:دمحم:دصقی: 33449 األضواء

ملتل

:احظف:ا

۔۔رضحت

121

زہ

دامت اک یقیقحت اجئ

دمحم دصقی یک دینی و یلم خ

ملتل

رضحت احظف ا

نیبس اربک*

دمحم شخب**

رسزنیم دنسھ وک البہبش ہی رشػ میظع احلص ےہ ہک اہیں ےب امشر اعرافؿ قح ےن منج ایل، وہنجں ےن اےنپ ریست و

دا ےک المےن

م داھکیئ اور خ

ق

شتم

گا ؿ راہ وک رصاط

ت

شمکگ

اک میظع اکؾ ااجنؾ دی اور اؿ ےک ولقب وک رکدار ےس الوھکں

رضحت دیس

دہ ویتسہں ںیم ای آاتفب والی ززگی آالوشئں و دکرووتں ےس ی ک رک ےک افصم انبی ۔اںیھن کین و ئ

دی رشفی ںیہ۔

دمحم دصقی ی ین اخاقنہ رھبوچی

ملتل

ااعلرنیف احظف ا

اک اخدناین سپ رظنم

ملتل

:رضحت احظف ا

:

:ےک:ا ب ا ؤ :ا ت :ا ب ک:ر ا ےئ:ےک:اطمقب:ا ت :ب ا یئ:اجیت:ںیہ۔ :بسن:ےک:ب ا ر ے:ںیم:فلتخم:ا ر ا ء :ؤ ؤ ا ج د ا د

:ےک:

تی:ہکبج:د ؤ رسی:ر ؤ ا :ا ؤ ر :وہا ۔

:ےک:ر ا ےتس:دنسھ:ںیم:د ا خ

ر شی:ےس:قلعت:ر ےتھک:ےھت،:وج:چیک:رکما نق:

اخدنا ن

:وقم :ےک:ؤ ا دل:ایمن:دمحم:ولمک:ےن:اہین:ا رک:دنسھ:یک:وہشمر ج ہ’’اطمقب:ا ت می س

:ا یس‘‘ : تبس:ےس:ںیم:اکنخ:ایک:ا ؤ ر

:یک:رطف:ےہ۔

:اخدنا ن ی ا یلھ

ی

ی

: تبس: :ہی الےئوگب ا ہک: ج ہمی س

:ا رشلتعی:ںیم:یھب:یک:یئگ:2) ا دیئ

:ب :یک (ا یس:ایخل

ا ر خی:3ےہ۔)

:یک:لمکم:ب

:ؤ الد ت :یک :(ا ت

ا مہ:نس:ؤ الد ت

:ںیہن:ب :ےہ۔)1819ء/1234ںیہک:د ایتست نس:(4ء

:یک:رمع: 74دیپا شئ:ےک:اطمقب:ا ت

نمح

ر س:یتنب:ےہ:ا ؤ ر :یہی:رمع:فنصم:دبع:ا رلی

(:ہکبج:ا س:5ےن:رحتری:یک:ےہ۔):

:رکےت:ںیہ۔

ا دئ:ایبن

ر س:ےس:ری :یک:رمع:وس: الف:رکےت:وہےئ:ا ت

ی

خر سکع:احیم:دیبعی:نس:دیپا شئ:ےس:ا

ی (6)ےک:

زتیب

:میلعت و ئ

زاضئ آپ یک وادلہ ےک زامہن وفطتیل یہ ںیم ےھت ہک وادل اک ااقتنؽ وہ ایگ اور

زتیب ےک اسرے ف

میلعت و ئ

زآؿ دیجم

رظہ ف

ی

زآؿ اک اامتہؾ ایک سج ےس آپ ھچک رعہص ی

رسرپ آؿ ڑپے۔رشوع ںیم وادلہ ےن ای احظف ف

اہبووپلر ےل ایگ اہجں آپ ای بتکم ںیم دالخ

د یملع ذوؼ و وشؼ آپ وک اسقب ری س زی

ڑپےتھ رےہ۔ دعب ںیم م

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

و سپمیک، وکہٹئ*

اڈنی ٹنمجنیم اسزسنئ، ت

، ی اتسکؿاٹنٹسس رپورسیف، ولباتسچؿ ویوینریٹس آػ اافنرنشیم انکیٹولیج ارئنیجنن

، ی اتسکؿ**رپورسیف، وگرٹنمن رنجؽ ومیس ڈرگی اکجل ، وکہٹئ

:دمحم:دصقی: 33449 األضواء

ملتل

:احظف:ا

۔۔رضحت

122

:دیس7وہےئ۔)

:یک:ؤ ا دلہ:ےن:رضحت :ا ت ی الین:وج:ا ےنپ:رمدش:ےک:مکح:رپ:وسیئ:رشفی:رشتفی::(رھپ:خ ت خدمحم:نسح:

:ںیم:ےل:

د مت

ی الین:سا ںیئ::یک:جخ:

:وک:رضحت :دمحم:دصقی:یک:ؤ ا دلہ:ا ت

ملتل

:احظف:ا

:نس:رک:رضحت

:یک:رہشت

الےئ:ا ن

ا ومر

ا :وہ:رک:ب

ری :ایل:ہک:ہی:ہچب: ت

ی:اھب ر س:یھت:ا وھنن:ےن:ب ا ینط:رظن:ےس:وفر ا

ی :یک:رمع:ایگر ہ: :ا ت

تقیتسہ::ںیئگ۔:ا س:ؤ

ر ی:ہکلب:ب ا ینط:رتتیب:یھب:ہا

:ا ےنپ:اہن:رہھٹا ایل:ا ؤ ر :ہن:رصف:ظ :ایک:ا ؤ ر

ا ؤ

ر بی :ےن:تبحم:ا ؤ ر :وصخیص:تقفش:اک: ےنب:اگ:ا ت

ا :رشؤ ع:رک:د ی۔)

(8رکب

:تعیب والختف

:یک:زنمںیل:

ک:ا ےنپ:رمدش:یک:ب ا ر اگہ:ںیم:ر ہ:رک:ولسک:ؤ :رعافن

التف:ےنلم:ےک:ا ب ک:رعہص:دعب:ب

رخہق:ج

ی الین::ےط:رکےت:ر ےہ:ا ؤ ر :اخاقنہخ:

:دیجم:ا ےنپ:رمدش:رضحت

ر ا نق:ےن: :ںیم:شیپ:شیپ:ر ےہ:ا ؤ ر :ا ت

د مت

ؤ :رقفا ء:یک:ج

(9ےک:اہن:ظفح:ایک:اھت۔:)

:اج:رک: :وک:مکح:د ب ا :ہک:ا ت الین:سا ںیئ:ےن:ا ت یخ:

:ےک:رمدش:رضحت التف:اطع:رکےن:ےک:دعب:ا ت

رخہق:ج

:ولوگن: ا :ا ےنپ:رمدش:ےک:مکح:ےک:ومخ ت

دہل:یک:رطف:ب الںیئ۔:

تید ا :وک:دہا

:یک:رطف:ب الےن:قلخ:ج

تیوک:ر دش:ؤ :دہا

ی:رشفی:ؤ ا سپ:رشتفی:الےئ۔

د

:ا ےنپ:نکسم:رھب:وچب :ےس:ا ت

:11)یک:رغض ء:ںیم:1876ء/1287(اہین:ا ت

ی:رشفی:یک:اینبد :ر یھک۔)

د

:اک:ہلسلس:رشؤ ع:ایک۔11اخاقنہ:رھبوچب

تی:ےن:ر دش:ؤ :دہا ا :ا ت

دہل:)

:اہک:اجےئ:وت:ےب :ےب:یملع:اک:د ؤ ر :ا ؤ ر

تل:ںیم::اج:ہن:وہاگ:نویہک:ا وسینںی:دصی:وک:دنسھ:ںیم:اہج ا س:د ؤ ر

:احلص:یھت۔:ہکبج:وعا م:

تل:وہس :ا سا شئ:ا ؤ ر ر

ہ:وک: ر ا د ف:رپ:اھت۔:ا ؤ ےچن:ےقبط:ےک:ا

:اقبطیت:اظنم:رعؤ خ دنسھ:ےک:ا دنر

ؤ ن:اک:

ری دنیگ:اجونر ؤ ن:یسیج:یھت۔:دنسھ:رپ:ا رگن

:یک:ر

:ا ن :ےھت:ا ؤ ر :ںیم:رگاتفر ت

ی:اصم :ا ؤ ر

تی:رغ ا انلس:ا فالس:ؤ

ر ؤ ر ی:ف:ا ہ:ںیم: تسک:د ے:رک:رور ے:ء:ںیم1843ب ا اقدعہ:طلست: :د ؤ :ایمین:ا ؤ ر

یخا روپر ؤ ن:وک:

ں ن:ےن:بو

ہ:وہا ۔:ا

(12دنسھ:رپ:ہضبق:رک:ایل۔:)

زدنسھ

وقبطں ںیم ای ہقبط دنہؤں اک اھت وج وپری تشیعم رپ اھچی وہا اھت۔ املسمونں ےک وخؿ ےنیسپ ےک ی ائ

املسمؿ اؿ ےک ی س رن یک امکیئ اؿ ےک وبیجں ںیم اجیت یھت، دورسے اافلظ ںیم وگی دنسھ ےک یری

ےھت۔

اک یھب

زو ی ای دتقمر ہقبط اجریگدار اور زدنیماروں اک اھت وج یروبیں یک ہن رصػ اجؿ امؽ ہکلب زعت و آئ

زوں ےک مک اور اؿ اجریگداروں اور

وعاؾ ارگنئ امکل انب وہا اھت۔ البہبش ہی اہک اجاتکس ےہ ہک دنسھ ےک یری

راض

زہ ارگ ی آاجیت یھت، ہن وت رسامہی داروں ےک زی دہ وکحمؾ ےھت۔ اگؤں اک وڈئ

م

وت ولوگں یک ش

وہ اجی

:یھت۔)

:ےس:امر د انی:ا ب ک:ومعمیل:ب ا ت

(13لصف:یک:اٹکیئ:ا ؤ ر :ہن:وبا یئ:نکمم:یھت،:یسک:وک:اجن

:دمحم:دصقی: 33449 األضواء

ملتل

:احظف:ا

۔۔رضحت

123

ای امہ ہقبط دنسھ ںیم ااظتنہیم اک یھب اھت وج درالص دنہؤں ، اجریگداروں اور زدنیماروں اک تشپ انپہ اھت۔

زامئ یک ہن رصػ رپدہ وپ اھت ٹوھ ے وگاہ اؿ وقبطں ےک وج اؿ ےک ج

زامہ رکی

اھت ہکلب اؿ وک ظفح یھب ف

یش رکی

ز مسق یک وسیکں ںیم وپسیل وک روشت ےک نیل دنی ںیم دمد رکےت، ہی ولگ ارثک وموجد رےتہ وج ہ

ز وق ہ

زی دور ںیم وپسیل اک اکؾ انم و اامؿ ےک ایقؾ

زوں اور زدنیماروں ےک اکردنے وہےت ےھت وگی ارگنئ وڈئ

:اک:نیل:د نی:اھت۔)

ر بی:ا ؤ ر :ر وشتف:ؤ :

:امر :،:ملظ:ؤ :دشتد ،:وھجت

ب ا د ہ:ولت

(14ےس:ر

ؿ ےک

زوں ےک دور ںیم اظممل یک ایسی دااتسںین تہب وہشمر ںیہ، ںیھنج ڑپھ رک ان

دنسھ ےک ادنر ارگنئ

، االفس ، اواہؾ رپیتس، یتسس

وک اہجل

زوں اک الص دصقم ملسم ارثکی

و روےٹگن ڑھکے وہ اجےت ںیہ ارگنئ

دے

ز وہسل ، رمااعت یرض ہ

اکیلہ اک وخرگ انبےئ رانھک اھت ہکبج دورسی رطػ دنہو اتیلق وک ملع، دول

:یھت۔)

س

ین:سا ر

ا ؤ

یھگ

ا یت:صخشت:وک:ایلم:ٹیم:رکےن:یک:ہی:ا ب ک:

(15رک:املسمونن:ےک:یلم:وقیم:ا ؤ ر :د

:ا لص:وصایفء:رکا م:یک: :یھت،:اخصل:وصتف:ا ؤ ر

ریپؤ ی:یک:ہگج:ا ؤ اہم:ا س:د ؤ ر :ںیم:یلعج:ریپؤ ن:یک:اتہبت

:

ملتل

:احظف:ا

:رضحت :ا ؤ ر ی الین خ: ا ہ

:ا رگہچ:ا ب ک:رطف:دیس:ر ا دش:س :ےن:ےل:یل:یھت،

تل:اہج رپیتس:ا ؤ ر

:ر ؤ احین:ایپس:اھجبر یہ:یھت:نکیل:وچہک:ملع: د ا

ص:ےک:رشومشچن:ےس:ولخمق:ج

فی

ی:رشفی:ےسیج:

د

رھبوچب

:رھکے:ا ؤ ر :وھکےٹ

تیر

کث:ا

:د ؤ ر ہ:اھت:سج:ےک:ب ا عت :اک:د ؤ ر

تلںیم:زیمت:رکےن:ےس:اقرص::یک:یمک:ا ؤ ر :اہج

ا ین:ےس:اقمہلب:16یھت۔)

ش:ب ی :امتم:اسملئ:اک:دنخہ

ی:رشفی:ےن:ا ن

د

:رھبوچب

ملتل

:احظف:ا

(نکیل:رضحت

:ا ےنپ اکایمب وہےئ اس ہلسلس ںیم آپ ےن وج تمکح یلمع اایتخر یک ی زیکہ اقمدص ایک:ا ؤ ر

زی دح ی

ںیم ئ

ےہ۔

زہ ایل اجی

اس اک ااصتخر ےس یقیقحت اجئ

ع

االسؾ غیلبت و اش

دی رشفی ںیم س ےس الہپ اکؾ ہی ایک ہک اہیں ای

اخاقنہ ےک ی اقدعہ ایقؾ ےک دعب آپ ےن رھب وچی

ی ووض

ےک رقفاء ےن اوؽ ےس ےل رک آرک ی

اعاشیلؿ دجسم یک اینبد ریھک، سج یک ااسس اکلم و اہطرت رپ یھت۔ امجع

یھب ریغ ووض ےک ںیہ یگ وہ رک اس یک ریمعت ںیم ہصح ایل اور وہشمر ےہ ہک اس دجسم یک

ای ان

ملتل

۔رضحت احظف ا

زؼ اٹمی

(دجسم:ےک:سا ھت:17)۔ےن ہب سفن سیفن اس یک ریمعت ںیم ہصح ایل، یٹم اور اگرا وخد ااھٹےت اور ویں ومحمد و ای ز اک ف

:ےک:اہن:ظفح:ایک ی الینخ:

:دیجم:ا ےنپ:رمدش:رضحت

ر ا نق:ےن: :ا ت :ر یھک، :ےن:ا ب ک:دمر ہس:یک:یھب:اینبد :اھت۔:ا ؤ ر :ا ت

:وک:اعم:

ر ا نق:رپ:ظفح: :ےن:اخض:وطر :ا ت ں م:ےک:عالؤ ہ

عل:د ینی: ر ا ین:ا ؤ ر

ق:دیجم:ےس:ےب:دح:فغش:ر ےتھک:ےھت۔

ر ا نق

: :ا ت :دیجم:ظفح:رکےن:ےگل،

ر ا نق:د ؤ ر :ےس:ا رک: رکےن:ےک:ےیل:دمر ہس:اقمئ:ایک۔:ا س:دمر ہس:ںیم:ےب:امشر :ابلطء:د ؤ ر

:دمحم:دصقی: 33449 األضواء

ملتل

:احظف:ا

۔۔رضحت

124

:یک:د ر س:د ےتی۔:ہی:ومعمل:ا

ر ا نق ا ہن:ب ا اقدئیگ:ےس:ظفح:

ک:ب ا دنبی:ےس:اجر ی:ر اہ۔ر ؤ ر

رخ:ب

(18)

ا یس:رطخ:ویچبن:ا ؤ ر :

:ںینب۔

ر ا نق:یک:ریشمہہ:د یتی:احہظف: :دیجم:ا ؤ ر :ظفح:یک:میلعت:ا ت

ر ا نقوعر وتن:وک:

(19)

:

:ںیم:رضحت

ا عت

:ا س :ےک:اہوھتن:الوھکن:د نی:ا سالم:یک:غیلبت:ا ؤ ر :ںیہ:ا ت

د امت

:یک:ےب:امشر :ج

ملتل

احظف:ا

:ر ا ہ:میقتسم: :ا ؤ ر ر ا د :ےن:ضیف:ب ا ب ا ف دنویگن:وک:یئن:وتمسن:ےس:ا

:رپ:تعیب:وہ:رک:ا ینپ:ر

:قح:رپ:ست

:ےک:د ست ا ایتخر :یک،:ا ت

:ا سالم:ایک۔

:ےن:ہقلح:وگبس ر ا د :وک:ا ت فا اکشر ا :ایک۔:الوھکن:ا

(21)

:ےک:اہوھتن:ا سالم:وبقل:رکےن:ؤ ا ےل:ولوگن:ںیم: ا ت

:وہ:رک

:ےک:اہوھتن:املسمن ا :دیبع:ا ہلل:دنسیھ:اک:ےہ:وج:ا ت

ا م:ومالب

’’ا ب ک:امنب ا ن:ب

نالت ا امم:ا ےک:بقل:ےس:وہشمر :‘‘ق

:یک:وہیت:

:ا یسی:وہیئگ:ےسیج:ا ب ک:دیپا یشئ:املسمن

:اعمرشت

:یک:رطر

:وہ:رک:ا ن :یک:تبحص:ےس:ایضیفت :ا ت وہےئ:ا ؤ ر

ےہ۔

(21)

التف:ےک:د ر ےج:رپ:

:ج :ؤ

ت

:ؤ تبحص:ےس:وج:ولگ:ضیفتسم:وہ:رک:ا اجر

:یک:ا ر ا د ت :ا ت ا س:ےک:عالؤ ہ

:ےک:نشم:وک:ہن:رصف:ا ےگ: وہےئ:ا ؤ ر :وھنجن:ےن:ا ت

ر

ی:ا د ا :ایک:اف :د نی:ںیم:امنب ا ن:رکد ا ر

ا عت

:ا س الب ا :ہکلب:غیلبت:ؤ ی ھہ

دن:

ر رف:ےک:

:ا ن یھ

رگ:

:ومحمد :ا رمؤ یٹ،:ہفیلخ:دبع:ا افغلر :اخن

ا خ

:دیس:ب

الم:دمحم:د نی:رور ی:،:رضحت

:ع

:ںیم:ہفیلخ:رضحت

ا ن

:ا ؤ ر :ہفیلخ:د رملا د :ؤ ریغہ:امنب ا ن:ںیہ۔ :ا دمح:،:ہفیلخ:سمش:ا دلنی:ا دمح:رور ی ا

ومالب

(22)

::ا ؤ ر :ا یس:رطخ :اک:اکم:ا ت

ر ا نقظفح:

:اقمئ:

رک ن:ا س:ےک:رما

ن::اگؤ

ر ہی:ا ؤ ر :اگؤقر ہی،:قک:دحمؤ د ہن:ر اھک:ہکلب:

اہجن:ا س:یک:ب ا اقدعہ:میلعت:ےن:رصف:ا ینپ:اخاقنہ:ب

:ےک:د ر س:ےس:ضیف:ب ا ہتف:ولگ:وہےت:

ملتل

:احظف:ا

:افحظ ر

کث:وہگجن:رپ:میلعت:د ےنی:ؤ ا ےل:ا

:ا ن د ی:اجیت:یھت۔

ےھت۔

(23)

رک:ا یہل:وک:د نی:ا س

د ا ؤ دنی:الم:ا ؤ ر :وصتف:اسیج:ہک:د

:ج

ا ت

:د ںیم:دنلب:اقمم:احلص:ےہ۔:ہی:ہن:رصف:رقتت

:

تی:یک:رطتقی:اک:اینبد ی:ؤ فص:ےہ۔:دح رک:ا یہل:ا ت

ا :د

دہل دن:د ؤ ر :وہےت:ںیہ۔:

ر ہعی:ےہ:ہکلب:ا س:ےس:د ولن:ےک:ر

اک:د

:ےک: رک:یک:نیقلت:ا ت

:د ب ا :ایگ:ےہ،:ا یس:د ر ا ر ق رک:ال:ا ہل:ا ل:ا ہلل:ےک:ہملک:وک:

:ےس:ا لضف:د ر ؤ احین:اظنم:اک:ابمر ہک:ںیم:ست

ا ب ک:ہصح:ےہ۔

(24)

:ملسو هيلع هللا ىلصقشع:ر وسل

:ا رضحنت ک:ہن:اھت:ہکلب:ملسو هيلع هللا ىلصا ؤ ر

:ب

ا ت

ہ:ضحم:ا ینپ:د

یک:اکلم:ا ابتع:اک:ہی:ج د

:

:یک:امجعت :،:یہی:ؤ ہج:یھت:ہک:ا ت الب ا ی ھہ

:ںیم:

:ا دنا ر :ظا نیبل:ےک:ا دنر :یھب:رھب:رور :ےک:رمب د نی:ا ؤ ر

ا س:وک:ا ینپ:امجعت

اھےنل:ےک:ولگ:یھب:

دنایگن:ا یہن:ا وصولن:رپ:د

ےکےیل:لمع:ریپا ر ےہ۔ا ینپ:ر

(25)

دامت

:یملع ودینی خ

آپ اک یملع اقمؾ تہب دنلب ےہ اخاقنہ ےک بتک اخہن وک دےنھکی ےس ہتپ اتلچ ےہ ہک آپ ےن تہب یس دریس بتک

ز اطمہعل اک اطمہعل ایک اھت۔ اس دور ںیم وچہکن اردو ںیم اس دقر رموج ںیہ وہیئ یھت اس ےیل افریس بتک یہ آپ ےک زئ

لم رںیہ۔ اؿ

ت وموجد ںیہ اؿ ںیم زنک ی ریس، رشح واقہی اور دقوری ودہاہی ش

ی

بتک رپ آپ یک رہم ےک ن

:دمحم:دصقی: 33449 األضواء

ملتل

:احظف:ا

۔۔رضحت

125

ںیہ۔

(26)

: :ےن:اخاقنہ:ںیم:بتک:اخےن:یک:اینبد :ر یھک۔:ا ب ک:ا ت د ینی:ؤ ر ؤ احین:بتک:ےس:ےب:دح:فغش:ر ےتھک:ےھت:ا ت

ا لم:ںیھت۔:نج:ںیم:

:رپ:بتک:س

ا ر ؤ ن:یک:دعتا د :ںیم:فلتخم:وموضاعت

رہ:ےک:بتک:اخےن:ںیم: :ےک:اطمقب:ا ت

تیر ؤ ا

: ا ر خی:وصتر :رپ:د ا ر :بتک:وموجد

،:وصتف،:ب

تیا دقر ی:ا ؤ ر :دعم:افحتظ:ےک:ب ہقف،:دح

ر :بتک:اضعئ:ےھت:رگم:ب

کث:ا

ا عت

وہںیئگ۔

(27)

:ےک:ا ب ک:

:ےن:وطبر :اخض:ا ینپ:امجعت :وج:د ؤ میخض:دلجؤ ن:ںیم:ےہ:ا ت

دخمؤ م:دمحم:اہمش:وھٹھٹی:اک:ایبض

:ےک:ےیل:وصتف:اک:

ن ی

ش

ن

:رک:ا ےنپ:بتک:اخہن:ںیم:ر وھکا ب ا ۔:ا س:ےک:عالؤ ہ:ا ےنپ:اج ومولی:ا یہل:شخب:ایسوکلیٹ:ےک:وھکلا

ا ہقط:یملق:یھب:وھکلا ب ا ۔

ا ب ک:ر سا ہل:ب

(28)

اک:وموضع:وصتف:ےہ۔:ا س:ںیم:‘‘ر سا ولولسک:وج’’رطخ:ا ب ک:ر سا ہلا یس:

:یک:یئگ:

:ا اغشل:یک:ؤ اضخت :ؤ

:ا س:ےلسلس:یک:احیبستت ا فئ،:ر ؤ احین:اطلفئ:یک:رشتحی:ا ؤ ر

:،:ؤ ظ اکر

ہلسلس:اقد ر ہی:ےک:ا د

(:ا اعشر :رپ:لمتشم:ےہ۔261ےہ۔:ہی:ر سا ہل:د ؤ وس:سا ھٹ)

(29)

:وفلماظت

عئ وہ اکچ ےہ۔ اس ےک اجعم ولباتسچؿ ےک ای ‘‘اجؾ رعافؿ’’آپ ےک وفلماظت اک ومجمہع

ؾ ےس ش

ےک ی

ج ومحمد ارمویٹ ےک ی س اھت۔ انچہچن ارموٹ ےس دراگہ

اعمل دنی ومولی دیبع اہلل ںیہ۔ وفلماظت اک ہی ہخسن رضحت ہفیلخ ی

ز

دی رشفی الی ایگ۔ اس اک اردو ئ

)وھگیکٹ( اچنہپ۔ اور رھپ واہں ےس احلص رک ےک اےس رھب وچی

ہمج دیس دمحم افروؼ ی ئ

الوہر ےس وہیئ ےہ۔

ع

ج ومحمد ارمویٹ اےنپ رمدش ااقلدری ےن ایک ےہ اور اس یک اش

ےہ ہک رضحت ہفیلخ ی

روای

ےک اؿ وفلماظت ےس اس دقر رہگی دیقعت و تبحم رےتھک ےھت ہک ہخسن وک ہشیمہ اےنپ رساہےن رےتھک۔ اور ریغ ووض یسک وک

رایگض اک ااہظر رکےت ےھتاس رپ اہھت اگلےن ںیہ دےتی

د ی وت اس رپ دشی

۔ےھت۔ ارگ وکیئ ااسی رکی

(31)

