百業待興柬崛起工業新基地 - pdf.wenweipo.compdf.wenweipo.com/2017/11/21/a06-1121.pdf ·...

1
東南亞人民似乎都有種天生天養的生活習 慣,在中國人眼中也許就是不夠勤力。紅豆集團 品牌文化部副部長卓之敏介紹說,當地中企最怕 的事是發工資,因為不少當地員工一拿到工資就 會失蹤,到手上的錢就快花光了才會回來上班。 他們要做的是改變當地人這種有錢就花的觀念, 讓他們明白勤勞是能夠脫貧的,並培訓他們學習 各種技能,實現從農民向產業工人的轉型。 當翻譯管工月薪高 50% 說到培訓,當地員工如果能掌握中文也能大 幅提高收入。到外國投資,中企面對的其中一 個難關是語言問題,園區的每家公司都需要大 量中文翻譯,協助管理當地的員工,西港特區 公司總經理曹建江表示,在園區創業初期,因 為條件簡陋,師資缺乏,特區公司組織公司的 青年大學生到附近的默德朗鄉小學教當地人學 中文。學了中文的那些學生,目前不少都在特 區內的工廠當上了翻譯或管工等職位,工資較 一般崗位高 50%以上,成為職場「白領」。 隨着區內企業的發展,對當地人才的需求也 與日俱增。2012 年起,特區聯合無錫商院共同 開展培訓工作,至目前一共開展了 11 期培訓, 累計培訓人次 2.5 萬,開設的課程包括中文基 礎、商務英語、會計、物流、市場營銷等。 只要努力學習就獲重用 他說,培訓班受到了區內企業的歡迎,每次 一有培訓,企業都會將一些當地的儲備管理人 員送來上課,幫助他們提高自己的語言和技能 水平。同時,企業也給予那些經過培訓得到提 高的人晉升的機會,讓他們意識到只要努力學 習,提高技能,就能獲得工廠重用,就能獲得 更高的工資。 助當地改變觀念 勤勞就能脫貧 Thay Rithy Thay Rithy 稱港口建設資金全部 稱港口建設資金全部 來自日本低息貸款 來自日本低息貸款區柏秋 區柏秋 在「帶路」上,處處見到大國較量的身影。日 本曾經短暫殖民柬埔寨,與泰國高鐵項目出現中 日博弈的情況相類似,在柬埔寨的西哈努克省, 中國企業主導了柬國最主要的經濟特區,日本企 業則主導了柬國最大的深水港西哈努克自治港, 目前柬國 70%的進出口都經過此港口。 扼守柬國 70%進出口 西哈努克自治港是柬埔寨最大的國際深水港碼 頭,距離中企紅豆集團的西港特區 12 公里。自治 港公司副總經理Thay Rithy在接待採訪團時表 示,自治港公司原屬於國有企業,現在則是上市 公司,日本的 JICA 持有部分股權。該港口始建於 上世紀 60 年代,2014 年,港口建成一個 13.5 米深 的多用途碼頭。目前正在擴建一個長 600 米的新 綜合性深水碼頭,航道水深 15.5 米,總投資 7,200 萬美元,資金是日本政府向柬埔寨提供的低息政 府貸款。新碼頭現在完成了90%以上的基本建 設,2018 年 6 月完工。 他續指,港口另一個擴建計劃也在籌備中,就 是在現有碼頭的對開海面填海,新建一個水深 14.5 米的碼頭,長 800 米寬 500 米,投資規模很 大,資金也都是來自日本的低息貸款。該碼頭預 計2019年動工,2023年完工。 記者從 Thay Rithy 演示的 PPT 中看到,該填海 造地的新碼頭,投資金額是 235.02 億日圓,即相 當於2.09億美元,利率是0.01%。 特區佔碼頭 10%吞吐 雖然西哈努克自治港承擔了柬埔寨 70%的進出 口,但 2016 年該碼頭的貨櫃吞吐量僅 40 萬個標 箱多一些。Thay Rithy 表示,今年西港經濟特區 的貨物佔自治港吞吐量的 10%左右。 但他指,西港特區對該自治港的發展起到很大 的促進作用,特區的企業都是側重於出口型的, 他們的原材料100%經過該港入口,產品也幾乎 100%經過該港出口;同時,在西港特區的推動 下,越來越多外資到柬埔寨投資,該港現有設施 已經快到無法應付的地步,「可以說,特區的發 展,就是我們自治港的發展。」 