مجلس التعاون الخليجي.pdf

bi@iic@bu@@bm@@@@aa@@ @@ @@ @@ @@Lbna@a@@na@ @

bna@a@@ @

aZ@ @

va@bna@@ @ya@a@i@@@bgra@a@a

@ @@ @

@b@@@yca@anbna@a@@ @@nab a@ @

@ @a@ag|@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Z@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@ @@@ @ @@@@@@@g@aba@na@bncZ

c@N@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@c@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@ @@@@@@@@@ @@@@ @@ @@@@cN@N@bi@i@ @

ba@@bcZ@ @@ @

cNN@a@j@a@j@iNNNNNNNNNNNNNN@@ba@na@bnc@@bubmNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@b cNN@@bi@iNNNNNNNNNNNNNNN@NNNNNNNN@ba@na@bncbm@bu@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNb@ @N@ba@j@vqiNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@b@bnc@@@bu@bmNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNbzn@ @cNN@kja@bi@iNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@c@ba@na@bn@@buaNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@NNNNNznb@ @cNN@ba@j@bi NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@@ba@na@bnc@@bua@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNbzn@ @cNN@@ NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@na@bnc@ba@@n@bub@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@NNNNbzn@ @

@ @

ba@a@Z2012@M@M@M@M@@@@2013

aa@pana@ @

a@c@@aa@a@b@@a@ @

@ ona@ a@ a@@ a@ @ ag@ b@ @@aL@@ a@ pbbaa@ bn@

na@ bna@i@i@bL@buna@paba@@@@b@bna@i@sybja@n@p

aa@ @ ar@sybja@ b@ bna@a@ LaN@b@@sybja@ uag@@@b@ a@

nb@b@aa@ ba@ @ba@ j@a@ N@ bu@sybja@m@ @ agba@

nj@a@@na@b@j@pb@N@ @

@@@bnasybja@@@aa@@pb@|b@@pabmba@bc@aZ@ @

@na@bna@oa@b@bna@bnc@Lba@aigN@ @

b@@bna ac@bu@@bna@@N@ @

@bna@bac@bu@@bna@@@bN@ @

@ a@ ba@u@@ sybja@bna@@bL@@ ba@ @ sybja@ u@ b@@@mba

a@bm@bi@ i@ ic@bL @paba@paba@@@aa@ j@@a@b

aa@a@a@@@ar@o@a@Ng@bc@@sybja@u@b@@aa@@mbaa@

@@anaaa@@jna@aa@a@N@ @

@ @

@ @

@ @

@ @

@ @

@ @

@ @

@ @

@ @

ypb@ @

@ @

@aa@@nm@a@@bya@va@bna@@@@i@ba@bg

Lra@ a@ a@@ @ aa@ @ b@ @ i@ c@ a@ i@bna@c@

va@pbbnbii@b@@La@@aLn@oa@va@bna@@@L@@

Lzja@Loa@L@Lpaba@Lab@N@ @

@ @

@@@a@pbbja@c@g@@ bna@@@b@n@aa@@bi@Loa@@c

a@ba@bma@c@a@bma@Lya@a@b@n@@@@i@L@La

@LoazjaN@ @

@a@a@mI@H@@aa@nm@@pbbi@a@@sybjN

@a@a@mI@H@n@ba@n@ibna@ja@@@@b@b@aN

@ @

@a@@bi@aN

@@mi@aa@pabna@j@pbna@pba@ma@@aa@ub@N@ @

@ @pabya@pba@@bjna@ bna@paa@ @ Lba@ a@ aa@ a@ @

aa@@auL@@@a@n@napbbja@b@Lg@c@aa@pbbja@bm@@@

bna@ bna@@ @ ibna@ pba@ aa@ pba@ @ ba@ pbbja@ c@ L m@

a@@bbjnbi@bv@ibmpb@@bm@aaaN@ @

@ @

a@ab@ @

pby@ @

za@ @ ba@a@ @

a@bg@a@ @

a@aZ@@a@ba@bnbna bna@a@@ @15@ @@ @@ @@ @a@@ @16@ @@ @@ @@ @

@szjaa@Z@bna@bna@ @17@ @@ @@ @@ @a@ka@Z@bna@bna@m@ @17@ @@ @@ @@ @bra@ka@Zbna@bna@ya@@ @20@ @@ @@ @@ @

01@@@@@@@@a@bvna@@ @21@ @@ @@ @@ @02@@@@@@@@@a@ba@ @22@ @@ @@ @@ @03@@@@@@@@a@a@ @23@ @@ @@ @@ @04@@@@@@@@bna@ba@ @24@ @@ @@ @@ @05@@@@@@@@ba@bna@xba@ @26@ @@ @@ @@ @

sbra@ka@Z@bna@bna@@ @28@ @@ @@ @@ @iaa@ka@Zabqc@@a@bna@bn@ @31@ @@ @@ @@ @

01@@@@@bna@bna@a@ @32 02@@bqc@bna@bna@ @35

ba@ka@Z@bna@bna@b@ba@ @38@ @@ @@ @@ @01@bna@bna@ba@@ @38 02@bna@bna@b@@ @40

bra@szja@Z@bna@bna@@a@bna@@ @42@ @@ @@ @@ @a@ka@Z@a@bna@ a@ya@c@ @42@ @@ @@ @@ @bra@ka@Zbna@bnbi@n@a@bna@ @45@ @@ @@ @@ @

ka@sbra@Z@a@bna@ac@ @45@ @@ @@ @@ @01@a@a@bna@@ @45@ @@ @@ @@ @02@a@ya@c@ba@a@bna@@ @47@ @@ @@ @@ @

ka@iaaZ@@ac@a@bna@@ @48@ @@ @@ @@ @01@a@bna@ac@@ @48@ @@ @@ @@ @02@a@bna@@@ @50@ @@ @@ @@ @@@sbra@szja@Zba@@ara@a@@@ @51@ @@ @@ @@ @

a@ka@Z@a@ac@ba@a@bc@ @51@ @@ @@ @@ @01@@@@@@bbc@@anibra@ @52@ @@ @@ @@ @02@@@@@b@bc@a@a@ @53@ @@ @@ @@ @

03@@@@@@a@a@b@jna@pbba@ @54@ @@ @@ @@ @03@@@@@@@@01@@@@@@ba@@abc@@ia@a@ @54@ @@ @@ @@ @03@@@@@@@@02@@@@@ra@p@b@m@ @56@ @@ @@ @@ @

bra@ka@Zra@a@a@@ @57@ @@ @@ @@ @sbra@ka@Za@a@a@pbr@ @58@ @@ @@ @@ @

@@@pib@ @59@ @@ @@ @@ @@b@pi@@ @63@ @@ @@ @@ @@@@ @65@ @@ @@ @@ @@@@ @66@ @@ @@ @@ @@w@@ @67@ @@ @@ @@ @@@aa@@ra@a@@bna@ @68@ @@ @@ @@ @@ra@a@@ra@a@ @68@ @@ @@ @@ @

@kaiaa@Zra@a@@b@pa@ @69@ @@ @@ @@ @01@@@ra@a@@na@ba@ @69@ @@ @@ @@ @02@@ab@@na@pb@ibvnbi@ @73@ @@ @@ @@ @a@b@ @75@ @@ @@ @@ @

bra@a@Zya@a@b@a@paba@ @76@ @@ @@ @@ @a@@ @77@ @@ @@ @@ @a@szja@Z@ya@a@ba@a@@ @78@ @@ @@ @@ @

a@ka@Zya@a@m@ @78@ @@ @@ @@ @bra@ka@Zra@a@@aa@paa@ @79@ @@ @@ @@ @sbra@ka@Za@ba@ba@a@@ @80@ @@ @@ @@ @iaa@ka@Zya@@ba@bna@ @84@ @@ @@ @@ @bra@szja@Z@lb@a@paba@@@ba@a@ @87@ @@ @@ @@ @a@ka@Zbg@b@@a@paba@ @87@ @@ @@ @@ @bra@ka@Z@a@ba@jba@ @93@ @@ @@ @@ @sbra@szja@Zna@pbbna@@a@paba@ @94@ @@ @@ @@ @a@ka@Z@a@a@ @94@ @@ @@ @@ @bra@ka@Z@a@baia@@@@ @95@ @@ @@ @@ @

01@@@@@@@aiaa@bna@bn@@ @96@ @@ @@ @@ @02@@@@@@@@@@a@ba@n@bna@uaaia@@ @100@ @@ @@ @@ @03@@@@@@@@a@baa@ @111@ @@ @@ @@ @

sbra@ka@Z@bg@m@a@ba@pb@@ra@a@@ @121@ @@ @@ @@ @01@@c@@bna@a@@paa@am@ @121@ @@ @@ @@ @02@@@m@bg@@a@ra@a@@@@ @123@ @@ @@ @@ @

a@b@ @128@ @@ @@ @@ @sbra@a@Z@pbba@a@m@va@pbbna@a@ @129@ @@ @@ @@ @a@@ @130@ @@ @@ @@ @

@szjaa@Z@bna@nava@bna@@@@a@@ @131@ @@ @@ @@ @a@ka@Z@@a@ya1914@@@@@@@@1945@ @131@ @@ @@ @@ @bra@ka@Z@@bra@ya@1945@@@@@@@@1980@ @132@ @@ @@ @@ @sbra@ka@Z@@rbra@ya1980@@@@@@@@2012@ @134@ @@ @@ @@ @bra@szja@Z@a@babn@va@@ @137@ @@ @@ @@ @

aa@kZ@bava@@a@ @137@ @@ @@ @@ @01@@@@@a@@ @137@ @@ @@ @@ @02@@na@p@@ @139@ @@ @@ @@ @03@@ba@p@@ @141@ @@ @@ @@ @

bra@ka@Z@ba@va@pbbn@ba@ @145@ @@ @@ @@ @01@@@@@@@@ba@pba@@@ @145@ @@ @@ @@ @02@@@@@paaa@@ba@ @146@ @@ @@ @@ @03@@@@@a@@va@ba@a@a@ @148@ @@ @@ @@ @04@@ba@a@vy@@ @149@ @@ @@ @@ @

sbra@szja@Z@paa@va@bna@@@bna@aa@@ @150@ @@ @@ @@ @a@ka@Z@bna@@@bna@paa@aa@@ @150@ @@ @@ @@ @

01@uba@bvna@@ @150@ @@ @@ @@ @02@@@@@na@bna@a@anab@ @154@ @@ @@ @@ @03@@@@@xbna@a@ @155@ @@ @@ @@ @04@@@@@ba@pzna@pabrna@ @156@ @@ @@ @@ @

bra@ka@Z@b@@lbna@bna@va@bna@@ @157@ @@ @@ @@ @01@@@@ba@ba@b@@ @157@ @@ @@ @@ @02@@@@@@ba@@na@b@@ @158@ @@ @@ @@ @03@@@@@@@ana@b@bc@a@ @159@ @@ @@ @@ @

sbra@ka@Z@baba@bna@@@pbbn@@ @160@ @@ @@ @@ @01@@@@@@@@@va@bna@@@iba@ba@ @160@ @@ @@ @@ @01@@@@@@@@01@@@@@@@@@@bra@aa@ba@ @160@ @@ @@ @@ @01@@@@@@@@02@@@@@@@@@bna@bna@ @161@ @@ @@ @@ @01@@@@@@@@03@@@@@@@@@@wmba@@a@k@bmauab@ @162@ @@ @@ @@ @01@@@@@@@@04@@@@@@@@@a@bna@@ @163@ @@ @@ @@ @02@va@bna@@@pbbn@@ja@ba@ @164@ @@ @@ @@ @02@@@@@@@@01@@@@@@@@@a@pbbna@ @164@ @@ @@ @@ @

02@@@@@@@@02@@@@@@@@@@@@@ba@ubna@@ @164@ @@ @@ @@ @02@@@@@@@@03@@@@@@@@@@@@@ja@bvna@@ @165@ @@ @@ @@ @

a@b@ @168@ @@ @@ @@ @iaa@a@Z@ya@va@a@@va@a@ba@ @169@ @@ @@ @@ @a@@ @170@ @@ @@ @@ @a@szjaZ@va@bna@@@a@ba@@ia@a@bna@@ @171@ @@ @@ @@ @a@ka@Z@ia@a@bna@ @171@ @@ @@ @@ @bra@ka@Z@bna@naya@va@a@@ @175@ @@ @@ @@ @

01@@@@@@@@@@@@@@aa@aab@va@bna@@ @175@ @@ @@ @@ @02@@@@@@@@@@@@@@uba@aab@va@bna@@ @176@ @@ @@ @@ @

sbra@ka@Z@yaaba@b@va@a@ba@ @178@ @@ @@ @@ @01@@@@@@@@a@bvna@@@@@@ @178@ @@ @@ @@ @02@@@@@@aa@b 180@ @@ @@ @@ @03@@@@@a@@va@a 182@ @@ @@ @@ @03@@@@@@@@01@@@@@@@@@va@aa@@ 183@ @@ @@ @@ @03@@@@@@@@01@@@@@@@@e@a@va@a@@@@@@ 184@ @@ @@ @@ @

iaa@ka@Z@a@bn@bna@ba@kba@ @184@ @@ @@ @@ @01@@@@@@@@@a@bn@ba@kba@ @184@ @@ @@ @@ @02@@@@@a@bn@bna@kba@ @184@ @@ @@ @@ @03@@@@@@kbavmaa@a@bn@ @185@ @@ @@ @@ @

bra@szjaZ@@va@a@ba@bhi@ba@pbna@pbba@ @186@ @@ @@ @@ @a@ka@Za@b@mba@na@ja@@@ @186@ @@ @@ @@ @

01@@@@@na@ja@ @186@ @@ @@ @@ @02@@@@@@@@@mba@ja@ @189@ @@ @@ @@ @03@@@@@@pba@ba@@va@a@ @191@ @@ @@ @@ @

bra@ka@Zya@va@a@@ba@pbjna@ @192@ @@ @@ @@ @sbra@ka@Zpbba@@kbaba@@va@a@@ @196@ @@ @@ @@ @sbra@szja@Zna@ana@pa@bva@bna@@@@ @199@ @@ @@ @@ @

@kaa@Zbna@@@a@ba@ba@ba@pa@ @199@ @@ @@ @@ @01@@@@@@a@ba@pa@ @199@ @@ @@ @@ @02@@@@@@@@@@@@ba@ba@pa@ @201@ @@ @@ @@ @

@ka@bra@Za@bna@@@i@bna@lbna@b@v@@ @202@ @@ @@ @@ @01@@@@@@@lbna@b@i@ba@@bna@@@lbna@b@ @202@ @@ @@ @@ @02@@@@@@@@@va@lbna@b@@ @204@ @@ @@ @@ @02@@@@@@@@01@@@@@@@@@na@@b@ @205@ @@ @@ @@ @

02@@@@@@@@02@@@@@@@@ba@@b@ @207@ @@ @@ @@ @02@@@@@@@@03@@@@@@@@@a@@a@a@pbbnya@b@b@pbbnyjua@@ @208@ @@ @@ @@ @02@@@@@@@@04@@@@@@@@@@va@j@b@a@@a@ba@g@@@a@wmbaba@ @209@ @@ @@ @@ @02@@@@@@@@04@@@@@@@@@@@ba@a@j@bg@@@a@wmbaba@ @210@ @@ @@ @@ @

sbra@ka@Z@bna@ana@pa@i@bjna@c@lbna@m@a@@ @214@ @@ @@ @@ @a@b@ @217@ @@ @@ @@ @ba@a@Z@i@va@bna@@@@i@bna@paba@ @218@ @@ @@ @@ @a@@ @219@ @@ @@ @@ @a@szja@Z@bna@paba@ya@va@a@@ava@bna@ @220@ @@ @@ @@ @

@kaa@Za@b@bna@@@ra@a@@@ @220@ @@ @@ @@ @01@@@@@@@@a@a@a@b@bja@rva@bna@@@@@ @220@ @@ @@ @@ @01@@@@@@@@01@@@@@@@@@xbna@a@bna@y@b@ @220@ @@ @@ @@ @01@@@@@@@@02@@@@@@@@ub a@ba@@bna@b@ @222@ @@ @@ @@ @01@@@@@@@@03@@@@@@@@bna@na@@b@ @224@ @@ @@ @@ @01@@@@@@@@04@@@@@@@@@@ibna@@baa@bna@ @226@ @@ @@ @@ @01@@@@@@@@05@@@@@@@@bna@baa@@b@ @228@ @@ @@ @@ @

bra@ka@Z@va@@ya@ia@pab@a@b@ @231@ @@ @@ @@ @01@@@@@@@@@@@@@@@@@va@bna@@@@a@b@ @231@ @@ @@ @@ @02@@@@@@@@@@@@@@@@@ya@va@@ia@pab@ @233@ @@ @@ @@ @asbra@k@Zya@va@a@bna@@pbzna@paba@ @240@ @@ @@ @@ @

01@@@@@@@@va@bna@@@@a@paba@ @241@ @@ @@ @@ @01@@@@@@@@01@@@@@@@@@@bvna@@jb@y1981@@@@1983@ @241@ @@ @@ @@ @01@@@@@@@@02@@@@@@@@@@@a@bvna@1982@@@@2002@ @241@ @@ @@ @@ @01@@@@@@@@03@@@@@@@@a@bma@@bn2001@ @242@ @@ @@ @@ @01@@@@@@@@04@@@@@@@@@@va@bna@@@a@ba2003@ @243@ @@ @@ @@ @01@@@@@@@@05@@@@@@@@@@a@va@a2008@ @244@ @@ @@ @@ @02@@@@bna@@@bna@@ba@ba@pbzna@@ @246@ @@ @@ @@ @02@@@@@@@@01@@@@@@@@@bna@pbzna@ @246@ @@ @@ @@ @02@@@@@@@@02@@@@@@@@ba@pbzna@ @252@ @@ @@ @@ @

bra@szja@Z@i@ya@va@a@a@ @256@ @@ @@ @@ @a@ka@@Z@ivna@@va@ivna@bia@@ @256@ @@ @@ @@ @

bra@ka@@Z@va@ivna@m@ @260@ @@ @@ @@ @bra@ka@@Z@baba@@b@n@aa@@ @263@ @@ @@ @@ @sbra@szja@Z@pa@aa@@bna@@@bna@ @265@ @@ @@ @@ @

a@ka@Zbi@pb@@@va@bna@@@x@m@ @265@ @@ @@ @@ @

01@@@@@@@@ja@paba@br@a@a@wmba@i@a@m@ @265@ @@ @@ @@ @02@@@@@a@wmba@i@a@mja@paaa@br@a@@ @267@ @@ @@ @@ @03@@@@@@@@ja@bvna@bg@br@a@a@wmba@i@a@m@ @269@ @@ @@ @@ @

bra@ka@Zba@aa@wbn@ @270@ @@ @@ @@ @sbra@ka@Zya@va@a@jn@ @272@ @@ @@ @@ @a@b@ @274@ @@ @@ @@ @@b@b@ @275@ @@ @@ @@ @