:یک: اصتفین:،:ا ت

:وہیئ۔ ی:دعتا د :ضیف:ب ا ت

ری ر ےعی:ولوگن:یک:

ا فئ:ےک:د

اکر :،:ؤ ظ

:ؤ :د رگی:ا د

ا ت

ر سا ےل،:وفلمظ

زتیب

:وبہج وصایفء اخؾ، وعاؾ یک االصح و ئ

ز یک تعیبط ںیم ریغ ت وتیمح دنی اک وجہ

ملتل

وکٹ وکٹ رک رھبا اھت یہی وہج یھت ہک اس رضحت احظف ا

دہب دینی ےک الخػ وج یھب اومر اایتخر رکےن

ادناز ںیم اقمہلب ایک۔اعمرشے وپر یک وکشش یک یئگ آپ ےن اس اک رھب خ

دنی اور دقتعمنی ںیم ںیم وموجد ریغ رشیع روسامت اور دباعت وک آپ ےن یتخس ےس روےنک یک وکشش یک اور اےنپ رمی

ہ

دیپا :ایک۔:یھب:یہی:ج د

(31 )

:افدئہ:ا اھٹب ا ۔::نویہک ا

ری :ا ؤ ر :ےب:یملع:ےس:یلقن:ریپؤ ن:ےن:

تل:وعا م:ا انلس:یک:اہج

:ا ن ا ؤ ر

:ںیم:ا اضہف:وہایگ:سج:

:یلعج:ریپؤ ن:ا ؤ ر :دیسؤ ن:ےک:رکچ:ںیم:ا رک:وعا م:وج:ےلہپ:یہ:ےک:ا ایتخر ا ت

اک:ہجیتن:ہی:وہا :ہک:ا ن

:وہےن: ب د :یسلفم:اک:اکشر

رم:یک:یکچ:ںیم:سپ:ر ےہ:ےھت:

تی:دنسھ:ںیم:ونصمیع:ریپؤ ن:یک:رغ :اھت:خ ت :د ؤ ر ےگل۔:ہی:ؤ ہ

:رپ:ںیھت۔

اخاقنںیہ:رعؤ خ

(32)

:ےھت:سج:ےس:ا وسینںی:ا ؤ ر :وسیبںی:دصی:اک:دنسھ:زگر ر اہ:اھت:ا س:

انچہچن:ہی:ؤ ہ:احالت

:دمحم:دصقی: 33449 األضواء

ملتل

:احظف:ا

۔۔رضحت

126

:

:احالت

:د ولھی:ےن:دمعہ:ہشقن:اچنیھکےہ۔:وغبر :د اھکی:اجےئ:وت:ا وھنن:ےن:ا ن

ا ہ:ؤ یل:ا ہلل:دحمت

:اک:س

تلد ؤ ر :یک:ذمیبہ:اح

:ںیہ۔یک:

:وصتری:یشک:یک:ےہ۔:ا س:د ؤ ر :ےک:املعء:ا ؤ ر :اشمخئ:ےک:ب ا ر ے:ںیم:ؤ ہ:وین:ر رطمقا ر

د ر ست

:د این:ںیہ:ا ؤ ر :’’ ت ل:املعء:وس:وک:د وھکی:وج:ظا

:اک:ومنہن:د انھکی:اچےتہ:وہوت:ا ن ا س:د ؤ ر :ےک:املسمونن:ںیم:ا رگ:ا لہ:وہید

:یک:وصنض:ےس:ا رع

ت

:سی :ؤ :اتکت ؤ ن:یک:ریپؤ ی:ںیم:ا دنےھ:وہےئ:اجےت:ںیہ،

ری :ر ےہ:ا ےنپ:

ر تی :

ا ض

‘‘ںیہ۔

(33)

:وک:’’ :ےک:ا ؤ الد

:ا ن :لک:ےک:ریپؤ ن:ا ؤ ر

ا رگ:اسیعویئن:اک:ومنہن:ا ینپ:وقم:ںیم:د انھکی:اچےتہ:وہ:وت:ا خ

ک:

:رک:اہکن:ب

ا ن

:ا ںیھن:چنیھک:ب :ر ےتھک:ںیہ۔:ا ؤ ر

:ؤ ا ج د ا د :ےک:قح:ںیم:سک:مسق:ےک:ایخالت

د ھکی:ول:وج:ا ےنپ:ا ب ا ؤ

‘‘وطل:د ے:د ب ا :ےہ۔

(34)

:احظف

:یہی:ہشقن:رضحت ر امےت::ہنیعبف: :ا ت :ا س:رطخ:اچنیھک:ےہ۔ :اک :ےک:ریپؤ ن :ےن:ا ےنپ:د ؤ ر :

ملتل

ا

:رکےن:ےک:دعب(4

ںیہ)ا ب ک:لیثمت:ےک:ایبن

:ےک:وحا ےل:ےس:ولخمق:وک:’’

امہن:ےک:ریپا س:ر ھچی:ےک:امدنن:ںیہ:وج:ا ےنپ:ا ب ا ء:ؤ :ا ج د ا د ےک:فشک:ؤ :رکا امت

ا س:ر

ؤ ری:ےس:لکن:

د

:ب:ہی:ےتھجمس:ںیہ:ہک:ا رگ:ہی:ولگ:امہر ے:د ا م ر بی:ںیم:اسنھپےتیل:ںیہ:ا ؤ ر

فامہر ا ::ےئگ:وتا ےنپ:د ا م:

:ےک:وخف:ا ؤ ر :ریپا ےنپ:ا ب ا ء:

:زگا ر ہ:سک:رطخ:وہاگ۔:رمب د :فشک:ؤ :رکا امت

:اعر :ےک:ب ا عت :ا ج د ا د :ےک:گنن:ؤ ؤ

:ںیم:سنھپ:رک:رم:اجےت: :ؤ :تبیصم:ےک:رگد ا ت

تکک:ہک:د این:ںیم:ہ ال

ا ب ک:د ؤ رسے:ےس:ےٹمچ:ر ےتہ:ںیہ:اہین:ب

‘‘ںیہ۔

(35)

دہب دینی یک از دحرضورت یھت اس اعمےلم ںیم آپ ےن دینی ریغت و تیمح وک

خ

اؿ احالت ںیم ہک ج

وعاؾ وج اسملئ ےک ونھبر ںیم رھگے ہک رشماکہن روسامت اور دباعت وج اعؾ یری

وہےئ ےھت اؿ ںیم ااجرگ ایک ی

ز ںیلکن اور ی وعشر اور ی ملع وہ رک یکین ےک رےتس رپ ںیلچ۔ ےس ی ہ

ںیھت اؿ اواہؾ رپیتس اور اہجل

دو دہج :دباعت و ریغ رشیع روسامت ےک الخػ خ

زؿ

دہب اہجد ومج

ہ الیجین ںیم وج خ

دہب آپ وک ہنیعب لقتنم وہا۔ آپ ےک رمدش رضحت دیس نسح ش

اھت ویہ خ

دو دہج اثمیل ےہ سج اک سکع دنمرہج وتدیح وک الیھپےن ، رشک و دباعت اور ریغ رشیع روسامت ےک الخػ آپ یک خ

ےہ۔ ہک نج ںیم اہجد نتپ انیمرہ ، اہجد ولڑی ڈنکہ اور ریپ رہسی اک واہعق ۔ اؿ امتؾ

ذلی اجمدہاہن وااعقت ےس اصػ رظن آی

ھچک ویں ےہ ہک:یک لیصفت

’’رمیح ی ر اخؿ رہش ےس ی چن لیم ےک افہلص رپ ونجب ںیم ای ریغ آی د العےق ںیم واعق ‘‘نتپ انیمرہ

۔ےہ

(36)

:ےس:

:دقہمی:ےس:قلعت:ر یتھک:ےہ۔:ہی:ذہتیبی:احلظ ا ر

:ےک:ا ب

ہی:ا ب ک:دقمی:یتسب:ےہ:وج:ب ا اتسکن

:دمحم:دصقی: 33449 األضواء

ملتل

:احظف:ا

۔۔رضحت

127

ہپ:

رہ: :ا ؤ ر ؤ

ما تلث:ر یتھک:ےہ۔ومنہ:وجد رمےس:

(37)

:ےہ:ہک:وہشمر

اہین:ا ب ک:دبھ:دنمر :اھت:سج:اک:رپؤ ھت

ا :اھت۔

:رکب ر ےعی:املسمونن:ےک:اقعدئ:رخا ت

:ےک:د

تی:ا د یم:اھت:وج:ا ب ک:ےگنن: :اکمر ا

ری

(38)

ؤ ہ:اہین:ویشگنل::

:ا ؤ ر :سا د ہ:ولیح:ےس:افدئہ:ا اھٹ:رک:ا ںیھن:رشماکہن:اقعدئ:یک:رطف:املئ:رک:

تلیک:رواج:ےک:عالؤ ہ:املسمونن:یک:اہج

ی:ا لص:ر اہ:اھت:ا ؤ ر :املسمونن:ںیم: :د ے:ر اہ:اھت:ا ب ک:ایخل:ہی:یھب:ےہ:ہک:ہی:د ر

ر ؤ عف:وک:

:رپیتس:ےسیج:ر احجن

ت

املسمونن:وک:دشیھ:رکےن:یک:رحتب ک:اک:ہصح:اھت۔

(39)

یک:ا ظالع:عالےق:ےک:دنچ:ولظمم:املسمونن:ےن:ا س:

:ےن:رضؤ ر ی: :اک:ا اصیتسل:ا ت

س

ین:سا ر

ا ؤ

یھگ

الف:ا س:

ی الین:وک:د ی۔:دیقعہ:وتدیح:ےک:جخ:دیس:نسح:

رضحت

:ا س:رکشل:اک:سا الر :اھجمس:۔: :ےس:ایتر :ایک۔:ا ؤ ر

:ےن:ا ےنپ:رقفا ء:ا ؤ ر :د ر ؤ وشین:اک:ا ب ک:رکشل:اہجد :یک:رغض :ا ت ا ؤ ر

:وک:انبب ا ۔

متح:دمحم:دصقی:ہیلع:ر

ملتل

:احظف:ا

رضحت

(41)

: :ےک:ونا ت

تق:ا س:ؤ ا س:رکشل:یشک:یک:ا ظالع:خ ت

ا وگا ر :زگر ی،:ا س:ےن:ا ب ک:ؤ دف:سج:ںیم:ا ب ک:دنہؤ :ڈنپ

:ب

ا لم:اھت:اہبؤ روپر :وک:وہیئ:وت:ا س:وک:ہی:ب ا ت

:یھب:س

ت

: :ر ت :ا اعلنیمل:ےہ:ب ا :ر ت :ہک:ا ہلل:اعتیل ر ےعی:ہی:وسا ل:رکا ب ا

:ؤ دف:ےک:د :ےک:ب ا س:اجیھب:ا ؤ ر الین یخ:

رضحت

:وک:اج:رک:وہک:ہک:ا ینپ:یٹیب:یک: ر امب ا :ہک:ونا ت ف:ںیم: الل:ںیم:ا ےئگ:ا ؤ ر :وجا ت

ی الین:ہی:نس:رک:جخ:

؟:رضحت

ن میشلمل

ا

:وخد :وخبد :لم :ےس:رکد ؤ :وجا ت

ا د ی:یسک:دنہؤ :ڈنپت

اجےئ:اگ۔:س

(41)

ہصغ:ےک:اعمل:ںیم:ؤ ا سپ:وہا :ا ؤ ر :سا ر ا :ؤ دف

:رکےن:اک:ا ر ا د ہ:

یخ:ےن:ا ےس:ا ینپ:وتنیہ:اھجمس:ا ؤ ر :رقفا ء:ےک:سا ھت: :زگا ر :ایک،:ونا ت

:ےس:وگس ا وحا ل:ونا ت

:ےک:

:رخؤ س :ؤ

:ںیم:رکشل:ال:ا ہل:ا ال:ا ہلل:اک:رعنہ:اگلےت:وہےئ:رور ے:وجس

:یک:ایقد ت

ملتل

:احظف:ا

ایک۔رضحت

:رپ:ہلمح:ا ؤ :ا س:رطخ:ریغب:یسک:سا ھت:دنمر :وہ:ےئگ:ا ؤ ر ر ا ر ف:ہن:ال:رک:ؤ اہن:ےس: ا ت

:وہا ۔:دبھ:وشکھب:ا س:یک:ب ر

:ےک:رقفا ء:ےن:دنمر رپ:ہضبق

متح ا

رم ی:

ری

:رک:ایل۔

(42)

:ا ؤ ر :اغیپم::ہی:وصر ت :حلص:رپ:ا امد ہ:وہا احل:د ھکی:رک:ونا ت

:

:اجریگ:ےتشخب:ںیہ:ا س:رپ:رضحت :وک:وطبر :عالہق:مہ:ا ت ہال:اجیھب:ہک:وجھبا ب ا :ہک:نتپ:انیمر ہ:اک:ہی:سا ر ا ک ی الین:ےن:

خ

:عالہق:اجمدہنی:یک:تیکلم:ںیم:ا اکچ:ےہ۔ :ہی:رور ا اہجد :ےک:دعب:ا ت

(43)

:وک:رگا :ا س:

تی: :ا ؤ ر ےک:دعب:ا س:دنمر

ایک:ایگ۔رک:ا ب ک:دمر ہس:ا ؤ ر :دجسم:ریمعت:ےیک:ےئگ:ا ؤ ر :رگنل:اک:ا امتہم:

(44)

نیم:

ھ:ر ی گی

ہی:دنمر :عم:اجریگ:ےک:ا ھٹ:وس

:ؤ ہ:اچہ:رقفا ن:ےک: ا م:ےس:وہشمر :ےہ۔رپ:لمتشم:اھت:ا ت

ب

(45)

:ر ؤ ا :ھجمس:ر اھک:اھت،:ولگ:

ا م:اھت:ےسج:اجلہ:وعا م:ؤ :املسمونن:ےن:ا انپ:احخ ت

:اک:ب

ت

ی:ڈنکہ:د ر ا لص:ا ب ک:د ر خ

د

ولب

:ےب:امشر :رما د ںی:امےتگن:ا ؤ ر :ںیتنم:ؤ :ےس:ؤ اہن:اجےت:ا ؤ ر :د ؤ ر :اک:ہلسلس:اجر ی:د ؤ ر :رشہیک:ا ومر :ؤ

دباعت

اھت۔

(46)

ی:

:ہی:عالہق:ولر ا :ےہ۔ڈنکہ:اہجن:ؤ ا عق:اھت:ا ت

ہالبکی:اک:عالہق:

ب گی

ا لم:ےہ:ا ؤ ر :

:ںیم:س

ولباتسچن

(47)

ا س::

:اک:ا ر ا د ہ:ایک:ا ؤ ر :رقفا ء:یک:ا ب ک: الف:اہجد

:ےن:ا س:ےک:ج :احظف:دمحم:دصقی:وک:وہیئ:وت:ا ت

:رضحت یک:ربخ:خ ت

:ابقلئ:ےک:رسد ا ر ؤ ن:وک:وہیئ:

:ےک:ا س:ا ر ا د ے:یک:ربخ:ا س:عالےق:ےک:ولبخ :ےل:رک:ےلکن۔:ا ت

ی:امجعت

ری

:وت:ڑلےن:امر ےن:رپ:ا ام

:ےس:ب الاجیھب۔:ا س:رپ:دنچ:ولبخ

:ےن:ا ںیھن:اھجمسےن:ا ؤ ر :غیلبت:یک:رغض د ہ:وہ:ےئگ۔:ا ت

:دمحم:دصقی: 33449 األضواء

ملتل

:احظف:ا

۔۔رضحت

128

:یک:

:ںیم:وتدیح:یک:غیلبت:یک:ا ؤ ر :رشہیک:ر وسامت

:ےک:سا ےنم:ؤمرث:ا دنا ر

:ےن:ا ن :ےس:ےنلم:ا ےئ۔:ا ت :ا ت رسد ا ر

ت

:ا س:د ر خ :یک:ب ا وتن:ےس:ؤ ہ:ولگ:سک:دقر :اتمرث:وہےئ:رگم:ا س:ےک:ب ا ؤ وجد :یک:ا ت

:ایبن

:ذممت ر ا یئ:ا ؤ ر ی

:

: ا ال:ہک:ا ت

:د ؤ ر

:رپ:ےب:دح:ر :ا ت :ےک:دیقعے:یک:وتنیہ:ھجمس:ر ےہ:ےھت:ا ؤ ر :د ا د ا ےک:اکےنٹ:وک:ےنپ:ب ا ت

:ؤ :ج د ل:رکےن:یک:

یخ:ا س:رپ:یسک:وطر :ایتر :ںیہن:وہےئ:ا س:رپ:ؤ ہ: ر ںیہ۔:رگم:ا ت

:ےک:اکےنٹ:ےس:ب ا ر

ت

د ر خ

:اقمئ :ےس :یتخس :رپ :ومفق :ا ےنپ :ا ؤ ر :یک :ہن :رپؤ ا ہ :وکیئ :یک :ا س :ےن :ا ت :رگم :ےگل، :د ےنی :د ایکمھن

ر ےہ۔

(48)

:ےن:وبقل:ا رخ :شیپ:یک:،:ےسج:ا ت

ری ی:یک:وجت

ر ہع:ا دنا رق :ےس:لبق:

یخ:رسد ا ر ؤ ن:ےن:

ولبخ

:اک:وج:ولبوچن:اک:فیلح:وہاگ:د ؤ رسا : ر ےع:انبےئ:ےئگ:ا ب ک:ا ہلل:اعتیلق:ا س:رطخ:یھت:ہک:نیت:

ری ر امب ا ۔:ہی:وجت

ف

یخ:ر اہ:وت:ؤ ہ: ت

لر ہع:اغق:اک۔:ا رگ:ولبوچن:اک:

ملتل

:احظف:ا

ی:ولبوچن:اک:رسیتا :رضحت

ر ہع:ا دنا رق :رکںی:ےگ:۔:

:وت: :اصخت

ل:یئگ:ہک:رضحتی ھہ

کال۔:ا س:رپ:ولبوچن:ںیم:ا وفا ہ:

نر ہع:ق:یہ:اک: :د ہعف:ا ت ر

ہنیت:رمہبت:رکا یئ:یئگ،:

:

:وک:اکت

ت

:د ر خ :وفر ا :ےک:اہوھتن:وت ہ:یک:ا ؤ ر :ا وھنن:ےن:ا ت ا

دہل:ایگ: ی ت

خ:ب ا ہلل(:ا ہلل:اعتیل:ےس:یھب:

)وعند

ا ال۔

د

(49)

ےہ ہک ای رمہبت رضحت

ولباتسچؿ ےک یغیلبت رفس رپ ےھت دوراؿ رفس آپ اک زگر ریپ روای

ملتل

احظف ا

ز ےہ۔ اؿ ابقلئ یک وعرںیت ریپ

ی ولیبقں یک دیقعت اک رمک

ب گٹ

رہسی یک ربق ےس وہا وج ولبچ ابقلئ ی وصخلص

والد وہ اجےئ ی رہسی یک ربق رپ اج رک اسلئ یتنب ںیہ اور ںیتنم امیتن ںیہ ارگ اہلل اعتیل یک دقرت ےس اؿ ےک اہں ا

یک وصرت ںیم وگدنھ رک رہسی یک ربق رپ ےل اجیت

زآےئ وت ہی وعرںیت اےنپ ی ؽ ل وکیئ اور ولطمہب دصقم ئ

اگل دیتی ںیہ۔ ی ز

آپ ریپ رہسی یک ربق رپ رشتفی ںیہ اور ربق ےک اجموروں ےس ہی ی ؽ وٹکا رک ریپ یک ربق ےک ف

ز ی ےہ اور اس ںیم ےل ےئگ اور افہحت وخاین ےک ےیل اہھت ااھٹےئ وت

در ہع فش آپ وک ملع وہا ہک ہی ربق ف

ی

ز لکن آےئ۔ ریقف دبع ارلمیح ےن وج وکیئ تیم رسے ےس دنف یہ ںیہ ےہ۔ آپ الوحاؽ وال وقۃ ڑپھ رک ی ہ

ز زائ ےک رقفاء ےن لم رک ربق وک وتڑ وھپڑ رک ئ

وک انسیئ سج رپ امتؾ امجع

آپ ےک رمہاہ اھت ہی ی ت وپری امجع

وک ڑپاؤ ڈاےنل

اک مک دی ۔ رک دی ۔ اس ےک دعب آپ یک واہں ےس روایگن وہیئ۔ ھچک آےگ اج رک آپ ےن امجع

ربق ےک اجموروں اور دیقعت دنموں وک وہیئ وت وہ ولگ وج ہک ڑکنیسوں یک دعتاد ںیم ےھت

اس واہعق یک االطع ج

ےس ےنہک ےگل ہک

ملتل

وھگڑوں رپ وسار وہ رک آپ ےک ی س ےچنہپ، اس ومعق رپ ھچک رقفاء رپاشیؿ وہ ےئگ اور رضحت احظف ا

د مہ ےب وگرونفک وہ اجںیئ ی

زآؿ دیجم ںیہ آج وت ش

زامی ہک ل ولوگں ےن ف

ےگ۔ آپ ےن اںیھن وحہلص دےتی وہےئ ف

ڑپاھ۔

:دمحم:دصقی: 33449 األضواء

ملتل

:احظف:ا

۔۔رضحت

129

زی زامی ےھجم ایسی ئ

ری ریپ یک ربق آپ ولوگں ےن ویکں اٹمیئ ےہ؟ آپ ےن ف ولبوچں ےن آپ ےس وپاھچ ہک ہ

ززگ ںیہ وھچڑوں اگرںیمس دیپا رکےن واےل ویکہکن اوھنں ےن ولبوچں رہسی، اگیج، وجنپوریغہ اہجں یھب ےلم اںیھن ہ

ء اہلل ولبوچں یک اس وتنیہ اک دبہل ےل رک روہں

یک ہن رصػ وتنیہ یک ےہ ہکلب اؿ یک ریغت وک یھب اکللرا ےہ۔ اور ںیم ان

۔اگ

(51)

زاج و دمتؿ ےک نیع اطمقب اھت، سج اک اخرط

درالص ہی غیلبت و میلعت اک ای ااسی ایسفنیت ادناز اھت ہک وج اؿ ےک م

ز وہا اور وفرا رنؾ ڑپےئگ۔ وخاہ

ائ

زتیب

:اابتع رشتعی یک میلعت و ئ

دمحم دصقی

ملتل

رپ اقمئ ےہ، یہی وہج یھت ہک رضحت احظف ا

یک اینبد وچہکن رشتعی و س

وصتػ ووالی

زی ےس وکیئ اس یک یتخس ےس ی دنبی رکےت ےھت اور اےسی امتؾ اومر و روسؾ ےس رفنت رکےت ےھت نج اک رشتعی اظہ

زامےت ےھت۔

اھت۔ اور اےسی ریغ رشیع اومر ےس عنم ف

اسیج ہک :قلعت ںیہ وہی

زامےت سج ںیم ڈوھؽ ی ےج اگےن اجبےن ی ومیقیس

ززگ رشتک ہن ف ںیم ہ

دی ایبہ یک یسک ایسی رقتی

آپ ش

۔

ےک ےک درگی آالت اک اامعتسؽ وہی

ہک امجع

دا ااسی یھب وہی

ےک رقفاء وک یھب ااسی یہ مک اھت۔ ل

اور امجع

دویں ںیم ضحم اس ےیل رشتک ہن رقفاء اےنپ خیش اکلم

زیبی رہتش داروں وک ش

اےنپ ف

زامؿ ےک ومج

ےک ف

۔رکےت ہک واہں ڈوھؽ ی ےج وریغہ وہےت

(51)

احیم دیبعی ےتھکل ںیہ!

ہ الیجین یک رطح رشک و ’’

رضحت دیس ااعلرنیف اےنپ رمدش الیجین اسسیئ اور دادا ریپ رضحت دیس رادش ش

و نیقلعتم ںیم وکیئ الخػ

، رمس و رواج اور الخػ رشع ی وتں ےس تخس رفنتم اور اخمفل ےھت، امجع

دبع

ںیہ رکےت ےھت اور اؿ ارم ںیم اس دقر دشتمد ےھت ہک اےنپ

زداس ت ےک دنسم نیشن رضح رمدش رشع ارم ئ

اسونؽ اسسیئ)نج یک آپ ہشیمہ وجایتں دیسیھ رکےت اور اھکنپ ےتلھج ےھت( ےک اصج زادے ایمں دبع ادیمحل

وعروتں

راض وہ رک اھٹ رک ےلچ آےئ ہک ادنروؿ وحیلی ںیم ےس آپ ےک اکونں ی

دی رپ ضحم اس ےیل ی

یک ش

رپ راےتس ےس واسپ یھت ، اسونؽ اسےک رہسے اگےن یک آواز ڑپیئگ

آےئگ۔ ںیئ اور دقمی رقفاء یک تنم امسج

ےئگ۔

دی رہسے اگےن دنب رکادی

زاھ وہا رکہت اھپڑ رک اانپ درواشیہن ہبج انہپی ، ش

ایمں دبع ادیمحل اکزری ےس ک

ر رک وتڑدی

رزوایگ

نھگ

رزؤوں ےس ونسارا ایگ اھت اس ےک گ

نھگ

وک ریھچوں اور

‘‘۔ےک اوی

(52)

رپ رھک رک

اک ی الؿ ای دہعف ای ریقف ےن یسک صخش وک اعراتی دے دی ےسج وہ اےنپ اوی

رگنل اخہن ےک اوی

اس یک االطع وہیئ وت

وک ج

ملتل

دی ںیم رشی وہا سج ںیم ریغ رشیع اومر اجب الےئ ےئگ رضحت احظف ا

ای ایسی ش

:دمحم:دصقی: 33449 األضواء

ملتل

:احظف:ا

۔۔رضحت

131

آپ ےن وہ ی الؿ وگنما رک الج دی ۔

(53)