「帶路」較量日本0.01%貸息建貨碼 作為中國商務部提出建設的 8 個海 外工業園區之一,江蘇紅豆集團不負 重託,尤其是其八方共贏的理念,成 為中企拓展「一帶一路」的樣板園 區。西港特區在推動當地就業、經濟 發展的同時,還積極促進當地的社會 建設,共商、共建、共享、共贏,承 擔了很多企業以外的工作,眼中不止 是賺錢。用他們的話來說,就是將 「中國夢」與當地人民過上幸福生活 的美好願望相對接,為解決人類問題 貢獻中國智慧。2016 年 10 月,國家主 席習近平在訪柬前夕的署名文章中評 價說,「蓬勃發展的西哈努克港經濟 特區是中柬務實合作的樣板」。 職訓中心輻射全國 採訪當天,記者還參觀了區內可以 容納500人在校的職業技術培訓中 心,及總面積約 350 平方米的社區衛 生服務中心。職業技術培訓中心不僅 為特區培養產業工人,更會輻射西哈 努克全省,乃至柬埔寨全國,培養經 濟管理人才及語言人才。社區衛生服 務中心除滿足區內員工的醫療需求 外,同時還為當地老百姓提供醫療衛 生服務,藥品全部由無錫市人民醫院 無償提供。 紅豆集團董事局常務董事、黨委副 書記王竹倩談起特區的發展,深有感 觸。她是當年第一批到達這裡的人員, 她說,當時這裡一片荒蕪,最高與最低 地塊的落差達 70 米,由於長年戰亂, 地下還埋有不少地雷,又無水無電,她 們當時是抬着發電機進來的。柬國政府 雖然規劃了這裡作為經濟特區,但土地 全部是私人的,她們當時挨家挨戶地談 徵地,共有好幾百戶。 王竹倩表示,目前大家看到柬埔寨 好像仍然很落後,但對比她十年前到來 時,她覺得其實已有「翻天覆地」的變 化,「當時就算在(首都)金邊,大多 數商店門口到外面的馬路,也只有約一 尺闊的水泥地,之外已全部是泥地。」 西省人均 GDP 全國第一 據西港特區公司介紹,依託特區的 發展,2016 年,西哈努克省人均 GDP 達 1,800 美元,名列柬埔寨全國第一。 同時,特區還帶動了周邊商業的發 展,為周邊居民脫貧致富創造商機。 有些村民通過租賃商舖、向區內員工 出租宿舍等獲得收益。特區作為「中 柬務實合作的樣板」,正在助力當地 經濟社會的騰飛,而最直接的,便是 從根本上改變了當地人民的謀生途 徑,目前僅屬地波雷諾縣就有 70%的 家庭在特區工作,大大改善了這些家 庭的生活水平。 西港特區共贏理念「帶路」樣板 社區衛生服務中心為當地老百姓提 供醫療衛生服務。 區柏秋 攝 2017 2017 11 11 21 21 星期二 星期二 A6 責任編輯:黃遠楷 百業待興 柬崛起工業新基地 勞力價廉僅內地 1/4 行業全開放無外匯管制 「香港新聞界『一帶一路』採訪團」在柬 埔寨的採訪,有機會深入到此行的重點項目 「柬埔寨版深圳特區」──「西哈努克港經 濟特區」實地考察。柬國最大優勢是勞力廉 宜,工人月薪約 1,100 至 1,300 元人民幣,僅 內地四分之一至三分之一,對外資免所得稅 9 年,同時行業全面開放無外匯管制,並享有 歐美關稅減免優惠,十分適合勞力密集型及 在中國受歐美貿易壁壘影響的企業轉移。惟 這裡也有工業基礎落後、產業配套及人才欠 缺、法律未完善及政治穩定存隱憂等問題。 ■香港文匯報記者 區柏秋 2 .柬泰段之二 西港特區內企業的稅收優惠 稅種 出口稅 進口稅 企業所得稅 增值稅 西港特區發展規劃 特區總開發面積 11.13 平方公里,首期 5.28 平方 公里,以紡織服裝、箱包皮具、五金機械、木製 品等為主要發展產業。第二期將重點引進與該國 國情相融的機械、裝備、建材等產業。 