? p n s y t^ n s p - p ] p n s y ` y r ` y o >t x ` wl tz ...€¦ · / tpþ 3 z n s ^ n s `...
TRANSCRIPT
kcilbrebÜ mi gnagneidutS
ssulhcsbA ).cS.M( ecneicS fo retsaM
reuadneidutS
)STCE 09( tiezlieT ni retsemeS 6 .wzb tiezlloV ni retsemeS 3
ehcarpssthcirrretnU )hcsilgnE ni negnuselroV enleznie( hcstueD
nnigebneidutS
retsemesremmoS dnu -retniW
gnureitiderkkA-sua lebaL-ECA-RUE dnu -NIISA med tim tsi gnagneidutS reD
.tenhciezeg
negnuztessuarovsgnussaluZ.dnim dnu etknuptiderK-STCE 081 .dnim senie siewhcaN
tim dnu nednessafmu retsemesneidutS ehcsiteroeht shces -essolhcsegba resseb redo 3,2 sinbegretmasegsgnufürP med
-ihcsaM sed ,kinhcetguezrhaF red smuidutsluhcshcoH nen-amehtamonhceT red ,kinhceT nehcsilakisyhP red ,suabnennehcstued renie na gnuthcirhcaF netdnawrev renie redo kit
4,2 nov sinbegretmasegsgnufürP menie ieb ;eluhcshcoH mi gnurhafresfureB retreizfiilauq eiwos rethcelhcs dnu
nie rebü hcua gnussaluZ eid tsi gnireenignE lanoitatupmoC .hcilgöm nerhafrevsgnungiE setrednoseg
gnubreweB
rebü tglofre gnubrewebenilnO eiD .gnubreweb-retsam/ude.mh.www
.51 sib iaM .2 :retsemesretniW sad rüf muartiezsgnubreweB .raunaJ .51 sib rebmevoN .51 :retsemesremmoS sad dnu ,inuJ
noitamrofnI dnu tkatnoK
nehcnüM eluhcshcoH nehcnüM 53308 ,43 eßartshtoL
ude.mh.www
gnutareB nehcnüM 53308 ,43 eßartshtoL
1211-5621 98)0( 94+ :nofeleT gnutarebneiduts/ude.mh.www
noitalukirtammI nehcnüM 53308 ,43 eßartshtoL
0005-5621 98)0( 94+ :nofeleT
,kinhcetguezrhaF ,uabnenihcsaM rüf tätlukaF kinhcetguezgulF
nehcnüM 53308 ,b89 eßartS reuahcaD ude.mh.em.www ,9033-5621 98)0( 94+ :nofeleT
gnutielsgnagneidutS rehtoR snemelK .gnI-.rD .forP
).vlletS( nnamrethcülhcS groeG .libah .rD .forP mbt/ude.mh.em.www
trodnatS
-siW etdnawegna rüf eluhcshcoH etßörg snreyaB tsi nehcnüM eluhcshcoH eiDnedlib egnägneidutS etreitneirostfnukuz dnu evitkartta 08 rebÜ :netfahcsnes
tredröf neznetepmoK nehcilhcaf nebeN .ereirraK ehcierglofre enie rüf sisaB eid -os nlednaH dnu nekneD sehcsiremhenretnu dnu segitlahhcan eluhcshcoH eideid netiereb netätlukaF eiD .negnurhafrE ellerutlukretni dnu elanoitanretni eiw -ebsgnutrowtnareV dnu tätivitaerK ,kcilbtieW tim hcis ,rov fuarad nednereidutS
uz etkatnoK negne eiD .negnirbuznie tfahcslleseG dnu fureB ni niestssuw -hafrE ehcsitkarp rüf negros nehcnüM trodnatS-hceT-hgiH ma nemhenretnU
retsiemgreB ailuJ :)letiT reßua( sotoF © .smuidutS sed dnerhäw stiereb negnur
:d
natS
8102/3
0
gnunhcereB ehcsinhceT ).cS.M( noitalumiS dnu .gnE lanoitatupmoC
gnagneidutsretsaM
muidutS
tednfi gnulkciwtnetkudorP :nepytotorP muz eedI red noV nedohteM nelleutriv tim dnu retupmoC ma mella rov etueh
dnu eirtsudnI ni dnis teibeG meseid fua nennItrepxE .ttats .tgarfeg gnuhcsroF
-alumiS dnu gnunhcereB ehcsinhceT gnagneidutsretsaM mI
dnu negnunhcereB exelpmok ednereidutS nenrel noitned ,uabnegalnA dnu -nenihcsaM ned rüf nenoitalumiS
redo nesewuaB sad ,kinhceT ehcsilakisyhp eid ,uabguezrhaF uz essinbegrE eid ,nerhüfuzhcrud kitamehtamonhceT eid -hanßaM evitkurtsnok ednehcerpstne dnu nereiterpretni
-neidutS red tlettimrev nemhaR meseid nI .netieluzba nem-rueinegni dnu ehcsiremun ,ehcsitamehtam etfeitrev gnag
