افسانے ارشد علی.pdf

YßVzZÑgZ3Šc¤Š~Æ»ŠV½}^~zsZk>Ú�ZVäYßVzZÑ

gZ38èFNE1åXñ]Ði0ÏÅ§sßU»©Š3C¹ãX

z+%gëg~Ð2wÅ§sgzZVŠzZV¶Xz+~egZÇgÉë0õZ�ÛZŠÎZg¸XƒäZq6]kXg3åX({ZzgúXøg}ŠñV~^ï MEá·.çYEE7~‰Xz+~å{ñÙ¶XëƒzZgŠZ]Æ!g}~Îagì¸X�

¼„Škˆë™äzZá¸X…¬5å��á�âgL~i'Š„Ã]8™ãìXŒVßÍV»Wx¹icŠ{ƒ@åXSî�áxÆz‰ÜX6z¤Zx-Vå�z+Æ¥È„ŠzWŠòz+ÐZF™7icáBÐXz{z+6ÃgOÐ@�ç{CkƒÂƒâg™ÃX²ÆZ0gzZáA>VÐÃ]8™,ÐX»xƒD„!CÙÆWŠò

ÌZ0gWYNÐX£/(6egZÇgZ�ág{™}ÇXñ§zZgŠZ]6Õ[mJñY�ÐXÕ[m_„Z½~WY*ìX

~äU~ÆY'Å§sŠ¬Xz;VJ�~ÆÎZ¼Ã:WcX!¹Z�ÛZŠúÆƒñ¸ZkaZyÆn}ŠÚÐ~‡ÜåX~‚tŠ8g;÷}Z0gZqÉÏZƒð¶XŠwizgizgÐŠPug;åXZk¤z\~�áïƒäÆ

ˆ~F)‡âã»x™[åX1ZyÅâÎgK¶X²tzZgŠZ]¹(~¶XZ+zZgŠZ]~Ô~«!g�áïƒg;åX�áhZÏnZL_!]e%Æa=Z0gÅ7g~¢ðGO]�™*7g„¶X~ä�gZ{ZCà¶Qk~»x!Ð0ƒV)äÆat¢zg~åX›wZzg_!]=Zzgf‚Æ@,g�X�ßvt»x`à-V6™zZgì¸ZyÆatZq¬xÏ!]¶X÷}a¾qwtZqñWiâZzgYyCZ%³åX~«!gZkpyÅƒà~�áïƒg;åX~Z4ÎaV~ËåXegZÇgäºm

246 qalamurdu.com قلم اردو ڈاٹ کام افسانے

Z�ág{HZzgZLn}6Õ[X1XZkÆ‚B„ëÌw•~W‰ZzgÕ[Zzh_ƒñGewBXz+ZqòÐgÅXY'ä¯gUŠgzZi{ÅÑZzgënZF

‰XY'ŠgzZi}ÆŠZNZzg~!N§s9ZƒŠXŠzu}„xâjwGGÅWzZiZzgßÍVÅmzågÐÍôZVXëZ0JŠ®Ã]8™gì¸X=Zkz‰Ü¼

¥x7å�Hƒg;ìX~ƒŠVÃŠZÕV~ñÐŠ!ñÃ]8KYg;åX=tÌÃ7Wg;å�÷~Ã]8»¶:Ãy0g;ìXÄßv0gì�XHpyËg;ìX1Ze7„z{©ŠN™÷~W@’IXZiRv6¥uˆXZk©ä=ZgŠ¤ŠÆâjwÐ8[*™ŠcX~ÈwŠ�Zkz‰Ü~ZqŠc¤ŠƒVXZzg÷~Ã]8ÐF"k{ñ]Æv^ZF`�XZkÐ¬�~�á�âgLÅ§sŠzhÎ@úÐËä÷}¤ây~;BeZÑZzgz+~é1X

÷}0ƒVZ[Ìz+ÆŠgzZi}Ð!CÙ¸X~Ã6ùÆ.Þ¤ZƒZåXŠz¢o;ðVä=«g3åXZkÆ‚B„~äCkH�z+Z[^7~ìX~äZàÅÃÒÅZzgZK7g~]ÐZJÌŠÔ1~‰„´÷}u6i'Š„a^ÐXW\VÆ‚t@g}¤Šl™äÑX~äaç MÃizgŠZgÔŠ}

™pŠÃe%ÅÃÒÅÔ1÷~ÃÒŠzu~¢[ä*»x¯Š~X÷Zf‚@gO~ezC`ŠX

y'w'y:Yä“�~@gO~gzÝÅZq™y#¶X÷~W@†ÂP

wVJ~ÔÑÅgÅŠ*~\g;XÅgÅŠ*~WD„÷Z;B"Z(g„uÅa^6VŠX¦g}ƒñzZu]Ë™Å§bf‚Æ6Š}6Q½WñXz{ƒÜu

©cŠWD„~¯gUZJ´XLL»ƒlWŠ×ŠXóóÖ÷}»âVÐWzZi”ZðX~ä#}»Y{1X

~ZqÃä~7ZåX#}ÆŠzu}Ãä~Š-ZgÐfÎñÕ´ƒZåX÷}»âVÐ”ZäzZàWzZiQÏÅ¶X#}ÅŠ-Zg,!Ç3‰XZy~Ãðgz×ŠZyc9Åz){7¶XgzÝÆa¿Æz‰~Zq¢vg;åXZq

ŠgzZi{ÃWg;åX 6 §s·V‰�Qz6Å§sYg„‰XZyÆZ!x6ZqWÉVÅñ�ŠÏÐ~äZ0Zi{Îc�Zkz‰ÜëM{ä~ñ�Š�XLL=™7Wg„Wy?äZ,YVHXóó~äÕÅ§sŠ¬ZkÅÎZD


Ã,÷~§sZ_ƒð‰X1~äQÐ�Z[Š¶ÅOñŠgzZi}Å§sŠzhÎŠ~X·V\8™~ŠgzZi}6à1z{ÂµÆ_.ÈåX~äZÐizgÐŠ.Šc1"ÎŠX7g~¸]Ð+ñÅ¢[ÎäÆ!z�ŠÌÃð³:

�XŠgzZi{¹¢oåX~ä7Õä FODƒñQÐËÓÑzq™ŠcXLLZg}ÃðìÔŠgzZi{ÅßVÔ~ZqZqÃñ]»'×{šƒVÇXóó~Z0J™®ŠgzZi{ÉÓg;1-VÎ‰!CÙÃðf~gzbñ�Š7ìXWyë;g™~·VQFäÎXÕäZCÎZw™CÙZcX

LL×Š!?CDYV7XHƒZåXóó~äZÐ˜gZXZkÅW\V~ZqŠgpZ„¶Xz{÷Z4+Šz„åXLLÕ!ÕY…ƒÔ~äH™Šcì?óó~äQÐ+ðVÐñ™ZCZ!

qª~fhZXLL~Y'eLƒVŠz„Ô�vg}‚BHX7Wcì?óóLLÕ!~äSy;ðVÐ'óó~äZL$ë;BZkÆ‚tKX

ZÖp÷}ìÐò7gì¸X�»xíÐuiŠƒ[åXz{÷}nZ•ðZfe*uåX÷~W\VÐW²òWñ¸X

LL;VŠz„¼X~Íg;ƒVXóóLLÕ'÷~Ã]8ÅiŠ~'÷~'÷~Ç'óóLLH?óóÕ÷~!]åƒäÐ¬„ª]ÐQc7ZXLL;VÕý~äZŠ¬ÂW²py~ª1i}6G\g„¶X'óóLLZz{'â!óóÕä"rÐŠ-Zg6kâgZXLLH$ëZyƒV~TäZL;ðVÐZK!g{‚!ÇÃñ]Æ

v^Z@gŠcXíÐ4÷ZgN¸ðìXZkäÍCVÅ!glÅ6zZ:ÅXpy~GìÇÃZVcZzg¸IƒZŠ»y~ŠZ4ƒŠXŠ»y»â´Z0gÐŠgzZi{È™g;åX

~ZyÅ§s¸ke{g;åÔ1=úÐ±gö Läñ1åXóóLLY'äZ»Ã]8gzÈŠ¬Âz{¯gU™Š�Ãð)©à!]ƒ

ìXQÏä»'óóLLZ¤Y'Z[=ïYñÂ~ZkÅ¤ŠyÂhŠzVXóó~äÕÅ!]»^™

Z•ð"rÆ¬Ý~¹X


Ð!kÃ?6Z±g7g;XZkavg}‚B=Ì z LLvg~Zkw•ÅzŒV{™ŠcŠìXYè~„»Zk¤z\~ÑcåXZ7¥xì�ë4+Šz„�XZ[¥x7�øg}‚BH|uƒäzZÑì?óó

LL~Ò&ƒV!k6ZzgZk¤z\6ÔZ[~Zy6«0™IIVÇ'óóLLHÈ?óóÕäa7™Z,Ÿ~7YÔ‰÷~!]z{:™e

ƒXLLÈ!ÇzZãìÕX~pyÅZkƒà~ZyßÍV»'×h‚B7Š}

YXÉZ[ZyÆÜsk™zVÇXóó~äkŸ~¹XLL7×ŠZ(ÎOÌ7Ô�*ŠZ$k5Àö

EGY~ƒZZÐlg»�™™Jw™ß'óóLLteìÕXóóLLë¼ÌÂ7™MXtßvøg~Š,k~7�XóóÕä�äzZá

Z0Zi~¹XLLZ¤øg~Š,k~7�ÂëZ7é™ZKŠ,k~ÑNÐXZzgZ+

˜7wZŠ,Ð�ZyÅhÌcŠ™,ÏXóó÷ZLJZzgZgZŠ}&Ò5å ENE¸XLL~»¸tg{ŠzVÇ�Z+ËÌw•Ð!igƒXëXgZƒV6†

�z;VÐzZ37ƒCZzg'óóLLÕ!óó~äZkÅ!]»KÔZk»¼=¤ZV¦gg;åXLL?=Zq!]»

�Z[ŠzX÷Z‚BŠzÐcZyßÍV»?óó~äÕÅW\V~'ZÓgZ„ŠÙƒñ7YXz{Ã,lZäÎX

LLÎg~Šz„Ô÷~6g~ì'óóLL'Õ!óó~ä;BZV™ZÐ'×h1%ÐI™ŠcXLL÷}‚tZK6g~»Ãðgz*#Ögz*X~™[ƒV�?÷Z‚B7Š}

MXóóLL?ÇŒƒ×Š!óóÕä¹XLLÕ!?äZyßÍV»‚BŠ¶»êHìXZ[÷}‚t?Šz„ÅwÐ7ŠÔÅwÐñ�ŠƒXóó~ä¹JŸ~QÐ˜gDƒñ

¹X@ëz{{ñlg;XZkÆn}6ËnÆÌÃð@WZ]7¸Xz{Šz!g{#}ÆZqÃä~Š-ZgÐfÎ™Ö8¹é FNåX~ÌQkÆ‚tŠ-ZgÐ


fÎ™ÖŠX›w„›w~Qk{~ÃÔÃ•ÎZ~äZk¤z\~Wä»êHåX

y'w'yøgZZqgN‚yåXzZ−™r£ò7†W~~7†}¸XŠzu}

zZ−+Å§b÷}zZ−+ÅÌtpZé¶�~p[7ðVX7|É™Zq(ZWŠò´VX÷~fZ]ÐZyÆFpZ[:æENH}ƒñ¸XpXtå�÷~7Jð6yp

¹icŠ{åXzZ−™rÅ9Z{¹Á¶XQy»aAÌ°*ƒ@åXZk»izZ−™rätïÑ�z{e-KÐW™ZqÍŠZx~gZ]WJWJ»x™äÑ¸XÍŠZxÐìÔ]ÔâÔWNz){Çh~6ße™Z*ƒ@åX»xJÂå1ZLpZ1VÅ

¨0äÆazZ−™rtœ™DgìXë®ÿ NegÇ¸ð¸XgKÇbâ{ÅW²¶�Zkz‰Üøg}nZq[*

¶X÷~åÂzÜs7JðÅ§s¶XZkÆ´z{ËnÅÃðu¤ò:¶X~

äCÙk~7icfƒñZb8~â7™1X÷~»x!6zZ−+Yá:�ñ¸XYè~QyÆpZ[ÅåX1tøg~pl.¶Xu»g~â™~qÝ™äÅKzŠz~el|'k¦gŠX~CÙ§sÐâ-kƒ[X~äP

µVÅ§sgcHX=Qy¶�Ë6ZÇfPv~¹¢ÃðZhÏâ™~ïYñÏXt÷~Šzu~(~pl.¶Xz;VÌgØ]»ŠzgŠzgZåXTW~Yƒer|/V~¸!]ƒCXe:�kDÙZgÑŠz0õbDÙZgÅâ™~ïYñÏQÓx/ÈÙ™zÐXQyÆer|ZÖp=1àäÆÎZ¼:™0DXZãgz9÷}0kñ�Š7¸XZ¤~SŠOQŠOÐâ8@8™¦™Ì©ÂZk!]ÅÃðJ-:¶�÷~â™~!h4¨ÿ NGGƒÏX=èågz7VÐqÝÅYäzZàâ™~icŠ{Šk7ICXSkŠzgZy~yÅc'×h6.y±è NEZzg1Š{ƒ¶XzZ−+ÅZqZŸ°6.ãZzg„Ì¶Xz{*itÆ;B)™äÆn„q¸X

YèQkÅ/!K%æEMkÐQz6ƒ_¶X°ZÒwøg}ILYLy~Ãðg:WcåXZzg:„Wä»ZkyåXZk„ä÷}zZ−+Å’ZhZðƒð¶Ô�ŠíÐzZ−™rÃâF5Xz{ZzzgZóƒ`¸XZ[QyÅgð]4»z‰ÜW[åXZrV

ä¸vŠzh™ÆuzkÅæ](JäÅÃÒÅÔ1»x[:ƒñXzZ−gð]ƒ™


yÖ‰XÍŠZxÅâ™~Âz{¬„gh`¸X»x¹JåZzgZyÅ/ZkÅZYi]7Š}g„¶Xgð]eƒäÆZ7¾g¶B¶Xz{QkZUPÐ*itÅ�áŠ~™*eT¸X~CÙ§sÐâ-kƒ™¼ZzgÎag;åX÷ZìwåÔZkg¶ÐWg45ëGH»»gz!gÑzq™zVX¹Îa™™Wy»g~ä!!YyÃZCWàcCŠcXz{pŠ6.y¸Xz{g¶yÆZyZY]~ZEwƒäÐ¶XªCÙìøgZÃðZzgfg=Wæã7åXtŠyøg}aZ•ðÌZzg6.yÁ¸X…ê¾qw™*åXâ™~ÅÃðZy7¶XZzgy»ypYg~åXg¶ÚÁƒg„¶X²*it»ZÌJÃðgÌ:WcåX®ZGg{ŠyÅZ•ð“Æˆ=!!äZkg¶Ð»gz!gÅZYi]Š}Š~¶X

el|Šzâ{Ô~äZq#Zkc~ZCW~¯1XZqZizgN8vÐç@{HZzgðh~¹Z3g~îÌ`ðX-V¼„²�ˆ÷}0kgNñN»xWäÎX~äZK7g~ÂzZzgÂZ*ð»x6ÎŠ~Xz‰ÜÆ‚B‚B»x(kŠ~

äZCZqZkÌgÄ1åXëwWæãÑzqƒ_¶XzZ−+¹pl¸XpŠ~Ì¹�áŠåZzgà»�gWg45½ï GHH�ÆpZ[ŠNg;åX1¹¢øg}ƒpZ[=8ðFNgƒ‰X

y'w'yz{Zqpkð¶X~ZKñR‚¡6ÎZgW~Yg;åXZkŠyÜ½©wgze

¼zkZyÐŠ3ðŠ}gì¸X~äZ§Zs»Y{1X¼ÐÏzkZãYðHì?1f‚~¼:WcXRŠ©wÆ z ƒð¶X~f‚6izgŠ¶Î�ZkÅz

_.:¶XS®é Oe®é OÇh~WYg„¶ZzgŠ»3ÌÈ‰X~W~àÂa77ZXÜs©wW~ÈåX¬xîg6÷ZZkíÐ¬W~ÅwŠc™@åXZqe!ZkÆ0kƒC¶X~äZKe!ÐW~ÅÑZzgZ0gŠZ4ƒŠXZ¶gŠgzZi}Æ‚t7ZåX~äZKºmÜeàZzgZ¶gÅu¥V6Ã,ŠzhZNX«uqÐ„=Z0Zi{ƒŠ�gze6RŠYV7¶XW`x[Z%sÅ§sÐ

o�EÙ@wÅ»w¶XZk»Ètå�=ÌW~È™Šbe’X~Z+EÙ@ßVÆ}òÐzZ�åXÃð¾dË6g~Æ�ZC»gz!gÈ:™nÂEÙ@w™ZäzZà)®Æ�hâ�Zyi'Š4È™ZŠï�X¼!ZKzÃŠZg~»o]ŠïƒñŠ»âVÃWvÎŠï�XÂhYh™D�X


ÇhcVÃ°Šï�XZk!]ÐsÃZkÐHvyƒ@ìXŠ»yÅWæã67g}{0Zy»Z®gì?�lz†y~Ãðt7ÎøX~ä¸,Ð7SZzgW~È™äÆ!g}~ÎWÎXZkŠy=PemZí0k™ZäÆa

¼¢zg~»xÌ™*åX~äÎeZqŠz]~¢zg~»x™ÆW~È™ŠzVÇX~ZL»x~zsƒŠp¼„Šk~ßÍVÆÈ}_è NE™a77ZX

$¨45é GGGES!CÙ¹Ðßv¦¸Xz{Ó#ÖÆÜsÈ}Îgì¸Xßg‹qw÷}n¡÷*u¶XZkz‰ÜW~È™*Â»x7åXQy»uƒY*!“ïIL„åXßvZ,ñV6ZÒuƒYD�X÷Z}ZŒPœV~Šg„�Xz{ØgîDÔÈ}ÎDŠí~ŠZ4ƒñZzgW*Ã;ÂhYh»¿ÑqƒŠX~��

`@g;XW~»‚gZ�ÛoÔÃ:Ô'ÔZkuóÅ2gƒ`¸XTäÌ»gz!g`äÅÃÒÅZÐÂhYh»'×{=7ZåX7gZ#ZkcÍcWvÅ�~åXZk*Z»°6~äZî`HÔ1=ÑÂVZzg²V6gÄ1ŠXu6�}i¿VÐ~

"ƒlƒŠåXƒlWcÂhw~åX=ƒl~WDŠN™Zq3käeZËÃ&ÕäENcX~eZË

Æ‚Bå7ZgÃWDŠN™a77ZX@ë~{ñlg;XeZËä÷Zåç¤HÔ3kÃ¼@Zc]Š,XZzgå7ZgÃíÐÒyhÅZYi]Šh~Xå7ZguÃRŠïƒñ÷~§sázƒZX

LLYÂH*xì»[»?óó~ZkÆ§i•¥6a77ZXZkÆŸ~9ÃÃ^™½ZƒZåXLL×ŠZ'óó~ä¿U�Z[ŠcXLLy¹VìvgZóó'?