西港特區目前企進駐情況 中資企業 第三國/地區企業 柬埔寨企業 進園企業有 93 家已投產 資料來源:西哈努克港經濟特區 具體內容 免稅 免稅:用於生產的機械設備、建 築材料、零配件、原材料 可獲 6 至 9 年的免稅期,免稅期 過後,所得稅率為 20% 生產設備、建築材料等增值稅率為0% 原材料:服務於出口市場的產 業,增值稅率為 0%; 服務於內銷市場的產 業,增值稅率為 10% 99家 12家 5家 國駐柬埔寨大使熊波日前與採訪團會面時就直接指出,柬 埔寨對投資者來說,最大的挑戰是什麼配套設施都不足, 但最大好處也是因為其什麼都欠缺,意味着對什麼都有需求,做 什麼生意都有大商機。他說,該國經過長年戰亂,目前經濟處於 低水平階段,極需引入大量投資,在基礎設施、製造業、科技產 業方面,發展空間非常大。 中企連 6 年成最大投資者 他表示,中柬兩國政治關係密切、民間友好,近年來該國積 極響應中國的「一帶一路」倡議,中國已連續 6 年成為柬國最 大的外資來源地,中企佔該國外資 50%,承攬了該國 80%公路 橋樑及水電站的建設,大大改善了當地的生活水平和投資環 境,逐漸從戰火中恢復生機。香港商界近年也開始關注柬埔 寨,除了傳統的服裝製造業外,香港的一些金融機構也開始在 當地進行投資。 熊波說,中柬經濟具有高度的互補性。柬埔寨產業結構主要以 服裝、鞋類加工為主,產業結構單一,各方面的投資需求都非常 大。現在旅遊業是支柱產業,去年內地遊客達到 80 多萬,今年 會突破 100 萬。柬埔寨共有約百萬華人,溝通方便、文化相通, 柬埔寨 35 歲以下的勞動力佔全國人口的 70%。同時,柬埔寨的 經濟自由度高,所有行業都對外資開放,不實行外匯管制。這些 都是吸引內地及港企投資的獨特優勢。 享受歐美關稅減免優惠 「西哈努克港經濟特區」(下稱「西港特區」)位於距離首都 金邊 212 公里,公司總經理曹建江指出,勞工成本低是柬國吸引 投資者的重要因素。他指,柬埔寨目前最低工資標準為每月 153 美元,加上各項補貼及社會保險,按人民幣計,工資每月大約 1,100 至 1,300 元,相比內地,勞動力成本只及江蘇的四分之一至 三分之一,十分適合內地勞力密集型企業過來。 同時,柬國基建需求很大,也十分適合內地產能過剩行業轉 移。另外,柬埔寨還享受歐美等發達國家給予的特殊貿易優惠政 策及額外的關稅減免優惠,在這裡投資可以避開歐美對中國出口 的反傾銷及關稅壁壘。 基建落後配套人才不足 但他也不諱言,企業在這裡也會面對工業基礎落後,產業配套 及各類人才如管理、會計、技術、法律人才的不足,同時法律制 度也欠完善,政治穩定也有隱憂。 西港特區是中國商務部提出建設的 8 個海外工業園區之一,曹 建江指出,這是中柬兩國政府認定的唯一中柬國家級經濟特區, 可協助企業規避因法律、文化、語言等差異造成的「水土不 服」,減低中企在海外「單打獨鬥」的風險。另一方面也為企業 抱團發展,形成產業鏈集群提供平台,提高成功的機率。目前已 有 116 家企業進駐西港特區,93 家已投產。 西港特區公司總經理曹建江(左)指,勞工成本低是柬 國吸引投資者的重要因素。中為紅豆集團董事局常務董 事及黨委副書記王竹倩,右為紅豆集團品牌文化部副部 長卓之敏。 區柏秋 攝 西哈努克港經濟特區是中國商務部 西哈努克港經濟特區是中國商務部 提出建設的 提出建設的8 8 個海外工業園區之一 個海外工業園區之一圖為新落成的職業技術 圖為新落成的職業技術 培訓中心 培訓中心區柏秋 區柏秋 中國連續 6年成為柬 埔寨最大外 資來源地。 圖中車上為 格力冷氣 機。 區柏秋 攝 西哈努克 港經濟特區 大門口。 柬國最大優勢是勞力廉宜 柬國最大優勢是勞力廉宜工人月薪 工人月薪 1 1, ,100 100 1 1, ,300 300 元人民幣 元人民幣圖為西哈努 圖為西哈努 克港經濟特區內企業的車間 克港經濟特區內企業的車間

