» pdf broschüre zur kollektion optima - villeroy-boch.de · m² / paket kg / paket pakete /...
TRANSCRIPT
![Page 1: » PDF Broschüre zur Kollektion OPTIMA - villeroy-boch.de · m² / Paket kg / Paket Pakete / Palette m² / Palette kg / Palette 20,06 0,69 2 2,88 40,12 25 72,00 1.003,00 Verpackung](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022041203/5d4ef32888c99367198bdb68/html5/thumbnails/1.jpg)
OPTIMAIdeale Maße für maximale Ideen
![Page 2: » PDF Broschüre zur Kollektion OPTIMA - villeroy-boch.de · m² / Paket kg / Paket Pakete / Palette m² / Palette kg / Palette 20,06 0,69 2 2,88 40,12 25 72,00 1.003,00 Verpackung](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022041203/5d4ef32888c99367198bdb68/html5/thumbnails/2.jpg)
Ihre ästhetische Vielseitigkeit und ihr hochwertiger Charakter sind Gründe, warum die Kollektion OPTIMA mit dem „red dot award: product design 2018“ ausgezeichnet ist.
MEHR ALS GRÖSSE — GROSSZÜGIGKEIT
In großzügigem Maße Keramik pur – OPTIMA verleiht dem Wohnen angenehme Leichtigkeit. Das Besondere: Die vielseitige Fliesenkollektion in den Formaten 60 x 120 cm, 120 x 120 cm und 120 x 260 cm weist eine Fliesenstärke von jeweils nur 6 mm auf.
Damit setzen die leichten Megaformate den Fokus gezielt auf wohnlichen Purismus. Nur wenige Fugen sind nötig, um Du-schen, Bäder und Wohnräume wie aus einem Guss mit Keramik zu gestalten.
Dies ist nicht nur optisch von Vorteil, sondern auch ein Plus für die Pflegeleichtigkeit – vor allem, da die Fliesen mit der reini-gungsfreundlichen Oberflächenversiegelung vilbostoneplus aus-gestattet sind.
![Page 3: » PDF Broschüre zur Kollektion OPTIMA - villeroy-boch.de · m² / Paket kg / Paket Pakete / Palette m² / Palette kg / Palette 20,06 0,69 2 2,88 40,12 25 72,00 1.003,00 Verpackung](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022041203/5d4ef32888c99367198bdb68/html5/thumbnails/3.jpg)
6 mm
PFLEGELEICHTIGKEIT: Sehr geringer Fugenanteil und pflegeleichte Oberflächenver-siegelung vilbostoneplus.
WÄRMELEITFÄHIGKEIT: Die dünne Keramik ist der optimale Belag für Fußboden-heizungen.
KREATIVE FREIHEIT: Für Gestaltungen an Wand und Boden, sowohl in privaten als auch öffentlichen Bereichen.
DESIGNVIELFALT: Verschiedene Designs in Beton- und Natursteinoptiken.
HANDLING: Einfaches Handling beim Transport und Einbau.
FÜR RENOVIERUNGEN GEEIGNET: Geringe Aufbauhöhe – daher auch für das Überkleben alter Beläge geeignet.
GERINGERES GEWICHT: Dank der Stärke von 6 mm vergleichsweise geringes Gewicht für vereinfachte Handhabung.
GESTALTERISCH ELEGANT: Mit 260 cm optimal auf Standardraumhöhen angepasst.
![Page 4: » PDF Broschüre zur Kollektion OPTIMA - villeroy-boch.de · m² / Paket kg / Paket Pakete / Palette m² / Palette kg / Palette 20,06 0,69 2 2,88 40,12 25 72,00 1.003,00 Verpackung](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022041203/5d4ef32888c99367198bdb68/html5/thumbnails/4.jpg)
4 Wandfliesen: HUDSON OPTIMA white sand · Bodenfliesen: HUDSON OPTIMA clay
![Page 5: » PDF Broschüre zur Kollektion OPTIMA - villeroy-boch.de · m² / Paket kg / Paket Pakete / Palette m² / Palette kg / Palette 20,06 0,69 2 2,88 40,12 25 72,00 1.003,00 Verpackung](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022041203/5d4ef32888c99367198bdb68/html5/thumbnails/5.jpg)
5
Wohnbehagen kombiniert mit puristi-scher Eleganz – HUDSON OPTIMA aus vilbostone Feinsteinzeug bringt ein exquisit natürliches Flair in Räume. Beim Anblick der Oberflächen werden unwillkürlich Assoziationen an feinkör-nigen Sand geweckt.
