СЕКТОР КОМЕРЦИЈА - mchamber.org.mk · tiknuvawe na zemjodelskoto pro-izvodstvo za...

СЕКТОР КОМЕРЦИЈАVo ramkite na sektorot komercija sekreiraat i servisiraat slednite uslu-gi:

Biznis paketiMini; Kontakt;Golem biznis paketSite tenderi objaveni vo RepublikaMakedonija na edno mesto

Istraùvawe na pazar

Organizirawe na komercijalniprezentacii

Vospostavuvawe kontakt so kompanii od drugi zemjiPrebaruvawe na kompanii od oprede-leni sektori od drugi zemji

Saemski manifestavii -Obezbeduvawe informacijii zasaemski manifestacii vo site zemji-Organizirawe poedine~na poseta nasaem -Organizirawe grupna poseta na saem

EdukacijaOrganizirawe na biznis forumi,trkalezni masi, seminari, rabotilni-ci na temi:Finansisko i delovno raborewe;Organizaciska delotvornost; Mena-xment; Marketing; Advertajzing; PR

Informacii/ kontakt: Len~e Zikova, telefon: (02) 32 44 054,

faks: (02) 32 44 088, e-mail:[email protected]

GS1 МАКЕДОНИЈАSo me|unarodnite GS1 standardi zabarkodirawe:

polesen pristap do evropskiot i svetskipazar

~ekor ponapred od va{ata konkurencijapoblisku do svetskata biznis elita

So za~lenuvawe vo Makedonskata aso-cijacija za numerirawe na artiklite GS1Makedonija, se steknuvate so niza prednos-ti i pogodnosti za razvoj na va{iot biznis:

Dobivate svoj Edinstven Mati~en GS1 brojza barkodirawe na va{ite proizvodi iuslugi

Gi osposobuvate proizvodite za trgov-skata mreà i za izvoz

Dobivate besplatna reklama i WEB pro-mocija niz celiot svet

Go zgolemuvate va{iot imix, efikasnostai profitabilnosta

Stanuvate prepoznatlivi vo celiot svetJa zgolemuvate Va{ata konkurentnostVi se ovozmoùva koristewe na GS1- sis-

temotStanuvate del od me|unarodnoto semejstvo

od preku 1 milion kompanii vo celiot svetSe dobliùvate do evropskite standardi

Informacii/ kontakt: Sla|ana Milutinovi} , direktor

Tel:+389 (0)2 32 44 051; Faks: 02 32 44 [email protected] Remboska, sovetnik

Tel: + 389(0)2 3244 053; Faks: 02 3244 051 [email protected]

АРБИТРАЖАRe{ete gi Va{ite delovnisporovi na pokus i poednostavenna~in - obratete se voPostojaniot izbran sud-Arbitraà pri Stopanskatakomora na Makedonija iza{tedete vreme i pari.

Odberete go pokratkiot na~in nare{avawe na Va{iot spor, sovnesuvawe na slednata klauzulavo dogovorite koi gi sklu~uvateso Va{ite delovni partneri:

"Site sporovi koi }e proizlezatod ovoj dogovor ili vo vrska sonego, vklu~uvaj}i gi sporovite zanegovoto tolkuvawe ili polno-va`nost, }e se re{avaat spogod-beno. Ako sporot ne moè da sere{i spogodbeno, istiot }e sere{ava pred Postojaniot izbransud- Arbitraà pri Stopanskatakomora na Makedonija, vo soglas-nost so odredbite naPravilnikot na Postojaniotizbran sud- Arbitraà".

Informacii/ kontakt: Elena Milevska

Postojan izbran sud - ArbitraàStopanska komora na Makedonija

tel: 02/3244-023 faks: 02/3244-088

e-mail:[email protected]

ВАША БИЗНИС КАНЦЕЛАРИЈА[to Vi e potrebno?Informirajte se za delovno-stru~ni uslugi odpraven i od ekonomski karakter koi Vi se nudat.Kako da dobiete potvrdi za ekskluzivnost, soglas-no Zakonot za javni nabavki? Dali Vi e potrebensertifikati za poteklo ORIGIN, FORM A, ATA-kar-neti?

Vi trebaat to~ni, brzi i navremeni informacii?Dali Vi se potrebni potvrdi i preporaki za vizi zaVas i va{ite vraboteni? Dali Vi e potrebna zaver-ka na Va{ite dokumenti, fakturi, dogovori? Vitreba najnovata ponuda-pobaruva~ka?

Vi treba telefon, faks, Interent pristap?Vi treba pristap na Internet? Proverete giVa{ite e-mail poraki! Ispratete e-mail poraki!Vi treba fotokopir? Go imate na raspolagawe zaVa{ite potrebi! Vi treba itno da pratite faks doVa{iot partner? Vi treba da se javite na telefon?Postaveni se za Vas - ~lenkite! Koristete gi zaVa{ite potrebi!

Informacii/ kontakt: Elida Siljanoska, [email protected] Jagoda Dabeska, [email protected]

Tel: 3244000, 3244072, 3244073Faks: 3244088

Call-centar: (02) 15015www.mchamber.org.mk

ЦЕНТАР ЗА УНАПРЕДУВАЊЕ НАКВАЛИТЕТ ВО ПРОИЗВОДТСВОТО ИУСЛУГИТЕNa{i aktivnosti :

konsultantski uslugi za implementi-rawe na:

sistemi za kvalitet soglasnome|unarodniot standard ISO 9001:2000

sistem za Analiza na rizici ikriti~ni kontrolni to~ki

(HACCP) za prehranbenata industrijasistemi za upravuvawe so ìvotna

sredina soglasno ISO 14001:2004

sertifikacii, kontinuirani proverkii resertifikacii na sistemi zakvalitet, vo ime na BritanskiotInstitut za standardi BSI (BritishStandards Institution)

Obuki, seminari i rabotilnici odoblasta na kvalitetot

poddr{ka vo vospostavuvawe na novidelovni kontakti preku realizirawe naDenovi na komunikacija so BSI

Informacii/ kontakt: Tel: +389 02 3244047; 3244048; 3244014

Faks: + 389 02 3244088E-mail: [email protected]

[email protected]

СТОПАНСКА КОМОРА НАМАКЕДОНИЈА

3СТОПАНСКА КОМОРА НА МАКЕДОНИЈА

СООЧУВАЊЕ:СУДСКАТА ВЛАСТ � БИЗНИС СЕКТОР

СТР.

9

РАСЧИСТУВАЊЕ СО ПРОПИСИТЕШТО ГО ОПТОВАРУВААТ

БИЗНИСОТ

СТР.

11

МИНИСТРИТЕ ЗА НАДВОРЕШНИ РАБОТИ, АБДУЛАХ ЃУЛ ИАНТОНИО МИЛОШОСКИ НА МАКЕДОНСКО�ТУРСКИОТ ДЕЛОВЕН

СОВЕТСТР.

14

ГРАНДИОЗНО ПРОСЛАВЕН ЗНАЧАЈНИОТ ЈУБИЛЕЈ НА СТОПАНСКАТА КОМОРА НА МАКЕДОНИЈА � ПОД МОТОТО “ТРАДИЦИЈА, МОЌ. БРОЈНОСТ”

СТР.

6

НИКОЛА ГРУЕВСКИ И ЈАНЕЗ ЈАНШАНА МАКЕДОНСКО��СЛОВЕНЕЧКИОТБИЗНИС ФОРУМ

СТР.

10

ЗАЕДНИЧКА ЦЕЛ: ПОДОБРУВАЊЕ НА БИЗНИСАМБИЕНТОТ � ДИРЕКТОРОТ НА ЦАРИНСКА УПРАВА ВАНЧОКАРГОВ НА РАБОТЕН ПОЈАДОК СО БИЗНИС ЗАЕДНИЦАТА

СТР.

13

Tekstot go podgotvi Savo PEJ^INOVSKI Likovno grafi~ko oblikuvawe Zip Zap Pe~at Evropa 92

Рepublika Makedonija jazapo~na me|unarodnatakampawa za promovira-we na investicioni mo`-nosti, a Stopanskata ko-mora na Makedonija, ON

i ambasadata na Republika Make-donija vo SAD u{te na po~etokot odgodinata go organiziraa ednodnev-niot seminar "Kako da se vodi biz-nis so ON" (24.1.2007 godina).

-So ovoj seminar ON sakaat da gi-poddràt investiciskite kapa-citeti na Makedonija - posebno na-glasi Dimitrij Dovgopoli, rakovo-ditel na Sektorot za javni nabavkina ON, pred zabeleìtelno gole-miot broj prisatni doma{ni biz-nismeni.

Porakata be{e deka makedonski-te firmi treba pohrabro da pris-tapuvaat kon tenderite na ON, oso-beno na oni {to se odnesuvaat naregionot. So ogled, pak, na golemointeresirawe na firmite za mo`-nostite ON da im stane delovenpartner, Komorata vo sorabotka soSektorot za javni nabavki na ON,planira do krajot na godinata daorganizira i rabotilnica na koja iprakti~no }e se steknaat znaewa vovrska so podgotvuvawe dokumenta-cijata za u~estvo vo javnite povicina ON za nabavkite.

Kon sredinata na mesecot voStopanskata komora na Makedonijabe{e formiran i {estiot po redklaster vo ramkite na Nacional-niot sovet za pretpriemni{tvo ikonkurentnost. Po inicijativa naMinisterstvoto za ekonomija, vosorabotka so Stopanskata komora naMakedonija, na sednicata na Uprav-niot odbor na Zdruènieto na in-dustrijata za prerabotka na drvo iproizvodstvo na mebel (17.1.2007godina) be{e formiran Klasterotza drvna industrija. Klasterot broinad 100 pozna~ajni prerabotuva~i

na drvo i mebel. Idejata be{e ce-losno podràna od prisutnite sto-panstvenicite od ovaa prerabotu-va~ka granka, koi se nadevaat dekavakviot poteg }e pridonese kon po-golem i pobrz razvoj na ovaa prera-botuva~ka granka, kako i re{avawena tekovnite problemi preku akti-ven dijalog so Vladata i nejziniteinstitucii, promoviraj}i se kakoniven partner.

Za odbeleùvawe e formirawe-to na Grupacijata za liftovi (18.1 2007godina) vo ramkite na Zdruènietona metalnata i elektroindustrija-ta. Grupacijata gi obedinuva proiz-voditelite i serviserite na lif-tovi vo zemjata. Formiraweto naGrupacijata se nametna kako potre-ba vo uslovi koga vo zemjata trebada se implementiraat direktivitena EU od ovaa oblast. Na sednicatabea iskaàni brojni problemi sokoi se soo~uvaat kompaniite, apred se cenite na liftovite, mon-taàta i odrùvaweto na istite,potrebnata za{tita od nelojalnatakonkurencija, problemite okolu na-platata na izvr{enite raboti, ka-ko i potrebata od donesuvawe eti~-ki kodeks za raboteweto na ~len-kite, {to se i idnite zada~i na~lenkite.

Vo tekot na januari svoe godi{nosobranie odrà i Grupacijata zaklimatizirawe, greewe, ladewe iprovetruvawe (25.1. 2007). Na ini-cijativa na ~lenovie se donese od-luka, pokraj postojnite, vo ramki naGrupacijata da se formira i novsektor za KGLP na vozila, zaradipoefikasno i ponezavisno reali-zirawe na planiranite proekti.Sednica odrà i Grupacijata naoranèrisko i plasteni~ko proiz-vodstvo (22.1.2007). Na nea se vo-de{e rasprava za usoglasuvawe nastavovite za vklopuvawe na rano-gradinarskoto i oranèriskoto pro-izvodstvo vo Programata za pot-

БИЗНИС МЕДИУМ | РЕТРО 2007 Јануари � Мај

Pohrabro kon tenderite na ON - od seminarot vo Komorata

tiknuvawe na zemjodelskoto pro-izvodstvo za 2007 godina. Pretse-datelite na Grupaciite vo Make-donskata energetska asocojacija -MEA, po svoja inicijativa, ostvar-ija rabotna sredba (30.1.2007 godi-na) so pretsedatelot na Inèner-skata komora, Strahiwa Trpeski.Celta na sredbata be{e pred prviot~ovek na nadle`nata institucijaza izdavawe na ovlastuvawa i li-cenci za rabota vo oblasta naenergetikata i grade`ni{tvoto,da se predo~at problemite so koise soo~uvaat kompaniite poradinejzinoto nefunkcionirawe.

