emden · oldenburg-ostfriesland, gew weser-ems, ... tochter des teufels und lebt in der hölle, in...

Das Festival bedankt sich bei seinen Förderern:Kooperationspartner:

Druckkontor Emden, Reederei Norden-Frisia, GEWOBA Emden, Industrie- und Handelskammer für Ostfriesland und Papenburg, Kinobetriebe Muckli, Emder Bau und Boden GmbH, Wagenaar Projekt- und Medienkontor, DGB-Bezirk Niedersachsen - Bremen - Sachsen-Anhalt, ver.di Niedersachsen - Bremen, IG Metall Küste, GEW Niedersachsen, IG BCE Nord, NGG Nord, EVG Region Nord, Arbeit und Leben Niedersachsen e.V., GdP Niedersachsen, DGB-Region Oldenburg-Ostfriesland, GEW Weser-Ems, IG BCE Oldenburg, IG Metall Leer und Emden, ver.di Weser-Ems Veranstalter: Filmfest Emden gGmbH

Medienpartner:

6. – 13. Juni 2018

29. INTERNATIONALES

FILMFEST EMDENNORDERNEY

www.fi lmfest-emden.de

motiv2018_Preissymbol.indd 1 04.05.2018 12:56:47

SPIELPLAN

Alle Filme von A–Z 24 Wochen Astrid und Markus erwarten ihr zweites Kind und erfahren bei einer Routineuntersuchung, dass das Baby schwer krank ist. Die Diagnose stellt sie vor eine schwierige Entscheidung: Sollen sie das Kind abtreiben? Je mehr Zeit vergeht, desto klarer erkennen sie, dass nie-mand ihnen die Entscheidung abnehmen kann… 303 Jule ist schwanger und macht sich kurzerhand in ihrem „303“ Oldtimer-Wohnmobil auf den Weg von Berlin nach Portugal zu ihrem Freund. Unterwegs trifft sie auf Jan, der nach Spanien will, um erstmals seinen leiblichen Vater zu treffen. Eigentlich soll es gemeinsam nur bis Köln gehen, doch mit jedem Kilometer eröffnet sich mehr von der Welt des Anderen, ihre fesselnden Gespräche werden immer persönlicher. Und es fällt beiden immer schwerer, sich nicht ineinander zu verlieben... Ab heute sind wir ehrlich | L´Ora Legale Die Klein-stadt Pietrammare in Sizilien leidet unter der Misswirt-schaft des korrupten Bürgermeisters Patanè, doch bei den anstehenden Wahlen traut sich einzig der integre, aber unerfahrene Lehrer Natoli als Außenseiter gegen ihn anzutreten. Das Wunder geschieht: Die Einwohner haben die Nase voll vom Sumpf der Korruption und wählen Na-toli zum neuen Bürgermeister. Der regiert ab sofort kom-promisslos mit Ordnung, Ehrlichkeit und Gesetzestreue – was eigentlich auch niemand wirklich wollte… Away Ria und Joseph sind in dem morbiden Seebad Blackpool gestrandet und treffen zufällig aufeinander. Sie ist ihrem gewalttätigen Zuhälter davon gelaufen, er den Erinnerungen an den Tod seiner Frau. Zwischen schäbi-gen Kulissen und morbiden Glitzerfassaden entwickelt sich ein zunächst eher widerwilliges Zweckbündnis... Bamse – Der liebste und stärkste Bär der Welt Bamse ist nicht nur lieb sondern auch stark – vor allem, wenn er Omas Donnerhonig schlabbert! Damit ist er un-besiegbar, und Diebe haben keine Chance mehr. Rein-hard Fuchs gefällt das gar nicht… Comme des Garçons | Let The Girls Play Reims 1969. Als sich Sportjournalist Paul Cotard eines Tages mit den Fußballfunktionären von Stade Reims an-legt, deren Fußballer gerade aus der Ligue 1 abgestiegen sind, zieht ihn sein Chef aus der Berichterstattung ab. Stattdessen muss er eine Großveranstaltung der Zeitung vorbereiten. Angesichts der Abstiegstragödie der Fußbal-ler und unterstützt von Chefsekretärin Emmanuelle kom-men die beiden auf die verrückte Idee, erstmals in Frank-reich ein Frauenfußballspiel zu organisieren… Das kleine Vergnügen Emma ist im besten Alter, hat zwei Kinder, Haus, Garten und Mann. Doch der sucht plötzlich seine sexuelle Erweckung. Ohne Emma. Um fi-nanziell über die Runden zu kommen, lässt sie sich auf einen Job im Sexshop ein und findet eine neue Heraus-forderung. Durch ihren Einsatz gewinnt sie nicht nur neue Kundinnen, sondern auch ganz neue Einsichten… Das schweigende Klassenzimmer Im Oktober 1956 erfahren zwei Abiturienten aus Eisenhüttenstadt bei einem Besuch in Westberlin von den Unruhen in Ungarn. Als der Aufstand blutig niedergeschlagen wird, organisie-ren sie eine Schweigeminute in ihrer Klasse. Massive Re-pressionen der DDR-Behörden sind die Folge… Dead In A Week: Or Your Money Back Der noch junge William hat es wirklich versucht, aber alles überlebt: Sprung von der Brücke, Tabletten, Autoabgase. Jetzt hilft nur noch eins: Er engagiert einen Profi. Killer und Kunde werden sich schnell einig, und William sieht erfreut sei-nem Ende entgegen. Da geschieht Unerwartetes und sein Leben wird plötzlich geradezu schön… Der letzte Jolly Boy Eindrucksvolle Dokumentation über den Holocaust-Überlebenden Leon Schwarzbaum, der 1921 in Hamburg geboren wurde und während der NS-Zeit das Ghetto im polnischen Będzin, die Konzen-trationslager Bobrek, Auschwitz-Birkenau, Buchenwald und Haselhorst und mehrere Todesmärsche überlebte. Ein Roadmovie durch Jahrzehnte deutscher und polni-scher Geschichte. Die brillante Mademoiselle Neïla | Le Brio Neïla hat es geschafft, sie wurde an einer renommierten Uni-versität angenommen und will Anwältin werden. Als der zynische, elitäre Professor Pierre Mazard die junge Stu-dentin vor versammeltem Hörsaal bloßstellt, greift die Universitätsleitung ein: Entweder er verlässt die Uni oder er glättet die Wogen, indem er Neïla hilft, die Hochschule in einem prestigeträchtigen Rhetorikwettbewerb für Juris-ten zu vertreten... Die fetten Jahre sind vorbei Jan, Peter und Jule sind unbekümmerte junge Rebellen, die außer ihrem Un-behagen über den Zustand dieser Welt auch der Wille eint, daran etwas zu ändern. Den Reichen ihrer Stadt las-sen sie als "Erziehungsberechtigte" bei gewalt- und beu-telosen Einbrüchen mysteriöse Botschaften zurück: "Die fetten Jahre sind vorbei". Als ein Streifzug schief läuft, kommt es zur Konfrontation der drei Idealisten mit der Ge-neration, die an der Macht ist… Die Habenichtse Ausgerechnet am 11. September 2001 treffen die vor Jahren ineinander verliebten Jakob und Isabelle einander wieder. Erneut kommen die alten Gefühle der beiden zum Vorschein, doch ihre Romanze in einer Welt, die von Terror, Krieg und Angst bestimmt ist, wird überschattet vom Tod eines Freundes im World Trade Center, für den Jakob und Isabelle sich verant-wortlich fühlen…