Als Wand- und Bodenbeläge erzeugen die Megaformate mit ihren sanften Strukturen eine großzügige architekto-nische Wirkung, die das Interieur ge-schickt hervorhebt und stilvoll erschei-nen lässt.
Das erlesene natürliche Design findet auf diese Weise im klassischen und ländlichen als auch im puristischen Um-feld ein Zuhause.
Keramik als Wärme und Wohngefühl: HUDSON OPTIMA
Bodenfliesen: HUDSON OPTIMA white sand
![Page 6: » PDF Broschüre zur Kollektion OPTIMA - villeroy-boch.de · m² / Paket kg / Paket Pakete / Palette m² / Palette kg / Palette 20,06 0,69 2 2,88 40,12 25 72,00 1.003,00 Verpackung](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022041203/5d4ef32888c99367198bdb68/html5/thumbnails/6.jpg)
6 Bodenfliesen: HUDSON OPTIMA white sand
![Page 7: » PDF Broschüre zur Kollektion OPTIMA - villeroy-boch.de · m² / Paket kg / Paket Pakete / Palette m² / Palette kg / Palette 20,06 0,69 2 2,88 40,12 25 72,00 1.003,00 Verpackung](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022041203/5d4ef32888c99367198bdb68/html5/thumbnails/7.jpg)
7
![Page 8: » PDF Broschüre zur Kollektion OPTIMA - villeroy-boch.de · m² / Paket kg / Paket Pakete / Palette m² / Palette kg / Palette 20,06 0,69 2 2,88 40,12 25 72,00 1.003,00 Verpackung](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022041203/5d4ef32888c99367198bdb68/html5/thumbnails/8.jpg)
8 Wand- und Bodenfliesen: SPOTLIGHT OPTIMA white
![Page 9: » PDF Broschüre zur Kollektion OPTIMA - villeroy-boch.de · m² / Paket kg / Paket Pakete / Palette m² / Palette kg / Palette 20,06 0,69 2 2,88 40,12 25 72,00 1.003,00 Verpackung](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022041203/5d4ef32888c99367198bdb68/html5/thumbnails/9.jpg)
9
Betonähnliche Oberflächen verleihen Bädern und Wohnräumen einen mo-dernen Charakter. Bei der Fliesenserie SPOTLIGHT OPTIMA zeigt sich die-ses Design von einer harmonisch natür-lichen Seite.
Die Fliesen aus vilbostone Feinsteinzeug in vier authentischen Farben erlauben wärmere und kühlere Einrichtungswel-ten. Je nach Kombination – einerseits mit Naturmaterialien oder andererseits mit Edelstahlelementen – kreieren die beiden Farbwelten einen unterschiedli-chen Wohnstil.
Ein weiteres Plus des Megaformats: Die geringe Anzahl der Fugen lässt die Interpretation eines Betonbelags noch authentischer erscheinen.
Puristisch harmonische Einrichtungswelten:SPOTLIGHT OPTIMA
Bodenfliesen: SPOTLIGHT OPTIMA grey
![Page 10: » PDF Broschüre zur Kollektion OPTIMA - villeroy-boch.de · m² / Paket kg / Paket Pakete / Palette m² / Palette kg / Palette 20,06 0,69 2 2,88 40,12 25 72,00 1.003,00 Verpackung](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022041203/5d4ef32888c99367198bdb68/html5/thumbnails/10.jpg)
10 Wandfliesen: SPOTLIGHT OPTIMA anthracite · Bodenfliesen: SPOTLIGHT OPTIMA grey
![Page 11: » PDF Broschüre zur Kollektion OPTIMA - villeroy-boch.de · m² / Paket kg / Paket Pakete / Palette m² / Palette kg / Palette 20,06 0,69 2 2,88 40,12 25 72,00 1.003,00 Verpackung](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022041203/5d4ef32888c99367198bdb68/html5/thumbnails/11.jpg)
11
![Page 12: » PDF Broschüre zur Kollektion OPTIMA - villeroy-boch.de · m² / Paket kg / Paket Pakete / Palette m² / Palette kg / Palette 20,06 0,69 2 2,88 40,12 25 72,00 1.003,00 Verpackung](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022041203/5d4ef32888c99367198bdb68/html5/thumbnails/12.jpg)
12 Bodenfliesen: SPOTLIGHT OPTIMA greige
![Page 13: » PDF Broschüre zur Kollektion OPTIMA - villeroy-boch.de · m² / Paket kg / Paket Pakete / Palette m² / Palette kg / Palette 20,06 0,69 2 2,88 40,12 25 72,00 1.003,00 Verpackung](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022041203/5d4ef32888c99367198bdb68/html5/thumbnails/13.jpg)
13
![Page 14: » PDF Broschüre zur Kollektion OPTIMA - villeroy-boch.de · m² / Paket kg / Paket Pakete / Palette m² / Palette kg / Palette 20,06 0,69 2 2,88 40,12 25 72,00 1.003,00 Verpackung](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022041203/5d4ef32888c99367198bdb68/html5/thumbnails/14.jpg)
14 Wandfliesen: TUCSON OPTIMA light rock · Bodenfliesen: TUCSON OPTIMA warm rock
![Page 15: » PDF Broschüre zur Kollektion OPTIMA - villeroy-boch.de · m² / Paket kg / Paket Pakete / Palette m² / Palette kg / Palette 20,06 0,69 2 2,88 40,12 25 72,00 1.003,00 Verpackung](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022041203/5d4ef32888c99367198bdb68/html5/thumbnails/15.jpg)
15
Mit ihrer authentisch naturnahen Aus-druckskraft ist TUCSON OPTIMA ein Wand- und Bodenbelag, der sehr viel Wärme ausstrahlt.