Vo prviot mesec od godinata,Stopanskata komora na Makedonijaja posetija Paolo Feru~i, direktorna Kancelarijata na Institutot zanadvore{na trgovija na Italija voSkopje i rakovodnite lu|e na kom-panijata "[el Adrija" od Qubqa-na, Republika Slovenija, koi iz-razija èlba za sorabotka so ma-kedonskoto stopanstvo.

Dokolku godinata se poznava popo~etokot, Stopanskata komora naMakedonija ima{e dobar start vo2007 godina, barem {to se odnesu-

va do efektite od lobiraweto zasopstvenite ~lenki kaj dràvniteorgani. Imeno, inicijativata naGrupacijata na ma|unarodni {pe-diteri MIFA vrodi so plod - Dr-àvniot pazaren inspektorat do-nese odluka od 1.1.2007 godina dane vaì obvrskata pratkite da seprijavuvaat vo arhivata na In-spektoratot eden den porano, tukuprijavuvaweto da moè da se vr{idirekno na terminalite kade {todoa|aat pratkite i toa na denot napristignuvaweto. So vakvata od-luka se postignuvaat pozitivniefekti vo pogled na skusuvawe navkupnoto vreme na carinewe nastokite (i do 24 ~asa), se izedna-~uvaat uslovite na pazarnata in-spekcija vo celata dràva, se iz-begnuvaat nepotrebnite procedurina deklarirawe na stokite, senadminuvaat problemite vo vrskaso izdavaweto zapisnici od stra-

na na inspektorite, se namaluvaattro{ocite za skladirawe na stok-ite i sl.

Na krajot od januari ovaa Grupa-cija ima{e u{te edno zabeleìtel-no soo~uvawe so - vlasta. Na inici-jativa na Carinskata uprava naRepublika Makedonija, a soglasnozaklu~ocite na Carinsko - {pedi-terskiot Komitet, vo Stopanskatakomora na Makedonija se odràraboten sostanok (23.1.2007 godi-na) me|u pretstavnicite na drà-telite na carinskite skladovi voRepublika Makedonija i pretstav-nici na Carinskata uprava na Re-publika Makedonija. Na tapet beaotvorenite pra{awa i povrzani sofunkcioniraweto na carinskiteskladovi vo zemjata, se so celnadminuvawe na problemite vocarinskoto skladirawe.


ЕВРОПСКИТЕ ФОНДОВИ ЗА РАЗВОЈ НА ИНФРАСТРУКТУРАТАPred gostite od HOTREC (Evropska Asocijacija na hotelieri) i IH&RA(Svetskata socijacija na hoteli, restorani i kafeterii), na godi{notosobranie na HOTAM, Ervan Fuere, ambasadorot na EU vo zemjava, vosvoeto obra}awe potencira{e deka turizmot vo Republika Makedonijaima golem potencijal. No, za da se koristat EU - fondovite, spored ne-govite sugestii, mora da se obrne vnimanie na:

regionalniot razvoj i infrastrukturata;

razvoj na me|ugrani~na sorabotka, bidej}i turizmot ne poznava granici;

sorabotka so lokalnata samouprava zaradi zaedni~ki nastap i

prezentirawe na kulturnoto nasledstvo i prirodnite retkosti, koi

treba da se prezentiraat kako vo regionot taka i po{iroko;

zgolemuvawe na potencijalot na ~ove~ki resursi;

razvoj na ruralniot turizam.

Grupacija na me|unarodni {pediteri - MIFA

Вtoriot mesec vo godi-nata za najstarata i naj-brojnata stopanska aso-cijacija vo zemjata re-dovno e - slaveni~ki.Me|utoa, ovoj fevruari

Stopanskata komora na Makedoni-ja go proslavi zna~ajniot jubilej -85 godini komorsko rabotewe voRepublika Makedonija pod mototo"Tradicija, mo}, brojnost". Na gran-dioznata sve~enost vo skopskiothotel "Aleksandar Palas", predpove}e od 2000 biznismeni i gosti,prisustvuva{e najvisokiot dr`a-ven vrv na zemjava, pretsedatelotna Republika Makedonija, BrankoCrvenkovski i pretsedatelot naVladata na Republika Makedonija,Nikola Gruevski i ~elnite lu|e na

site zna~ajni makedonskite insti-tucii. Me|u gostite bea aktuelnitei porane{ni ministri, prethodni-te pretsedateli na vladi, guver-nerot na Narodnata banka, pretse-datelot na MANU, pretsedatelotna Republi~kiot sudski sovet, mi-tropolitot Kumanovsko-polo{ki,pretstavnici na pove}e biznis-asocijacii, diplomatskiot kor i me-|unarodni institucii.

Komorata denes broi nad 15.000~lenki od koi najgolem broj se ma-li i sredni pretprijatija. Komora-ta e na najdobar pat da stane mod-erna asocijacija na 21. vek - is-takna Branko Azeski, pretsedatelna Stopanskata komora na Make-donija.

Premierot Nikola Gruevski vosvoeto obra}awe istakna deka Ko-morata zna~itelno pridonesuva zaunapreduvawe na dijalogot me|uVladata i biznis-zaednicata, raz-vojot na privatniot sektor i za pri-vlekuvaweto pove}e doma{ni istranski investicii. Toj pobarapoddr{ka od stopanstvenicite zarealizirawe na vladinata Progr-ama ~ija cel e podobruvawe na de-lovnata klima.

Na sve~enosta bea dodelenitradicionalnite nagradi i priz-nanija na Stopanskata komora naMakedonija za najuspe{nite kom-panii, investitori i nagradi za`ivotno delo na vrvni makedonskimenaxeri. Nagradite na dobitni-

БИЗНИС МЕДИУМ | РЕТРО 2007 Јануари � Мај6

Grandiozno proslaven zna~ajniot jubilej - “85 godini Komorsko rabotewe vo Republika Makedonija” pod mototo“Tradicija, mo}, brojnost”

cite im gi vra~i Branko Crvenkov-ski, pretsedatel na Republika Ma-kedonija.

Proslavata na zna~ajniot jubi-lej, {to be{e dobra prilika za"yirnuvawe" vo komorskata isto-rija na zemjava i za pogled kon id-ninata, samo potvrdi deka Sto-panskata komora na Makedonija ena vistinskiot pat. Posebno do-kolku se izmerat napravenitereformski dostreli vo najstaratai najbrojnata asocijacija vo zemja-va so konstataciite i porakite naEUROCHAMBRES. Sostanokot napretsedatelstvoto na Evroko-

morite (EUROCHAMBRES) so pret-sedatelite i visokite funkcione-ri na stopanskite komori od Jugo-isto~na Evropa, {to se odrà voBelgrad (9.2.2007 godina), gi otv-ori dvete klu~ni temi {to se odkrucijalno zna~ewe za stopanski-te asocijacii na ovoj vo del se u{-te trusten politi~ki i ekonomskiteren. Ednata se odnesuva{e nazakonodavnata ramka i statusot nakomorite vo ovie zemji, a drugata eporaka za "idnina {to ve}e po~nada trae" - regionalnite integra-cii i promocijata na stranskitedirektni investicii, so fokusir-awe na CEFTA-spogodbata i tokmu

klu~niot pridones na stopanskitekomori vo negovoto realizirawe.Funkcionerite na evropskite ko-mori gi potsetija svoite doma}inideka za pozicijata na stopanskitekomori ne e biten samo zakonot kojpropi{uva obvrzno ~lenstvo, tukuna legitimitetot posebno vlijaepodrùvaweto i prifa}aweto nainicijativite od strana na Vlada-ta. Zatoa i posebno im sugeriraana stopanskite asocijacii od ovojdel na Evropa prvenstveno da bi-dat posrednik i zastapnik na in-teresite na nacionalnite kompa-nii pred dràvnite institucii,{to podrazbira sistematsko lobi-


Доделени традиционалните награди и признанија на Стопанската комора на Македонија

ВО РАЦЕТЕ НА УСПЕШНИТЕTrgovski dru{tva - ~lenki na Komorata, od oblasta na stopanstvoto za postignati rezultati vo zgolemuvaweto na proizvodstvoto, produk-tivnosta, ekonomi~nosta vo raboteweto i za{tita na ìvotnata sredina, najmalku tri godini ednopodrugo: GD "GRANIT" AD - Skopje; F.H.L.MERMEREN KOMBINAT A.D. - Prilep; TUTUNSKI KOMBINAT AD - Skopje; IMB AD MLEKARA - BITOLA; "ISTRA" DOOEL - Ko~ani; "ELA -MAK" DOO - Ohrid; "FLUID PROEKT" DOO - Skopje; "AKTUEL" DOOEL - Skopje; "DENI INTERNACIONAL" - Skopje; "BIRKART GLOBISTIK"- [tip; "DI-TRANS" DOO - Radovi{; "KOMUNA" AD - Skopje i STOPANSKA BANKA AD - Bitola.

Menaxeri za postignati osobeni rezultati vo unapreduvaweto na organizacijata na raboteweto, proizvodstvoto, prometot i uslugite, naj-malku tri godini ednopodrugo: REMZI ABDULAI -generalen menaxer na "Vardar Dolomit" DOO - Gostivar; VLADIMIR MIHAJLOV - gen-eralen direktor na "Fakom" AD - Skopje; PANÊ MANÊVSKI - prv gen. direktor na Izvozna i kreditna banka AD - Skopje i d-r SR\ANKERIM - od Media Print Makedonija - Skopje

Investitori za postignati rezultati vo zgolemuvawe na proizvodstvoto, pottiknuvawe na ekonomijata i voveduvawe na novi tehnologii inovi tehni~ki dostignuvawa, vo poslednata godina: "BUÎM" DOOEL - Radovi{ i Dru{tvoto za proizvodstvo, trgovija i uslugi J.N.U. IN-STITUT ZA TUTUN - Prilep

Priznanie za ìvotno delo i kontinuirano uspe{no rabotewe i pridones vo razvojot na dejnosta: JAKIM IVANOVSKI - prv gen. direktorna "Stopanska banka" AD - Bitola i NAJDENKO POPOSKI, (posthumno) "Ohridska banka" AD - Ohrid.

Grupen portret na dobitnicite na nagradite i priznanijata na Komorata

rawe za nivnite interesi i dava-we pottik na internacionaliza-cija na raboteweto i kreirawe napovolno delovno opkruùvawe,

metod na rabota {to se pouspe{nogo primenuva i Stopanskata komo-ra na Makedonija.

I pokraj slaveni~kata atmos-fera, delovnata asocijacija ne gipodzaboravi obvrskite na lobi-rawe za svoite ~lenki kaj nadle`-nite dràvni organi. Vo prostori-ite na Stopanskata komora na Ma-kedonija biznis-zaednicata sesoo~i so sudskata vlast (13.2.2007godina). Na nivnite pretstavnici,me|u koi i ministerot za pravda,Mihajlo Manevski, pretsedatelotna Republi~kiot sudski sovet, Be-}ir Iseini, pretsedatelot naZdruènieto na sudiite, DraganTumanovski i pretsedateli na re-~isi site sudovi vo zemjava, de-lovnite lu|e u{te edna{ im poso-

~ija deka biznisot im trpi zaradisporoto, ~estopati nekolkugodi{-no, re{avawe na sporovite. Vo ba-zi~nata analiza na Stopanskatakomora na Makedonija, kako i voizlagawata na del od biznismeni-te na samata sredba, bea dadeniniza predlozi i merki vo pravecna podobruvawe na efikasnosta iaùrnosta na sudovite. No, ne be-{e zaboraveno da se potseti dekapostoi i Postojan izbran sud -Arbitraà pri Stopanskata komo-ra, {to delovnite sporovi gi re-{ava brzo i efikasno, a negoviteodluki imaat sila na pravosilnapresuda.