a@b@ua@ @281@ @@ @@ @@ @@ya@b@ @288@ @@ @@ @@ @

@ @@ @@ @@ @

@ @@ @@ @@ @

a ba@

a@ab

b@Z@ @

@pba@bna@ja@a@a@b@@amp@bnL@pc@g@ty@mpa@

@@bba@@a@bnaN@a@pana@@@pba@bna a @Lba

pm@@@aba na@pbbi@jmabc@a@bL a @a@ozjc

@gad@a a@zn@@bnarc bbmaL uam @a@a@@@na@

@ Lna@kbu@guam ba@ ba@s@Lbc ozjc a bna ba rc

biam @ bybna xbaL@b z aN@ pana @ pcina@

bna dm abic rc bbc@bbma rc L ozjc a@paaug@zn@am@

@pba@c@pba@n@pb|zna ba a@b@pana@m@L

apa@ajn an n pana aN@ @

o@ @a@ @ iba@ pana@ pbbn@guna@@ @bna@ bna@@b

@Lbi@bjna@bna@b@@L@@pbm@pb@@b@pba@aaa@@@

a@na@Nro@kba@@bvna@ba@ba@brna@bvna@y@mL@@bna

Lxbna@a@pb@@ba@c@b@a@na@L@@kbu@g@a@@pabna

bnapa@pnna@a@cuna@@@ N@@p@ba@a@@pbna@d@@@a

pnnaL@@ au@ pb@ tazna@ @ L@c@@ @ b@@ pnna@iba@i@bh

n@@kbn@b@bac@bb@kmmya@pavN@ @

@n@a@ bai@@ bvna@ @ ba@ b@ aIbnbaH@bna@ n@ L

na@ba@a@be@@bIic@HbL@@@ic@@pnna@La@na@a@@ob

@ai@bbc@aa@a@@pba@a@bna@bnuab@N@@ag@@

@ @ abna@bna@ Lh@a@m@ bny@a@ kba@ @ pnno@g@@@@ a

a@pnna@bna@@ibc@aaN@@@ibc@@@@ba@a@@a@

bi@ na@m@ a@ buam@a@pbzna@Lba@ bna@ aa@@vbi@ na@ c@@

@ aapb@bja@ cb@ @ N@ bc@ g@nm@ b@ m@ pbnapbzna@ ua@ @ @

ba@pbbna@bc@bby@baN@ @

a@ab

@ba@@qmiaa@bby@@pbbna@i@na@ib|j@L@bna@@pnna@

bna@b@ ac@ ab@ba@ @ a@ zn@bna@ kbaL@@ oa@ @ @

@ zna@ aa@ bnN@@ c@@pbbna@i@ iaa@ bzn@a@ bna@ baa@ m

@m@@ ba@a@@m@@ bna@pnna@ m@c@paba@n@@n

a@bmb@nam@@@b@@L@d@kji@bja@lbaa@c@ba@@ahi@ba

pnna@bna@a@pbbna@@qm@@a@ja@bqa@@a@u@g@@@b@L

baN@oa@@@@h@u@bja@pbba@bna@ba@@@bna@a@@

baa@@a@@gL@m@@a@rnbbc@@ba@a@i@a@ba@b@g@a@

La@ @i@ @ @ ag@@nm@a@ bna@ y@ n@ ybna@ ya@ @

bna@ L@@@m@a@@pbja@ @@ona@@a@m@m@c@i@g

a@bvna@@bg@@bvnaL@@m@q@La@aa@i@ya@a@ba@@q

@a@bna@y@@bi@m@a@La@a@bg@@ba@aaba@u@@a

@i@bna@ba@b@m@@Laa@i@a@@k@a@ya@y@g@

bi@b@ba@a@pbba@ym@bna@bna@@bg@bg@@baN@ @

@ia@a@i@oy@@1999@@@@@ag@@rna@a@L@@a@b@ob

@pba@bm@ni@n@b@a@iba@wbna@@ac@ajpbL@@ni@n@b@c

pba@m@ja@bvna@L@i@bnbe@@bpb@@a@n@N@@@ba

na@@@i@ bby@m@bg@va@a@ bna@@L@y@@ bg@@

@L@@@bnab@@bna@Lbna@@aa@lbnbi@b@bnL@@b

pab@@kb@c@a@nN@@@a@ba@aia@ba@@yL@@@

@@@aj@aby@bna@bhi@abna@@N@aa@oa@c@@c@@@

b@aL@@@m@bna@@ivna@@bnL@@a@a@pbya@bna

a@ pbbbi@ nm@ Lba@ @ b@ baan@ lb@bna@ aaN@@ c@ b@a@ pbzna

@Lbg@@tra@a@paba@a@b@i@a@ba@a@paba@pb@buam

@Lba@@a@ba@cr@a@ a@@@pab@a@j@@a@@N

c@ b@g@ a@ ba@ ba@ @ @@@ i@ana@ a@i@na@ bnb@ya

a@ab

a@@Lbna@bnbi@c@@bi@a@a@a@paba@@p@b@m@

i@ana@@n@Lyaa@m@sy@bbybna@bna@m@@bi@b@@@@ba@i

na@ y@a@ bmaba@@N@@va@a@@ b@ @bclbvna@@L@@a

@bna@@bbmkba@a@@nLya@a@@lb@@bna@@@@paba

ba@aN@@ @

@abj@ya@a@b@va@@a@@a@b@Lbna@ja@bnbi

bna@b@y@@@a@m@@aL@@mg@@kba@ baa@@a@

a@ n@ ba@ bna@ L@ qn@ u@ ia@ a@ wmba@ vy@ @ b@n@ b

@@bna@ @ ba@ aj@ n@ bc@ b@ Lba@a@kba@bg@@ a@ La

a@na@N@a@ba@bna@kbn@a@yaL@@g@m@bna@@@b

bna@ ba@ pbbbi@ anaL@@ a@ ya@ @ a@ aa@ pbnbi@ ana@

a@@@nN@ @

aa@bgZ@ @

@a@c@a@u@bj@a@ba@pbba@Lbna@paaa@pbba@mL@

@@n@aaai@@a@bna@@a@@g@L@@ny@@bma@j

bg@@@ y@bna@ N@pbbna@ b@nm@a@ ba@@a@ bnaL@@g

bg@@bma@@yL@@h@@|@m@@aa@@a@ baa@baLbn@

@a@ b@bn@@wc@bna@@aa@nN@@kbu@a@m@ baaum@ a@

i@jma@ba@ba@@a@a@@a@agL@@a@a@ba@pbba@bna

@ma@m@ana@pbna@@@Niba@@c@@@g@a@@ya@a@

@an@b@aa@pbna@j@kbu@g@La@ba@bna@pbya@@a@kn

@aa@y@L@@@a@h@q@@@@@pbanbi@ba@@bna@

ya@va@ab@b@L@Lba@a@lbna@aa@aa@@ibua@knZ@ @

@ i@ ba@ @ ya@ a@ @ bg@@va@bna@@@nm@@

ra@a@_@

a@ab

m@n@b@@a@@@g@bc@na@ba@ajmm@by@@a@b

@bZ@@ @

@vmag@bna@@@i@ya@va@a@jm@_@bv@ib@ @

@@bna@@@i@a@ym@va@@g@@baa@n_@a@

@va@bna@@@i@@ba@b@ba@pbba@@b_

@va@bna@@@@ra@a@b@jm@@c@g_

@a@b@@b@ia@@@rava@@ya@_

@na@kba@bna@@b@bba@va@a@@_

aa@pbZ

@ @a@n@j@a@@aa@@bg@bg@@ji@@pba@by@@a

@q@@b@ibua@@n@aa@@@bZ@ @

bna@@@nm@@va@@@a@a@ra@zn@a@m@@b@L

bna@bna@a@bi@bN@ @

n@@bnakba@na@@@ya@a@@@@gc@L@pbna@ob@b

@pbba@c@ b@ Llbna@i@ ba@@a@ ba@ bna@vy@@aa

@@ba@bnaaN

i@ja@bvna@ia@paa@b@@b@bg@@ba@c@paa@b@Lbna@a@

ba@a@ba@@rc@bna@@Lnibq@@bcN

ba@bg@@i@ba@b@Lra@a@@bna@@@@k@ba@@na

Llbn@ia@@bibna@bbi@b@@a@L@na@ba@@@aL@@

@a@an@a@ba@baN@ @

aa@acZ

aa@@m@@@La@i@a@bna@bna@c@@na@g@bbc

@@a@na@aac@@b@ba@Na@@@na@ra@a@aL@c@

a@m@@b@pa@N@m@ b@ @aa@ bcg@a@ @@na@@ya

a@ab

@va@bna@@@m@b@a@mm@a@d@@yaL@@@ja@g@

ga@ a@ aN@@ g@ kbu@n@ @ a@ a@ @ i@ bna@ lbna@ b@ m

ba@ c@a@pbba@@ @m@ b@a@ra@a@@iL@a@@@na

pbya@@m@a@ba@ba@bnag@@lbna@@a@ipbbna@mN@ @

@@ kbu@g@bc@@ @ na@g@ aa@ mapban@jma@ paba@a@ aiL@

a@@b@@a@bg@b@bby@baL@@mbpa@a@i@vaN@g@@kbu

@@na@m@paba@n@@va@a@bi@La@ya@@ba@c@@a

va@ @@ ya@ bla@ a@ rN@@ aa@ m@ b@ bc@ja@ @ na@ g

bi@ ba@ na@ mba@va@@n@ pazna@ paaua@ b@ @ Lya

ba@na@ y@ ya@ a@ @ i@ ba@ N@ a@bna@ ba@kba@@na

@La@a@ja@g@kbu@a@@La@@b@i@a@a@ba@@na

@ bna@ a@m@b@c@ivna@m@ba@@@@@ a@va@ivna@

@n@b@c@kba@ipbb@b@bna@aN@ @

aa@c@Z@ @

pabjna@ @ @ aa@ @ c@ jmL@i@ jma@ pabjna@ bc@ a@ b@a

bna@ L@ a@ b@ia@ ba@ @ b@@ aga@ ayL@@pnna@ @ a@ v@

bna@ L@ a@b@ La@@ zn@ a@ y@ b@@ba@ v@ pa@a

@@ba@ba@@a@paaug@bna@pbba@ym@znya@a@g@N@

ba@@@@i@iaa@qm@pbbnaLba@@@a@bna@pnna@@bna@b

b@rc@i@bna@a@bb@ac@|j@b@Lc@@@bna@baa@@aL@@

@a@bnna@ba@@pbbnaN@@c@a@@um@@pbbna@na@bby

@@bgLa@bvna@b@a@pbvna@@Lbna@pnna@ @a@a@|

@ @ i@ a@u@@ @ bvna@ @ @ p@ baa@baL@@pnna@ b@ ob

bc@i@na@a@@baN@ @

a@ab

c@ jm@ baa@ @@bc@@ c@a@ ivnabn@va@bna@@@i@L

a@@qq@@oaI@c@@1981HL@sy@pna@a@@a@a@m@a@b@nm

a@ yniN@@ a@ a@ a@ |nm@ na@ a@ pbb@ pbznaa@ @N

bg@g@@bg@@va@a@ba@@iaN@@@a@a@ab

a@@u@ @albn@bna@@ i@ pbbnaa@baL@@|m@ @ aa@ @ b

@ ai@ab@ba@|m@a@bvi@bna@ @ L@kbu@g@@ba@bna

a@@@@m@lbna@lb@bnaN@@@aa@@@@a@pbba@i@b

@bnbi@|m@c@bd@a@@ja@@bnam@na@pbja@baN@ @

@ baa@m@bc@@vy@@@i@a@@@bna@paa@panaa@

@r@Lbi@bjma@uja@bvna@brba@bc@L@bna@ba@ia@a@L@u

r@ a@ lbna@bja@ kja@ya@ a@ bN@@ ba@ paa@ ia@ a@bna@ b

ya@a@L@a@ba@a@@na@ba@bm@b@@b@La@n@a@m@

@pba@ua@gibna@IaHN@@iba@@ bia@oa@@a@b@Lbna@ba

@yam@a@a@a@yba@@n@La@bna@ba@@caa@@@na@

bN@@ bc@ a@ @ @ bna@ iaa@ n@ ba@ @ kbna@ ba@ a@ @

@m@@pba@@kji@y@ana@pbb@qbn@IubHN@ @

iba@pbaaZ@ @

pm@aa@ a@ jna@ a@ pba@ obm@@ a@ @ va@ Lya@

pb@@a@ra@Npbaa@m@objm@@wbna@zna@v@sy@@@na@@a

bg@N@b@@bna@i@c@ky@b@@iba@pbaa@m@Lya@a@

@ bc@pbaa@wbnjna@L@@@kba@aa@m@@ La@na@c@g@

@m@b@pbaaZ@ @

@aIIngram@H@1969@Z

@ba@ aa@ @ @ zn@ a@ a@ @ bra@ @ c@ g@ aa@ @ om

a@ m@ pba@ @ @ L@ Lba@ aa@ ai@ br@m@ m@ @ bnb@

a@ab

ui@bra@@zn@@La@cL@a@pba@@@@a@a@@b@ni@ub

bna@aa@gN@ @

@aIkennen, Allen@H@1980@@@@Z@ @

a@@om@i@nm@La@a@b@@ob@ag@Lyaa@a@c@g@a

@bdi@bbjna@@@La@a@@ua@bra@@rN@aa@@ky@brb@

mnbna@@ba@b@@bna@@bi@zL@wnm@a@@@pba@a@@pana

N@rc@ c@n@ ui@@zn@ b@ @@b@ nm@ @ @ ui@@ Lya@ @

a@b@raN@ @

j@b@a@@1996Z

g@aa@om@@bna@@@@ac@bna@bna@pa@ni@mL@@

@m@@@ a@ @ c@ a@ @ @ sy@ Lya@ bna@ bma@ i@ m

bna@ bi@ jma@ pabaL@@@ a@ paaa@ pbbmbi@ anbi@ jm@@

aN@ @

@@y@@a2001Z

@ c@g@aa@om@@va@bna@@Ly@bna@pbbg@n@b@

bna@@bi@ b@a@bnabna@@bc@ba@aa@c@@LL@@@rnm

a@@@aa@m@m@v@Lba@aa@lb@c@@bna@ya@aN@ @

@@bc@bc@a@2001@:@

@@aa@p@bg@@ana@va@bna@@@ubaL@@@

@ @ i@n@@ p@ @ a@ ba@ kza@ payi@ @ i@bi@ iaL@o@

@ aa@ g@ uba@ ana@ g@ a@@ vn@ zn@ @iakb@ L@@bvna@ pb

@ubaa@@Ipaaa@a@@a@pabaL@bvna@aaH@L@@kbana@

@bi@ia@@kba@@c@Lzna@@n@b@Lba@kza@payi@ia@g@bia

@c@Lbi@ia@@ba@kza@@ia@g@zna@N@ @

@ @

a@ab

@a@LbcLbi@m@@2002@Z@ @

@ia@ @@ aa@p@ Lva@ @ aky@aa@h@m@@ ba@ia

@juc@i@@bi@@@bam@kuaa@ba@@@a@g@m@a@@Lbjma

@Lna@i@uba@bvna@vy@r@uzna@@ana@ b@axbna@bi@L@

@ba@@ nabjma@ @@ pa@ i@ @m@ Na@ obm@ bn@@@

@ia@Lbvnaoibm@na@p@L@Lna@i@@pba@ob@ba@b@paa@b

a@L@b@@@bn@a@@a@@jabjm@cN@ @

@a@b@a@2002:

