedeuten
beginnen
besuchen
bleiben
bringen
demonstrieren
einkaufen
einladen
erklären
essen
fliegen
fortgehen
fotografieren
haben
kombinieren
lesen
liegen
markieren
trinken
sprechen
sortieren
stattfinden
verstehen
vorlesen
weglaufen
wiederholen
zuordnen
zurückkommen
Perfect
Утворюється за допомогою відповідної форми дієслів haben/ sein
(Präsens) та Partizip II основного дієслова.
За допомогою haben Perfekt утворюють дієслова:
• Перехідні
• Зворотні
• Модальні
• Безособові
• Haben
За допомогою sein Perfekt утворюють дієслова:
• Руху зі зміною місцезнаходження
• Зміну стану
• Вийнятки : sein, werden, bleiben, fallen, folgen, geschehen, passieren,
gelingen, misslingen, begegnen.
haben Er hat dieses Buch gelesen. перехідні дієслова
33
Sie haben sich wieder verspätet.
зворотні дієслова
sein
Die Kinder sind in die Schule
gegangen.
дієслова руху зі зміною
місцезнаходження
Der Baum ist schnell gewachsen. Дієслова, що позначають
змін стану
Ich bin allein zu Haus gewesen дієслова bleiben, sein
Der Kaffee ist mir gelungen. дієслова gelingen, geschehen
Вправа 13:Розкрийте дужки, доповніть речення вживаючи дієслова у
формі Perfekt.
Beispiel: Ich … etwas an der Haustür … . (hören)
Ich habe etwas an der Haustür gehört.
1. Meine Freundin … mich um Hilfe … . (bitten)
2. … du mein Buch … ? (verlieren)
3. Alle Passagiere … in den Zug … . (steigen)
4. Der Kellner … mir einen Tee und ein Stück Kuchen … . (bringen)
5. Ich … die Tür noch nicht … . ( schließen)
6. Zuerst … wir nach Wien und dann nach Köln … . (fliegen)
7. Herr Reinz … seine Reise noch nicht … . (bezahlen)
8 … Sie … am Wochenende gut … ? (sich erholen)
9. Mein Freund … mir dieses Buch für eine Woche … . (leihen)
10. Ihre Eltern … in ihre neue Wohnung … . (einziehen)
11. Ich … viel mehr Sinn für die Natur … . (bekommen)
12. Der Winter … mir zum ersten Mal fast unerträglich … (werden)
13. Wir … zusammen nach Hause … . (gehen)
14. Mit zwanzig Jahren … er nur einen Sommer als Lehrling auf dem Bau
… (arbeiten)
Plusquamperfekt
Plusquamperfekt утворюється за схемою:
Präteritum дієслів haben / sein + Partizip II основного дієслова
34
ich hatte gefunden war gefahren
du hattest gefunden warst gefahren
er / sie / es hatte gefunden war gefahren
wir hatte gefunden waren gefahren
ihr hatte gefunden wart gefahren
sie / Sie hatte gefunden waren gefahren
Вправа 14 :Розкрийте дужки, доповніть речення дієсловами у формі
Plusquamperfekt.
Beispiel: Der Schuldirektor kam ins Lehrerzimmer. Da …schon alle Lehrer
… . (sich versammeln)
Der Schuldirektor kam ins Lehrerzimmer. Da hatten sich schon alle Lehrer
versammelt.
1. Man konnte denken, dass er nichts … . (hören)
2. Der Ingenieur, der sich erstmalig zu einem solchen Stappellauf…, war
sehr aufgeregt. (einfinden)
3. Wir … ein paar mal aneinander … bevor wir eine Lampe fanden.
(vorbeigehen)
4. Sie … einander nicht …, sie kannten sich ja nicht. (begrüßen)
5. An jenem Tage … Peter eine ganze weile im dichten Gras …, als er die
Stimmen hörte. (sitzen)
6. Es wurde im Tunnel sehr dunkel, aber damit … wir … . (rechnen)
7. Ich schlug vor den Tunnel zu durchwandern, aber … Fred mich dazu nicht
… ? (herausfordern)
8. Es war merkwürdig, dass er dieses Gebüsch bisher nicht… . (bemerken)
9. Der Minister dachte nach seinem Leben, das bis zu dem Augenblick still
… . (sein)
10. Mehrere Wochen … ich jene Kammer nicht mehr …, als mich eine neue
Lust eines Tages zu meinen Schätzen trieb. (betreten)
11. Wir waren dort, als der Schiedsrichter das Spiel … . (anpfeifen)
35
12. Der Sportplatz, den die Arbeiter der Fabrik … , war noch nicht ganz
fertig. (bauen)
Вправа 15:Розкрийте дужки, доповніть речення дієсловами у формі
Präteritum чи Plusquamperfekt відповідно до змісту.
Beispiel: Ein paar Sekunden später (0) … (tun) es einen heftigen Ruck. Das
Triebwerk (01) … (abstellen).
Ein paar Sekunden später (0) tat es einen heftigen Ruck. Das Triebwerk (01)
hatte abgestellt.
Mein Flugplatz war weg, das Gelände unter mir wildfremd. Nun (1) …
(einfallen) mir…, dass man mir (2) …(sagen) , ich sollte den Platz nicht aus
den Augen verlieren. Ich (3) …(suchen), (4) … (verlieren) Meter um Meter
an Höhe, (5) … (sehen) aber weder den Platz noch das kleine Meer. Ich (6)
… (vergleichen) meine kleine Karte mit dem brauen und grünen Relief unter
mir und dann (7)… (sehen) ich das wenig erscheinende blaue Wasser des
Sees. Noch etwa zwei Minuten (8) … (bleiben) mir Zeit, bis die eigentliche
Landeeinteilung (9) … (beginnen).