Die großformatigen Fliesen aus vilbo-stone Feinsteinzeug präsentieren sich in intensiven Farbtönen und –strukturen, wie sie ähnlich auch in der Natur fas-zinieren.
Ein Interieur entsteht, das Bädern, Wohn- und Geschäftsräumen rustikalen Charme verleiht und gleichzeitig groß-zügig modern interpretiert.
Der Reichtum von Farben und Formen:TUCSON OPTIMA
Bodenfliesen: TUCSON OPTIMA sunny rockWandfliesen: TUCSON OPTIMA light rock · Bodenfliesen: TUCSON OPTIMA warm rock
![Page 16: » PDF Broschüre zur Kollektion OPTIMA - villeroy-boch.de · m² / Paket kg / Paket Pakete / Palette m² / Palette kg / Palette 20,06 0,69 2 2,88 40,12 25 72,00 1.003,00 Verpackung](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022041203/5d4ef32888c99367198bdb68/html5/thumbnails/16.jpg)
16 Wand- und Bodenfliesen: TUCSON OPTIMA sunny rock
![Page 17: » PDF Broschüre zur Kollektion OPTIMA - villeroy-boch.de · m² / Paket kg / Paket Pakete / Palette m² / Palette kg / Palette 20,06 0,69 2 2,88 40,12 25 72,00 1.003,00 Verpackung](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022041203/5d4ef32888c99367198bdb68/html5/thumbnails/17.jpg)
17
![Page 18: » PDF Broschüre zur Kollektion OPTIMA - villeroy-boch.de · m² / Paket kg / Paket Pakete / Palette m² / Palette kg / Palette 20,06 0,69 2 2,88 40,12 25 72,00 1.003,00 Verpackung](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022041203/5d4ef32888c99367198bdb68/html5/thumbnails/18.jpg)
18 Wand- und Bodenfliesen: X-PLANE OPTIMA grey
![Page 19: » PDF Broschüre zur Kollektion OPTIMA - villeroy-boch.de · m² / Paket kg / Paket Pakete / Palette m² / Palette kg / Palette 20,06 0,69 2 2,88 40,12 25 72,00 1.003,00 Verpackung](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022041203/5d4ef32888c99367198bdb68/html5/thumbnails/19.jpg)
19
Optimal auf die Bedürfnisse sowohl von Wohn- als auch von Geschäftsberei-chen abgestimmt – die Serie X-PLANE OPTIMA aus vilbostone Feinsteinzeug ist vielseitig einsetzbar.
Die Oberflächenanmutung eines Ze-ments, der als Design für Wände und Böden seit langem geschätzt wird, ist bei dem anspruchsvollen Fliesenkon-zept mit dezenten Glanzakzenten ver-sehen.
Diese ästhetisch hochwertigen Eigen-schaften des Designs kommen im Me-gaformat noch besser zur Geltung und eröffnen eine neue Dimension für ar-chitektonische Gestaltungen.