Die Wunderübung Joana und Valentin giften sich nur noch an. Eine Paartherapie erscheint als letzte Ret-tung. Doch alle Versuche des Therapeuten, die Pro-bleme in den Griff zu bekommen, scheinen zu scheitern, schließlich weiß Joana immer schon vorher was ihr Mann sagen will – warum ihn also überhaupt zu Wort kommen lassen? Doch nicht nur das Paar hat Probleme – auch der Therapeut steckt offenbar in gewissen Schwierigkeiten... Don´t Worry, weglaufen geht nicht John Callahan ist nach einem schweren Autounfall unter Alkoholeinfluss für den Rest seines Lebens an den Rollstuhl gefesselt. Seine Lebenslust und seinen Sinn für Humor verliert er jedoch nur vorübergehend, zudem kann er mit Hilfe einer skurrilen Anonyme-Alkoholiker-Gruppe seine Alkohol-sucht überwinden. Als er sein Zeichentalent entdeckt, wird er mit schockierend-schwarzhumorigen Cartoons weltberühmt... Edie Die verbitterte, über 80-jährige Edie beschließt nach dem Tod ihres Mannes endlich ihr Leben in die Hand zu nehmen. Statt sich in ein Altersheim stecken zu lassen, verwirklicht sich ihren lang gehegten Traum und reist in die schottischen Highlands, um dort einen der schwierigs-ten Berge zu erklimmen... Ein bewegender Film über ver-passte Chancen und den Mut, sein Leben in die Hand zu nehmen. Eingeimpft – Familie mit Nebenwirkungen Jes-sica und David sind glücklich, als ihre Tochter Zaria zur Welt kommt. Doch schon nach wenigen Wochen wird die familiäre Idylle gestört: Das vollkommen gesunde kleine Mädchen soll geimpft werden. Jessica hat Angst vor Ne-benwirkungen, David macht sich mehr Sorgen um die sonst drohenden Krankheiten. Er beginnt zu recherchie-ren… Spannender Dokumentarfilm und zugleich eine hei-tere Beziehungskomödie. Ein Lied in Gottes Ohr | Coexister Musikproduzent Nicolas will eine Band an die Spitze der Charts führen, die aus einem Rabbi, einem Pfarrer und einem Imam besteht. Nach einigen Schwierigkeiten gelingt es ihm und seiner Assistentin Sabrina tatsächlich, aus Samuel, Benoît und Moncef die jüdisch-christlich-muslimische Band „Koexis-tenz“ zu formen. Nach ersten Erfolgen birgt die Zusam-menarbeit aber auch reichlich Konfliktpotenzial, die Sti-cheleien und handfesten Provokationen drohen zu eska-lieren… Familie Lotzmann auf den Barrikaden An nur einem Nachmittag hat es Frührentner Hubert Lotz-mann geschafft, seine Schwägerinnen und seine Tochter vor den Kopf zu stoßen und den Geburtstag seiner Frau Annemarie zu vergessen. Als er auch noch versehentlich Annemaries Wellensittich einsaugt und damit ihren alten Staubsauger ruiniert, reißt Annemarie der Geduldsfaden: Sie gibt Hubert genau zwei Stunden für die Reparatur – wenn er dann nicht zurück ist, soll er sich nie wieder bli-cken lassen! Für Hubert beginnt eine persönliche Apoka-lypse... Gabriel And The Mountain Vor seinem Studium unternimmt Gabriel eine Weltreise – abseits aller abge-trampelten Reiserouten. Regisseur Fellipe Barbosa hat die wahre Geschichte seines Freundes als Spielfilm in-szeniert. Weil Gabriel gerne fotografiert hat, ein Tagebuch führte und auch über die sozialen Netzwerke in Kontakt blieb, ist die Reise bestens dokumentiert. Entstanden ist ein ebenso erfrischendes wie anregendes und berühren-des Roadmovie, das uns übers Reisen sinnieren lässt. Ich habe den englischen König bedient Im Mittelpunkt dieser schelmischen Tragikomödie steht das Leben des kleinwüchsigen Pragers Jan Díte und sein Aufstieg und Niedergang in der ersten Hälfte des vergan-genen Jahrhunderts. Mit Geschick und Witz arbeitet sich der Blondschopf in den 30er Jahren vom Aushilfskellner bis zum nobelsten Hotel in ganz Prag hoch und träumt vom Dasein als Millionär… Isle Of Dogs – Ataris Reise Die Geschichte von Atari, dem Pflegesohn des korrupten Bürgermeisters Kobayashi. Als durch einen Regierungserlass alle Hunde der Stadt auf eine Mülldeponie verbannt werden, macht sich Atari auf den Weg nach Trash Island, um seinen Hund Spots zu retten. Dort freundet er sich mit einem Ru-del von Mischlingshunden an und bricht mit ihrer Hilfe zu einer Reise auf, die das Schicksal und die Zukunft der ganzen Präfektur entscheiden wird. Jenseits des Spiegels Ein Jahr nach dem tragischen Tod ihrer Schwester Jette zieht Julia mit ihrem Mann und dem gemeinsamen Sohn auf Jettes Bauernhof. Doch statt zur Ruhe zu kommen, wachsen die Zweifel an Jettes Su-izid. Doch ist die Gefahr real? Los Versos del Olvido – Im Labyrinth der Erinne-rung Eine abgelegene Leichenhalle dient als Rück-zugsort eines alten Mannes, dessen Routine jäh gestört wird: Nach niedergeschlagenen Protesten will die Miliz ihre Opfer in seiner Leichenhalle verstecken. Als er den leblosen Körper einer jungen Frau findet, beginnt für den Wärter eine ungewöhnliche Reise… Loving Vincent Ein Jahr nach dem Tod Vincent van Goghs soll der junge Armand Roulin einen Brief an des-sen Bruder aushändigen und reist nach Auvers-sur-Oise. Hier hat der Maler die letzten Wochen seines Lebens ver-bracht. Auf der Suche nach dem Empfänger stößt Ar-mand auf ein Netz aus Ungereimtheiten und Lügen. „Lo-ving Vincent“ ist der erste Film, der vollständig aus Ölge-mälden erschaffen wurde und van Goghs berühmte Bil-derwelten im Kino lebendig werden lässt.

Meine teuflisch gute Freundin Lilith (14) ist eigent-lich ein ganz normaler Teenager, allerdings ist sie die Tochter des Teufels und lebt in der Hölle, in der sie sich total langweilt. Sie will Spaß haben und die Welt erkun-den, deshalb schließt sie einen Pakt mit ihrem Vater: Sie darf für eine Woche auf die Erde, doch dafür muss sie dort einen guten Menschen zum Bösen bekehren. Gelingt ihr das, darf sie auf der Erde bleiben… Mein Freund, die Giraffe Der kleine Dominik hat ei-nen außergewöhnlichen besten Freund: eine sprechende Giraffe namens Raff. Als der erste Schultag von Dominik näher rückt, soll selbstverständlich auch Raff dabei sein. Doch Giraffen dürfen nicht in die Schule – aber so einfach gibt Dominik nicht auf… Messi and Maud | La Holandesa Maud und Frank wollen mit ihrem Urlaub in Chile einen Neuanfang wagen. Doch nach einem Streit packt Maud ihre Sachen und trampt allein durch das fremde Land. Un-terwegs lernt sie den einheimischen Jungen Messi ken-nen, mit dem sie sich auf Anhieb versteht. Bewegendes Roadmovie über eine fragile Heldin, die in der Fremde zu sich selbst findet. Monsieur Je-Sais-Tout | Mr. Know It All Vincent Barteau ist Sportlehrer im Fußball-Trainingszent-rum von La Rochelle. Der Junggeselle ist ein Mann mit klaren Grundsätzen und arbeitet am liebsten mit Jugend-lichen, die sich anpassen und unterordnen. Da tritt völlig unerwartet sein 13-jähriger Neffe Leonard in sein Leben, den er bei sich aufnehmen und versorgen muss, bis die Behörde entschieden hat, wie es weiter geht. Denn Leo leidet unter dem Asperger-Syndrom. Von einem Tag auf den anderen verändert sich für beide so gut wie alles… Nanouk Das in die Jahre gekommene Inuitpaar Sedna und Nanouk lebt inmitten der Eiswüsten des sibirischen Nordens. Es ist ein rauer Alltag und das Überleben wird schwieriger, denn die wenigen Tiere verenden an einer Krankheit, Schneeschmelze und Stürme bedrohen die schützende Behausung. Ihre Tochter Ága hat das traditi-onelle Leben vor langer Zeit hinter sich gelassen und lebt in der Stadt. Nanouk möchte sie noch einmal wiederse-hen und macht sich auf den Weg... Papa Moll und die Entführung des fliegenden Hundes Papa Moll muss sich allein um die Kinder küm-mern, Mama Moll macht Wellnessurlaub. Das kann nicht gutgehen, denn Papa Moll ist zwar liebenswert, aber auch ein wenig trottelig und muss Überstunden in der Schoko-ladenfabrik schieben – wo er außerdem die Kinder seines Chefs Stuss aufgedrückt bekommt. Dabei sind Jackie und Johnny die Erzfeinde seiner eigenen drei Kinder… Paradies | Rai In Frankreich während des Zweiten Weltkriegs kreuzen sich die Wege von Olga, Jules und Helmut. Olga arbeitet eigentlich für eine Modezeitschrift, gehört aber auch zur Résistance. Sie fliegt auf, als bei ei-ner Razzia der deutschen Besatzer zwei jüdische Kinder entdeckt werden, die sie in ihrer Wohnung versteckt hält. Olga landet in einem Konzentrationslager, wo sie auf den SS-Offizier Helmut trifft, der sich vor Beginn des Krieges einst in sie verliebt hatte... Sophie Scholl – die letzten Tage Februar 1943: Bei einer Flugblatt-Aktion gegen die Nazi-Diktatur wird die junge Studentin Sophie Scholl zusam-men mit ihrem Bruder Hans in der Münchner Universität verhaftet. Tagelange Verhöre bei der Gestapo entwickeln sich zu Psycho-Duellen zwischen der Widerstandskämp-ferin und dem Vernehmungsbeamten Robert Mohr. So-phie stellt sich schließlich durch ihr Geständnis schützend vor die anderen Mitglieder der "Weißen Rose"… Sternenjäger – Abenteuer Nachthimmel Der Dokumentarfilm begleitet fünf der besten Sternenfo-tografen der Welt auf ihren abenteuerlichen Reisen zu den entlegensten Winkeln unseres Planeten, um uns den Nachthimmel und das Firmament in seiner ganzen Schönheit nahezubringen. Außergewöhnliche Dokumen-tation mit unvergesslichen Bildern unglaublich schöner Landschaften und atemberaubenden Himmelsbildern. Styx Rike erfüllt sich einen Traum und segelt allein von Gibraltar aus in Richtung Ascension, einer kleinen tropi-schen Insel im Atlantik. Nach einem Sturm entdeckt sie plötzlich ein havariertes, hoffnungslos mit afrikanischen Flüchtlingen überladenes Fischerboot, auf dem mehr als hundert Menschen vom Ertrinken bedroht sind. Rike for-dert sofort Unterstützung an, doch nichts passiert und sie muss handeln… Supa Modo Jo ist neun Jahre alt und lebt mit ihrer Mutter und ihrer großen Schwester Mwix in einem kenia-nischen Dorf. Sie liebt Actionfilme träumt davon, selbst eine Superheldin zu sein. Doch das lebensfrohe Mädchen ist unheilbar krank. Während ihre Mutter sie kaum aus dem Auge lässt, bringt ihre Schwester das ganze Dorf dazu, Jos größten Traum wahr werden zu lassen: Sie alle helfen, Jo Superkräfte zu verleihen... Swimming With Men Eric steckt in der Midlife-Crisis: Seine Frau macht Karriere, der Sohn entfremdet sich im-mer mehr und sein Job langweilt ihn unsäglich. Abends im Schwimmbad beobachtet er eine bunt zusammenge-mischte Gruppe von Synchronschwimmern, denen noch ein Mann fehlt. Die Amateurtruppe nimmt ihn herzlich auf. Und während das Ballett in Badehosen immer besser wird, findet auch Eric den Mut, sein bisheriges Leben nochmal auf den Kopf zu stellen...