Es war erst einige Wochen her, dass einer meiner Kameraden und sogar
einer unserer besten Flieger bei dieser Landeeinigung einen Fehler (10)
…(machen). Er (11) … mit zu großer Geschwindigkeit an den Platz
…(kommen) und darüber hinaus (12) … (schweben). Die Maschine (13)
… im unebenen Gelände nach den Aufsetzen … (sich überschlagen) und
(14) … (explodieren). Trotz dieser Erinnerung (15) … (handeln) ich wie es
die Vorschrift (16) … (befehlen). Ich (17) … (betätigen) schnell den nötigen
Griff. Mein Fahrtmesser (18) … (zeigen) die richtige Landegeschwindigkeit.
Plötzlich (19) … (sehen) ich direkt unter mir die Platzgrenze und vor mir
das Landekreuz. Ich (20) … (sich erinnern) an meinen Start. Meine
Kameraden (21) … (dabei sein). Jetzt wurde mir bewusst, dass sie auf mich
dort (22) … (warten). Noch einen Augenblick (23) …(bleiben) die
36
Maschine waagerecht stehen, so als (24) … sie ein paar Atemzüge …
(verschnaufen wollen), dann (25) … (sich legen) sie … langsam auf die
linke Fläche.
ПРИКМЕТНИК
Більшість прикметників змінюється за родами, відмінками та числами,
узгоджуючись з іменником.
Відмінювання прикметників в однині
I Тип (Слабка відміна, однина)
вживається якщо прикметники стоять після:
- означеного артикля der, die, das
- вказівних займенників dieser, jener, jeder, solcher, derselbe, derjenige,
welcher, mancher
Чол. рід Сер. рід Жін. рід
Nom der große Tisch das große Zimmer die große Tasche
Gen des großen Tisch des großen Zimmer der großen Tasche
Dat dem großen Tisch dem großen Zimmer der großen Tasche
Akk den großen Tisch das große Zimmer die große Tasche
Вправа1:Допишіть закінчення прикметників
1. der freundlich______ Alte
2. dem modern______ Gebäude
3. das täglich____ Bild
4. die fröhlich______ Frau
5. das modern______ Haus
6. jeder alt______ Mensch
7. dieses edl______ Pferd
8. an der frei___ Bewegung
9. mit der leicht____ Krone
10. jenem schnell______ Zug
11. die eigentlich___ Stellung
12. dieselbe alt______ Tür
13. bei dem letzt____
Abendsonnenstrahl
14. jedes einzeln _____ Blatt
15. die blinkend____ Fläche
16. das streng____ Verbot
17. diesen interessant _____ Auftrag
37
18. die schnell _____ Ankunft
19. des nahe gelegen_____ Dorfes
20. das schimmernd____ Licht
21. den gut_____ Rat
22. in der schön____ Vase
II Тип (Сильна відміна, однина)
вживається якщо перед прикметником немає слів, що вказують на рід
іменника
Чол. рід Сер. рід Жін. рід
Nom kleiner Tisch kleines Zimmer kleine Tasche
Gen kleinen Tisches kleinen Zimmers kleiner Tasche
Dat kleinem Tisch kleinem Zimmer kleiner Tasche
Akk kleinen Tisch kleines Zimmer kleine Tasche
Вправа 2: Допишіть закінчення прикметників
1. breit___ Licht
2. positiv___ Ladung
3. kalt____ Kaffee
4. frisch____ Brot
5. in liebenswürdig___ Weise
6. heiß____ Würstchen
7. kalt____ Wasser
8. warm___ Ziegenmilch
9. mit schweigend___ Freude
10. bunt____ Vogel
11. mit festlich____ Tanzplatz
12. letzt____ Regen
13. von groß____ Wichtigkeit
14. dick______ Buch
15. mit groß____ Geschick
16. mit wahr____ Herzbeklemmung
17. dicht____ Haar
18. mit schwankend____ Stimme
19. heilend____ Kraft
20. mit neu____ Energie
21. von bestechend___ Form
22. mit schwarz____ Tuch
III Тип (Змішана відміна, однина)
вживається якщо прикметники стоять після:
- неозначеного артикля ein / eine
38
- присвійних займенників mein, dein, sein, ihr, unser, euer
- займенника kein
Чол. рід Сер. рід Жін. рід
Nom ein neuer Tisch ein neues Zimmer eine neue Tasche
Gen eines neuen Tisches eines neuen Zimmers einer neuen Tasche
Dat einem neuen Tisch einem neuen Zimmer einer neuen Tasche
Akk einen neuen Tisch ein neues Zimmer eine neue Tasche
Вправа 3:Допишіть закінчення прикметників
1. ein interessant______ Buch
2. keine leicht_____ Sache
3. einem dick______ Buch
4. ein festlich_____ Essen
5. meine älter_____ Schwester
6. meines jünger_____ Bruders
7. eine neu_____ Krankheit
8. einem gefährlich____ Hund
9. meinem lustig______ Onkel
10. ein groß_____ Blitz
11. meine krank______ Tante
12. ihr gut______ Freund
13. keine weich___ Mutterhand
14. einer weiß____ Hautfarbe
15. eine schwarz____ Schürze
16. kein bunt______ Bild
17. an einer gotisch___ Kirche
18. ein klein______ Hund
19. einem groß______ Käfig,
20. ein schön_____ Aquarium
21. unserer ganz____ Fahrt
22. eine seiden____ Jacke
Відмінювання прикметників у множині
I Тип (Слабка відміна, множина)
вживається якщо прикметники стоять після:
- означеного артикля die
- вказівних займенників diese, jene