Großzügigkeit mit dem gewissen Extra:X-PLANE OPTIMA
Bodenfliesen: X-PLANE OPTIMA greigeWand- und Bodenfliesen: X-PLANE OPTIMA grey
![Page 20: » PDF Broschüre zur Kollektion OPTIMA - villeroy-boch.de · m² / Paket kg / Paket Pakete / Palette m² / Palette kg / Palette 20,06 0,69 2 2,88 40,12 25 72,00 1.003,00 Verpackung](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022041203/5d4ef32888c99367198bdb68/html5/thumbnails/20.jpg)
20 Wand- und Bodenfliesen: X-PLANE OPTIMA greige
![Page 21: » PDF Broschüre zur Kollektion OPTIMA - villeroy-boch.de · m² / Paket kg / Paket Pakete / Palette m² / Palette kg / Palette 20,06 0,69 2 2,88 40,12 25 72,00 1.003,00 Verpackung](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022041203/5d4ef32888c99367198bdb68/html5/thumbnails/21.jpg)
21Wand- und Bodenfliesen: X-PLANE OPTIMA greige
![Page 22: » PDF Broschüre zur Kollektion OPTIMA - villeroy-boch.de · m² / Paket kg / Paket Pakete / Palette m² / Palette kg / Palette 20,06 0,69 2 2,88 40,12 25 72,00 1.003,00 Verpackung](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022041203/5d4ef32888c99367198bdb68/html5/thumbnails/22.jpg)
22
white sand
Art. 2962120 x 260 cm
Art. 2962120 x 260 cm
Art. 2961120 x 120 cm
Art. 2961120 x 120 cm
Art. 296060 x 120 cm
Art. 296060 x 120 cm
sand
SD1B
SD1B } * ~ S R9
SD2B } * ~ S R9
SD1B } ~ S R9
SD2B } ~ S R9
SD1B } ~ S R9
SD2B } ~ S R9
SD2B
HUDSON OPTIMA
* nur Längskante rektifiziert
![Page 23: » PDF Broschüre zur Kollektion OPTIMA - villeroy-boch.de · m² / Paket kg / Paket Pakete / Palette m² / Palette kg / Palette 20,06 0,69 2 2,88 40,12 25 72,00 1.003,00 Verpackung](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022041203/5d4ef32888c99367198bdb68/html5/thumbnails/23.jpg)
23
Art. 2962120 x 260 cm
Art. 2962120 x 260 cm
Art. 2961120 x 120 cm
Art. 2961120 x 120 cm
Art. 296060 x 120 cm
Art. 296060 x 120 cm
clay volcano
SD7B } * ~ S R9
SD9B } * ~ S R9
SD7B } ~ S R9
SD9B } ~ S R9
SD7B } ~ S R9
SD9B } ~ S R9
SD7B SD9B
HUDSON OPTIMA
* nur Längskante rektifiziertZeichenschlüssel : Seite 33
![Page 24: » PDF Broschüre zur Kollektion OPTIMA - villeroy-boch.de · m² / Paket kg / Paket Pakete / Palette m² / Palette kg / Palette 20,06 0,69 2 2,88 40,12 25 72,00 1.003,00 Verpackung](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022041203/5d4ef32888c99367198bdb68/html5/thumbnails/24.jpg)
24
white
Art. 2962120 x 260 cm
Art. 2961120 x 120 cm
Art. 296060 x 120 cm
CM0M
CM0M } * ~ S R9
CM0M } ~ S R9
CM0M } ~ S R9
SPOTLIGHT OPTIMA
Art. 2962120 x 260 cm
Art. 2961120 x 120 cm
Art. 296060 x 120 cm
greige
CM7M } * ~ S R9
CM7M } ~ S R9
CM7M } ~ S R9
CM7M
* nur Längskante rektifiziert
![Page 25: » PDF Broschüre zur Kollektion OPTIMA - villeroy-boch.de · m² / Paket kg / Paket Pakete / Palette m² / Palette kg / Palette 20,06 0,69 2 2,88 40,12 25 72,00 1.003,00 Verpackung](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022041203/5d4ef32888c99367198bdb68/html5/thumbnails/25.jpg)
25
Art. 2962120 x 260 cm
Art. 2961120 x 120 cm
Art. 296060 x 120 cm
anthracite
CM9M } * ~ S R9
CM9M } ~ S R9
CM9M } ~ S R9
CM9M
Art. 2962120 x 260 cm
Art. 2961120 x 120 cm
Art. 296060 x 120 cm
grey
CM6M } * ~ S R9
CM6M } ~ S R9
CM6M } ~ S R9
CM6M
SPOTLIGHT OPTIMA
* nur Längskante rektifiziertZeichenschlüssel : Seite 33