Vo najmaliot mesec od godinataKomorata, pak, be{e i pod silenpritisok na stranski delovni lu|e


Бранко Азески

ПОДДРШКА ЗА СЕКОЈ ЧЕКОР ШТО ВОДИ НАПРЕДNa{ite o~ekuvawa se golemi. Kone~no Republika Makedonija da pojde napred. Toa nemoèda se napravi bez seriozen rizik i bez tektonsko poremetuvawe na zakoravenata socijalnastruktura koja ne vle~e nazad. No, nie, kako kompanii, sme za napred. Zatoa, energi~no }e gopoddrìme sekoj ~ekor koj vodi napred. I, znaeme deka e toa mnogu teòk pat.

Me|utoa, ima raboti za koi site subjekti vo dràvata imaat konsenzus i, za àl, nemoàtda se razre{at, a, ne poniùvaat pred stranskite partneri i ni nametnuvaat sram. Dami igospoda, za da se is~isti |ubreto od na{ite sokaci, ulici, magistrali, reki i ezera ne epotrebno ni{to drugo osven volja ili pak drakonski kazni. Toa e mnogu va`no za sekoj st-ranski investitor i sekoj na{ biznis partner. Kako {to e mnogu va`no kolku pobrzo, odpred stranskite diplomatski pretstavni{tva, }e is~eznat ogromnite redici na na{i bi-znismeni koi, namesto da rabotat, tapkaat na trotoarite da dobijat trodneven dopust da giprodavaat svoite proizvodi nadvor od granicite na famozniot Zapaden Balkan. ]e se sogl-asite deka toa ne e prijaten ambinet za vodewe seriozen biznis.

Никола Груевски

ОТВОРЕНИ ЗА ДИЈАЛОГ ИСОРАБОТКАNa{ite zalo`bi za podobruvawe na biz-nis-klimata se potvrdeni so zadovolst-voto koe biznismenite go izrazuvate pre-ku mnogubrojnite izjavi vo mediumite, ka-ko i va{ite najavi (i realizicii) za za-po~nuvawe na poseriozen investicionenciklus.

Sekoja va{a aktivnost vo nasoka na pos-tignuvawe na postavenite celi e dobro-dojdena. Zatoa, Vladata na RepublikaMakedonija, i jas kako nejzin premier, gopozdravuvame i go podrùvame Va{etorabotewe i raboteweto na StopanskataKomora na Makedonija. Istovremeno, jabarame i Va{ata poddr{ka vo ostvaruva-weto na na{ite programski opredelbinaso~eni kon razviena i prosperitetnaRepublika Makedonija.

Vo taa nasoka, Vladata na Republika Ma-kedonija ostanuva otvorena za kontinui-ran dijalog i sorabotka so Stopanskatakomora na Makedonija. O~ekuvame taasorabotka vo idnina da bide u{te pob-liska i podobra, {to e vo interes na sitenas i na gra|anite na Republika Makedo-nija.

Po 15 godini, koga site zaedno }e ja slavi-me 100-godi{ninata od raboteweto na Ko-morata, }e go napravime toa vo edna pobo-gata, porazviena i Evropska Makedonija.

Najmalite so nastap pred pove}e od 2000 biznismeni i gosti na jubilejot

i biznis-grupi podgotveni za in-vestirawe i trguvawe so zemjava.Pretstavnicite na eden od najgo-lemite turski holdinzi, Elginkangroup, konglomerat sostaven od 20holdinzi i so godi{en obrt od po-lovina milijarda dolari, go foku-sira{e makedonskoto grade`ni{-tvo, {to e i negoviot fah. Tie japobaraa (7.2.2007 godina) komor-

skata logistika vo nivnite naporida po~nat intenzivno da trguvaatso zemjava, da ja zgolemat sorabot-kata i seto toa da fini{ira sonivni direktni investicii. Iegip}anecot Naxi Albert, sopstve-nik na holding sostaven od nekol-ku kompanii, razgovara{e vo Sto-panskata komora na Makedonija zainvestirawe vo zemjava (9.2.2007

godina). Toj e ~len na bordot naIndustriskata komora na Egipet, anegovite firmi imaat razvien biz-nis vo oblasta na turizmot, drvna-ta industrija i proizvodstvoto namebel i grade`ni{tvoto. So svoi-te doma}ini vo Komorata toj raz-govara{e po posetata na Ohrid,najavuvaj}i silna zainteresiran-ost za vlo`uvawe vo hotelski ka-pacitet na ohridskoto krajbre`je,vo bawskiot turizam vo zemjava iza zakup na kapaciteti od visokaklasa za egipetski turisti.

Stopanskata komora na Makedo-nija ja posetija (9.2.2007 godina)pretstavnici na Avstralisko - ma-kedonskata komora vo obid da jaintenziviraat stopanskata sora-botka me|u dvete zemji, posebno sona{ata tamo{na dijaspora. Vo is-tata funkcija bea i razgovorite sopretstavnikot na MATRADE (Mal-ezijska korporacija za razvoj nanadvore{nata trgovija), a dogov-oreno e obnovata na trgovskite vr-ski so Malezija da otpo~ne pri po-setata na grupa biznismeni odovaa Bliskoisto~na zemja, najave-na za vtorata polovina od godina-va.


Посети

АМБАСАДОРСКИ АСИСТЕНЦИИ ЗА ЗГОЛЕМУВАЊЕ НА РАЗМЕНАТАOd po~etokot na godinava Stopanskata komora na Makedonija ja posetija brojni ambasadori i trgovski pretstavnici i sovetnici na strans-ki zemji. Vo razgovorite so doma}inite naj~esto se baraa mo`nosti za unapreduvawe na bilateralnata stopanska sorabotka, otstranuvawena pre~kite vo me|usebnata razmena ili, pak, tie kontakti bea prethodnica i vo funkcija na organizirawe niza biznis-forumi i poseti nagolemi stopanski delegacii.

Stopanskata komora na Makedonija ja posetija ambasadorite na: Bugarija, Izrael, Romanija, Indonezija, Crna Gora i trgovskiot pretstavnikna Ambasadata na Vietnam. Ukrainskiot ambasador be{e vo poseta na [tip i na Karbinci i vo Regionalnata komora razgovara{e za razvo-jot na ekonomskite vrski me|u regionite na dvete zemji.

Najstarata i najbrojnata stopanska asocijacija ja posetija i pretstavnici na Avstralisko-makedonskata komora, na Trgovskata komora naVermont od SAD, na Industriskata komora na Egipet, trgovskiot pretstavnik na Malezija, direktorot na Institutot za nadvore{na trgovi-ja na Italija vo Skopje...

Soo~uvawe sudskata vlast - biznis sektor

Ambasadorot na Indonezija vo razgovor so pre-tsedava~ot na Sobranieto na Stopanskata komorana Makedonija, Sava Dimitrova.

Pretstavnici na Trgovskata komora na Vermont,SAD, na sredba vo Komorata


Za odbeleùvawe e sednicata naZdruènieto na bankarstvoto(22.2.2007 godina) na koja be{eodlu~eno negarantiranite ~ekovida bidat staveni von platniot

promet. Bankarite ja prifatijainicijativata na Ministerstvotoza finansii za raskinuvawe iliizmena na Dogovorot za izdavawe irabotewe so ~ekovi po tekovni

smetki na gra|anite, pa taka ga-rantiranite ~ekovi }e se koristatdo krajot na 2007 godina, a po ovojperiod bankite }e koristat nega-rantirani ~ekovi.

ПРОДОЛЖУВАЊЕ НА УСПЕШНИТЕ ПРИКАЗНИSkopskiot hotel "Aleksandar Palas" malku koga bil tolku poln so delovni lu|e kako {to be{e na Makedon-sko-slovene~kiot biznis forum (27.2.2007 godina). Pretstavnici na preku stotina slovene~ki kompanii i nablizu tristotini makedonski trgovski dru{tva gi soslu{aa obra}awata na premierite na dvete zemji, JanezJan{a i Nikola Gruevski, koi gi pottiknaa biznis zaednicite na u{te pointenzivna sorabotka vo koja }e jaimaaat maksimalnata poddr{ka na dvete dràvni administracii.

Јанез Јанша

ПРОДЛАБОЧУВАЊЕ НА ДОСЕГАШНАТА СОРАБОТКАEnergetikata, transportot, informati~kata tehnologija, turizmot i trgovijata se sferite vo koi Makedonijai Slovenija moàt da ja prodlabo~at dosega{nata sorabotka. Makedonija vo posledniov period mnogu napre-duva{e - stana del od CEFTA i energetskiot sistem i gi namali danocite. Toa }e go zgolemi interesot kajstranskite investitori i }e dovede do otvorawe novi rabotni mesta. Makedonskata Vlada nudi interesnipredlozi za slovene~kite biznismeni.

Никола Груевски

ОЧЕКУВАМЕ ЗГОЛЕМУВАЊЕ НА СЛОВЕНЕЧКИТЕ ИНВЕСТИЦИИSlovenija e isklu~itelno zna~aen partner na zemjava vo nejzinite napori za pridruùvawe kon Evropskataunija. Osnovnata cel na Vladata e podobruvaweto na delovnata klima i privlekuvawe na stranskite direk-tni investicii, a se nadevame deka }e dojde do zgolemuvawe i na slovene~kite vloùvawa, koi lani iznesu-vaa 40 milioni evra. Vo edna neodamne{na anketa vo Slovenija me|u 57 zna~ajni biznismeni, dvaesetmina is-taknale deka smetaat na pro{iruvaweto na nivniot biznis kon jugoisto~na Evropa, vklu~uvaj}i ja tuka i Ma-kedonija. Vo tek se e regulatornata gilotiwa pod koja se podvedeni 2.000 propisi koi ja kompliciraat delov-nata klima, vovedeni se niza dano~ni olesnuvawa, vo tek e reformata na sudstvoto, katastatrot, se otvoraatindustriski zoni...Stranskite investitori se sekoga{ dobrodojdeni vo zemjava

МАКЕДОНСКО(СЛОВЕНЕЧКИ БИЗНИС(ФОРУМ

Nikola Gruevski i Janez Jan{a so poraki do biznis zaednicite od dvete zemji


Иsklu~itelna energijavo mart Stopanskata ko-mora na Makedonija po-tro{i vo pogled na lo-biraweto za potrebi-te na svoeto ~lenstvo.

Ako se procenat rezultatite, to-ga{ slobodno moè da se dadeocenkata - isklu~itelno uspe{no.

Se zapo~na okolu voveduvawetona novata zdrastvena osnovica.Razvrskata na pritisokot od stra-na na Zdruènieto na tekstilnataindustrija izgleda vaka: od 1 juli2007 godina }e zapo~ne primenatana minimalna osnovica od 50 pro-centi od prose~nata plata na nivona dràvata, a od 1 juli 2008 da seprimenuva usoglasena osnovica zapresmetka na site pridonesi zasocijalno osiguruvawe, odnosnominimalna osnovica od 65 otsto odprose~nata plata na nivo na drà-vata. Vladata ostavi preoden rokod edna godina za kompaniite {toupla}aat pridones na minimalec,

no so Komorata, Odborot na rabo-todava~i i Sindikatot bea dogov-oreni i niza na merki so koi }e senamalat tro{ocite i administra-tivnite proceduri vo carinskatapostapka, so {to }e se kompenzirazgolemeniot izdatok po osnov nazdravstveno osiguruvawe na ra-botnicite vo ovaa industrija.