- присвійних займенників meine, deine, seine, ihre, unsere, euere
- займенників alle, beide, keine
39
Nom die großen Flügel
Gen der großen Flügel
Dat den großen Flügeln
Akk die großen Flügel
II Тип (множина)
Вживається:
1) якщо перед прикметником немає слів, що вказують на рід іменника а
також
2) якщо прикметники стоять після:
- займенників viele, wenige, einige, mehrere, etliche, manche
- кількісних числівників zwei, drei …
Nom kleine Flügel
Gen kleiner Flügel
Dat kleinen Flügeln
Akk kleine Flügel
Вправа 4:Допишіть закінчення прикметників
1. zwei jung ____ Katzen
2. die prächtig____ Feste
3. alle stehend_____ Kameraden
4. die angeordnet___ Signale
5. beide jung____ Männer
6. alle ander____ Bäume
7. unserer sonstig____ Dorfbewohner
8. treu___ Diener (pl)
9. die blond____ Zöpfe
10. ihre leuchtend____ Farben
11. keine wahr____ Gründe
12. jenen elend____ Jahren
13. manche wertvoll ____ Münzen
14. den uralt___ Kunststücken
15. von wunderschön ____ Fischen
16. mit bestimmt____ Worten
17. die neu___ Mäntel
18. zart___ Kinder
40
19. drei schmal___ Bänke
20. diese schlank____ Mädchen
21. viele neu____ Häuser
22. zahlreich____ Bilder
Примітка.
Не змінюються за відмінками прикметники , що
- закінчуються на -а (prima)
- утворені від назв міст чи країн та закінчуються на –er (Schweizer)
Вправа 5:Доповніть речення правильною формою прикметника в
дужках.
1. Herr Bergmann hat schon den … (leer) Platz gesehen.
2. Das war das … (alt) Zirkusplakat.
3. Er ging weiter und sah ein … (klein) Dorfgasthaus.
4. Eine … (jung) Frau trat an seinen Tisch heran.
5. Die Jungen zeigten … (gut) Kenntnisse in der Chemie.
6. Beide Jungen waren keine besonders … (gut) Fußballspieler.
7. Sein Vater beobachtete mich noch eine … (lang) Zeit, erst dann streckte er
mir seine Hand.
8. Samstag lag ich mit … (schwach) Rheumatismus im Bett.
Вправа 6: Доповніть речення відповідними прикметниками в дужках
1. Der … … Abend, die … Wolken hielten mich mit Macht gefangen.
(jagenden, regnerische, dunkle)
2. Mit dieser … Erklärung verließ sie das … Zimmer. (bündigen, stumme)
3. Er hielt der Frau eine … Lobrede über ihre … Sorgfalt und den … Mut.
(landesmüttreliche, große, entschlossenen)
4. Im … Augenblick schoss das Schiff donnernd und mit … Kiel ins Wasser.
(gleichen, funkenstiebendem)
5. Erst nach einer … Weile trat ich wieder das … Häuschen. (kleine, ganzen)
41
6. Er ging hinter mir seinen … Gedanken, ein … Schweigen war zwischen
uns. (feinseliges, finsteren)
7. Das Ding begann aufzusteigen, leicht, wie eine … Blase in … Flut.
(ruhiger, perlende)
8. Einige Menschen können die Natur nur durch … Fenster mit … Gardinen
sehen. (schmutzige, verstaubten)
9. Durch ein … Fenster fällt Sonnenlicht in den … Raum. (engen,
kleines)
10. Zum Schluss des … Ausflugs bekam jeder ein ganz … Paket als
Geschenk. (interessanten, kleines)
11. Am Ende der … Straße steht ein … Baum. (großer, neuen)
Ступені порівняння прикметників
Для вираження ступеня вияву ознак порівнюваних предметах
прикметники можуть утворювати формі вищого (Komparativ) та
найвищого (Superlativ) ступенів порівняння.
Вищий ступінь порівняння (Komparativ) позначає ознаку, яка
виражена більшою або меншою мірою, ніж у іншому. Форма вищого
ступеня утворюється за допомогою суфікса –(e)r (jung – jünger, klein -
kleiner)
Найвищий ступінь порівняння (Superlativ)вказує на те, що в одному з
порівнюваних прикметників ознака виражена найбільшою або
найменшою мірою. Форма найвищого ступеня утворюється за
допомогою суфікса – (e)st В німецькій мові є дві форми найвищого
ступеня:
1) форма найвищого степеня, що узгоджується з іменником ( der
schönste Tag, den schönsten Tag). Вона утворюється за допомогою
суфікса – (e)st та відповідного закінчення прикметника.
42
2) Незмінювальна форма найвищого ступеня (am schönsten) Вона
утворюється: am + основа прикметника + (e)st +en.
Komparativ Superlativ
jung
groß
arm
jünger
größer
ärmer
jüngst_
größt_
ärmst_
am jüngsten
am größten
am ärmsten
у більшості односкла
дових прикметників
(a-ä, o-ö, u-ü)
frisch
breit
frischer
breiter
frischest_
breitest_
am
frischesten
am breitesten
прикметники, що
закінчуються на –s,
-sch, -ß, -d, -t, -z, -x
dunkel
teuer
dunkler
teurer
dunkelst_
teuerst_
am dunkelsten
am teuersten
gut
gern
viel
hoch
nah
besser
lieber
mehr
höher
naher
best_
liebst_
meist_
höchst_
nächst_
am besten
am liebsten
am meisten
am höchsten
am nächsten
Виключення.
mehr, weniger не
змінюються за
відмінками
Вправа 7: Напишіть подані прикметники у формі вищого та
найвищого ступенів.