![Page 26: » PDF Broschüre zur Kollektion OPTIMA - villeroy-boch.de · m² / Paket kg / Paket Pakete / Palette m² / Palette kg / Palette 20,06 0,69 2 2,88 40,12 25 72,00 1.003,00 Verpackung](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022041203/5d4ef32888c99367198bdb68/html5/thumbnails/26.jpg)
26
light rock
Art. 2972120 x 260 cm
Art. 2972120 x 260 cm
Art. 2971120 x 120 cm
Art. 2971120 x 120 cm
Art. 297060 x 120 cm
Art. 297060 x 120 cm
sunny rock
RN10
RN10 } * ~ S R9
RN20 } * ~ S R9
RN10 } ~ S R9
RN20 } ~ S R9
RN10 } ~ S R9
RN20 } ~ S R9
RN20
TUCSON OPTIMA
* nur Längskante rektifiziert
![Page 27: » PDF Broschüre zur Kollektion OPTIMA - villeroy-boch.de · m² / Paket kg / Paket Pakete / Palette m² / Palette kg / Palette 20,06 0,69 2 2,88 40,12 25 72,00 1.003,00 Verpackung](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022041203/5d4ef32888c99367198bdb68/html5/thumbnails/27.jpg)
27
Art. 2972120 x 260 cm
Art. 2972120 x 260 cm
Art. 2971120 x 120 cm
Art. 2971120 x 120 cm
Art. 297060 x 120 cm
Art. 297060 x 120 cm
warm rock black rock
RN60 } * ~ S R9
RN90 } * ~ S R9
RN60 } ~ S R9
RN90 } ~ S R9
RN60 } ~ S R9
RN90 } ~ S R9
RN60 RN90
TUCSON OPTIMA
* nur Längskante rektifiziertZeichenschlüssel : Seite 33
![Page 28: » PDF Broschüre zur Kollektion OPTIMA - villeroy-boch.de · m² / Paket kg / Paket Pakete / Palette m² / Palette kg / Palette 20,06 0,69 2 2,88 40,12 25 72,00 1.003,00 Verpackung](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022041203/5d4ef32888c99367198bdb68/html5/thumbnails/28.jpg)
28
creme
Art. 2962120 x 260 cm
Art. 2961120 x 120 cm
Art. 296060 x 120 cm
ZM10
ZM10 } * ~ S R9
ZM10 } ~ S R9
ZM10 } ~ S R9
Art. 2962120 x 260 cm
Art. 2961120 x 120 cm
Art. 296060 x 120 cm
greige
ZM70 } * ~ S R9
ZM70 } ~ S R9
ZM70 } ~ S R9
ZM70
X-PLANE OPTIMA
* nur Längskante rektifiziert
![Page 29: » PDF Broschüre zur Kollektion OPTIMA - villeroy-boch.de · m² / Paket kg / Paket Pakete / Palette m² / Palette kg / Palette 20,06 0,69 2 2,88 40,12 25 72,00 1.003,00 Verpackung](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022041203/5d4ef32888c99367198bdb68/html5/thumbnails/29.jpg)
29
Art. 2962120 x 260 cm
Art. 2961120 x 120 cm
Art. 296060 x 120 cm
anthracite
ZM90 } * ~ S R9
ZM90 } ~ S R9
ZM90 } ~ S R9
ZM90
Art. 2962120 x 260 cm
Art. 2961120 x 120 cm
Art. 296060 x 120 cm
grey
ZM60 } * ~ S R9
ZM60 } ~ S R9
ZM60 } ~ S R9
ZM60
X-PLANE OPTIMA
* nur Längskante rektifiziertZeichenschlüssel : Seite 33
![Page 30: » PDF Broschüre zur Kollektion OPTIMA - villeroy-boch.de · m² / Paket kg / Paket Pakete / Palette m² / Palette kg / Palette 20,06 0,69 2 2,88 40,12 25 72,00 1.003,00 Verpackung](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022041203/5d4ef32888c99367198bdb68/html5/thumbnails/30.jpg)
30
UNTERGRUND
§ Der Untergrund muss von Öl, Fett, Staub, Resten von Zement, Harz, Farbe und anderen Trennmitteln, die den Haftverbund zwischen Fliesen und Kleber beeinträchtigen könnten, frei sein.
§ Risse im Estrich sind mittels Gießharz fachgerecht zu schließen.
§ Die Belegereife eines Zementestrichs ist erreicht, wenn die Restfeuchte ≤ 2,0 CM-% beträgt.
§ Die Belegereife eines Calciumsulfatestrichs ist erreicht, wenn die Restfeuchte bei unbeheizten Konstruktionen ≤ 0,5 CM-%, bei beheizten Konstruktionen ≤ 0,3 CM-% beträgt.
§ Untergründe, die nach DIN 18202 „Toleranzen im Hochbau – Bauwerke - Tabelle 3, Grenzwerte für Ebenheitsab-weichungen, Zeile 3,4,6,7“ hergestellt wurden, erfordern in der Regel eine zusätzliche Ausgleichschicht, z.B. eine selbstverlaufende Spachtelmasse, um die Unebenheit auszugleichen.
