دانشکده مهندسي برق

های میکرواستریپ آنتن

تالیف:

Kai Fong LEE, Kwai Man LUK

:ترجمه محمد رضا سهیلی فر دکتر کتر رمضانعلی صادق زاده د

پیکرواستریم یآنتن هانام کتاب:

، لیفونگ یکا لف:ؤم

ت علمی دانشکده مهندسی برق، دانشگاه صنعتی یأعضو ه رمضانعلی صادق زادهدکتر مترجمین:

فر محمدرضا سهیلیخواجه نصیرالدین طوسی،

اولنوبت چاپ :

4931فروردین تاریخ چاپ :

جلد 500یراژ : ت

تومان 00222 قیمت :

910کد کتاب :

ISBN: 978- 600-6383-99-0 376- 800-8969-33-0شابک :

هوررنگچاپ و لیتوگرافی : گرنامی صحافی:آدرس و تلفن مرکز پخش و فروش: خیابان ولیعصر)عج(، باالتر از میدان ونک، تقاطع میرداماد، روبروی

(200-00880088ساختمان اسکان )

)حق چاپ برای ناشر محفوظ است(

Lee, Kai Fong‏‏‏‏‏فونگ‏‏یکا‏،یل:شناسهرس‏

‏،‏مترجم‏-‏۷۳۳۱‏،یصادق‏زاده،‏رمضانعل‏پیکرواستریم‏یآنتن‏ها‏:‏عنوان‏و‏نام‏پدیدآور

‏،‏انتشارات‏،یطوس‏نیالد‏ریخواجه‏نص‏یتهران:‏دانشگاه‏صنعت:مشخصات‏نشر‏

۷۳۳۱.

نمودار‏جدول،‏مصور،:‏ص.‏:۱۸۴مشخصات‏ظاهری‏

‏:کشاب‏ 978-600-6383-99-0‏‏

‏مختصر‏یپایف‏:‏وضعیت‏فهرست‏نویسی

قابل‏‏http://opac.nlai.ir:‏یكامل‏اين‏اثر‏در‏نشان‏یفهرستنويس‏:‏یاداشت‏است‏یدسترس

‏نامه.‏واژه‏:‏یاداشت

‏مطلب‏)برنامه‏کامپیوتر(‏:‏موضوع

‏سطح‏مقطع‏راداری‏:‏موضوع

‏ها‏پردازش‏سیگنال‏:‏موضوع

هداف‏راداریا‏‏:‏موضوع

‏،‏مترجم‏-‏۷۳۱۸فر،‏محمدرضا،‏‏یلیسه‏:‏شناسه‏افزوده

دانشگاه‏صنعتی‏خواجه‏نصیر‏الدین‏طوسی:شناسه‏افزوده

:۳۱۳۴۹۴۳شماره‏کتابشناسی‏ملی

پیشگفتار مترجمین

هرد تج قرار گرفت است. در ايي راستب آتي هختلفبي بي هخبثرات هذرى، استفبد از آتي ثب افسايص تقبضبي سيستن

بي هيكراستريپ داراي آتي ايفب هی كذ. ظبهی غير ظبهی تجيساتثرخی بي هيكراستريپ قص ثرجست اي در

زى كن، حجن كن، سبدگی در سبخت سبزگبري خة ثب هذارات هجتوغ هی ثبضذ. اگرچ آب ،هبسجی ظيريژگی بي

پي ثبذيبثی ث سبختبربي بي هختلفی ثراي غلج ثر ايي ػيت اسبسی ثراي دست پبي ثبذ اهپذاسی كوی دارذ. رش

تحليل قرار هی تجسي حفر هرد اتقبل هذل خظ ظير یآتي بي هيكراستريپ را ث رش بي هختلف .جد دارد

فيي از هذل حفر ثراي ثيبى ظري لثبضذ. در ايي كتبة ههی خد خبظ دذ ر كذام از ايي هذل ب داراي يژگی بي

ستريپ استفبد كرد اذ در فصل هختلف ث ثيبى يژگی بي، سبختبربي هختلف، هذل بي هجد در آتي هيكرا

رش بي تحليل، رش بي افسايص پبي ثبذ، چذ ثبذي كردى، استفبد از قغجص دايري، رش بي كبص اثؼبد ح

ارتجبط ،اذ ثب ضجي سبزي اذاز گيري بي آتي بي هيكراستريپ هختلف آراي ودى آتي بي هيكراستريپ پرداخت