÷}�Z[6ZkäNg÷ZY{1Zzgp&Z0Zi~tg{½ZXLLvg}‚BZzgÃyÃyåZku}~XóóLLçs<å7Zg™r!÷~™~7Wg;�W\íÐ¾nÅ)™

gì�XóóLL™Â»åä^™„WñÏ”'âgŠJh™DƒXÂhYh™DƒX

uó™DƒXÓ#ÖÆÜsÈ}ÎDƒZzgøg~7bÞ6™7WCX;V'óó~ªZyg{ŠZyÅ!'Í™X


LL1å7Zg™r!EÙ@CVä=âgZì÷ZW~ÂhŠcìX÷Z¹vyƒ[ZzgW\'óó

LL¹p[ÔªZtagÃÂZwÃeZŒXóóZkä9t¹X¢åX1|¶�ZrVä è ÷}‚B�¼ƒg;åz{÷}a*‡.Þ

=EÙ@CV~�áï™1åX÷}ÜsZpWðWg»^Š~¶X=YŠ;äÐá™Šc¤Š~J»FxIZcŠåX÷}yzZßVÅHqª¶=¼¥x:åX~pŠZÚ6.yå�ÎWKÅ&&tƒ™g{IX÷}ÜseÑy¯™°Zª~7ƒ[åXyzZßVäZK§sÐ÷}XƒÆa¹¸vŠzhÅX1°Zª~÷}ÜsŠzZëÍZ{Ì7:Å$!ãÐñ�Š¸XZrVä=ZKW\VÐZkâgŠJhZzgßÍVÃiÂ™DŠ¬X°Zªä=Šz'k{ÅwZ

‹ðX~*™Š{kƒVÅwZ»UãVŠåXã~=pŠÐicŠ{„Zzg6.ãyzZßVÅ¶XZ[y»zZufg=Wæã!!

YyÅS¶X�obÎgz9k¶XZkÆ´z{¼:åX�gz9Z7gð]4ÆˆA¸z{»gz!gÅ2gƒ‰¸X»gz!gEÙ@wÅ2gƒ[åX:~»x[ƒeZzg:„*itÅ�áŠ~ƒmXjZÑ]~¦gäzZÑCÙ>Þ÷~„~ZŸ†™g;åX=g{g{™y»ìwWY@ÔZzgŠwŠÅVÅZå{�ZÇV~ez[Y@åXf‚~Ðz¾dµ"WäÑXp÷ZCÙµ/ZŠðgZƒ@åX~"'ÎÅ§bspVÆúÈåX¾qw‰tŠz‚w7g}ƒñ~!CÙÅ?c~ß^WcXZkŠzgZyí6¹Ïª‘I^_¶X÷~�ZyÇ*itäiCÙÅÍ1V3à‰Xz{zZ−+Ã�áŠ~Å„Ð"„™¶X!!Yy*itÅÑlŠN™eg0ð6Z,¤}�Q:ZJnXz{ÌZvÃ\g}ƒ‰¸XâVYäjAÐ»x1Xz{sðá`™

ù0wg„‰Zzg~ÔQz�9ZåXe¤~ÆÎZ÷}0k¼:åX®Z~äz{ŠxZVä»ê™1T»~¬xqÑ]~¦gÌ7™YåX

Õ÷}‚»Šz„ƒäÆ‚B‚B¯kSÌåXZkäÌZb8~e¤~à¶X1÷~§bZÐÌâ™~Å(fªB¶XZe7ZÐZ+â™~B�z{¹icŠ{p¥wƒŠXz{ZqgKÏ»ßãÐò™7lZkb~YÎåX~Zk

Ð5ÔZk»x!Zzgâ™~Æ!g}~7{Å¹ÃÒÅX�Z[~Õ|™1ÑX


LLZ$ðGNZb8Åe¤~á™CÙ§sÐâ-kƒYñÂZkÃ°™÷}0k−W*XŠzª¾}ŠñV~ˆzgƒYñÏXóó

~ãÐg;ƒ™¦JÕ„Æ0kàåXZkä=ZLJÐÎcZzgZKâ™~ÐWÇ{™ŠcX~ªZy¢zgƒZ1Zïg7™eXYèZïgÅßg]~z„$qàÔ§ZzgŠÄ¸X-V~ÕÅcÄZk¤z{~�áïƒŠX

Z’ZY~=Šzâ{ÅºmRûŠ~ˆXZk~ZÏg`äÅwZzg±ZðÆZëgñiG�áïåXZkŠzgZyÌ=ëwg¶Qg„X~Šzâ{ÅSàRû

å™[ÂZ’ZY~íÐgLñL»xn‰X÷~zÃŠZg~Zzg·Šg~Ã6Ä™Šc¤Š~Å(~zZgŠZ]~gzZ:HŠXtëÅ0øh¶XZkzZgŠZ]~Ô~

äZL;ðVZKÇW²»py™ŠcåXÎa»60{Zh@ƒZâèÐqw~<WcXÕ=àÎñNgŠNg;åX

�áh÷}Z0gÆZ@gmJƒÆ!g}~Z0Zi{ÎäÅÃÒ™g;åX~äZqîs‚÷àZzgÕÅ§sázƒZX

LLHÎe×Š?óóZkÅÎZDó�÷}n}6%Ãi‰XLL~ZCê»‹[ƒVXóó~äJŸ~¹X

Uã™zXóó è LL~eLƒV?ZL�6ÃLLCÙ¦7Xóó÷~æó�ZkÆ3^n}ÃŠNg„‰X=Zk6"Z•

×Wg;åXZkä÷Z‚B:Š}™‚ÅŠz4ÃŒÛ!y™ŠcåXLLÂZ[?Zk¤z\ÆÜs»x™zÐ?óóLL;VCÙßg]~Xóó~äkŸ~¹XLLZk»ÈtƒZ�Zkz‰ÜëŠzŠz„7ŠzŠÔÆ�?óóLL!Ç'Zzg~eLƒV�°ZÒwëŠzâV»ˆ["!tƒYñXóó~ä

¹ZzggU„Zk6ê8ÎŠ~Ô1ÕZq§s¹ŠX�áhz{ZkçÅÂµ™g;ÐË�~a^Ð$ŠÔ~¯gU˜â z åX~Š-ZgÐ”Zc1gUWÐ;BgpÅz

„å�ÕÅN8ØZCƒñ÷}J67~Zzg~ZzrÅWziïmƒZ¤7ZX>Þ½~=ZK‚÷ÌgÇCkƒð1~ÌSàRûå™[åÔgUpŠÃeÑZzg

Õ�ZkŠzgZyŠz!g{í6úWzgƒg;åÔ~äZÐqðŠ~Xz{‰„WÐÅ§sqÔ~äúÐZkÅ¤Šy~!iz×bHz{GLÎXt¹ç*uŠZƒåX


Z¤~ZqizgŠZgÔŠêÂZkÅ¤ŠyI$Ë¶X1~ZkÅ§b";CÙ¦7åX=Z[ÌŠz4»0kåXZ[z{÷ZŠÔåÂHƒZ?÷ZŠz„Ìg{[åXqÑ]»HèW`ŠÔìÂÀQŠz„ƒYñX~äZiÅºmH¯ðZzgZkÅz6g¦™Š~Xz{÷}!iz~ÑwŠX=¥xåZkºmzZgÐÕ"ƒlƒ[ìX~

äZÐZq§stŠcXZkÅ§sÐtƒ™~ŠgzZi}Å§s(JXZ[=ËÆWä»ZOgåXŠkGg{4ˆ„ŠgzZi{W×ÐZ0gÅ§sîX~ŠgzZi}ÆúƒŠXZq¿Z0gŠZ4ƒZZkÆ;B~Ì¶X

Zg}×Š¹VŠ?ZkÅÃZ0g7~Âz{a7™1ÑXZ[~'×hŠk7™YåX~ä¯gU„Zk6ê8Îð¶Xz{ÉVÐ±9Z@ƒZ�Ûl6Y¤ZXZkÅ

Ì÷};B~¶Ô1ŠzuZ�í6¹¸g~¦gZX÷~"6i'Š„Ñ]7~¶X~½ãZh@ƒZZk¿6Y¤ZXz{Šz!g{ZàÅÃÒ™g;åÔ”ZäÐQ¤7ZX=tK~Šk7Ð�Zk»ŠzuZ‚¶ÌúåXZ0gŠZ4ƒDƒñZkäLLZg}×Š¹VŠóózZÑ]ZÏÃ#¥™Æ1ÑåX~�z{"‚$~1ÑìX

~äZL;BÐÌ7gh~¶XZ•ðQCÐ~än¤}ƒñ¿ÃeJw¯cXZkÅ¤ŠyÆ¤Š÷Z!iz×båXZzgÌÅ*wZkÅ-V~Ðƒð¶XŠgzZi}Æ0k9Z¿=Z•ðæóƒVÐŠNg;åXZkÆ;B~ÌÌ¶T»gcøg~§s„åX

LLÌNŠz‡ŠgÔzg:'óó~ä;BÃÔŠ}™¹XLL×Š=vg~ñ]»¬ŠcŠì~Ã]8™ŠzVÇX=ZkÅÃð6zZ7Xóó

Zkä„CÙÑ6zZðÐ¹X1~Y}åz{Ã]87™YÔYè!käZÐÜs÷~ñ]»¬ŠcåÔZL‚¶Å7X

LLÂÇì`ƒÍàX¬vgZ‚¶YñÇZzgQ~Xóó÷~pŠZOŠ~6z{ZCZ!ª~2ƒŠX

LLŠd×Š!?¹(~t™gìƒX?Ëßg]ÌZkÃ_Ði0{$™7YMXóóZkätÈ™ZK"rªCÙ™Š~¶X

LLt÷Z»xìŠz„Ô°Òw?ÌN™nWƒXZzgŠ-ZgÆ0k9}ƒYƒXóóz{E&[~åX1Wy»gZZÐ÷Z¬â'„7ZXz{nW™Š-ZgÆ0k9Zƒ

ŠXLLŠ-ZgÅ§sì™zXóó~äŠzuZ¬ŠcXz{Šƒ}Šƒ}¶XA~ä¯gU


H»zZgZL!izÅ¤Ä~ñ�Š¿Åz6HÔz{"ƒlƒZÂ~‡ŠgÅ§s(JZzg'tgëg~ÐÌ»Š3ZkÆu6g¦Hz{ÌLLZzróóÅWzZiïmƒZeƒƒŠX

~ä¢~ÐŠgzZi{ÈHZzgQZyÅÙàXZqÅÙÐ=g-ZßgïŠXZkÅ*w6‚&Ó4lç JEmJƒZåX~Zyñ]ÆÎŠZ¤zVÃ»™ä»ê™[åX~ä‡ŠgÆJ6g-ZßggÄŠcXPx~Rv:Š!eÔ"ƒlWŠò»O÷}n{™WiâöÔ»xåXZzgQt÷Z¥z'zªOåX÷}Z¡[Úƒ»Dg¸X~

äñÐŠZ-°ZzgRvŠ!ŠcXFÅWzZi½~Zzg‡ŠgðhZ‚G0ZzgQ‚•ƒŠXŠzu}¿Æ‚BÌ~ät§iZ(gHXZzgQŠgzZi}Å§s(JX~ä

ÕÅ§só{eZà¶1z{ZÏ§b"ƒl7ZåX~g-ZßgÃ¢ïÐñ™ZôoÆ‚BM{äÐòWcXŒVZqZzg#ZåX#{‚iz‚âyÐZ:gµg;åXZk#}Ð!CÙ�Â

ZqgZ@Zg~¶XTÆŠzâV§s#}¶ƒñ¸X~äZôoÐgZ@Zg~™Zk™àXZ[~Zq;w~åX;w.eË�ÛoZzgŠÜ‡AÐWgZ3åX;wÆŠgzZi}6=Zq¿9ZÃWcZkÆ;B~LLÆÆóó™sÃWg„¶X~ä9Å»gZ3ÉHZzgÃ_Åq‚~ÃŠŠX1¯gU„ZqŠg|ÅWh~H7ZXZqZÌ'ŠZgP}ŠZgq‚Å§sWg;åXz{6ÎÆ`ŠÔfgZŠkÆZOg

Æˆ~ZÌ!CÙå„zZÑå�Šzu~‚ÐZqZzg¿WcZzg6Î™zZ:ƒZX=ZyÅôZãzZá§i»gÃK~icŠ{Šk7ÐXŠzâVWŠñVÆ6zVÆŠgxyŠz4»¾z9W@åX=Z4ŠzœV~Š-Zg\‰¶XZtz9=5Â

~;ð*ÎDƒñŠ-Zg6VŠXZŒx~n‹~åXz{gKÏ‹¶X&g™Æ~„gze6WŠX�áx»Z0ƒZÌÎåX~äó�ŠzhZ™tY+ÅÃÒÅ�Zkz‰ÜÃyÐ´º~ƒVX(~(~Zzgpzg]ÃáV‰X~ÔZkz‰Ü7l´ºåX~äŠx!™ŠØX~¢Zi¢Zk´ºÐŠzgÂeLåX

1ZqÃ_ÆŠgzZi}6Î1ge7|™guŠXLL™ZñÆa{àìóó»t1geŠÙ„÷}f‚~ZqöyWŠX=

Zkz‰ÜZqôp1äÅ¢zg]¶Xg~îg6ZkÐicŠ{ôp1:ZzgÃð7ƒYåXYèZyÅ¡]ì�z{t¦g™©ì��ÛZgÅgZ{Z(g™äzZÑ¿ZkÐ¹Šzg¸ÐÇXŒVJ�ZkÆŠ,kÐŠzgƒYñX÷}ŠÔtÎaÌ


7M�~ZyÆU~Ö´ƒVX~ä¯gUZŠOQŠOŠN™*ÎðZzgÃ_ÆZ0gÃŠŠX

tÃ_!Ç5¯ð¶XZk»Ñy¹pzg]ZzgzWåXZk~CÙcà»¹{mìwg3ŠåXGZkÅgzi{%{ŠN¸wÆaÃðâàcâ™ñ�ŠƒÇXÃ_Åå

Ùh6=è`ÔZqWŠòÃ_ÅôZãÆañ�ŠìXZk»#Z�Æ0k„åXgZ]»Z0ƒZ»°’[åXÃ_ÆZ0gåj]Zzg{ñÙ¶X~äZq#}»ZN[HZzg�Ûl64ŠX~WÒ{ÑÇ¿6g™äÎX

ZqŠyZzggZ]~Ã_~Ög;X™7Wg;å�Z[H™zV?7:Æ‚t7ƒ™¼C*"»gÅ!]¶X~åä»âjwŠN[åXË�ÛnÙkWWJ÷~g‚ð7¶X~äpŠ„ZyÐ”Zä»ê™1X°ZÒwg-Zßg÷}0kåXZkÆ´z{~CÙn»ZÌ`ä6gg‚åXZŒŠy~Ã,X™¿6

`ŠXZÌ~Îa~Ëå�÷}�áâV6Zq;B»Š!ƒ7ZX~a7™&×ZZzgŠzu}„x'~§bÐa77ZX÷}‚tÕ9ZåX÷Z;BgUg-ZßgÅ§sŠX

LLZ¤»¢ì�~Šz„7ŠÔƒVÂÍà`ƒ×Š!óóz{ŠzâV;BZV™9ZƒŠåX~äg-ZßgzZ:Ù~gnƒñZÐŒÎ1X~gz7ZåÔp[gzcXW²Åñ]Æˆ~gzc7åXÃðZCŒÎäzZÑ„75å�gzjVX

LL~vgZŠgŠ&ƒV×Š!Z?äW²Åñ]Å¸‹ð¶Â÷Z;ÌYvZVåX1~äZkz‰ÜvgZ‚B:Š¶»êHXZkn�=¢åXz;V…Š¬Zzg‹Yg;ìX÷Z}Šg„åzZªZ(„åXZrVä!'GÆ´z{øg~±ZðÌŠ@XZk§b~ZyÅÃ~zÃŠZg0ŠXqÑè~äÌZyßÍVÃ{u

~5ä»ê™1åXZ?ä÷~z6zZgHåÂ~ŠZ·"ƒl0ŠXzg:~"ƒl7åXQZyßÍVävg~ñ]»WgegŠcÔ?z;VÐ¸vWñÔ÷~

ZOŠWŠñV è zÃŠZg~6Z7¢W[åXZrVäŠzgzi¬„=ZL.e„‡.ÞÐ5cìXZy~¹ÐZëßvÌ�áï�XZ7ŠN™ËÃáV7ƒ@Ô�z{Šc¤Š¤z{~�áïƒM�XW`Ã_ÅôZãÆŠzgZy~ä»ŒV¿6Š¬ÂŒV`WcXóóÕä÷Z;B\gÔ›Zzg¤x�ÙÐŠ!Dƒñ¹XLLŠc


¤ŠzV»t¤z{øg~ÂµÐ}icŠ{(ZZzgç*uìXÜsŠzWŠòZÐ»7™MYèZk¤z{Æ{8Æa¹ÐWŠòÔZÌZzgz‚bŠg»g��øg}0k7É‡âyÆ0k�Xóó

LL?IHeTƒ?óó~äzŸsÔÃzVÐÕÃŠ¬XLL÷~g‚ð¹ÐFÔZZ0ZgZzgBzíZfZyJìXëŠzâVÎãÍZ{

0™ËZZ0ZgWWÃƒ¼CŠï�XóóÕÅ!ÂV~=ziyCkƒZXZknZk6¿ÌHXëZq(}7:WWÆ0k‰ZzgZ7ƒ¼CcXÓxZe}ÔZzgƒn}"Õ[™ŠØXZrVä…ZKAs~á™¾&zZ½

ÑzqHXP„gzi~ŠÔÁÜ6ŒtŠc¤Š¤z{:i0ZVY[åX~ZzgÕÎãÍZƒVÅwÐ'~ƒ`¸X

Z;Ð1úZFZÂ~äy»gcHX}Zä÷~+ZzgZi»x»Zq¹(Z,g~îg6Š}ŠcåX÷~ÇW²ÜsiÂƒð¶XZkÆinZ[qïƒgì¸X~yzZßVÐ-V5‰z{œ-VÆˆAƒVX—™røg~

ÌYy`¸XZknZrVä$!ã z ¥zŠZŠGÆˆøg}Šc¤Š�Åz™Dƒñ=ZzgÕŠzâVÃu»g~ZŠZg}~�gZb½C™zZŠcåXW`~º[ÆZqà~çpÙi0Ï¦Zgg;ƒVX÷~ÇW²Ô¸ðWiZŠZzg÷~Ì�áŠ~ƒ_ìX÷}ega�ZzgWiZŠ»ZqXâVW‰~ZyÐ�gSìX