§ Eine Grundierung kann erforderlich sein, z.B. bei einem Calciumsulfatestrich.
Die Fliesen bestehen aus vilbostone Feinsteinzeug und sind nach DIN EN 14411 der Gruppe BIa zugeordnet.
BOHREN
§ Im Fachhandel werden in der Regel Dia-manthohlbohrer und Hochleistungsbohr-kronen von 6 – 112 mm Durchmesser zum Bohren von Feinsteinzeug angeboten.
§ Beim Einsatz der Werkzeuge sind die je-weiligen Herstellerangaben zu berücksich-tigen.
TECHNISCHE INFORMATIONEN
VERLEGUNG
§ Für die Verlegung von Großformaten wird ein hochflexibler, schnell erhärtender Fliesenkleber nach DIN EN 12004 Klasse C2 FT S1 oder C2 FT S2 Fliesenkleber empfohlen.
§ Die Verlegung erfolgt im Buttering-Floating- Verfahren. Die Kleberstege auf der Ver-legefläche und auf der Fliesenrückseite sind gleichmäßig und parallel zueinander auszu-führen.
§ Es wird empfohlen, dass der Kammspachtel zum Aufziehen des Klebers auf die Verlege-fläche um eine Zahntiefe größer ist, als der Kammspachtel für die Fliesenrückseite.
§ Zur Vermeidung von Hohlräumen ist es er forderlich, die Fliesen von der Mitte zur Kante flächig abzuklopfen.
![Page 31: » PDF Broschüre zur Kollektion OPTIMA - villeroy-boch.de · m² / Paket kg / Paket Pakete / Palette m² / Palette kg / Palette 20,06 0,69 2 2,88 40,12 25 72,00 1.003,00 Verpackung](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022041203/5d4ef32888c99367198bdb68/html5/thumbnails/31.jpg)
31
min. 120 cmmin. 70 cm min. 120 cm
min. 120 cmmin. 70 cm
min. 70 cm
BEARBEITUNG UND TRANSPORT
TRANSPORT
§ Die Fliesen im Format 120 x 260 cm wer-den in Transportkisten angeliefert.
§ Beim Transport der Kisten und Paletten ist ein Gabelstapler mit Gabeln von min-destens 120 cm Länge erforderlich, da die Fliesenpakete nur von der langen Seite un-terfahrbar sind.
§ Beim Transport der Fliesenformate 120 x 260 cm und 120 x 120 cm zum Ein-bauort, werden spezielle Transporthilfen empfohlen, um die Fliesen ohne Beschädi-gungen zu bewegen. Diese können z.B. aus einem Aluminiumgestell mit Saugnäpfen bestehen.
SCHNEIDEN
§ Das Schneidwerkzeug sollte mit einer Diamanttrennscheibe versehen sein.
§ Die Durchführung des Schnitts erfolgt mit leichtem, konstantem und gleichmäßigem Druck.
AUSSCHNEIDEN
§ Um ein rechteckiges Fliesenelement (z.B. für eine WC-Drückerplatte) auszuschnei-den, sollten zuerst an den 4 Ecken Boh-rungen durchgeführt werden. Dies sorgt für Spannungsabbau innerhalb der Fliese, damit diese nach dem Ausschneiden des Fliesenteils nicht einreißen kann.
![Page 32: » PDF Broschüre zur Kollektion OPTIMA - villeroy-boch.de · m² / Paket kg / Paket Pakete / Palette m² / Palette kg / Palette 20,06 0,69 2 2,88 40,12 25 72,00 1.003,00 Verpackung](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022041203/5d4ef32888c99367198bdb68/html5/thumbnails/32.jpg)
32
140 cm
122 cm
286 cm
140 cm
130 cm
28 c
m42
cm
116
cm
80 cm
Format 60 x 120 cm
kg / Stück Stück / m²Stück / Paket
m² / Paket kg / PaketPakete / Palette
m² / Palette kg / Palette
10,00 1,39 2 1,44 20,00 50 72,00 1.000,00
Format 120 x 120 cm
kg / Stück Stück / m²Stück / Paket
m² / Paket kg / PaketPakete / Palette
m² / Palette kg / Palette
20,06 0,69 2 2,88 40,12 25 72,00 1.003,00
Verpackung und Transport des Formats 120 x 260 cm der Kollektion OPTIMA erfolgt mittels eines Pfandsystems, deren Kosten der Kunde trägt. Der Kunde hat die Möglichkeit, die als Pfand berechneten Kisten wieder zurückzu-senden und so eine Rückvergütung zu erhalten. Die Rückgabe muss vorab beim Vertriebsinnen-dienst der V&B Fliesen GmbH angemeldet wer-den. Die durch die Rücksendung entstehenden Lade- und Frachtkosten trägt der Kunde.Autorisiertes Personal der V&B Fliesen GmbH wird den Zustand der zurückgegebenen Kisten prüfen und ausschließlich unversehrtes Material entgegennehmen.