اہؿ اک ہی لمع رضحت رمع افروؼ ا ت

آپ ےن ش

یک نیع ایس ادتقاء ںیم اھت ج

زاؿ اک وہ شیب تمیق اقنیل الج دی اھت سج رپ ھٹیب رک وہ رشاب ون یش رکےت ےھت اور وہل و بعل اک اراکتب رکےت ےھت۔ائ

ےک رقفاء وک یتخس ےس ایسی

د رفنت رکےت ےھت اور اینپ امجع اایشء ےک اامعتسؽ آپ ہشن آور اایشء ےس دشی

زا اجےتن ےھت وسنار اامعتسؽ رکےن واےل اامؾ یہ ئ

ےس روےتک ےھت۔ وسنار اور ابمتوک وک اخص وطر رپ آپ اہنی

یک اجیت اس

زار دےتی ےھت یتح ہک سج ونکںی ےک ی ین ےس ابمتوک یک اکس

ےک ےھچیپ امنز ڑپےنھ وک رکموہ رحتیمی ف

ہن رکےت

زامےت ےھتونکںی ےک ی ین ےس ووض ی

دیک ف

ےک رقفاء وک یھب ایسی یہ ی

۔اور امجع

(54)

اک ای اعمل دنی آپ وک دوعت رک ےک اےنپ اگؤں ےل ایگ، آپ ےک رمہاہ رقفاء یک

ای رمہبت آپ یک امجع

زلاک یھب اھت سج ےک

یھب یھت۔ اگؤں ےک ولگ آپ ےس ےنلم ےک ےیل آےن ےگل۔ اؿ ںیم ای وھچی

امجع

زامی ہک ہی اہوھتں ںیم اچدن

ےھت ۔ آپ ےن دری تف ف

ھھ

نن

زلاک سک اک ےہ آپ وک اتبی ایگ ہک ہی ایس ی ےک

ومولی اصج اک اٹیب ےہ وج رضحت واال وک دوعت رک ےک الی ےہ آپ ےن ومولی اصج ےس وپاھچ ہک ومولی

اصج وسےن اچدنی ےک زویرات وت رمدوں وک اننہپ رحاؾ ںیہ۔ ومولی اصج ےن وجاب دی ہلبق

ی

اس ےک ی

زامی ہک اہیں ےس روایگن

ےس ف

راض وہ ےئگ اور اینپ امجع

ےن اس وک وبجمر رک ےک انہپےئ ںیہ ہی نس رک آپ ی

ےک رمہاہ واہں ےس

اک دنی ےہ اور دوعت ےیل ریغ وپری امجع

ی

اایتخر رکو اہیں اہلل اعتیل اک دنی ںیہ ہکلب ی

۔رواہن وہےئگ

(55)

دی ی یمغ ےک اےسی امتؾ

ز یک ومت ش

زامی ہک ےچب یک دیپاشئ یسک زعئ

د ف

ای رمہبت دوراؿ ہبطخ آپ ےن ارش

وج آرضحنت

زامی ےہ۔ ملسو هيلع هللا ىلصوموعقں رپ ویہ اوارم اجبالےن اچہ

ںیہ۔ ی رکےن اک مک ف

ےن ااجنؾ دی

یک وہج فلتخم مسق یک دبوتعں اور قسف و وجفر رپ ینبم ایسی امتؾ رومسں ےس رپزیہ

ایک اجےئ وج ولوگں ےن اہجل

س آیئ ںیہ۔

ھگ

زوں یک رںیمس ںیہ وج املسمونں ںیم

ےس ڑھگ یل ںیہ ی اکف

(56)

د

زویع االتخافت ےس اانتجب یک میلعت دےتی ںیہ۔ آپ اےنپ خیش اکلم ےک وقؽ ےک وحاےل ےس ارش

آپ ف

زامےت ںیہ ہک

زامےئ اگ’’ف

اہلل اعتیل ہی وساؽ ںیہ ف

ہک ل داین ںیم وکؿ ےس رطےقی یک ریپوی رکےت روز ایقم

یعف ی یلبنح؟ ی سک ےک ےٹیب وہ اور ایک رکےت وہ؟ ہکلب ل ےس رصػ ہی وپاھچ اجےئ

رےہ وہ۔یفنح ےھت ی امیکل ، ش

‘‘اگ:ہک:د این:ںیم:ولخمق:ےک:اخقل:وک:ب ا د :ایک:ب ا :ںیہن؟

(57)

:دمحم:دصقی: 33449 األضواء

ملتل

:احظف:ا

۔۔رضحت

131

قلخ یک ریپوی و نیقلت

دم

:خ

اہوھتں ےس رک ےک وخ یش وسحمس رکےت۔ یسک ریمعت اک اکؾ وہ ی رقفاء ےک وکزے آپ دورسوں ےک اکؾ اےنپ

قلخ اےنپ اہوھتں ےس

دم

ز اکؾ آپ ےن ہب سفن سیفن وطبر خ یرض ہ

وہ ی اؿ ےک ےیل رگنل ایتر رکی

ےنیپ اک ی ین الی

رھبی

ااھٹےت ےھت۔ یتح ہک رقفاء ےک ووض یک ااجنؾ دی ۔وسیئ رشفی یک دجسم یک ریمعت ںیم آپ ےن ہصح ایل، اںیٹنی اگرا وخد

۔اخرط اؿ ےک وکزے اےنپ اہوھتں ےس رھب رک رےتھک ےھت

(58)

:ا ےھٹ:ا ؤ ر :د اھکی:ہک:ےکٹم:ںیم:ب ا ین:ںیہن:ےہ:ایخل: :ںیم:ا ت

:ےہ:ہک:ا ب ک:رمہبت:تخس:رسد ی:یک:ر ا ت

تیر ؤ ا

:

:ںیم:رپاشین

:ب ا ین:ہن:ےنلم:یک:وصر ت :ا ےھٹ:یگ:ا ؤ ر

:امجعت

تق:ہک:دجہت:ےک:ؤ ین:اکٹم:زگر ا

ھ:نم:ؤ ر

ری

وہیگ۔:انچہچن:د

:

:ا ےس:رھب:رک:ؤ ا سپ:ا ینپ:ہگج:ال:رک:ر اھک،:امجعت :رپ:ےچنہپ:ا ؤ ر ا الت

:یک:ب ر ہ

:د :ؤ اہن:ےس:دنچ:لیم:د ؤ ر :ا ؤ ر اکدنےھ:رپا اھٹب ا

:ںیم:وغشمل:وہیئ

:ؤ وض:رک:ےک:ابعد ت :ا ؤ ر :ب ا ب ا :وموجد :ب ا ین :وت :ا یھٹ ت خ

(59)

ا ل:

یم:ا ب ک:ا یلع: :ہی :قلخ:یک

د مت

ج

د ا :ےہ۔

:ج :ےن:قلخ :انبب ا :ہکلب:ا ےنپ:رمب د نی:ؤ :نیقلعتم:وک:یھب:ا س:یک:ؤ ا حض:نیقلت:ا ت ا رصف:ا انپ:اعشر

:وک:ب

د مت

یک:ج

ا د :ےہ!

:اک:ا ر س ر امیئ۔:ا ت ف

:ےک:’’

:ا ن :یک:رعتفی:ا ؤ ر :یہ:ولوگن :ہن :ا ؤ ر ا

:رکب

:قح:ریپ:ےننب:یک:وکشش:مت :ر ا ہ

:ؤ سا اکلن

ا ے:ظا ابلن

:وک:ا انپ:اعشر :انبؤ

د مت

ا :ہکلب:ونیکسمن:یک:ج

:وہب

الق:دمحمی:ا اھٹکوہےن:ےس:وخس

:ا ؤ ر :وج:اکم:رکؤ :ملسو هيلع هللا ىلصا ؤ ر :ا ج

وک:ا انپؤ

:ےک:ےیل:رکؤ ۔

ا ت

‘‘ا ہلل:اعتیل:یک:د

(61)

:ا ب ک:

:دجسم:رشفی:ریمعت:یک:یئگ:وت:ا س:د ؤ ر ا ن ی:رشفی:ںیم:اخاقنہ:ےک:ب ا اقدعہ:ایقم:ےک:دعب:خ ت

د

وچب

:ا س:ےن:دجسم:یک:ریمعت:اک: :ابمر ک:رپ:تعیب:رک:اکچ:اھت۔:ا ؤ ر

:ےک:د ست :اک:دقتعم:وہ:رک:ا ت :ا ت :اکم:ب ال:یسک:امعمر سا ر ا

:ا ےنپ:رھگ:ؤ ا سپ: :ذموکر :دجسم:یک:ریمعت:اک:اکم:لمکم:وہایگ:وت:امعمر :یک:اخرط:ایک۔:خ ت اعمؤ ہض:ؤ :تعفنم:ےک:ضحم:وثا ت

ک:اک:رکا ہی:ہن:اھت۔:ؤ ہ:ا یس:

:ب

:ںیم:اتلمن ی ت خ:یک:رطف:ر ؤ ا ہن:وہا ۔:ا س:یک: ر

ہ

:ےل:رک:ا نشیٹس:د

ت

اجےن:ےک:ےیل:ا اجر

:ڑھکے:ےھت::رپاشیین:ںیم:ج ال:اج:ر اہ:اھت:ہک:ا ےس

ملتل

:احظف:ا

:انسیئ:د ی۔:رٹم:رک:د اھکی:وت:رضحت

ےھچیپ:ےس:ا ب ک:امونس:ا ؤ ا ر

ر امب ا 4ف:وک:ا ب ک:رویلٹ:د ےتی:وہےئ: ریمے:اھبیئ:مت:ےن:دجسم:اک:اکم:یف:لیبس:ا ہلل:ایک:مہ:یھب:ہی:یف:’’ا وھنن:ےن:امعمر

ر :رک:ر ےہ:ںیہ

د

:یک:ا اہتنء:ہن:ر یہ،:ا ےگ:اج‘‘لیبس:ا ہلل:اہمتر ی:ب

:رویلٹ:وھکیل:وت:ا ینپ:تنحم:ےس::،:امعمر :یک:ریحت رک:خ ت

ا دئ:ر مق:وموجد :یھت۔

ر

(61)

ر امےت:ہک:4:ا ت ف:ا لہ:وتدیح:وک:اچےیہ:’’ہشیمہ:ر ا ہ:قح:ےس:ا دیم:یک:نیقلت: :اصد ق:ا ؤ ر ت

لظا

:ا ہلل: ھ:ںیم:ا یس:یک:رطف:اگنہ:ر ےھک:وتدیح:ںیم:د ؤ :ےلبق:ا ایتخر :رکےن:ےس:ہی:ر ا ہتس:ےط:ںیہن:وہاتکس۔:ب ا سک:د ھک: ر ہہک:ؤ ہ:

:یک: :ا ینپ:وخا شہ:وک۔اعتیل ‘‘ر اض:وک:دقمم:ےھجمس:ب ا

(62)

:دنم:دمحم:رشفی:یک::ا یس:رطخ

:ا ےنپ:دیقعت ا ب ک:رمہبت:ا ت

: :ںیہن:ےہ۔رھپ:ا ت

:رپ:د ر ست

ر امب ا :ہک:دجسم:ہلبق:ےک:ر خفدجسم:ںیم:رشتفی:ےل:ےئگ:ا ؤ ر :ھچک:د ری:ہلبق:ر ؤ :ےنھٹیب:ےک:دعب:

:دمحم:دصقی: 33449 األضواء

ملتل

:احظف:ا

۔۔رضحت

132

:یک ت

:اچےہ:ا ےس:اچےیہ:ہک:س ا

:ہک:وج:یئن:دجسم:انبب ر امب ا ف:ر ا د

ے:ا ؤ ر :ےن:ا ر س

:ا ادتا ء:ںیم:اچر ؤ ن:وکونن:رپ:یڑکب ا ن:اگر

:ا ھٹ:رک:وغر :رکے:ا ؤ ر :

تقا ےس:رپ:ر ایسن:ب ا دنھ:د ے،:ہی:یبطق:اتسر ے:وک:دم:رظن:ر ھک:رک:ایک:اجےئ،:رھپ:رحسی:ےک:ؤ

ک:

:ب ت

:ایگ:ےہ۔:نیت:س

ے:یک: تبس:ینعی:ا ادتا ء:یک: تبس:ا ینپ:ہگج:ےس:انٹک:ہ تسخ

ہ:رکے:ہک:بطق:اتسر ہ:ےلہپ:

ا دنا ر

ر ہر ق:ےلکن:ا ےس:فصن:رکے:ا ؤ ر :ا ےس:ےک:اطمقب:دجسم:یک:اینبد :ر ےھک۔یہی:لمع:د ؤ

فا :ر ےہ:رھپ:انتج:یھب:

ا ب

(63)