~}Z»]ZŠZ™@gLƒVÔTä=»ŠV½~gZƒVÐzZ:é™YßVzZágZ56Ç'×yHX)}Z¬\øg}\g}0ÎyÃåôpgÇX)W}MW}(

y'w'yY2003 )E¹*V(âga


�áxÐ¬ZyŠzâV»ÐqwåYèR*ÆŠzâV„Ýx0‰¸Ô°ÂqÑ]Æ

/}Z7Š©ƒñZk£xJá‰�z{i0{ƒDƒñÌß‰0‰X1ZyÅõZÜi0Ï~ZyÆ”VäZKÃÒÐYw

îŠ�X”VäWyZ(HH�i0Ï1Zg0ˆXæzb§§]ÐQ½~Zq¹ãX

Z£ÆZ0g}�ZðJÎZ]ÅŠÌzgÁðZF¶XZzgŠwÃ�äzZáoøZKÓxFb×]Æ‚B\)é M‰¸XZkäZL&gzi{)÷Ig~Óx»xZq„Šy~�ŠØXSkäpzgCÐ#pƒäÆaŠzŠyXa¸XQkäZK

vÅZq'Zõ!';×Æ‚Bï™ÎZ]Æ%œ~à‘g{~Åà¶XZ[‘g{àÅpzgCÔSkÆpÃ]~Šg]ÅKgg3zZŠcVÔNhzVÅa‹VÔ&ÿEM3CZz6ÃZÀnÃ±ºvXZzg8&cVZ£»@s‰X

z{Zqpzg]�P¶XÎg`igŠ~âb@Æ‚Bf[Å§s’góÌg;åXéƒZn}Ð”Z™66»ZˆkŠ}g„¶X¾VW�y!Ç™såXZ£»ZgZŠ{ËNh~Ågz×RÃŒÛdÐŠÚ»åX1lgäZkÆaŒVZq@‚¢Ég3åXz{¦zÑpgze6Yg;åXZkÅÃ(w{y67~XZ£

˜VIZƒZåÔ(wQÏƒTÞÆZLD»îÚÆ×~!z‰Ü—Z?ØÆ‚B'Z)ygLåXz{!K"54ø

GJG‚w»â�ZyåXZ£äÇh~ZkÆ0kgzÅX(w{yäZÐT+~9½Šk7ÅXZ£ÅW�Û6z{"ŠPu�Û.Ã6Ö[åX

LLe-K»™ÆyYgì�W\?óóZ£äªkWgZð½}Ÿ~7YXLLG'ZÌSkZ6\6ZFZƒVXWÐŠZNY+„gze6÷ZyìXóóZ£


äZÐyÆ‚tZ@gZÂ!z�ŠÃÒÆÔz{ZkÐYy:rZeXZq\àeñÅÆaZÐ(w{yÆ‚ByY*7ZX(wÆzZ−+¹„ZiÔ!ZÜtZzg¡gËÆâ´¸X(w{yÆ´z{ZkÅŠzäâ{âgZzg]45ÿ NEE‰Xz{ŠzâVik½‰XZkÆzZ−JÁ¸XZ£»¬gsƒÐƒ[åX1ZÌJZkä(wÅ“VÃ7Š¬åXeñ»Zq^ï LFfƒñQkÅÃ!NY+Z_XË*Šh{]äQÐz�ñ1X

zZªŠg�(}ªÝƒD�XŠgÅVÐÄ(W@ŠÚzZáÅŠ*Mz!Ñ™Šî�XZ£ÅŠ*Ìikzi'ƒ¶XŠg�~²ÝlzZÑn{=åXT6uŠgz9èœ¶X!ÇZ,‰Ãð9x—Zg;ƒXQkn}6@W@X6Dß‚t…X

Z£äZkÐ¬Ë±Å~Z+ŠÌ7Š@¶XŒ‰ÃÃ^™ZkÆz�Š~½ŠcŠåXsÂtå�Z£ÅŠPºQkÃŠÙ„FéÅgëgÐ(|

‰XSkn}6‹}Z+®zZàŠzW@‰XZyW\VäQÐ&ÿFM½~yh1åX

¼Ï](}ªÝƒD�XSkŠgÕeJD��JÐJYyÈ{ÌQkÆ‚t'sÅ§b£Y@ìXZ£ÃÌ×~Šk7Ð¶Xz{"Z(g~

ÆQywV~"'zÑegƒŠåXtxQÐZLyg~È™`¸X(w{yÆzZ−¹icŠ{WiZŠìw¸Xå¬gsÆa(wÅ“VÃÌš1åXAZkäY*ÔŠg�ÐÄÝzZàW@gKÇâ{âgÅ‰X�Z[ZK7g~�‚âãÆ‚BQkÆ‚tù¶XQkÆn}Ð‰e0ãÅßNY^g„‰XT6Z£ÅÃ,7Ig„‰XZ£äQk&ÿFM»°�™ÆpŠÃeÑXJÆÐ

ûZìÅ¥zúƒg„¶X è z‰~*‡.ÞZ£Ô(wÆyÐ!CÙ�Âi0ÏÅZÝgdVZkÅgZƒV~‰X1Qkä

~6 SŠOQŠO†ÅOñZKÇh~~C{áàXz{Çh~ÅÃÐu“ñ{àZ¯W@ÈG»°ŠkJ7Zg;X

y'w'yz{Ãð¤{â�Zy:åX»ÒÐ-Eg;JQkäF!gƒ^K¸Xz{ZÐ

i0Ï»¡Zqpzg]z¦g™@åXZÐLQkä¤ÏÐ71åX1â{âg


ÅZq„¡äQkÅÎaV»iZzt$wŠcåXz{pŠÃ‡b™ä66gƒŠå�}:}ÔL:L…ÃðZqZ(¢zgMìT»ŠgZÝë'ÎVJÑÅg~îg6Å`ÎD�XTJîÆa„i0ÏË:ËîgWÐ(fgSìXZëÑÅgÅR~™Š{2wJí�Â!¹Óx”VÃñ]WYCìX�z„zi0{gL

ìTÅ…Å`ƒCìXZ£Ìi0ÏÆQk{JVŠåXz{«„Ã~*.çGGLÃ»vb0ŠåXƒTÞW™Ìz{pŠÃZÏn}»R§Ck™@g;X

ZŒŠyz{QƒTÞÆ»îÚ69ZåXQkäŠz4Æi¶ÐQkÆyJ¦‚ðÅÃÒ!™Š~¶X�`ÆRmgÎŠØ¸X

�`ŠßVÃì™D�XQkäâ{âgÆŠwÃÌì™1XZqŠyQkäZ!~ÔQÐ»ÒÐWDŠ¬XñµÔYy™ZÐÇh~~ÀŠ}Š~XgZ5

~ZkäÎZ]ÆtƒñâjwÐ¼Zz6Å!]™Š~XLLW\äL\gHì?óóZÚ�ZÎZw'â{âgSkÎZw6b)ƒX"ìÐQkäU$ÑXSk

ÎZw»ÂQkäÎeJ7åX1Z£z{ÎZw™[åXT»�Z[ZÚ™CÙ¦7åXPwVÆˆQkä�Rm]~uhŠcXZ£Æn}6�áŠâãÅ™3Y^7,XQk»j,ÎZƒZÂ/VÃi!yïˆX

LL¾Ð?óóLLtè7Xóóâ{âg»�Z[:YäYVQÐZŠZk™ŠXZkÆãƒñ

_!]e¢7‰Xz{{ñl‚ƒŠXâ{âgyÆ‚tZFäÐÂZ£1ÑXLLQkÐH\g™C�TÆ!g}~Y„Ì7�W\QkÐ\g™C�?óó

â{âg�áh/V6g™g„¶XQkäŠgzZi{Åw™¹XLLŠ{!54/õ GEJÑg$k0î EIGXóóZ£plÍZgª]Æ‚B_ÆSkL}Ãùg{ŠXpQkÆuÐ

¦g‰X1L{Šw6îƒŠXFÀQÐ¾qwƒTÞ~Ë£ò¿Ð¥xƒYåXQkäFÀ¥xHÂZˆkƒZÔ�â{âg¾Šg�~!]È¶ªLLÏÑg

7ƒ'Xóóy'w'y

Z£»)÷Igåƒ[åXŠwSkÆ‚tË¡~aÅ§bRhŠåXW`�áx™ZcY*¢zg~Â7?Sk¡Æ‚tz{ÏgeZ%zZÑåX1[Š?9¶�


Y*¢zg~ìXðQkÅ¾w!e~ÐZë)¶Xei~Å@NÌ¶XSkñµ6ŠwäQÐQ}»Šc�Y*¢zg~ìÔg)¢zg~7XÀ�áxÅ#VÐÎZ]ÅZy%æFNTzZŠ-V~ß^ÆWcYYìX

ßg]'YñÂQŠwÅ„xZã¹ìXZ£™Zc 6 ZŠw~ËÅðñŠÌZzg<ÌWcXz{”»ŠyåXÅÃ@VäQkÅi0Ï~Fg8½ŠØ¸XYèz{â{âgÆ‚BÎZ]Åu!z�áŠZ[zZŠcVŠÚYg;åX

Š{!54/õ GEJÑg$k0î EIGXZ£äâ{âg»_L{ŠCÙZcXtL{QÐRi'ƒ[åÔâ{âg—ZŠ~X‘g{àÐò™WÐzZŠ„æ+WCìXQzZŠ„d+ZzgzZŠ„»ÑxX²Qy»gc°ZÒwzZŠ„%çZgÅ§såXZ£Ãz{i0Ï»@F+Ckƒg;åXQkÅÇh~~ŒÅYŠz¤cV�{¤‰X!CÙÆoøÌ…Æ¸XNhzVÆŠgxyÐ¦gDƒñQÐFHiŠ{©ŠÚÃAXgzeÆZq§sŠgcñÎZ]

Ëg;å²Šzu~§szZŠ-V»ŸåXŠg]Å»g~¤~»Zqì1mo]XZqZ(ŒCÙ§s)Z7Zå�ÎaÐÌâzgZYåXNhzV6CÙcà¶ÔŠgCa~1‹V

‰ÔpŠgzÄhcV‰Ô7Š}ÔYwÔpZzgŠ-ŠZgÆW�yÅ§sìK¦ñ9}(}(}Šg|¸XœZzgègÆŠg|ÌYO¸X}Šg½VÆL$ÖÔÂ}YßVÅxZãÔ}ÂzWßdÆ!¸]ÔÂ}p!ãzâzÆXZ£ÃSyzZŠ-V~Y™ZˆkƒZ�(bpZ(Z{ÎZ]»gc7™DXŠg]ŒV{mîgÐ$!yƒð¶Xz{ZqNh~ÅaK69}¸XZ£äZqWtgÆÔ0ã~;B=™¹X

LLÎZ]ÅzZŠcVZâpzg]ƒVÏÔL¦gÌ7HåXZzgQSy@zÕzZŠ-V~ëÌƒW\6ÂYeLìÔ‚g~/SyzZŠ-V~…g�Ô}¹ƒYNXóó&Õä GMì&‚²VÆ‚Bâ{âgäÃ,lZBXZ£PŠxQkÅ§s(JX

LLW\(}ÕeJC�Xóóâ{âgpŠ~ƒ™g{XŠwÅŠP.Vägëgñg¿¶Ôn{Ñxz§YÐuc

åXZz6ÐZ£'z{ÌW`Z•6&Õä GNƒZåXŠx(J™QkÆ'×hŒÛdƒŠXz{¼ZzgƒˆXŠxúÅ§sZ1ú(Z‚Šg|'YCÌÂ¹VYC?Z£Zq

ŠxZzgWÐ(JXâ{âgÃZK‚cgÇCkƒNXZ£Å¤x‚²VZzg�~W\V»


£¨z{7™$Ë¶XQkä(_ƒñZ£Æah}J6ZK*iuÒ)Š~XZ£‰½7gâ�ZyÃt*iuÒHgzu0CX1QkZ�ág}~(~¤‰Ü¶�Sk

ÒÐ!zg™zZcŠåXZ£Å7ŠòguˆXZïge7åXQkä(~(~W\VÃ'×hzW™Æâ{âgÃŠ¬X

LLZ,#ÖŠ¶'óóâ{âgäŠzu~ÒZ£ÅW\V6gÄŠ~ZzgZ£'W@ñ0}QkÒÅxxpÒZLZ0gZ@gg;åXâ{âgÒ™QkÐŠzgƒXZ£äW@ÅBÂz{ezZy6¸vg„¶XQÐ-VÎ‰Ãðpzg]g8'�µCÙ}½}m~Qh~Yg„ƒX

LLZg}ÔtÂCŠzÔz{Ï¾Æa�Î\)é INg™*e7?óóLL@ÎŠZcg{Xóóâ{âgäZq!gQ_»–gZ1XLLÈCŠzzg:ËÐ7{J%YîVÇXóóZ£äizgÐWzZiÎðXâ{âgezZy~ZF_¶XQkÆŠñVä'qñ~Xz{¦ÔZqßZVcZzg

gLßÐ¼É™Z£Å§sNŠcXZ£ä¢~ÐŠñV~¤}ßÃZVcT6�åXLLW\Æa'óó

z{ÐZÖ§›å�ßN™HŠåXWäzZáPŠâV~„z{ZqŠzu}Æ!ÇŒÛdW‰¸XZrVäŒÛ"ÆSyÏ]ÃR%™1åXpzg]NhzVÔŠHŠgcZzgŠÚZ+i}Æ‚ñ&Ñõ GMZrVäçVÃˆzgHåXZ[te:å�Z£QÐ6z7i:™@Zzgâ{âgQk6z7iwÃJw:™CX

y'w'yz{(~ŠðxŠJxÅ�áŠ~¶XZ£ÆzZ−+Zzg&Î³mzR‡§[äÎZ]»gc

HåXâ{âgÆzZ−+Zzg{0ZyzZßVäZKòâVzZàgzZeÆÐ_.QyÅ}#Ö~Z•™Š~¶XZrVäSkŠg¶yâZi~Å¶Ô�™ZczZáQyÅi0{ŠàÆ‡bƒ‰¸XzZªÎpzg]ÎZ]ÅzZŠcV‰XSkÐ}(|™ÎZ]Æ

ñyÆaùZwò‰X 6 ßÍVÆŠwp[ßg]�X™Zc~z—ƒD„z{Wy~7Zî%~~7ZXZq‹Æˆ™ZczZ3ƒðÂZq5½7gi0ÏäQy»ZLwHåX

Z£z,ÌzZ−+ÅZ³CZzÑŠåÔQÐËqÅ¶:¶Xgz9bÅgsh¶XZ£ŠíÐßÒÂâ{âgZK&Ó½ð FMVÅŠr6ZOgÆ›b°ñQkÅ³ƒC¶X


QkÆn}Ð8jè NEÅlZÀŠN™Z£Ã@iÏ»Zˆkƒ@åXCÙ�áxz{˜tÆa!CÙYD¸Xâ{âgÃ�Zzg«g¹IWcåXZ£eLå�â{âgCÙ�ÔCÙ&ÿFMQkÆ‚BQkÅŒÛ"~gìXSîŠíÐßUÆˆX

QkŠyz{QkÅ?Æ‚BË½d~Yg„¶XZ£QÐsgzxÐå7Š}g;åXLLZ+e0Ï\g~ßg]ƒXóóZ£äQkÆn}Æ¤ŠŠZ]{5XLLZ(¯î4gƒXóóQkä»y~Ñr!àÃgZXLLZzgSkŠgŠHuZ0ƒXóóQkä

uÐá™0îVJZ�ág{HXLLZzgí6Š-Z:ƒXóóQkäZLJ6;Bg3XLLH)ÔùYäŠ,ÐW\Ã?óóâ{âgÃQkä!rV~@e;1z{)TÅ

§bÒˆXLLW\Ì*V'=¬„Škƒ_ìÔ?ZOg™g„ƒVÏÔ¾Ô34/õ XHGXóóQk

äZ£Ã‚$øFNIHÔ1z{±9Z@ƒZs6Y¤ZX

LL;ñZv'!óóâ{âgZ0gÐŠI™g{ˆXg8wV~¨7ŠåXLL~äÂ'óóQkÅ!]RŠðg~g{ˆXZ£ŠzâV;ðVÅZÄVZqŠzu}~k„KZ0ƒñ1ÑXLLSy;ðV~Z(™.ì�e�Âi}Å�Zð~ŠvŠ,XóóZ£

Æn}6—Z?Ø�{ƒðÂâ{âgÅŠP.VÅÎðZqšx#6¤ˆXLLM!i')é Jjz0W\Xóó)W\Yyá™g�Ð(QkäZqŠxÐQkÆ

ƒŠV6\gÅ$ÎŠ~XLLÑk}Æ'óóZ£ZÌ�Ì7å�z{ƒZÆÑêÅ§b¦ZzgpÒN1CsgzxÐ!CÙòˆXZ£ZLƒŠV6ZigÇ‚•´g{ŠX

y'w'yz{(Zpzg]ŠyåÔâ{âgZÌZÌ?Æ‚BZõwÐßK¶XZ£ZìuÐ

´ÎZ]~àˆ¦k,ŠÚ~"åXâ{âgíÐŠ"ŠñVß±Å$iï FNIGÅ§sWðZzgZ£ÅW\V6ŠzâV;B)Š�XLLâ{âg'!óóZ£ä9½ŸùK%CŠcX

LLZâ¢~Ty1?óóLL0Éƒ?Ô>GZzg!hë NIÌL|�X²?ŠzâV»ZâZ`ƒX’~ÌgîÏÂCŠzVÇ�?ƒXóóz{Z£ÆU~ß±6eñÏˆXZ£äZaZq§sgÄŠ~X


LLZqpŸ~[ÐW\?óóâ{âgäÃ,n™Dƒñ¹XQZ£ÆJ~uÖñ1à

LLW\!\�zZá�XóóLLs'?óóZ£ËaÅ§bpÙÐZêXQkäâ{âgÃ(~zZgqÐZL

!izîV~½1åXqg_ÅaZö6Z£äâ{âgÃeÌ~Zqpzg]Ý�~ŠcXT»

*xLLq§_zÑióóg3ŠXz{ßvzZ−+Æ6g™ä6LLq§_zÑóó~Îƒ`¸XZ£Æei~eT¸Ô�z{ßvi0ÏÃÓxFÂZ*ÇVÆ‚BZæZñ™,Xz,Ì½ãXÆ0kÇhcV‰XCÙgziW*Y*ÂgìÇ„XLLq§_zÑóó~i0ÏpìVÆšJg}~ÕÐ¶XQyŠzâVÅWç»@g{q§_åXz{pìVÆm

~%æFMÎ™ZhäÑ¸X&‚w»²�‰&ÓëFM=~šŠXi0ÏûZgÔ7VZzg]å MZpìVÅÍŠ~&Í-ö FMGgìÔt!]lgÆ;V*aìX

z{q§_ÅŠ~‚D{»aåŠyåXïlâ{âgÅZq¯kS¶XZkÅ™Zc~„�áŠ~ƒð¶Xz{eÌ~6@ÅHMzWgZö~zs¶Xzs~z{q§_Å‚D{0gKÈw¶XPŠyˆmg]™äzIgu!ŠŠ¶Wð¶Xz{â{âgÆ0kegZÓgzx~ù¶X