aa@p@bna@@c@j@a@ia@@L@obm@@aa@a@ia@

c@g@om@Lb@i@bna@@@b@i@a@bjm@biLa@@c@@@a

a@i@bvna@iaLbna@iaa@u@@@bba@@na@i@N@ @

a@IIIIAbed, Erbas and GueramiHHHH@@2002@Z@ @

@ia@i@aa@onaa@@Lva@@om@aa@mg@@cg@bi@

bvna@bjna@pb@baL@ana@kb@h@uba@@wmba@abjm@i@nm@p@

La@a@@@ib@Lbi@bjma@@wmba@ana@kb@@bmi@@nm@p

a@a@@bi@ia@@bi@n@L@uba@ana@zni@n@bN@ @

@a@IJadresicH@2002Z@ @

@ g@ aa@ ombna@ c@a@ i@a@va@ bna@@ L@@g@ u@

pabjnaL@r@@ bna@ a@ uba@ ana@ N@@ g@ bi@ bjma@ @ znb

cL@@b@i@n@c@k@@@kb@La@bjma@@i@@a@kba@b

bby@a@m@@aa@bjmbiN@ @

@@b@a2003Z@ @

maa@ o@@ @gra@ a@ a@ L@ mbra@ @ c@g@ aa@ o @

@Lk@@@om@a@pba@a@ibua@b@a@ a@g@zn@j@a@@

a@ybaa@L@@rn@m@a@@ra@a@@@@c@Lra@Lc@i

a@ab

@@n@c@@@@a@rbi@b@ba@@@i@@@N@@om

@pbbi@ya@@@m@c@k@a@a@@@@@a@g@aa@ny@L

r@@@m@bdi@@@bi@b@N@ @

@@@bua@a2005Z

m@ om@ @ @ k@ a@ g@ aa@ @va@ bna@@ bma@ @ ba@b

lbna@Lbna@bi@n@ b@ b@@Lya@a@ b@ bi@anaba@b@@La

@ym@abya@pbbja@bym@kbu@g@L@pbba@ba@ba@@naL@@i@bg

a@b@N@ @

@@a@ub@@a2006Z@ @

@@a@@c@g@aa@om@Lbna@@@i@bna@m@@ba@aa

pba@nL@@sy@La@m@@i@anm@@ra@@@b@ba@a@c@g

k@@m@@ana@zn@ia@pbya@a@bna@bnaN@ @

a@@@@IIIISetser BradHHHH@@@@@@@@2007@@@@ZZZZ@ @@ @@ @@ @

b@l@aa@ob@a@c@oya@Lva@bna@@@@ba@@@m

@ bna@@bibn@@ n@@ La@ @ i@@ bna@ a@@ bi@a

IFrankelH@ u@@@b@ @ai@@na@ a@i@ c@paba@ @iIexport@

priceH a@ar@bmbbna@nm@a@a@g@u@aa@@c@@a@c@@xbng@

aL@m@c@a@n@@sy@@a@a@@ojrni@m@iaL@@nm@a@b

@xbng@r@aL@m@c@bi@bn@i@a@a@iL@@a@@c@@ojrna@b

a@ @@bjm@a@@m@mm@Lc@p@a@@nm@@@Lbu@c@

biN

@a@v@@@@@@2007ZZZZ

@ obma@ awa@ @ bna@@@i@ a@ bna@ pbbg iaL@g@@kbu

a@@i@pa@ baa@ @iL@@ ba@ bbi@bna@@ba@lby@@ rc

naLa@b@@azja@a@a@p@ba@d@a@@@1981L@@pbc@b

a@ab

@aag@@bna@@by@a@paba@c @Lmd@@ia@wanm@@@b

a@@@ia@ba@@@@@b@Nc@b@baa@@c@g@@@ba@aa

a@pa@ a@ Lu@ i@ bna@ bna@@ a@ b@ky@a@ @

aa@@La@ubi@ba@aa@@rn@uam@a@pb @ia@ba@m@ibm

a@a@@@uambg@@bn @La@yac@@qdmb@a@@@cN

@aa@oyapbe@@ a@bna@n va@L@@ @ya@ brna

@ba@a a@brna@ba@bg@La @a@@aa@a@ja@

a@N@y@@@a@a@bna@@@bg@@i@@g@bbi @i@aa

@bna@@@a@a@iab@ia@a@@Lba@b@@ @a@brna

ia@a@N@kbu@g@b@n@m@@v @Luba@ba@ua@b@b@

a@ bmab@ m@ L@ bdi@ paaa@ @ a a@ a@ @ jb@ i@N

@aa@oya@va@ia@ba@ag@@n i@bLpaaa@|um@@@@

pbba@ym bnab@b@@@ba@@a@baba.@ @

@@@a@@b@a2007Z

@aa@onapbzna@bba@@bi@r@a@@a@@ba@bb@bja

va@bb@aa@a@pbaa@L@a@b@m@g@ba@uba@bna@b@bg@

nN@p@@ aa@ @ @a@ @ b@ i@ m@ ny@ va@ pba@ m

@g@bg@Lbna@ba@b@a@bg@@a@@iL@@i@ny@ba@lbna@b

ya@a@agN@@bg@ai@bnia@pab@va@a@@L@m@aa@@c@cjm

@a@@i@bm@ojrni@nm@p@u@b@La@a@c@b@ana@@

p@@a@m@jnm@q@La@@ bmab@bm@n@ba@@m@a@kbu@g

a@c@p@N@y@@b@jm@@i@m@m@@ag@paaL@@b

@na@ma@bbi@@bp@a@N@ @

@ @

@ @

a@ab

@@a@j@p@a@2007Z

a@ a@ bnbi@ bna@@ @ m@ c@ @g@ aa@ m@ om@zn@ brn

bna@bnaL@@na@pbbna@pbbg@ @ bbc@kbn@a@bvna@ a@@i@

a@bi@nn@ubng@bu@n@aN@ @

@@@a@a@j@a2008@Z

a@b@@g@a@a@@a@g@aa@ombna@@@@ya@L@@ag

Lia@ba@@@@@a@za@@ja@bvna@ia@b@a@m@obna@@b

@@ bna@ ba@ @ pam@ @ wnm@ @ a@ paba@ @ a@ c@ g@ aa@ om

a@dm@@b@@Lbabjna@i@bna@xbL@@@jma@bqa@lbnya@b@a@ba

a@paba@g@@c@k@bqc@bbjna@njm@a@bqa@g@jbiN@@g@aa@pbc@

ci@na@@b@u@@ba@a@@k@@ba@ bmbb@@@ a@ La

a@@b@u@@ b@ @ Lxbna@a@y@@@bba@i@bc@@@|zna@

a@ anibrN@@@ au@ @ b@ j@ m@ c@ k@ a@ @ c@ g@ aa@ pbc@

@pbjna@@by@a@a@pba@@a@ba@@bc@ka@b@N@ @

c@pba@Z@ @

@Lva@bna@@@ya@a@a@g@om@a@pbaa@@a@b@m

@ i@ Lra@ a@ @ @ @ oy@ @ bna@ @ @ c@ pbaar@@ba@ lbm

ma@ ubnaa@ bvna@ @ ba@ u@ b@ La@ @ L@@ba@ p@ lbm

naN@g@@b@c@@jia@pbya@@bbg@k@@jr@La@ a@@ja@

@@m@baubna@Lmba@ba@@@Ly@m@@pbm@@Laaib@

a@zna@@@c@aa@jLua@@n@m@kbu@g@aka@m@@@bc@pbb

u@i@ua@aN@@k@ba@@@@pbya@bna@bg@@bhi@m@c@n

@ a@@ bvna@ bjnaa@ ybrnpa@ja@ @@ Lana@bi@pbbyaL@zn@

@ana@@b@pbn@bna@bnai@ba@m@aL @@b@@m@a@

@a@byaN@ @

a@ab

c@ a@ pbaa@i@ m@ bna@@ @ bc@ a@ pbzna@ aig@ bg@ @ @

@ba@lbnar@a@azn@ba@a@ ba@bc@vazn@ L@a@ a@rL@

@c@kbjna@n@@va@b@ba@aa@lbnjn@a@bc@@a@LL@@ra@c@b

a@a@paa@a@a@nm@a@@b@@ba@k@bnbi@Ljb@vn@

@La@@rca@i@dn@@ana@a@@ba@a@Nb@@pbaa@i@m

@a@c@k@@m@c@bna@@i@@@La@pabya@n@n@wai@jn

@pb@bi@@nLa@a@na@@a@bya@pbbja@m@iL@@

@ na@ pba@ b@@ bmya@ a@ agN@p@ iba@ @i@@ a@ pbaa@

@ba@|m@wbn@@a@Lya@va@a@rnm@na@b@m@bvjaL@@b

@ bna@ paa@ i@ bvna@ u@ baL@@ bna@ ba@ pbn@ maa@

@Lva@pbbn@m@@baapbb@@a@a@niN@ @

aa@bZ

@ma@bna@@v@a@@bbm@@a@aa@ia@a@@L@oa

@zna@ia@paba@L@a@ia@a@Lzja@@La@L@LboL

@aja@oa@mi@m@yb@@@2673@@@@i@@cL@ba@@j@ba@@[email protected]@@@@

@L@@m@@@b@ia@labcL@@i@n@@nm@b@bc bgL@@

L@@@a@@b@b @a@@nma vmaa@xbn ba ba

sy r pbbnya a ba @ay40%@@@@@@@@22%@@@@ ana pbbnya ba a@N

@ bc@@ a@ bnm@ oa@@ @ b@ bq@ iab@@a@ pbbna@kbu@ g@ L

bc@a@bnua@bna@pbznaN@@ @

@@va@bna@@@@m@@bh@aa@@m@a@pbbjbi@n@b

a@@Lbrna@@oa@@a@ya@g@ba@@ja@@bnc@@paba@b@c@

baN@@bg@na@n@@ya@a@@a@pbbma@pbana@paaubi@n@b

b@@c@paba@@brna@L@bma@m@i@c@g@bi@j@bmbi@bag@@@pb

a@@bibza@N@ @

a@ab

aa@pac@v@Z@ @

@ ba@ @ ibu@ b@iba@pba@ z@ @ bjna@yan@ @ L

@bna@bic@b@@kn@a@Lzna@a@wa@abL@@@n@bg@@

bbja@p@@a@pbab@m@q@Lm@@g@@ b@pbbja@@lbjc@m

@b@ |@ Ljn@ bm@ @ wbn@ na@ bnbi@ Lb@ znm@ a@ aa@ ba

@pa@m@@bhi@wa@a@bnara@a@aL@@lbna@@@@a

bna@ @ jaa@ a@ i@ bna@ N@b@ ba@ a@ paba@ lb@ @ @ j

ra@paL@n@@ba@wa@@bc@bnaL@@@ivna@i@na@uc@@i

@lbvna@aaa@a@L@@m@k@@pbbja@pba@ab@bc@@sy@L

@aa@@@ba@kaa@i@@@bZ@ @

@bbg@@c@a@bbg@@b@i@ba@aaN@ @

m@rc@i@ba@a@b@n@a@a@@@bnaN@ @

@ n@ s@ Lna@ u@ @ n@ i@ ba@ b@ m@ @ bna @na

@ba@i@bjmaa@ba@a@ba@g@ba@@xn@iN@ @

jni ana@ wa@a@ @ La@@@ia@ pbbja@ @@@ @

a@ bna@ i@ na@vI10H@a@pa@ bn@1995@@@@@2011L@@q@a@ auhi@

b@@wbi@bnbi(EViews7)@@@vyaia@@@bna@ba@ia@mN@@

bi@na@paa@pbbja@@ bc@@@Lya@pabjna@ji@wbn@n@b

aa@@kmm@u@@pbbja@@bya@wba@c@@aa@@naISPSSHL@@

La@@bna@paa@@bjna@c@lbna@@@@na@n@a@wbna@m@q

bgN@ @

@@bna@n@a@paa@bc@a@ba@ba@uaa@ba@@mm@@Lszja

@ bna@ g@ bbi@ Lbi@ knbijua@ ia@ Lpaa@ Lpba@ LbaL@@paa

a@L@Lna@aa@aa@aa@uaa@bbc@szjbi@a@paN@ @

@ @

a@ab

aa@Z@ @

a@aa@a@j@@ ba@@ Lin@@m@a@@g@szja@L@

@ sy@ a@@ ng@ a@ba@@a@ @ @ La@ bna@ bna@ bn@ a

bna@ bna@ @@ bnaLa@ac@@ b@ N@bg@g@@bna@ @ a

@ Lbna@bna@ @a@@ aba@@ Lra@ a@ @a@@@@n

@om@a@pbag@@Lby@bb@a@mbg@ba@a@ba@a@g@

b@Nbc@@n@@bra@a@g@mya@a@@@Lbi@jma@bna@baa@ag@

a@paba@lb@a@kbu@@Lba@@bbc@@ibm@a@a@@paba@m

@bbg@bra@a@a@b@b@uN@@n@@sbra@a@@bc@gbnapb@

@ m@ vaa@@ a@ pbbabi@ L@ @@ a@ @ bna@ na@ a@bi

@pa@a@baaa@bna@@g@L@pbbna@n@ja@iba@paa@c

@kbui@lbna@b@@m@a@a@@a@pa@Nbc@@na@n@@iaa@a@@g

a@ @ @ Lya@ va@ a@ @ va@ a@ ba@aa@@ba@ yaa@

@Lg@@a@kbuc@@kba@bna@bavmaa@a@a@a@@Lbc@

c@a@pbbaa@ivni@jma@pbn@va@@Lyag@@ana@pa@a@kbu

bnaL@va@ lbna@ b@ a@ ba@ ba@ pa@ L@bn@ @ bba@

ia@Nbc@@na@n@@ba@a@g@i@bna@paba@i@a@L@@@

@ na@pbzna@ a@ paba@ a@ Lva@ a@ bna@ bna@ @ a@

a@ @ @ va@ a@ @ b@ @ @ b@ Lban@ @va@ ivna@

@a@na@@a@nm@a@baa@@bN@@n@@b@a@a@g@

@pa@aa@b@@@Lbna@@@bna@ @@i@bna@ba@ia@vy

@pbu@@La@mqdna@ua@biL@bjma@vy@@babna@aa@@@a@L

@bg@@@bg@@bna@ai@y@@bhi@a@m@m@cN@@jnm@

bbi@a@@@ba@L@nm@@ac@wbna@pbna@@na@@abg@

aa@@@N@ @

@ @@ @@ @@ @

@ @@ @@ @@ @

a@a@

a@a@Za@a@bna@bna@bn@a@b

16

a@a@Z@a@bna@bna@bn@a@ba

a@Z@@@@

@bg@n@bna@pnna@La@@@i@@aab@a@brc@ac@L@i@

@@Lna@@mbna@pbna@pa@acsa@bna@b@i@Nbm@@@@a@b

a@ bna@a@g@ bbipnn@@ @ Lb@ i@ bnap@@ @ a@ abc@

ia@@1991@@b@Lbg@ia@@a@bvnab@ba@@1994@b@m@@b@L

@IANDEANHL@a@ia@a@bma@bvna@@@@ia@ a@a@@

1997@ Lma@ bc@@b@pnna@ @ b@ Lo@ @@mpbvna@@a@ bna

@ b@b@n@bjna@bna@@ia@bnaN@@bna@a@ac@g@bi

@ bc@ m@g@@ abbc@@ @ bna@kba@ jmaahi@@ aabc@@a@ pbm

pba@L@b@y@xbnaL@bg@bc@@nibq@@n@gL@@pbba@m

a@ baN@@ ba@ bna@ kb@ a@ aa@ bzn@abn@bna@ L@

@@pca@na@@a@a@@bra@a@@b@@u@m@u@pnm@bg

ba@pnna@@Lb@@ic@@ja@kba@obzuba@lbvna@@@a@@a@@

@bi@b@xbaN@@@bz@@a@b a@m@a@ aa@bnL@@

aa@ba@@znaZ@ @

@na@bna@bna@@@i@

@na@@bna@bna@@@a@bna@

@a@m@pa@a@ra@a@a@@naa@bnbi@bnN@@ @

@ @

@ @

@ @


17

aa@szj@Zbna@bna@

@ bna@ yba@ m@ ba@ pana@ @ aa@ bqa@ pa@ a@@pba@

a@bna@m@ic@@bna@@@ba@r@pana@L@@a@paa@p@

a@ a@@ g@ bna@ pb@ m@ @ @ pbba@ pba@g@ rc@ nm@iaa

a@ aa@ bra@ bnaN@@@ j@ pa@ bna@ pbvna@ @i@ oy@

na@@bna@bna@@c@@baL@c@@@iaabna@pb@oi@@@i

@ ubna@ ba@ cj@ bna@ bna@ a@@i@ ba@ aa@ ja@ pbba@ na

@@pbaa@i@c@g@Lbna@bna@@y@a@pc@@@na@@c

@bna@@@@znm@xba@@@pbbnaa@c@@@@a@ba@a@@L

a@@bnaN@ @

a@ka@Z@bna@m@bna@ @

bna@bna@@@@ Lya@bna@b@@@bna@pay@@a@

bbna@ vni@ b@ a@ p@@ n@ aiy@ n ya@ bna1N@@ b@bna@

a@ uaa@b@ag@ b@@n@a@a@di@ b@bnaL@@bna@@|@ b

ba@a@bna@pbba@m@b@@Lbvna@pba@y@xbna@aL@@bg

@m@@@a@m@i@bn@@u@kbu@g@Lubna@b@i@ba@a@i@a

bna@a@ ba@@ bn@N@@pbibn@@p@iaa@ba@@a@bna@

@bna@bna@|@rxbaL@bnac@L@nnaL@@ a@una@@b@ig@@

@bnaua@a@@@iL@bq@pbbma@@@@L@@c@@n@i@bmL@c@@

@bm@g@@a@@@i@ibg@bna@nN@@ @

@u@ bc@xbn@ob@ bna@ a@pbaa@ c@ a@ a@ 2L@p@

bna@i@pbibn@@a@a@brc@IBalasaHL@IVinerH@LITinbergenH@@ IMeadeH@@

pba@a@@bvna@bjna@vy@@b@@b@wn@b@bna@bna@b@aL@

1

- a@m@bZ@"@ia@bna@bna"Lzna@ia@a@@Lba@La@ja@Lpana@n2010@@L04. 2

- b byZ@"pnna bna a@"La a Lia ba 2004L @23


18

b@g@@a@pbm@a@jaL@a@p@b@bnbi@na@pbn1@N@p@b

@ pbai bna @ bra@ a@ i@ na bna bna a brc@

IBhagwatiHL ILipseyHL@[email protected] IGehrelsH@ aig bqa ba b

a@ i@ bna@ apbbn a Lba n@paba r@ a bj a@

p bna g b c uam ba bna pbn @ xbna

na pbbna a ba a bnaL c pbbna a ba

a2N@@ bi@i@ c@ @ iba bna a na i bna bna

a @brcICooper Jhonson@H@a@szja@ aa a m ba a

jm paaua jma bi m@ c@ g@ bc@ om@ Lbna@aa@@ m m

ba b ubna a kja@c@sy@Lb a b ba a bna

a i bL@ ja a ba@ ana b na a

ba aL zn ac vm m a b a@na3N@@

@b g@a@@bna@bn@a@a@nac@@bna@m@@@ba@b

bnaN@

01@M@M@M@M @baaZ

@@ba@a@bna@a@@bna@@@bc@@bnac@@i@na@aL@

@ @ na@ ba@ a@@ L @ @ na@ a@bna@ ky@@@s@

bna@pba@na@pb@c@Lbm@pb@ibr@@bna@bnb@@ba@a@

bc@@@bnac@na@a@iL@@a@aa@bi@@i@bna@pba@c@g@

ba@a@bna@lbna@u@sy@@n@a@@c@g@@N@ @

@ @

1

M@a@ic@bna@j@@Z"@na@@a@bpbb@pb"La@La@aL@2010@@L402N 2

- @@@Z"@a@ @a@aw@a@bna@bn@ba"L@L@buLiba@a@Lsybja@2010@L

@@Laa108@N 3

- @@@Z@@Lib@u108@N


19

02@M@M@M@M bra@ba@Z

@@@ ba@ abna@bna@@ca@i@pba@ n@@L@@g@@ b

u@@pbu@@i@@xba@@@La@mpba@i@bna@@b g@@@

aN@b@ba@a@@@a@c@@bna@bna@@@@@a@a@

m@a@@@i@bna@pba@@gm@pb@i@bm@pb@La@@b@bnbi

@ua@@na@xba@a@@@b bjma@rc@pba@pba@pbL@@|@b

na@xbna@ @ niL@@a@m@bna@@kbu@g@ bna@bc@@na

baN

@@b g@a@a@@jma@b@biLbna@bn@@ba@bg@@@

@bi@a@@bmbna@@i@b@@bna@1Z@@ @

c M @bna@bnabna@bnaZ

@inbb@pba@bna@@n@i@nm@ard@@bna@b@L@i@@

a@@ @ @ @ @ bc@rbi@ baL@@ sy@ @ a@ mb g@@bna@ bma

@ b@bna@y@nixbna@Lba@c@a@r@@ @a@ bn@@bq@pbbma@@c

b@@b@@Lr@c@@ @a@m@pab@b@i@maN@@b@bna@bna@bc

@ ba@iana@@b@@r@pba@@naag@uaa@a@bvnaL@@jm@

@pam@znibqe@@pbbna@@ a@bna@i@abna@@L@@g@@a

a@@na@@@naa@m@i@pbbL@bnbi@ba@ba@@@bma@@N@ @

l M @pbbma@bna@bnabraZ

i@@bra@pbbmb@@@@c@vy@zn@n@i@@bma@a@bvna@

bj@ @Lna@i@@@@@@nLna@@i@@ba@aa@pbbm

b@bra@Z@ @

@ @

1

M@ i@@@am@a@a@ac@ya@bna@y@b@g@bna@g@ua@Z@ @

@@M@a@j@@@Z"@@a@b g@@a@bna@pnna"@La@ja@La@Lba@jn@L2001@@L158N


20

paaa@paba@kbu@@a@i@bvna@m

@paba@m@na@i@a@a@@c

mpaaug@ @a@ n@ pba@@ vn@ pna@ @ na@ a@ n@bvn

uba

a@@jm@c@bma@bra@pbty@g@@c@@paqdm@bna@@L@

@ @ b@ kbu@ axbna@na@ bi@ @ b@ a@ L@ b@ c@ @bna@ @ jm

bna@bra@pbbma@jm@b@@c@g@bi@xba@m@@bna@@cN@@ @