Format 120 x 260 cm
kg / Stück Stück / m² Stück / Kiste m² / Kiste kg / Kiste
43,57 0,32 25 78 1089,25
VERPACKUNGSINFORMATIONEN
![Page 33: » PDF Broschüre zur Kollektion OPTIMA - villeroy-boch.de · m² / Paket kg / Paket Pakete / Palette m² / Palette kg / Palette 20,06 0,69 2 2,88 40,12 25 72,00 1.003,00 Verpackung](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022041203/5d4ef32888c99367198bdb68/html5/thumbnails/33.jpg)
33
Das unglasierte vilbostone Feinsteinzeug ist in matter und anpolierter Ausführung mit der Oberflächenversiegelung vilbostoneplus ausgestattet, das die Fliesen unempfind-lich gegen Schmutz und Flecken macht. Während des Herstellungsprozesses der Fliesen wird die Struktur ihrer Oberflächen so versiegelt, dass die Fleck- und Schmutzbe-ständigkeit weiter zunimmt und eine Nachbehandlung mit Imprägniermitteln nicht mehr erforderlich ist.
vilbostone Feinsteinzeug ermöglicht eine Vielzahl unter-schiedlicher Oberflächen-Designs mit außergewöhnli-chen Farb- und Glanzeffekten.
Erhältlich ist vilbostone Feinsteinzeug als unglasiertes und glasiertes Material mit matten, polierten, anpolier-ten sowie reliefierten Oberflächen und mit unterschiedli-chen Rutschhemmungen.
VILBOSTONE FEINSTEINZEUG / VILBOSTONEPLUS
ZEICHENSCHLÜSSEL
} = Rektifiziert
~ = Frostbeständig DIN EN ISO 10545-12
= Fliesenstärke 6 mm
= Variationsvielfalt
S R9 = Rutschhemmung im gewerblichen Bereich
mit ohne
![Page 34: » PDF Broschüre zur Kollektion OPTIMA - villeroy-boch.de · m² / Paket kg / Paket Pakete / Palette m² / Palette kg / Palette 20,06 0,69 2 2,88 40,12 25 72,00 1.003,00 Verpackung](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022041203/5d4ef32888c99367198bdb68/html5/thumbnails/34.jpg)
34
Zertifizierung – DIN EN ISO 9001 Bereits seit 1995 dokumentiert das Qualitätsmanagement-system DIN EN ISO 9001 die stetige Optimierung der Arbeitsabläufe in unserem gesamten Unternehmen.
Zertifizierung – DIN EN ISO 14001 Basierend auf dem Plan-Do-Check-Act-Zyklus und der kontinuierlichen Verbesserung der Umweltleistung spezi-fiziert die ISO 14001 die wichtigsten Anforderungen zur Identifikation, Kontrolle und Überwachung von direkten und indirekten Umweltaspekten im Unternehmen. Alle Zertifizierungen werden vom Büro Veritas durchge-führt.
Fliesen von Villeroy&Boch entsprechen in allen Aspek-ten den geforderten Parametern, die international an „Nachhaltiges Bauen“ gestellt werden. Weltweit sind un-sere Fliesen in Architekturprojekten vertreten, die so-wohl von der deutschen DGNB als auch nach dem amerikanischen LEED oder dem britischem BREEAM klassifiziert werden. Die geschlossenen Herstellungsabläufe, bei denen neben traditionellen auch hochmoderne Technologien – wie beispielsweise Digitaldruck – eingesetzt werden, entspre-chen höchsten umweltschonenden Standards.
Alle verwendeten Rohstoffe für Massen, Glasuren und Pasten sowie auch für die Verpackung der Fliesen wer-den unter strengen ökologischen Gesichtspunkten beur-teilt. Der gesamte Herstellungsprozess vermeidet umwelt-schädigende Emissionen in Wasser, Boden und Luft. Wärmerückgewinnung und kontinuierliche Energie-effizienz-Maßnahmen ebenso wie eine umweltbewusste Abfallbewirtschaftung zeugen von der Umwelt ver-
träglichkeit unserer Produktion. Die entstehenden Abfälle werden zu mindestens 85 % einer Wieder verwertung zugeführt. Das Produktionsabwasser und die darin enthal-tenen Feststoffe werden dabei nahezu gänzlich wieder genutzt. Durch die Wärmerück gewinnung kann der CO2-Ausstoß um ca. 3000 Tonnen pro Jahr reduziert werden.