1. schwer
2. fleißig
3. interessant
4. kalt
5. klug
6. neu
7. spät
8. hübsch
9. stark
10. alt
11. schnell
12. schwach
13. hart
14. langsam
15. wichtig
Вправа 8: Виберіть правильний варіант. Позначте його буквою.
1. Unsere Kinder sollen ein … Leben haben.
43
a) bessere b) besser c) besseres d) besserem
2. Das Zittern ging plötzlich wieder an, viel … als das erste mal.
a) stärken b) stärker c) stärksten d) stärkster
3. Der Tunnel war viel … als ich ihn mir vorgestellt hatte.
a) längerer b) längste c) länger d) längere
4. Wolken hingen tief und schwer herab, es war die … Stunde der Nacht.
a) dunklere b) dunkle c) dunkelste d) dunkelsten
5. Er ist, sagten die anderen, ein Fanatiker, den man … in Ruhe läst.
a) am besten b) besten c) bester d) besteres
6. Er sagte kein Wort, seine Mienen drückten … Verwunderung aus.
a) tiefer b) tieferes c) am tiefsten d) tiefste
7. Wir waren alle regungslos. Es war der Augenblick der … Spannung und
Ratlosigkeit.
a) größten b) größte c) größter d) größere
8. Sie waren mit ihm unzufrieden, weil er die … Jungen schlug.
a) schwächste b) schwächeren c) schwächere d) schwächstem
9. Max war der … Fußballspieler der Klasse.
a) besten b) am besten c) besseren d) beste
10. Die Sache ist viel … als ihr denkt.
a) ernste b) ernsten c) am ernsten d) ernster
11. Der Weg war etwas … geworden, aber er wusste noch nicht wo er war.
a) bester b) besser c) besten d) besseren
12. Ihre Papiere sind noch nicht fertig. Sie bekommen die … .
a) späteren b) spätere c) später am spätesten
Вправа 9:Розкрийте дужки. Доповніть речення правильною формою
прикметника у вищому чи найвищому ступені.
1. Da erfahrt ihr alles … (weit).
2. Wir wohnen nicht weit von hier. Wir gehen … (gern) zu uns nach Hause.
3. Die Natur macht mich bereit alle Schläge … (gut) zu ertragen.
44
4. Sein Haus war das … (schön) im ganzen Dorf.
5. Er legte sein Hemd auf den … (nah) Stuhl.
6. Du kennst ihn nicht so gut wie ich. Ich kenne ihn … . (gut)
7. So dürfen wir nicht … (lang) in der Gemäldegalerie bleiben.
8. Es war das bravste und … (edelmutig) Herz, das ich auf Erden kennenlernte.
9. Die Wellen erreichen dann den … (hoch) Punkt.
10. Die Strahlen verfinstern den Himmel oder färben ihn mit den … (brennend)
Tinten.
ЧИСЛІВНИКИ
Кількісні числівники 1 - 12 0 null
1 eins
2 zwei
3 drei
4 vier
5 fünf
6 sechs
7 sieben
8 acht
9 neun
10 zehn
11 elf
12 zwölf
Кількісні числівники з 13 до 19 утворюються за допомогою суфікса -zehn
13 dreizehn
14 vierzehn
15 fünfzehn
16 sechzehn
17 siebzehn
18 achtzehn
19 neunzehn
Десятки утворюються за допомогою суфікса –zig (-ßig)
20 zwanzig
30 dreißig
40 vierzig
50 fünfzig
60 sechzig
70 siebzig
80 achtzig
90 neunzig
100 (ein) hundert
1000 (ein)tausend
10 000 zehntausend
100 000 (ein) hunderttausend
1 000 000 eine Million, -en
eine Milliarde, -n
Складові числівники утворюються за схемою:
одиниці + und + десятки
Наприклад: 21 - einundzwanzig 24 – vierundzwanzig 75 – fünfundsiebzig
101 (ein) hundert eins
110 (ein) hundertzehn
45
134 (ein) hundert vierunddreißig
Вправа 1. Напишіть складові числівники:
a) 28
b) 57
c) 63
d) 89
e) 94
f) 35
g) 42
h) 61
i) 87
j) 75
Порядкові числівники
1 (der, das, die) erste
2 (der, das, die) zweite
3 (der, das, die) dritte
4 (der, das, die) vierte
5 (der, das, die) fünfte
6 (der, das, die) sechste
7 (der, das, die) siebte
8 (der, das, die) achte
9 (der, das, die) neunte
10 (der, das, die) zehnte
11 (der, das, die) elfte
20 (der, das, die) zwanzigste
21 (der, das, die) einundzwanzigste
99 (der, das, die)
neunundneunzigste
100 (der, das, die) hundertste
101 (der, das, die) hunderterste
1000 (der, das, die) tausendste
1001 (der, das, die) tausenderste
Вправа 2. Напишіть порядкові числівники:
a) 12
b) 15
c) 18
d) 19
e) 25
f) 46
g) 89
h) 63
i) 116
j) 352
k) 579
l) 784
Дробові числа 0,5 null Komma fünf
1/2 ein halb
1/3 ein Drittel
¼ ein Viertel
1 ½ eineinhalb
2 ½ zweieinhalb
Вправа 3. Напишіть дробові числа:
a) 1 / 100
b) 4 / 105
c) 1 / 20
d) 3 / 22
e) 1 / 8
f) 5 / 6
Позначення мір
1 mm ein Millimeter
1 cm ein Zentimeter
Im ein Meter
1,30 m ein Meter dreißig
1 km ein Kilometer
60 km/h sechzig Stundenkilometer
1 m2 ein Quadratmeter
1% ein Prozent
1° ein Grad (Celsius)