LLâ{âg'!?äCc„7�tZe7Z£¸ð?Ã¹Vï‰X?Â»Ò~)w{yÅ§sâb‰?óó

LLZ+Ãð!]7ïl'!)w{y»Ò~÷Z�ZqZYŠz„åXSkÐWÐ¼7XZ£÷~›ìXóó

LLZ[i0ÏÆSkñh6¸¹YYìXóóïl1àXLLz,Z£¸ðÃ«Ši~äZkŠyŠ¬ÔZW\ßv0gK»Šú]*)Š¶÷}yWñ¸XsÔ7gÂ=�½ÃŠ_ÎåXZ£Zzg)w~¹uJx¹ì*V?óó

â{âgäÃð�Z[7ŠcXïlpZ(Z{!]ÃîwŠ}g„¶zg:Z(¼7åXâ{âgä!ÂV»¥cps™ŠcÔ1t!'Z£Í[åXQkÆŠw~M÷7ˆXâ{âgäZâZë!]QkÐ�g¿¶Xz{Îag;åÔHtƒ¼sì�ïlä¹å?â{âg)wÃeS¶1qÑ]Æ:z{Qk»:0eXQk»qî÷~§sƒŠ�

ëŠzâV~¹x¹¶XtÎa¾Šg1Š{¶XZkÐz{Ög{qÝ:™


eXPŠyz{ZLW\ÐqÅïGLk~g;Xz{7eLå�tƒ¼QkÆ‚BƒÔz{ËH²w»Dg7ƒ*eLåX1ìÑ]Å¢Á(~»g~‰Xz{QÐ•zV~ps™g„‰Xz{SkpÃ\>î X:eZzgâ{âgÐ7b´XLLâ{âg'!t)w{yÃyì?óó

â{âg'~§ba77~XW`«!gZ£»n{!Ç_5é MF^CÙnÆ_!]Ð¬g~åX

LL)w÷}‚B»Ò~7kåX»ÒÅRJ÷~QkÐYyTy¶Zzg''óó

LLt!]?ä=CðYV7?óóLLtÃðZ+Zë!]7�&C*¢zg~ƒ?óóLLZë!]ìâ{âg'!óóZ£ÆŸ~

&ÑAöGME

“ð NŠWð¶Xóóvg}Šw~}agåXSka?äCc7Xóó

LLZ£'!óóâ{âgäZ•ðª]ÐŠCÙZcXLLW\'W\Z²ZxÎgì�í6Xóó

LL|ÃZ²Zx»gz\#ÖŠzX¸|ì�)w{yÃ'óóLL'™,'óóâ{1ggU1àXLLQkÅW\V~W²¾äÑ¸XLL=W\

ÐtÂµ7¶XóóLL=Ì?ÐZ+Âµ7¶XóóZ£äŠŸ~¹Zzg!CÙòŠX

y'w'yZqgKÏ!]äQkÅi0Ï»Rðz]½ð Ny¸g]™ŠcåXZ£ä—Å8Î™â{âgÃŠ¬Âz{QÐ¹1ãÃWðXQyÅäÂVÃZk—äe^1åX

Z[z{ŠzâV„gz`gz`g�Ñ¸XZ£ZLŠwÐSkìwÃ™s:™eX²â{âgÃSk!]»5wå�Z£äQkÅE›6—HìXZâ"uÐ(|Ââ{âg1àX

LLZ£'!Z(“J−Ç?í~tƒ¼O»j,7ìXóóLLÂQ'?óóZ£ägzÇ6Ð�Z[ŠcXLLÂQHÔZq„y~ÔZq„¿&Ñõ GMøg~FŠâVÐ!]’7ƒðÔ

t~'ŠZ“7™$ËXóó


LLÂZLy¬YîXóótâ{âgÅÎaÐ!CÙåXZÐZK�®6µƒg;åXz{ZqÂÌ1w:mX�áhZ[GìÆa¼!¹X:åX

y'w'yZ£Ô?Æ0kWcƒZåXQkÆZF}ƒñn}ÃŠN™?äZ§gHÂZ£O7ZXZqZq!]CŠ~X

LLtH™ŠcZ£'!?ÐZ+tÅÂµ7¶?qÑ]zzZu]»Q}ŠârÐ‹t™zXZq−ÅgKÏ!]Ã?äñ1?»Òz-Eg;»âjwZ(„ƒ@ìXßvX�Ôgzâã*zwZzgŠ@YC�X1z{ƒ¼ÏCƒ@ìXQy~Zâ

é7ƒCÔ�z{ŠkJZLH~gÇXii0Ï~Šxgn„tq,âè»z0YC�X?ÌÂ�áŠ~ÐI)¤{â�Zy¸XHZ[vg}Z0gIZî7WŠ?Z[â{âgÆqÑ]6ÃeZßÔz{vg~ìÔÜsvg~XQkävg~fZ]ÐZCW\0�ŠJàcìX{z0Ôúg]Å2wZzgZzÑŠQkÅŠìXZ+›

Zzg¡gç~ëzZßVÃQìXóó ]À¡ç NYH ™äzZà?Å!ÂVÐZ£Ã5gZ{ÃWðXz{(~u®ÐZVZzg¦JLLq§_zÑóóà

1z;Vâ{âgÃ:WðXQkä7gZyYyâgZ1}Ìâ{âgÃ:WðXLLŠÑzg'!ŠÑzg'!óóQkä5ixÃWzZi,Š,Âz{¸IƒZŠZ4ƒZXLLâ{âg¹Vì'?óóLL!!YD‚ây#èEMEÆ%æHNˆXóóŠÑzg»mCÙ~7gÐåXQkä{ØyÃ

~�Z[ŠcXZ£»0g{'×hm|ŠXLLZgŠz~1ßZÛ'óóLLY'!z{'!!Y‚âyá™qg_Æ‚BÎZ]R'5'¬ˆXóóZ£z�ß±6eñŠXZkÅW@È‰X:YäXŠkz{-4{ñÙÐ

´g;XLL~äV~ÈŠcåÂ?„=Ð»xá™guY'â{âg!óóZ£ÅÈ

W\VÆÃâVÐŠzñLñLW²Æ¢}±Q‰XVZzgF8~z{Zkz‰ÜCÙ!]8ÈwŠåÔ�â{âgÆŠwÃZkgzbÐ¾Šg(âƒX

[VˆãÏXZ[À�áxÃ&g=y„ZÐoc 40Ð35 â{âgÎZ]


YYåXy'w'y

lgÆö:z{Y}å:â{âgXâ{âgäLLqg_zÑóóÃc8~ez"1ÍŠñVÆ‚BghZåXtz{Ì7Y„¶�tŠ-Zgw~ZyŠzâVÆa\‰ŠØZg„7ÔŠØZgF+ƒYñÏX‘g{ZLyãZÐZÌÜsŠz]„ƒñ

¸XZ7Z:qBÔ�(w{yÅ!&»Z£.ƒŠìZzg(wZõw~ìXt¸F„z{ZzgƒyzZáZõwÅ§s¸ÐXqŠX»°”håXZÐ”ha›Wð‰X"ƒÙÅqª~„ZÐW6cÀáYcŠXz{7g~gZ]ZrVäZõw~¦ZgŠ~XZ£gZ]½zMzMÐ¯y™@g;1y~Ãðƒ@Â¯ygy

™@XZkÅYy6µƒð¶Xz{Z0g„Z0g–g;åXîs^VYCg�Zzgygy:ƒZXZÐZq„ìwWcÔ�â{âg:pŠyZVg„ì:ËÃZVäŠ}g„ìX

LL¯yZVßYyYVG0g„ƒXZ*»"ZÚ¸~ƒ[ìÔ�?ZLZ£ÅWzZiJ7úeCƒXóóz{âîB5~((ZcX

ZkÅ!g!gÅÃÒÌ!WzgU"7ƒðXgZ]ÆWy~PlgäZk6Zq*0eJcXZkÆei~ÃJ~ŠgŠCkƒZXZ7ZõwáYcŠ1”hF+;g^ZfÆ‚tz{i0ÏÅ!i~;g‰XZ£ÆäV~"C{ZŸ†ƒŠåXei~

Åñ]äZkÅ?6Ì�}ZWZ]%AK¸Xz{!ÇI^_¶XZ£y~?Ãe%Å[™@åXZÐŠí~»gz!gÃÌŠ9åXei~ÆZkÅfóŠZgcV(|I‰Xz{i0ÏÅ5gzl~Š[™g{ŠåXZkäei~Åñ]6Ìâ{âgÃ¯yHåX1Z‹ðÌ:Zkä¯yZVc:ZkÆyzZßVäXZk!]»gôZ£ÆŠw~ÖŠåX

y'w'yâ{âgÃa¸Šy¼gZsB¶X¸ðÃƒlWŠÂz{yWðXZ[ZkÅW\V

~!z‰ÜÓgTXZ£ZÐoäWñÇcÁZiÁ¯y¢zg™}ÇX1Z(¼:ƒZXŠzâVÆŠgxyZqRyŠ@Z*ÅŠ-Zg9~ƒXZ*ÆºÐz{ŠzâV„Yy:rZ

n¸XTÆ!ZyÅÏH²w»DgƒIXZ£¤ŠlZcx~ú[åZzgâ{âgZOgÅ™¯uÇ6vg„¶Xz{Z£Ã

tÌ:Cm¶Ô�z{Zq!gQâV�zZàìXz{y~ZŠZkù¯yÃgCgS¶X


ZkÆŠw~'cŠzVÆ‚¸Xz{CÙZk(YC¶˜VLZ£ZkÆ‚BŠåXz{Šg½VÆL$Ö~¹gS¶Xz;VÐYwåQZ7ÒÐE™ƒZ~ZhZŠî¶Xz{Wtg�LZkÆ\gÅÍZ{µ¶ÔZkÆnz{ZKQ×VgB¶X

!~Ð¤äzZá0ãÆ:ZkÆn}67DÂz{Zq™[ÐŠIYCXZ£t:ZKZèVÆ7gzVÐUc™@åXZkäZ(“e;å�ZJVÐgzZ*I›XZzgZkŠgI›�ŠwzYyÅ§bŒÛdg�zZáZLŠZð~L:¥zZà]Z×VËBXZqŠz!gZÐzZ−+äŠ"/V~�äÅÃÒÅ¶�â{âg!?„qÑ]ÐõM™ßXZ£ÃoßX1â{âgZkçA~¼ú7eS¶Xz{Z£Æ¡Zq¯yZq�xÅ³¶Xz{Îû¶Z£ÎZ]ÌÂW@ƒÇX‘g{~Zk

Å'ZõìX�áŠ~ÆÌz{F%ûŒVWcåX)÷Æ·ä„`W@Xz{¸v™ZkÆŒµYCXHZÐqg_ÅcŠäÌ7*cƒÇ?Z�qg_00'00Åg^ÎñƒñìX

LLqg_zÑóó~˜VLpìVÅ'‚]¶Ôz;VZ[§Æ!ŠwrÑD¸XË×V‰�YyCZ‰XÐZ£ÎŠWiâåXtË×VtŠÄÔt§ZÐ»^3äÃŠzhD¸X1tƒpŠZk»yh™Š{åXZkätZftpŠñwà‰XZyÐ�ÛZg»

ÃðgZ3„CÙÃ7Wg;åXZ¤?ZLjZÎV~ƒ'Âz{pŠÎZ]Y™â{âgÃáW'X1?ZLæy‚¶ÅŠZE]ZðÆ1úÒŠ[‰XZÌz{Z4ZåV

~åÔ�ZqZzg§ZkÅi0Ï~šgWcX?ZqgZ]Z+ÎN�QËZg:ƒÃXZk§äZÐ'×hÂhŠcXF!gZkäÎe�â{âgÃY™áWñXZÐqg_Å¶gcV

¹cŠWg„‰X1qÑ]ZYi]7Š}gì¸Xei~Æ¯]ƒD„Zkä‘g{Å'ZõÃÈ™ŠcåZkaÌ)÷Æe~z;VY*Z[e:åXQz‰ÜÌ!~Ð¦g@`ŠX

y'w'yZÒg_ƒTÞÅz{0v,�ác¶T»Z¶bŠÐZÆZ)gze6ƒg;åXZÒg_

¤z\Ægz—gzZV�Z£ZãäZkñµ6n{n{�]ÃæúHåX0Îãñ‹ÆrWgkgZzg0Îã¸f{äÆÉÌZkñµ6ñ�Š¸XZrVäZ¶kg0»NX;w~Zq%æFNØ0gK»ZOxåXZÒg_ƒTÞŠÐÆ�gF+ƒ™V~ÐZqåXSîZ¨YÆ!°zVÆaXZkÅÀ0õ�áñ‰Xt


�áñ'ŠÐZzgŠk{ŠÐ~zZµ‰XZÆZ)~UzZà5�ácÅtS¤¶�Zk~ñu»{mZOxHŠåXŠz)czs‰»gXÅWzZiª]Z0uJpIZzgùZIÐ�tgB¶Xz{�áxÅÜ~ZKWzZi»YŠz›D¸XR@ZzggxÃZ£ZãÅ{m@Ze¶�ZrVäÜs0ÎãçBcÇä7™ä�XƒTÞÅ!Ñð2w6Z£Zã»ŠívHŠåX�áxÅÀ~LLz{Ì;w~RZzggxÅæOWzZi~çB‹™@åXZkxZkÅW@ÈƒC¶X

Zk�áxZrVäZK�Ûâö6c6É™RÆ‚tàð¶XæOu~WzZi~çwÆz{1wZkÆZ0gZFDYgì¸X

Z}60zÔyzVÃß^W*ZkÐ¬��áxƒYñ

z{Ì�áxÐ¬ß^Y*eLåÔ1e�Æ!z�ŠZ(:™eXZkäZL0îVÆ‚BZ*ÆëV¸g~ß!0|ŠØ¸XßzVÆ1úÐZkÆaŠxZV**eƒ[åXZkÆ‚t³]èÑäÓxgZ5šu™ŠØ¸XZkäF‚w¬LLqg_zÑóó~â{âgÐ�¹åXz{ÂNhÅßg]ZkÆ‚t9}ƒ

‰¸XZyNhzVÃ0RZkÆa*eÐ*eƒ@`ŠåXZyNhzVÐ¤äzZáßzVäZÐÛAy™ŠcåXZkÆf‚~W0·V½Ð‰X2gzVäÄ~g8½*Ñzq™ŠcåX

Z}60zÔyzVÃß^W*ZkÐ¬��áxƒYñ

�áx'�áx»Z0ƒZ¹�Zƒ@ìXZkÅW@ZK*»°gzÙðÐZkZ0ƒ}Ão:m‰XZkäpŠÃŠ*Åƒ~Ë™ŠcåX1Z[ÌLLZkÅ

"eÃZqÔ‚4åXŠgŠÅ!ØZkÆz�ŠÃËg¶Xz{"rÅ¦k¯[V{ñÙ»(¯‚•zYæ´gLåX

i0ÏTÆŠxÐì*ÜcŠZkÅ±Z[YVÌì

‰»gzVä5çwÑzq™äÐ¬Ä‹cXzZªc›âè±Z[ƒ@ìXZk±ZƒYyÐz{ÌÖgZ70eåXZzg:„

ZkÅpZég‚åXÂz{ËYyÎiÏ]¸XÅezgÐZkÅi0Ï»uZ!0J


ƒZåXzg:Âz{Zq�~ßz@gq3ð~¤åX‰„tezgI¦Ôz{ÌZkZ0Sz�~3ð~¤7@X

â{âgÔqg_Ôei~Q?ƒäZÐËghŠcåX™Zc~ZkÆa¼:'ŠZ“ƒ‰Xz{Óx»gz!gÈ™Æ-Z} è XåXz;VÅË×VZkÆa*‡.Þ

Z~`WcåXŒVz{qÑ]Æ‚B‚BZ0S‚(kg;XÈW\V»t™DƒñZZÐ¼ÃWcÂi0ÏZqD–á_¶X,{‚wz{ŠgŠÅŠð\Ã\>î X[åXt,{'kZqÇåXZq![åXZkäCk™1å�i0ÏZq™z^á_ìXz{�ZãÅ‹Ð¦gWcìXZ[Zk‹~Z‹±0îVŠO_ìXZ[Zk‹~ZkÆa¼ÌX:åXZkäZLZ0gÄ7™Š¬Â»,™g{ŠXz{!Ç{à;BåX"uz‚âãÅqª~Ô!ÇËåXZkä(}™[ÐÎeX»l~Z*Æ0îV6ugÄ™;g:â}'1Z['ZkäèVÃZèVÐ-cXZy~&4h4èHGGZJg„‰X

y'w'yW`QZk»ñeå�z{ZKIÅçw•ÇX1Rä�çwCŠ~¶ZkÆ

H~z{ez[[åXZ[Æëô}Â�áhLpZ1V~�

T§bÎÇƒñYwÂ1V~�W`ZkÅWzZiÌ…eJg„¶XRŠzgZyŒgz7ZåXZkÅW@È

‰Xaç N'w•~¸X-V4å‰W`z{Ìa^3ÆWcƒXZ£ZãäjÆFÆ0gZÐgÐŠ¬XZÐCkƒZ�RÅWzZiW`ZkÅZK7ÉZkÅŠwÅWzZiìX6z¤ZxÆˆZ£ZãäZÐZLW~šcXRZkÆ‚tZŠZkË;g}ƒñ�Zg~Å§b9ZåXZ£Zãx™ZkÆ0kWcXZkÆ�áâV6;BgÄ

™1ÑXLLÖYîRÔ=CîHƒZvg}‚BÔvg}_!]Â0âw7ƒñ?óóLLZkÅ«ƒäzZàìuÔZzg~'"'ƒVXóóR!‡°{¤V~

gzäÎXLL1YV?óóZ£ZãäG\™7YXZkz‰Üz{tÈw[å�z{!kìZzgR

Zk»5ixìXLLÜsZkau�øgZZCky7Xë°ZÒw�áŠ~Å7ic~Ì7X=


ŒVâ™~™DŠz'kƒ‰�XT~Ô~äZqÇÅ�áŠ~ÅìXZÌJ™Zñ»kyìZzgZkÆzZ−+'óóz{{ñlƒŠX

Z£ZãäöÅŠgZiÐs,ïàXZk6g¶èZzgZLŠ\™ŠØXLLtßæDÙZgŠgë»sXóóZkäsRÅ§s(JcXLLÀÅ#VÐ

0Îy−YîX¢y6=ZK�áŠ~ÅpŸ~‹*XóóRª]Æ«g~©iyåXsf„z{Z£ZãÆ0îV~¤ŠXLLZ´'!óóZ£ZãäZÐZVcXLL=¥xìÔŠwIUÅwZX(~ƒC