سبخت ضركت ،IE3D ذ. در ضجي سبزي از رم افسار ار هرد ثررسی هقبيس قرار دادپبراهتربي ايي ع آتي را ثب وذيگ

Zeland سبختبر ب را ثب رم افسار بيی ظير ايي استفبد كرد اذ ك هی تاىHFSS CST .ن ضجي سبزي ود

ك ث ثيبی سبد يژگی را حبضركتبة ػذم جد هرجغ فبرسی ثراي آتي بي هيكراستريپ هترجويي را ثر آى داضت ك

هخبثرات هثور ثور -ثرقك هی تاذ ثراي داطجيبى رضت ،ترجو وبيذ استبي آتي بي هيكراستريپ را ثررسی كرد

اسبتيذ هسيذ اهتبى خاذ ثد .ثبضذ. در ترجو ايي كتبة تالش ضذ است ث رسن اهبت داري توبهی هارد ػيب آرد ضد

ثرسبذ، اتطبرات هترجويي اعالع آى را ثر گ اضكبلی را در ترجو تبيپ هطبذ ودذ ارجوذ داطجيبى ػسيس

تصحيح ضد. تب در يرايص بي ثؼذي

ودذ طجيبى گراهی آقبي هذس ضريبرتوذای اهيذ ثرازجبی ك در يرايص ايي اثر هب را يبري در پبيبى از دا

.طبرات داطگب سپبسگساري وبيينتوچيي از وكبراى ػسيس در ا

هحوذ رضب سيلی فر رهضبؼلی صبدق زاد

گب صؼتی خاج صير الذيي عسیػض يئت ػلوی داط

فزست

................................................................................................................................................................................پیطگفتار

: هقذهفصل ال

2.............................................هثاحج هقذهاتی................................................................................................................ 1-1

2...........................................................................................آتي ای ستی.................................................................. 1-2

8 ............................................................................................................اساس ضکل ذسی آتي هیکز استزیپ پچ 1-3

9 ................................................................................................................ؼایة آتي ای هیکز استزیپ پچهشایا ه 1-4

12 .....................................................................................................................................تزرسی هاد ت کار تزد ضذ 1-5

13 ..............................................................................................................................رش ای تغذی تزای ػصز تا 1-6

17 .................................................................................ظزات ػوهی در هرد عزاحی آتي ای هیکز استزیپ پچ 1-7

19 ............................................................استفاد اس یک عیف الکتز هغاعیسی تزای کارتزدای هخاتزات تی سین 1-8

21.................................................................................................................................................................................هزاخغ

هثای ظزی ای اساسیهزری تز :فصل دم

24........................................هقادیز ضزایظ هزسی............................................................................................................ 2-1

29.....هاکسل.......................................................................................................................تؼضی خث ای هؼادالت 2-2

36................................................پزص ا....................................................................................................... هسایل 2-3

38..........................................................هزاخغ........................................................................................................................

ب

ػوهی هذل حفز : هؼادلفصل سم

40...................................................هقذه........................................................................................................................ 3-1

41.................................................................................................................هؼزفی هذل حفز....................................... 3-2

42...........................اسک.........................................................................................................................فزض سیز الی 3-3

43.............................. را حل تزای هیذاى ای حفز................................................................................................... 3-4

45.........................................................................................................................................................هیذاى تطؼطؼی 3-5

45. ....................................................................تغذی هذل ساسی................................................................................ 3-6

46.....................................در حفز...................................................................................................................... تلفات 3-7

48................................................................................اهپذاس ردی......................................................................... 3-8

VSWR ................................................................................................................................................49پای تاذ 3-9

51............ کیفیت تضیحات تایح احتوالی تسظ هذل حفز.................................................................................... 3-10

51.........................................هحذدیت ای تحلیل هذل حفز................................................................................... 3-11

53................................پزص ا..................................................................................................................... هسایل 3-12

54...............................................................................................................................................هزاخغ..................................