@b g@@@jm@@@@c@ba@@pbaa@i@p@bna@bna@

@i@na@ @@bna@bnaba@bna@ba@bnaba@bnb@L@@c@

@bna@nm@c@b@@@@pbbL@@jm@c@@ba@bna@bna@bc

ba@a@@bna@pbba@@@jm@bna@paaug1N@@ @

bra@kaZ@bna@bna@yaZ

@bna@pbaa@mg@c@a@@@bna@lbbna@ba@@@oy@@byb

a@ a@ L@ bna@ ya@ jm@ @ paaua@ pba@ @ a@ kn@ ac@ znbnaN@

b@ bna@@ Lya@ @ @ nmn@@ pbu@ b@ lbna@ a@ipbbnaL@@

@bgmb@g@nbc@nyZ@ @

@yaaZ@@b@n@a@pba@a@bna@y@vmxbna@@a@ibaN@ @

bra@ yaZ@@ ya@ @ nm@ xbna@ a@ a@ bna@ y@g@ bbin@ bi@

nab@i@@aba@@ba@ba@kaa@aN

b@i@na@bna@n@b@ibna@pbu@L@ja@bna@c@@bnacj@

iq@ La@na@ bmb@y@q@ La@ bvna@ @@ yq@ La@ ba@@y

a@aL@@am@ba@y@@rna@aba@bna2@N@@y@@ibna@

a@bvna@@@m@bna@pbu@cL@a@ba@qL@q@a@a@@ba@

1

- ba@m@:@@@Lib@u14.@

2 - bna@j@@a@ic@Z@Lib@u387N


21

bna@@ya@bna@c@ba@bna@xba@Nbi@@a@jy@a@@ba

a@bna@a@@b@yN@a@@p@@@bna@pbac@@a@yaa

@bna@bn@@cjm@a@bc@ya@@bvna@La@@q@a@ba@q

@ba@q@a@aLbna@ba@bna@xba@qL@@@na@@yaa@m@@g

@b1Z@ @

01@M@M@M@M bvna@@a@Z@ @

@bg@c@a@a@bvna@2@@Lbna@bna@zn@ba@a@n@

@ ya@ @ nbma@@ a a@ i@ag@b@@ bvna@ aa@ @ bg@@a@ a

@@a@ aa@pbjaN@@bin@@@ibi@ba@a@nb@@@a

a@a@@n@a@xb@a@@a a@3N@@a@bvna@@c@a@@m

@y@@a@@a@ a@ag@g@apba@L@ b@bjna@vy@ b@g@m

@@bvna@a@pbna@m@bvna@@Luba@n@b@bjb@ya@@@@

ba@a@i@bvna@aa@a@N@ @

@ a@ bvna@ @ uam@a@ a@ bbi@ n@ b@b@ na@ bg@ @ c@

na@aa@pbnya@@b@n@@bva@ja@@ba@a@a@@ba@c@rL@

@a@a@@z@bjm@b@b@ah@a@@ja@@Lbah@@g@@@

@ a@ a@g@ jua@ pbvna@i@ ba@ q@ La@ a@ a@ pa@ a@ i@

@bgm@pbvna@m@@a@a@ba@a@a@pa@ba@a@gN@@ym@

@@@a@a@pa@a@@@a@ag@ma@a@a@pa@aN@

iba@@hbg@@|@a@bvna@@@pbbma@@@ba@a@@@a@

Lba@a@bra@bma@m@bqc@@b@bj@@i@m@@a@@aN@ @

1

- y Z " bna bna@La jna"L a a iaa@ja@LL @Lba1998L 29N 2

- a@i@@b@na@na@bi@m@a@a@c@sy@a@bvna@@a@na@bg@na@vna@

n@@@bg@@a@a@dm@b@Lbuna@ana@paba@pabrna@@m@a@a@@b@

g@y@@ba@@@m@bd@a@@a@bnc@@m@aaN 3

- a@@y@k@Z"a@bna@pba"@LpiLba@aa@LIa@@iH@L213@N


22

@@ b@ bg@ pbbna@ @ p@ a@ zna@ @ pbbna@ @ um@

@ic@@La@bvn@@@ba@oa@@a@bvna@ b@ba@b@a@bvna

IbnbaHL@b@ @ b@ b@ a@ @@ @ @ nm@a@ a@ bvna@ b@i@b@

ia@a@i@a@bma@@rc@@ Lbvna@bjna@m@n@bma@@1981@

@aa@pbvna@bjn@bja@zna@om@a@N@r@a@bvna@@c@a@

bna@@icL@@i@nm@bc@bu@c@@@b@c@@pamjna@c@aaN@ @

02@M@M@M@M a@baZ

@ @ a@ ba@ u@ c@@ a@ i@ bna@ baL@h@@ kbubg@@

@a@@bvna@aa@a@bvna@L@h@a@ba@@a@ba@y@@m

@ na@ yni@ @ a@ b@ jabaL@b@ m@ bvna@ bjna@ m@ @ b

a1L@i@ ba@ bvna@ @@@ i@ na@ ag@@ rn@ a@ ba@ y@a

a@aja@ua@@baN@@a@|jnba@@r@Ly@@@@@@

@bba@@xb@a@@b@pbbma@L@a@pbbma@@ny@c@@a@Lib

a@na@m@@@b@b@Lba@@bna@a@@m@@b

@ic@@a@bab@@bc@b2Z@ @

ba@a@i@a@am@yN

ba@a@i@a@na@a@ba@yN

yba@@ba@@ba@@j@jbi@a@a@a@a@N

@ky@uba@ba@@ba@a@paa@@a@a@a@y@m@

b@bma@nL@b@@@paaa@vy@na@ba@n@aN

a@n@bna@@i@bna@g@@ ba@a@i@paaa@ni@a@ b

@ Lbna@ @ @ pbui@ a@ bvna@ @ @ a@ ba@ @ b@ c@@n@ ym

@ a@ a@ Lba@ a@ @ @ c@@ bna@ bg@ @b@ N@@yba@

1

- a@j@@e@Z"@a@bna"a@Lba@lbj@@LL@1999@L421N 2

- @b@by@Z"@na@na@i@uba@bvna"a@L@Lba@Lbra@ja@Lbja@a@a1994@@L222N


23

ba@h@a@@a@Ija@baH@@bg@@a@1922@@@@i@j@@oa@bvi

@ @ a@ g1944@@ @ na@ y@1948@@@@r@@@@@ i@c@ a@ na@ a@@@

bna@bna1N@ @

iba@bqa@@a@b@@jaLa@ba@@ba@a@@@@bna

IbH@@cbqa@@iba@rnm@@i@bvna@@aban@sy@L@@@na@@@xbng

@i@ba@@bana@a@ni@@yg@a@ba@baN@@ja@bqa@bc@rnn@

@@@bvna@@i@abaa@L@ana@@na@bi@@@@@@a c@@

@ni@bac@ba@a@@@bana@c@niN@@@a@a@a@ag@pc@ah

ba@g@@@@paaa@i@ajnac@@c@@@m@c@paai@b@c@@b@r

bvn@d@ba@b@@Ibvna@HL@@ag@bc@@@u@c@xbna@ba@xb@ ba@@@rc

b@@ b@g@ba@a@b@cba@b@a@bvn@@Ibvna@HN@mn@zbqc@

a@uaa@ag@@@b@i@@@bvna@@@bvna2N@@a@n

i@a@uaa@ag@j@xbnbi@ba@bna@@aa@@ba@ba@c@kba@

uaa@m@agN@ @

03@M@M@M@M aa@Z@ @

n@a@ bga@@a@a@ a@jaa@@a@pbm@bcxbna@a@L

@ a@ a@ na@ ymb@@ bia@@@ a@ cm@a@ ya@ @@a@i

baN@@a@a@@bbg@n@a@@a@bvna@c@a@ba@m@n@bnbi@

aL@h@knm@a@a@y@ba@@ba@@@bmbibg@@@uaa@abc@

@b@bnaxbna@r@bc@ba@bna@@yznap@bca@a3N@c@a@@

1

- a@@y@kZ@Lib@u@213 2

- Lba@@@c@@@m@c@paai@a@ba@@@@@a@xbna@i@jn@b@bvna@@t@@bc

@t@bvna@@kji@a@wn@Lbbi@@@@m@c@paai@a@ba@xb@@m@c@paa@jnm@b

na@ba@bvna@@@@bna@a@@b@c@@u@g@@bvna@@Lba@@yaN 3

- @ba@m@Z@@Lib@u16N


24

@y@a@a@@nm@@bna@b@xbna@La@i@a@@a@b@c@

b@xbna@b@y@bc@@b1Z@ @

@ba@y@@@ba@bi@na@@@pba@m@@N@ @

i@bm@@a@a@a@aL@a@@@a@ba@vy@b@biN@ @

@h@@g@bgpbna@aa@@y@@@c@a@a@baL@b@c@bm@

@a@@pba@u@aamba@@m@@na@N@@ma@@r@na

@brna@@paba@@j@ua@c@@@y@@@c@baN@b@@aa@m

mba@@nm@a@a@pna@lb@@ba@b@baN@ @

@@g@@xbna@b@bna@@ac@@m@byc@@@a@ba@c

ba@ Nb@a@n@ na@ a@@ pbna@ mi@ paaua@ jn@ @ nbnaL@

@bc@xbna@a@r@a@c@@ba@nm@bc@xbna@@paua@bia@bc@@ba

@ ag@a@ pa@ bubna@Lma@@a@ ba@ wmba@ a@ n@ m@ @ vn

a@ba2L@@@sy@b@ac@wxbna@@i@a@@b@Lbrna@@b@g

@ b@ ana@ bxbna@ L@@ pbm@lbna@g@ @ baa@a@ ba@c@ iN@

@c@a@@b@a@a@nm@g@@b@a@@ya@bna@b

ab@ba@a@iN@@a@@@ra@ia@@a@oc@a@b@b@ky

@1957@a@ L@@g@ @ Lia@ ba@ @i@ bna@ n@@ @ba@o

ya@a@N@@ @

04@M@M@M@M ba@bnaZ@ @

@nm@bna@pbba@b@i@rpbb@@vmbrna@Lc@a@@c@b@cLka

La@ba@@ubna@ba@ba@@bg@c@La@@i@ba@pbba@c@L

bna@pbba@@aa@g@@ac@N@@c@bpbba@m@@n@@g@i@c@

@kyaa@iaN@@a@@bna@baLbna@bna@ya@@n@y@r@

1

- b@i@Z"@bna@bna"a@ia@jna@LLa@La@bj@r1984@L@38 2

- @u@Z"@a@bna@pba@"L@@a@j@ @m@@Lba@L@a@a@Le1983@@L274.@


25

h@a@b@ba@@a@a@ni@abna@pbb@@ba@@y@pbe@bna

bja@a@L@@by@bna@baN@@z@@bna@ba@@@ym@

bapb@@bna@ya@@@n@i@L@bc@@bma@a@ a@@@@

b@ bna@pbba@ @ @ @bbi@n@apaa@@am@@a@ baN@

@pbjma@m@m@b@bg@@y@@@bg@y@b@@b@kbuL@

b@ bna@ ba@ m@ @ y@ N@@iba@ @@@@ @a

a@ xba@ y@ @ @ c@ bna@ ba@ y@ @ @ bn@@ bc@ ba

@b@bna@bna@ya@@bna@ba@m@@bna1Z@ @

c @M bna@ba@y@@a@baZ@ @

@bna@i@c@@@@ a@a@ ba@@a@pbba@@bva

baL@@r@@uabna@b@n@a@ia@@ym@bpb@L@bna@

@@b@aa@paaupbb@a@pba@m@a@N@bna@ba@y@c@bm@@bc

@ybna@yaL@@b@@a@bg@@bna@n@pba@a@bjm@@a

xbna@b@pbyL@@@i@bc@bna@pbba@a@ba@ba@@L@

@ bjna@ ag@ i@m@ @pbbaN@@bg@ @n@ aa@ @ @ bvna@ b

ba@a@i@pa@c@b@L@@bi@znm@@@bvna@@xbna@b@bna@y

@@ L a@pa@@ @@na@ u@ @la@n@ bna@ ba@ y@ym

@pbba@bma@bna@m@a@a@pbja@@na@bd@@a@pbjma@b@@a

a@i@xbna@bbna@ba@@u@a@ba@@b@LN@@ @

l M ba@bna@xba@y@@a@baZ@ @

a@ ba@bna@pbaa@i@m@bna@bn@ba@ya@ bjna@L@

a@ pbbna@ b@ |jm@aya@ bnb@ ba@ L@@@ bna@pbba@ ym@n@sy

pbba@m@m@kam@ @@@u@@ba@a@N@a@bjb@@ya@@

1

- @@b@Z"@ba@ia@aja@bna@@bqa@@a"@Lba@La@a@jn@L2000@@L139N


26

bna@ya@i@bvna@ja@a@ubna@pbba@b@ym@i@@Lba@

@Lbba@b@@a@bna@a@@ky@bna@xba@y@@u@baN@ @

05@M@M@M@M ba@bna@xbaZ@ @

@ @ ba@ bna@xba@ y@nmay@b@ Lbna@ bna@ @@ba@

@ m@ aba@a@ pbba@ ynia@ ba@ bnL@bbi@g@@ b@ @

aa@@xbna@Lg@@kbubg@ @@@@@ b@ba@paaa@ma@@

ba1N@@@aa@a@bna@bna@ya.

@uZ@01@M@M@M@M01@ @

bna@bna@ya@ @

@bna@y@ @ab@@ @

a@bvna@@ @ba@i@a@@a@bg@ @

ba@a@@@a@@bi@bnya@ @@ @@ @@ @@ @

aa@b@ @a@bvna@@b@kbu@gZ@ @

ba@@a@@a@na@ym@ @@ @@ @@ @

aa@@ @kbu@g@a@ba@bZ@ @

@@a@bgy@a@xbna@ @@ @@ @

abna@b@ @kbu@g@a@a@bZ@ @

bna@pbba@m@ @@ @

ba@bna@xba@ @kbu@g@bna@ba@bZ@ @

ba@a@pbba@ym@bg@L@paai@ @@@@ba@ @

a@Zba@m@Z "@ia@bna@bna"Lzna@ia@a@@Lba@La@ja@Lpana@n2010@@L17@ @

@ @

@b@a@c@@y@a@bvna@@a@baL@h@a@ba@@m

bhi@ja@ bvna@ @ a@ aL@@ bna@ @ b@ @ @ vnab(Trade

1

- @ba@m@Z@@Lib@u16N


27

Integration)@@y@@bc@a@a@@n@axbnaL@@@b@ibnb@@ @

@bxbna@(Factor Integration)@a@ba@y@@bc@bnn@bna@pbba@m@L

bnbi@ @ b@ ba@@ pb@(Policy Integration)@cb@@y@bna@ bna@xbaL@

@a@ba@bna@pbba@ym@nbg@@@bmaa@m@ @@@

ba@aL@@ b@ @bnbi@@ @pba@(Institutional Integration)@by@a@

bra@bna@ @ @r@ a@ bn@iac@a@ @ a@ @ c@baL@@@ b@

ibbn@ @@aa@1(Integration of The Markets)N@@ @

bg@g@yaa@a@aib@bna@i@@bna@bn@@b@c@jm@y

@@ a@ bvna@ na@ bvna@ y2@@ ca@ na@ @a@ L@c@nm

bna@pbL@b@n@sy@aa@@b@bbg@@ba@a@i@bvnaL@a@big@@

@xb@@ na@ a@bc@ bmb@ ca@ bvna@aa@@n@ L@ a@a@@ bjb

ya@kbuL@@ @@@sy@a@ba@bi@ @bvna@aaL@@n@@@ bi

aa@n@@ni@rbi@ba@cj@jm@La@@a@na@y@jm@c@

@bvna@bjna@n@@b g@@a@@@i@t@@a@ba@ba@@u@@

@ia@ a@ a@ bz@a@ na@ a@ ba@ @pbbma@m@ rc@ @ L

ba@a@i@@bmaa@b@nm@a@na@pbbma@c@a@@b@@L3Z@ @

a@kba@m@@bi@a@kba@@na@ba@mN

b@bbg@@@a@@a@pbja@@@bna@a@nmN

@@@n@ia@ bnb@a@@@b@@u@bi@@@pbjmm

abN

1

- @ba@m@Z@@Lib@u18N 2

- @a@bvna@@ba@a@bvna@@i@@ui@ja@i@mb@vna@znaL@a@pba@@Z@ @

@ - a@j@ka@j@Z"@jna@aa@a@ia@a@"L@Lba@Lia@a@2003@@L138N 3@ -@@u@Z@@Lib@u70N


28

@c@b@i@a@@b@@bna@ya@i@bma@@m@@@Lbna

@sy@nyaa@m@m@ky@@Ly@@@b@n@a@aa@c@@b@@ya

@nmcbL@@zn@ia@paa@@ni@ana@b@naa@bnaN@ @

sbra@ka@Zbna@bna@Z@@ @

@ pca@pba@ bnabna@lb@n@La@i@@ b@clbvna@m@@@n

@a@@b@b@@a@Z@ @

01@M@M@M@M bnaaa@l@Z@ @

@bv@ba@a@c@@aa@lbna@n@bnaL@@@b@sy@m

pba@ a@ bna@@ b@ Lbna@ a@ a@ ba@ @ bc@ ba@ bm@@

bma@@i@aba@L@bm@@b@@babjn@abvn@Lja@@b@bna@m

xbnaN@@lbna@c@g@Laa@oa@@bna@a@i@paa@a@b@m@m@@bi

bna@@j@c@@j@aa@@b@b @N@@@c@@bna@lbvna@i

@m@rag@@b@@pby@@Lbau@i@L@@c@@bna@nc@b@

@ im@ bn@a@@ @aaN@@ an@ bma@ a@ b@ m@ @@a@

bna@ @ a@ Lh@ r@aa@ lbna@ aa@ aa@ @ u@@ Lja@ @a@

@bgubna@na@bvna@na@b@Lc@@a@pbba@b@pbvna@mL@@@b

@g@@a@bm@bma@bmai@m@aN@ @

02@M@M@M@M ba@aa1Z@@ @

@n@ba@aa@lb@pba@@lbjc@c@b@@aa@lbvnbn@a@L@

n@a@paaa@@aa@@@una@@ba@aa@b@Lpba@m@@b@bma

@Lbna@a@@@d@r@b@@pbanbi@bjm@bnm@a@pba@bnaL@

m@cbn@ a@ba@@u@@a@aa@bL@ @@@@bna@aa@

bna@L@g@kbu@@a@pbanbi@ba@bjn@bga@a2N@ @

1

- ia@bg@Z"@i@bna@xba@nna@@ana@"L@@ a@aL@@Lbra@jaLaa1974L@46 2

- ia@bgZ@@Lib@u43N


29

03@M@M@M@M abvn@@i@pbbnabnaZ@ @

@c@km@a@pbbn@Lbna@@jaaib@qbn@bvn@b@paLbn@@@a

a@ ui@ n@@bna@ na@ n@n@ b@ cL@@ @ b@ y@ m@@Lbna

@ k@abna@ pb@a@ @ pbbna@ bi@ N@@ b@ ty@@bna@

@bna@ bjna)@a(@sy@@ ba@ mba@IbibH@@ba@bna@ba

@baN@bg@g@@u@b@@Lbjn@iba@pba@a@nd@b@@aL@

@ a@@@a@c@@c@bnmbba@@a@gg@bna@ui@@b@bna@

@bajna@na@@baL@paaa@c@paba@bi@n@b@aN@ @

04@M@M@M@M bra@bnua@a@kbm1Z@ @

@nm@pbbnaa@bra@ba@bnua@a@a@@bvn@j@pbbg@pa

n@za@bnai@bn@@@Lbnua@a@@bvnb@bra@rL@@b

b@ a@ bra@ bi@ na@ a@@N@@@nb@ b@ a@ @ @ rqc@

La@pbjna@m@@ a@@qc@c@@ @aj@@qdna@@am@pba@pba@

ra@yba@a@aabbna@a@@a@a@@u@bjna@@b@@LN@@ @

05@M@M@M@M @bna@pbba@m a2@Z@ @

@ nma@ bna@ y@@ pba@ a@ i@ bna@@ b@pbba@ m@ b

@Lbnam@kn@b@@bi@wn@|m@a@a@ba@@j @@L@@a

@c@j@na@ba@a@napb@bvna@brna@@a@ bba@@L

kn@ b@pbba@pbna@m@ia@pbybi@ nnm@pb@n@ uc@ @ L

a@pana@@@a@a@ibn@jnmb@bna@pbbaN@ @

bna@bna@@m@@a@aa@g@biL@@ia@ba@@c@a@

i@ona@ jn@@ kcbna@ @@a@mbi@ ob@a@ L@@r@b@ @ bna@ i@

@ jma@baa@ @ @ nbibna@ pbb@@ b@aa@lbna@ a@n@@lbna

1 - @ba@m@Z@@Lib@u23N 2

- bg@ia@Zib@u@@L43N


30

@a@aa@@Lbnac@r@a@b@@bvna@@bi@i@ana@n@g@@vyana@

i@ ibna@arbnua@ a@ b@bna@@jaa@ @ Na@ @c@ u@@c@

bna@@na@a@r@iba@aL@@kyba@sa@bna@@@

@@n@@n@ana@bnaL@m@@bc@nL@na@@bi@@a@

a@ pbbrc@bbna@ bm@ mN@@@ jmaa@ ba@ a@ s@ja@ bm@ a@ panbi

bna@@ ar@a@ naun@bna@ a@ i@a@ a@@ 1@

@anm@b n pb m bvna i i a@i a a

bvn c ny j c i bi aj2N@@n@@bna@lb@@ @pc@

ba@m@g@bau@i@@@@ja@baL@@aa@ba@c@@b@sa@a@

@|jcpaba@ @ m@bc@ bb@ r@@bna@ N@ @aa@ a@ @@c@

bna@kauna@i@@ia@na@a@ra@bnN

1 - Alen Winters, "Regionalism Versus Multilateralism", Working Paper N: 1687, International Trade

Division , International Economics Department, The World Bank, Washington D.C, 1996, pp:2-3. 2

- b a a a a yna@ m m pbjma a a nm a

paa a @Lba@ a nm b a ba zni bvna i bLnna c u zna paa

a a@b o bi c m m r ban i a ba@Na@pba@@Z@ @ - J.Frank and Shang-Jin Wei, "Open Regionalism in a world of Continental Trade Blocs", IMF Working