Symphony of Now Angelehnt an den Filmklassiker „Berlin: Die Sinfonie der Großstadt“ von 1927 wendet sich Johannes Schaff 90 Jahre später erneut einer Vision der Metropole zu, in der Filmemacher und Musiker ihre ganz eigene Perspektive auf die versteckten Winkel und das nächtliche Leben der deutschen Hauptstadt werfen. Tatort: KI Die Kommissare Batic und Leitmayr suchen ein verschwundenes Mädchen. Als sie den Laptop von Melanie untersuchen, beginnt das Gerät überraschend mit ihnen zu reden. Es stellt sich heraus, dass das KI-Pro-gramm eines geheimen Forschungsprojekts gehackt wurde und als künstliche Intelligenz namens „Maria“ auf Melanies Computer kopiert wurde. Die Ermittler vermu-ten, dass „Maria“ ihnen Hinweise über Melanies Verbleib geben kann… The Drummer & The Keeper Gabriel ist ein talentier-ter Schlagzeuger, hat jedoch extreme Stimmungs-schwankungen – seine Band droht mit dem Rauswurf. Was sie nicht wissen: Gabriel hat eine bipolare Störung. Auf ärztlichen Rat hin beginnt er ein therapeutisches Fuß-ball-Training. Auf dem Spielfeld gerät er schnell mit Tor-hüter Christopher aneinander, der unter dem Asperger-Syndrom leidet. Um beide nicht aus dem Team zu fliegen, sollen sie Freundschaft schließen – mit ungeahnten Fol-gen… Thelma Die junge Norwegerin Thelma zieht nach Oslo, um dort zu studieren. Hier begegnet sie kurz darauf Anja, in die sie sich verliebt. Doch gleichzeitig geht etwas Unheimliches mit Thelma vor: Sie entdeckt durch immer häufigere Zwischenfälle, dass sie übernatürliche Kräfte besitzt, mit denen sie ihr Umfeld beeinflussen kann… Tian – Das Geheimnis der Schmuckstraße Mi-chael Winter und seine Frau Friederike wollen mit ihrer achtjährigen Tochter Selma in St. Pauli einen Neuanfang wagen. Sie beziehen eine Wohnung in der Schmuck-straße, in der vor vielen Jahren eine geheimnisvolle Chi-nesin lebte und starb. Doch auf der Wohnung scheint ein Fluch zu liegen, denn der Neuanfang wird zum Alb-traum… Under The Tree | Undir Trénu Baldwin und Inga lieben ihren Garten und am meisten ihren mächtigen Baum. Doch seinetwegen liegen die Nerven ihrer Nach-barn blank, denn das Gewächs wirft einen riesigen Schat-ten auf deren Sonnenterrasse. Als Bitten und Beschwer-den keine Lösung bringen, gerät der Streit zwischen den Nachbarn immer mehr außer Kontrolle… Utøya 22. Juli Es ist Nachmittag im Jugendcamp auf der kleinen Insel vor Oslo, als auf einmal Schüsse fallen. Jugendliche laufen schreiend umher, suchen Schutz in ei-nem Gebäude, später in einem Waldstück. Sie wissen nicht, woher die Schüsse kommen. Für die folgenden 72 Minuten ohne sichtbaren Schnitt – solange hat der Angriff gedauert – bleibt die Kamera dicht bei Kaja, die bei aller Panik auch noch ihre jüngere Schwester finden will. Re-gisseur Erik Poppe gelingt es in seinem aufwühlenden Film, die Ratlosigkeit, Desorientierung, Verzweiflung und Hoffnung auf Rettung auf den Zuschauer zu übertragen. Die Kamera verfolgt Kaja nicht nur, sie bleibt bei ihr, scheint immer auf einer Höhe zu sein. Verlorene Die 18-jährige Maria lebt mit ihrer jüngeren Schwester Hannah und ihrem Vater in einem kleinen Dorf in der süddeutschen Provinz. Seit die Mutter gestorben ist, fühlt sie sich für ihre Familie verantwortlich und opfert sich für Schwester und Vater auf. Als eines Tages der Zimmermannsgeselle Valentin eine Anstellung bei ihrem Vater findet, verliebt sich Maria heimlich in ihn, doch gleichzeitig zieht sie sich zurück, je näher Valentin ihr kommt. Hannah kommt der Wahrheit auf die Spur und be-schließt, ihre Schwester zu retten… Virgins | Vierges Die rebellische Teenagerin Lana hat genug von der Starre und Resignation in Kiryat Ham, einem kleinen Dorf an der Nordküste Israels. Sie will nach Tel Aviv, bis plötzlich ein gutaussehender Fremder auf-taucht, der mit einem Zeitungsartikel über eine angeblich gesichtete Meerjungfrau den ganzen Ort aus seiner Le-thargie reißt. Auch Lana findet Interesse an dem philoso-phierenden Schriftsteller... Vom Ende einer Geschichte | The Sense Of An Ending Tony Webster wird von seiner Vergangenheit eingeholt, als er das Tagebuch seines alten Freundes Ad-rian erbt. Vor vielen Jahren war er glücklich mit Veronica zusammen, bis sie sich damals überraschend für Adrian entschied. Doch was ist damals wirklich passiert? Als er sich nach all den Jahren mit Veronica trifft, erhofft er sich Aufklärung … Wajib Als Shadi erfährt, dass seine Schwester hei-ratet, muss er in seine Heimatstadt Nazareth zurückkeh-ren. Die palästinensische Tradition verlangt, dass er ge-meinsam mit seinem Vater alle Einladungen persönlich verteilt. Während sie von Haus zu Haus fahren, wird im-mer deutlicher, dass Vater und Sohn sehr unterschiedli-che Lebensweisen haben, was das ohnehin schon ange-spannte Verhältnis noch mehr belastet... Was werden die Leute sagen | Hva Vil Folk Si Die fünfzehnjährige Nisha lebt ein Doppelleben. Zuhause gehorcht sie strikt den Traditionen und Werten ihrer pa-kistanischen Familie. Doch draußen mit ihren Freunden verhält sie sich wie ein ganz normaler norwegischer Tee-nager. Als ihr Vater sie mit ihrem Freund erwischt, kolli-dieren beide Welten brutal. Nisha wird von ihren Eltern zu Verwandten nach Pakistan gebracht und findet sich in ei-ner Kultur wieder, die ihr völlig fremd ist...