Upload: letruc

Post on 22-Mar-2018

303 views

Category:

Documents


9 download

TRANSCRIPT

東南亞人民似乎都有種天生天養的生活習慣在中國人眼中也許就是不夠勤力紅豆集團品牌文化部副部長卓之敏介紹說當地中企最怕的事是發工資因為不少當地員工一拿到工資就會失蹤到手上的錢就快花光了才會回來上班他們要做的是改變當地人這種有錢就花的觀念讓他們明白勤勞是能夠脫貧的並培訓他們學習各種技能實現從農民向產業工人的轉型

當翻譯管工月薪高50說到培訓當地員工如果能掌握中文也能大

幅提高收入到外國投資中企面對的其中一個難關是語言問題園區的每家公司都需要大量中文翻譯協助管理當地的員工西港特區公司總經理曹建江表示在園區創業初期因為條件簡陋師資缺乏特區公司組織公司的青年大學生到附近的默德朗鄉小學教當地人學中文學了中文的那些學生目前不少都在特區內的工廠當上了翻譯或管工等職位工資較一般崗位高50以上成為職場「白領」隨着區內企業的發展對當地人才的需求也

與日俱增2012年起特區聯合無錫商院共同

開展培訓工作至目前一共開展了11期培訓累計培訓人次25萬開設的課程包括中文基礎商務英語會計物流市場營銷等

只要努力學習就獲重用他說培訓班受到了區內企業的歡迎每次

一有培訓企業都會將一些當地的儲備管理人員送來上課幫助他們提高自己的語言和技能水平同時企業也給予那些經過培訓得到提高的人晉升的機會讓他們意識到只要努力學習提高技能就能獲得工廠重用就能獲得更高的工資

助當地改變觀念 勤勞就能脫貧

Thay RithyThay Rithy稱港口建設資金全部稱港口建設資金全部來自日本低息貸款來自日本低息貸款 區柏秋區柏秋 攝攝

在「帶路」上處處見到大國較量的身影日本曾經短暫殖民柬埔寨與泰國高鐵項目出現中日博弈的情況相類似在柬埔寨的西哈努克省中國企業主導了柬國最主要的經濟特區日本企業則主導了柬國最大的深水港西哈努克自治港目前柬國70的進出口都經過此港口

扼守柬國70進出口西哈努克自治港是柬埔寨最大的國際深水港碼頭距離中企紅豆集團的西港特區12公里自治港公司副總經理Thay Rithy在接待採訪團時表示自治港公司原屬於國有企業現在則是上市公司日本的JICA持有部分股權該港口始建於上世紀60年代2014年港口建成一個135米深的多用途碼頭目前正在擴建一個長600米的新

綜合性深水碼頭航道水深155米總投資7200萬美元資金是日本政府向柬埔寨提供的低息政府貸款新碼頭現在完成了90以上的基本建設2018年6月完工他續指港口另一個擴建計劃也在籌備中就

是在現有碼頭的對開海面填海新建一個水深145米的碼頭長800米寬500米投資規模很大資金也都是來自日本的低息貸款該碼頭預計2019年動工2023年完工記者從Thay Rithy演示的PPT中看到該填海