-5° minus fünf Grad / fünf Grad unter Null
+2° plus zwei Grad / zwei Grad über Null
Дати
1998 neunzehnhundertachtundneunzig
46
1. April - erster April - Heute ist der erste April.
1.4. - erster Vierter - Heute ist der erste Vierte.
Berlin, 01.01.2001 Berlin, den ersten Ersten Zweitausendundeins
Berlin, 12.06. 2000 Berlin, den zwölften Sechsten Zweitausend
Ich bin 07.05.1975 geboren.
Ich bin am siebten Mai neunzehnhundertfünfundsiebzig geboren.
Ich bin am siebten Fünften neunzehnhundertfünfundsiebzig geboren.
Вправа 4. Напишіть дати словами
а) 04.06.2010
b) 11.02. 1999
c) 02.09.2008
d) 21.11.1989
e) 23.03.2006
f) 18.07.1963
Вправа 5 Напишіть відповіді до запитань
1. Wann wurde Johann Sebastian Bach geboren? (21.3.1685)
2. Wann wurde Ludwig van Beethoven geboren? (17.12.1770)
3. Wann wurde Caspar David Friedrich geboren? (5.9.1774)
4. Wann wurde Thomas Mann geboren? (6.6.1875)
5. Wann wurde Franz Marc geboren? (8.2.1880)
6. Wann wurde Bertolt Brecht geboren? (10.2.1898)
7. Und Sie? Wann sind Sie geboren? (…….. )
8. Wann sind Ihr Vater und Ihre Mutter geboren? (……..)
9. Bis wann muss ich das Formular abgeben? - Bis spätestens 31.12.
10. Wann fliegen Sie nach Sydney? - Am 30.7.
11. Wann habt ihr geheiratet? - Am 22.8.1965.
12. Wann ist sein erstes Buch erschienen? - 1925.
13. Der wievielte ist heute? - Der 4.
14. Wann werden Sie zurück sein? - Nicht vor dem 12.
15. Wie lange ist das Geschäft geschlossen? - Vom 1.04. bis 24.10.
Позначення часу
10.00 Uhr = Es ist zehn Uhr.
23.10 Uhr = Es ist dreiundzwanzig Uhr zehn. (Es ist zehn nach elf.)
Вправа 6. Напишіть позначення часу словами
a) 8.30 Uhr
b) 15.45 Uhr
c) 21.05 Uhr
d) 6.40 Uhr
e) 9.15 Uhr
f) 11.20 Uhr
g) 2.15 Uhr
h) 7.55 Uhr
i) 22.10 Uhr
Вправа 7. Розкрийте дужки, доповніть речення за змістом.
1. Geben Sie mir bitte ____ (2 kg) Kartoffeln und _____ (1 Pfd.) Karotten.
2. Mein Bett ist _____ (2 m) lang und ____ (1,20 m) breit.
3. Jeden Montag muss ich bis (18.10) im Büro bleiben.
4. Diese Schuhe sind von sehr guter Qualität. Sie sind sogar ______(2x) genäht.
5. Ich habe gestern______ (4x) bei dir angerufen, aber du warst nie zu Hause.
6. Deutsches Bier hat durchschnittlich _____________(6 %) Alkohol.
7. Letzte Nacht war es sehr kalt. Es hatte_____________(-10°)
47
8. Kannst du mir bitte____ (3 1) Milch mitbringen, wenn du einkaufen gehst?
9. Jeden Morgen trinke ich ___ (1) Kaffee, jeden Nachmittag trinke ich ___ (1) Tee.
10. Ich habe ___ (8) Jahre auf diese Gelegenheit gewartet.
11. Das ist schon mein____ (3.) Versuch, ihn telefonisch zu erreichen.
12. Ungefähr___ (1/3) meiner Studenten spricht schon sehr gut Deutsch.
13. Hast du Bücher mit? - Nur (1).
14. (1 / 3) von (1 / 2) bleibt (1 / 6).