SPIELPLAN 2018 EMDEN

Mittwoch, 6. Juni 2018

EmdenNeues Theater Cinestar 2 vhs Forum

19:00 19:00 19:0010 Offizielle Eröffnung; anschl.: Internationale Reihe / Wettbewerb

Le Brio | Die brillante Mademoiselle NeïlaYvan Attal, F/B 2017, mit Camélia Jordana, Daniel Auteuil u.a., 95 min., OmU, DE S. 21

12 Internationale Reihe / Wettbewerb

Le Brio | Die brillante Mademoiselle Neïla Yvan Attal, F/B 2017, mit Camélia Jordana, Daniel Auteuil u.a., 95 min., OmU, DE S. 21

17 New British & Irish Cinema

Swimming With Men Oliver Parker, UK 2018, mit Rob Brydon, Adeel Akhtar, Daniel Mays, Jim Carter, Rubert Graves, Thomas Tur-goose, Charlotte Riley, Jane Horrocks u.a. , 94 min., OmU, DE S. 16

Zeichenerklärung DF Deutsche Fassung OmU Originalfassung mit deutschen Untertiteln DE Deutsche Erstaufführung UA Uraufführung / Premiere

21:30 21:3022 Emder Premieren

Isle Of Dogs | Ataris ReiseWes Anderson, D/USA 2018, 101 min., DF, Animation S. 69

27 World Cinema

WajibAnnemarie Jacir, PSE/F/D/COL/N/QAT/UAE 2017, mit Mohammad Bakri, Saleh Bakri, Maria Zreik u.a., 96 min., OmU S. 41

Donnerstag, 7. Juni 2018Emden

BBS II Emden Cinestar 4 Cinestar 611:30 Uhr 14:30 14:30

Na Huus – Coming HomeBastian Schreitling im Filmtalk mit Schülerinnen und Schülern über seine Arbeit und seinen Weg in die Filmbranche, Gäste herzlich Willkommen! S.95

34 Kinderfilmfest Mein Freund, die GiraffeBarbara Bredero, NL/D/B 2017, mit Liam de Vries, Martijn Fi-scher, Dolores Leeuwin u.a., 74 min., DF S. 81

36 Emder Premieren Loving VincentDorota Kobiela, Hugh Welchman, UK/POL 2017, mit Douglas Booth, Chris O’Dowd, Saoirse Ronan, Jerome Flynn, Eleanor Tomlinson u.a., 95 min., DF S. 65

Cinestar 1 Cinestar 2 Cinestar 6 vhs Forum16:30 16:45 16:45 16:00

41 Emder Premieren

Das schweigende KlassenzimmerLars Kraume, D 2018, mit Burg-hart Klaußner, Florian Lukas, Jördis Triebel, Lena Klenke, Ronald Zehrfeld u.a., 111 min., DF S. 69

42 World Cinema / Wettbewerb

Supa ModoLikarion Wainaina, KEN/D 2018, mit Stycie Waweru, Nyawara Ndambia, Marrianne Nungo, Johnson Fish Chege, Humphrey Maina u.a., 74 min., OmU S. 40

46 Internationale Reihe

Under The Tree | Undir Trénu Hafsteinn Gunnar Sigurðsson, ISL/ F 2018, mit Steinþór Hróar Steinþórsson, Edda Björgvins-dóttir, Sigurður Sigurjónsson u.a., 89min., OmU S. 30

47 Kurzfilme London Shorts Fry Up Charlotte Regan, UK 2017, 8 min | The Outer Cir-cle Adam Baroukh, UK 2017, 13 min., DE | Spinosaurus Tessa Hoffe, UK 2017, 14 min. | Pricks Benjamin Bee, UK 2017, 2 min., DE | The Legend of Bob Leonard Will Ken-ning, UK 2017, 8 min. | Wren Boys Harry Lighton, UK 2018, 11 min., DE | The Nightmare on Deskteeth Street Dylan Holmes Williams, UK 2017, 3 min., DE | Inanimate Lucia Bulgheroni, UK 2018, 9 min., DE S. 92

Neues Theater Cinestar 1 Cinestar 2 Cinestar 6 vhs Forum 19:00 19:00 19:00 19:00 19:00

50 Neue deutsche Filme / Wettbewerb

StyxWolfgang Fischer, D/A 2018, mit Susanne Wolff, Gedion Oduor Wekesa u.a., 94 min., DF S. 55

51 New British & Irish Cinema / Wettb.

AwayDavid Blair, UK 2017, mit Timothy Spall, Juno Temple, Matt Ryan, Susan Lynch, Terry Stone, Tony Pitts u.a., 105 min., OmU, DE S. 11

52 Neue deutsche Filme

Familie Lotzmann auf den BarrikadenAxel Ranisch, D 2018, mit Gisela Schneeberger, Jörg Gud-zuhn, Eva Löbau, Ercan Dur-maz, Gudrun Ritter u.a., 90 min., DF, UA S. 47


Eingeimpft – Familie mit NebenwirkungenDavid Sieveking, D 2018, mit Da-vid Sieveking, Jessica de Rooij u.a., 95 min., DF S. 46

57 Emder Premieren

ThelmaJoachim Trier, N/F/DK/S 2017, mit Eili Harboe, Kaya Wilkins, Henrik Rafaelsen, Ellen Dorrit Petersen, Grethe Eltervåg u.a., 116 min., OmU S. 67

21:15 21:15 21:15 21:15 21:30


Comme des Garçons | Let The Girls Play Julien Hallard, F 2017, mit Max Boublil, Vanessa Guide, Bruno Lochet, Carole Franck, Delphine Baril, Zoé Heran u.a., 90 min., OmU, DE S. 23


303Hans Weingartner, D 2018, mit Mala Emde, Anton Spieker u.a., 145 min., DF S. 45

62 World Cinema

Don't Worry, weg-laufen geht nichtGus Van Sant, USA 2018, mit Joaquin Phoenix, Jonah Hill, Rooney Mara, Jack Black, Udo Kier, Carrie Brownstein, Beth Ditto u.a., 113 min. DF S. 37


The Drummer & The KeeperNick Kelly, IRE 2017, mit Dermot Murphy, Jacob McCarthy, Adrian Hudson, Aoibhinn McGinnity, Charlie Kelly, Annie Ryan u.a., 94 min., OmU, DE S. 14


Tian – Das Geheimnis der SchmuckstraßeDamian Schipporeit, D 2017, mit Stephan Kampwirth, Katharina Schüttler, Hermann Beyer, Bella Bading u.a., 90 min., DF S. 61

Ab 23:30 Uhr im Grand Café am Stadtgarten: Mitternachtstalk im Grand Café Moderation: Volker Bergmeister, Hilke Theessen und Jenni Zylka

SPIELPLAN 2018 NORDERNEY

Mittwoch, 6. JuniKurtheater 19:00 Uhr Kurtheater 21:15 Uhr

Internationale Reihe / Wettbewerb Le Brio | Die brillante Mademoiselle NeïlaYvan Attal, F/B 2017, mit Camélia Jordana, Daniel Auteuil u.a., 95 min., OmU, DE S. 21

Neue deutsche Filme / Wettbewerb Styx Wolfgang Fischer, D/A 2018, mit Susanne Wolff, Gedion Oduor Wekesa u.a., 94 min., DF S. 55

Donnerstag, 7. JuniKurtheater 19:00 Uhr Kurtheater 21:15 Uhr

Internationale Reihe / Wettbewerb Ein Lied in Gottes Ohr | Coexister Fabrice Éboué, F 2018, mit Fabrice Éboué, Audrey Lamy, Ramzy Bedia, Jonathan Co-hen, Guillaume de Tonquédec, Mathilde Seigner u.a., 89 min., DF S. 25

New British & Irish Cinema / Wettbewerb EdieSimon Hunter, UK 2017, mit Sheila Hancock, Kevin Guthrie, Amy Manson, Paul Brannigan, Wendy Morgan u.a., 102 min., OmU S. 15

Freitag, 8. Juni Kurtheater 16:00 Uhr

Neue deutsche Filme

Sternenjäger – Abenteuer Nachthimmel Christian Schidlowski (Leitung) u.a., D 2018, 90 min., DF, DE S. 53

Kurtheater 18:45 Uhr Conversationshaus 19:00 Uhr

Neue deutsche Filme / Wettbewerb 303 Hans Weingartner, D 2018, mit Mala Emde, Anton Spieker u.a., 145 min., DF S. 45

World Cinema / Wettbewerb Supa Modo Likarion Wainaina, KEN/D 2018, mit Stycie Waweru, Nyawara Ndambia, Marrianne Nungo, Johnson Fish Chege u.a., 74 min., OmU S. 40

Kurtheater 21:30 Uhr Conversationshaus 21:15 Uhr

Kurzfilmwettbewerb Ostfriesischer Kurzfilmpreis der VGH Punchline, Christophe M. Saber, CH 2017 | Nice Night For It, Rachel Carey, IRE 2017 | All Of Me, Daphne Schmon, UK 2017 | Deux Mains, Michaël Barocas, F 2018 |The Lion, Sam H. Buchanan, UK 2017 | Zeep, Hanna van Niekerk, NL 2017 | Aamir, Vika Evdokimento, UK/USA 2018 | Kleptomami, Pola Beck, D 2017 | The Enter–tainer, Jonathan Schey, UK 2017 | Robot & Scarecrow, Kibwe Tavares, UK/ZA 2017 S. 88