زات

یک امیلعتت ےک ائ

ملتل

:رضحت احظف ا

یک

دی رشفی ےن ای وھچ ے ےس ہبصق ںیم ونردہای

دمحم دصقی ی ین اخاقنہ رھب وچی

ملتل

رضحت احظف ا

زات وج عمش الجیئ یھت۔ اس یک روینش دور دور ی

اعمل وک رونش ایک۔ آپ یک امیلعتت ےک ائ

یلیھپ سج ےن اچر دان

خ ذات زی دعتاد ےن آپ ےک ہقلح ارادت ںیم آرک اانپ ر

دا یک ای ئ

خ

ےچنہپ سج ےک دوررس اتنجئ ےلکن خ

دور دور ی

درکہ رکےت ںیہ۔

زات اک ی

یک امیلعتت ےک ائ

ملتل

ی یک رطػ ومڑا۔ رصتخما مہ رضحت احظف ا

ہ ل

ا

زاتیملع

: ائ

زآؿ

:ظفح ف

ظفح

دم

زی خ

ووؾ وک اعؾ ایک۔ اس ےلسلس ںیم آپ یک س ےس ئ علزآین

دا آپ ےن ف

زآؿ ےھت ل

آپ وخد احظف ف

د زی

زی دعتاد آپ ےک اہں ےس افرغ وہ رک یلکن وھنجں ےن آےگ اج رک ےب امشر وہگجں رپ اس اکؾ وک م

زآؿ یک ای ئ

ف

زات یک یھب ای یئن

زات و الیھپی ۔ آپ ےن ف

زات نب یئگ ۔ اور اس ف

دی رشفی یک اخص ف

رطہ ڈایل وج اخاقنہ رھب وچی

زآؿ ںیھت وھنجں ےن وعروتں ےک ادنر یھب

یک ریشمہہ یھب احہظف ف

ملتل

یچنہپ۔رضحت احظف ا

ظفح یک رہشت دور دور ی

زآؿ دیپا رکےن ںیم امہ رکدار ادا ایک اور آپ ےک اہوھت

زآؿ وک الیھپی اور احہظف ف

ں اک ی دعتاد ںیم وعرںیت احہظف ظفح ف

زآؿ ںینب

۔ف

(64)

:املعء ںیم ضیف اعؾ

زب و وجار ےس قلعت

زے املعء و الضفء ےن اافتسدہ ایک ہی املعء ہن رصػ ف

زے ئ

ےس ئ

ملتل

رضحت احظف ا

ولفحمں ےس رےتھک ےھت ہکلب دوردراز ےس آےک آپ یک سلجم و تبحص ںیم احرضی دےتی ےھت۔ اور آپ یک یملع ورواحین

ؿ

زاؿ یک رسدحوں ےس ےل رک ااغفن اور ائ

دیج ایضیفب وہ رک املعء ی امکؽ ےنب۔ آپ البہبش اجنپب ےس وییپ ی

ی

ں ےھت

۔املعء و الضفء ےک ریپ م

(65)

:دمحم:دصقی: 33449 األضواء

ملتل

:احظف:ا

۔۔رضحت

133

زات

:دینی ائ

:ریغ وملسمں ںیم وبقؽ االسؾ

زی دعتاد آپ ےک دس

دقر ےہ۔ ریغ وملسمں یک ای ئ ںیم آپ یک اسمیع اقب

ع

االسؾ یک اش

:یک:ا ب ک:کلھج:د ھکی:رک:ا ےنپ:ا ب ا ء:ؤ :ابمرک رپ د ب ک:ےس:ےب:امشر :ریغ:ملسم:ا ےت:ا ؤ ر :ا ت

ر

یرشمف: ہ:ا سالم:وہیئ،:د ؤ ر ؤ

:ریغ:وملسمن:یک:حیحص:دعتا

:ا سالم:وہ:اجےت:ا ن

:رک:ہقلح:وگبس

:وھچر :ا ج د ا د :اک:ذمہ ت

ہ:ےہ:ہک:ا ن

د :اک:وت:ملع:ںیہن:نکیل:ا دنا ر

یک:دعتا د :الوھکن:ںیم:ےہ۔

(66)

: ا :دیبع:ا ہلل:دنسیھ:اک:ےہ:وھنجن:ےن:ا ت

ا م:ومالب

ا یہن:ریغ:وملسمن:ںیم:ا ب ک:امنب ا ن:ب

:یک:

:ا یسی:وہیئگ:یسیج:دیپا یشئ:املسمن

:اعمرشت

:ےک:ا ےنپ:ریمی:رطر

ےک:اہوھتن:ا سالم:وبقل:رکےن:ےک:دعب:وقبل:ا ن

وہیت:ےہ۔

(67)

د

:ہب اہجدخ

ذرک ںیہ رشہیک اور ریغ االسیم وریغ دامت ےک ےلسلس ںیم آپ یک میظع اجمدہاہن وکںیشش یھب اقب

دینی خ

رشیع اومر ےک اراکتب یک آپ ےن خیب ینک یک اور اس ےلسلس ںیم ی اقدعہ یلمع اہجد ایک، اہجد نتپ انیمرہ اہجد ولڑی ڈنکہ اور

دو دہج یک و دقتعمنی ںیم اب یھب وموجد ےہ ریپ رہسی ےسیج وااعقت یلمع خ

دہب آپ یک امجع

زدنہ اثمںیل ںیہ۔ یہی خ

اور آپ یک اںیھن امیلعتت رپ لمع ریپا وہےت وہےئ ہلمج ریغ االسیم اومر ےس رفنت رکےت ںیہ۔

زات

:رواحین ائ

ابمرک رپ آپ یک زدنیگ یہ ںیم

اچنہپ آپ ےک دس

رقتابی رضحت دیس ااعلرنیف اک ضیف رواحین دوردوری

زد ےن تعیب یک

۔نیت الھک اک ف

(68)

ل:رخف:افلخء:یھب:ہی:دعتا د ب:ےک:ؤ ہ:اق :ولوگن:ںیم:ا ت

وکیئ:ومعمیل:ںیہن:ےہ:ا ن

ا لم:ںیہ:

ا ر خی:ںیم:امنب ا ن:اقمم:ب ا ب ا ۔س

الب ا :ا ؤ ر :بی ھہ

:وک:ا ےگ:

وھنجن:ےن:ا ےنپ:رمدشاکلم:ےک:اغیپم:ا ؤ ر :امیلعتت

ر امےت:ںیہ!فالم:یلع:ا ال:ہن:

ا رٹک:ع

د

:احظف:’’

:دیبع:ا ہلل:رضحت ا

:ےن:ومالب :لم:اتکس:ےہ:ہک:ا ت

:ایک:وبثت ھ:رک:ا ؤ ر

ری :اک:ا س:ےس:

د امت

:یک:ج

ملتل

ا

ا :دمحم:رشفی:

ا :دبع:ا افغلر :اخڑگنیھ:ا ؤ ر :ومالب

الم:دمحم:د نی:رور ی،:ومالب

:ومحمد ا رمؤ یٹ:،:ہفیلخ:ع

ا خ

:ب ا

دنسیھ:،:ومالب

:نب:رک:وقیم:دیبا ر ی:ںیم:ا مہ:رکد

ر زگب د ہ:اعمل:ؤ :افلض:دنکنی :ےسیج:

‘‘ا ر :ا د ا :ایک۔ولباتسچن

(69)

ےک افلخء

ملتل

ز رضحت احظف ا رکاؾ اک قلعت ہن رصػ اس ےطخ ےس ےہ ہکلب آپ ےک ضعب افلخء اک قلعت ی ہ

ےک اممکل ےس یھب ےہ۔ آپ ےک افلخء ےک ذرےعی آپ یک امیلعتت اؿ العوقں ںیم ںیلھپ۔

:دمحم:دصقی: 33449 األضواء

ملتل

:احظف:ا

۔۔رضحت

134

:دنسھ

ج ومحمد ارمویٹ اک ےہ وھنجں

ی

ؾ رضحت دیس ومالی

دنسھ ےک وحاےل ےس آپ ےک افلخء اجمز ںیم ای امہ ی

دو دہج ںیم یھب رھب وپر ہصح ایل۔ ےن ہن رصػ اخاقنہ اقمئ زوں ےک الخػ خ

رک ےک آپ یک امیلعتت وک الیھپی ہکلب ارگنئ

زہ)الڑاکہن(دنسھ ںیم رضحت ارمویٹ ےک العوہ ہفیلخ درملاد اخؿ )بکیج

رہ کےک ذرےعی آپ یک آی د( ہفیلخ رب ڈہن

یک

ملتل

اچنہپ یہی وجہ ےہ ہک وھگیکٹ ریخ وپر دیہش ادوکٹ ےسیج العوقں ںیم رضحت احظف ا

امیلعتت اک رہشہ دوردور ی

زی دعتاد آی د ےہ

دنی یک ئ اور رمی

۔امجع

(71)

:اجنپب

ںیم ےس س ےس امنی ں ریتہ رضحت ہفیلخ اوب اجنپب ےک ہطخ ےس قلعت رےنھک واےل آپ ےک افلخء اجمز

ملتل

ومں ےس وکؿ وافق ںیہ ےہ آپ وک اےنپ رمدش رضحت احظف ا

رساج الغؾ دمحم دنی وپری یک ےہ آپ ےک اکری

ےس وج دیقعت و تبحم یھت اس یک اثمؽ ںیہ یتلم ، آپ وک اےنپ رمدش اکلم ےک ہفیلخ اوؽ وہےن اک یھب ازعاز احلص ےہ

دو دہج آپ اک وقیم رحت ز اامعتسر ےک الخػ خ

ںوکیں ںیم رکدار رحتی رر یم روامؽ ےک دوراؿ و د و دنب یک تبو، ںی ، ارگنئ

زات اک ہجیتن ںیہ۔

یک امیلعتت و غیلبت ےک ائ

ملتل

ع رضحت احظف ا

مب م

ےم ںیہ نج

ذرک اکری رضحت ہفیلخ سمش وہ اقب

ز اکال ی غ اک قلعت یھب

ایس باچب ےک ہطخ ےس اھت وھنجں ےن اےنپ خیش اکلم یک امیلعتت ادلنی ادمح وپری ، ہفیلخ دبع ازعلئ

وک اعؾ رکےن ںیم امنی ں ہصح ایل۔

:ولباتسچؿ

وکہٹئ( دمحم رشفی ولباتسچین

ولباتسچؿ ےس قلعت رےنھک واےل آپ ےک افلخء ںیم ےس ہفیلخ اوب اریخل)دس

ؾ امنی ں اتیمہ رےتھک

ززدن ومولی دیبع اہلل ےک ی

ےک وفلماظت وک اور اؿ ےک ف

ملتل

ز اذلرک رکےن رضحت احظف ا

ںیہ ومج

دنبملق ایک۔ اس ےطخ ںیم اؿ رضحات ےن آپ یک امیلعتت وک اعؾ ایک۔ ولباتسچؿ ےک علض رفعج آی د، ریصن آی د، یھچک ںیم

دنی و دقتعمنی یک اخیص دعتاد آی د ےہ۔ ےک رمی

ملتل

رضحت احظف ا

ززدنرضحت رمع اجؿ ت وخاہج ضیف ا قح یدنبشقی اس ےک العوہ ہمشچ )وکہٹئ( ےک اشمخئ رضح

اور اؿ ےک ف

ؿ( اور

اکیلب )ااغفن

ےک اسھت راہ۔ ہن رصػ ہی ہکلب ہفیلخ دبع ارلمح

ملتل

یدنبشقی اک قلعت اخرط یھب رضحت احظف ا

دا یک ر

آپ یک امیلعتت وک اچنہپی اور ولخمؼ خ

ز ی ہ)رعاؼ( ےن اس ےطخ ےس ی ہ

امنہیئ یک اور اؿ ےک رضحت ہفیلخ رمع ش

زی دعتاد ںیم ولگ ضیف رواحین ےس دیفتسم وہےئ۔

ذرےعی ئ

:دمحم:دصقی: 33449 األضواء

ملتل

:احظف:ا

۔۔رضحت

135

زات

:ذیلی اخاقنوہں ےک ذرےعی یغیلبت ائ

ےک افلخء اجمز ےن وج ذیلی اخاقنںیہ اقمئ ںیک اؿ ےک ضیف ی ہتف افلخء ےن آےگ لچ رک

ملتل

رضحت احظف ا

ز ںیم میلعت و غیلبت

زامہ اےنپ اےنپ رواحین اور دینی رماک

د ےنلھپ وھپےنل اک ومعق ف زی

ؾ اور اغیپؾ وک م

ےک ذرےعی آپ ےک ی

ایک۔ اؿ ذیلی اخاقنوہں یک لیصفت اس رطح ےہ۔

ج ومحمد ارمویٹ

:رضحت ہفیلخ ی

اور اؿ یک ذیلی اخاقنںیہ ہی ںیہ۔ آپ ےک افلخء

ا :ا دمح:یلع:الوہر ی ۔1

خیش:ا ریسفتل:ومالب

ج ا ین:رشفی ۔2ہ :رھت

ری ا :دبع:ا زعل

ومالب

دی رشفی ےک اشمخئ ےس یسک دح ی

زوع ںیم اخاقنہ رھب وچی

ارگہچ اؿ ذیلی دگی ونیشنں ےک اسمکل اور ف

ملتل

زاد ےس ںیہ وج رضحت احظف ا

رک ہی دانھکی ےہ ہک ہی س ضیف ی ہتف اؿ اف

مہ ںیمہ اس انترظ ےس ہ

االتخػ ےہ ی

ےک اخص رقیف اور افلخء اجمز ںیہ۔

و

:ری رضحت ہفیلخ الغؾ دمحم دی

زاد ےن ضیف ی ی اؿ ںیم خیش

اور امکالت ےس نج وہشمر اف

وری یک رواحن

رضحت ہفیلخ الغؾ دمحم دی

لم ںیہ

دبع ااہلدی ش

ادمح یلع الوہری، رضحت ومالی

۔االالسؾ دیس نیسح ادمح دمین ، ومالی

(71)