ìX~ÁZiÁZL‚tÃð\g½ZŠwI37ŠNYXóóW`F'ÎVˆZ£ZãäZLZ0guÅZqØŠzhCCkÅ¶X,{‚wˆ

ZkgZ]z{(~%æFNjy’ÎcåXðZVÂZqÐÏ8+ZkÆz�Š~½_¶XZk8+~Šg]'×hZŸ†™äzZà¶XCÙËÅ§bz{Ì"åX

y'w'yâ{âgÃZL”VÅ¡Æ‚tÏgeZ%7D¸XZkäåqg_Zzg

øÅCÙpZé»ìwg3åXâ{âgZ£Ð*gZWÆˆŠz‚wZLW!ðy~g„¶X(wZzgÅZÇ�áŠcVƒð‰Xâ{âgäŠz»x'×hK¸XZq£ò»Ò~�g¼Zg½Cƒ¶XŠzuZZLyÐP³¢WÐZq*™Zñ6á1åXz{ZLzZ−+ZzgÇ¸ÇVÆI™äÆ!z�ŠZk~Îƒ¶XâVZkÆ‚BZkÆ*~¬Wð¶Xqg_ÂZjwYäÎå1øZÌZq‚wÅ¶Xâ{âg»Ò¬YCÂz„øÅŠN¸w™C¶XiaÅÇh~Zq6gZ56^7~¶X1ZkÅW\V~ZyzWkÆŠØLM:¸Xz{åZK–V6ZOgÅâÑ=ñgB¶Xqg_ZzgøZL00Æ!g}~7y¸XZkäZqpzg]

¹ã{™Z7t™ŠcåXZkä‡ZŠzâVÃZL00Ð\g™*2cåXŠyàV~‹¸V~Zzg¹‚ßV~$s‰XZkÅW\V6*µ[åX!ßV~Ìe0~óÐ¶XA„ZqgziâVäZkÅÍŠ~ugÄ™z‰Ü4qZqz°{1å�z{Z£ÐgZ‚™}ÏX

âVÆeû,ÆZkä™Zc¯y9»ñ¸X1}ÐÌZ£Å:BmXZÐZq„�Z[5�Z£™ZcÐZCÓx)÷³i™`�XZ[¹V�Ô¼è7X!';×ÐÌ¼è:µeX‘g{»W~Â“»³iƒ[åXZKŠZª


~z{tÃÒZ[Ì™g„¶Xqg_)÷~â7™g;åÔ²ø�Û†Z*ÅZ:e.¶XZa!ÅgƒYNÂZ7ð{]¹ãÐ7�cYYX®Zz{ZL00ÅI{~¸XZrVä»ÒÆZ:e.Æ‚B§z+

÷GW»pzg]·:

FZZzg™ZcV‰Xz;VÐZ7è`�ZyÆ00Z£gŸZyŠâVŠÐ~)÷™gì�X™ZcÐß3„ZrVä�Ð¡™àÔ�…ŠÐÜwŠ9ìXâ{âgÃÏgeZ%7}¸X1t!]z{Ì7Y„¶Ô�ZkÆaZkÆŠwÅ�i}ÃÃyÏCÙcàÛzZá�?óó

y'w'yLL�!W\Y„��ëŠÐYVWñ�?óóø˜ä�Å¤Šy~!7qb

™DƒñØqÐ¹XLLŠÐÜwŠÚZzgYV?óóâ{âgäª]Ð¹Xø˜äp&Z0Zi~

qg_ÃŠ¬XLL7�!ŠÐÜwŠÚ7ÉW\ÃZq{m,ÐCZäWñ�XóóLL='¾{m,Ð?~ª7'Ãyìz{?óóâ{âgZÌJª]

ÆòÐi:0ð¶XLLZ£gŸ!óóqg_ä¹Ââ{âg‚•~ùg{XLL;V�!ëä7g~¥â]™àìX™Zczjg{~z³ZÁÏZfÆ*x

Ð»x™äzZà�ÛxÆâ´Z£gŸäŒVW™ZÒg_ƒTÞ¯cìXZ4ÐëYYgì�XZzgt!]Z7Ì¥x7�W`Z7ÃyYWg;ìXóóø˜ä�ÅÍŠ

~ugÄŠcXqg_ÌZkÍŠ~Ëƒ@ƒZ1ÑXLLs�!Z[:ë~Èì!!Å]ZðOÅ:W\~ÔëZïg7[ÐXóó

â{âg>“Zïg™g„¶XZkÆŠw6Â,{'kÅ]ZðÆ�}in7}¸X�áxÃZz{ZÒg_ƒTÞ~ŠZ4ƒñÂâ{âgÅÐqª¶X0ÎyÐ

gzZ:ƒDƒñZkÆzëzáy~Ì7å�ŠÐ~ZÐZCZ£AÇXz{!Ñð2w6ãXâ{âgÆŠxW~Æ!CÙgu‰˜VZ£ZãÅ4PÐƒð¶X:YäYVZÐZ£»Z£ZãàZŠZk™ŠXªZ£äZkpsÐZKTy„$wŠ~¶�z{LZÐÅÃ†ÂzkZygZƒV~{ÑgìXz{Z£Ãeð&CgìZzgZ£ÔZ£


Zã»gz\ŠJg}i0ÏÅW‚UVÃŠÐÅcîV~?gìXtìw¾ŠgYVÎiZzg1Š{åXTjAÃZkä(~eVÐßHåÔz{QÐ)äÎX1eg¢o;BZkÆ�áâV6ZK¢ï)ñƒñ¸X

LL7�'!C'!óóZkä¾Šg™[ÐZL”VÃŠ¬XZkÅW@ucƒ¬‰X‰Zy~Wv¿ug„ƒX]ZðÅWvTÅ

cåXz{ŠgzZi}6Š.Š}™Z0gŠZ4ƒX P iV~Zkä7g},{'kpŠÃZ£åÅ§bÎaV~ËåXW@È‰Ôu™ÏÅ1Ð“ƒZåX

ŠgzZi}6ƒäzZàÑÏŠ.Ìz{Í:eåXâ{âgZ0gŠZ4ƒ_¶Xz{k]9~"eÐZ£ÃŠNg„¶XZL\gÃÔZLØCÙZzgZL8[ÃX,{'ÎVäZ£Å%æFNæ,6ÃðZW7eZÑåX'zÆ!wCƒ‰¸X¬ñ�

™s™@åZ�Z[Gñ�gÄgh~‰XZkÅ,~'×h…gaZ™ŠcåXz{W`Ì%æFNz‡gíÌåXâ{âgäZkn}6ZŠZÏ„ZŠZÏŠ@Xz„ZŠZÏ�z{CÙgziZKW\V~ZLn}6Ck™C¬Wg„¶X

Z£ÃËÅñ�ŠÏ»ZˆkƒZÂZkäÈW@ÅB1gUÈ™BXlg»Ìt÷èZtåÔ�pZ[W\V~CÙ�gLåÔZ[YLW\V~ÌÃWäÎåXZk

äQW-ÅBXâ{âg‚t¶X!Ç‚tZkÆZLW~~Xz{�Û¹ª]ÐìÅá´â{âgÃŠAYg;åXz„ŠÌÔz„”VZ+9èÔz„�~W\V6D–V»‚tX

LLâ{'â{âg'!C'?'óóz{™ÏÐ}éZ0Zi~ZVXâ{âgÃZk»n{Z“V~Š®ÑŠ3ðŠ}g;åX'×h¼ìGÆ0ŠzâV~f:¶XZ£Å!7zZƒIXâ{âg¸v™Zy~_[ƒXÍc,{'kƒ™ZyÅ!rV~

−Wñ¸XF'ÎVÆ|îÃyäZ£ÆŠí»gc™1åXz;VZqÈ™wWcƒZåX

Šzô}ƒñ"ŒÛZgz"uŠßVÆ5\»È™wX‚KYäzZáW²zV»È™wXZkÈ™w~}VWƒVÆÖZyÆz�Š°igì¸Xâ{âgZq„!]ŠCÙZg„¶XZq¯yÔZq¯yÌ7HW\ä'ZzgZ£Èg;åXLLYy'!HåXYy'!óóÅ¤ŠZy™g;åXâ{âgÅtYy™SòIÔ�Z£äF!gZkÐgZ‚

Ðz{y<:™m¶X»lZkiâä z ™äÅÃÒÅ¶1(wÆZ£.Åz


~Ìñ!bƒDX»l¯yÆ‚BÏZsWð»gzZ`¬xƒ@ÔÂz{Yy0C�Z£ZÐcŠ™g;ì1lgÆöÂZ,„ƒD�X

LLqg_!qg_¹Vì?óóLLÜsqg_7Ôqg_ÅÇøÌXÎZ]YäÆÜsWJâ{W\

Zq`Æ!\Ì0`¸XóóLLs'óóZ£!ÇZÏ§bpÙÐZêT§bä‚w¬qg_ÅpŸ~6

ZêåXqg_ZzgøŠí~ŠZ4ƒñXZ£ä¸v™Z7JÐÎ1Xz{Z7"

��áaxg;åZzgz{'ÎVÆô}!\ÆJÐagzñYgì¸XLL=çs™Šb÷}”'!~ä'~ävg~�ÃÂŠÄŠØ„Ô?

ßÍVÃÌZK.Ðøzxg3X~êxƒVÔvgZvg~�»XóóLL700!W\¬êx7XTŠgz‰ÜZzgqÑ]øg}êx�XóóLL~Z[z°{™@ƒV?ßÍVÃL7ghzVÇXLLZ£ä¯gU¹Xâ{âgÌZk

Å!rV~ƒWð¶XZLç~”VÃ!rV~á™Z£Ã-VÎ‰z{¼Ã;ðV~œjyZzgÜs]½ð Ny0g;ìXgCƒäÆˆZ£ä7YXLLZYZ[

¹Vg�»ZgZŠ{ìŠÐc'óóLL0Îy'óóz{ƒÃgk~1áX!CÙ-Z}Z~ÅcîVÃ�áxZK!rV~

á_¶X;w~gxÅWzZiÍôg„¶XZ}60zÔyzVÃß^W*SkÐ¬��áxƒYñ

y'w'yY2007 )E¹*V(m


Ñq{ƒVY*VZkäLZLZ0gÄ7™7Š¬XŠ8ÂØ¸XÓx�V

ZÏÐuiŠƒð�XpŠZÏäëÅŠ-~ÃŠ\ÏgŠcåXZkMÐ/qz‰ÜŠza@g-VÅ@Vä�áŠ~»ZÖgHåX

W\äLpZ[Š¬ì?Zzœj~ÔDÇh~ZzgeƒzVeƒŠzª»?~äpZ[Š9e;åÔ1qÑ]ä=Z(„ZqpZ[Š3ŠcX~œgÆÅ0B6„â`ÆaÍƒVXCÙgziÅ§bZkŠyÌÅ0B?´WzZi,Îg;åXZe7Šzpzg]±HV÷}‚tW™9~ƒIX~�z{ÌZzgzVÅ§b÷}»

Ð~PneZw™WÐ(|YNÏX1Z(CÙ¦:ƒZXÉŠzâVíÐ#¥ƒNXZyÆZÖp6=¢:ƒZX~Z7NgŠÚÎX}z{0ÉÂ7�?1ZrVäZLZÖpQŠCÙZñXLLHW\ëÐ�áŠ~™,Ð?óó

Z[Å!g~ä<ÍZðƒðÃzVÐŠ¬Xz{$¨45é GGGESZq„â`zZáÐèZt™g„‰Xz{ŠzâVë/ZzgËuJzßg]~x¹gB‰XoƒŠ

'kÅƒVÏX 32-30 Zzg½}ƒñŸÅâ‰Xz{ZâÁ/Ì:‰X�áhŠgCŒÐâÑâw‰XZKzäsÐ3DÃyZäÐ@‰X

~<ÍZ™ZJ9ZƒZX~äŠxWÐ(JŠØX~&×&×™p‚ÛŠ{ÃzVÐZ7ŠNg;åXz{÷}„ú¬Wg„‰X=ç{å�}tÃðew:ƒX~!

ŠñVÐ¸uÎpZqzkZy(6ZrVä==Í1XLLŠ¶'ëèZt™gì�Ô:0É�XëEZW\Ð�áŠ~™*eT

�XóóLL1'1'÷}‚B'~ZqMƒVXŠz”V»!\ƒVXç~K!


Å%9¶Ô%X„â8™”VÅ6zgl™g;ƒVX~'óóLLëW\Æ”VÃLËqÅ¶Ck7ƒäŠ,ÐXóóz{ùghäzZà7‰X÷}‚ByYä6|‰X

6gU~Z7yáWcXMzVÅÂ»CÙ�ÛŠZ7ª]ÐŠNg;åX~pŠZL¿ZzgZy±YV?ªZyåXz{zZªŠz&Šyˆ÷~çcV0_‰XZqŠxŠz

pzg]Z÷yZâVÅ±YVäMÐ�áŠ~™à¶XëÂz»%œ0‰¸XCÙZqi!y6øgZ„f™åXËÃÌZkzZî6¢7Wg;åXsÂtå�pŠ

=ÌtZqpzg]pZ[„4åX1t|¶�!iZg~YzZàŠzâVpzg]±HVZ[÷~çcV‰XŠzâVÆ0k¹‚gZgz\åXi-gZ]z){Ì»°¸X

#Zzgi-gZ]Z[÷~!åXMzVÅÂÐ=ƒwWäÎX~äç-VÆtg{ÐZŒ„gziZÃZÐÅcÄZqëwî~ZCyá1X!¹â0{gz9Ð~äî~™cäÅŠ»yÅwàXŠzâV”VÃZjw~ŠZ4™ZŠcåX

~Zq¬xWŠòÅ§bplqwi0Ï¬™äÎX÷~ŠzâVçcVÌíÐ¹icŠ{pl‰Xz{ŠzâVW:~¾wZ·tz

jyÐgS‰X~Z7Š8ÂZyÆ!g}~,Y+ÃñY@XQÎøZyÆâèÐ=H¢ŠbX1®Zã¡]»{�ìXZÏ®Æ�~ZyÐ

Ð?ŠzâVäíZ,ög~ z ÌTÅz z ZÜZg™äÎXLL=ZCâèCŠzZzgz{zÐ�áŠ~ÅXóó6gUZqŠyZrVäZCâè÷}‚tÅwŠcX

y'w'ya@g~ZºâZiZzga@g~aâZiÅzWgÕ6#ƒðj~Ë³ÐÁ:

¶Xz{F%ŠVÆâ´Zzg{0Zãa@g~¸XÇƒVÆÇƒVZyÅ!−Wgì¸Xt°új~ZyÅ�áyzØ•~¤ZVŠgZŸ†™C¶XZkzWz²!j~ÅZzœZzg¢oŠ-ZgzVÅ§bZkÅg›Ì»°¢oZzgL:¥zZà‰XZy6

j~»CÙ�ÛŠñÐ¿™@åXa@g~ZºâZiZzgaâZiÆ;VŠzÃÓVZq„ŠyaZƒNXj~~ZyÆ´z{ÃðŠZ7åXZyŠzâVÅi0ÏZqŠzu}~\¦gäÐXZyÅIz*I~Ìª]Z0�t¶X

z{‰‰(~ƒCIZy»ŒÌµ@ŠX˜Vz{/Æi¶ð™g„‰Ôz;Vj~Åºmg›ZyÆ¤ŠYwkYg„‰XQ‚]‚wÅ/ÐZy60È~


µˆXj~Ð!CÙŠxgpÅZYi]fˆXz{ŠzâVZL!!Ð¹egC‰Xz{ZyÆ‚tLYC„:‰XZ¤L‚oƒY@ÂpsÐ°iYC‰X

a@g~ZºâZiäZKeÃLÍŠ~7ZVcåZzg:„L\gHåXZk»¸ðÌZÏ¹»â´åXŠzâV±YVÅŠ*ZqŠzu}~Ë¶XËŠ}aÃZyÆ0kWäÅZYi]:¶Xj~~¹Ï5iâN!z‰ÜZ»ñV~—gS

‰XZyÆaLrg„j~~WD¸XZkK~a@g~»ñÐ¬åXb‚wÐ(Zj~ÆZ0g:Wä0ñX-Vz{Zk°új~Å{~0™g{‰XZyÆŠw~LËpZéäu„:ZVcXZqŠZ]}~ZyÅi0Ï6»^g„

¶Xz{Šƒ}Šƒ}�ZãÅŠrÅ§s(fIX1ZÌZ7ËnÆZâÇ6

»Zˆk:åXtZˆkAYÇZZ]VÆ(}¸ÇVÅ�áŠcVƒNXuc�h}~A=ðŠz5ŠzIZyÅj~~zZgŠƒNX5ŠbVÃŠN™ŠzâVÆŠßV

ÆÈŠg�T‰XAÐz{W\V~Ó=ä'XŠw~66pZ1VÆûy™ä'Xz{ZqŠzu}ÐZy!ÂV»ZÖgÌ™äÐ‰X1z‰ÜÆ‚B‚BZ7¥xƒZ��áhÓx/z{ZLpZ1VÃ|»gz\:Š}ÃXZòÅi!ãZ7¥xƒZX{0Zy½~ZyÆ�h»Ãð±»7ìXZzgËŠzu}{0Zy

~gŠ¶»gzZ`Zkj~~170cìÔZkatÓ=*"»gìX‚wJZLpZ1VÅ0äÆ 32 Z]VÃZqZzgBXïlÅ(~Ç

aGìg„¶XQZqŠyZkä{ñÙÐñ]ÃŒÎ1XZkÅñ]çÑCƒZzg4CÂxÆÜs{ñlWzZi¶X1tWzZiÌZkÆ!!cRÅ�®JV:0ðX

LLZLW!YzZ]ZŠÆZßßV6ëDÙZg;i0ŠVŒÛ!y™M�XóóZyZÖpÐÍcZrVäZKgK@VÃÌÒ™Š~¶XZ,ZŠZxÐâÎZñi0ŠV»™äÆz{¼qÝ:™0NÏXZyÅYÕZk{ÐßW¶Xz{ZqgZ]j~ÆZŠ²

/âàÆ‚B¸uÅÃÒ~ñ~ˆXz{gZ]ZyÅñ]»�xÑð¶XŠZŠZäŠzâVÆ•}™ÆZL0pÆVÃîŠØ¸X

z{ŠzâVÌ/Æ{m{~V_‰X˜V¡]Æg8um|™1s�X¼!'Zzg¼_"Z,ƒD��ÑÅg~~gT�XQz‰ÜWä6


Åg»Ñzq™D�ZzgZLgZ5pŠ¯f�XZkŠyâÏi5ZL(}d¬%Ãj~áWð¶Xz{Šk‚w»g;ƒÇXâÏ

»x~µˆZzg¬%SŠOQŠOOƒZZ]VÆ#}~VŠXZ]VZÐŠN™a77~XZkäF'kËaÃŠ¬åXZkä›Ð¬%Ã0kšcXz{WÐ(JZzgZ]VÐ”ZŠXZk”Zƒ6Z]VÃZ(Î‰ZkÆz�Š6wDVg�Ð

�XZÐZKgl|ÅA~~º?Ø»ZˆkƒZXZkä¬%Ã'×hZK§sé1X¬%Æn}6psÅ6Y×VØZä'1Z]VÃ6zZ:¶Xz{ZÐ(~"ŒÛZg~

ÐZL‚Bôg„¶X\g™g„¶X:YäYVZÐµg;å�z{ZÏÅÔÇg¶X¬%±g.hég;åXZ]VÅ¤ÄeL:7~XW?ØƒðÂZkäa7™ŠgzZi}Å§sŠ¬XZk»(Z¸ðŠr69ZZÐpéZgóƒVÐŠNg;åX