Paper WP/98/10, Geneva, 1998,p:08


31

@uZ@02@M@M@M@M01@ @

c@a@i@na@b@@naa@bna@bn@ra@ @

ba@ @na@wa@ @wa@sa@ @

xbna@b@@ @@Lba@c@m@@ @

a@@bc@a@a@y@@n@ @

bm@ra@a@@ba@c@@ @

@bm@a@a@gN@ @

aa@ba@ @ibna@a@@g@ @@i@bna@bgg@bvn@rc@c@ @

a@ba@ @bna@pbna@lbm@bvna@ @bg@a@@na@Lbna@n@ @

@@pbbna@uiN@ @

@bnua@ba

bra@ @a@bnua@a@pbbra@@an@ @

@@a@an@pbbra@ @

@c@bnua@a@ @

bvna@@ @@@cjm@m@pbbma@@d

a@bvna@q@a@ba@ @

@a@a@b@pbnm@y@b@ b

bmb@na@a@b@nm@ @

bvna@b@ @@@bbca@@Lba@pbvn@ @

a@na@@paaa@@yg@i@ @paba@m@@a@@pba@a@ @

pbba@m@

bna@ @

@nmb@@L@pby@ma@@

@ a@b@bnbi@ba@ @

@bnapba@kb@@ @

@a@bna@a@@ @

bna@um@ @@ @a@pba@ @@ @@pba@ba@ba@ @

@@@@aZ@ba@@Z@"@a@ia@bna@a@a@Lan"L@@@La@na@02L@1996L@35N@ @

@ apzn@@ ana@ a@ bna@ ja@ bm@ jc@ oz@apbvn@

bna@@ knm@ bja@ a@ L@bg@@ ozjc@@ La@ bna@ pbbi@ m

@una@bm@bcpnm@m@@bna@pbn@pa@@i@@a@ya@@nn@L

@ ui@ dm@ozjc@pbbna@ c@@ bc@a@ @i@ bn@ ra@bi@ana@

naN@@ @

iaa@ka@Zbqc@a@bna@bnaZ@ @

ai@bna@ b g@@@ bna@ a@ a@ c@m@a@aa@ @ a@b@@g

@ua@i@bna@bnaL@n@@@aa@m@@a@bg@a@a@Lbnc@b@

@@a@bbqa@iba@m@a@jad@@bna@@@bg@na@@@bZ@ @


32

01@M@M@M@M bna@a@bna@Z@ @

@m@a@ ba@ baa@ m@ bna@ ai@ ka@@ b@@@a@ Lbna@

ya@ @ j@ b@ @ ob@ b@ bL@@ @ aa@ c@@bna@ lb@ @ a@ b

bnaL@@v@@@abbna@ppnna@m@g@ba@@ny@Lc@@ai@b@ja

@oam@@@ba@mb@b@pnna@@a@@bc@g@@jma@pbana@vy@b

a@@@nm@in@bm@pbn@@@a@i@pb@am@a@aa@ob@@L

i@n@brna@bvna@ia@m@Lba@aa@g@ba@b@i@bna@pnna@

bna@nna@@a@ba@1N@a@@@ma@vy@@aa@@a@pbj

mn@bg@ ba@ky@aN@ @

@uZ 03@M@M@M@M01@ @

a@pbjmaba@@@ @

@a@ @@km@nm@

a@@ya@ @

pbjma@@n

@@@ @

@a@a

@@@pbjma@ @

bc@@bja@ @26@ @@ @@ @@ @02@ @@ @@ @@ @07@ @@ @@ @@ @

bc@@bic@ @26@ @@ @@ @@ @06@ @@ @@ @@ @12@ @@ @@ @@ @

ma@bc@ba@ @35@ @@ @@ @@ @08@ @@ @@ @@ @29@ @@ @@ @@ @

bg@b@a@a@ @20@ @@ @@ @@ @05@ @@ @@ @@ @13@ @@ @@ @@ @

bc@lu@ @08@ @@ @@ @@ @04@ @@ @@ @@ @09@ @@ @@ @@ @

aza@lu@bg@ @48@ @@ @@ @@ @04@ @@ @@ @@ @09@ @@ @@ @@ @

ba@@ @11@ @@ @@ @@ @11@ @@ @@ @@ @29@ @@ @@ @@ @Source: World Bank, Global Economic Prospects, Washington, 2005, p.24@ @

@ @

@@iba@a@@c@@oum@@a@g@ja@pbjma@@a@@a@g

c@ai@abna@@bc@ika@c@b@Lba@pnna@yg@g@nm@a@kb@L@

1 - Panl Krugman, "The More Toward Free Trade Zones", Policy implication of trade and currency zones,

Studies of Federal Bank of Kamas City, 1991, pp:6-5.


33

ba@bc@n@@@i@aa@@i@nm@pnna@mL@c@g@na@@@a@a

bna@bna@pb@g@ba@@@b1Z@@ @

01@M@M@M@M01@M@M@M@M a@@vy@bmaaZ@@ @

u@r@@a@a@npba@@sy@Lbna@bna@zn@b@ba@@

c@@@vy@ba@@nm@n@ja@xbna@bna@@Lna@b@pbvna@m

@bg@@bma@@pbb@ja@va@paL@m@@b@@m@@@bj @pbba

@pbba@pbvnaL@@b@g@j@pb@b@@pa@pa@b@u@a@n@@a

ubnaN@s@ a@ @g@a@ zn@ubna@wmb@@ma@ @naL@b@@ g@

azn@a@@bbm@@xbna@La@ty@@b@n@ubna@@znma@ b@

@vy@ wmba@ a aN@ bc@ @ iba@u@ @ pan@ IG.Stwart.Mil@ Hc@ @@y

a@@bxbna@@g@bma@@vyaL@@b@bnbiubnaL@@b@bb@a@IA.

Marshall@ H@ cb@@@ bjma@ qbna@ a@ @ a@ vy@i@ L@va@@ bb

@axbn@@@@ @ b@ b@km@paa@@a@@bnbn@aN@

@ bmb@ vy@ a@ @a@ vy@ bxbnL@@ g@ @ b@yaa@ ya@ mL@@

@bnanibra@@n@c@@@a@paya@@bubngL@@m@bnbiba@@@@b

ba@ @ a@ N@@@ vmag@ r@ |jc@ bna@ bna@ c@ @ kja@ a@

a@@@pbas@L@@@b@a@kc@c@bna@pnna@ya@g@ba@@i

ba2N

01@M@M@M@M02@M@M@M@M na@aZ@ @

@bma@@aa@@bna@a@@a@@m@naL@@c@sy@ua@b

@@@ba@@ b@ bni@|g@@a@@ Lba@lbna@@na@ba@

@bc@bbg@@ubnaL@bnb@@g@a@n@jm@a@@kaL@@bnbi@n

1 - Lawrence Summers, "Regionalism and The World Trading System", Policy implication of trade and

currency zones, Studies of Federal Bank of Kamas City, 1991, pp:295-302

2 - Laucian Cernat, "Assessing Regional Trade Arrangements: Are South-South RTAs More Trade

Diverting", Study series No: 16, Division on International Trade in Good and Services, UNCTAD, New

York, 2001, p:03.