Neben herstellungsbezogenen Aspekten sind unsere Flie-sen auch durch die Langlebigkeit ihres Designs interna-tional für „Nachhaltiges Bauen“ anerkannt. Sowohl die Herstellung als auch die Erzeugnisse selbst werden kon-tinuierlich durch die neuesten unabhängigen System- und Produktzertifizierungen bewertet.
Weitergehende Informationen über Projekte und Zertifizierungen, sowie Videos und Broschüren zu unserem Umweltmanagement finden Sie unter www.respecting-nature.com
NACHHALTIGES BAUEN
![Page 35: » PDF Broschüre zur Kollektion OPTIMA - villeroy-boch.de · m² / Paket kg / Paket Pakete / Palette m² / Palette kg / Palette 20,06 0,69 2 2,88 40,12 25 72,00 1.003,00 Verpackung](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022041203/5d4ef32888c99367198bdb68/html5/thumbnails/35.jpg)
35
Leistungserklärung nach BauPVO 305/2011 (EU) vom 09. März 2011In der Leistungserklärung werden die Eigenschaften auf-geführt, die gem. Produktnorm DIN EN 14411 gelten und die wir verpflichtend einzuhalten haben. Dies betrifft in unserem Unternehmen folgende Produktgruppen: · Feinsteinzeug (Gruppe BIa) · Steinzeug (Gruppe BIb) · Steingut (Gruppe BIII)Diese können Sie als Download auf unserer Homepage unter www.villeroy-boch.com/pvo einsehen.
Die EMAS – ValidierungAls erster deutscher Fliesenhersteller unterzieht sich die V&B Fliesen GmbH an den Produktionsstandorten Merzig und La Ferté-Gaucher dem derzeit strengsten Prüfsystem für Umweltkriterien EMAS (Eco-Manage-ment and Audit Scheme). Damit erfüllt das Unterneh-men die Anforderungen an einen kontinuierlichen, leistungsorientierten und regelmäßig messbaren Opti-mierungsprozess in vorbildlicher Weise. Auch die Mitar-beiter selbst unterziehen sich diesem Prozess und dessen Audits. Im Jahr 2016 wurde V&B Fliesen GmbH durch einen externen Umweltgutachter für weitere drei Jahre verifiziert.
Ressourcenschonende, umweltbewusste ProduktionDie V&B Fliesen GmbH ist mit dem EPD-Label des IBU (Institut für Bauen und Umwelt e.V.) ausgezeichnet. EPD, Environmental Product Declaration, steht für die Bereitstellung relevanter, überprüfbarer und vergleichba-rer Informationen zu Umweltbelastungen von Produk-ten. Diese Zertifizierung ermöglicht Architekten und Planungsbüros unsere Produkte in allen Objekten einzu-setzen, die nach BREEAM, LEED, DGNB oder ver-gleichbaren internationalen Deklarationen für nachhaltiges Bauen eingestuft sind. Das IBU als nationa-ler, deutscher EPD Programmhalter ist Bestandteil der ECO PLATFORM und unterstützt damit die Harmoni-sierung nationaler EPD Programme auf europäischer Ebene.
CE-KennungDas CE-Zeichen signalisiert, dass das Produkt den Anfor-derungen der entsprechenden EU-Richtlinie – insbeson-dere in Bezug auf Gesundheitsschutz und Sicherheit der Benutzer und Verbraucher – entspricht und deshalb frei auf dem Gemeinschaftsmarkt in den Verkehr gebracht werden darf. Unter www.villeroy-boch.com/ce infor-mieren wir Sie über die Einhaltung der Anforderung für das CE-Kennzeichen für Feinsteinzeug, glasiertes Stein-zeug und Steingut von Villeroy&Boch Fliesen.
NACHHALTIGES BAUEN
![Page 36: » PDF Broschüre zur Kollektion OPTIMA - villeroy-boch.de · m² / Paket kg / Paket Pakete / Palette m² / Palette kg / Palette 20,06 0,69 2 2,88 40,12 25 72,00 1.003,00 Verpackung](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022041203/5d4ef32888c99367198bdb68/html5/thumbnails/36.jpg)
W W W.VILLEROY-BOCH.COM
V&B Fliesen GmbH
Rotensteiner WegD-66663 MerzigE-Mail: [email protected]
9108-WI78-00-10 · 06/2018 Farb- und Dimensionsabweichungen entsprechen den üblichen Toleranzen. Sortiments-, Modell- und Farbänderungen vorbehalten.