: هطخصات آتي پچفصل چارم

56 ......................................................................................................................................ضکل ذسی پچ هستغیلی 1-4

56........................................................................................................................................هطخصات هد ای هؼولی 2-4

73...........................................................................................................................................کاتل تغذی پچ هستغیلی 3-4

85 ................................................................................................................................................................تید گیزی 4-4

86 ......................................................................................................................................................پزص ا هسایل 5-4

88..................................................................................................................................................................................هزاخغ

خصصیات آتي پچ دایزی :فصل پدن

90 ........................................................................................................................................ذس هختصات سیستن 5-1

90.........................................................................................................................................خصصیات هد ای زهال 5-2

93.......................................................................................................................................پچ حلقی ن هحرتغذی 5-3

95..................................................................................................................................................................تایح و 5-4

99..........................................................................................................................................هطخصات قغثص هتقاعغ 5-5

104 .....................................................................................................................................................هسایل پزص ا 5-6

107.................................................................................................................................................................................هزاخغ

پچ حلقی پچ هثلثی :فصل ضطن

110.................................................................................................................................................حلق ای -پچ حلقی 6-1

123.........................................................................................................................................................پچ هؼادل هثلج 6-2

134..............................................................................................................................................................تید گیزی 6-3

135.....................................................................................................................................................ل پزص ایهسا 6-4

136................................................................................................................................................................................هزاخغ

: هقذه ای تز تحلیل توام هجفصل فتن

139.................................................................حلیل رش هواى هج کاهلهؼزفی ت -پچ هستغیلی تا پضص ػایقی 7-1

147........................................................................................................................ رش تفاضل هحذد حس سهاى 7-2

ث

158......................ا............................................................................................................................هسایل پزص 7-3

159................................................................................................................................................................................هزاخغ

: رش ای تظین فزکاسفصل طتن

162....................................................................................................................................................هحذد پای تاذ 8-1

163.....................................................................................هطخص پاسخ فزکاسی صفح آتي ای هیکزاستزیپ 8-2

164...........................................................................................................................تظین کزدى تا خاسى ای رکتر 8-3

165...........................................................................................................................................تظین تا استفاد اس پیي 8-4

167..........................................................................................................................تظین تا فاصل ایی قاتل تظین 8-5

182..................................................................................................................................................... پزص ا هسایل 8-6

183................................................................................................................................................................................هزاخغ

I: رش ای افشایص پای تاذفصل ن

198....................................................................................................................................................هالحظات هقذهاتی 9-1

198.......................ری یک سیزالی الکتزیکی ضخین ن هحراهپذاس ردی آتي پچ هستغیلی تغذی ضذ تا 9-2

201...............................................................اصل کلی پي تاذ کزدى تا استفاد اس ػصز ای پاراسیتی ضکافذار 9-3

205.....................................................................................................................خثزاى ساسی پزب در یک پچ ضخین 9-4

208..............................................................................................................................................پچ پاراسیتی ن سغح 9-5

211 ...............................................................................................................................................پچ پاراسیتی پطت ای 9-6

219.............................................................هسایل پزص ا........................................................................................ 9-7

221.........................................................هزاخغ........................................................................................................................

IIی افشایص پای تاذ ا رش :نفصل د

208...........................................................................................................................................................کات هقذهاتی 1-10

208........................................................................................................................................................هقذهاتی هغالؼ 2-10

211 .............................................................................................................................................تزرسی لی وکاراى 3-10

221...........................................................................................ضکل ری الی ای اس هاد Uآتي هستغیلی تا ضکاف 4-10

223.......................................................................................................ضکل هضاػف Uآتي پچ هستغیلی تا ضکاف 5-10

224........................................................................................................................ضکل Uتغییزات آتي پچ تا ضکاف 6-10

227........................ی د تاذ س تاذا آتيضکل ک ت صرت حلقی قغثی ضذذ Uی پچ تا ضکاف ا آتي 7-10

228 ..……………………………………………………………………………………ا پزص هسایل 8-10

229................................................................................................................................................................................هزاخغ

IIIی افشایص پای تاذ ا رش :فصل یاسدن

232......................................هالحظات هقذهاتی.............................................................................................................. 1-11

L ...............................................................................................232تایح تدزتی آتي پچ تغذی ضذ تا هیل تغذی2-11

241دقل.................................................................................................................... Lآتي پچ تا تغذی هیل تغذی 3-11

ح

248..........آتي پچ تاذپي تغذی ضذ تسظ هیل تغذی خویذ.............................................................................. 4-11

252....................................ای پچ تاذ پي تغذی ضذ تا ار خویذ چاپی......................................................آتي 5-11

L................................................................................. 259ای پچ خفت ضذ تا هیل تغذیتغییزات هزتط ت آتي 6-11

..…………….…………………………………260تاذ تا قغثص دایزیخفت Lای پچ خفت ضذ تا هیل تغذیآتي 7-11

261................................هسایل....................................................................................................................... اپزص 8-11

262.......................................................هزاخغ........................................................................................................................