34

@mpbbg@@ca@@@n@ba@@ky@ba@N@g@@@kja@u@m

m@a@@bna@ua@a@bnaN

01@M@M@M@M03@M@M@M@M bna@a@@bZ@ @

@ m@ bna@ a@ @ bna@ payag@na@ @@ rapbb@@ba

@ ja@ aybna@@ baN@@ bbma@g@@a@vyL@@@ @a@@

@xbna@b@ aa@nara@L@@ ua@vna@a@c@@@ygbna@a@L@

@ n@ ic@ @ @ @ na@ aa@ba@ Lg@kbu@na@@na@ paa

aa@ L@ @ bg@@ b@wmba@ @@ baL@@p@ @g@ @ bnbi

m@bna@a@N@ @

01@M@M@M@M04@M@M@M@M paba@m@aba@ba@m@LZ@ @

@ @bna@bna@b@i@@@ nmab@ bg@L@@@ bbb@

@@uaaa@pbjn@@a@ an@ba@aN@@ bc@bna@bna@@ b@g

@ a@ na@ @ baL@@ @ wn@ b@@@ba@ m@ ubna@ ba

unaL@@pa@|n@bna@bnbc@um@b@bg@@bn@L@@@

@a@pabrna@lbna@@pb@@bna@m@pbnaa@@y@N@|jc@i

@ba@a@@ba@aa@c@@buna@@a@jua@pabrna@lbna@

bna@a@@a1@N@ @

01@M@M@M@M05@M@M@M@M a@na@@bna@a@m@ba@m@aZ

m@bna@ba@a@a@ba@pbb@@bba@aL@@nn@b@ba

bnaL@@big@c@@@bna@bna@xb@@a@pbbna@@pb

@pbm@una@paa@xbna@@@b@L@b@a@m@@b@pb@m@

baL@@ @ baa@ @j@ @pba@nL@zni@ b@ |m@@ naba@@b@ vn

paaaN@@ b@ bbna@ bna@@ m@ bna@ a@bna@ v@@bba@ b

1

- y Z@ib@uL 149


35

a@ pba@ @ c@ a@ a@ @ a@ LbvnaL@@ i@ @ @ pbbg@@na

@@ana@yaN@@ @

02@M@M@M@M bna@bna@bqeZ

@m@ @@i@ na@ @ @ bna@ bna@ wbn@ bqc@ bna@ pbaa@ obm

Lbqa@bqa@um@sy@ba@bqa@ba@@a@@c@@a@g@na@b@b1@Z@ @

02@M@M@M@M01@M@M@M@M bqa@baZ

n@@bna@bnain@bvna@a@nL@@a@@@nm@a@@a

bna@ a@ xb@ @ paaa@ @h@ @ aqa@@ @ba@ a@ L@ |aa@ c@paaug@

bna@@ bnapbbna@ |@ba@@ pbb@ n@ pbba@ @ bm@ xbna@

bvna@ Na@ bb@@ r@ a@ i@ paba@ paaa@ b@ @ bba@@lby@

a@xb@@paaaL@bg@g@@@@@@ana@bm@bg@kjiaa@@

jaL@@b@g@@a@i@bvna@bba@@@a@@bvna@lby@bab@L@c@

qdm@@pa@@ a@g@@baL@a@ b@ba@ bqa@ a@@

@@@ba@a@ac@qbg@na@n@@b2Z@ @

02@M@M@M@M01@M@M@M@M01@M@M@M@M bvna@@qc@@Z

@c@paai@a@ba@@@@@a@xbna@i@ajna@ @ bvna@@

ba@@@ @ c@ @ @ mL@@ @ bg@@mxbng@@ aa@@ bra@@m

@bi@bajnaa@@ba@Lm@@sy@@bvna@@g@ba@@a@@n@

na@@bna@ba@bb@@a@@ba@bc@paaaL@@b@@@@km@b

@a@na@ba@n@@@N@@ axbna@@j@@@@@ ana@n@

bna@bna@bpab@b@L@@@aba@bna@bna@bma@@@qdnm@b@i@

@bnaN@ @

@ @

1@M@a@ic@bna@j@@Z@@Lib@u389 2@@M@e@@uZ@@Lib@u576N


36

02@M@M@M@M01@M@M@M@M02@M@M@M@M cbvna@@qZ@

@@@@bna@ba@@@@@la@@a@kba@bvna@@r

@ Lbna@ bnabvna@ @ t@b@ i@ sy@ Lbna@ kaa@ @ ba@ n@

paa@ajna@bbi@@@@m@c@paai@a@ba@xb@@m@c@aL@

@@bg@@@mbc@@sy@bvnaznm@j@@a@aa@@a@@a@pb1@L

a@@@a@ @vn@g@ znm@a@ bmbj@ m@ a@ @ a@ c@ bna@ j

baL@@ b@ ui@nya@ a@ @ a@ a@m@xbng@@ba@@g@@ b@ @ L

ba@bna@N@c@b@@ubqc@@@ba@babg@a@ba@@b@kqc@

@bvna@di@qbvna@@Lbh@@a@ba@u@c@bvna@@q@@g@@b

g@@b@na@ja@@bna@ba@n@abL@@u@c@ag@@b@oqy@c@@q

b@b@na@ja@y@bvna@@n@abna@b@ana@bm@b@aN@ag@

ba@g@b@@@acbvna@y@bbi@@L@@bc@bna@b@n@baL@

bvna@@@b@bn@j@@bqa@a@bvn@naL@@mbqa@@ja@n@

bna@ ba@@ @ na@ a@ ba@ j@ vnba@ L@i@pbjmm@@ b

a@ba@L@pbjmb@a@m@g@ajna@@paa@L@@@@bna@

ba@@@@@bna@m@paa@bL@@@bg@@qc@bvna@N@@ @

@b@a@aa@ @ a@@b@@ qmbqc@a@ baL@@ @sybg@@

@bvnaag@@a@pnaa@@awna@an@@@m@a@ba@xb@@@a@i@ny

a@ba@bmaN@c@|aa@@bnya@@wna@a@@@b@mbn@ag@@a

@ a@ ba@a@ ba@@ L@k@a@ c@ qbvna@ @ag@ob@@ a@

bna@@ba@@L@@oba@na@@a @@@aba@@g@@y

@@@aba@@bna@aa@m@i@c@a@a@@N@@u@ac@q

@bvna@@qc@a@ba@bma@@@bvna@@h@b@aa@@a@a@

1

@M@a@@n@bqc@@brna@xbna@bvna@aa@a@g@ua@@a@bvna@@Z@ @

@M@@y@Z@Lib@u30


37

a@va@bq@@baN@@m@i@a@rxbna@a@@@ba@na@na@

a@@ba@aL@b@b@bna@ba@n@@@ba@N@ @

02@M@M@M@M02@M@M@M@M bqa@a@Z

@@ @g@ La@ bi@ na@ ba@ bqa@a@ ba@ @wmba@ qa@ n

na@ a@ bqatayhi@ @m@pabc@@ @ bna@ a@aL@m@a@bqbi@

ba@@a@ca@b@N@ba@@n@a@i@bvna@aaba@dvm@

pba@a@a@@g@bm@xbna@@ babg@@ naunaN@bc@@pba

nm@@a@@bna@ja@@na@ni@n@az@a@naa@@a@pbna

@bg@@pbbrc@ubng@L@b@aan@ra@bna@a@@@irc@b@L@

@bbna@ba@n@@N@ @

@ b@g@a@ba@bg@@a@vy@bmabc@ba@a@ba@pbaL@@b

@@@nm@@ba@ubna@@@pbab@i@@bva@pa1@nm@L@pa

@@vac@@a@ba@a@Lbna@bna@b@@aa@@a@@@pba@

xbng@Lpbvna@@ j@pb@@vy@ b@@pba@m@@bna@bxbna@g@@kbu

bna@@ ba@ bna@ ba@ @ @ Lbna@ va@ paab@@a@ @ ja

@la@vy@m@@pbxbnaN@@ bc@a@ b@@ baubna@@jmmib@ b@@

bia@I@bm@b@vnxbna@rHL@b@@@a@npb@bc@@cc@@@brn

@abcaL@@a@vy@@@@bcg@@bapbn@zni@jna@@biaL@b@@

n@ @ba@brnaL@@ b@ @ ba@ @ a@ @ pba@ cm@@ n@ @pba

@brnai@b@bh@b@@aa@kvn@ba@@bc@@banaL@@ b@

g@@ba@bubna@@bna@ba@@ba@L@c@@b@pana@@q

a@aN@r@b@@i@ba@baa@@c@pbabqa@@Lbna@bn@abh@

bvna@a@@m@bm@i@g@n@@@b@j@ u@ob@a@bnya@pb

bna@aL@@m@ bg@ba@ b@@ bnaaa@pb@@aba@ N@m@ny

1@@M@wmba@a@n@m@b@wmba@y@m@bbi@va@p@a@mN


38

bna@b@i@pba@m@@i@a@a@c@@m@@bmxbnaL@@@brna

@kbauna@ubna@ ba@ m@a@pbN@@ n@ a@bna@id@a@

@@a@bamdm@@vn@pbbvna@@a@iL@n@vn@ bg@bqa@ba@@c

@aa@@aN@ @

ba@ka@Zbna@bna@b@baZ

a@c@a@@bna@bn@a@@aba@bakbu@g@ a@ Lbna@@@i

ab@@@a@m@@a@ac@a@bnaN

01@M@M@M@M bna@bna@baZ@ @

@abna@bn@a@@a@ baba@@pba@n@L@m@@

@i@m@baa@aa@ba1Z@ @

01@M@M@M@M01@M@M@M@M @ybna@xbna@bZ@ @

@b@a@bna@a@@@i@bn@@xbna@b@c@znm@a@@i

bna@a@@xbna@ni@|@b@La@@bn@pbvna@aL@@b@

aa@xbna@b@na@j@N@@bnba@@aa@@pa@ab@@baa@g@@pa

ba@va@@ba@c@pbb@m@bg@g@i@@aba@pa@ba@@ua@La@bi@b

ba@a@@b@bm@a@aL@@anb@@a@na@a@@a@a@@@an

bna@a@@ua@pbn@@bwn@@i@pba@a@m@@cj@@bnaN@ @

01@M@M@M@M02@M@M@M@M @babna@@Z

b@@ bna@bnaba@@ bna@ a@ m@@a@na@@ L@

kji@a@v@@jaaabp@@paaa@ann@L@r@bna@a@@@@capaa@

b@Lc@bdi@@m@c@@bca@pablb@@b@aaa@b@@@Luba@aa

@bna@b@b@@ba@aa@@@c@@pbj@bvna@@@a

paaa@b@@c@paba@bN

@ @

1

- @aic@on@Z@pnnabna@a@@@a@Lbja@a@aa@Lba@L2004@L49N


39

01@M@M@M@M03@M@M@M@M a@vy@bmaZ@ @

@aa@@a@Lxbna@bm@bma@g@@a@um@pbba@ubna@b@g@

@ L@@ @ wn@bxbna@ bm@ @ @ @@ kji@aa@ a@ ba

nN@@ bna@ bnb|@@ bac@ na@ pbvnaa@@ Ln@@ g@ @bg

@j@b@m@@pbb@bgba@Na@vz@aa@kaj@@@bna@a@@wmba

@g@ a@aa@@@baL@@a@bgabpb@@paav@aa@bbn1N@@b

@bna@bc@g@xbn@u@pbm@bnaL@@m@c@@ubna@paya@bg@m

@bnaLb@@pabrna@ b@g@bna@ ba@N@@ m@a@lbna@

@ cvy@@ aa@ pbvna@ m@ @ s@ oy@ a@ a@ c@ @m@ n@ @ bm

pbbaL@na@ac@@pbvna@n@N@b@a@@caa@@m@@bm@ja

@ Lpbvnag@b@ kbu@@ uba@a@mba@ @g@ @na@@pb@bnya@

@kbu@g@Lbvna@pbuba@bj@bn@N@ @

01@M@M@M@M04@M@M@M@M @ka@pba@a@@@bna@a@@bZ@ @

m@@bna@bna@@b@b@p@bvna@bjnaja@L@apaa@@

ba@@aL@@@bg@@@ka@@apb@aN@@b@bna@bna@

g@@ @@a@@bm@brna@@baL@b@bmb@bna@rL@@wn@b@@

@ vna@ a@@ka@ bbrna@ ba@ b@g@@ N@ b@g@ bc@bna@ b@ bma@

bg@@brnaaa@@@n@ai@aL@bnbi@n@b@xbna@@na@@m

aL@@bna@bnb@b@ig@@@pb@maa@@ra@na@ naL@

@g@@b@bna@a@@b@m@aN@ @

01@M@M@M@M05@M@M@M@M ba@a@pab@@bnaZ

@ ag@bna@bn@jm@jc@a@m@@ia a@ L@|@ bni@@paba

@paa@@@ubnaL@a@zna@pba@c@bna@pbaa@m@@r@@nm

cj@@ a@ mbbjnbi@@ ybna@ b@c@@@ bna@a@ @ b@ u@

1

- v@a@j@@Z"@a@bna"La@La@ba@aa@L1977@@L168N


40

@na@@bna@N@b@iba@a@@@ba@bna@@|m@a@bna

@ cj@ua@ba@@bna@a@pbbn@m@pab@@ bnaa@na@L@

@g@@b@n@jma@baba@adi@N

02@M@M@M@M bna@bna@bZ@ @

@kbu@g@@aa@ baa@ b@abna@bn@ Lum@pbia@@a@ba@

@ajmm@ibna@ paaubL@@i@ c@ b@ ba@ @ dm@ b@ v@@ Lbna@ja

@a@d@a@na@pbbm@bna@bi@jmaL@c@@b@b1Z@ @

02@M@M@M@M01@M@M@M@M @@na@ayaZ@ @

bg@n@@ a@ uaaym@ ja@a@ na@ @c@ ba@@a@ b

bna@pbbma@bnaL@na@ym@a@@@@a@j@bna@a@@i

@j@Lba@@na@ba@i@nac@m@r@a@n@a@@na@y@di

na@ @a@mb@jua@ a@ @ bmaa@ L@a@i@ c@ b@a@@ma@n

ag@ya@@ob@@mja@na@ja@kji@b@ba@@@bb@bvna@@a@

bna@@xbL@bbi@@rc@@a@@b@b@@iaL ob@a@

c@b@n@mi@mba@bi@@b@m@@iL@@b@@ba@i@

bbvna@b2N@ @

02@M@M@M@M02@M@M@M@M ba@@aZ@ @

a@ @ @n@@ @ ua@ pbbnbna@ La@ a@n@m@pbn@@ba

ubnaL@@gan@@@ a@ ba@ u@ @ @ @ jaN@@ b@ ba@ @

a@a@@i@@a@d@@kji@b@ba@@a@bna@pa@pbvnaL@

@ b@@@gaa@a@ n@n@@ bna@pbba@ a@ ba@ L@bd

@kaar@@m@m@g@paaa@@aj@@a@ja@@bbma@ba@aL@@sy

@@kaa@ ac@ b@ ym@aL@n@i@@ ymaj@m@@aa@kaa@r@@na

1

- @ba@m@Z@@Lib@u24N 2

- b@iZ@"@a@bna"L@Lpi@Lba@aa1988@@L130N


41

xbnbi@naL@@a@bvi@i@@ty@b@aba@m@i@@j@aj@N@ @

02@M@M@M@M03@M@M@M@M @ba@m@paaa@mZ@ @

@raaa@m@p@ai@aba@@@b@g@xbn@a@a@ba@yg

@ ag@ L@ bmb@n@ @@b@ j@paaa@@bna@@ba@ @nm

ba1@L@sy@i@bna@@a@ba@paahi@@@n@c@n@b@@a

@ b@ i@ aapbbna@ja@ @ ba@ @ impb@a@ @ a@ pbbn@ b@

@br@Lb@bba@vn@a@paaa@@bjm@@@a@ba@@@@a

bg@@1965@@@@b@b@iN@iba@@@jac@a@@@i@ba@paag@m@n

@@j@bc@@ba@aa@b@@g@@@a@b@babL@@@a

bbna@n@@@ma@ba@paaa@@@ja@aL@@a@nbbc@@

paaa@m@@ba@@i@ba@j@g@b@@ba@a@@paaa@ba

b@aN@

a@c@a@@pzna@bnana@@pc@ca@bna@bn@ba@@

L@ba@bna@@b@b@a@@g@bgapbjm@a@a@@@xba@i

Lbn@b@c@@ bgiba@pbjma@b@bna@@@aa@@b@@bN@@

g@ba@@oy@@Lba@@@bna@pbbna@@m@@pbbma@pnna

@ a@ bradiLbi@ @@ia@ a@ b@ m@ j@ ny@ bbyc@ Lbzn@ a@ m

@bnaN@ @

@ @

@ @

@ @

@ @

@ @

@ @

1

- b@i@Z@uib@@L314N


42

@bra@szja@Z@bna@bna@@a@bna@@ @

@una@n@a@ @bna@pbvna@m@@pana@c@ayba@ bm@

@bna@LaLbna@lbvna@b@@a@pbna@pbm@@@c@g@i@lbvna@

yo@@ Lbna@ a@ @n@yar@u@ia@ bab@a@ bna@@L@

bna@pbu@c@@n@aN@@@a@bna@y@@a@pba@h@bna@

om@ @ bna@Lbi@ a@g@a@@gLbna@ bna@ @ a@ bna@ @@sy

bna@ pba@ @ a@ nbmL@@ aa@ c@ a@ sy@ @ a@@ g@ na@

@a@bna@szja@a@N@ @

a@ka@Za@bna@@a@ya@c@

@pbna@a@@bna@@a@@g@om@aa@bna@@@L@

@@ bna@ i@ c@ @ paaua@pbba@@pba@ m@ m@ a@ pba

@@aaa@@aa@@ia c@bna@1@L@ma@bna@i@g@c@

@a@ bna@@ a@pba@m@g@m@a@pbjmaL@@@yhi@

@ ya ba@ a@p2@@bna@ @ja@ c@@a@ bna@ @@ b@ L

apa@@@c@ya@@bna@bna@a@nL@@jm@zna@@nnm

@L@@ana@@nnm@njr@@bdin@sy@@c@a@m@@a@a@ojrm

@b@bc@@pay@@La@b@ibm@@ai@c@@nm@c@j@bja@

@@@a@ @@bvnaa@ab@@aba@a@@ba@ibbi@nnmN

@bna@IFritz MachlupH@@a@bnaca@pbjma@@@@nm@

@@yg@ @@a@pba@m@a@@ba@@ a@pa@@

bna3@ N@na@ a@@IMachlupH@Lbna@ya@pbjmm@c@@a@bna@c@

@va@na@zbna@@aa@@ya@y@@bb@b @ozn@@bnabna@L

aa@ c@ b@abna@lbvn@ bn@@jc@@ pba@nm@ bvnac@@ y@ aa@

1

- @ba@mZ@@@Lib@u22N 2@@M@bi@a@Z"@na@@lu@@pbbna@@a@qdm"L@Laa@Lia@a@pbbna@a@n2005@@L208@N@ @

3 - Fritz Machlup in Economic integration worldwide: Regional, sectoral, Macmillan, London, 1976, P. 09 @


43

@ nmbg@@ Lna@ pa@ bjmc@ y@ knm@ ba@@ @ aau@@ba@ q

bzniL@@ b@d@b@@|auhi@@ a@pbaauhi@@a@pbua@@ @c

@ c@ibL@a@ bnbi@ @ b@ 1@ L@ ky@ a@ bnbIMachlupH@@bna@ n

@pba@m@a@pbjmajua@@ @yg@@ a@pa@@i@@naN@

i@ @a@bna@c@@ yaL@@a@ by@rn@@pba@@ a@ag@@bna

na@badi@a@Nja@ba@a@pbba@m@@@@bhi@nN@

m@pbu@@b@bnbi@@a@bna@c@@m@ b a@@@bna@lbna@

@ L@ @ @a@ @ a@ ba@ m@ bna@ a@@ pbaa@ @ pbu@ b

@m@ a@ pbja@ ag@ @ ba@ c@ znm@ syLb@ @ a@ bna@ bna@ ba

n@p@nm@a@ ba@i@pbjaN@pbaa@i@pbu@ b@c@|m@a@bu@c@p

bna@i@@a@bna@@b@|jm@s@bm@yni@ba@a@m@b@

yaL@@L@ya@@i@ @@bmaag@nmc@bbna@@@@@b@m@

a@n@a@ba@agN@ @

@a@a@na@ b g@@a@@a@bna@@@na@@na@c

ya@a@@g@ba@b@ba@bc@bna@a@baL@@bra@@

na@m@@na@@a@j@ui2L@o@@a@bna@bna@pbaa@i@

bi@@a@yaa@@baL@@a@aj@c@b@rnm@bZ@ @

@ba@a@anai@qm@a@a@@ba@pba@@@@a@pby@y@

@aa@ba@a@i@ @

@ba@@ba@@a@pbba@i@nai@lbna@@b@u@@

@ @ i@ dm @ @ @IBanque Centrale SupranationaleH@@a@ ahi@

a@ yya@ a@ ba@ m@ b@ aam@ b@ Ln@g@ bbi@ ba@ a@

i@@@ja@a@b@a@a@bba@ana@N

1 - Fritz Machlup, 1976, Ibid. p.20.

2 - Sitikantha Pattanaik in how closely the GCC approximates an Optimum Currency Area? Journal of

Economic Integration, 2007, p. 581.


44

@@@@pba@bma@@bg@@xnaa@ya@bi@b@ona@bc@gL@

@n@@s@a@ya@j@ba@a@i@bna@ba@a@cL@@b a@a@

@IMachlup@H@c@a@bna@@bna@@a@@bi@Lbna@bna@zn

pa@i@bna@b@@a@i@bna@bna@@@u@@j1N@@c@ja@

@|m@bg@l@a@ba@ic@i@n@ac@bg@@@ba@bg@bbi@

bna@ bna@ @ @ @ b2L@bg@ a@ ba@ lbzc@ @@a@ ba@ b

@ ba@ i@ Lbn@ a@ yaa@ bg@ m@pbaa@ m@@ba@ bja@ bna@ @ c

u@@g@k@a@ba@@o@a@ bn@ n@pbb@@@b@ui@ bb

zn@@a@ba@ana@a@@j@i@La@ba@bg@j@ba@a@@u

bja@@c@a@aa@nbna@a@pbb@ba@@n@3@ @

@@c@i@pbaa@a@i@md@@bna@@bnaj@n@c@k@@@ba

aL@@bna@ iba@ @ ba@ a@ bna@ zn@ @ bna@ bna@ @ s

zn4L@@bna@ @ cjm@@a@ aja@i@ bzz@ @ @ a@ bna@ c@ja@ ky

@bi@b@bnai@nm@b@u@@pbum@qbn@xbng@bc@N@ja@a@@

@n@c@k@a@bna@c@@bna@yaa@p@a@aja@iiba@bna@i@@L

@a@a@n@@yaabna@@kbu@g@a@paaua@m@@a@j@pbb

a@@ya@ N@a@@bc@@bna@i@ bq@ biam@bbna@aL@@b@ a

mc@@@a@bna@ibc@ma@@@a@bna@ibic@@a@ba@i

@lbg@(WAMU)L@@@a@@l@@i@b@@ba@bbg@@1955@h@vy@

1@@M@@a@Z"@a@pbjnab@b@ia@a@bn@ba@bna@b"L@ya@pba@@Lia@a@

@Lpi@Lia1981@@276N 2@@M@@u@Z@@Lib@u617.

3 - Paul Masson, Catherine Pattillo, une monnaie unique pour lAfrique, finance et dveloppement, dcembre

2004, P.14. 4 - P.Coffey and J. presly in European monetary integration, Macmillan, London, 1971, p. 24.


45

@ b@y@bvna@pbjaxbna@@b@@L@@bna@na@pb@lb@@

bi@b1N@a@ba@jm@c@k@bna@ba@y@c@@bN@ @

bra@kaZ a@bnabna@bnbi@n@@ @

@ a@ @ bna@ bna@ a@ bna@i@ a@ a@ ic@@g@ na@

@a@@bna@bnaxbna@n@@nag@a@bnaL@@Lbi@q@@u@@b

ba@pbbvn@a@bi@jma@n@b@Lpba@m@bc@m@knm@paaa@pab

@b@u@kn@b@@Lna@pa@@bjm@knm@a@La@i@aa@@y@u

b@pbN@c@ b@ba@ bna@@@n@ ba@q@ @ by@zni@ uag@@aja

aba@n@L@@@b@|@pb@b@m@knauhi@@@i@a@pbc@ibL@

@c@sypba@@a@@i@a@pb@a a@abn@@m@pbbvna@bjna@b@L

bc@m@y@@bxbnaN@@a@bnb@a@@@m@@b@pb@bna@bvna

@bxbna@a@i@bi@a@b@La@ c@bna@j@a@bna@m@@a@ L

bjn@paqdm@pa@bN@ @

@kasbra@Z@a@bna@ac

@@a@bna@g@a@a@bna@b@@@@a@ba@a@bna

g@a@ ya@ jmL@@ bc@@ apbnm@jm@ @ya@ pbu@@ @ bna@k

gavm@bnana@L@@ Ln@ na@pbba@paaua@@@a@@bna

ba@a@a@@ba@g@apa@apa@@i@babN

01@M@M@M@M @a@bnaa2Z

@aja@@@i@a@bna@@@@an@p@nL@@@bm@@@g

u@@@bg@@L@a@L@pb@ba@bg@b@n@a@i@n

1@@M@na@m@xb@ac@@@@bi@Lum@Lba@Lva@Lxba@byb@Lja@@bc@n@@ba@a@nbb@p

a@pba@@@La@bna@@Z@ @

@@M@@bmbi@bmZ@"@bg@i@a@ba@i"L@ic@La@ba@@ia@bna@bna@pbjn@LpabaL@@

1980@@L22N 2

M@@@b@ZLib@u@@135


46

pba@baLa@ m@ i@ b@ bvna@ bjna@ @ @c@@@ @ iby@ y@ bg

a@ bc@ m@ bnya@ @ c@ @ b@ L@a@ bjnm@a@ a@ ba@ @ bma

ba@@@a@ bL@@ c@abn@ @ @@ @ ba@ aa@ bani@

na@a@pbi@@abna@ba@c@uba@pbna@ag@@pbb@Nn@@a@@

@ a@bna@a@g@@ y@ @ agL@i@n@i@ @ a@ bn@@y@g

ya@a@ahi@ba@pazna@bnaL@@c@b@b@Z@ @

c M bg@pb@baZ@

@acj@bhi@ba@@bazn@iba@@pa@p@y@@pb1@ L@sy

@ma@a@bhi@@b@b@bvna@bjna@b g@pba@m@@@jaL@@

bc@@baai@@a@1950@@@@@ 1958@@bbi@@bia@pbL@@@i@a@

a@N

l M @b@@nabc@@a@Z

@ n@ aig@@ a@i@ bmaba@@b@ @ n@i@ linbc@@pa@

@ @ @ a@@ b@ i@ bizb@@i@ @ ba@ a@ p@ a

paaua@@b@@na@@atay@a@anbc@@a@ba@y@@aN@@bc@

@ baia@bjra@ bi@ @ b@ na@ a@@ a@ aIsnake in the tunnelH@ L@bu@

@a@jmab@@bjna@ia@ba@a@ba@L@@zna@pba@@kji@pbu@a

@ a@ g@ak@@ 1971L@@ ba@ ob@ syia@g@bi@ ana@ @ bma@

lim@@2.25EEEE@@jbib@bi@a@ib@bm@ @[email protected]@@@@i@jbb@@

bi@ib@bm@ja@ba@2N@ @

@ @

@ @

1

M@@ba@na@pba@@@La@pba@pab@ra@a@@pba@@ia@pbaZ@ @ - Triffen, R@in Europe and the Money muddle, Yale University press, new haven, 1958, p.105.