:رواحین اظنؾ

یآپ ےن رطتقی یک اینبدںی وتسونں رپ اقمئ ںیک اؿ ںیم دو

ہ ل

زو ذرک ا

اور قشع امہ ج

ےک ملسو هيلع هللا ىلصراسامتلآب

س رطح ےلیھپ ہک ذرک و رکف اس اخاقنہ یک امجع

زای

ںیہ۔ آپ یک اس رطتقی یک میلعت ےک ائ

ی ےک ےقلح اقمئ وہےئ اور دصاےئ ال اہل اال اہلل اور قح وھ ےک رعنوں ےس آج ی

ہ ل

ز ہگج ذرک ا دولں ںیم رچ سب ایگ۔ ہ

اک رعنہ اتسمہن ےہ۔وگہش وگہش ونمر ےہ اور رضب

ال اہل اال اہلل آج یھب اس امجع

انبایکں یھب وپرے ےطخ ںیم رعوج رپ ںیہ اور وضحرملسو هيلع هللا ىلصایس رطح قشع روسؽ

یم ملسو هيلع هللا ىلصیک ی

ؾ ی

ےک ی

اس ارم یک رونش اثمںیل ہک رضحت

وں روی

وں ھگ

دی رشفی اور اؿ ےک رقفاء ھگ

امس رگایم نس رک اشمخئ رھب وچی

ےن قشع

ملتل

زوزاں ےہ۔ملسو هيلع هللا ىلصروسؽاحظف ا

ف

یک وج عمش اےنپ نیقلعتم ںیم رونش یک وہ اب ی

:دمحم:دصقی: 33449 األضواء

ملتل

:احظف:ا

۔۔رضحت

136

ےس تبحم

:امجع

اک اےنپ رمدش اکلم اور ی مہ

آپ یک رواحین اور االخیق امیلعتت اک ای امہ وفص آپ ےک رقفاء امجع

یک رطػ ےس اطع وہا وہ وخد

ملتل

تبحم دیقعت و ولخص ےہ ہی درالص اںیھن اےنپ رمدش رضحت احظف ا

اینپ امجع

ورقفاء ےس امکؽ درےج یک تبحم رےتھک ےھت۔

ےک رقفاء رپ اےنپ رمدش ی اؿ ےس دعب ےک اشمخئ ےک

ز ےہ ہک آپ یک امجع

آپ یک میلعت و تبحص اک ہی ائ

د ںیم آاجےت اطری وہ اجیت ےہ اور ےب اایتخر اؿ یک آوھکنں ےس آوسن کلھج ڑپےت ںیہ اور ےب اایتخر ووخ

رکے رپ رق

زات وھچڑے اس اک زجتہی نمیم دبع ادیجمل دنسیھ ںیہ ا

یسی اثمںیل ںیہک ںیہک یتلم ںیہ۔ آپ ےک ضیف رواحین ےن وج ائ

اس رطح رکےت ںیہ!

ںیم ’’

دبؽ رک رھک دیتی یھت وجیھب آپ ےس ای رمہبت لم اتیل وراحن

ز ولوگں یک احل

آپ یک رظن ضیف ائ

اینپ رمگاایہں اور االخیق زمکوری ں وھچ

ڑ رک یئن اور ی زیکہ زدنیگ رشوع رکداتی اھت۔ اس رطح اہجں یھب گل اجی

د یہ ضیفتسم زی وہایگ۔ اس رواحین اور االخیق اظنؾ ےس ضحم رمی آپ اک اغیپؾ اچنہپ واہں ای رواحین االقنب ئ

اتسچؿ ےک ںیہ وہےئ ہکلب اردرگدرےنہ واےل درگی اعؾ ولوگں وک یھب افدئہ اچنہپ ہن رصػ دنسھ ہکلب اجنپب اور ولب

اصحل تحص دنم اور ی زیکہ االسیم اعمرشہ اقمئ وہ

ی وکےن وکےن ںیم آپ ےک اغیپؾ ےک ی ع

ہ ل

ا اور ہگج ہگج ذرک ا

‘‘۔یک دصا دنلب وہےن یگ

(72)

زات

:ایسیس ائ

دہب

ںیم ہصح ںیہ ایل نکیل آپ ےک ادنر خ

ایسس

زاہ راس وموجد اھت۔ آپ اک آپ ےن ارگہچ وخد ئ

رحی

زوں ےک طلست اک دور ےہ سج وک آپ ےن ہشیمہ رفنت اگنوہں ےس داھکی یئک ی ر آپ ےن الجؽ ںیم آرک

زریغص ارگنئ دور ئ

زامی ہک

ی ےھٹیب ںیہ۔’’ف

ہ ل

رے آےگ ایک زیچ ےہ مہ وترا ی ہی راضء ا ز ہ

‘‘ہی ارگنئ

(37)

دامہ دےتھکی ںیہ ہک آ

پ یک اس ل

زات آپ ےک اجونیشنں اور افلخء رپ واحض رظن آےت ںیہ اور اس اک وبثت یلمع آپ

دہب آزادی ےک ائ

ز دینمش اور خ

ارگنئ

ز اامعتسر ےک الخػ ےک اجونیشنں اور افلخء یک

زریغص یک دیباری اور ارگنئ ؿ ئ

دو دہج ےہ وج اوھنں ےن املسمی وہ میظع خ

ز سج ےک

ےجیت ںیم ای اگل االسیم تکلم ی اتسکؿ ےک ایقؾ یک راہ اومار وہیئ انچہچن مہ اجب فص آراء وہ رک یک اور ی الآج

ی اتسکؿ اک ایقؾ آپ ےک

زوں یک ہشیمہ ےک ےیل رتصخ اور یئن ری س

زریغص ےس ارگنئ ںیہ ہک ئ

وطر رپ ہہک تکس

اجونیشنں اور افلخء یک میظع اسمیع اک ہجیتن ےہ۔

:دمحم:دصقی: 33449 األضواء

ملتل

:احظف:ا

۔۔رضحت

137

دی رشفی رضحت اح

ین رھب وچی

زوں اور دنہوؤں یک خیش ی

ظف دبع اہلل یک رحتی ترجت یک اخم تف ارگنئ

دامت ںیہ۔

اور ج اولینط اور اس ےلسلس یک امنی ں خ

ی ک اسزش اک رپدہ اچک رکی

رتشمہک ی

زریغص یک آزادی ےک ےیل وولہل ازیگن ؿ ئ

یک املسمی اصج

رضحت وخاہج دبع ارلمح

ل

اس رطح خیش ی

دودہج یھب اثمیل ےہ دی خ

دنی ےک رمہاہ رشتک، ایقؾ انبرس یک آؽ ای ینس اکرفنسن ںیم اےنپ ڑکنیسوں رمی

اایحء االسؾ اک ایقؾ اور رھپ اےس اقدئ امظع یک ایقدت ںیم ملسم گیل ںیم مض

زارداد یک وتقیث امجع

ی اتسکؿ یک ف

زاء ۃیعمج ااشملخئ یک میظنت ، ارانیک دنسھ ایلبمس ےس

اک اج

، اابخر اامجلعۃ

زار دی ی اتسکؿ رکی

الماقںیت رک ےک اںیھن ف

ی

دو دہج ںیم گنس لیم ی یک خ

شتک

ےم ںیہ وج ایقؾ ی

ہی وہ س اکری

ںیم ووٹ دےنی رپ وبجمر رکی

یک امحی

وہےئ۔

ززدن میظع دیہش دبع ارلمیح یک

دجسم زنمؽ اگہ رھکس رپ دنہوؤں ےک ہضبق ےک الخػ اہجد ںیم آپ اور آپ ےک ف

دامت

دو دہج و خ رشتک اور یلمع اہجد یک اثمؽ ںیہ یتلم۔ یرض ایسیس ہبعش ںیم یھب اس اخاقنہ ےک اشمخئ یک خ

زی یک

دااتسںین ئ

ملتل

ز ےہ ہی س رضحت احظف ا ےک ااکفر و امیلعتت اک رونش سکع ںیہ۔وطلی ںیہ اور اظہ

:الخہص ثحب

زدی رشتعی و رطتقی دو اگل

آپ ےن رشتعی و رطتقی ںیم مہ آیگنہ رپ اےنپ ےلسلس یک اینبد ریھک۔ آپ ےک ئ

زدی

زار دےتی ںیہ۔ آپ ےک ئ

اگل زیچںی ںیہ ںیہ ہکلب اؿ اک آسپ ںیم رہگا قلعت ےہ۔ آپ رطتقی یک اینبد رشتعی یہ وک ف

رک راہ رطتقی اایتخر رکے اگ رطتقی

یک زنمںیل رشتعی یک ی دنبی یہ ےک ذرےعی ے یک اج یتک ںیہ وج وکیئ رشتعی ےس ہ

رمگایہ اک اکشر وہاگ۔

(37)

زؼ ہی ےہ ہک رشتعی آپ

زومدات ےک اطمقب رشتعی ، رطتقی اور تقیقح ےک امنیب ف

ےک ف

ؾ ےہ۔ رطتقی آپملسو هيلع هللا ىلصآرضحنت

زانیمملسو هيلع هللا ىلصےک لمع اک ی

دات وف

ےہ ہکبج تقیقح وہ ےہ ےسج ےک ارش

وک اہک اجی

ےن اینپ مشچ ابمرک ےس المہظح ایک۔ تقیقح و رعمتف درالص ای یسیج ینعم رےتھک ںیہ۔ملسو هيلع هللا ىلصآرضحنت

(37)

ےس اس

یک رظن ںیم سج رطح رشتعی اک قلعت آرضحنت

ملتل

ےہ ہک رضحت احظف ا

یک ذات ایلع افصت ےس ےہ ایس ملسو هيلع هللا ىلصولعمؾ وہی

دامتملسو هيلع هللا ىلصرطح رطتقی ، رعمتف و تقیقح اک قلعت یھب تقیقح دمحمہی

زہ تہب وعیس ےہ آپ ےس ےہ۔ اؿ یک دینی و یلم خ

اک دائ

زآؿ ےک اغیپؾ ےس آانش رکےت اور

زآؿ ڑپےنھ ، ف

ےک اسھت اسھت آپ یک رظن ضیف ف

اامیؿ اور رشتعی ےک اوصولں یک واضج

اینپ رمگایہں اور االخیق

ںیم گل اجی

دب ؽ رک رھک دیتی یھت وج یھب آپ ےس ای رمہبت لم اتیل رواحن

ز ولوگں یک احل

ائ

زی وہایگ زمکوری ں وھچڑ رک یئن اور ی زیکہ زدنیگ رشوع رک داتی اھت اس رطح اہجں یھب آپ اک اغیپ ؾ اچنہپ واہں ای رواحین االقنب ئ

د یہ ضیفتسم ںیہ وہےئ ہکلب اردرگد رےنہ واےل درگی اعؾ ولوگں وک یھب افدئہ اچنہپ ، ہن اس رواحین اور االخیق اظنؾ ےس ضحم رمی

:دمحم:دصقی: 33449 األضواء

ملتل

:احظف:ا

۔۔رضحت

138

اصحل تحص دنم اور ی زیکہ

االسیم اعمرشہ رصػ دنسھ ہکلب اجنپب اور ولباتسچؿ ےک وکےن وکےن ںیم آپ ےک اغیپؾ ےک ی ع

ےن قشع روسؽ

ملتل

ی یک دصا دنلب وہےن یگ۔ اور رضحت احظف ا

ہ ل

یک وج عمش اےنپ نیقلعتم ںیم ملسو هيلع هللا ىلصاقمئ وہا اور ہگج ہگج ذرک ا

زات ےک ذرےعی آپ ےک اجونیشنں اور افلخء ےن

دہب آزادی ےک ائ

زوزاں ےہ۔ آپ یک امیلعتت اور خ

ف

رونش یک وہ اب ی

دو دہج یک وج اوھنں ےن ز سج میظع خ

ز اامعتسر ےک الخػ فص آراء وہ رک یک اور ی خآج

زریغص ےک املسمونں یک دیباری اور ارگنئ ئ

زوں یک ہشیمہ

زریغص ےس ارگنئ ںیہ ہک ئ

ےک ےجیت ںیم ای اگل االسیم تکلم ی اتسکؿ ےک ایقؾ یک راہ اومار وہیئ انچہچن مہ ہہک تکس