15. 6 + 4 = 10
16. 20 – 17 = 3
17. 5 x 8 = 40
18. 60 : 2 = 30
48
Відповіді до завдань Іменник
Вправа 1:
der die das
Behälter
Amateur
Maler
Monarch
Ingenieur
Mechaniker
Atheismus
König
Assistent
Präsident
Analytiker
Kranich
Besitzer
Verfasser
Säugling
Jubilar
Mannschaft
Architektur
Größe
Fakultät
Fassade
Ärztin
Ausstattung
Vorstellung
Bekanntschaft
Batterie
Wirtschaft
Rechnung
Treue
Schülerin
Temperatur
Polizei
Bestellung
Moldau
Zeichen
Fräulein
Besitztum
Würstchen
Gemüse
Ergebnis
Ballett
Gedächtnis
Profil
Dogma
Spielzeug
Konto
Gemälde
Getreide
Вправа 2:
die Briefe
die Insider
die Irrtümer
die Käfige
die Klöße
die Israelis
die Beutel
die Ingenieure
die Kragen
die Kränze
die Häfen
die Hälse
die Helme
die Tipps
die Säfte
die Abende
die Kämpfe
die Mäntel
die Äpfel
die Schränke
die Züge
Вправа 3: 1) b 2) d 3) c 4) d 5) a
Вправа 4:
die Frühstücke
die Geschicke
die Handys
die Hemden
die Tiere
die Telegramme
die Täler
die Geschäfte
die Blätter
49
die Zeichen
die Produkte
die Ereignisse
die Augen
die Exemplare
die Examina
die Erze
die Zugabteile
die Betten
die Kinder
die Erdbeben
die Fenster
Вправа 5: 1) c 2) a 3) d 4)b 5) c
Вправа 6:
die Palmen
die Treppen
die Kobras
die Kerzen
die Fragen
die Gemeinden
die Foto-CDs
die Gestalten
die Trennungen
die Temperaturen
die Stimmen
die Seelen
die Techniken
die Scheren
die Kräfte
die Teilungen
die Hände
die Zeitungen
die Tendenzen
die Schiebungen
die Gänse
Вправа 7:1) b 2) c 3) a 4) b 5) d
Вправа 8:1) c 2) a 3)d 4) b 5) b 6) a 7) d 8) c 9) d 10) b 11) a 12) b
Вправа 9: Напишіть відсутні словоформи.
… - die Geburtstage … - die Hüte … - die Fäden
des Geburtstag(e)s - … des Hutes - … des Fadens - …
… - den Geburtstagen dem Hut - … … - den Fäden
… - die Geburtstage … - die Hüte … - die Fäden
… - die Blätter … - die Gasthäuser … - die Symbole
des Blatt(e)s - … des Gasthauses - … des Symbol(e)s - …
… - den Blättern … - den Gasthäusern … - den Symbolen
… - die Blätter … - die Gasthäuser … - die Symbole
Вправа 10:. Напишіть відсутні словоформи.
… - die Helden … - die Agronomen … - die Sklaven
des Helden - … des Agronomen - … des Sklaven - …
… - den Helden dem Agronomen - … … - den Sklaven
… - die Helden … - die Agronomen … - die Sklaven
50
Вправа 11: Напишіть відсутні словоформи.
… - die Aussagen … - die Künste … - die Mächte
der Aussage - … der Kunst - … der Macht –
… - den Aussagen … - den Künsten … – den Mächten
… - die Aussagen die Kunst - … … – die Mächte
Вправа 12: Напишіть відсутні словоформи.
… … … - die Funken … - die Gedanken
des Glaubens des Willens des Funkens - … des Gedankens - …
… dem Willen dem Funken - … dem Gedanken - …
den Glauben … … - die Funken … - die Gedanken
Артикль
Вправа13:1.b 2) b 3) a 4) d 5) d 6) a 7) c 8) b 9) d 10) c 11) a 12)c
Вправа 14:1)- 2) ein 3) die 4) einen 5) - 6) - 7) - 8 die 9) der 10 ein 11) dem
12) das 13) der 14) eine 15) dem 16) ein 17) - 18) die 19) die 20) den 21.
die 22) dem 23) den 24) die 25) der 26) der 27) den 28) eine 29) die 30)
Der 31) das 32) den 33) der
Вправа15: 1. eine, einen, ein 2. der, ein, eine 3. einer, eine, einen 4. einen, eine, ein,
dem 5. ein, eine, einen 6. die, ein, einer, eine
Вправа16:1) - 2) - 3) dem 4) - 5) eine 6) dem 7) - 8) die 9) die 10) der 11) der
12) einem 13 der 14) die 15) einer 16) die 17) dem 18) eine 19) dem 20) ein 21)
- 22) Der 23) - 24) - 25 - 26 –
Займенник
Вправа 1: 1. Sie 2. Er 3. Sie 4. Sie 5. Es 6. Sie 7. Es 8 er 9. ihn 10. es 11. sie
12. es 13. ihn 14. sie 15. es 16. sie 17. ihm 18. Sie
Вправа 2:1.Sie 2. Sie 3. Er 4. Sie 5. ihm 6. sie 7. ihm 8 ihnen
Вправа 3: 1. d 2. c 3. a 4. b 5. a
Вправа 4:1. ihren, ihre 2.eure, ihre 3. meinem, seiner 4.ihre, seinen 5. ihre, seine
6. unseren, deinem, deiner
51
Дієслово
Präsens
Вправа 1: 1. b 2. d 3. c 4. b 5. c 6. d 7. d 8. b 9. c
Вправа 2: du eilst, du läufst, du springst …
Вправа 3: 1. studiere 2. besuchen 3. sprichst 4. hilft 5. macht 6. wirft 7. treibt 8.