Besondere Ehrung Julia Jentsch

Die fetten Jahre sind vorbei Hans Weingartner, D/A 2004, mit Julia Jentsch, Daniel Brühl, Stipe Erceg u.a., 129 min., DF S. 75

Samstag, 9. JuniKurtheater 15:00 Uhr Convers.–Haus 16:30 Uhr Kurtheater 19:00 Uhr Convers.haus 19:15 Uhr

Kinderfilmfest Papa Moll und die Entführung des fliegen–den Hundes Manuel Flurin Hen–dry, CH/D 2017, mit Stefan Kurt, Luna Paiano u.a., 90 min, DF S. 83

Besondere Ehrung Julia Jentsch Ich habe den englischen König bedient | Obsluhoval jsem anglického krále Jiří Men-zel, CZE/SVN 2006, mit Julia Jentsch, Ivan Bar–nev, Oldřich Kaiser u.a., 119 min., DF S. 77

Internationale Reihe / Wettbewerb

Comme des Garçons | Let The Girls Play Julien Hallard, F 2017, mit Max Boublil, Vanessa Guide, Bruno Lochet, Carole Franck, Delphine Baril u.a., 90 min., OmU, S. 23

Neue deutsche Filme / Wettbewerb

Eingeimpft – Familie mit NebenwirkungenDavid Sieveking, D 2018, mit David Sie-veking, Jessica de Rooij u.a., 95 min., DF S. 46

Kurtheater 21:15 Uhr Conversationshaus 21:30 Uhr Kurtheater 23:15 Uhr


Die WunderübungMichael Kreihsl, A 2018, mit Aglaia Szyszkowitz, Devid Striesow, Erwin Stein-hauer u.a., 92 min., DF S.63


Tian – Das Geheimnis der Schmuckstraße Damian Schipporeit, D 2017, mit Stephan Kampwirth, Katharina Schüttler, Her-mann Beyer, Bella Bading u.a., 90 min., DF S. 61

Norderneyer Premieren Thelma Joachim Trier, N/F/DK/S 2017, mit Eili Harboe, Kaya Wilkins, Henrik Rafaelsen, Ellen Dorrit Petersen, Grethe Eltervåg u.a., 116 min., OmU S. 67

Sonntag, 10. JuniKurtheater 16:45 Uhr Kurtheater 19:00 Uhr Kurtheater 21:15 Uhr

Norderneyer Premieren

Isle Of Dogs – Ataris ReiseWes Anderson, D/USA 2018, 101 min., DF, Animation S. 69

Neue deutsche Filme

Familie Lotzmann auf den Barrikaden Axel Ranisch, D 2017, mit Gisela Schneeberger, Jörg Gudzuhn, Eva Löbau, Ercan Dur–maz, Gudrun Ritter u.a., 90 min., DF S. 47

New British & Irish Cinema

Swimming With Men Oliver Parker, UK 2018, mit Rob Brydon, Adeel Akhtar, Daniel Mays, Jim Carter, Rubert Graves, Thomas Turgoose, Charlotte Riley, Jane Horrocks u.a., 94 min., OmU S. 16

Montag, 11. Juni Dienstag, 12. Juni Mittwoch, 13. JuniKurtheater 19:00 Uhr Kurtheater 19:00 Uhr Kurtheater 19:00 Uhr

Neue deutsche Filme

Der letzte Jolly Boy Hans–Erich Viet, D 2018, mit Leon Schwarzbaum, Rabbi Rothschild u.a., 105 min., DF S. 52

Neue deutsche Filme Tatort: KISebastian Marka, D 2018, mit Miroslav Nemec, Udo Wachtveitl, Janina Fautz, Ferdinand Hofer, Stefan Betz, Robert Joseph Bartl, Lisa Martinek, Florian Panzner u.a., 90 min., DF S. 59

Ostfriesischer Kurzfilmpreis der VGH / SCORE Bernhard Wicki Preis 2018 Wiederholung eines Preisträgerfilms Bekanntgabe in der Tagespresse und auf der Filmfest–Homepage www.filmfest–emden.de

Kurtheater 21:15 Uhr Kurtheater 21:15 Uhr Kurtheater 21:15 Uhr

New British & Irish Cinema

Dead In A Week: Or Your Money Back Tom Edmunds, UK 2018, mit Tom Wilkinson, Christo-pher Eccleston u.a., 90 min., OmU S. 13

World Cinema

Don't Worry, weglaufen geht nichtGus Van Sant, USA 2018, mit Joaquin Phoenix, Jonah Hill, Rooney Mara, Jack Black u.a., 113 min. DF S. 37

Wiederholung eines Preisträgerfilmsoder Publikumslieblings Bekanntgabe in der Tagespresse und auf der Filmfest-Homepage www.filmfest-emden.de

NEU auf Norderney: Do–Fr–Sa ab ca. 23:00 Uhr: Mitternachtstalk im Kurtheater–Foyer…Freuen Sie sich auf spannende, unterhaltsame und amüsante Filmgespräche mit unseren Gästen des Tages.

…

….


Sonntag, 10. Juni 2018Emden



Monsieur Je–Sais–Tout | Mr. Know It All S. 27 François Prévôt–Leygonie, Sté–phan Archinard, F 2018, mit Ar–naud Ducret, Max Baissette de Malglaive u.a., 99 min., OmU


Los Versos del Olvido– Im Labyrinth der ErinnerungAlireza Khatami, F/D/NL/CHL´17, mit Juan Margallo, Tomás del Es-tal, Manuel Morón, Itziar Aizpuru u.a., 92 min., OmU S. 29

185 Neue deutsche Filme / Wettb.

Das kleine S. 51Vergnügen Julia Frick, A/D 2017, mit Petra Kleinert, Mar-cus Strahl, Waltraut Haas, Ben Ruedinger u.a., 93 min., DF

187 Kurzfilmwettbewerb Ostfriesischer Kurzfilmpreis der VGH

Punchline Christophe M. Saber, CH 2017, 9 min. | Nice Night For It Rachel Carey, IRE 2017, 7 min. | All Of Me Daphne Schmon, UK 2017, 14 min. | Deux Mains Michaël Barocas, F 2018, 4 min. | The Lion Sam H. Buchanan, UK 2017, 9 min. | Zeep Hanna van Niekerk, NL 2017, 9 min. | Aamir Vika Evdokimento, UK/USA 2018, 16 min. | Kleptomami Pola Beck, D 2017, 10 min. | The Entertainer Jonathan Schey, UK 2017, 15 min. | Robot & Scarecrow Kibwe Tavares, UK/ZA 2017, 15 min. S. 88

Cinestar 6 vhs Forum 13:15 13:15 13:15 13:15 13:15


Virgins | Vierges S. 33 Keren Ben Rafael, F/ISR/B 2018, mit Joy Rieger, Evgenia Dodina, Michael Aloni u.a., 90 min., OmU


Verlorene Felix Hassen-fratz, D 2018, mit Maria Dragus, Anna Bachmann, Clemens Schick u.a., 91 min., DF S. 62


Jenseits des S. 49Spiegels Nils Loof, D 2017, mit Julia Hartmann, Bernhard Piesk u.a., 90 min., DF

196 Kinderfilmfest

Bamse – Der liebste und stärkste Bär der WeltChristian Ryltenius, S 2014, Ani-mation, 63 min., DF S. 80


Der letzte Jolly Boy Hans–Erich Viet, D 2018, mit Leon Schwarzbaum, Rabbi Rothschild u.a., 105 min., DF S. 52

15:30 15:30 15:30 15:30 15:30 201 New British & Irish Cinema / Wettb.