IV: رش ای افشایص پای تاذ فصل داسدن

264.................... .............................................................................................................................هقذه.................... 1-12

265................تطذیذی.......................................................................................................................ضکاف ای غیز 2-12

295......................................................ضکاف ای تطذیذ............................................................................................ 3-12

296 ..........................ضکاف تشیح تا پچ ای فطزد................................................................................................... 4-12

280ح تا اخشای پاراسیتی د صفح ای................................................................تا رس تشی پچ ای فطزد ضذ 5-12

285هقایس تیي پزب تغذی پچ ای فطزد ضذ پچ ای فطزد ضذ تا رس تشیح......................................... 6-12

289....................... .............................................................................................................................هسایل پزص ا................ 7-12

290..............................................................................هزاخغ..................................................................................................

فصل سیشدن

292..........................................................................................................................................................هالحظات کلی 1-13

292.....................................................................................................................................رش ای کاص اذاس پچ 2-13

316.....................................................................................................آتي ای پچ تا پای تاذ تاال اذاس کچک 13-3

320...................................................................................................................................................پزص اهسایل 4-13

321...............................................................................................................................................................................هزاخغ

: عزاحی تاذ دتایی چذتاییفصل چاردن 324..................................................................................................................................................تضیحات هقذهاتی 1-14

324.....................................................................................................................تاذ د گا تا پچ ای هذر ری ن 2-14

332.............................................................................................................کارتزد هد ای د گا در پچ هستغیلی 3-14

334......................................................................................ضالعکارتزد هد ای س گا در پچ هثلج هتسای اال 4-14

335.........................................................................................................................................................پچ ای تاردار 5-14

340................................................................................................................................................پچ د تاذی ضکافی 6-14

344 ............................................................................ضکل در عزح دتایی س تایی تاذ پچ آتي Uکارتزد قاط 7-14

353.......حفز پي تاذ تا فزکاس دگا............................................................................................... تغذی پچ 8-14

354.............................................................................................................................................................تید گیزی 9-14

356.................................................................................................................................................هسایل پزص ا 10-14

357...............................................................................................................................................................................هزاخغ

د

آتي پچ د قغثی : عزاحیفصل پاشدن

360.........................................هالحظات رایح................................................................................................................. 1-15

360............................ ای اساسی....................................................................................................................عزاحی 2-15

362...........................................ای......................................افشایص خذا ساسی پای تاذ آتي پچ تا کپالص رس 3-15

365پي تاذ.............................................................................. Lای پچ د قغثی تغذی ضذ تا پزابعزاحی آتي 4-15

370............دػصزی...................................................................................................................... عزاحی یک آرای 5-15

377.............................ای پیچطی.................................................................تغذی ضذ تا پزاب آتي پچ د قغثی 6-15

387..........................ا...........................................................................................................................هسایل پزص 7-15

388..................................................................................................................................هزاخغ.............................................

: قغثص دایزیفصل ضاشدن

390........................................................................................................................................................................هقذه 1-16

398..............................................................................................................ای پچ قغثص دایزی تا یک تغذیآتي 2-16

403....................................................................................ای پچ قغثص دایزی تا یک تغذیتاذ پي کزدى آتي 3-16

412......................................................................................................ای پچ قغثیذ ضذ دایزی تا د تغذیآتي 4-16

419.........................................................................................................عزاحی تا استفاد اس تغذی چزخطی هتالی 5-16

416............................................................................................................................................ای کاص اذاسرش 6-16

434 ..................................................................................................................................................ا هسایل پزص 7-16

435...............................................................................................................................................................................هزاخغ

آتي ای هیکز استزیپ آرای ای: فصل فذن 438......................................................................................................................................................................هقذه 1-17

438......................................................................................................................................................................تشیح 2-17

440....................................................................................................................................الگی تطؼطؼی آرای آتي 3-17

421.............................................................................................................................................تز آتي پچ آرای ای 4-17

443................................................................................................................ضثک ای تغذی تزای آرای ای خغی 5-17

448 ......................................................................................................آتي هیکزاستزیپ تاذ سیغ تا پزفایل کن 6-17

451...............................................................................................اثاضت پچ تغذیپزب -Lآرای ی آتي پي تاذ 7-17

……………………...…………………..………….…………455آرای آتي هیکزاستزیپ پچ اسالت 8-17

460....................... ا........................................................................................................................... هسایل پزص 9-17

461...............................................................................هزاخغ.................................................................................................

463............................................................................................................................................................................اص اه