ÂZiyÅäZzgZkÆdÆ 6 Šzu}gzi„7g}ÇƒV~âÏi5ÆfOÅZ¯Z{’ˆXÃð7Y}åX¬%Ã¾äOHìX1Z]VY„¶�¬%ÃZkÆ¸ð³mäOHìXÜsZka�Zk±ÆäZkÅÇÃgäÅ×‰Ü

Å¶XÍ�Zk~Zk»Ãð]g7åX1QÌz{9x*™Š{k{ÅwZ0ŠXZ]VÅZòÃÌ|¥x¶Xz{ZKeÐ1BXLLe~Y„ƒV½Zzg\gŠz„Šq,7XtZã¡]~©V�X

XÐÖgZ*eìXQúg]Æ_!]%ŠÐe:kicŠ{ƒD�X1ëúgÂV»Ãð%æFN‚yqw7XSîZkj~ÅgÈV~Š!ƒð$ëúgÂV»X…ZL_!]Ãt™s*7@ìX�úg]Zkj~~¨ç~Wˆz{%XZÐ

%Ë!bIhÏÆ�Û$~î GE0ZiŠzZ`ZŠZ™*ìXaaZ™*ìX�±ÅZkj~~aZƒõßzVÆô~ZqZzgè»ZŸ†ƒŠXZkÆ_!]zZˆ‚]ÃaZƒäÐ¬âgŠcY@ìXtßvZLZ]ZŠÅÑÆŒÇD�XZzgZyÆÃc]zZßßV6¿™äÅ®úgÂVÃmJŠï�XZkae?ŠzâVÃÌñ™*ƒÇXZkp[ßg]j~~ZLW\Ã"Yyq™™Š®™*ƒÇXóó

âVäZ7ƒ¼�c1Z[!]¹WÐò_¶Xz{ÑÅg~îg6ZL‚BÎðƒðïlÐfYCX¸qwïl»åXZ]VäZqgziïlÐ¹X?%Šƒ'ÂHZYåX~uc�h}~•kvg~ŠÚ0YCX

ïlZÐ‹]½~ó{ÐŠN™9X


Lë~ÐZq%Š0YñAÌgxÂZÏttâjw~ì*V'óóLL%Š~´Vc??ŠzâV~ÐZqÃVV™i0ÏÅÓu*7}ÏXóóLL7Z(7ƒÇXëj~Ð¸v™Šzg}ZKZµŠ*ÎBÐXZzgzVÅ

§b?c~jyÐ‚÷BÐXCÙ(W*Y*ƒÇXCÙËÆ§zpÙ~ÑqƒVÐXßvøg}yWNÐXZsH'×{WñÇXóóZ]VäZ,¹‰sãZ(ƒäzZÑìXLLZ[Šd*VZq²�ƒZëäZkj~Ð!CÙ»âjw7Š¬Xóó

LLZzgZ¤Z(ƒ**e~�áïƒZÂ'óóLLÂëZ,„¸vYNÐXóóZ]Vä"Z(g~~¹X1"Z(g~Æ

òƒñtZÖpŠzâVÆf~V~ò‰XZkŠyÆˆ!g;ZyÆŠgxy¸u6WƒðXŠzâV„ZLpZ1VÃZk§b"Šg~ÐÂhŠ¶Æh~7‰XZrVäFŠi¸uÅµ/È~Å1CÙ!gZyÅóƒV~ZL!!Æn}ÔZy

ÆegZƒã^zZáõƒZzg0pÈxYDXQsz{ƒ¹Vgh,ÐZ7Xeð&ïBÐXZÏpsäZq²áJZyÆµ1VÃiY)zäÐ!ig3X1ZqgZ]Z7ñµïŠXZrVäZLÓxi-gZ]Zzg¹Ï×~àZzgj~Ã}ZqƒÈŠcX

ZrVäŒÛRàÑƒg»gcHXz;VÐ&g=R+™ZcWIXz{!g;8zny~ŠN_‰X(}àzV~(~W‚ãÐƒTÞ~#}ïYD�Xgz9ZyÆ0kñ�Š¸XœgÆZqƒTÞ~#Z,™zZÆz{à~òWNXZ7ZLaZq%ŠÃ¢zg]¶XººZ]VguˆXZÐZqMÃWŠåX

LLïl'…ZkÐ�áŠ~™ãìXóóZkÅ!]Í™ïla77~XLLZqög~Ð?óóLL;VZqög~ÐXtög~ÜsZkaì�ZkÆ0kŠzª7Xt

ŠÚ~Zqëw¿ìXÜsŠzªÆ:ƒäÐög~¯´ìXßvZÐ›g]ÐŠÙ�XÃðZkÅ7Š8X;ƒZ»�ŠÙ�ZzgZqöeZw™WÐ(|YD�XZk"fçÑ}~ÜsŠzªÐ„³'g¥ZzgŠg,k

�XfZ]0]Zzõ<ÜsZzgÜsøgZçÑCÂx¯@ìXzg:ŒÛWy™*ÅÎg{~Zg�áŠƒZì� 26 vZ]0g{

LLZ}ßÍ!ëä»¯cZq3ZzgZqâŠ{ÐZzggOvg~fZ]@�W:Å


TyƒXZvÆ4Šq?~icŠ{³]zZÑz{ì�sƒXZv¬\ƒ¼Y}ZzgŠZgìXóó

øg~MÐ�áŠ~4CÂxÆì6ZqµƒÇX»lëZsòÂx6Ÿ‚§]É™DXøgZçÑ{ZsòZßßVÃZCáÂë±HVZzœZzœj~ÅegŠ-Zg~~{:ƒVXVVÆLi0ÏÅÓ:uNXt¿åøg}Š!ƒ~gìÇXZˆyqgìÇXZ]VÅ!ÂVÐïlä%ú[Z0Zi~uhcXQŠzâV

ög~Å§s(³Xy'w'y

z{ög~~„åTÐZrVä�áŠ~Å!]Å¶X÷}f‚~âwzŠzªqÝ™ä»†yÎZgåX~ä‰tZyÆÇƒV»Z@è¥xHZzgzV

Æ0kVŠX1Zkä=ZqZzgtg{ŠcXz{ßv»°0zgzZá�Xøg}RÃZqîs²áJéBÐXvg}0kîs²áJR±äÅg¶7ƒÏXZ7'ZÓgZ„RÅŠ–Š}™ZCzcÁZiÁ�¼Mìzßw™ßX~Z(™ä

ÆagŸqƒŠX~aŠO~ZºâZiÅj~VŠX1¸÷~i0ÏÅƒÐ(~t¶X

ZrVä=ñ1XZyÅ³ÂV»»i{ï%zZàŠzâV±HV÷~çcV‰X'QHåXâgâg™ZrVä=!Ç&Jw™ŠcX÷}y»Zigö¥xHX~ZyÅâg33™"qwƒ[åX>ùZïg™@X&eggziJ=ZÏ§b"�˜âgZŠXZ7t¥xå�÷}zVÃ÷~ŒVñ�ŠÏ»DìX=ghZ:ŠÂz{7:á™WYñÇXZÏa=ghŠcŠX~½QäÆ‡.Þ7åX7gZŸi¿VÐ8ðFNgåX/ÂZõwJàXZ’Zðzp™zZcZzgy»gcHÔ1z;VY™÷}gzè9}ƒ‰XŠzŠy¬÷~ŠzâVçcVO™Š~‰XŠ»yzkyÃWvÎŠ~¶XT~÷}aÔ÷ZÓxZUXV™gZÄƒŠåX~QÐÅ0B6WŠåX~QÐ„â`66gƒŠXZ[z„Å0BÔz„!iZgZzgz„»�

ìZzg÷~ZŠZkÔŠ{WzZiXLLZvÆ*x6Š}Š}Xóóy'w'y

Y2002 )E¹*V(m


Dg~pŠDgƒZ‚i/)7ÔZL„™D�Ô{m™Z+…ƒã‚il�7g}yÃn„Æ)g}6Ñ9Z™}XZkÅ®Â¤�~WvÎäÅ‚il

pŠZkÅÇäÅ¶1YV?ZqŠNzÐ¹ãX

Xgð N²Ÿï YNFZ0ƒZZzgCÙ§s4ð XN»¬ÝåXgZ]ÆºmegZƒäP~ÆVÅ

ûWzZiÌ�áïƒYC¶XCÙ&ÿFMt è WzZizVÆÎZ¼:åX;VZ%LL*‡.ÞZˆk�ZÌ¼ƒäzZÑìXêVÅuuZ?ØÐÌ4�ŠwQc™²~WYñ

ÇX‘ÆWy~P~ÔëŠzâVbƒñŠägëgÐ^gì¸XëZqŠzu}Æ‚BÃƒñ¸Xøg~ew~±9Z?ØZzg$y~Zg¬låXÜs0õ4Å)ÄÆˆ~guŠÂz{1àX

LLZ‡'!Z‡'!C'!óóZkÅ‚÷-VYàƒð¶Ô‰QkäFé»^¸v™ðHƒXLLí'Ð7ƒ'ÇXZ‡'!~'%YƒV'ÏXóó

LL~ƒV*VÔ]Ð+ö W!Zv6½z�gÅXZy�áYZv¼7ƒÇXóó~äQÐ−Š~X@ë]Ð+ö W»7gZ$y»,g;åXQk6Õ¤g~¶XQkÆat¦g„z!ÁYyå�G*y

~Y™G6ÎìXZzgW@ÈKGg{4»Zq¿™*ìXóóLLt'*eì'Z‡}ZÆazZ:yg'!óó

iZgCk™ÆzZ:<ŠX]Ð+ö WÅYy~YyWðXëT è ~]Ð+ö WÅqª§b{ñlyÐ†¸ÔQÏ§b{ñÙÐZLsgzx~ŠZ4ƒ‰Xës6gŠzâV�~Îa~ez"ƒñ¸XnzV6Z•ðuJ6.ã“ð NŠWð¶X

Šzu~ð¹�ÛsWöZzg%æFNjy¶XuŠ-VÅQ~·Šð\äâjwÃpÎZg¯g3åX~ä³~*HZzgyÐòWcX~aw„Zq§sYg;


åXDEÔCÙ}½}Šg|ÔYßVÐ−}7Š}ÔE~»x™D‚yZzgLgK8&cVÂL(}gZ5Xâjw{™ŠÁdåX~ZKÎaV~²ê

YN¸Yg;åXew~»°!~¶XgZ5~Zq(~guŠX=\kÐ¶X~äi}ÐäLäÐÛZzg4¤x0ã\XtQk´ºÅ{mp!¶X¤ñV~õQZZzguŠ~~4¤x0ãŠgCi}ÐÀåXyZã´‘»ƒ[åXZ[7åLó{Nh~ŸåXŒVÌŠg]ä5èÐCÙcàÃÅ5é NHcåX˜VÃZJYCÔ!{„!{W\VÃí{™Y@X~gZ2VÐl!zZ�åXgL(}NhzVÆ×VÖ¸ƒZZq&ÿEM3DZzgZz6ÃZ0gZ56VŠXPxz;Vgu™~ä�~‚÷àÔZzgQZz6m"ÎXWŠñ]Å)Ää=»°ÝŠcåXZÚ�uŠ~ÆñÌ

~ÌÕWgì¸XNhaK6yZãßg]~’ŠåXCÙ~½~vkÔŠg|Ô7Š}ÔÄhcVÔgL(}ßZzgŠgCp[ßgCÐ½}SkyZy~ZqŠÁdp[ßg]WzZiÍôg„¶X

‚ŠðïzkZä~Y´XZ.Vûk*V‰Å¢Z,X~SkWzZiÆH~»°ŠkJÅcg;X‚tyZy~ƒ–cVvk6ì

™s™g„‰Xc~Zqj]‚¤g~åX~äŠxWÐ(JñX%æFNâgn}zZá)gvä.½~ó{Ð=Š¬X~ä(~o]ÐZy»;BåâÔQZ7gZ]Å¥zŠZŠ‹ðXGg{4ˆ~z;VÐgÁƒZX÷};B~0õZõ

D»½Ågzw”{H¶XtHlZr~RÉú¶Xy'w'y

gZ]»Wy~PåXj]Ô‹NCÙð N;ƒZåXgZ]Å%æFNZuZge7g}²z`6¶XyÆXZ�ÛZŠpZƒyÍl~2¸Ô1ëŠzâVËZg¸X"uz"ŒÛZgÔZCZg~ª~ó�!g!gzZw¯u6ZJg„‰Xsgzx~ÑgzÝ»¢gz×

Ð!CÙÅCÙqä%æFNZuZge»]Š{Zzh|g3åX{~ÅÎð z åXZ0gÆpsÅzäŠzÆyÐÃgZXëäZqŠzu}ÃŠ¬X]Ð+ö WÅW\V~Z•ðps’[åX~äQÐW\V„W\V~−Š~ZzgÑVWs™Š~XZ[sgzx~åZ0ƒZåXZÚ�ZÆ;BÃ;B¿ð:Š}X~äŠb~ñ�Š»½ÅHÃgz×™ŠcXŠ&éGOsÆz‰~7ZåXëŠzâVŠØÆ¤ŠWt‚tÖ‰X]Ð+ö WäQ=Š¬X~ä−½~óƒVÐQk»j,(JcXŠcÑWõÐgz×åXgzÝ»Zq


;!s6ºm(Ãgz×KƒñåXëŠzâV&½5Àö HLHL!0ñÉÃŠÚÑXWvÅ—~Üs&Zõ¶�!ÇŠägëgÐVg„¶XÉPg;XW@ñÐQk6g�Zq4'Šz4'&4'W@ucƒCYg„‰X0ãÕÎå1

ó�ñÐ%Ãi‰XÖ>&ZõÐ(|™c~—ƒZZzgQkÅMð&ÅƒˆXëŠzâVÃZqÔÎYèZ[Š»°ƒ¶XgzÝÌ(|¶X1…ó�:Uä»¬åX&Å»t>W×W×ØZäÎXQkÅgëg~$2g!~Wg„¶XgëgZkuJƒ�-V4å‰ŠcîÃy~g3ƒZìXŠzuZÔ…AÎZ

?ÅahZðÌ’ˆXZk~ZegZƒã^Æ"ÃWäÑXQZq!²Zãm—ƒðZzg>UŠXqŠx„sgzx~�ZZ0ƒZYŠX~ä¸v™ÑVWyÅXs6?"]å N|7~¶X!CÙÐŠgzZi{ªÅZzgyzZßVÅWzZi,‹ðŠ,Ô~¯gU!CÙòWcX

LLHƒZÔZ‡d!óóei~ä7YX¸ðZzg!¹Z�ÛZŠÅó,ÌÎZw0™í6‰Xz{X6.yµgì¸XLL¼7ei~!>pZ[~eg¶XƒíeìXW\ßvÎYØXóó~

äZ7−z„Š}™ZL#zV~zZ:ŸŠcX~>Å§s(JX»°KzŠzÆ>ÃƒlWcÂz{íÐf™"��ágzäÐX~QkÅi|V?;B¢Dƒñ−Š}g;åX1pŠZK("u6.yåÔW`»¿Ì*»xƒZåXZ¤>ps

Ð"ƒl:ƒCÂ�áhë2wÆŒÛdV‰¸XYèó�‰„?Ð�Ôz{UŠZzgë£/}òÐøzxgìX

~Z•ð6.yåX¦Zq‹ÆZyzZu]6g™äÎ�>Æ‚B¥zúƒgì¸XªzZ§Zkz‰ÜƒZZëßvàYgì¸X÷}‚BÇh~~Üs

>¶X!ÂVÆŠzgZyZe7>äŠgzZi{ÅÑZzg-V!CÙòˆ‰Çh~9~ƒXÐgëg¹W×¶XZzg z !CÙä„z{¤7~Xpl¬ÐZkz‰ÜWÈƒäÅz

Ð>Å0BÐ”Z™guˆXQÌQÐ»°a› z Çh~¬Rq~ƒäÅzWNX~¢~ÐnZFZZzgQÐ¯gUZV™ZõwÅ§sŠzhZXZ’Zð?ZæZŠÆˆ

~VÐ1ÑXLL>!HƒŠå»?0Éƒ‰?¹Çh~ÐZe7ZFI?óóLLZ‡'!pŠ=¥x:ƒe�~ätHZzgYVH?!'™Dƒñ

Ze7÷}Šw~ZFäÅ’qaZƒðXt’qZâ¸~¶�÷}ÎWKÅ


&¢tƒÔZzg~ŠgzZi{Åw™ZFˆXóó~ä¼:™~WäzZáZ0Zi~uÃRŠ~Xy~ëäZ£.»CcX

ZkÆÎZÃðeg{:åX~äZkzZîÃf‚ÐïwŠcåX1¡ŠzŠyˆsgzx~ÆƒñZe7>äÉŠZyZVcZzg7g~¸]Ð†ãZ0Zi~í6éâgZXt

™ŠX c °æ Lc °æ L ÷~pl¬¶�~9½¬ÌŠZzgÉŠZy4gö»hLL>'!t't'HH?ä?óó~Z•ðª]ÐLÉŠZyZzgLQÐ

ŠAYg;åXQkÆn}6Ð@WZ]œƒ‰¸X²>"rÐuÃRŠ}g„¶XQk»Z0Zi™~:WäzZÑåX~äQÐ!izÐñ™fhZXLL>?ƒl~ƒXóó÷~æWzZiÍ™>íÐfˆXz{¤V~gzäÐX»°Škz{-4gzCg„X~äQÐ0ãŠcÔ−Š~Zzg3òÐË»7YX

LLZ‡':Yä=HƒŠì?÷}Šw~Ze7’qƒð�~tÉŠZyZV™»Š}âgzVXZk’q~Zâ¤‰Ü¶�~ä:eTƒñÌZ(„HXóó

QyŠzzu]Æˆ~QÐ;]ÆZqâCÙeZËÆ0káŠXZrVä,GÆˆ¼¢zg~[Š,XZzg¼&45Ò54ø

HGEGHz){Ô1tƒQkz‰Ü"ÎŠQkÆŠw~aZ z U"ƒZZZkäZe7=µg¦™ŠcXZk!gÌµÅz

ƒäzZà’q»�áÄ:¶XT6>Ã¬ÃðNzwcZ(g:åX~ZÏ™g{ŠXøg~�áŠ~ÃÜs&â{ƒñ¸XtZe7>ÃHƒŠ?~»°6.yåXZk6.ã~eZËätÈ™'×hZŸ†™Šc�çn÷~ûÐzi™ŠìX@ëeZËÅ

„zï~Zq!]÷}ŠwÃÐXtÃðYŠz»ZW4ìT»ÂheZËÆ0k7ÉË¬ÝÆ0kìXA~ZL£/WŠòÅÅ`~µŠXçn°ZÒw÷~

¶z fZ]JözŠåXyÆ!¹Z�ÛZŠÑD¸X~pŠÌZ7"geLåX¸z�‰„=)gv»è`Ô~Zq�ŸùK%^7ZX«ŠiNh6~(~eVÐàXZygZ2V»~¬¬Š~:åX¤@7@~aK6àÔ!{iZgZzgCÙ}½}Šg½Vä÷ZZLwHX‚B„ZqŠÁdWzZic~Íôg„¶X