gafällt 9. beginnt 10.trägt
Вправа 4: 1. ruhet, 2.träumen 3. siehst, 4. fällt 5. fließen
Вправа 5: 1. d 2. b 3. c 4. d 5. B
Вправа 6: 1. könnt 2. kann 3. kannst 4. müssen 5. will 6. sollst 7. kann
8. können 9. musst 10. wollt
Вправа 7: 1. beugt sich 2. unterhalten sich 3. wagt sich 4. richten sich 5. freut sich
6. erholt …euch 7. bewegt sich 8. trefft …euch 9. dir… anziehen 10. breitet sich
11. ertränkt sich 12. mich vorstellen 13. machst…dich 14. befinden uns 15. eignen
sich
Präteritum
Вправа 8: 1c 2. a 3. d 4. c 5. a 6. b 7. c 8. b
Вправа 9: 1. sah 2. trieb 3. trug 4. lagen 5. ging 6. folgten
Вправа 10: 1. blieb, schwieg 2. nahm, ging 3. saß, sah 4. liefen, tranken 5. verließ,
half 6. warf, nahm 7. sprachen, war 8. saß, dachte 9. ging, konnte 10. saßen,
wussten 11. verstand, geschah 12. stieg, blieb
Вправа 11: 1. b 2. b 3. c 4. b 5. c 6. a 7. a 8. c
Partizip II
Вправа 12:
ge -…t ge-…en … -t …-en (…) ge -…t (…)ge-…en
gebracht
gehabt
geblieben
gegessen
geflogen
gelesen
gelegen
bedeutet
besucht
demonstriert
erklärt
kombiniert
begonnen
verstanden
eingekauft
zugeordnet
angefangen
ausgesprochen
eingeladen
fortgegangen
stattgefunden
52
getrunken
gesprochen
markiert
sortiert
wiederholt
vorgelesen
weggelaufen
zurückgekommen
Perfekt
Вправа 13:1. hat… gebeten 2. Hast … verloren 3. sind … gestiegen 4. hat…
gebracht 5. Habe … geschlossen 6. sind… geflogen 7. hat …bezahlt 8. Haben…
sich…erholt 9. hat…geliehen 10. sind …eingezogen 11. habe …bekommen 12. ist
… geworden 13. sind… gegangen 14. hat … gearbeitet
Plusquamperfekt
Вправа 14: 1. gehört hatte 2. eingefunden hatte 3. waren… vorbeigegangen 4.
hatten … begrüßt 5. hatte … gesessen 6. hatten … gerechnet 7. hatte …
herausgefordert 8. bemerkt hatte 9. gewesen war 10. hatte … betreten 11.
angepfiffen hatte 12. gebaut hatten
Вправа 15: 1. fiel mir ein 2. gesagt hatte 3. suchte 4. verlor 5. sah 6. verglich 7.
sah 8. blieben 9. begann 10. gemacht hatte 11. war gekommen 12. geschwebt 13.
hatte sich überschlagen 14. war explodiert 15. handelte 16. befahl 17. betätigte 18.
zeigte 19. sah 20. erinnerte mich 21. waren dabei gewesen 22. warteten 23. blieb
24. wollte… verschnaufen 25. legte sie sich
Прикметник
Вправа 1 : 1. e 2. en 3. e 4. e 5. e 6. e 7. e 8. en 9. en 10. en 11. e 12. e 13. en
14. e 15. e 16. e 17. en 18. e 19. en 20. e 21. en 22. en
Вправа 2: 1. es 2. e 3. er 4. es 5. er 6. es 7. es 8. e 9. er 10. er 11. em 12. er 13.
er 14. es 15. em 16. er 17. es 18. er 19. e 20. er 21. er 22. em
Вправа 3: 1. es 2. e 3. en 4. es 5. e 6. en 7.e 8.en 9. en 10. er 11. e 12. er
13. e 14. en 15.e 16. es 17. en 18. er 19. en 20. es 21. en 22. E
Вправа 4: 1. e 2. e 3. en 4. en 5. en 6. en 7. en 8. e 9. en 10. en 11. e 12. en
13. e 14. en 15. en 16. en 17. en 18. e 19. e 20. en 21. e 22. e
53
Вправа 5: 1. leeren 2. alte 3. kleines 4. junge 5. gute 6. guten 7. lange 8.
schwachem
Вправа 6:
1. Der dunkle regnerische Abend, die jagenden Wolken hielten mich mit Macht
gefangen.
2. Mit dieser bündigen Erklärung verließ sie das stumme Zimmer.
3. Er hielt der Frau eine große Lobrede über ihre landesmüttreliche Sorgfalt und den
entschlossenen Mut.
4. Im gleichen Augenblick schoss das Schiff donnernd und mit funkenstiebendem
Kiel ins Wasser.
5. Erst nach einer ganzen Weile trat ich wieder das kleine Häuschen.
6. Er ging hinter mir mit seinen finsteren Gedanken, ein feinseliges Schweigen war
zwischen uns.
7. Das Ding begann aufzusteigen, leicht, wie eine perlende Blase in ruhiger Flut.
8. Einige Menschen können die Natur nur durch schmutzige Fenster mit verstaubten
Gardinen sehen.
9. Durch ein kleines Fenster fällt Sonnenlicht in den engen Raum.
10. Zum Schluss des interessanten Ausflugs bekam jeder ein ganz kleines Paket als
Geschenk.
11. Am Ende der neuen Straße steht ein großer Baum.
Вправа 7:
1. schwer – schwerer – schwerst, am schwersten
2. fleißig – fleißiger – fleißigst, am fleißigsten
3. interessant – interessanter – interessantest, am interessantesten
4. kalt – kälter – kältest, am kältesten
5. klug – klüger – klügst, am klügsten
6. neu – neuer- neust, am neusten
7. spät – später – spätest, am spätesten
8. hübsch – hübscher – hübschest, am hübschesten
9. stark – stärker – stärkst, am stärksten
54
10. alt – älter – ältest, am ältesten
11. schnell- schneller – schnellst, am schnellsten
12. schwach – schwächer – schwächst, am schwächsten
13. hart – härter – härtest, am härtesten
14. langsam – langsamer – langsamst, am langsamsten
15. wichtig – wichtiger – wichtigst, am wichtigsten
Вправа 8: 1. c 2. b 3. c 4. c 5. a 6. d 7. a 8. b 9. d 10. d 11. b 12. с
Вправа 9: 1. weitere 2. lieber 3. besser 4. schönste 5. nächsten 6. besser 7. länger
8. edelmütigste 9. höchsten 10. brennendsten
Числівники
Вправа 1
a) achtundzwantig
b) siebenundfünfzig
c) dreiundsechzig
d) neunundachtzig
e) vierundneunzig
f) fünfunddreißig
g) zweiundvierzig
h) einundsechzig
i) siebenundachtzig
j) fünfundsiebzig
Вправа 2.