造地的新碼頭投資金額是23502億日圓即相當於209億美元利率是001

特區佔碼頭10吞吐雖然西哈努克自治港承擔了柬埔寨70的進出

口但2016年該碼頭的貨櫃吞吐量僅40萬個標箱多一些Thay Rithy表示今年西港經濟特區的貨物佔自治港吞吐量的10左右但他指西港特區對該自治港的發展起到很大

的促進作用特區的企業都是側重於出口型的他們的原材料100經過該港入口產品也幾乎100經過該港出口同時在西港特區的推動下越來越多外資到柬埔寨投資該港現有設施已經快到無法應付的地步「可以說特區的發展就是我們自治港的發展」

「帶路」較量 日本001貸息建貨碼作為中國商務部提出建設的8個海

外工業園區之一江蘇紅豆集團不負重託尤其是其八方共贏的理念成為中企拓展「一帶一路」的樣板園區西港特區在推動當地就業經濟發展的同時還積極促進當地的社會建設共商共建共享共贏承擔了很多企業以外的工作眼中不止是賺錢用他們的話來說就是將「中國夢」與當地人民過上幸福生活的美好願望相對接為解決人類問題貢獻中國智慧2016年10月國家主席習近平在訪柬前夕的署名文章中評價說「蓬勃發展的西哈努克港經濟特區是中柬務實合作的樣板」

職訓中心輻射全國採訪當天記者還參觀了區內可以

容納 500人在校的職業技術培訓中心及總面積約350平方米的社區衛生服務中心職業技術培訓中心不僅為特區培養產業工人更會輻射西哈努克全省乃至柬埔寨全國培養經濟管理人才及語言人才社區衛生服務中心除滿足區內員工的醫療需求

外同時還為當地老百姓提供醫療衛生服務藥品全部由無錫市人民醫院無償提供紅豆集團董事局常務董事黨委副

書記王竹倩談起特區的發展深有感觸她是當年第一批到達這裡的人員她說當時這裡一片荒蕪最高與最低地塊的落差達70米由於長年戰亂地下還埋有不少地雷又無水無電她們當時是抬着發電機進來的柬國政府雖然規劃了這裡作為經濟特區但土地全部是私人的她們當時挨家挨戶地談徵地共有好幾百戶王竹倩表示目前大家看到柬埔寨

好像仍然很落後但對比她十年前到來時她覺得其實已有「翻天覆地」的變化「當時就算在(首都)金邊大多數商店門口到外面的馬路也只有約一尺闊的水泥地之外已全部是泥地」

西省人均GDP全國第一據西港特區公司介紹依託特區的

發展2016年西哈努克省人均GDP達1800美元名列柬埔寨全國第一同時特區還帶動了周邊商業的發

展為周邊居民脫貧致富創造商機有些村民通過租賃商舖向區內員工出租宿舍等獲得收益特區作為「中柬務實合作的樣板」正在助力當地經濟社會的騰飛而最直接的便是從根本上改變了當地人民的謀生途徑目前僅屬地波雷諾縣就有70的家庭在特區工作大大改善了這些家庭的生活水平