Dead In A Week: S. 13 Or Your Money Back Tom Edmunds, UK 2018, mit Tom Wil-kinson, Christopher Eccleston, An-eurin Barnard u.a., 90 min., OmU

202 Besondere Ehrung Julia Jentsch

24 WochenAnne Zohra Berrached, D 2016, mit Julia Jentsch, Bjarne Mädel, Johanna Gastdorf, Emilia Pieske u.a., 102 min., DF S. 74


Utøya 22. Juli Erik Poppe, N 2018, mit Andrea Berntzen, Aleksander Holmen, Brede Fristad, Elli Rhiannon Müller Osbourne u.a., 90 min., OmU S. 31


Eingeimpft – Familie mit NebenwirkungenDavid Sieveking, D 2018, mit David Sieveking, Jessica de Rooij u.a., 95 min., DF S. 46

207 Kurzfilmwettb. Engelke – Kurzfilmpreis der Sparkasse Emden Mascarpone Jonas Riemer, D `18 | Die Spieler Samuel Auer, D `18 | Meer bei Nacht Kim Fabienne Hertinger, D `17 | Mein ist die Rache Antoine Dengler, D `18 | Rien Ne Va Plus Sophie Linnenbaum, D 17 S. 91


211 Neue deutsche Filme S. 53 Sternenjäger – Abenteuer Nachthimmel Christian Schidlowski (Leitung), Rohan Fernando, Hannah Leonie Prinzler, Sebastian Kentner, Johannes Ba-ckes, D `18, Erz.: Rufus Beck, 90 min., DF


Swimming With Men Oliver Parker, UK 2018, mit Rob Brydon, Adeel Akhtar, Daniel Mays, Jim Carter, Rubert Graves u.a., 94 min., O S. 16

216 Internationale Reihe

Under The Tree | Undir Trénu Hafsteinn Gunnar Sigurðsson, ISL/F `18, mit Steinþór Hróar Steinþórsson, Edda Björgvinsdóttir, Sigurður Sigurjónsson u.a., 89 min., OmU S. 30

217 World Cinema

Wajib Annemarie Jacir, PSE/F/D/COL/N/QAT/UAE 2017, mit Mohammad Bakri, Saleh Bakri, Maria Zreik u.a., 96 min., OmU S. 41


220 Verleihung der Filmpreise und des Emder Schauspielpreises 2018

Preisverleihungs–Gala moderiert von Keno Bergholz und Edzard Wagenaar,

Musik: Trio 21meter60

221 New British & Irish Cinema S. 17 Vom Ende einer Geschichte | The Sense Of An Ending Ritesh Batra, UK 2018, mit Jim Broadbent, Charlotte Rampling u.a., 109 min., OmU, DE

222 World Cinema S. 35

Ab heute sind wir ehrlich | L´Ora Legale Salvo Ficarra, Valentino Picone, I 2017, mit Salvo Ficarra, Valen–tino Picone u.a., 92 min., OmU

226 World Cinema S. 39 Nanouk Milko Lazarov, BGR/F/D 2018, mit Mikhail Apro–simov, Feodosia Ivanova, Galina Tikhonova, Sergey Ego-rov, Afanasiy Kylaev u.a., 96 min., OmU


Die fetten Jahre sind vorbei Hans Weingartner, D/A 2004, mit Julia Jentsch, Daniel Brühl, Stipe Erceg, Burghart Klauß-ner u.a., 129 min., DF S. 75

Montag, 11. Juni 2018Emden

Cinestar 6 15:30

236 Kinderfilmfest Mein Freund, die Giraffe S. 81 Barbara Bredero, NL/D/B 2017, mit Liam de Vries, Martijn Fischer, Dolores Leeuwin u.a., 74 min., DF

Der Emder Festivalcounter im Grand Café schließt am Montagabend. Bitte nutzen Sie den Vorverkauf.

Eintrittskarten am 12./13. Juni nur direkt in den Kinos!

Neues Theater Cinestar 1 Cinestar 2 Cinestar 6 vhs Forum19:00 19:00 19:00 19:00 19:00

240 Ostfriesischer Kurzfilmpreis der VGH und SCORE Bernhard Wicki Preis 2018 Wiederholung der PreisträgerfilmeBekanntgabe in der Tagespresse und auf der Filmfest–Homepage www.filmfest–emden.de


Ab heute sind wir ehrlich | L´Ora LegaleSalvo Ficarra, Valentino Picone, I 2017, mit Salvo Ficarra, Valen-tino Picone u.a., 92 min., OmU


Tatort: KI Sebastian Mar–ka, D 2018, mit Miroslav Nemec, Udo Wachtveitl, Janina Fautz, Ferdinand Hofer, Stefan Betz u.a., 90 min., DF S. 59


Die Habenichtse S. 76 Florian Hoffmeister, D/IRL/F 2016, mit Julia Jentsch, Sebas-tian Zimmler, Guy Burnet, Ole Lagerpusch u.a., 103 min., DF

247 Kurzfilme S. 97 Brexit Shorts –Dramas From A Divided Nation 9 Kurzfilme, produziert von THE GUARDIAN ge-meinsam mit HEADLONG THEATRES in Zu-sammenarbeit mit namhaften britischen Dreh-buchautoren, Regisseuren und Schauspielern

21:15 21:00 21:00 21:00 21:00


Don't Worry, weg-laufen geht nichtGus Van Sant, USA 2018, mit Joaquin Phoenix, Jonah Hill, Rooney Mara u.a., 113 min. DF

251 New British & Irish Cinema Vom Ende einer S. 17 Geschichte | The Sense Of An Ending Ritesh Batra, UK 2018, mit Jim Broadbent, Charlotte Rampling u.a., 109 min., OmU

252 Erinnerung an Bernhard Wicki

Paradies | RaiAndrei Konchalovsky, RUS/ D 2016, mit Julia Vysotskaya, Christian Clauß, Philippe Du-quesne u.a., 131 min., DF S. 8

256 Emder Premieren

Isle Of Dogs | Ataris ReiseWes Anderson, D/USA 2018, 101 min., Animation, DF, S. 69


Sophie Scholl – Die letzten Tage Marc Rot-hemund, D 2005, mit Julia Jent-sch, Alexander Held u.a., 116 min., DF S. 78


Samstag, 9. Juni 2018Emden

Unser Sixpack: 6 Festivalfilme

für 43 Euro mit dem 6–Filme–Ticket.

5 Euro gespart!

Cinestar 6 vhs Forum 12:00 11:30

126 Emder Premieren

Was werden die Leute sagen | Hva Vil Folk Si Iram Haq, N/S/D 2017, mit Maria Mozhdah, Adil Hussain, Ekavali Khanna, Rohit Saraf u.a., 106 min., DF S. 69


Ich habe den englischen König bedient | Obsluhoval jsem anglického krále Jiří Menzel, CZE/SVN 2006, mit Julia Jentsch, Ivan Barnev, Oldřich Kaiser, Martin Huba u.a., 119 min., DF S. 77

Neues Theater Cinestar 1 Cinestar 2 Cinestar 5 Cinestar 6 vhs Forum13:30 14:15 14:15 14:15 14:15 14:15


303Hans Weingartner, D 2018, mit Mala Emde, An–ton Spieker u.a., 145 min., DF S. 45


Die Wunder–übungMichael Kreihsl, A 2018, mit Aglaia Szyszkowitz, Devid Striesow, Erwin Steinhauer u.a., 92 min., DF S. 63


Messi and Maud | La Holandesa Marleen Jonkman, NL/D 2017, mit Rifka Lodeizen, Cristobal Farias, Guido Pollemans u.a., 92 min., OmU S. 26


Ein Lied in Gottes Ohr | Coexister Fabrice Éboué, F 2018, mit Fabrice Éboué, Audrey Lamy, Ramzy Be-dia, Jonathan Cohen, Guil–laume de Tonquédec, Mat–hilde Seigner u.a., 89 min., DF S. 25

136 Kinderfilmfest

Papa Moll und die Entführung des fliegen-den HundesManuel Flurin Hendry, CH/D 2017, mit Stefan Kurt, Luna Paiano, Yven Hess, Maxwell Mare, Lou Vogel, Isabella Schmid u.a., 90 min, DF S. 83

137 Kurzfilme

Short Docs Vom Schweben Michael Schwarz, D 2016, 3 min. Riski Otto Reuschel, D/I 2017, 12´ Február Marlena Molitor, D 2017, 12 min. Homo Ludens | De Spelende Mens Sanne Rovers, NL 2018, DE My Father Johanna Jannsen, IRE/D 2017, 8 min. Sin Bin Of The City James Ar–thur Armstrong, UK `17, 18 min, DE S. 94

16:30 16:30 16:30 16:30 16:30 17:00–18:00140 Internationale Reihe / Wettbewerb

Le Brio | Die brilliante Mademoiselle NeilaYvan Attal, F/B 2017, mit Camélia Jordana, Daniel Auteuil u.a., 95 min., OmU S. 21


StyxWolfgang Fischer, D/A 2018, mit Susanne Wolff, Gedion Oduor Wekesa u.a., 94 min., DF S. 55

142New British & Irish Cinema / Wettbewerb

The Drummer & The KeeperNick Kelly, IRE 2017, mit Dermot Murphy, Jacob McCarthy, Adrian Hudson, Aoibhinn McGinnity, Char–lie Kelly, Annie Ryan u.a., 94 min., OmU S .14


Sternenjäger – Abenteuer Nachthimmel Christian Schidlowski (Leitg.), Rohan Fernando, Hannah Leonie Prinzler, Sebastian Kentner, Johan–nes Backes, D 2018, Er-zähler: Rufus Beck, 90 min., DF, DE S. 53

146 New British & Irish Cinema/ Wettbewerb

EdieSimon Hunter, UK 2017, mit Sheila Hancock, Kevin Guthrie, Amy Manson, Paul Brannigan, Wendy Morgan u.a., 102 min., OmU S. 15

147 Emder Schauspielpreis Film–Tee im Forum mit Julia Jentsch

Jenni Zylka im Talk mit der Preisträgerin 2018 Kostenlose Eintrittskarten im Filmfest–Counter


150New British & Irish Cinema / Wettb.