Isto taka i vlasta seriozno jasfati neophodnosta od sorabotkaso biznis sektorot. VicepremierotZoran Stavreski, vo svojstvo nakoordinator na Komitetot za regu-latorna gilotina, potpi{a memo-randumi (12.3.2007 godina) za so-rabotka so pretstavnicite na Sto-panskata komora na Makedonija, naSojuzot na stopanskite komori, naKomorata na Severozapadna Make-donija, na Me|unarodniot sovet nainvestitori, na Nacionalniot so-vet za pretpriemni{tvo i konku-rentnost, kako i na Makedonskataasocijacija za informati~ka teh-nologija (MASIT).

So toa, prakti~no, Vladata i de-lovnite asocijacii se obvrzaa nakonstruktivna sorabotka za efi-kasno sproveduvawe na regulator-nata gilotina, odnosno za defini-rawe transparentna regulativa{to drasti~no }e gi poednostaviadminsitrativnite postapki zavodewe biznisi.

Po 15 godini, ova e prva ener-gi~na akcija na nekoja vlada vozemjava da se spravi so eden odnajte{kite problemi na biznis-zaednicata. naglasi Branko Azes-ki, najavuvaj}i obemna akcija vokoja Stopanskata komora na Make-donija }e predloì izmena na 1200zakoni ili podzakonski akti.

Veteno-storeno. Potpretsedat-elot na makedonskata Vlada, Zo-ran Stavreski, na samoto mesto seuveri vo podgotvenosta na biznis -zaednicata da se spravi so "{uma-ta" stari propisi {to im go gu{ibiznisot. Toj vo Bitola prisustvu-

Stopanskata komora na Makedonija so silna poddr{ka i brojni predlozi za “Regulatornata gilotiwa” - BrankoAzeski i Zoran Stavreski gi stavija potpisite na memorandumot za sorabotka


va{e (12.3.2007 godina) na zaedni-~ka sednica na upravnite odborina regionalnite stopanski komoriod Prilep, Bitola, Ohrid i Ki~evo.

Predlozite na stopanstvenicite}e gi preto~ime vo aktivni poli-tiki so cel biznis-zaednicata dabide poednostavna i poefikasna.Toa e zna~ajno za konkurentnostana makedonskata ekonomija i zatoana ovie pra{awa }e rabotime vopartnerski odnos - veti Zoran Sta-vreski-O~ekuvame pre~istenatalista na zakonski i podzakonskiakti i odluki da ja imame vo juli.Potoa }e sledat promeni, a od se-ptemvri biznis-zaednicata }e mo-è polesno da di{i.

Inaku, vo tekot na mart se od-ràa i poedine~ni sednici na re-gionalnite komori so sedi{te voPrilep, Bitola, [tip i Veles, nakoi biznismenite od tie regioni giistaknuvaa svoite predlozi zabri{ewe ili promeni na propisi{to im stojat na patot na nivniotbiznis. Na site sednicite prisus-tvuvaa prestavnici na Komorata ina Vladata.

Koga stanuva zbor za odnosite soizvr{nata vlast, toga{ neophodnoe da se spomene i sredbata na pret-stavnici od Makedonskata ener-getska asocijacija (MEA) so mi-nisterot za transport i vrski, Mi-le Janakieski (7.3.2007 godina). Pri-toa, pretsedatelot na MEA, Di-mitar Haximi{ev, go iznese glav-niot problem na energetskite kom-

panii - neizdavaweto licenci iovlastuvawa za izgradba na ener-getski objekti poradi nefunkcio-niraweto na Komorata na ovlas-teni inèneri i arhitekti. Pora-di zastoj vo realizacija na krupniproekti, koi ne moè da po~nat bezlicenca za rabota, ~lenovite naMEA pobaraa od ministerot, sedodeka ne profunkcionira Inè-nerskata komora i ne se donese Pra-vilnikot za izdavawe na licenci-te, koj Vladata go stavi von sila,da se iznajde soodvetno re{enie.

Drugo edno re{enie posebno gopozdravi Stopanskata komora naMakedonija, pred se, bidej}i toabe{e nejzina damne{na generalnazalo`ba. Toa e vlezot na Francus-kata banka "Sosiete @eneral" vofinansiskiot pazar vo Makedonija,preku kupuvawe na paketot akcii voOhridska banka, poteg od koj biznis

-zaednicata o~ekuva da go razdvi-ì bankarskiot sektor vo zemjava.Ocenkite se deka pogolemata kon-kurencija vo bankarskiot sektor,osobeno stranskata, }e go zgolemivkupniot krediten potencijal {to}e se ponudi za razvoj na inovativ-ni, pretpriemni~ki idei.

Verojtno ne e potrebno da se nag-lasuva deka Stopanskata komorana Makedonija i Carinskata upra-va imaat zaedni~ka cel - podobru-vawe na biznis-ambientot, kakoosnovna pretpostavka za intenzi-virawe na ekonomskiot razvoj, kojpozitivno }e se reflektira vosevkupnite op{testveno-ekonoms-ki dvièwa vo zemjava. Tokmu odtie pri~ini sorabotkata po potpi-{aniot memorandum me|u dvete in-stitucii uspe{no prodolùva, a voskopskiot hotel "Aleksandar Pa-las" preku stotina delovni lu|e -~lenki na Komorata imaa sredba(26.3.2007 godina) so prviot ~ovek naCarinskata uprava, Van~o Kargov.

Imperativ e olesnuvaweto na me-|unarodnata trgovija preku spro-veduvawe efikasni, brzi i lesnorazbirlivi carinski postapki. In-teres na stopanstvoto e da ima ef-ikasna, transparentna i inven-tivna Carinska uprava. - pora~aBranko Azeski.

Biznis-sektorot na ~elnite lu|ena Carinata im gi ispora~a nerea-liziranite barawa vo delot naolesnuvaweto na transportot, me-|unarodnata trgovija i podobruva-

Ministerot za transport i vrski, Mile Janakieski na raboten pojadok sostopanstvenicite


weto na biznis-ambientot. Tiebarawa, me|u drugoto, se odnesu-vaat na voveduvaweto integriranograni~no upravuvawe i edno{al-terski sistem za pobrz protok nastoki i uslugi, obezbeduvawe jasnii transparentni proceduri, pra-vi~na naplata na uvoznite dava~-ki, nadminuvawe na problemitepri uvozot za oblagodoruvawe inamaluvawe na bankarskite ga-rancii. Stopanstvenicite baraatunificirawe i poednostavuvawena evidencijata na uvoz na repro-materijali za proizvodstvo za iz-voz, preispituvawe ili namaluva-we na netarifnite dava~ki, ce-losna primena na pravilata zautvrduvawe na carinskiot dolg,edinstveni ceni i edinstveno tol-kuvawe na propisite na site ca-rinski ispostavi, namaluvawe natro{ocite za prestoj na terminal-ite, namaluvawe na administra-tivnite barieri i eliminirawe nanepotrebnite diskreciski pravana Carinskata uprava {to sozda-vaat prostor za koruptivno odne-suvawe.

Tri osnovni zada~i se pred Ca-rinskata uprava vo naredniot per-iod:spre~uvawe na korupcijata, po-dobruvawe na nejziniot institu-cionalen kapacitet i podigawe nanejzinata informati~ka osnova nazadovolitelno nivo - istakna Van-~o Kargov.

Na rezultatite od ovaa sredbane treba{e dolgo da se ~eka. Vla-data podgotvi studija za vovedu-

vawe na edno{alterski sistem priuvoz, izvoz i kontrola na stokitena grani~nite premini vo funkci-ja na poednostavuvawe na carin-skite proceduri. Stopanskata ko-mora na Makedonija vedna{ soop-{ti deka so voveduvaweto na no-viot sistem, najaven aa po~etokotna 2008 godina, im se udovoluva nabarawata na stopanstvenicite voduhot na potpi{aniot Memorandumza partnerstvo me|u dvete insti-tucii i silno }e vlijae podobru-vawe na biznis klimata vo zemja-va.

Koga biznismenite }e tropnat nana{ata vrata tie imaat prioritet,osobeno ako se raboti za turskitekon koi postoi doverba i posebnisimpatii - pora~a Antonio Milo-{oski, minister za nadvore{ni

Промоција

ПОВИК ЗА УЧЕСТВО ЗА 14МЕЃУНАРОДНИ САЕМИ*Vo organizacija na Stopanskata komora naMakedonija doma{nite kompanii u~estvuvaana dve poznati saemski manifestacii: na Me-|unarodniot saem na pekarskata i prehranbe-nata industrija, sladoled i ~okolado vo Rimi-ni i na Me|unarodniot saem za malo stopanst-vo vo Minhen

Vo prvite pet meseci od godinava Stopa-nskata komora na Makedonija, vo ramkitena unapreduvaweto i promoviraweto naproizvodnite i izvoznite mo`nosti nadoma{nite kompanii, gi povika ~lenkitei biznis-zaednicata, preku svojot vebportal, elektronskoto izdanie na "Biz-nis Info" i news letter upaten direktnodo kompaniite, za u~estvo na 14 razli~nime|unarodni saemi, stopanski izlo`bi idrugi delovni manifestacii. Za da goolesni nastapot na doma{nite firmi,osobeno malite i sredni trgovski dru{-tva, naj~esto Komorata obezbeduva{e za-edni~ki besplaten {tand za zainteresi-ranite delovni lu|e.

Pokraj toa, vo organizacija na Stopansk-ata komora doma{nite kompanii u~es-tvuvaa na dve poznati saemski manife-stacii. Na 28-ot Me|unaroden saem napekarskata i prehranbenata industrija,sladoled i ~okolado, {to se odr`a od 20do 24 januari 2007 godina vo Rimini,Republika Italija patuvaa 37 stopanst-venici od pekarskata industrija.

Organizirano se nastapuva{e i na Me|u-narodniot saem na malo stopanstvo, {tose odr`a od 8 do 13 mart 2007 godina voMinhen, SR Germanija - go posetija 24prete`no mali pretpriema~i.

Makedonskite pretpriema~i na Saemot za malo stopanstvo vo Minhen

Zaedni~ka cel - podobruvawe na biznis ambientot: direktorot naCarinskata uprava, Van~o Kargov, na raboten pojadok so biznis zaednicata


raboti vo Vladata na RepublikaMakedonija na Makedonsko-tur-skiot deloven sovet {to se odràvo skopskiot hotel "Holidej In"(22.3.2007 godina).

Oficijalnata poseta na negovi-ot turski kolega, Abdulah \ul, nazemjava be{e propratena so grupaturski biznismeni, koi prisustvu-vaa na brojni prezentacii vo Sto-panskata komora na Makedonija, japosetija najgolemata turska inves-ticija vo dràvava "Ramstor",prisustvuvaa na sednicata na Ma-kedonsko-turskiot deloven soveti vodea bilateralni delovni raz-govori. Na brojnite pretstavnicina biznis-zaednicite na dvetezemji im se obratija dvajcata mi-nistri za nadvore{ni raboti i~elnite lu|e na stopanskite aso-cijacii.

Politi~kite odnosi se izvon-redni, vospostavena e pravnataramka za intenzivni ekonomskivrski, a sega se zavisi od aktiv-nostite na biznis-zaednicite.Sega{nata razmena ne gi odrazuvamo`nostite na dvete ekonomii.Potrebno e taa da se zgolemi i toane samo so trgovska razmena, tuku iso realizirawe na zaedni~ki pro-ekti vo treti zemji. Zatoa se pot-rebni {to po~esti sre}avawa irazgovori me|u biznismenite oddvete zemji- proceni \ul.