µÅZz^Æh0-Š¬-{!i~4ð XNÄòÌañ!}Ñõ NOD³-0uúi~4ð XN‚Š{À}ÉÌa0z,DZ²¢.çEHßvsi~4ð XN

g[—~:gZè4ð XN { ZJz™s:ƒñ!ƒ


¯x»ƒZXŠg½VÐP60}(¡ç FN™ÆQh‰Xƒ » { |]Îy!ƒ–-VÆg-h~RƒðXŠg½VÆêV~uuZ?ØƒðXÍcfgZŠk¬CÙq‚•¶X÷}ŠxÌZ`XŒÛdV™~äZCæ¬ÒyHXA=è`�ŒVßvÜsZÂZgÆZÂZgWD�X~$|Ã`WcåÔ@ë)gvä=â-k7ßNcZzgZKç~Å1ÑäÃ¹X

Šzu}Šy„~>Å1á™àX)gv1ÃZL;BÆeäÐ*LÑX1LegZÄV(~ƒYCÔLgKXCÙŠi*LÐQk»‚ZWcX~ªZãÐt©ŠNg;åXz„1�„CÙŠÚ~q‚¶Ô*L?gK(~ƒg„¶XQkÆˆ)gväZq¿CcXt¿gZ]ÆWy~PG*y~ZqG6Ö™™*åX1>Æpsä…G*yÐ„Šzgg3XQsgzx~Šb»¿Ì>ÆpsÅ2gƒŠXZ[Š~!g=)gvÐNåX÷}at!]Zh¶�ZrVäí6z‰ÜZzgŠyÅ0È~¬Z7Å¶X

Šzu}ŠyëƒyzZßVÅYy60ˆXZq‚,Ze7„%ŠZgƒZZzgîg@ƒZ÷}sgzxÅ§s(JXúg'SâgDƒñZq§s¸vIX÷Z(Z¸ðiÛy~ñ�ŠåX1‚,äW;Ã;>Ãe‚ZzgŠÙ„ŠÙ¸TƒŠXz{"ƒlƒ_¶XiÛä¯gUZkÅHà6Šzî¾™!0JZzgyÅ§s¸ÇXZÏZzY~Ô~y~ŠZ4ƒZXçAÃB„~ä>ÃZVcZzgÛzÈ�Å§s

¸ÇXiÛÌ÷}ú[X¢zg~?ZæZŠÆ>ƒl~WˆX!]ç}Ð!CÙƒðÂëßvy−

WñX÷~6.ã~ZŸ†ƒ[åX�¼÷~ç~Æ‚Bƒg;åÔz{¹„6.yÁåX~¯gU)gvÆ0kq¢ƒZZzgÓx,ÐWÇ{HX‚,Æe•»f™ƒZ

Â)gvä;BÆZ�ág}Ð=gzuŠcXLL‚,»g8Ãy‚åÔ¼cŠì?óóLL7!!!~Qkz‰Üy~ñ�Š7åXZzgŠzuZt»xW;Ã;ƒZìX‚,

e5„¸TƒŠXtÃð:ŠNe�z{Wc¾§sÐåZzgŠ¾§sì?óó÷~!]6)gvW@ÈKP‚È{ñlg�Æˆ1áXLLvg}ÇƒVÐ

ætÅ§sÃðŠgcì?óóéŠzgŠgcñ�|ìXóó 30 LLY!!'!Ãð


LLÇìÔÔZ]ÅgZ]Wy~Pawºƒñ»‚i6ñ�Šƒ*ìXz‰Ü»ç»™*ì�¾z‰ÜZCÑzq™*ì?Wy~P‚i6ƒ*¢zg~

ìX‰„‚i6áÐÔvg}ŠZN§s(}(}ßƒVÐXTß6ƒÐ¬Ã7}ÔQkÐ2ÌÑzq™*X!gƒZVßvgZ£/ßìXQkÃU™n

geá™yáWƒXz{geZL#}ÅegzVY+1Š´ìXQk !-�öNH Ðeg

ÆZŒaä[V~z{‚,Q%ŠZgƒÇZzgicŠ{ŠkgìÇXZyaä[V~vg~ç~»ZL#}~gx¢zg~ìX‚,%ŠZgƒZÂQk»g8Š9ìXZzgcŠgÅÔ‚,ÃâgäÅ�ÃÒ7™ãX-VõÔvg~ç~Å‚÷‚,Å‚÷

Æ‚BzZhìXóó)gvä!]»™D„=Yä»Z�ág{HXFÎZw¸�g{‰X~ZÖ§P]:™eXZ%tYy™~'×hZÏŠÔ�

‚,»e‹Ì>Æf‚~aZƒäzZà"Z(g’qÅš~ìXÔZ]ÃZÌŠzŠy!¹¸XyzZßVÃWÇ{™*Ì¢zg~ƒ[åX‚,»g8

f‚d™*åXyzZáÍ™"upsiŠ{ƒ‰Zzg>ÐŠzgg�ÅÃÒ™äÑXgZ]~>ÃZkin6{glCkƒäÐ˜V‚,äe‚åX{gl!~Z(g™äÐÂz>äíÐZÖgHXLL~eZËÃy™@ƒVXóótÈ™~ZVXy

™Æ~‰„&×ZÔ'~§ba77ZX>ß±6"ƒl7~¶XQkÆ!izÐpyÅ10,-g„‰X÷}f‚~'tgëg~Ð‚,Æe•»ìwWcX

~ä¯gU!izÃ!0JZzg›á™inÃ‚»NXteZË~@Ze¶Xin»UÐiCÙ!CÙòŠXXyzZápszCÙZk~2#}~ñ�Š¸XeZËäWD„>ÃZbŠcX¢zg~RHÆ>ÃƒlWŠXZk!g‚,Ã7Š¬ŠXÔZ]ÆŠy!g{WZq!gQ>Ã6in6!ÇZÏ§b{glCkƒäÐXz{=Cä„zZà¶�‚,QkÆ‚tQñ�ŠåXZkÐI�ZkÆìÐÃðWzZicmÇÔ‚,Zq!gQQÐek[åXZJ~cyzZáWñÔ‚,¸TåX

>Ã&!g‚,ek[åXÐVinñ�Š¸Xª]Å!]¶�z{ZLŸ~ËnÅÕ>ØÔ$zg~cÑ¾6¬Ck7™g„¶X

é»awHX£/!gƒZVß»° 30 z{gZ]÷}aÌ¶X~äziãåXT6íÃ»°izgÎ*7ZåX¾qw~z{geáWcZzgZ†¿Ì)gvÅ@ZeÆ_.HX


.»ŠyƒyzZßVÆaÐåXXÃ¥xå�‚,%ŠZgƒÇZzgZ7g8cŠgìXX6ZqZ�*‚psÎZgåX>ÅqªÌZF¶XŠkWŠy~Ze7‚,%ŠZgƒZX‚,sgzxÆ‚tØZg;åÔ1Z0gŠZ47ƒg;åXXQÐŠzgÐŠAYgì¸X~ÌQÐ(}gÐŠNg;åX‚,½ã54J9Zg;ÔQZq§s¸TƒŠX~äQk»({g8f‚d™1X1Qkz‰Ü~Z•ðªZyƒZZyÆXZ�ÛZŠäZµZµg8CcXªÎóƒVäQÐŠ¬Ô

Zg8~Š¬XZt!])gvÃ¥xƒðÂz{1áXLL=Z\kì�WäzZÑCÙz‰Ü?ßÍVÆa!“ïIL¤0g;ìX1ÔZy�áYZvÔZ[Qk6�sYñÏXt¿ÂìXZk~fgZÏ"Zôï¹(}vy»!ƒ$ËìX1=

¢ìÔZy�áYZvÔZ[åÆaW\ßÍVÅYyg^YñÏXóó~!@ÍlåXLLTŠgcÐ?geÑñ¸ÔQÏŠgcÐQÏŠyZzgQÏz‰ÜawY™Zq{

0ã½ÆÑ*ìX0ãÐvg~ç~Ã<™*ìXŸ»Zq!wÌÎ3:gìZzgZq¢{0ã»ni}6:¤}X0ãÃôp™ÆzZ:QÏ(eZÜì˜VÐ{½ZåX0ãÅlZg»ZkuJìwgì�uÆ!ßVÃÌvh*ìXŠzu~Zôo»™ãìXz{(f‚d™ãìÔ˜VÐ0ã½ZìÔzZ:!ÇZÏ(eZÜìXƒYìÔzZ36»z;VÅCÙq~gŠz$wŠ3ðŠ}XZ[t?6«ì�ÃðZ+¶ãgÅ�(T+~vg~çzyU"ƒXt»½Qk°~eZwŠbXóó

)gväZq»½»•Z=†cZzgYä»Z�ág{HXy'w'y

~uñ}y~6.yqw´åXyzZác8~ez"÷}¤Š#}~ñ�Š¸X)gvÐï™Z~yßNÂ>ÃZq!gQ‚,ek[åXZzg6.ãt¶�Z[>ÆZ0giCÙuZá™[åXiCÙ>ÆaÂ„CÙ"¢gåX1ŠzuzVÆaYyCZuJç*uåXZk!]»ZŠgZu…AƒZZ>Ãy~0pîðä»NZzgŠÙŠÙŸÈƒñ%ŠX>Zk6.ã~2ZqŠg|

Ð”Zð¶XZkÅ%ãÐpyÅZq10ò™Šg|67~XŠg|wV~-VÎÄŠ‰Zk6œ-VÐ�ZV¬Wg„ƒXZ[Â~ÌZkÐ¹icŠ{psiŠ{åX)gvÆCñƒñ¿6¿cZƒä~ZÌz‰ÜåX²ßg‹qw»°™


¶X=Zq!gQQyÅ}#Ö~7ƒ™ßg‹qwÍl¦Zg™*7~X)gvfgZŠk{ñlg�Æˆ(}ŠÁŸ~1áXLLëßv(}*ŠZy�g!Zsx‰zWè<Ø~ŠZ4ƒ™ÌZÐKÅ[7™DXŒÛWÈ0u�åŸ$�î E0§]ìÔZkÃ'hâ…ƒñÌZk6g7™DXZzg�yƒDƒñÌZ,»x™YD��¬ÅŠrJVYD�X

âD�X�WŠòYŠz �Û { ?ßvHÅ®Š~ƒXTÆ!g}~|]Zâxâ´™@ìÔQÐO™ŠbecÔ©�z{Â/Ì™áXgg~Zzg›~ÌugzZgŠƒðìXLL‚wÔYŠz™äzZÑk{L{»%>ƒ@ìZzgz{ŠZ]{ZsxÐ{g`ìXóó~ä¹ÃÒÅ¶Åçn%ËvyÆiƒYñX1!]kÃ7Wg„ìXZ[¹ÏYâVÃç{ÑhƒŠìÔZka~tZ•ðŠxZVg;ƒVXZk~ŠzYâV»icVìXtËjßÔSÐyÆz‰~Ë!gqŠJÐÐ\ŠzXQÓxy

!g¦g}XWäzZáâ[V 101 !g²vg~ç~ 31 zZáZkÆnÐ&!gÔ?~t‚,QkWŠòÃeÐÇTät¬HìX˜V‚,»e‹QkÅñ]»:¶ÇÔz;Vvg}aZkHÆIU»ñZƒÇXóó

;B»Z�ág{0™~ZJWcXyzZßVä)gvÅ@Ze6(~YV]ãÐ¿z HX¡&]>Ã³Ð¯yWcXQkÅ(~ÇZzg{!‚,Æe•Åz

Ð%�Xóó…z;VY™ z ~Zzg>ªZy¸�/Zzg{!@ätƒYVH?ZkÅz

¥xƒðXQyŠzâVÃZq„‚,äZq(e‚åXŠzâVäZõwÆ_6ÁDÔç°â_ƒñZ‹Z½xHZzgYyŠ~XŠgZÝ>Å(~Ç/=I™C¶X²~ä>ÃFßŠ~ÔT»œ)/'ŠZ“:™mXZK{!Æ‚Bï™Qkä>6YŠz™zZŠc�~>ÐßW™QÐ:tŠ}ŠzVXQkÅ{!@Ã=Zzg÷}yzZßVÆ‚BÛåX÷}yzZßVäQkÅeÆgºÐZïgHåX,GÆˆ~Zzg>ÎagìÔ�Zy‰Zz‡]ZC¢Š0äÆauÐ¦gY@ìÔZÚ�z{¬ÅŠrJVYñ'

y'w'yY2005 )E¹*V(Z~


z{Ãyå'!Zu&Bg*î E0ZuZg¿»ZjZwÔŠwÅW\VÐ7SYäzZà’kX

~¦¸Zqâ{ÐZkÅˆl~u¤ŠZVŠg$gxg;åXà½~ZkÆ!g}~„Š!'&BðL¤Šl‰XCÙ¿»ZCiZz�ÃZzgÎaÅZ6za¶XËÅgZñ

~z{ÌŠc¤ŠzV»„gÁåXËÆìw~z{ÃðzàZvåÔàƒZ)gvXßÍV»Zq¤z{ZÐ¡Z¶gZ]ÅuÃø(JäÅ0Œ»z™™Zk‚g}zZîÃð

{]¤ŠZyg;åXÓ#ÖÅZKy¶Xzik‡âyÆ_.z{¿Ä6z�id@KƒñåXZzgŠc¤ŠzVÐ„Zk»måX~pŠZkÆ!g}~ZÌ

JÃðîgZñ‡ì7™eåXz{÷~ŠgcÄåXQÌ~°ZÒwËÅËîS6Šx7)eåX'×h�Ð4ƒÇ�Zk‚g}zZî»:©Òy™ŠzVX

y'w'y~ô°ƒVZzgZqczsZ¶gÐÝƒVXZkŠy¯I¤Z�Û·âZiÆ_Z{

~œgÐ¦gg;åX)»z‰ÜƒäÆ:Îg`nÌŠåXœgÅ—z!ÑqgÂVävÃV6‚t™g3åXœgÅgzZîgz$þEL!x²z`6¶XŠ»âVÔÅ0BZzgvu67VglåXÖÃ]8Å!WzZiä<hîŠ~XßvÃ]8ÐvÆa$jZÏÐ¸v7}¸X

LLZzö¸ð'!QŠO‹~'óó·âZiä�ƒñ¹Ô‚B„‹Å§sZ�ág{™ŠcX~äZkÅcz~~‹Å§sŠzhÎðX‹~ŠZ4ƒäÐ¬÷~

�®ÐWy~WzZigze6Çh-VÆ”ZäÅÍ¶X~ZzgâZi‹ÆZq4@gqÍÚ~Š,™Ö‰¸X

~ä&WŠñVÃÃ]8™DŠ¬Xg»iÆ�Zy�Z!Ã]8™gì¸X


ÐVŠc¤ŠŠ»âVZzgÇh-VÆ×~|Ã]Ñ7gì¸XgzePÇh-VÆ£ŠxÆ!šuƒ[åXÇh-VÆegZÇgipŠÃôpgpÆaÇhcVgh™

�gËŠc¤ŠÅ¦kàYñXâZi è ¸v‰¸X÷~ÃÒ¶�g»iÐ'u"{Ã™g;åX

LL"{=ŠzXóó~äZq¿ÃÇh~Æ×~ŠN1åXâZiÐ"{Ã™~äZk¿ÃÐZkz‰Ü¾HZz{Ã]™g;åX~ZkÅ¦kZ@g

¢åXZk¿Æg-ZßgÐå è 7eXYè�¼÷~W\VäŠ¬Ôz{*‡.ÞVÐ"{U™uÃÔŠcXÍà= \ zZàÍà»wZqÅJ(|ŠåX~äW

ZqÅDŠ¬ðŠ}g„¶XZ(Z�IV~ÛR¤Z¦Æfg)Š3cY@ìXÍà÷}‚t|ñ×~ƒZ~™g„¶X÷~ª]Ð�ó�Zk6ƒð

¢è ‰X~ZÌª]ÆZkòÐ�7å�÷~W\VäZqZzg*‡.Þ©Š¬Xz{¿&ZqÅDÍàÐ¶Ô¤Šz7Åu)WgZðÐ"*i(}jyÐgze™Zk™g;åX÷Zìwå�Íà•ÐZkÆŸÐpy»¯Zg{Z.Þ7}ÇXZzgz{i}1kƒ™GLÑÇX÷Ztªk!ÇßU"ƒZXz{¿7ÉÍàZkÆ

ŸÐ”Z™i}1kƒ¶XZzgz{¿ZÏ§byZâVyZâVZKew¸ƒZgze™Zk™g;åXLLá'âZi'?óó

LLŠNg;'g;ƒVXóóëŠzâVÅÀ�öYY

È|¶X~Õ~ÑZ1gƒ[åXZk¿ÐŠz'×hÍ1V”ZðÔ1³ø‚.�åXZÐfg{'Z'Ãð�Ût77ZåX÷}"}»gcpŠlŠZkÅ§s&×[åX~äZÐ¯¾™Æ¦káàX

¢zZî~ÃðŠc¤Š7ñZŠX1ZuZgÅeŠg~¦z{¿ è Zk%æFNZuZg*‡.Þ÷}aZqÄ0ŠåXZkÅ§s("zZàÍCV»wZqÅ(|ŠåX&Í1V•Æ!z�Šz{gze™Zk™Æ-V~¸Tƒ[åXZÐyZlJ7Wð¶XZkzZîÆ0ŠhÍZƒV~Ô~ZzgâZi�áï¸X"}~Zk¿Å¦kôp¶X1³~àˆ¦kzZã7¶X

Ã]8ÆZkzZîÃCÙZ¶gä½7gÃgóŠ~¶X1øg}Z¶g~Ã]8ÆzZîÆ‚BaZZk%æFNZuZg¿»=ÃŠ8™äzZÑzZ§ZÌZ(g™ŠåXZkaZiñ™rä=Zk¿ÅÅ`~ÎŠcX1MŠâVÅŠzhŠð\Æ!z�Š÷~

ˆl»Ãð³7�X~ŒÛdŒÛdâ-kƒ[åXZqgziZkª~´Zk


Æ'×ZgÅ { |]†Zv�á{¸i~ q %æFNZuZg™ŠZgÆ!g}~Îag;åX÷Zìwk§s`ŠX~ZCá�áâVÐ\ñ£/(Å§sgzZ:ƒŠX'×Zg6o]qzV»9)¼-£é EYHÎƒZåX÷~|Ùó�egzV§sxg„‰XZqð~V™÷}ŠxÂ™gu‰X÷~ó�ZqY+W™g{IX÷}Ÿ6wDVg�Ð‰X~äZÐŠN1åÔtz„%æFNZuZg¿åX÷}Z0gpyßƒZYg;åXŠwizgizgÐŠQŠQ™äÎåXz{íÐÜsP¦ŠzgŠ-ZgÐfÎñZLqw~^´ƒZåX=P¦»tÃ,qV6�CkƒZX~ZkÅ§sŠx(J*eLå1‰÷}Šxi}äña¸X~äZ0gzã¸ÂVÃ'zñ»gÑDƒñŠx(JñX=Î÷}egzV§s%æFNZuZgeÅZâ¿eŠg@ˆìX