a) (der, das, die) zwölfte
b) (der, das, die) fünfzehnte
c) (der, das, die) achtzehnte
d) (der, das, die) neunzehnte
e) (der, das, die) fünfundzwanzigste
f) (der, das, die) sechsundvierzigste
g) (der, das, die) neunundachtzigste
h) (der, das, die) dreiundsechzigste
i) einhundertsechzehnte
j) dreihundertzweiundfünfzigste
k) fünfhundertneunundsiebzigste
l) siebenhundertvierundachtzigste
Вправа 3.
a) Ein Hundertstel
b) vier Hundertfünftel
c) ein Zwanzigstel
d) drei Zweiundzweitel
e) ein Achtel
f) fünf Sechstel
Вправа 4
a) (den, am) vierten Juni ( Sechsten) zweitausendundzehn
b) (den, am) elften Februar ( Zweiten) neunzehnhundertneunundneunzig
c) (den, am) zweiten September ( Neunten) zweitausendundacht
d) (den, am) einundzwanzigsten November ( Elften)
neunzehnhundertneunundachtzig
e) (den, am) dreiundzwanzigsten März ( Dritten) zweitausendundsechs
f) (den, am) achtzehnten Juli (Siebten) neunzehnhundertdreiundsechzig
Вправа 5
1. Er ist am einundzwanzigsten März (Dritten) sechzehnhundertfünfundachtzig
geboren.
2. Er ist am siebzehnten Dezember (Zwölften) siebzehnhundertsiebzig geboren.
3. Er ist am fünften September (Neunten) siebzehnhundertvierundsiebzig geboren.
4. Er ist am sechsten Juni (Sechsten) achtzehnhundertfünfundachtzig geboten
55
5. Er ist am achten Februar (Zweiten) achtzehnhundertfünfundachtzig geboren.
6. Er ist am zehnten Februar (Zweiten) achtzehnhundertachtundneunzig geboren.
7. Ich bin am …..
8. Mein Vater ist am … . Meine Mutter ist am …..
9. Spätestens bis einunddreißigsten Dezember (Zwölften).
10. Am dreißigsten Juli (Siebten).
11. Am zweiundzwanzigsten August neunzehnhundertfünfundsechzig.
12. Im neunzehnhundertfünfundzwanzigsten.
13. Der vierte.
14. Nicht vor dem zwölften.
15. Vom ersten April (Vierten) bis vierundzwanzigsten Oktober.
Вправа 6
a) Es ist acht Uhr dreißig. (Es ist halb neun.)
b) Es ist fünfzehn Uhr fünfundvierzig. (Es ist Viertel vor vier.)
c) Es ist einundzwanzig Uhr fünf. (Es ist fünf nach neun.)
d) Es ist sechs Uhr vierzig. (Es ist zwanzig vor sieben.)
e) Es ist neun Uhr fünfzehn. (Es ist Viertel nach neun.)
f) Es ist elf Uhr zwanzig. (Es ist zwanzig nach elf.)
g) Es ist zwei Uhr fünfzehn. (Es ist Viertel nach zwei.)
h) Es ist sieben Uhr fünfundfünfzig. (Es ist fünf vor acht.)
i) Es ist zweiundzwanzig Uhr zehn. (Es ist zehn nach zehn.)
Вправа 7.
1. Zwei Kilo, ein Pfund
2. Zwei Meter, ein Meter zwanzig
3. achtzehn Uhr zehn
4. doppelt
5. vier Mal
6. sechs Prozent
7. minus zehn Grad
8. drei Liter
9. einen, einen
10. acht
11. dritter
12. ein Drittel
13. eins
14. Ein Drittel, ein halb, ein Sechstel
15. Sechs plus (und) vier ist (macht) 10
16. Zwanzig minus (weniger) siebzehn ist (macht) drei
17. Fünf mal acht ist vierzig. (Fünf multipliziert mit acht ist vierzig)
18. Sechzig dividiert (geteilt) durch zwei ist dreißig
56
Навчальне видання
Васильєва Галина Василівна
Сичевська Наталія Вячеславівна
МЕТОДИЧНІ РОЗРОБКИ
ЛЕКСИКО-ГРАМАТИЧНОГО МАТЕРІАЛУ
З НІМЕЦЬКОЇ МОВИ
ДЛЯ ВСТУПНИКІВ ДО ОРІДУ НАДУ
ПРИ ПРЕЗИДЕНТОВІ УКРАЇНИ
Відповідальний за випуск
Підписано до друку
Формат 60х84/16. Папір друкарський.
Гарнітура “Times”. Друк цифровий. Обл.-вид.арк. 2
Тираж прим. Зам.
Видавництво
Одеський регіональний інститут державного управління
Національної академії державного управління
При Президентові України
Свідоцтво ДК № 1434
від 17 липня 2003 р.
65009 м. Одеса, вул. Генуезька, 22
www.oridu.odessa.ua