Dead In A Week:Or Your Money BackTom Edmunds, UK 2018, mit Tom Wilkinson, Christopher Ec-cleston, Aneurin Barnard, Marion Bailey u.a., 90 min., OmU, UA S. 13


Der letzte Jolly Boy Hans–Erich Viet, D 2018, mit Leon Schwarzbaum, Rabbi Roth–schild u.a., 105 min., DF, UA S. 52


Tatort: KI Sebastian Marka, D 2018, mit Miroslav Ne-mec, Udo Wachtveitl, Janina Fautz, Ferdinand Hofer, Stefan Betz, Robert Joseph Bartl, Dirk Borchardt, Lisa Martinek, Katha-rina Stark, Florian Panzner u.a., 90 min., DF, UA S. 59

156 World Cinema / Wettbewerb

Supa ModoLikarion Wainaina, KEN/D 2018, mit Stycie Waweru, Nyawara Ndambia, Marrianne Nungo, Johnson Fish Chege, Humphrey Maina u.a., 74 min., OmU S. 40


Jenseits des SpiegelsNils Loof, D 2017, mit Julia Hartmann, Bernhard Piesk, Oskar von Schönfels, Petra Kelling u.a., 90 min., DF S. 49

21:15 21:15 21:15 21:15 21:15


Monsieur Je–Sais–Tout | Mr. Know It AllFrançois Prévôt–Leygonie, Sté–phan Archinard, F 2018, mit Arnaud Ducret, Max Bais–sette de Malglaive, Alice David, Jean–François Cayrey, Caroline Silhol u.a., 99 min., OmU, DE S. 27


Das kleine VergnügenJulia Frick, A/D 2017, mit Petra Kleinert, Marcus Strahl, Waltraut Haas, Ben Ruedinger, Ramesh Nair, Reinhard Nowak u.a., 93 min., DF, DE S. 51


Die HabenichtseFlorian Hoffmeister, D/IRL/F 2016, mit Julia Jentsch, Sebas-tian Zimmler, Guy Burnet, Ole Lagerpusch u.a., 103 min., DF S. 76


Los Versos del Olvido – Im Labyrinth der Erinnerung Alireza Khatami, F/D/NL/CHL 2017, mit Juan Margallo, Tomás del Estal, Manuel Morón, Itziar Aizpuru, Julio Jung u.a., 92 min., OmU, DE S. 29

167 Kurzfilmwettbewerb

Ostfriesischer Kurz-filmpreis der VGHPunchline Christophe M. Saber, CH 2017, 9 min. Nice Night For It Rachel Carey, IRE 2017, 7 min., DE All Of Me Daphne Schmon, UK 2017, 14 min., DE Deux Mains Michaël Barocas, F 2018, 4 min., DE The Lion Sam H. Buchanan, UK 2017, 9 min., DE Zeep Hanna van Niekerk, NL 2017, 9 min., DE Aamir Vika Evdokimento, UK/USA 2018, 16 min., DE Kleptomami Pola Beck, D 2017, 10 min. The Entertainer Jonathan Schey, UK 2017, 15 min. Robot & Scarecrow Kibwe Tavares, UK/ZA 2017, 15 min. S. 88

23:30 23:30

172 Emder Premieren Thelma

Joachim Trier, N/F/DK/S 2017, mit Eili Harboe, Kaya Wilkins, Henrik Rafaelsen, Ellen Dorrit Petersen, Grethe Eltervåg u.a.,

116 min., OmU S. 67


Symphony Of NowJohannes Schaff, D 2018, Musik: Modeselektor, Gudrun Gut & Thomas Fehlmann, Hans–Joachim Roedelius, Samon Ka–wamura, Alex.Do, 65 min., DF S. 57



Freitag, 8. Juni 2018Emden

Neues Theater 14:30 – 16:30 Uhr

vhs Forum Emden Eintritt frei

DGB Filmgesprächmit Michael Kleinschmidt

Von 17:00 – 18:00 Uhr lädt der DGB ein zu einem kleinen

Empfang ins „Henri´s“

Cinestar 4 Cinestar 6 vhs Forum14:30 14:30 13:45 11:00


Sophie Scholl – Die letzten TageMarc Rothemund, D 2005, mit Julia Jentsch, Alexander Held, André Hennicke, Fabian Hin-richs, Florian Stetter, Johanna Gastdorf u.a., 116 min., DF S. 78

74 Kinderfilmfest

Meine teuflisch gute FreundinMarco Petry, D 2018, mit Emma Bading, Janina Fautz, Emilio Sakraya, Ludwig Simon, Samuel Finzi, Alwara Höfels, Oliver Ko-rittke u.a., 99 min., DF S. 85

76 World Cinema

Gabriel And The Mountain | Gabriel E A Montanha Fellipe Barbosa, BRA/KEB/TZA/ ZMB/MWI 2017, mit João Pedro Zappa, Caroline Abras, Alex Alembe u.a., 127 min., OmU S. 38


Engelke –Kurzfilmpreis der Sparkasse Emden Mascarpone Jonas Riemer, D 2018 Die Spieler Samuel Auer, D 2018, UA Meer bei Nacht Kim Fabienne Hertinger, D 2017, DE Mein ist die Rache Antoine Dengler, D 2018 Rien Ne Va Plus Sophie Linnenbaum, D 2017 Wettbewerbsvorführung – nur für vorangemeldete Gruppen S. 91

Cinestar 1 Cinestar 216:45 16:45 16:45 16:15


AwayDavid Blair, UK 2017, mit Timothy Spall, Juno Temple, Matt Ryan, Susan Lynch, Terry Stone, Tony Pitts u.a., 105 min., OmU S. 11


Comme des Garçons | Let The Girls Play Julien Hallard, F 2017, mit Max Boublil, Vanessa Guide, Bruno Lochet, Carole Franck, Delphine Baril u.a., 90 min., OmU S. 23

82 World Cinema

Nanouk Milko Lazarov, BGR/F/D 2018, mit Mikhail Aprosimov, Feodosia Ivanova, Galina Tikhonova, Ser-gey Egorov, Afanasiy Kylaev u.a., 96 min., OmU S. 39

86 Kurzfilme

Brexit Shorts – Dramas From A Divided Nation9 Kurzfilme, produziert von der briti–schen Tageszeitung THE GUARDIAN und HEADLONG THEATRES in Zu-sammenarbeit mit namhaften briti-schen Drehbuchautoren, Regisseuren und Schauspielern S. 97



Die WunderübungMichael Kreihsl, A 2018, mit Aglaia Szyszkowitz, Devid Striesow, Erwin Steinhauer u.a., 92 min., DF, DE S. 63


EdieSimon Hunter, UK 2017, mit Sheila Hancock, Kevin Guthrie, Amy Manson, Paul Brannigan, Wendy Morgan u.a., 102 min., OmU S. 15


Messi and Maud |La Holandesa Marleen Jonkman, NL/D 2017, mit Rifka Lodeizen, Cristobal Farias, Guido Pollemans u.a., 92 min., OmU, DE S. 26


VerloreneFelix Hassenfratz, D 2018, mit Maria Dragus, Anna Bachmann, Clemens Schick, Enno Trebs, Meira Durand, Anne Weinknecht u.a., 91 min., DF S. 62

97 Emder Drehbuchpreis PreisverleihungEmder Drehbuch-preis 2018 Moderation: Hilke Theessen, Drehbuchlesungen: Ulrike Möckel und Peter Kaempfe

Einlass ab 18:30 Uhr S. 105

21:15 21:15 21:15 21:15 21:30


Ein Lied in Gottes Ohr | CoexisterFabrice Éboué, F 2018, mit Fabrice Éboué, Audrey Lamy, Ramzy Bedia, Jonathan Cohen, Guillaume de Tonqué–dec, Mathilde Seigner, Amelle Chahbi u.a., 89 min., DF, DE S. 25


Utøya 22. JuliErik Poppe, N 2018, mit Andrea Berntzen, Aleksander Holmen, Brede Fristad, Elli Rhi-annon Müller Osbourne, Solveig Koløen Birkeland, Sorosh Sadat, Ada Eide u.a., 90 min., OmU S. 31


Symphony Of NowJohannes Schaff, D 2018, Mu-sik: Modeselektor, Gudrun Gut & Thomas Fehlmann, Hans–Joachim Roedelius, Samon Ka-wamura, Alex.Do, 65 min., DF, DE S. 57

106 Internationale Reihe / Wettb.

Virgins | Vierges Keren Ben Rafael, F/ISR/B 2018, mit Joy Rieger, Evgenia Dodina, Michael Aloni, Manuel Elkaslassi Vardi, Rami Heuberger u.a., 90 min., OmU, DE S. 33


Engelke –Kurzfilmpreis der Sparkasse Emden

Mascarpone Jonas Riemer, D 2018 Die Spieler Samuel Auer, D 2018 Meer bei Nacht Kim Fabienne Hertinger, D `17 Mein ist die Rache Antoine Dengler, D 2018 Rien Ne Va Plus Sophie Linnenbaum, D 2017 S. 91

Lieber gleich dieDauerkarte!