Stopanskata komora na Makedo-nija vo mesec mart (12.3.2007 godi-na) ja poseti i novoimenuvaniotambasador na Izrael vo RepublikaMakedonija, Amira Anron:

Potrebno e od strana na dvetedràvi da se ispitaat mo`nostite

i interesite vo konkretnite sek-tori, da se lociraat potencijal-nite partneri i da se po~ne targe-tirana sorabotka, pred se, prekuinvesticonite aktivnosti - go ob-jasni svojot pristap izraelskiotambasador kon unapreduvaweto nastopanskata sorabotka me|u dvetezemji.

Vo oblasta na me|unarodnata ak-tivnost na Komorata za odbeleù-vawe e posetata na stopanska del-egacija vo Peskara, Republika Ita-lija na proekcija na Proektot zarazvoj na turizmot na Balkanot , podolìna na koridorite 5 i 10. Ovojproekt e koncipiran za da obezbe-di tehni~ka pomo{ i transfer naznaewe vo turisti~kiot sektor socel unapreduvawe na stopansko-turisti~kite sistemi na zemjite-te- korisnici i nivnata integra-cija vo turisti~kiot sektor na EU.Vo ramkite na Proektot, Stopan-ska komora na Makedonija soHOTAM i ATAM, }e bide nositel naproektni aktivnosti za Makedo-nija: izrabotka na analiza na tu-risti~kata ponuda, edukacija,formirawe regionali paketi naturisti~ka ponuda, nivna promo-cija i povrzuvawe na italijanski-te so makedonski partneri. Voed-no, povrzuvaweto }e bide mo`no ime|u zemjite-nositeli na Proektot.

Vo Belgrad se odràa bilater-alni biznis - sredbi na kompanii odzemjodelsko - prehranbenata indus-trija na Republika Srbija i Repub-

Ministrite za nadvore{ni raboti, Abdulah \ul i Antonio Milo{oski naMakedonsko - Turskiot deloven sovet

Turski biznismeni vo poseta na Ramstor

Едукација

СЕМИНАРИ ЗАПРОШИРУВАЊЕ НАМЕНАЏЕРСКАТАНАОБРАЗБАSektorot za edukacija vo Stopanskatakomora na Makedonija re~isi sekoj mesecorganizira{e po eden seminar. Makedo-nskite menaxeri imaa mo`nost da ja pr-o{irat svojata edukacija na slednitetemi: Korporativno upravuvawe; Za~le-nuvawe na Republika Makedonija vo NA-TO-Alijansata - mo`nost za stranskiinvesticii i razvoj na namenskata indu-strija; Efektivno timsko rabotewe i"Stresot kako sostaven del od sekojdne-vnoto delovno ìveewe".

lika Makedonija (29.3.2007 godi-na). Iako razmenata me|u dvete zem-ji vo ovaa oblast vo poslednite go-dini e vo porast, 17 kompanii - do-ma}ini so pretstavnicite na 15ovde{ni trgovski dru{tva, razgo-vara za u{te povisoki dostreli vome|usebnata trgovija, no i za zaed-ni~ko proizvodstvo na partneri oddvete strani.

Komorskite zdruènija i grupa-cii vo tekot na mart imaa intenziv-ni aktivnosti. Zdruènieto na tr-govijata apelira{e za omasovuva-we na upotrebata na plate`nitekarti~ki, no isprati poraka do banka-

rite za namaluvawe na tro{ocite zanivno koristewe (20.3.2007 godina).Grupacijata za pazari (20.3.2007)rasprava{e za fiskalizacijata nazelenite pazari i zaklu~i dekadokolku ne se dopreciziraat od-redbite od Zakonot za trgovijaposle 1 juli 2007 godina moè pa-zarite da se zatvorat. Natamo{-niot tek na slu~uvawata samo gipotvrdi stravuvawata na ~lenkitena ovaa Grupacija. Upravniot od-bor na ATAM reagira{e na predlo-ènite previsoki sumi za licenciza raboteweto na turisti~kite agen-cii (15.3.2007 godina), a ~lenkitena Grupacijata za otkup plasman i

koristewe na sekundarnite suro-vini (7.3.2007 godina) o~ekuvaat sodonesuvaweto, no i so doslednataprimena na zakonskite re{enija,da se vlijae na namaluvawe na pri-sutnata “siva“ ekonomija vo ovaa dej-nost, da se za{titi odlivot na ko-risniot otpad, kako i pozitivno dase deluva na za{titata na ìvot-nata sredina. Grupacijata za lif-tovi se sostana na dva pati votekot na mart (6 i 21.3.2007 god.) za daja naglasi potrebata od implemen-tacija na evropskite zakonski pro-pisi na doma{en teren vo funkci-ja na zgolemuvawe na sigurnosta ibezbednosta vo ovaa oblast.


Соработка

ПОЛНА ПОДДРШКА ЗА ИДНИТЕ СТРУЧЊАЦИ И БИЗНИСМЕНИMart be{e mesec na intenzivna sorabotka na Stopanskata komora na Makedonija so drugi institucii na odredeni proekti vo koi vo cen-tarot na vnimanieto bea mladite - idni stru~waci i biznismeni.

Vo prostoriite na Komorata be{e otvorena (12.3.2007 godina) Kancelarija na Me|unarodnata studentska organizacija AISEC. Sto-panskata komora na Makedonija so AISEC u{te pred dve godini ima potpi{ano dogovor za sorabotka i gi podrùva vo nivnite aktivnos-ti.

Pri otvoraweto na Kancelarijata, so poddr{ka na Evropskata agencija za rekonstrukcija, be{e odràna i panel - diskusija na tema"Novite trendovi i zgolemenoto zna~ewe na ulogata na mladite i gra|anskoto op{estvo vo procesot na evropeizacijata".

Progresot vo edna zemja ne e vozmoèn bez u~estvo na gra|anskiot sektor, osobeno na mladite- istakna Ervan Fuere, evropratenikot kojprisustvuva{e na otvorawweto na Kancelarijata.

Spored zborovite na m-r Jelisaveta Georgieva, generalen sekretar na Stopanskata komora na Makedonija, najstarata i najbrojnatastopanska asocijacija vo zemjava posebni napori pravi da gi spoi biznisot i mladite i da im ovozmoì na makedonskite kompanii sveìidei vo funkcija na nivniot razvoj.

Vo taa misija be{e i otvoraweto (20.3.2007 godina) na tretiot Saem za vrabotuvawe i kariera Job Fair 2007 vo Stopanskata komora naMakedonija.

Univerzitetot "Sv. Kiril i Metodij", Stopanskata komora na Makedonija, Fondacijata za menaxment i industrisko istraùvawe (MIR) iAgencijata za poddr{ka na pretpriemni{tvoto na Republika Makedonija potpi{aa (28.3.2007 godina) konzorciumski Dogovor za otvoraweEvropski informativen i inovativen centar. Centarot treba da go olesni pristapot do CIP-programata na Evropskata unija za konku-rentnost i inovativnost, koja }e bide otvorena na 1 januari 2008 godina.

Progresot na edna zemja ne e moèn bez mladite: Ervan Fuere na otvaraweto na kancelarija na AISEK vo Komorata


Фormiraweto na Klu-bot na izvoznicitevo Stopanskata ko-mora na Makedonija(11.4.2007 godina),~ija osnovna cel e

intenzivirawe na izvozot i zgole-muvawe na konkurentnosta na do-ma{nite kompanii, kako da ja naja-vi bogatata me|unarodna aktivnostvo tekot na mesec april. Vo ram-kite na toa, dvata najzna~ajni nas-tani bea odrùvaweto na Make-donsko-crnogorskiot biznis-for-um vo Skopje i Bugarsko-makedon-skiot biznis-forum vo Sofija.

Na Makedonsko - crnogorskiotbiznis-forum vo Skopje (19.4.2007godina) biznis zaednicite na dve-te zemji transportot go poso~ijakako eden od glavnite problemi zazgolemuvawe na me|usebnata raz-mena.

Realizacijata na tranzitniot ko-ridor od Struga do Bar preku Repu-blika Albanija }e ovozmoì zgo-lemuvawe na transportot, a so toai na trgovijata vo regionot. Trebada se preispita i da se poddrìinteresot na privatniot sektor,da se poddrì terminalot voStruga, od kade bi se odvival tra-nsportot preku tranzitniot kori-dor, a ponatamu bi se ovozmoùvali transportot do pristani{tetoBar - predloì Branko Azeski.

Vladimir Vukmirovi}, pak, ocenideka me|usebnata sorabotka seu{te e mala imaj}i gi predvid in-teresot, potencijalite i mo`nos-tite za sorabotka vo site oblastina stopanstvoto. Spored nego, kom-paniite mora da pronajdat novoplodno tlo za stopanska sorabot-ka, a pogodno e toa {to ne postojatjazi~ni pre~ki, a iskustvoto odìveeweto vo nekoga{nata zaed-ni~ka dràva }e pomogne pri no-vite biznis aran`mani.

Vo ramkite na Forumot, dvetekomori zaedni~ki prezemaa konk-reten ~ekor - potpi{aa akt za os-novawe na Makedonsko-crnogor-ski/Crnogorsko-makedonski delo-ven sovet. Delovniot sovet }e bi-de institucionaliziran instru-ment za sledewe, pottiknuvawe iunapreduvawe na stopanskata sor-abotka, vo site sferi na stopani-suvawe, kako na bilateralno nivo,taka i vo odnos na zaedni~ki nast-ap na treti pazari.

Makedonija i Bugarija treba za-edni~ki da se griàt i da porabo-tat na pogolemo iskoristuvawe nasredstva od fondovite na Evrops-kata unija vo polza na dvete zemji.Osobeno toa se odnesuva na oblas-tite na transportot, energijata iekologijata.

Vakvata poraka pred biznisme-nite na dvete zemji ja isprati Bo-ìdar Boìnov, pretsedatel naBugarskata trgovsko-industriskakomora, doma}in na isklu~itelnoposeteniot Makedonsko-bugarskibiznis -forum {to se odrà voSofija (26.4.2007 godina). Delov-nite lu|e od dvete zemji, so po-sredstvo na komorite se sre}avaatpo ~etri godini, ovojpat vo zemja~lenka na EU. Vleguvaweto na Bu-garija vo Evropskata unija navis-tina otvora novi perspektivi zabiznisot, no za negovo razvivaweneophodno e podobro infrastruk-turno povrzuvawe me|u Makedonijai Bugarija, posebno ocenija pret-sedatelite na dvete stopanskiasocijacii. Pretsedatelot na Sto-panskata komora na Makedonija,Branko Azeski, istakna deka po

Transportnite koridori - najgolem problem: makedonskite icrnogorskite biznismeni se dogovaraa za zgolemuvawe na razmenata

Po ~etiri godini sredba vo Sofija - makedonskiot i bugarskiot biznisso ocenka za daleku pogolema mo`nost za sorabotka od dosega{nata


vleguvaweto na Bugarija vo EU seraboti vo uslovi na zgolemenakonkurencija i sekoja nova zdelkana na{a firma e uspeh, a posebnopodvle~e deka Makedonija trebada gi koristi evropskite iskustvana Bugarija.

Na ovaa sredba, Klubot na kom-paniite koi sorabotuvaat so dr-àvite od Bliskiot Istok iMAGREB pri Stopanskata komorana Makedonija i Asocijacijata nabugarsko-arapskite stopanski ko-mori vo Sofija potpi{aa Dogovorza sorabotka, so koj, pokraj inten-zivirawe na me|usebnata razmena,se o~ekuva i otpo~nuvaweto na za-edni~ki nastap na treti pazari.