西港特區共贏理念「帶路」樣板

社區衛生服務中心為當地老百姓提供醫療衛生服務 區柏秋 攝

20172017年年1111月月2121日日((星期二星期二))財 1051673 經 1051673 專 1051673 題A6 責任編輯黃遠楷

百業待興 柬崛起工業新基地勞力價廉僅內地14 行業全開放無外匯管制

「香港新聞界『一帶一路』採訪團」在柬

埔寨的採訪有機會深入到此行的重點項目

「柬埔寨版深圳特區」「西哈努克港經

濟特區」實地考察柬國最大優勢是勞力廉

宜工人月薪約1100至1300元人民幣僅

內地四分之一至三分之一對外資免所得稅9

年同時行業全面開放無外匯管制並享有

歐美關稅減免優惠十分適合勞力密集型及

在中國受歐美貿易壁壘影響的企業轉移惟

這裡也有工業基礎落後產業配套及人才欠

缺法律未完善及政治穩定存隱憂等問題

香港文匯報記者 區柏秋

132

柬泰段之二132

西港特區內企業的稅收優惠稅種

出口稅

進口稅

企業所得稅

增值稅

西港特區發展規劃

特區總開發面積1113平方公里首期528平方公里以紡織服裝箱包皮具五金機械木製品等為主要發展產業第二期將重點引進與該國國情相融的機械裝備建材等產業

西港特區目前企進駐情況

中資企業

第三國地區企業

柬埔寨企業

進園企業有93家已投產

資料來源西哈努克港經濟特區

具體內容

免稅

免稅用於生產的機械設備建築材料零配件原材料等

可獲6至9年的免稅期免稅期過後所得稅率為20

生產設備建築材料等增值稅率為0

原材料服務於出口市場的產業增值稅率為0服務於內銷市場的產業增值稅率為10

99家

12家

5家

中國駐柬埔寨大使熊波日前與採訪團會面時就直接指出柬埔寨對投資者來說最大的挑戰是什麼配套設施都不足

但最大好處也是因為其什麼都欠缺意味着對什麼都有需求做什麼生意都有大商機他說該國經過長年戰亂目前經濟處於低水平階段極需引入大量投資在基礎設施製造業科技產業方面發展空間非常大

中企連6年成最大投資者他表示中柬兩國政治關係密切民間友好近年來該國積極響應中國的「一帶一路」倡議中國已連續6年成為柬國最大的外資來源地中企佔該國外資50承攬了該國80公路橋樑及水電站的建設大大改善了當地的生活水平和投資環境逐漸從戰火中恢復生機香港商界近年也開始關注柬埔寨除了傳統的服裝製造業外香港的一些金融機構也開始在當地進行投資熊波說中柬經濟具有高度的互補性柬埔寨產業結構主要以服裝鞋類加工為主產業結構單一各方面的投資需求都非常大現在旅遊業是支柱產業去年內地遊客達到80多萬今年會突破100萬柬埔寨共有約百萬華人溝通方便文化相通柬埔寨35歲以下的勞動力佔全國人口的70同時柬埔寨的經濟自由度高所有行業都對外資開放不實行外匯管制這些都是吸引內地及港企投資的獨特優勢

享受歐美關稅減免優惠「西哈努克港經濟特區」(下稱「西港特區」)位於距離首都金邊212公里公司總經理曹建江指出勞工成本低是柬國吸引投資者的重要因素他指柬埔寨目前最低工資標準為每月153美元加上各項補貼及社會保險按人民幣計工資每月大約1100至1300元相比內地勞動力成本只及江蘇的四分之一至三分之一十分適合內地勞力密集型企業過來同時柬國基建需求很大也十分適合內地產能過剩行業轉移另外柬埔寨還享受歐美等發達國家給予的特殊貿易優惠政策及額外的關稅減免優惠在這裡投資可以避開歐美對中國出口的反傾銷及關稅壁壘

基建落後配套人才不足但他也不諱言企業在這裡也會面對工業基礎落後產業配套及各類人才如管理會計技術法律人才的不足同時法律制度也欠完善政治穩定也有隱憂西港特區是中國商務部提出建設的8個海外工業園區之一曹

建江指出這是中柬兩國政府認定的唯一中柬國家級經濟特區可協助企業規避因法律文化語言等差異造成的「水土不服」減低中企在海外「單打獨鬥」的風險另一方面也為企業抱團發展形成產業鏈集群提供平台提高成功的機率目前已有116家企業進駐西港特區93家已投產

西港特區公司總經理曹建江(左)指勞工成本低是柬國吸引投資者的重要因素中為紅豆集團董事局常務董事及黨委副書記王竹倩右為紅豆集團品牌文化部副部長卓之敏 區柏秋 攝

西哈努克港經濟特區是中國商務部西哈努克港經濟特區是中國商務部提出建設的提出建設的88個海外工業園區之一個海外工業園區之一

圖為新落成的職業技術圖為新落成的職業技術培訓中心培訓中心 區柏秋區柏秋 攝攝

中國連續6年成為柬埔寨最大外資來源地圖中車上為格 力 冷 氣機區柏秋 攝

西哈努克

港經濟特區大門口

柬國最大優勢是勞力廉宜柬國最大優勢是勞力廉宜工人月薪工人月薪約約11100100至至11300300元人民幣元人民幣圖為西哈努圖為西哈努克港經濟特區內企業的車間克港經濟特區內企業的車間