اک ایقؾ آپ ےک اجونیشن

ں اور افلخء یک میظع اسمیع اک ہجیتن ےہ۔ےک ےیل رتصخ اور یئن ری س

:ےک:

:وک:امنر :ا ت

:اکیف:زمکؤ ر :وہےئگ:ےھت:سج:ےک:ب ا عت

:ےک:ب ا عت

:ربکینس:ا ؤ ر :وعا ر اضت ا رخ:رمع:ںیم:ا ت

:یھب:رصتخم:رکےت:ےھت۔:نکیل:

ر ا تق: :ا د ا :رکےت:ےھت:ا ؤ ر

:امنر

تق:ا رخ:ؤ ا :اھت۔:ا یہن:ا ب ا م:ںیم:ا ت

ا :ڑپب

:ب ا ر :ؤ وض:رکب ےیل:ب ا ر

:امتم:اکتفیل:ا ؤ ر

ک:اضق:ہن:ےیک:ا ؤ ر :ا ےسی:یہ:د رگی:امتم::ا ن

:اک:ومعمل:ر اہ:یتح:ہک:لفن:ب

:امنر

:ب ا امجعت امیبر وین:ےک:ب ا ؤ وجد

:اک:ؤ اصل: :یھب:ب ا دنبی:ےک:سا ھت:ا د ا :رکےت:ر ےہ۔:ا ت

ا ؤ ر :ء:وک:وہا ۔1891ونجر ی22ھ/1318امجد :ا اثلین:11ومعمالت

ی:رشفی:ںیم:ؤ ا عق:ےہ۔

د

:اک:ر ؤ ہض:ابمر ک:رھب:وچب ا ت

:دمحم:دصقی: 33449 األضواء

ملتل

:احظف:ا

۔۔رضحت

139

اجتوحاہل

ر ب د :ب ک:ا اٹسل،:الوہر : .1ف:،:

نمح

۔29،:428 1ء:،:1969وفغمر :ا اقلد ر ی،:دیس،:ابعد :ا رل

ی:رشفی،: .2

د

:ا ڈیکیم،:رھبوچب

ملتل

،:احظف:ا

ملتل

۔114ء،:ض19974ا اصنر ی،:دفا :نیسح،:اعمر ف:احظف:ا

ر .3ی )دنسیھ(:،:رھکس،:ا وتک

۔5ء:،:ض19814امانہہم:ا رشلتعی)ر سا ہل(،:وسا حن:ایحت

ا رٹک،:اعم .4

الم:یلع،:د

ی:رشفی،:ا الہن:ع

د

:ا ڈیکیم،:رھبوچب

ملتل

،:احظف:ا

ملتل

۔15ء،:ض19924ر ف:احظف:ا

:،ا 4: .5

نمح

۔71وفغمر :ا اقلد ر ی،:دیس،:ابعد :ا رل

۔51ء،:ض19764دیبعی:احیم:د نی:رور ی،:ب د اضیبء،:اخاقنہ:اقد ر ہی:ر ا دشہی،:د نی:رور )اخوپنر (، .6

ا ر ق:یلبپ:زنشیک،:رکا یچ .7

ا رشس

رکہ:ا ؤ ایلء،:دنسھ:،:ب

د

۔156ء،:ض19874،:یمیعن:دمحم:ا ابقل:نیسح:ب

:،ا 4 .8

نمح

۔32وفغمر :ا اقلد ر ی،:دیس،:ابعد :ا رل

۔34ا اضی، .9

ر ؤ ر ی،: .11ف ۔6ء،:ض19954امانہہم:ا رشلتعی)ر سا ہل(،:وسا حن:)دنسیھ(،:رھکس:،:

،:گنس:لیم:یلبپ:زنشیک،:الوہر ،: .11

ملتل

۔134ء،:ض19944دبع:ا دیجمل:نمیم،:اعمر ف:احظف:ا

12. :،

ا ر خی:دنسھ،:ا ر د ؤ :سا سنئ:وبر د

:ا قحل،:ب

۔343ء،1984الوہر ،:دقؤ یس،:ا اجعر

۔318ا اضیم:ض4 .13

،:دیحر ا ب ا د ،: .14

نمیم)دنسیھ(:،:دنسیھ:ا د یب:وبر د

۔848ء،1977ر ا دشی:اسحم:ا دلنی،:دیس:،:وھد ؤ یھت:وھد

ا اضی۔ .15

ا ر خی:دنسھ،: .16

:ا قحل،:ب

۔4314 3دقؤ یس::ا اجعر

ا ر ق:یلبپ:زنشیک،:رکا یچ،: .17

ا رشس

رکہ:ا ؤ ایلء،:دنسھ:،:ب

د

۔157ء،:ض19874یمیعن:دمحم:ا ابقل:نیسح:ب

:،ا 4وفغمر : .18

نمح

۔71ا اقلد ر ی،:دیس،:ابعد :ا رل

ب ا ین،:اخاقنہ:ریپاگپر ہ)ریپوگھٹ(:ومر ہخ4 .19

:دمحم:ر میح:دنکسر ی،:یتفم:،:ر

تیر ؤ ا ی

ء۔1995ا رپلی18

:،ا 4 .21

نمح

۔16وفغمر :ا اقلد ر ی،:دیس،:ابعد :ا رل

،:سا رگا ڈیکیم،:الوہر ،: .21

:اقمالت

۔66ء،:ض19874دمحم:رسؤ ر ،:ابطخت

رکہ:وصایفء:دنسھ،:ا ر د ؤ .22

د

:ا قحل،:ب

۔271ء،:ض19594ا ڈیکیم،:رکا یچ،::دقؤ یس:ا اجعر

ا :دبع:ا فیطل .23

:ومالب

تیر ؤ ا ی

ا ہ،:رھکس،:ومر ہخ4دنکسر ی:،بیطخ:ؤ :ا امم::

ے:س

ی جی

ء۔1994ا رپلی18

:،ا 4 .24

نمح

۔38وفغمر :ا اقلد ر ی،:دیس،:ابعد :ا رل

،:ض4 .25

ملتل

ا رٹک،:اعمر ف:احظف:ا

۔141دبع:ا دیجمل:نمیم،:د

ا ہم:کلبپ:،:رکا یچ،: .26

ب

ء۔1995ونربم23ء:،:ومر ہخ1993ر ؤ ر

:،ا 4وفغمر : .27

نمح

۔68ا اقلد ر ی،:دیس،:ابعد :ا رل

ر ب د :اٹسکبل،:الوہر ،: .28ف:،:)

ملتل

:احظف:ا

ا ت

)رتہمج4:وفلمظ

۔28ء،:ض19944دمحم:افر ؤ ق:ا اقلد ر ی،:دیس،:اجم:رعافن

ی:رشفی،: .29

د

:ا ڈیکیم،:اخاقنہ:رھبوچب

ملتل

ی د ر ی:ریم،:اعتر ف:سکع:لیمج،:احظف:ا حل

:ا

۔21ء،:ض19934اسحن

31. :،

۔72ض4دمحم:افر ؤ ق:ا اقلد ر ی،:دیس،:اجم:رعافن

،:ض4 .31

ملتل

ا رٹک،:اعمر ف:احظف:ا

۔44دبع:ا دیجمل:نمیم،:د

،:الوہر ،: .32

ا ر خی:دنسھ،:ا ر د ؤ :سا سنئ:وبر د

:ا قحل،:ب

۔4214 19984،3دقؤ یس،:ا اجعر

،:الوہر ،: .33

ری:زنس:رشلبپر

د

:ا ریبکل،:رتممج4ر دیش:ا دمح:ا ا اصنر ی،:ب

،:ا وفلد

ا ہ:ؤ یل:ا ہلل:دحمت

۔17ء،:ض13124د ولھی:س

۔19ا اضی،:ض4 .34

،:ض4:دمحم:افر ؤ ق:ا اقلد ر ی، .35

۔119دیس:،:اجم:رعافن

ء:وک:نتپ:انیمر ہ:ےک:عالےق:ںیم:اجےن:اک:ا افتق:وہا ۔1994ونربم23ر ا مق:وک:ومر ہخ: .36

:دمحم:دصقی: 33449 األضواء

ملتل

:احظف:ا

۔۔رضحت

141

،:ض4 .37

۔23دمحم:افر ؤ ق:ا اقلد ر ی،:دیس،:اجم:رعافن

ا :دبع:ا ہلل:د ر وخا یتس:،:ونربم .38

:ومالب

:ومضمن

ء۔1994امانہہم:تحیصن،:ا ر

،:ض4 .39

۔23دمحم:افر ؤ ق:ا اقلد ر ی،:دیس:،:اجم:رعافن

۔56ء،:ض19764د نی:رور ی،:ب د اضیبء،:اخاقنہ:اقد ر ہی:ر ا دشہی،:د نی:رور )اخوپنر (،:دیبعی:احیم .41

۔11ء،ض19944امانہہم:تحیصن،:رھکس،:ونربم .41

،:ض4 .42

۔22دمحم:افر ؤ ق:ا اقلد ر ی،:دیس:،:اجم:رعافن

۔56دیبعی:احیم:د نی:رور ی،:ب د اضیبء،ض4 .43

۔11امانہہم:تحیصن،ض4 .44

رکہ:ا ؤ ایلء:دنسھ،:ض4 .45

د

۔161یمیعن:دمحم:ا ابقل:ا دمح،:ب

،ض4 .46

۔26دمحم:افر ؤ ق:ا اقلد ر ی،:دیس،:اجم:رعافن

۔11امانہہم:تحیصن،ض4 .47

۔57دیبعی:احیم:د نی:رور ی،:ب د اضیبء،ض4 .48

۔58،:57ا اضی،ض4 .49

،ض4 .51

۔25دمحم:افر ؤ ق:ا اقلد ر ی،:دیس،:اجم:رعافن

رکہ:ا ؤ ایلء:دنسھ،:ض4 .51

د

۔161یمیعن:دمحم:ا ابقل:ا دمح،:ب

۔54دیبعی:احیم:د نی:رور ی،:ب د اضیبء،ض4 .52

رکہ:ا ؤ ایلء:دنسھ،:ض4یمیعن:دمحم:ا ابقل:ا دمح .53

د

۔161،:ب

:،ا 4 .54

نمح

۔62وفغمر :ا اقلد ر ی،:دیس،:ابعد :ا رل

ر ؤ ر ی،: .55ف ۔7ء،:ض19954امانہہم:ا رشلتعی)ر سا ہل(،:وسا حن:)دنسیھ(،:رھکس:،:

ا :دنسیھ،:دنسھ:سا رگ:ا ڈیکیم،:الوہر ،: .56

:ومالب

ا ت

:وفلمظ

۔94ء،:ض19874دمحم:رسؤ ر ،:ا افد ا ت

۔111،:119ا اضی،ض4 .57

۔43ب د اضیبء،ض4دیبعی:احیم:د نی:رور ی،: .58

:،ا 4 .59

نمح

۔43وفغمر :ا اقلد ر ی،:دیس،:ابعد :ا رل

،ض4 .61

۔111دمحم:افر ؤ ق:ا اقلد ر ی،:دیس،:اجم:رعافن

:،ا 4 .61

نمح

۔49وفغمر :ا اقلد ر ی،:دیس،:ابعد :ا رل

ا :دنسیھ،ض4 .62

:ومالب

ا ت

:وفلمظ

۔125دمحم:رسؤ ر ،:ا افد ا ت

۔211،:211ا اضی،ض4 .63

:یتفم:دمحم:ر میح:دنکسر ی،:اقمبم:اخاقنہ:ریپوگھٹ،: .64

تیر ؤ ا ی

ء۔1994ا رپلی:18ومر ہخ

،ض4 .65

۔28دمحم:افر ؤ ق:ا اقلد ر ی،:دیس،:اجم:رعافن

:،ا 4 .66

نمح

۔16وفغمر :ا اقلد ر ی،:دیس،:ابعد :ا رل

،:ض4 .67

:ؤ :اقمالت

۔66دمحم:رسؤ ر ،ابطخت

،ض4 .68

۔28دمحم:افر ؤ ق:ا اقلد ر ی،:دیس،:اجم:رعافن

،:ض4 .69

ملتل

ا رٹک:،:اعمر ف:احظف:ا

الم:یلع،:د

۔18ا الہن:ع

نی:،:دیحر ا .71

ری گم

،:ہعمج:

ا ہم:اکؤ س

ب

ء۔1994د ربمس29ب ا د ،:ومر ہخ:ر ؤ ر

۔174دیبعی:احیم:د نی:رور ی،:ب د اضیبء،ض4 .71

،:ض4 .72

ملتل

ا رٹک،:اعمر ف:احظف:ا

۔36دبع:ا دیجمل:نمیم،:د

73. :،

۔68ء،ض19934ا امم:ا دمح:ر اض،:ہلجم:اقیقحتت

،:ض4 .74

ملتل

ا رٹک،:اعمر ف:احظف:ا

۔44دبع:ا دیجمل:نمیم،:د

،ض4 .75

۔83دمحم:افر ؤ ق:ا اقلد ر ی،:دیس،:اجم:رعافن