So pretstavnicite na niza zemjivo tekot na april bea odràni ibilateralni razgovori na koj {tose razgleduvaa mo`nostite za in-tenzivirawe na me|usebnata sto-panska sorabotka. Taka, Komorataja poseti Boìdar \eli}, vo toavreme kandidat za premier, a de-nes vicepremier zadolèn za ev-rointegracii vo Vladata na Repu-blika Srbija, zemja koja e edna odnajgolemite stopanski partneri naMakedonija. Vo razgovorot so pre-tsedatelot na Stopanskata komorana Makedonija be{e potenciranodeka procesot na liberalizacija-ta na trgovijata vo regionot barapodgotovka na lokalnite stopan-ski subjekti vo izgradba na niv-niot kapacitet na konkurentnost izajaknuvawe na instituciite, bezrazlika javni ili privatni, koitreba da gi poddràt vo toj proces.Isto taka, poptencirana e neop-

hodnosta od natamo{no olesnu-vawe na trgovijata i transportot,harmonizirawe na prekugrani~-nite proceduri, eliminirawe nanetarifnite barieri, so {to bi sepridonelo za op{toto unapredu-vawe na delovniot ambient na na-cionalno i na regionalno nivo.

Grigorie Rostovski, regionalenpretstavnik na Ruskata trgovsko-industriska komora za Balkan (17april 2007 godina) se sretna sopretstavnikot na Stopanskata ko-mora na Makedonija, Qubica Nuri,direktor na Direkcijata za pro-movirawe i informirawe i DejanBe{liev, direktor na Makedonsko-ruskata komora. Vo zaedni~kiotme|useben razgovor bea razmenetiinformacii i mislewa vo vrska sounapreduvaweto na makedonsko-ruskata trgovska i komorska sora-botka. Pritoa zaedni~ki e dogo-voreno Ruskata trgovsko - indus-triska komora zaedno so Stopan-skata komora na Makedonija i Ma-kedonsko-ruskata komora da pre-zemat aktivnosti za pottiknuvawena interesot na ruskite firmi zasorabotka so Makedonija.

I Regionalnata komora so se-di{te vo Bitola vo sorabotka soInstitutot za nadvore{na trgovi-ja na Italija, so sedi{te vo Skop-je, organiziraa sredba (17.4.2007godina) na makedonskite stopan-stvenici od regionot na Bitola nakoja raspravaa za: "Mo`nosti zasorabotka me|u kompaniite od re-gionot na Bitola i kompaniite odItalija i problematikata vo do-sega{nata sorabotka".

Dogovoreno e Regionalnata ko-mora i Italijanskiot institut zanadvore{na trgovija da prezematkonkretni aktivnosti za otpo~nu-vawe, unapreduvawe i olesnuvawena sorabotka me|u makedonskite iitalijanskite kompanii.

Vo tekot na mesec april nizareagirawa imaa del na organite,telata i oblicite na organizira-we na Komorata. Makedonskataasocijacija na rudarstvoto - MAR,rasprava{e (12.4.2007 godina) zaimplementacija na Zakonot za mi-neralni surovini. So ogled dekavo poslednite nekolku godini sedoneseni novi odluki so koi imapromena na koncesiskiot nadomes-tok i toa gi doveduva firmite vozabluda, pred zamenik ministerotza ekonomija be{e pobarano da senapravat aneks dogovori vo koi

Презентации

ДИМИТРИЕ ЧУПОВСКИ 13АДРЕСА НА ВАШИОТБИЗНИСZa niza doma{ni i stranski kompaniiprvata adresa na koja se obra}aat vo fu-nkcija na podobruvawa na nivniot biznisili poednostavno ispolnuvawe na svoitebiznis planovi e tokmu zgradata na uli-ca "Dimitrie ûpovski" broj 13 vo centa-rot na Skopje.

Pokraj prezentacijata na holdingot "Za-stava" od Kraguevac, svoja promocija odsosedna Srbija imaa i belgradskite fi-rmi "Viesman" i "Danfos", {to se "}erki"na poznatite multinacionalni kompaniiod Germanija i Danska, a koi pred pede-setina doma{ni kompanii gi "razglabaa"metodite na za{tita na energijata so up-otreba na nivnite proizvodi. "Ekolo{kobiro", "Intermont" i ASD "Grup" od Skopjepred prepolnetata golema sala vo Komo-rata ja pretstavija najnovata generacijana pre~istitelni stanici, proizvod {togo prodavaat na tri kontinenti vo sve-tot.

Kompaniite od Bugarija i Makedonija koi sorabotuvaat so BliskiotIstok i MAGREB potpi{aa dogovor za sorabotka

Prezentacija na nova gen-eracija pre~istitelnistanici


to~no }e se precizira visinata nakoncesiskiot nadomestok, kako zaistraùva~ki raboti, taka i za ek-sploatacija na mineralnite suro-vini. Pretstavnikot na Vladata giizvesti ~lenkite deka za celosnaimplementacija na Zakonot za mi-neralni surovini vo podgotovka se12 pravilnici, koi }e bidat do-staveni do MAR na mislewe i soniv }e se razre{at dilemite.

Zdruènieto na trgovijata po-krena incijativa za izmena na za-konskata regulativa so koja se pro-pi{uva zadolìtelnost pri upo-trebata na elektronskite plate`-ni karti~ki, be{e zaklu~eno nasednicata na negoviot Upraven od-bor (19.4.2007 godina). Imeno, posta-vuvaweto na ~ita~i na plate`nikarti~ki, koi {to pretstavuvaat kla-si~en komercijalen proizvod, ne bitrebalo da bide zakonska obvrskaza site dano~ni obvrznici koi vr-{at promet na dobra i na uslugi. ̂ len-kite smetaat deka otsutsvoto naselektivnost ja pravi ovaa zakon-ska obvrska prakti~no nesproved-liva (vo sekoj od maloproda`niteobjekti, a niv gi ima okolu 6.500,da se postavat po najmalku 6 do 8~ita~i na plate`ni karti~ki).

Zdruènieto na proizvoditeli-te na tutun i proizvodi od tutunrasprava{e (19.4.2007 godina) poinformacijata za otkupenite koli-~ini na tutun od rekoltata 2006godina, pri {to dramati~no e alar-mirano deka opa|aat cenite na tu-tunot, a toa predizvikuva namalu-vawe na proizvodstvoto.

^lenovite na Upravniot odborna Zdruènieto na industrijata zaprerabotka na drvo i proizvodst-vo na mebel (17.4.2007 godina) predpretstavnicite od Ministerstvo-to za ekonomija kako eden od naj-golemite problemi ja poso~ija ne-lojalnata konkurencija pri uvoz namebel i delovi od mebel so som-nitelen kvalitet, prete`no oddalekuisto~nite zemji, na koi do-ma{nite pretprijatija ni oddale-ku ne moàt da im konkuriraat po-radi nivnata niska cena. Pobaranoe da se prezemat merki za pogole-ma za{tita na doma{nite proiz-voditeli na mebel preku vospo-stavuvawe kontrola na kvalitetotna uvezenite proizvodi.

Godi{no sobranie odrà Grupa-cijata na EKO - konsalting(12.4.2007 godina) na koja prisus-tvuvaa i pretsedateli na niza ko-

morski zdruènija. Istaknata epotrebata za pogolema afirmacijana ovaa grupacija, posebno vo lo-kalnata samouprava i neophodnos-ta od pogolema sorabotka so Mini-sterstvoto za ekologija, kako par-tner vo implementacija na donese-niot Zakon za ekologija.

Mali i sredni trgovski dru{tva,javni firmi i slu`bi, obrazovniinstitucii, instituti i {koli, ka-ko i komori i razni zdruènija,moàt da gi koristat besplatnoekspertite na Seniorskiot eksp-ertski servis (SES), dru{tvo fi-nansirano od germanskata Vlada.Edinstveno {to treba da napravatzainteresiranite e detalno da gopopolnat formularot - barawe zaangaìrawe ekspert i vo najgole-miot broj slu~ai da gi snosat samolokalnite tro{oci za negoviotprestoj (smestuvawe, prevoz, hra-na, xeparlak). Po zavr{uvaweto nanegovata misija ekspertot senior edolèn da izgotvi Katalog napredlozi za podobruvawe na rabo-teweto na kompanijata od koja {tobil angaìran.

Ova be{e istaknato na prezen-tacijata (23.4.2007 godina) na Sen-iorskiot ekspertski servis, {to goorganizira{e Stopanskata komorana Makedonija vo zaedni~ka sora-botka so Unijata na germanskitekomori za industrija i trgovija iMakedonsko-germanskoto stopan-sko zdruènie.

Одржано годишното Собрание на ГС1 Македонија

УСПЕШНА ПРИКАЗНА ВО 2006 ГОДИНАNa 2 april 2007 godina se odrà vtora sednica na Sobranieto i treta sednica na Uprav-niot odbor na GS1 Makedonija. Pritoa, bea analizirani klu~nite aktivnosti na GS1 Make-donija vo 2006 godina.

Pretsedatelot na GS1 Makedonija, Branko Azeski, vo svoeto izlagawe na Godi{noto so-branie izrazi zadovolstvo od tempoto na razvoj na GS1 Makedonija, zgolemeniot asorti-man i kvalitetot na uslugite {to se davaat na biznis zaednicata, a osobeno na svoite~lenki. Za toa zboruvaat i niza fakti. Trendot na zgolemuvawe na ~lenstvoto vo GS1 Ma-kedonija e kontinuirano prisuten site ovie izminati godini, dostignuvaj}i ja brojkata od1158 firmi-~lenki, koi so barkodiraweto na svoite proizvodi i uslugi, se vklu~eni vosovremenite svetski tekovi na elektronskata trgovija. Dominanten broj na ~lenkite, 99,5otsto, se mali i sredni trgovski dru{tva. Me|utoa, vo GS1 Makedonija ~lenuvaat i golemikompanii i sistemi, zna~ajni ~initeli na makedonskata ekonomija, etablirani vo nacio-nalnata i me|unarodnata biznis-zaednica.

Vo naredniot period GS1 Makedonija ima ambiciozni planovi za razvoj na sistemot prekudobliìvawe na uslugite do i pomo{ na makedonskite kompanii vo nivnoto prisposobuva-we i prilagoduvawe kon evropskite standardi.

Zdrauènieto na industrijata za prerabotka na drvo i proizvodstvo namebel raspravaa so pretstavnici na Ministerstvot za ekonomija za eli-minirawe na nelojalnata konkurencija

Mesec maj vo istorija-ta na komorskoto or-ganizirawe na zemja-va }e ostane zabele-àn po prvoto zaed-ni~ko nastapuvawe na

stopanskite asocijacii vo plural-isti~kiot komorski sistem. Po po-vod Evropskiot den na pretprie-ma~ite, Stopanskata komora na Ma-kedonija, Stopanskata komorata naseverozapadna Makedonija i Soju-zot na stopanski komori, potpi{aadeklaracija so koja pobaraa odVladata da otvori grani~ni pre-mini na lokaciite Markova nogana granicata kon Grcija, Klepalokon Bugarija i Lojane kon Srbija,kako i da go osposobi za transportna stoki grani~niot premin Jaì-nce kon Kosovo, kako del od kori-dorot Pri{tina - Dra~. Dekla-racijata preku koja se bara otvo-rawe i opremuvawe na grani~nitepremini vo rok od {est meseci, japotpi{aa pretsedatelot na Sto-panskata komora na Makedonija,Branko Azeski, na Komorata na se-verozapadna Makedonija, XemailiDauti i zamenik-pretsedatelot naSojuzot na stopanskite komori,Mir~e êkrexi.

Ako sakame da odime vo Evropagranicite treba da se otvoreni.Vladata treba da vloì maksima-

lni napori za da gi zabrza neop-hodnite proceduri so ogled na toa{to, pokraj {engenskite barieri,ne ni se potrebni blokadi koi sa-mite si gi nametnuvame sebesi. -pora~a pretsedatelot na Stopan-skata komora na Makedonija, Bran-ko Azeski, pri potpi{uvaweto na

Deklaracijata - Vo site balkanskii evropski komorski asocijaciiprioritetno pra{aweto e otvora-we koridori za protok na stoki,lu|e i idei.