.uaeviN mehoh fua essintnneK ehciltfahcsnessiw
:kcilB nenie fua elietroV erhI■ )ecneicS fo retsaM( ssulhcsbA retnnakrena lanoitanretnI■ -stfnukuz dnu etgarfeg ad ,nevitkepsrepsfureB etug rheS
gnureisilaizepS etreitneiro■ neppurG nenielk ni nenreL■ gnureitneirosgnudnewnA ehoH■ ,nerobaL netettatsegsua tug ni gnudlibsuA edneznägrE
netkejorpsgnuhcsroF nov leipsieB ma hcua■ nennIrosseforP red etkatnoksixarP etnellezxE■ -tiebrA ieb nennItnevlosbA red znatpezkA ednegarrovreH
nrebeg
dnu gnunhcereB ehcsinhceT ).cS.M( noitalumiS
.gnE lanoitatupmoC
gnagneidutsretsaM
etlahnineidutS
sua hcis tztes muidutS egihcarpshcstued tsiemuz saD tiebraretsaM red dnu neludomthciflplhaW ,neludomthciflP
.nemmasuz
)thciflP( nenilpizsidsgnagsuA ni gnufeitreV■ kiremuN red negaldnurG dnu kitamehtaM erehöH■ nedohteM ehcsiremuN■ esylanarutkurtS■ ).lgne( erutcarF & eugitaF■ emetsysreprökrheM
)thciflP( nenoitakfiilauQ ednefiergrebühcaF■ nessiW dnu netkejorP ,nemhenretnU nov tnemeganaM
eludomthciflplhaW )nelhäw uz dnis 9 sua 4(■ gnureimitpO red nedohteM etdnawegnA■ nemetsyS-xAC nov gnureimmargorP■ nerutkurtsdnubrevresaF■ kimanydrutkurtS■ DFC kinahcemsgnumörtS ehcsiremuN■ nerutkurtS rehcsinahcem gnulkciwtnetpeznoK■ tiebratkejorP■ ).lgne( serutcurts elcihev fo noitalumis tcapmI■ kitsaleoreA
)thciflP( tiebraretsaM sed teibeG med sua tiebraretsaM renie gnulletsrE eiD
sed tknupehöH ned tedlib gnireenignE lanoitatupmoChcua tsi tiebrassulhcsbA reseid gnudnibreV eniE .smuidutS
tkejorpsgnuhcsroF nednefual tätlukaF red na menie tim .hcilgöm eirtsudnI red sua amehT menie redo
.mbt/ude.mh.em.www retnu nenoitamrofnI eretieW
nevitkepsrepsfureB
-retnurenhcer nov ztasniE red tsi nerhaJ 02 netztel ned nInebeirtegnarov krats eirtsudnI red ni nedohteM netztüts
-egstiebrA sad rüf netsilaizepS stets nedrew rehaD .nedrow mi netiekgitäT rüf ,“gnireenignE lanoitatupmoC" sed teib
redo gnureimitpO ruz gnunhcereB dnu noitalumiS hciereB -kudorP nov noitakfiilauQ red dnu siewhcansnoitknuF med
.thcuseg nessezorP dnu net
-hcereB ehcsinhceT gnagneidutsretsaM etreitiderkka reD rüf nennItnevlosbA eid treizfiilauq noitalumiS dnu gnunni geitsniE nellenhcs nenie dnu netiekgitäT ellovshcurpsna
ni hcua ,hciereB nehcsinhcet mi gnutrowtnarevsgnurhüF eid re tllets osnebE .nemhenretnU negität lanoitanretni
meseid ni gnureizfiilauqretieW ehcsimedaka enie rüf sisaB .rad teibeghcaF
sla tiekgitäT enie fua nednereidutS eid tetiereb retsaM reD
gnureilliateD ,gnulkciwtnE eid rüf nIrueinegnisgnunhcereB fua dnu nerutkurtS nehcsinahcem nov gnureimitpO dnu
-stfnukuz meseid ni erawtfosretupmoC nov ztasniE nedni netiebra nennItnevlosbA eiD .rov dlefsfureB netreitneiro
redo gnulkciwtnessezorP redo -tkudorP red ni nemhenretnU -rew dnu hcrud nenoitalumiS nerhüf eis ,gnuhcsroF red ni
-orP redo -tkudorP rüf negart redo sua essinbegrE eid net .gnutrowtnareV noitakfiilauqssez
-egnI nenredom red guezkreW nie run thcin tsi noitalumiS""eid hcua tnemirepxE dnu eiroehT neben nrednos ,tsnukruein
""!tfahcsnessiW red eluäS .3
lanoitatupmoC" starstfahcsnessiW sed reipapeigetartS 2102 ,"gnireenignE dna ecneicS