23:30 23:30 112 Neue deutsche Filme / Wettbewerb

Tian – Das Geheimnis der SchmuckstraßeDamian Schipporeit, D 2017, mit Stephan Kampwirth,

Katharina Schüttler, Hermann Beyer, Bella Bading u.a., 90 min., DF S. 61

116 World Cinema

Don't Worry, weglaufen geht nichtGus Van Sant, USA 2018, mit Joaquin Phoenix, Jonah Hill, Rooney Mara, Jack Black, Udo Kier, Carrie Brownstein, Beth Ditto, Kim Gor-don, Mark Webber, Tony Greenhand u.a., 113 min., DF S. 37


Eintrittskarten–Vorverkauf, Mehrfach– und Dauerkarten ab 4. Juni im Filmfest–Counter im Grand Café am Stadtgarten. Einzelkarten auch vor jedem Film im Kino. Alle Zugangsberechtigungen enden bei ausverkaufter Vorstellung.

Eintrittspreise:

Einzeleintritt: € 8,00 (Norderney: € 9,00); Kinderfilme € 4,00. Offizielle Eröffnung und Preisverleihungen: € 10,00. Mehrfach–/Dauerkarten (nicht übertragbar): 3–Filme–Ticket (nur Emden): € 22,00; 6–Filme–Ticket: € 43,00 (Norderney: € 45,00);

Dauerkarte: € 67,00; Dauerkarte mit gültigem vhs–Filmclub–Ausweis: € 64,00


Dienstag, 12. Juni 2018Emden

Neues Theater Cinestar 1 Cinestar 4 Cinestar 6 vhs Forum 16:30 15:30 15:30

260 Emder Premieren

Das schweigende KlassenzimmerLars Kraume, D 2018, mit Burg-hart Klaußner, Florian Lukas, Jördis Triebel, Lena Klenke, Ronald Zehrfeld u.a., 111 min., DF S. 69

264 Kinderfilmfest

Meine teuflisch gute Freundin Marco Petry, D 2018, mit Emma Bading, Janina Fautz, Emilio Sakraya, Samuel Finzi u.a., 99 min., DF S. 85

266 Kinderfilmfest

Bamse – Der liebste und stärkste Bär der WeltChristian Ryltenius, S 2014, Ani-mationsfilm, 63 min., DF S. 80

Cinestar 2 19:00 19:00 19:00 18:45 19:00

270 Wiederholung eines Publikumslieblings oder eines PreisträgerfilmsBekanntgabe in der Tagespresse und auf der Filmfest-Homepage www.filmfest-emden.de

271 Emder Premieren ThelmaJoachim Trier, N/F/DK/S 2017, mit Eili Harboe, Kaya Wilkins, Henrik Rafaelsen, Ellen Dorrit Petersen, Grethe Eltervåg u.a., 116 min., OmU S. 67


Familie Lotzmann auf den BarrikadenAxel Ranisch, D 2017, mit Gisela Schneeberger, Jörg Gudzuhn, Eva Löbau, Ercan Durmaz, Gud–run Ritter u.a., 90 min., DF S. 47

276 World Cinema Gabriel And The Mountain | Gabriel E A Montanha Fellipe Barbosa, BRA/KEB/TZA/ ZMB/MWI 2017, mit João Pedro Zappa, Caroline Abras, Alex Alem–be u.a., 127 min., OmU S. 38


Ich habe den englischen König bedient | Obsluhoval jsem anglického krále Jiří Men-zel, CZE/SVN 2006, mit Julia Jentsch, Ivan Barnev, Oldřich Kai-ser u.a., 119 min., DF S. 77

21:15 21:15 21:15 21:15 21:15



Swimming With Men Oliver Parker, UK 2018, mit Rob Brydon, Adeel Akhtar, Daniel Mays, Jim Carter, Rubert Graves u.a., 94 min., OmU S. 16

282 World Cinema

Wajib Annemarie Jacir, PSE/F/D/COL/ N/QAT/UAE `17, mit Mohammad Bakri, Saleh Bakri, Maria Zreik u.a., 96 min., OmU S. 41


Symphony Of NowJohannes Schaff, D 2018, Musik: Modeselektor, Gudrun Gut & Thomas Fehlmann, Hans–Joa-chim Roedelius, Samon Kawa-mura, Alex.Do, 65 min., DF S. 57

287 Kurzfilme Short Docs Vom Schweben | On Levitation, Michael Schwarz, D `16, 3 min. | Riski, Otto Reu-schel, D/I `17, 12 min. | Február, Marlena Molitor, D `17, 12 min. | Homo Ludens | De Spelende Mens, Sanne Rovers, NL `18, DE | My Father, Johanna Jannsen, IRE/D `17, 8 min. | Sin Bin Of The City, James Arthur Armstrong, UK `17, 18 min, DE S. 94

Mittwoch, 13. Juni 2018Emden

Neues Theater Cinestar 4 vhs Forum 16:30 15:30 16:30

290 Emder Premieren

Was werden die Leute sagen | Hva Vil Folk Si Iram Haq, N/S/D 2017, mit Maria Mozh-dah, Adil Hussain, Ekavali Khanna, Rohit Saraf, Ali Arfan, Sheeba Chaddha u.a., 106 min., DF S. 69

294 Kinderfilmfest S. 83 Papa Moll und die Entführung des fliegenden Hundes Manuel Flurin Hendry, CH/D 2017, mit Stefan Kurt, Luna Paiano, Maxwell Mare, Yven Hess, Lou Vogel, Livius Müller Drossaart u.a., 90 min, DF

297 Kurzfilme London Shorts Fry Up Charlotte Regan, UK 2017, 8 min | The Outer Circle Adam Baroukh, UK 2017, 13 min., DE | Spinosaurus Tessa Hoffe, UK 2017, 14 min. | Pricks Benjamin Bee, UK 2017, 2 min. | The Legend of Bob Leonard Will Kenning, UK 2017, 8 min. | Wren Boys Harry Lighton, UK 2018, 11 min. | The Nightmare on Deskteeth Street Dylan Holmes Williams, UK 2017, 3 min. | Inanimate Lucia Bulgheroni, UK 2018, 9 min., DE S. 92


300 Wiederholung eines Publikumslieblings oder eines Preisträgerfilms Bekanntgabe in der Tagespresse und auf der Filmfest-Homepage www.filmfest-emden.de

301 Internationale Reihe S. 30 Under The Tree | Undir Trénu Hafsteinn Gunnar Sigurðsson, ISL/F 2018, mit Steinþór Hróar Steinþórsson, Edda Björgvinsdóttir, Sigurður Sigurjónsson u.a., 89 min., OmU

302 Neue deutsche Filme S. 53 Sternenjäger – Abenteuer Nachthimmel Christian Schidlowski (Leitung), Ro-han Fernando, Hannah Leonie Prinz-ler, Sebastian Kentner, Johannes Ba-ckes, D 2018, Erzähler: Rufus Beck, 90 min., DF

306 Emder Premieren

Isle Of Dogs | Ataris ReiseWes Anderson, D/USA 2018, 101 min., Animation, DF S. 69


Die fetten Jahre sind vorbeiHans Weingartner, D/A 2004, mit Julia Jentsch, Daniel Brühl, Stipe Erceg, Burghart Klaußner u.a., 129 min., DF S. 75

21:15 21:15 21:15 21:15


311 Emder Premieren

Loving VincentDorota Kobiela, Hugh Welchman, UK/POL 2017, mit Douglas Booth, Chris O’Dowd, Saoirse Ronan, Jerome Flynn, Eleanor Tomlinson u.a., 95 min., DF S. 65

312 New British & Irish Cinema Vom Ende einer Geschichte | The Sense Of An Ending Ritesh Batra, UK 2018, mit Jim Broadbent, Char-lotte Rampling u.a., 109 min., OmU S. 17

316 Erinnerung an Bernhard Wicki

Paradies | RaiAndrei Konchalovsky, RUS/ D 2016, mit Julia Vysotskaya, Christian Clauß, Philippe Du-quesne, Peter Kurth, Jakob Diehl u.a., 131 min., DF S. 8

Auf Wiedersehen beim 30. Internationalen Filmfest Emden–Norderney 12. – 19. Juni 2019

www.filmfest–emden.de

emden · oldenburg-ostfriesland, gew weser-ems, ... tochter des teufels und lebt in der hölle, in...

Documents