2@M@a@aa@j@b@n@Z"@@pb@@qdm@@a@ia@ba@pb@a@ag@bjmg@@a"L@n

Laa@Lia@a@pbbna@a2005N@146N


47

p M @a@na@Z

a@ a@@n@@ba@a@i@bma@a@a@pbba@lbna@@@jn

bna@@lbmbc@ba@a@i@aL@c@@na@a@@n@b@bjbba@bL@c@

na@n@a@@@b@ky@@a@bc@a@@@jna@a1N

t M @i@bm@aa@@ba@Z

@ n@ sy@ @ bm@ paaug@ bna@ @ y@ baa@@ a@ ibaL@@rnm

paaua@@@bbna@@abg@@@pbm@@a@a@aa@@a@ibaL@

g@@a@ym@kbuaa@brna@@N@@i@bna@@m@n@aa@@ba

@ @bjmg@@@pbb@m@@uba@pbnaaa@Lna@pbba@yni@@

@a@i@pbna@niba@@brna@pbb@ym@r@uba@ba@uaN

x M a@@anaZ

@ a@m@a@ a@ba@a@ @anbiL@@p@ @@ bbjnbi@

@ a@ bc@ @ @L a@ pa@ @m@ kba@n@ iby@ yL@@ c@@nm

@y@@|jni@@abaN

02@M@M@M@M ba@a@bna@@ca@ya2Z

@na@ya@i@bna@ya@@nbaL@@@n@syag@@@@y@

a@ p@ b@ L ac@@ aya@@ nnm@ i@b@ aig@@pba@ b@@nm

aN@@ @ya@m@@ @@rna@@a@ja@ya@@a@ba@

N@@@zn@ a@bna@a@@@m@ bg@bg@@bi@ b@@ ya@

a@bm@@zn@@ac@a@b@L@@ba@a@bna@b@r@@@y

@ a@ iba@@ a@ ba@ a@ @ km@ bna@ @@@ @ @ bg@

@ya@a@ja@@rnmN@@kbu@ga@a@@iba@c@bg@@ya@a

zn@a@ib@@@@a@@iba@@m@b@a@LbN

1@@M@@u@b@c@@b@c@n@b@b@ag@b@a@bc@bi@Ia@yH 2

- @@bZ@ib@uL@@136N


48

sbra@ka@Z@bna@@acaZ@

@Lbna@@b@@ bg@a@a@@a@aa@@a@b@g@m@

@ aa@ k@ a@ ab@@ bjna@i@ aa@@ ba@ na@ bna@ bn@

mbN@ @

01@M@M@M@M @aca@bnaZ

@ b@ a@ bnaa@ @ b@ @ pba@@ a@ b@nm@a@ bnaba@

ba@ a@ ba@@ bL@@ a@ @ a@ @ |j@bac@@b@ @ bna

bna@@yg@kbu@@@iaa@bna@b@b@1Z@ @

@y@@b@N

bg@b@y@@@ia@b@aN

ma@m@@b@a@ya@a@m@paba@paaaN@

ba@bna@a@p@@ba@b@kbu@g@bna@m@ba@@N

k@a@ bbi@na@pbjn@bc@@a@p@i@aba@apaqdn@@@jaac@

@@y@pbaaa@@a@iba@pbjna@m@kji@m@aN

@a@c@ac@@ky@n@bnabna@lbvnaL@g@@c@@rn@a@aag@

pba@@ a@m@@@a@a@c@@ @aa@@ bxbna@@a@i

baL@@c@a@n@bn@b@@u@a@a@@a@i@bnbaL@@

na@@nbi@gac@@a@a@bnac@@a@bnabaN@ @

c M a@a@bna@acZ@ @

y@@ a@bmi@a@n@a@a@bnaL@@c@@@na@nn@

bc@@ ac@ba@ m@ ja@ pc@ubaa@ @ L@c@ac@bna@ a@@ky@n

@Lna@a@pbjm@ b@@n@rbc@@a@p@i@aba@h@a@m@

@m@ @@bna@nmbc@aN@bc@ag@a@uba@bvna@pbm@b@@a@bj@

@a@m@b@ @@bna@nmbg@pb@baL@@ab@|@@a@bam@

1 - @@bZ@ib@u@@L137N


49

a@pa@aa@pb bnya@@vL@c@pa@a@apba@a@@vN@@ @@bna@ bc

@a@nah@@g@@a@pbba@b@@@aa@anabnL@@

bna@a@pba@@@bng@c@ba@a@N@bc@@i@bnaaa@@@b@ba

g@@ a@@ rna@ba@@ @a@@ nba@baL@@ b@ m@@ ba

bm@L@@bg@@@b@a@vapabrna@paN@ @

l M ba@a@bna@acZ

@@a@c@@bbac@a@bn@@@ba@bbg@@b1Z

ag@apbj@i@na@bnbc@@aa@ bbi@jmaN

@@a@a@ u@g@a@n@@ba@a@pb bnya@vy@labnya@

@a@baN

@b@a@ ba@qdna@bna@|@sy@Lba@@a@pb@a@ba@@

b@bna@bna@a@ni@|m@LN@

@iba@@@bg@a@bna@i@bnb@u@b@ a@a@@L@

@ a@ m@ bnbia@ a@ x@ apbaN@@ m@ bbc@bg@@ anae@na@

@ nbia@ @ b@ v@ba@ aaN@c@ a@ @iba@@@n@ a@ a@ bna

@y@@@ya@a@baL@y@a@na@pbba@m@@n@sa@

y@L@ag@@i@na@@bna@bna@@a@b@aba@a@@abba@pL@

@ ca@c@bvnaL@@ a@ c@bna@ bna@ pb@ @n@ a@ bna@ N@b g@

@c@yabi@ana@@n@bna@bna@@b@ ag@ b@ y@bna@na@i@ na

@a@@y@y@@bna@bna@@n@c@a@bna@@@@c

@a@ ya@ c@ g@ Lbna@ bna@ @ @@@ b@ c@ @a@a@ bna

bna@bna@ya@@ba@ya@@@c@k@baN

@ @

1

- @@b@ZLib@u@@137N


50

02@M@M@M@M a@bna@Z@@ @

@@bna@pbaa@nmc@@@a@bnac@j@@@aa@wmba@b@

@mpba@m@ a@pbe@bvna@ L@c@@a@paa@a@ y@pbna@b

@zn@bi@ana@k@a@abna@N@n@a@@@i@y@@zna@uj@

a@a@@a@ La@ ba@ m@ @ m@a@ a@ a@ r@ N@i@

bm@k@a@a@@@b g@b@ya@a@@1Z@ @

@aa@@y@m@bac@@a@pba@@a@ag@@ba@i@bna

a@ pbba@ ni@ a@ a@ i@ ba@ ba@@lbna@ @ j@ u@ @ i

bna

bg@@ @@@@@ia@ya@a@aa@bi@bna@@@m

a@@a@ana@@@b@b@ya@a@baN

a@b@m@i@m@npb@bna@@a@ana@a@@ba@a

@paa@@rna@i@pb@ba@bg@kbu@g@Lba@a@p@i@a@bc@m@

ba@aL@@u@@ba@@a@ bnya@@u@@a@L@@i

@ua@n@pm@man@t@@a@p@@a@La@pbg@@ana@kbu

a@ pa@ kbu@g@ iby@ y@ pba@ n@ ad@ a@ L@@@ bna@ @ c

ba@aN@ @

@ @

@ @

@ @

@ @

@ @

@ @

1

- @b@Z@@Lib@u139


51

sbra@szja@Z@a@b a@@ra@a@ @

u@bna@pb@ba@pbbna@i@ ba@@g@ bjba@ n@@ba@i@bvna

a@m@L@@y@u@aa@@Nb@r@a@aa@@ba@bnb@@ b

bjn@aL@bg@@ a@bvna@ pbja@@ aa@ pba@ c@ @@m@a@ aa@ c

@a@um@@bc@i@pb@bnaN@@r@a@ya@bna@a@i@c@

@ yabna@ bnaN@@ nbg@@ @ ya@ p@ bc@@ba@ b@a@ pana

La@a@@c@@bna@bnag@@@c@ba@@@@tq@b@@ai@bc

i@b@q@L@ni@b@q@Lka@bbc@Lbby@ba@ba@@a@a@@@c@g

a@ba@b@a@pana@c@@n@Lya@a@ ba@La@@szja@ a@@

@na@ @@ @kbu@g@ nibra@ a@ a@ c@b@ba@ a@ b@i@ a

a@yaN@@ @

@kaa@Z@ba@a@ac@bc@a@ @

a@@bma@p@@@@@ba@bna@@ang@La@@a@ai@

ny@a@@ba@laa@@bi@a@bc@@anibra@@Lka@b@@g@c@@a

@ba@la@i@ n@@baa1@L@bna@ a@ @ @@a@a@b@ L

@@ny@@1913@@a@ui@@na@Lac@a@@@nyg@@1931LLLL@@@@i@uc@

bbi@a@Lba@ba@@bmba@a@@bnb@@j@u@N@a@@a@@b@

g@b@ @na@ka@@ bc@a@ a@ @ iba@ iba@@p@pbbma@ Lzn

bra@aN@a@p@p@bra@ba@la@b@ia@@bma@vn@ana@i

@ba@nabL@oa@@ma@g@@iba@uba@bvna@y@a@pba@L

bmb bnya@b@ua@@jua@@naNa@ba@la@b@@a@@br@L@

b@@zna@@@kag@bi@a@b@L@oa@@ka@b@ba@@bag@

g@@ a@@@sy@La@a@bab a@bg@a@a@@i@bma@ku@n

@ L@ a@p@@ bc@ @ bbc@@n@a@ aa@ znnaL@@aor@@

1 - Bo Sodsersten, International Economics, The Macmillan Press, London, 1970, pp.268-269


52

bc@nibra@a@ N@ c@@ @ ni@ba@ nr@@ 25@@ Lg@c@@a@@ @o

naz@g@@bbc@a@aL@a@a@b@@aka@N@ @

@pab@ona@@ni@b@ba@i@a@a@c@@@@La1973@@

@@bra@naa@@onarc@@ci@sy@La@@@b@@a@ja

pa@m@a@ @@naL@c@@ zn@a@ @m@ Lka@@ b@@o

@abca@@@bc@@nibq@ N@@1976@bbu@@b@@ni@bma@ni

@b@a@a@b@bna@@@a@m@1@N@bg@@o@k@a@a

a@ a@ L@a@ @ @ bkbi@ mb bnya@ @ u@ @ a@ @ N@m@ @

@@bmaag@@a@a@bag@@wn@@La@@jbi@a@pbb@@bbm

@@a@bc@@b@oaL@@ba@@i@La@a@b@oibra@a@b@b

um@ bab@ @ lm@ n@ @ @ @@ ui@ba@ ba@ yc@ g@@ L

@b@bg@naZ2@ @

01@M@M@M@M nibra@a@bc@bZ@ @

@ n@ ba@ a@ojrm@@ a@ g@@ @ @ La@ pa@ @ c@ba@

@@pniia@@g@@apb@a@@@@pbjna@k@i@ojrna@ a@@Lb

aL@kji@wn@@a@pb@iba@a@m@@Lm@a@g@@@@@ra@a

aL@@@ana@@@wnba@a@N@i@ky@ia@b@b@bna@@jm

rc@aN@@a@@@nbi@ba@@@a@ja@m@ua@@aa@jbi

aa@@a@@@a@pbbi@@a@a@rdi@@bma@ba@@@j@c@

ba3@L@b@a@c@@ojrm@@a@@ @@a@@@i@a@yh

@baa@bna@@b@bg@ba@4@Z@ @

1

- e@a@j@@@Z"@pba@a@bna"L@Lbja@a@a1998@@L212N 2@M@a@@b@Z"@ya@ya@va@a@a@a@ ba@@@b@m"L@L@@bu@Lbvna@

@Lba2008@@L26N 3

- e@a@j@@@Z@@Lib@u126@N 4

-@@Lib@u@La@@b27N


53

c @M ya@@g@ojrna@Z

@a@@ojrm@ng@@c@@n@Lya@@sy@Ljna@@ bjbi@ia@a

@a@jahi@@n@ojrmg@@n@Lc@@@p@jbi@a@@@

@ aa@@ bm@ bibc@@ paa@ojra@ a@ @ @bd@@i@ @ bn@ zn

@paa1N@ @

l M pa@@b@@g@ojrnaZ@ @

@ja@ c@@ @ L a@ a@i@pa@ @ b@ @ bna@ @acbb@@i

a@ @@ana@@ojrna@b@@ba@ba2@pay@@ba@a@nm@ L

@pa@ @ njua@ Lsy@zum@b@ky@ b@ @@k@ @@@Lpa@n

c@ @ b@c@aa@@ @ @a@ bc@bc@@ bvna@ a@ bna@ i@ uba

@ pbbnaa@ Ls@@ c@m@@ maa@@ paba@ paaa@ kc@bg@@bvna

uba@Nah@@ni@j@a@pba@obac@@@ba@@@bbjna@@Labc@@

@@La@b@n@@a@La@ac@m@b@nbi@a@@Lc@@@a@a@@b

ojrna@@a@@na@@@bc@pbjm@qc@paa@ba@bna@@bN@ @

p M kna@a@@Z@ @

@Lya@@g@ojrnbi@niba@na@ya@a@i@bn@c@g@@Lb@p@

a@ba@a@a@@kni@|@L@a@@L@@ba@@c@bma@ba@@a

ba3N@ @

02@M@M@M@M a@a@bc@b@ @

@znmbc@a@@@a@@ka@a@@b@ba@a@@a@@Ly@i

na@ zn@ a@@ @ @ pba@ ae@@La@ pba@ m@ @ a@ @@ na

1

- W"@ !""L #$&'()$*+,- )# #$./0

1,2&0200793 2

- 4050657+6405#)89)22+:7#;-&&? 3

- e@@y@@Z"@ia@aja@@a@bc@ag@pbb"L@La@ac@pbb@t@@Lia@a@

@Lpaba@Lsbra@a1997@@L08


54

a@pba@nm@@sy@La@n@ba@bi@ba@@@a@@@@ac@

@ aua@ pb bnybi@ n@ @ q@ @ Ljuc@a@ a@ Nna@ b@ n@ a@ b@

ab@aL@@c@@sy@nm@pba@@a@@@i@m@paba@xbna@

aa1@N@b g@@bbc@@na@b@@b@u@a@ab@aL@@bma@@

g@@a@@@bma@n@sy@La@@@lg@@w@La@m@a@pbjra

@pa@b@bi@@a@@a@N@rc@@a@bma@ia@@a

ba@ @@ aia@@ ac@@ 1979@@ a@ p@iba@@ a@ia@

a@@oibq@bi@N@a@b@bj ia@@bi@@bm@ni@ba@a@m

@na@@a@ib@ja@@@2.25%@ba@N@ @

03@M@M@M@M a@a@b@jna@pbbaZ@ @

@ bby@ba@a@a@ba@cg@@@pbjm@@ubc@@p@a@a@La

@ba@a@pnnaL@c@xb@a@@m@m@pbyaa@@o@@Lpnnag@@@na

a@pbjn@@@bja@bc@@b@@pbyaa@m@ona@@La2@Z@ @

03@M@M@M@M01@M@M@M@M @b@ba@@abc@ ia@a@Z@ @

@@b@@b g@@a@bc@ba@@z@pbyaa@@a@m@@Lu@b

a@ ia@@b@by @Z@ @

c M a@bc@pbb@@bra@a@bna3@Z

m@a@@g@@bc@@@@ ia@ab g@@m@na@@i@

ana@@ba@ bc@@@bna@@ ba@@@ ia@aaa@pbba@m@a@ L

@ib@ Nbc@@ @ @ bra@ ac@e@@bm@ i@ am@ a@ ana@ iba

bi@jna@k@Nn@u@a@@ma@@L@@a@a@na@an@@

@L@na@ia@@nm@a@@a@pbag@a@bL@bc@@r@bra@na

@ia@a@n@b@g@bi@|@a@@a@@anaaL@@n@@

1@M@@@e@a@j@@@Z@@Lib@u148@ @2@M@a@@b@Z@@Lib@u34

3 - Maurice Obstfield : The Logic of currency crisis , Cahiers Economiques et Monetaires, 43,189-213 : 1994


55

a@anaL@@an@@@rc@u@ana@n@La@@am@m@md@@n@vn

@@bnaac@@babhi@@babc@aL@@n@ic@@u@@N@a@@n

@a@a@n@a@ac@kba@a@@r@@@@biaa@bn@a@N@

@iba@pb@ba@m@a@@ana@n@bbi@a@i@bna@a@N

@@m@b@bnag@na@@@ana@aa@@ac@@a@Libamdm@@@

@@ana@pb@@m@jac@ba1@h@L@baa@na@@a@@na@g@

a@kaa@@ @ @ ana@ pb@ @ na@ |@ Ln@ y@ nL@@g@ ubi

a@na@b@@a@@c@a@naN@@bc@@ba@bc@@ab@b@r

na@ |zm@ pbi@ b@ @ Lb@ b@ b@ r@ bana@ b@a@ aa@@@m@ i

bna@pbN @ @

l M @@i@@@mbc@pa@2Z

@ a@@na@g@@a@@b@bioibrabna@@@L@(Tobin-1978)@@aa

bjmhi@a@m@di@@ @b@@mg@@a@m@ba@ a@@@L@@m

@Lana@a@@zni@a@baana@n@sy@@i@i@a@kna@b@bc@

@a@@nm@@@@y@lina@b@zni@Lna@pa@baL@@n

@b@m@ @ bm@ linag@@ oibq@pa@ @i@ Ndn@@a@ ba@ a

@b@bnac@a@pa@i@@bm@@@aa@b@ana@n@a@L

i@ m@ lina@ b@ bb@ @ linbi@ p@ |@ bi@ @ La@ ba@ 10%@@

@b@Lbac@a@@ka@a@i@ zn@@Li@a@a@b@@zna@@

a@@xb@@@a@na@ @ac@a@N@ bc@@b@n@ib@a@

a@m@xb@ana@a@@zn@N@@bic@a@ a@@@di@@g@c@

bma@@oa@a@a@@@1978@@@@a@@n@b@@

@y@@kn@i@a@lina@10%@ba@N@ @

1 - im@j@ja@@@@(Tobin Tax)@a@pba@@Z@ @

- J. Tobin : A Proposal for international Monetary Reform Eastern Economic Journal, 4. 153-159.1978 2 - J. Williamson and miller : Targets and indicators : Ablue print for the international coordinator of

economic policy institute for international economics. Washington (DC).1987


56

03@M@M@M@M02@M@M@M@M ra@p@ b@mZ@ @

a@b@jna@pbba@@m@@@abg@@ b@mc@@@pnm

@ @ m@ @ @@ @ i@ ui@ @ La@ @ a@ @ yy@@n

@a@pbba@i@a@N@@ic@b a@a@@a@pbya@b@i@aa@u@

b@@ b@Lra@pbg@g@bg@@@a@@@i@pbbma@@ba@na

@bc@@c@b@pbyaa@m@o@@La@a@pbjr@l1@Z@ @

c M ya@@@m@Z@ @

y@@@ni@byaa@i@@@a@pba@b@bnmba@a@@N@

kna@@bc@@ana@kji@t@i@ky@paag@ba@bn@@N@bh@@pa

@b@La@pbjm@ b@@@@y@@m@ ac@ag@@ @@nm@ya@a

@a@@bm@y@@iba@bna@vy@k@@@aa@wmbaba@@

L@@c@a@j@@a@@ a@a@ja@nm@yaL@@@aa@a@r

@ya@@g@@ojrm@@ba@babc@aN@ @

l M @ba@mg@ra@p@ b@tqZ@ @

@ @ b@ a@ nan@ a@@ tq@ m b@@La@ @ @ @

@ba@ ba@Ibib@ Hbiba@a@ @ N@ b@ c@@ pbbna@ bnatra@@

@bi@ja@b@rbbc@pa@ b@n@tra@Nkn@ba@a@@ana@@ba

bc@@ ba@p@i@atra@@b@a@ a@Lna@@pbba@in@a@

L ba@@@ a@@ @ b@ qbn@ pbb@ @ a@ n@ a@ja@ bna@ @

ba@bna@Na@m@@k@sy@jbjmg@@@pbbzzm@@pa@yg@@m@b

ba@@a@@ba@@m@n@s@tra@@b@tran@@@ba@pbjq@bc@

aN

p @M oibq@@@@a@pbbmaZ@ @

1

- ba@@@Z@@Lib@u37


57

pc@a@ba@a@ai@@a@pbjna@@@u@pbbma@a@@

bc@@@g@@a@a@pbjraa@m@ob@a@La@m@xb@bi@nnm@L

@a@@b@ib@@ac@@b@xbaib@N@ya@c@@xbn@pbbma@m@jmg@

a@a@ym@brc@bna@kaa@ym@N@ @

@kabra@Zra@a@a@Z@

@@a@@ra@ba@a@@ a@m@bna@@L@@@nm

bn@c@b@bc@jmm@rc@c@n@c@ya@bji@b@b bjma@ja@@@rc@c@n@ac

ya@@ac@qbL@@@c@i@i@a@m@n@ib@@pa1.@@@c@m

@@c@g@ra@a@@@Lya@i@baa@by@@bmb@bnm@a@bna@a

@baa@aihi@nm@ra@bu@@bg@c@pa@x2N@@c@na@@@a

@ rao@jm@a@ @@ Li@@ @ @ rc@g@ nL@@i@a@ bc@ ob@ ag@m

a@Ln@ib@@zna@@nibq@pm@@g@@b@aa@@@@bi@

ap@N@@b@a@aabg@@y@ bp@@@La@yba@@c@yba@@

jna@c@k@@ma@@b@u@a@m@@a@ra@bi@b@b@@p

@m@c@nLya@@@@a@ba@c@b@@znm@a@@bra@a@a@

ac@ qq@ b@bcL@@g@ bg@ Lba@ n@@ ana@ @ ba@ na@ @ rnm

ana@bvna@aa@n@3@ @

e@kbu@@na@i@pba@@@@ra@a@@c@@bna@@

ba@ @ @@ mL@@a@ a@ @ @nmbg@ @ b@b@ abaL@

@@aa@@bnbixba@a@Nb@ag@ra@@a@@knm@@ui@b@zn

@uba@aa@pba@x@ba@@b@b@nm@aaN@c@a@ @@

1@ -@i@Lba@a@p@i@a@bc@ojrm@n@ a@bni@n@a@b@m@@i@a@kyb@b@@

a@@ib@ a@bm@@ba@a@bnm@y@@ag@b@n@@N@a@pba@@Z@ @

@@M@iba@Lb@"@e@ab@Zva@a@ba@@a@b"LbaLa@bna@N2009N@@@@20@ @2

-@@@b@Z@Lib@u@@@@140@ @3 - Sitikantha Pattanaik, 2007, op.cit, p. 576.