Potpi{uvaweto se slu~i vo sko-pskiot hotel “Holidej In”, na mar-ginite na odbeleùvaweto na “Ev-ropskiot den na pretpriema~ot”(9.5.2007 godina). Sve~enosta, vtorpat po red, so ogromno prisustvo na

lu|e povrzani so biznisot vo zem-java, be{e organizirana vo ~est na“Denot na Evropa” i godinava sesovpadna so proslavata na pet de-cenii od osnovaweto na EU, godinakoja Republika Makedonija ja do-~eka so status zemja-kandidat za~lenstvo vo evropskoto semejstvo.

Ovojpat manifestacijata be{enaslovena kako “Pretpriema~ot -predvodnik vo EU integracijata”,bidej}i, kako {to naglasi BrankoAzeski, pretsedatel na Stopanska-ta komora na Makedonija, “dokolku98% od vkupniot broj aktivni fi-rmi na edna ekonomija se mali isredni firmi (vo zemjava 45.000kompanii) toga{ celiot stopanskii regulatoren ambient se prekr{u-va preku niv. A, toa zna~i deka ov-ie subjekti se nositeli i na pro-cesot na EU-integracijata bidej}iintegriraweto, pred se, se reali-zira preku vklu~uvawe vo edinst-veniot pazar na Unijata”.

Vo pettiot mesec od godinataStopanskata komora na Makedonijaprezema i brojni aktivnosti vo za-edni~ki i partnerski odnos so ni-za institucii vo zemjava. Pottik-nuvaweto, promocijata i koordi-nacijata na aktivnostite za kva-litetno upravuvawe so energija zada se postignat komforni ambien-talni uslovi za rabota i ìveewe


Prvpat zaedni~ki: pretstavnicite na stopanskite asocijacii sozaedni~ka deklaracija pobaraa otvarawe na ~etiri grani~ni premini

“Pretpriema~ot - predvodnik vo EU integracijata” - odbeleàn 'Denotna Evropa' vo Holidej In


be{e glavnata cel na rabotilni-cata „Energetskata efikasnost naobjekti vo zakonskata regulativana Makedonija” (16.5.2007 godina).

Sobirot be{e organiziran nainicijativa na Grupacijata za kli-matizacija, greewe, ladewe i pro-vetruvawe - KGLP pri Stopanska-ta komora na Makedonija i Centa-rot za energetska efikasnost naMakedonija - MACEF, a na nego pri-sustvuvaa preku stotina menaxeriod makedonski kompanii zainte-resirani za energetskata idninana zemjava. Ova e e po~etok na noviaktivnosti na Komorata, koja voidnina zna~itelno }e se angaìrana niza konkretni temi - najaviprviot ~ovek na Komorata.

Vo takva konretna funkcija be-{e i prezentacijata na novite pen-ziski mo`nosti.

Ministerstvoto za trud i soci-jalna politika i Agencijata za su-pervizija na kapitalno finansira-

no penzisko osiguruvawe -MAPAS pred dve komor-ski zdruènija - Zdruè-nieto na bankarstvoto iZdruènieto na osiguru-vawe go prezentiraa (11.-5.2007 godina) takanare-~eniot Tret penziski sto-lb. So nego se dava mo`-nost za nevrabotenite, za{tedewe i na licata koise ve}e osigureni i se ko-risnici na Prviot i Vto-riot penziski stolb, kakoi mo`nost i samite rabo-todava~i da formiraat

profesionalni penziski fondoviza svoite vraboteni.

Na terenot na konkretnosta mo-è da se smesti i promocijata naholdingot „Grupa zastava vozila”.Makedonskite proizvoditeli nadelovi i oprema za avtomobilidobija blanko ponuda za sorabotkaso grupacijata “Zastava” od Kragu-evac. Na prezentacijata (10.5.2007godina) na holdingot “Grupa Zasta-va vozila” {to se odrà vo Stopan-skata komora na Makedonija, be{eprestaveno i novoto vozilo “Zasta-va 10”, za koe doprva se usvojuvaproizvodstvoto vo kragueva~katakompanija “Zastava avto”. Srpskataavtomobilska industrija vo proiz-vodstvoto na “Zastava 10” smeta nadobavuva~i od okolnite zemji, koise i celna grupa za plasmanot na“srpskoto punto”.

Pozna~ajno od samiot akt na pro-mocijata e {to Stopanskata komo-ra na Makedonija vo ovoj slu~aj sejavuva kako servis - integrator na

sorabotkata na grupacijata na “Za-stava” so makedonskoto stopanstvoi site zainteresirani kompaniimoè da gi dobijat informaciitevo najstarata i najbrojnata stopan-ska asocijacija.

Ova e po~etok na intenzivni ak-tivnosti na Komorata vo afirma-cija na regionalnata sorabotka.Tokmu taa regionalna sorabotkatreba da ja vrati kondicijata naovie zemji za vlez vo Evropskataunija - pritoa posebno istakna Bra-nko Azeski, pretsedatel na Stopan-skata komora na Makedonija.

Vedna{ potoa, vo ramkite na Ma-kedonskata asocijacija na metali,be{e konstituirana Grupacija zaavtomobilska industrija (15.5.2007godina). Grupacijata gi obedinuvaproizvoditelite, odnosno dobavu-va~ite na delovi za avtomobil-skata industrija.

Vo tekot na ovoj mesec be{e ra-botno odbeleèna i godi{ninataod osnovaweto na Makedonsko-hrvatskiot deloven klub. N.E. IvoKujundxi}, ambasador na Republi-ka Hrvatska vo Republika Make-donija, obra}aj}i se na firmite~lenovi na Makedonsko-hrvatski-ot deloven klub, na godi{nata sred-ba odràna (15.5.2007godina) voprostoriite na Ambasadata na Re-publika Hrvatska vo Skopje, se za-blagodari na Stopanskata komorana Makedonija i na nejziniot pret-sedatel i voedno ko-pretsedatelna Klubot, za dadenata logisti~kapoddr{ka. Toj istakna deka vo iz-minatiot period i Klubot i amba-sadata se bavele so re{avawetona problemite na biznisot vo Ma-kedonija so kapital od hrvatsko po-teklo, glavno posreduvaj}i vo la-virintot na komunikacijata so ad-ministracijata i nejzinite insti-tucii, naj~esto vo vrska so nekon-zistentni pravni tolkuvawa i pri-mena na procedurite, osobeno naplanot na u~estvoto vo javnite na-bavki. Glavnata poraka od ovaasredba: vo naredniot period trebapogolem anga`man za bilateralnopovrzuvawe zaradi zaedni~ki na-stap i zaedni~ko promovirawe natreti pazari.

Rabotilnica za energetskata efikasnost na objektite vo zakonskata regulativa naMakedonija

Pretstavuvawe na Tretiot penziski fond pred dve komorski zduènija -za bankarstvo i osiguruvawe


Regionalnata sorabotka be{emotivot i za Makedonsko-kosov-skite bilateralni biznis-sredbivo Strumica (3 i 4 maj 2007 godina).Vo organizacija na Agro-berzata iStopanskata komora na Kosovo, a vosorabotka so Stopanskata komorana Makedonija, vo hotelot „Sirius”dvete delegacii od oblasta nazemjodelsko-prehranbeniot sek-tor i konzervnata industrija se do-govaraa za trguvawe so ranogradi-narskite proizvodi od ovoj del nazemjata.

Anga`manot na Stopanskata ko-mora na Makedonija vo regionot, po-kraj prethodno spomenatite aktiv-nosti so srpskiot, hrvatskiot ikosovskiot biznis, fini{ira{e soprisustvoto na Generalnoto sob-ranie na Asocijacijata na balkan-skite komori (ABK) vo Bukure{t voRepublika Romanija. Posle mina-togodi{noto pretsedavawe na Sto-panskata komora na Makedonija,Trgovsko-industriskata komora naRomanija be{e doma}in na prvotogodi{no Generalno sobranie na Aso-cijacijata na balkanskite komori(18.5.2007 godina).

êlnite lu|e na balkanskite ko-mori se soglasija strate{ki naso-ki vo raboteweto na ABK da bidataktivnostite koi se odraz na stra-tegijata na zaedni~kiot razvoj. Tievo Bukure{t usvoija zaedni~ka De-klaracija koja ja ispratija na ad-resata na Eurochambres so zalo`baza poefikasna sorabotka so Evro-komorata i transfer na nejziniteiskustva na celata teritorija naBalkanot.

Vo organizacija na Gr~kiot od-bor za promocija na izvozot HEPO,vo Solun na 25 maj 2007, se odrà go-di{en sostanok na Izvr{niot ko-mitet na Balkanskiot regionalencentar za trgovska promocija(BCTP), na koj se analizira{e ra-botata vo 2006 godina i se utvrdiProgramata za tekovnata 2007 god-ina. BCTP so svoite instrumenti:veb portalot, Biltenot, zaedni~ki{tandovi na saemi i prezentacii-te na nacionalnite ekonomii, kakosaemski nastani, pozitivno vlijaevrz integracijata na balkanskatatrgovija i ekonomija. ^lenka naBTCP od zemjava e Stopanskata ko-mora na Makedonija.

Na “doma{en teren” vo ovoj mesecbea aktivni niza komorski zdru-ènija i grupacii. Zdruènieto nahemiskata industrija razgleda dvaosbeno zna~ajni zakonski proekta- Predlogot za donesuvawe Zakonza lekovite i medicicinskite po-magala i Nacrt-verzijata na Zako-not za hemikalii (10.5.2007 godi-na). Redok slu~aj e ~lenkite na ne-koe zdruènie da ne iznesat za ne-koja pokrupna zabele{ka na zakon-skite tekstovi kako {to be{e voovoj slu~aj: pred direktorot na Bi-roto za lekovi pri Ministerstvo-to za zdrastvo Upravniot odbor naova Zdruènie oceni deka vo za-konskite proekti se primeneti ev-ropskite iskustva vo za{titata nagra|anite.

Iako na dobrovolna osnova, pri-menata na kriterimuite za dode-luvawe ekolo{ka oznaka na kar-tonskoto pakuvawe e od osobeno

zna~ewe vo procesot na usoglasu-vawe na makedonskite so evrop-skite standardi i vo izvozot nana{ite proizvodi, be{e istaknatoi na sednicata na Upravniot odborna Zdruènieto na industrijata nahartija i celuloza, grafi~ka in-dustrija i izdava~ka dejnost (9 maj2007 godina). Vo naredniot periodtoa }e dade akcent na integriran-ite eko-dozvoli, zakonska obvrs-ka {to treba da se zavr{i zaklu~oso narednata godina. Za taa cel, za~lenkite na Zdruènieto }e se or-ganizira prezentacija za na~inot ipostapkata za dobivawe na istite.

Na evropskite iskustva se povi-kaa i ~lenkite na Zdruènieto nakomunalni dejnosti. Komunalnitepretprijatija, imeno, vo Makedoni-ja baraat povlastena stapka na da-nokot na dodadena vrednost od Vla-data od pet procenti, namesto se-ga{nata od 18 procenti (11.5.2007godina). Tie ova barawe go potkre-puvaat so evropskite direktivi iiskustvoto od sosednite zemji,kade {to danokot na dodadena vre-dnost na ovaa usluga se dviì me|utri i sedum procenti. Spored niv,ovaa usluga sekoga{ imala stavkana danok na dodadena vrednost ka-ko i vodata i treba da se izedna~ina pet procenti.

Zdruènieto na koàrsko-pre-rabotuva~kata industrija, zaednoso pretstavnici od tekstilnata in-dustrija, pak, pobaraa sredba sovice-premierot za da gi aktueli-ziraat otvorenite pra{awa i pro-blemi vo ovie prerabotuva~ki in-dustrii (22 maj 2007 godina). Na

Generalno sobranie na Asocijacijata na balkanskite komori vo Bukure{t, Romanija


sredbata pretstavnici na koàr-skata i tekstilnata industrija sepodgotvuvaat da ponudat merki zadinamizirawe na proizvodnite ak-tivnosti, prvenstveno na ivozniteaktivnosti. Pritoa, i ovojpat seposegnuva po iskustvata od zemjitevo koi ovie dve industrii beleàttrend na razvoj. Ovie trudointen-zivni granki vo zemjava vrabotu-vaat nad 60.000 rabotnici i pri-donesuvaat za socijalnata stabil-nost na dràvata, a podboruvawe-to na uslovite za stopanisuvawe,kako {to se ocenuva, }e sozdade mo-`nost za otvorawe na okolu 5000novi rabotni mesta samo vo koàr-sko-prerabotuva~kata industrija.