58

@ a@ ba@ @ ac@ @ c@a@ a@ Lqbn@pba@x@@b@o@ a@ b@

@pa@ b@bznm@a@kba@c@a@@bnbi@Lbr@ bya@@@mbn@kb@

@N@v@n@bc@by@@@La@a@c@pb@i@bna@pbaag@@u

@mc@y@a@@nb@b@a@a1Z@ @

a@bjna@Z

m@i@ a@ b@ bc@ k@a@ bna@bbi@ nm@@@ bjna@i

a@ a@ b@ @ @ m@a@ a@ j @ bb g@ N@bg@ a@ bjnbi@

La@ ba@g@ba@@jaa@@a@bna@ba@@bia@@@@@

@a@ bjna@@@b@bL@c@ ba@ @@bna@i@@@ c@

@y@@ a@a@@i@@cvnm@@bag@@a@ba@i@ny@La@ag@

@a@ ya@a@@ja@ a@ bjna@@Lbna@na@ u@bvna@i@nmdi@

b@jna@pbba@ di@n@ b@ bvn@ y@La@ @bi@@@bg@ um@@sy

@ny@ n@ @ @ a@ba@ bjna@ k@i@ Lja@ bi@ @ j@ a@ba

a@a@@b@bna@i@ky@Lya@a@ui@ou@@@bna@a@adi@

@a@i@n@bra@a@y@znN@@ @

bjna@ba@bna@ba@Z@

@ c@@ a@ @p@ @ b@@ b@bna@pabjna@@y@@a

@dm@a@bna@ba@c@|m@oby@La@@ ba@n@ba@@@a@c@

ba@a@m@a@Li@a@mn@i@jbi@c@L@@@aN@ @

@kasbra@Zra@a@a@pbZ@

i@bna@a@na@a@pbb@@a@@@a@bna@@a@obm

bra@a@@c@ra@aL@@zn@pbu@am@bna@a@i@babh@@

y@N@bna@bpi@@bIRobert MundellH@b@@c@@a@a@|@Lra@

1

- bna@pabjna@m@ ( Yoshihide Ishiyamain)@ibn@@ra@a@a@@@N@@g@m@@@m

pabjna@bg@ba@a@Lra@a@y@@@bncN


59

@ ibm@ a@bna@i@ a@ a@@b@brcIMckinnonH@@IkennenH@@ @IwoodH@

@a@ b a@@na@@ a@ a@@ Lrag@@kbua@wva@i@b@m@

a@ba@@gm@ ba1N@ @

c @M @b@piZ@@ @

@@ b@@ r@ @ @ ra@ a@ @1961L@@ a@ m@ @bc@

@jm@a@@@pa@@prmjo@ b@@ya@i@jm@c@Lbm@i@@u

xbna@a@@bm@yN@@cb@n@anm@nbna@n@ai@@bm@@

@Lua@ @ bbnbi@@ hqbna@ @a@ bna@pba@@ u@g@m@ bqe@@

ba@a@na@iN@ @

a@@ra@b@Z@ @

ba@a@c@b@@ya@i@n@u@xbna@a@y@u@@br@L

@@jbi@@@b@@a@a@ya@@c@oibra@a@b@b@a@a@i

Lc@b@@n@@ni@|@c@d@p@a@a@bn@@c@c@b@@L

ka@a@i@ana@ b@ba@a@aa@@@y@ b@wnm@2@ Nb@@

@ u@ nm@ ua@ @ b@ bm@ L@b@ @@ @ @ bna@ |zna@@bg

a@ba@p@a@N@ @

b@Z@@ @

ba@c@a@c@b@@@ai@n@i@qdnmb@pbaub@@a@k@

@bnaN@@|zna@n@@uba@ana@@dvm@ca@@g@bna@@L@

da@a@@j@c@b@m@c@a@@@na@ojrni@by@@g@Lbi@na@a@bc

1

- g@a@a@@obm@a@pbaa@i@om@a@a@@a@nm@pb@@g@a@m@c@c@k@a@

@a@bc@Lya@a@@@a@ba@nn@bra@a@a@bc@Lya@a@b g@@m@c@k@a

ba@@bna@ba@@nn@rbra@@@a@@qa@a@nn@iaa@a@a@Lya@a@@g

ya@a@b g@@bvna@pbj@Na@a@pba@m@y@pba@@Z@ @ - Jacque Mlitz in The Current Impasse in Research on Optimum Currency Areas, European Economic

Review, 1995, p. 493 - 497.@ 2@@M@e@bi@i@@Za"@aaa@@a@@b@"La@Lia@a@pbbna@a@n@La2005@@L410N@ @


60

xbna@b@zn@bm@y@uIa@Lba@c@Hina@N@c@b@@@ua@ba@

bm@@a@b@aa@ky@L@ha@|zm@na@an@a@@wmba@a@ bnapb@

qbna@@@n@@@@y@xbna@a@a@m@iN@@bna@i@c@

@a@bna@xbna@@@@b1Z@ @

xbna@a@aa@bna@Za@c@a@bna@i@b@c@g@@@bau@r@ @

pbba@@xbna@a@bna@Za@i@ba@pbvna@bna@@@ @

@@@b@@@ya@bna@aa@xbna@La@i@@ bc@@@a@zna

a@ ba@y@@@@j@bna@u@a@xbna@@@a@ib g@@a@a

yaaN@@@@ba@kja@@a@pbvn@@ka@@m@c@aa@@@@na

na@@@m@di@na@a@|zm@a@Luba@ana@b@pby@@@@n

@xbnaIaba@c@@@Hm@i@ba@a@i@@a@bc@L@b@kyag@@@m@ty

pbvna@@ka@@@IAH@@IBHwna@@ka@@sy@a@IBH@@bim@@@ka

wna@a@IAH@L@@ua@bna@ba@m@ba@@b@wna@@a@IAH@@vn

@ka@bm@Nwna@bc@m@bi@ua@bm@@a@IBH@@vnka@b@N@

@qbna@@a@@wmba@a@bna@ana@bg@uc@IChoc asymtrique@H@@b

@bm@@kna@xbnaL@sy@bma@@IAH@bi@Lba@@IBH@bna@b@La@ba@

@aa@@a@IBH@@ba@IAH@na@@|ji@|@La@g@bm IAH@@@na

@@bjaIBNH@@@@@ka@@@c@ty@by@@c@a@pbbi@b@@

@b@a@@bi@u@n@@b@a@@u@2N@ @

@m@@b@g@a@@i@a@bna@u@pa@b@c@y@b@@bvna@

aa@@yL@h@@@a@n@La@bc@m@ii@m@cna@|zn@@p

qbna@ @pba@ @ ba@ uba@ ana@ pna@ @ pba@ aL@@@i@

@ba@a@i@xbna@a@y@a@@N@a@b@xbna@a@y@lb@by@

br@@m@@bnaL@@ b@ dm@a@abn@@m@@g@xbn@bnbi@ L

1 - Ronald I. McKinnon in Optimum Currency Areas The American Review, 1963, p.724.

2 - Robert A. Mundell in A Theory of Optimum Currency Areas, The American Economic Review, 1963,

p.658.


61

@mL@a@bc@ @@L@@n@a@a@@i@@by@g@a@vnm

pba@a@v@@na@bja@ba1N@@a@bna@u@oma@b@a@g@b@n

a@ a@ @i@ba@@na@b@x@c@ b@ Laa@@ y@ bvna@ y@pa

@a@@m@g@va@@pba@a@uba2@@ bbc@@ty@@ y@aa@

@@bna@@m@b@a@@n@a@@ a@ L@a@m@@ ya@

@ mg@@@ b@ La@ pba@ uc@@ m@ ba@@@ n@ @ bbm@ nm@

a3@N@aa@@bna@y@c@c@bm@@@@b@ya@L@@u@

a@ @ ba@ a@ i@ a@ @ bn@ yN@@ @a@ b@ m@ @ i@ b

i@n@ag@b@n@@@i@Lpa@m@i@a@bc@ojrm@n@ a@bm

a@p@u@@y@N@@k@L@ya@@u@by@c@@syc@@o@m

ag@n@ya@@i@ @aa@a@@n@b@Lbc@@a@b@bna@@a

@n@p@u@by@@bi@Lna@h@ja@i@b@bna@n@a@b@@

@ aL@@ n@ c@@ @ i@ c@inb@@a@ b@ja@ lby@ @

@aaL@@@pb bny@a@iIaHL@@@pbna@u@n@apbe@@@na

@b@@Lya@i@a@a@n@pi@a@a@@@na@upbe@@na

ba@i@@by@@ny@aojrm@a@4@N@a@@bj@ba@r@b@@

ra@a@aL@@g@m@@a@a@pabnb@@a@@bZ

@a@a@@a@b@@xbna@a@@y@muba@ana@@na@|zn@

aa@a@a@bL@b@p@@aa@bia@cL@@aa@@@y@c@b

bja@pbe@aa@@@m@@gna@bm@@aa@na@@anaubaN@@ @

@@kna@a@@ @o@ba@a@i@bb@L@@g@xbn@n@@

@nya@@pbjn@@n@Lna@a@@bi@n@b@bn@aknN@ @

1@@M@e@bi@i@@Z@Lib@u411N@ @2@@M@@@b@Z@Lib@u@@@@144.@ @

3 - Sitikantha Pattanaik, 2007, op.cit, p. 575.

4 - Robert A. Mundell, 1961, op.cit, p.658.


62

@@ana@na@bm@g@a@i@a@@@@@ba@a@ia@ua@N

@iba@pabna@kbu@a@na@@b@@b1963@i@sy@Lb@@@c@

@ ani@ jn@ @uaL@@ bc@@@ @g@ @ @ @@a@ bc@ bma

@naa@a@@@ana@@g@@aN@@@@bna@@b@na

@bm@ u@bc@ @ b@@ ba@ a@ bc@ bL@@ i@ @ na@@ba

ba@anaL@@y@@c@a@@@@b@@ba@@ua@bma@@na@b@g

pabaN@@u@b@@1969@@@@@b@@pabnaL@na@sy@@cj@@bb@@n

ja@i@a@ibi@ba@na@sy@L@b@ag@c@a@bubna@@a@j@Lnh@b@@

@@qdm@@@bna@baL@@bnbi@@g@bbi@ba@a@mjm@@

@|zn@xbn@@@h@b@i@Lba@@a@m@g@va@g@a@N@kbu@

|@na@ c@@bc@@b@@c@g@i@b@@aa@@@y@aa

na@j @@n@@@@ana@c@@ua@bnaLa@qdm@@@@@@y

aa@a@nN

@@ jqc@ona@pbaa@ia@ a@ @ b@@ L@aja@@xbn@ba@ bna@ c

@g@naa@@kbn@ny@kn@pbjn@@ana@a@g@b@a@bna@@@La@

a@uaN@a@h@iba@@@@ba@bna@u@@rna@xbna@a@aa@m

@ba@ia@ba@@@n@r@Lbra@u@g@a@bi@@m@@ba

ibaL@@@mdm@ bic@ c@ i@ Lau@ @@ ba@ aa@a@ ba@ @c@

b@ba@@kmm@acL@b@@i@@ b@j@m@n@ b aLba@bc@@@d

0.5@E@E@E@E@@@ba@b@m@ia@a@yaa@aL@[email protected]@@@@EEEE@@@@@a@@a@

i@m1L@qbn@@pba@@@a@kbu@g@a@b@@@b@@i@pba

n@a@@@a br@@@u@y@b@@j2@N

ky@|@@ba@ a@b@ga@a@@kc@@bna@ ana@@n

a@ @ ua@ @ a@ Lba@ @ bna@ lbna@ pbu@ m@La@ m@ i@@b@

1 - Tito Boeri, nouveaux citoyens, vieilles frontires, finances et dveloppement, juin, 2004, p. 37.@

2@@M@e@bi@i@@Zib@u@L 411N@ @


63

analbna@u@@@@ba@a@ibaN@@a@@b@cc@@a@bab@

@bna@bna@ aba@j@@Nna@b@@@@@b@@@ba@m

ubna@@La@a@@@paba@@m@g@L@b@@i@@bna@b@

a@aoibrN@ @

l M @@pib@I@Mckinnon RobertHZ@ @

@b@a@@@1963LLLL@@@@@sy@a@@rabdi@@a@ana@@m@

@ ba@ a@ pbba@i@ baL@b@aa@ ana@ @ b@ @ubaN@@@

@b@@@aa@@b@bna@@Lba@@m@b@aa@na@@@a

@ @ @ ba@na@ @i@bna@ @ @ bg@g@iba@ anaN@c@ b@na@

h@uba@@@ba@ca@L@@@g@@@xaa@@@bna@@@Lg@

@bmaua@ba@na@b@L@@a@bman@na@@vn@bna@@@b

aN@@aa@ana@@b@b@kyuba@d@@@lbna@@b@pbu@ui

a@ba@pbba@n@@naN@@a@ba@b@ig@a@@@ra

@bna@bna@u@@wmba@@bvna@a@k@c@uba@bvna@b@vyL@sy

@ a@ bvna@ a@i@ a@bi@ bna@ u@b@ bbvna@ L@@@a@ pa@ ah

@ bna@ u@ ob@ braca@ 1N@ana@ @@@ nm@ ba@ a@ @ c@ g

@ uba@ a@ pba@ a@ Laa@ ana@@ rna@@ ba@ ana@na@

baN@@b@@kya@h@a@ra@@@bc@@mabna@bn@@@a

Lxba@@ @ bna@ u@ b@ @ bc@@ bara@@ c@qdna@@a@ a@

bi@bg@a b@@a@cN@a@bna@@|na@bnbi@@a@wmba@@@ib

@ubn@Ipaaa@paba@H@a@wmba@@j@jba2N@ah@@zn@a@obrc@h@

1

- a@wmba@g@pba@a@@paaa@paba@i@bna@@b@@a@g@ubn@iba@a@j@c@Lba@

c@pba@@@La@bm@bc@@bi@na@n@Lubn@iba@Z@ @ - McKinnon Robert in Optimum Currency Areas, American Economic Review 53, 1963, p. 717 - 725

2 - @)7+W"@BCD!"EEEE1F+&&GH"L&I&IJ+&L7+

MN199320K


64

bna@@@@@a@Lc@i@ba@@b@ky@bna@u@b@n@@@

@i@ ja@ a@b@ vy@ a@ bi@ ubnag@a@a@ bi@ ubn1@ L@ ag@ sypa@@@a

@ @ bra@|z@a@ @ bybna@ rc@ bna@ c@@ N@@kbu@a@b@@i@ b

m@a@wva@a@a@bi@ba@gb@aL@@c@@sy@a@a@b@n a@

ba@ bvna@ b@ u@@ Lbvna@ bb@ m@ @ @g@ ba@ @ nm@@b

@zni@b@|@@anabc@xbna@b@b@anL@b@@b@@ana@@b@u

ba@L@@@bcya@a@ b@g@@c@|n@@bna@z@@2N@@ @

@a@a@ @ou@@bvna@bna@ cj@@pbu@a@pabnaL@@na@a

@ba@ya@a@@g@b@L@@@@ja@ui@n@a@bna@c@

@b@uba@ba@@bna@@uba@ bvn@j@b@@@ La@@c@b@n

@L@@bc@a@by@bna@v@@@bauba@bvnL@@sy@c@k@n@

nibq@ @ bc@ L@ bnb|na@n@Lxba@ @bjma@ ki@ uba@pb@c@ ui@

@bnbi@@b@|a@ai@a@|znqbna@@pba@@ba@pn@IChocs

asymtriquesHL@b@c@b@a@bc@oibra@@bna@bna@by@ a@b@uiL@@|@

na@ @ z@ @ b@ bnbiL @ syc@@ by@ @ a@ @bbnap@@yna

na@uab@@pba@a@n@@p@@g@bi@c@@@g@@bmaba@

@ La@ @ba@ vn@ abnbi@@ g@na3@ N@bna@nm@ ba@ @ c@ b

ua@@c@nbja@@na@uc@@ana@b@@N@b@ky@pabna@b@

Lpba@a@b@@bjjm@rc@b@a@@@yna@@@ba@bna@u@c@b

@bnbi@L@@g@ba@bm@vy@@m@a@@@pna@b@@j

@@bg@a@n@a@@Lya@@@jm@pabna@@@@ba@i@

@b@pa@@@@g@b@z@bna@bna@@c@ia@a@@bna

j@@b@nm@Luba@bvnb@@ba@pna@|zn@qbna@@pbaN@@ @

1 - Sitikantha Pattanaik, 2007, op.cit, p. 576.

2 - Roman Horvath And Lubos Komarek in Optimum Currency Area Theory: an approach for Thiniking

about Monetary Integration, Warwick Economic Research, University of Warwick) 647, august 2002

p. 15, available on: www.warwick.ac.uk 3 - Sitikantha Pattanaik, 2007, p. 576.


65

p M @Z@ @

@a@@m@m@paba@@ubna@a@@b@L@an@pa@@

@ @ a@ a@ @ uba@ kam@ @@@ @ bnbi@ Lpaba@ tav@@a@

pbaL@@@@uby@b@mg@n@b@a@@muba@ana@bL@@q@

@@@@b@bna@m@ a1@Lc@@@@mxbna@Lyaa@a@@@m

xbna@@i@ bbc@a@ aya@@ @ rc@a@ y@@2L@@b@ba@ b

@@g@@@ky@paba@@@ubna@a@m@@a@n@L@nb@|

@kvnia@@wmba@pba@a@@vba@@L a@pbvna@@uba@ka@@ba

@@@@a@pbvna@L@na@|zn@a@@m@g@va@n@@bnbi@

ubaN@@@i@c@@ a@n@bna@mbbc@@Lya@a@@ba@@c@

a@@@na@pbbna@@a@@pba@qdmL@@@@@nbbqc@@m

pba@N@by@@c@@@n@uba@@@@pabaa@aL@@a@@ib

@aa@a@a@ bibra@a@L@h@bg@@@d@n@ba@@@@

@@b@@La@m@uib@@n@bg@@i@@na3N b@@@

@wva@iab@dn@@c@@na@b@a@g@ba@@jaa@a@bna@

@b@wva@m@@@La4Z@ @

@p@@@pan@n@@na@bna@gabjnL@b@@bnbia@Lxbna@by

a@bnbi@|@@bna@na@La@bna@@@qbna@@pb@@m@kn

na@@ana@zn@a@a@@uba@ka@pbN@@ @

@aa@uba@ka@i@a@gc@brna@paba@i@biL@@@na@bna@m

au@L@@arna@@a@b@@n@@Luba@kabg@@a@ka@@ibm@

a@bna@pbbaN@@ @

1@M@@ja@@bna@@ni@a@bi@na@b@na@c@ja@@La@xbna@@na@pbba@k@@i@a@c

ba@aa@@@N@ @2 - Kenen Peter, in the Optimal Currency Areas: An Eclectic View, 1969, p152. & R. A. Mundell and A.K.

Swoboda in Monetary Problems of the International Economy, University of Chicago Press). P.49. 3 - Sitikantha Pattanaik, 2007, op.cit, p. 576.

4 - Kenen Peter, op.cit, 1969, p.49.


66

@m@gbna@@b@by@bi@u@g@@@ba@mab@@ka@@b@na

@@bn@anN@ @

@@a@@pna@bc@@na@bna@pa@a@c@@uba@bbi@b bjma@

aL@a@b@ a@ bvna@@bna@@@ b@a@ka@@bnLuba@@syc@@

@Lb@b@@a@a@kbu@bc@a@@bnaL@@pbaa@i@oa@@aypb@

@ @ ba@ a@ i@ a@ uaa@ ag@ i@ xbna@ @ paba@ @ m@ @ @a

na@@@@vnm@@Lya@a@m@na@@@@vnm@cN@ @

t M @@)wood(@@Z@ @

@ @@omg@@@ra@a@bc@@naLba@b@@@@di

g@ba@@ ba@ m@ b@@a@ cbna@ @ic@ y@@ L@b@@@

@b@@a@@@@b1Z@ @

a@ba@md@a@@bna@@g@Lba@pba@@b@a@kbubapb@ja@p@

@ua@a@ @

a@ba@@ba@aa@m@bg@@dm@a@@@pb bnya@@@ya@ @

a@bam@bvna@bm@@b@ b@@a@@zn@vn@dna@@ @

a@ba@@b@u@bc@a@@@a@@a@pbba@kji@ @

zni@@b@b@@bnaya@a@@@a@@dm@@a@@ba@bnbi

@@a@@mana@@na@|zn@a@@L@@ba@yg@@a@a@c

a@ba@a@a@bnaN@ @

@ @

x M w@@IFlemingHZ

@w@@b@ba@a@ca@g@a@a@@La@ulbn@i@m@@a

@na@pL@@b@ bna@@sy@@ a@bb@b@@a@@na@|zn

1

- @a@a@j@Z"@a@va@a@va@a@ba@"a@@Lpi@Lia@ya@pb@@2008L@@12


67

pba1N@a@ ka@ p@ @ @ ra@ a@ a@ b@ obm@ a@ pbac@@pna

uba@@ bba@@ pbaa@i@ @ La@ bna@ aa@ di@ojqc@@a@ aa

@Lpba@i@@@br@a@aa@m@s@na@pna@@@@nb@L

p@@ na@ Lr@ u@ g@@ bna@ na@ n@ @ pbnac@@pbba@ bjm@

@Lbnac@@bnua@pna@@ibna@Iaa@pbz@naHN@@b@a@w@

@@na@@a@@@i@bibn@b@wn@@ua@ana@@p@

Lbvna@bjna@ba@lba@am@@@bL@@uba@@g@e@@ad@a@a@

an2@@L@w@@@b@bc@b@n@na@p@@lbna@cara@L@c@

g@@@lbna@a@aapba@a@@na@b@@N@m@a@oa@@@@b

na@p@b@lbnm@a@a@@@rc@a@aL@@ba@m@c@g@@m@

@@m@g@m@a@a@i@lbna@g@aLr@@a@@@sy@@a@m

Llbna@zn@c@y@@ojr@bna@@iba@h@@pabna@i@b@a@@ou

a@bc@b@L@b@oc@b@@@qdm@@nbi@n@@bjaa@a@L@b

@@@bna@aa@@pbura@pabna@@bi@w@N@ @

@M @@aabna@ra@a@Z

w@ @ nn@ bna@ aa@ @ pbu@@a@ i@ lbna@ @ bm@ kji

مجلس التعاون الخليجي.pdf

Documents