Grupacijata za pazari u{te ed-na{ raprava{e (8.5.2007 godina) zadosega{ni aktivnosti okolu fis-kalizacijata na zelenite pazari,{to e obvrska soglasno Zakonot zaizmenuvawe i dopolnuvawe na Za-konot za trgovija. Povtorno be{epotenciran stavot deka pazaritese za fiskalizacija, koja }e bide vosoglasnost so pozitivnite zakon-ski propisi. No, ~lenkite smetaatdeka raznite nepreciznosti vo za-konskite propisi moè da prido-nesat za drasti~no zgolemuvawena “divite” prodava~i okolu paza-rite. Zaradi celosno informira-we i nadminuvawe na pove}e di-lemi, posebno za toa: koj e dano~enobvrznik, na kogo }e glasat re{e-nijata za fiskalnite aparati, ka-ko i za drugite otvoreni pra{awa,i Grupacijata za pazari pobara it-na sredba so pretstavnici na Mi-nisterstvoto za ekonomija, Minis-terstvoto za finansii i Upravataza javni prihodi, {to i se odrà votekot na mesecot i na koja se “peg-laa” projavenite razliki.

^lenkite na Grupacijata za ot-kup, prerabotka i koristewe seku-ndarni surovini bea edinstveni vostavot deka Naredbata na Vladatana Republika Makedonija za zab-rana na vnatre{en promet, otkup iizvoz na otpadoci i ostatoci naproizvodi od èlezo, ~elik, alu-minium, bakar, olovo, cink, kalaj,bronza i mesing (stapi na sila na31.5.2007 godina), so koja {to se za-

branuva vr{ewe na stopanska dej-nost i se prekinuva lanecot vo pro-cesot na upravuvawe so sekundar-nite surovini, ne e na~in za re{a-vawe na problemi nastanati vo ovojstopanski segment.

Naredbata, za koja ne e navedenrokot na va`nost, dokolku potrae,od ovaa Grupacija signaliziraadeka }e predizvika ogromni nega-tivni posledici vrz stopanskatadejnost na sobirawe i prerabotkana otpad. Kako pozna~ajni posle-dici se najavuvaat: nemo`nost zaodrùvawe na dolgoro~nite dogo-vori so stranskite partneri, vrzu-vawe na golemi iznosi na sredstvavo zalihi i sl. Predupredeno e de-ka se golemi i negativnite posle-dici i kaj korisnicite na sekun-darnite surovini.

“Grupacijata sum jas. Moram darabotam vo ramkite na Grupacijataza realizacija na moite interesi “re~e Rek Rihard, direktor na“Knauf” za Jugoisto~na Evropa, so

{to ja istakna va`nosta od for-miraweto (23.5.2007 godina) na no-vata komorska Grupacija za suvagradba vo ramkite na Stopanskatakomora na Makedonija.

Edna od strate{kite celi na no-vata Grupacija }e bide podigawena nivoto na kvalitet na rabotatavo kompaniite.

Grupacijata na me|unarodni {pe-diteri - MIFA vo tekot na mesec-ot be{e osobeno aktivna. Zaednoso Carinskata uprava na Makedo-nija od 7 do 23.5.2007 godina orga-nizira{e edukativni seminari zasteknuvawe znaewa za polagawe st-ru~ni ispiti za vr{ewe zastapu-vawe vo carinski postapki. A, od17 do 19 maj pretstavnici na ovaaGrupacija u~estvuvaa vo rabotatana 8-ot Kongres na {pediteri {tose odrà vo Belgrad, RepublikaSrbija. Nad 200 u~esnici od {pe-diterski firmi od skoro site bal-kanski zemji apeliraa za uprostu-vawe na carinskite postapki izabrzuvawe na protokot na stokivo zemjite od regionot. Za zemjavaod Belgrad stigna i zna~ajna vest:na ovoj sobir be{e odlu~eno sled-niot 9-ti Balkanski kongres na{pediteri da se odrì vo 2009 go-dina vo Republika Makedonija, adoma}in i organizator }e bideGrupacijata na me|unarodni {pe-diteri - MIFA pri Stopanskatakomora na Makedonija.

Нови членки

ДО МАЈ НА СПИСОКОТУШТЕ 201 КОМПАНИЈАVo period od januari do maj ~lenki sta-naa novi 201 trgovsko dru{tvo od zemja-va. Tie se pridruìja na "armijata" odpove}e od 15.000 ~lenki, {to Stopanska-ta komora na Makedonija ja pravat ne sa-mo najstara, tuku i najbrojna stopanskaasocijacija vo zemjava.Vo tekot na januari se za~lenile 32, vofevruari 41, vo mart 18, vo april 84 i vomaj 26 trgovski dru{tva.Vo ovoj period ~lenki na Stopanskatakomora, me|u ostanatite, stanaa: "KB -Prvo penzisko dru{tvo" AD Skopje, Kar-diohirurgija "Filip Vtori", "Bujoto In-ènering", "Urban invest" od Kavadarci,Fabrikata za {eker od Bitola, "Rimes","Mlaz" od Bogdanci, "Rodopi koton" odBitola, "Skopski leguri"...

Студенти од Економскиот фа�култет од Скопје во Стопанска�та комора на Македонија

ИДНИТЕ БИЗНИСМЕНИВО “ДЕЛОВНИОТАМФИТЕАТАРStudentite od Ekonomskiot fakultet naUniverzitetot “Sv. Kiril i Metodij” voSkopje go prepolnija “delovniot amfite-atar” vo Stopanskata komora na Makedo-nija (15.5.2007 godina). Vo ramkite na so-rabotkata na dvete institucii, studen-tite po ekonomija go prosledija pretsta-vuvaweto na raboteweto i aktivnosta nanajstarata i najbrojnata stopanska aso-cijacija vo zemjata. Idnite biznismeni na sredbata so izvr-{nite direktori vo Komorata, pokraj os-tanatoto, izrazija èlba vo letnite me-seci da obavuvaat praksa vo Stopanskatakomora na Makedonija i vo kompaniite -~lenki na delovnata asocijacija.

Pretsedatel Branko AZESKI Tel: (02) [email protected]

Generalen sekretarM-r Jelisaveta GEORGIEVA Tel: (02) [email protected]

Pomo{nik na generalniot sekretarSlavica BOGOEVATel: (02) 3244010 [email protected] à

Pomo{nik na generalniot sekretar Sof~e JOVANOVSKATel: (02) [email protected].

ДИРЕКЦИЈА ЗА ДЕЛОВНИ ИОПШТИ УСЛУГИM-r Aco SPASOVSKI, direktor Tel: (02) 3244044

CENTAR ZA KOMERCIJATel: (02) 3244054, 3244062, 3244063, 3244064, 3244065

GS1 MAKEDONIJATel: (02) 3244051, 3244053

CENTAR ZA UNAPREDUVAWE NAKVALITETOT I PROIZVODSTVOTONA USLUGITETel: (02) 3244047, 3244048, 3244019

ARBITRA@A - Postojan izbran sudTel: (02) 3244023

VA[A BIZNIS KANCELARIJA,izdavawe sertifikati, potvrdi,uverenija, potvrdi za ekskluziviteti drugi dokumenti Tel: (02) 3244073, 3244072

РЕГИОНАЛНИ КОМОРИRegionalni komori so sedi{te voBerovo, Bitola, Veles, Gevgelija,Gostivar, Debar, Ki~evo, Ko~ani, Ku-manovo, Ohrid, Prilep, Skopje,Strumica, Tetovo i [tip.

РЕГИОНАЛНИ КАНЦЕЛАРИИRegionalni kancelarii vo Bitola,Prilep, [tip, Tetovo, Gostivar,Ki~evo, Kumanovo, Ko~ani i Veles..

УРЕДУВАЧКИ ОДБОР

M-r Jelisaveta GEORGIEVAGeneralen sekretar

Stojmirka TASEVSKADirektor na Direkcijata za pretstavu-vawe i zastapuvawe na ~lenkite

Qubica NURIDirektor na Direkcijata za promovi-rawe i informirawe na ~lenkite

M-r Aco SPASOVSKIDirektor na Direkcijata za delovni iop{ti uslugi

Glaven i odgovoren urednikSavo PEJÎNOVSKI

Tel: (02) 3244000

Faks: (02) 3244088

E-mail: [email protected]

ДИРЕКЦИJА ЗА ПРЕТСТАВУВАЊЕ ИЗАСТАПУВАЊЕ НА ИНТЕРЕСИТЕ НАЧЛЕНКИТЕStojmirka TASEVSKA, direktor

Zdruènie na zemjodelstvoto i prehranbenata industrija Tel: (02) 3244013

Zdruènie na proizvoditelite na tutun i proizvodi od tutun

Makedonska Asocijacija na Pakuva~i na proizvodi i za{titata na ìvotnata sredina - MAP Tel: (02)3244089

Zdruènie na bankarstvoto Tel: (02) 3244010

Zdruènie na osiguruvaweto Tel: (02) 3244044

Zdruènie na energetikata, crnata i oboenata metalurgija

Zdruènie na metalnata i elektroindustrijata

Makedonska Asocijacija na Metalite - MAM Tel: (02) 3244068

Makedonska Energetska Asocijacija - MEA Tel: (02) 3244060

Zdruènie na grade`ni{tvoto, industrijata na grade`ni materijali i nemetalite

Zdruènie na komunalnite dejnosti

Makedonska Asocijacija na Rudarstvoto - MAR Tel: (02) 3244017

Zdruènie na soobra}ajot i elektronskite komunikacii Tel: (02) 3244015

Zdruènie na industrijata na hartija i celuloza, grafi~kata industrija i izdava~kata dejnost

Zdruènie na hemiskata industrija Zdruènie na koàrsko-prerabotuva~kata

industrijaTel: (02) 3244019

Zdruènie na produkcijata, marketingot i mediumite ProMarkMedia Tel: (02) 3244016

Zdruènie na koàrsko-prerabotuva~kata industrija

Zdruènie na tekstilnata industrija i konfekcijata

Zdruènie na industrijata za prerabotka na drvo i za proizvodstvo na mebel Tel: (02)3244021

Zdruènie na ugostitelstvoto i turizmot Tel: (02)3244022

Zdruènie na delovno-intelektualnite uslugi Tel: (02) 3244045

Zdruènie na trgovijata Tel: (02) 3244030

Zdruènie na informati~kata tehnologija - Makedonska asocijacija na firmite od informati~ka tehnologija - MASIT Tel: (02) 3244012

Centar za sledewe na zakonska regulativa Tel: (02) 3244023

Centar za pretpriemni{tvo i razvoj na malite i sredni biznisi Tel: (02) 3244069

ДИРЕКЦИЈА ЗА ПРОМОВИРАЊЕ ИИНФОРМИРАЊЕ НАЧЛЕНКИТЕQubica NURI, direktorTel: (02) 3244045

CENTAR ZA EU INTEGRACIJA IME\UNARODNA SORABOTKA Tel: (02) 3244045

Informacionen CentarTel: (02) 3244032, 3244035, 3244036

EVRO-INFO Korespondenten CentarTel: (02) 3244038, 3244039

Centar za izdava{tvo Tel: (02) 3244036

Kontakt Call Centar Tel: (02) 15015



СЕКТОР КОМЕРЦИЈА - mchamber.org.mk · tiknuvawe na zemjodelskoto pro-izvodstvo za...

Documents