~ZkÆŒÛd!Ç‚t9ZåXZkäÈW@Åw™=Š¬XZkÅóƒVÅu]Ð÷~gl|ÅA~~º?ØŠzhX

LLÖYîXóóZkÅ3xWzZiä÷}jAÃ¾eŒX~ZkÆ‚tÖŠXLLHeTƒ?óóZkÆ'ZÓgZ„ÎZw6~ZCÑÈwŠX=cŠ7g;~

ZÐZqâ{ÐYVˆl™g;ƒV?øg}ZgŠ¤ŠßÍVÅWæzgÄYg~¶XLLŠg]ZLZ0gƒÆa7VƒCìX'pgŠZg!'ZÐÅÃ»ZCZC

§iƒ@ìX?TÅ`~†ƒÔZk»ÑŠ*ìXŠ*ÆaZâ¸vŠzh'óó~�pŠÃ*gï™äÅ[~/V»�h¯g;åÔZkÅ�~!]Ã™7eX

LLíÐHeTƒ?óóLLY'z{'Zqâ{Iœg~Ã]8ÆŠzgZyW\Ã&Í1VÐ‰'óóLL»¾ä¹�=Í1VÐ‰?óóLL~äpŠŠ¬åXóó~äðuäƒñZÐ�Z[ŠcXLLz{vg~ÃzV»Šð�ÌƒYìX&Í1V3äzZÑŒVi}ÆZz67Ô

i}Ænƒ@'óóLL5'~ZÏÅ`~ŒVJàƒVX&Í1VÍ“7„ÆZyÐ

”ZN1ZÐ¼7ƒZX©�ZkÆŸÐpyÅ10J:E?óóLL?ä÷~!]6Š·y7ŠcXz{vg~ÃzV»Šð�ƒYìXóóLLz{©Üs~ä„7Ô÷}‚¶·âZiäÌŠ¬åXW\Ã&Í1V

Ð‰Zzg'óó~ZK!]6izgŠ}™¼Ie{g;åXZkä;BZV™={ñl™


ŠcXZk»;BZVƒZåZzgW@Èƒ‰X~ZkÆ1%»³g;X{ñÙîsƒCYg„¶XƒZ~ZVƒZZk»;BÍŠ~`ŠåX-V4å‰z{�~’~`ŠƒXz‰Übiï NGgz~Ð¦gg;åX~äF!gZÐg™›äÅÃÒÅ1È:ƒðXŠzP»¤xÎg`Wv'‚g;åX!Šð\ÅÓi]~{§pZ{ZŸ†ƒ[åXz{ÃóÅqª~"‡|´åZzg~E&[»DgåX½ãWŠñ]ˆZkäW@Åw™=¹X

LLZ[?YîÔÀZÏz‰ÜW*Ôƒ¼CŠzVÇXóó~ZL!wâa™g{ŠÔîs¿åX1¬»t!§¤ZV=ZV*åX è YyCZZOgÆZk»t¬÷}a*‡.Þ

LLZzg;VÔZ�ág}6V™¦J#ÖY*ÔŠZN§s&×™iÛZ™Z�Ðgze™Zk™*XóóZkÅÈW@Zk!]»Ãtå�Z[z;VÐ=gÁƒ*ìX÷Zf‚¹ZÏŠåX~ºtÎaV~²¡ç

YLZgzeJWŠXRŠW6~¦Jgze6

0îVŠOäzZÑåX1ZkÅ"54->î GEEGXÅ!i‚÷}f‚~ÍX~äZVcƒZŠxgzu1ZzgŠZN§s&×ŠX~ZÌPŠx`å�Z�ág}6ŠzÇh-V»p+u£Šx

÷}gzè9}™ŠXZ¤~¦JY@ÂZÌgzeÆÐŠgxy~ƒäÆ:Çh-VÆÖíza0Y@Xt©ŠN™~ŠciŠ{g{ŠX÷ZŠâr˜tÎÔ÷}ŠñV~°ilZçWð¶X~ñ]ÅŠr60îVŠO™Zk¿Å%ƒÈ5zZ:ßWcåXZk¿äZq!gQ=À~2™ŠcåXZqéŠzgÆƒñZk¿äz‰ÜÐ¬Z£.»ZŠgZu™1åX~ÎaV~yZƒZW~~ŠZ4ƒZÂâZi÷Z³åX

LLZzö!¹V??÷}0kZqi'Š„¸ìXóóZkä%æFN�lŸ~=¸‹ðX=ÎÔ~0ÉƒYîVÇX

LLÂ^ŠìâZi!¾ZŠâr^ŠìXZq%æFNZuZgzZîä¾~=øàìXz{¿&?äZÌ!iZg~Š¬ìz{÷}‚t'×Zg6´åXóó

LL�'“?óóâZiäª]ÐW@Mh}íÐZ§gHXLLZÌ¼Šk¬~z�ÐWg;ƒVXóóLL1~äZÐ!iZg~Š¬ìÔZkÆ‚BZqgK¶ÔtŠdXóóâZi

ä÷}‚tZkÅ¦kgÄŠ~X~ª]Æ«g~©iy×67~¦kŠNg;åXtz„¿å¦k~XW`Å@gõÆ‚Bz„z‰ÜÃWg;åXTz‰Üz{


÷}‚t'×ZgÅŠ-ZgÐfÎñ´åX~ª]Ð%"¯´åXâZi÷}‚tCÙZ‚V´ƒZåXZkÅ1î?ØÌŠg„¶�ZkäŠ¬Ôz{Ì

|¶X~ZkNÃ�äÅÃÒ~å�Ziñ™rÆ0kYä»�35X

LL;V‚Zzö!vg~Z:g~¹VJâ?}Z(Â7�?¦Zqâ{ÐuZ[Æú¸vgìƒ?óó

LLZ(7uÔ~äZk%æFNZuZg¿Ã01ìXóó÷}�Z[6Ý~™rä8Æšð{ÐÃ,ZV™=Š¬X

LLZYXóóLLY;V1çn'×hZÏŠìXóóLLz{ù?óóZyÆZ§g6~äZ7,CðX,Í™ZyÆn}6

ZWúcVƒX¤Š{%ã6„Å�,%ŠZgƒ‰XLLƒV'óóZrVäîstgZ½™jÅŠ-ZgÐZLZ6sÃŠ¬Zzg

1áXLLvgZHìwìÔtÃðâ¯tZ[]¿ìcZk»m¥zq+Ðì?óóLLzNtÐI¼IZiz‰ÜƒÇXóóLLHtWzZÍyÅ§i»6ƒYì?óóLL*eÔto{„{g`ZÅ)åE<ØìXuZk6ÎOÌ¬ìX:„~M§b

Æe.Þ™ŠZg6¢g‚ƒVX¾qw=¢ì~ÀZkÐï™ZÝ›ëYyßVÇXóó

LLZzÆÔZzö'!~³gƒVÇX¦¸zZîÅ!i‚Z[Z¶gZ]~ŠxÂhg„ìXZk7g~¹ãÆ‚Bë#îM�Xóó

~W~ÐòWcX÷~ÎaÆÓxŠJÐZk¿~Z‡ƒñ¸X~f‚~aZƒäzZáãìwÅ¤&Æa·ŠgW!ŠÑ$k~~Y�X~LLgzbÔpZ[ZzgÑóó*òÂ[~7g}ZìuÐ¾tƒŠX~gzbZzgÑÆ!g}~_·™g;åXfYZzgÛYÆŠgxygzbZzgÑÆŠgxyZ%såX‰Æ4ŠqZyZÎ@ìÂZkÅgzbŸÐò™˜yÆ¤Šx™QzZ:Ÿ~ßWC

ìXZyÅŠ?~t¹Šì�YyŒÛ·Wë[ÆxËìZzggzbWë[ÅgzÝ


Æx/X‰Wë[»ŒÛmaW�y6ìZzgZkÅgzÝ‚g}˜y~ìX1ZkÆ'@Šzu~)®ZkÐZ%sgBìXZyÆ_.Z¤ÎñƒñWŠòÆŸÐgzbò™˜y~äìÂ‚÷Åezg!¹:gSXZq¡gzbZzgYyÃZq„q&ìXZkÆ_.0ãÐ'sZzg'sÐ0ãƒY*Zk!]ÅŠ?

ìX~Ñ$k~~Šz]ÎZwz�Z[Æ¤ŠZ[~ªg;X1ËË67VeX~~iåXŠârËYh}Å§bŠpÎÂÑ$k~Ðò™yÅgZ{àX

Šzu}ŠyHg{z‰Ü6z{=z�'×ZgÅŠ-ZgÐfÎñ5XZkä�¼=‹cÔz{~ZLZÖp~Òy™g;ƒVX

y'w'y÷Z*xcuZ}ìX÷ZmèIyZäÐìXúiÔgzi}Å0È~÷~F

~�áïìXøg}7g}y6¥zqã!6Ï»ðg!z‰Ü¤g~gLåXúi,ƒäZzgŒÛWy0uÅˆz]:™ä»øg};V¦gÌ7åX÷Z‚{ØèIâjw

~¦gZåX½ÆZ’Zð%Zi~„÷}Šw~Z+Å}#Ö»_/]½ŠåXz{_/ZK(ZÚ¢Zzgòå�~eZËÅe¤~Æ”wÆa'i¯ge-Eg;JYàåX

âŠg3gWiZŠÍgzVÆâjwZzgøg}âjw~gC'Z'�t7¶Ô@ët�YÔpDÔèIZzgãi}zW�y»�Ût÷}©Ñ‹i0Ï6ZWZ0Zi:ƒeXúiÅZŠZ5ÔŒÛWÈ0uÅˆz]ZzgZzª`»ÌgŠZLöÐYg~åX~;9

ÐgZ]‰Îä6ð™Št z Æ#}~ËgLåXTŠy7JðÅicŠCÅzWç:tÂZq*Šh{]RfZyÆz‰Ü=fh™ZVŠî¶Xt*Šh{]øg}y»{�¶Xz;VÌZ(„ƒ@åX=4åÔZJt÷}_Z{ìÔÍgzVÆWiZŠâjw~x7YX

ZqgZ]zsÆ!÷~(YÅúi,ƒXðÅúiÌ,ƒXZkŠy*Šh{]ä=7›cX~psÐ°iZVX=Î�~{0ZãzgZVÐ;BŠð´ƒVX~ZÏz‰Ü@TƒZXZL¦[Ð¥¥Z™ç°â�Xi0ÏÆ

©Ñ]ZKe¤6ßWñX~8ZÝe~Åe¤~á™0ÎyßWcX÷ZèIgDyZzgÃcCéZK(‡ì¶X1z‰ÜÆ‚B‚B~ä¼ZzgCkHXí6â�Zã~)gÏ»]Š{Zzh"zZÑèIg‡I~»qï¿eZËÅe¤~ÂáY


ì1ìÆ»27g}7™YXZkyZy~úizVÆ,ƒä»Zky¸gLåXZkñh6~äFŠiF¿Š*»ÎeÔ1eZËÅe¤~÷}0îVÅiî0

ˆXgCgC=Dz}»Zˆk=ÍäÎXeZËÅe¤~á™~ävL»ÎŠZHåXQZqzZîä÷~â²wÎaVÃ5gZ{Š3ðX

z{ð»z‰ÜåX~Zõw~ŠZ4ƒg;åÔZqð~ŠzWŠñVÃŠN™guŠÔQy~Zqâ�ZyåÔŠzuZZŠ²/Xâ�ZyZkÐZÏg;åX

LLŠN™7^M?÷Z*¤ZŠcXóóLLÎg~'pgŠZg'!~'óóLLHÎg~;VÔŠ.ŠcÔ‚ây¤ZcZzgÎg~?óóLL~W\»vyZŠZ™ŠêƒVXóóLL=ög~Bƒ?óóâ�ZyäV~ZÐŠ.ŠcÔ1~tŠN™ª]»"

0Š�Š.Š¶zZÑâ�ZyŠz¢Šzg-V¤Z‰ðÅk@gÐ”ZŠƒX²ZŠ²/¿ZK(‚•zYæ9ZåXi}6¤äzZÑâ�ZyV~Šz!g{ZVXZkä�ƒñZq!gQZÐŠzâV;ðVÐ7g~¸]Æ‚BŠ.ŠcX8iïEL‚.ËäZkÅ‚g~�ZãƒZ™Š~Xz{pszCÙZk~ZVZzgu2¸vŠXz{ÏZgÔ1~•kZq¬x‚¿åX~ªZyåz{ŠÚ~ËîgÌ)gv74åXZkŠy~ä

ƒ¼gh™Zk»ŠZðñ1XZk¿ÅŒÛ"äí6z]ZyÆ6ŠgzZi}ËZ™Š�¸XZkä=CcX

LL¾òÔ0·i~Ô)gÏz'F~ªCÙ~,ÐqÝ7ƒCÔZkÆa!í»0uz™sƒ*ÑiòìXëZqe»�Û9ZŠZ™ÆÓx/ÆaqYBD�X

1Óx/0õz‰ÜÅúi,ZŠZ™Æúi~7BDXúiL7S:ƒZzgEEYXáXŒ~âÑN\™ZzgŠkZèVÃßzVÐ=™Ãð)gv70Y@Xóó

z{Ë{Õ{»=Š{d7åX:„ZL7Í/õGÐÃðàƒZ)gv4åXªCÙ~ßg]~¬x²!mîg6{mZÓm¿åX~ZkÅŒÛ"~W’Å·Vð™@g;X¦Ø‰Z+]í6-V$!yƒZ�=¼{mq,Áe™Š,XTŠyz{¿÷~ÍŠ~ugÇZ$~’ÎcÔZkŠyÐpZ[è{mZzggzbÅ6zZiÅÁ"ìGGL{m»W¸iƒZXZkŠyZ?ä=!iZg~ÍCVÅiŠ~Š¬Ôz{~7Ô÷~gzb¶XZ�ÛZ~~?ä;B~z{á7Š¬�Ã]8™äzZßVÐKåX


Zká~/åX/Ðz;Vn„ã$Ë¶X~ZÌÎ@ƒVÔZqqÆi%æGL‚tƒY@ƒVXz{pZ[ìcZAxÔ~7Y}XWäzZáaä[V~ËÌZëzZ§»ZAxí6ƒ@ìXZkÆˆ÷Z¿zZ§ÅâÎ6«ƒ@ìX˜V÷~

¢zg]ƒCìÔz;V÷~gzbVYCìXAŒV÷ZŸÃó~7ZgLìXÀ?=ŒVAÔ~ÎŠÔ=ŠzZAxƒñÔZqâgL~`ÆZZƒä»ZzgŠzuZZ�ág}6Z£.»X~ä»'z‰Ü!¸™ŠcXZÏx=âgLY*åXZZ'Zñ@zZy»¤z\`ÃZVäzZÑåXZka~`ÃX™ZkÆyáŠåX?

äZKÅ`Å¡~ƒ¼Yy1XZ[t|WDg™ä6í6H¿ÏÔ~7Y}XZvqƒ!óó=ƒlWcÂZk»}Z@è7åX

¦g}eg‚ßV~Ô~äZÐ¹ÅY1z{=}75Xt¹ã~QkÅZYi]ÐYCeLå1W`J~QÐ:0eÔz{¹VìÔZv¬\„4Y}ìX

y'w'yY2010 )E¹*V(m


tŒÛn[*ìtªñµå�Zq!\ZLdÆW²ŠN™plƒZåXi²áÅn{»g-VÐa~Zq¿Å°i{&E¹ãX

ZyÆZ0gÄRyl›ë7æ{�ÔÃð7Y}X—ZCW\VÆ:6Š{¾ŠgŠÅV»«gñbygLìÔ‚™äzZàW\VÆÎZÃyY}ìX~

äCÙn}ÃåÅ“ó{ÐŠ¬ZzgËuJZkÆZ0gÄÝ~»x[ÌƒZX¡Z£„ÏZkn}»*xìTÆ‚B~ä&ŠyZq„Ã6»xHXZkÆ!z�Š~tYy70c�ZyÆZ0g¾Šg§»ZÑƒŠHg;ìX¾ŠgjAÐz{z‰ÜÅ9VÃŠw6'ŠZ“KÆ�XZLŠw6NhæŠÅV»1úZVäÆ!z�Šè,—Z?ØZzgŠÁŸ~CÙËÐ!]™D�XZÏ{¤äZyÆ

ZÆ'ÆƒÜui²á» 8 ŠÅV66Š{eZwg3åX'ZkŠy¡Z·tåX~äE™{CŠcXZkx~äZyÆn}6ŠgŠÅÙZVØÃ•ÿŠ¬XZyÅ�~W\VÅµ~§ÅuqÃCkHXZyÆCp[ßg]n}6ZqZ�ãÏZŠZÏ

ÅgíÃ~ä«!gCkHXZ~äZCæ¬ÒyH�=W\Å¥zŠZŠ>ìÂZrVäÐÃzVÐ=Š¬X‰7bgìƒVX

vg}~Zâ¤‰Üì�øg}ŠÅV»1ú\>î XnXHZÐøg}äVÃZÖp»gz\Š¶»Dì?

~äe‚0™Z7™hZX¢Ù‡gMZrVä÷}‚tZCŠÄTzŸ~Íl¦ZgHÔF!g÷~W@…IXZâZGzZáÅW@‚:™ÃÂYy³�‹äzZáÅªHƒÏX~äCÙÂÆ‚BŠÅVÆZmgZ“CkKXZ(Ckƒ@å‰Zy/V~z{Š�ƒðWvZÉgì�XZq


Z+Wv�Z7CÙgziZ0g„Z0g°CgSìXz{RgT�1Ö7ÔÆ7ÔÈÐWÐ("ÅÎ~Ã�áV�X~Z‹Zs™@ƒV��áh~ZyÆŠÅVÅ9sV~F)ã:™jVX1QÌi0{W\VJZyW\V»ZjZwàäÅÃÒ™@ƒV�ª#Ö»©ª#ÖÐ¬ŠN_�X

y'w'y~WiZŠòÆI!rÔŠCÙÃ^ÆÇƒV‚�V»g;›ƒVXz{‚�V�

Šg]Æ@oø»ì1mo]ìXŒVNhzVÃŠg]äZ+gÁðŒì�ŠÚzZàW@>}~ÌYC�Xøg}ÇƒVÆ½ãXk*]¢Zzgp[

ßg]¸X¯äzZßVäZ7ŠwÅÓxFçVÐyHåXp[ßg]kyZÆ''zi 8 ŒVCÙ�ÛŠÅpZé¶XXäZKZkpZéÃkyÅßg]yHåXz{

ßZqÎÍZgð¶XŠ}gzi}»W¸iƒ[åXaZKW\V~wÆp[ßg]pZ[=ñZLZLZj²Y`¸X%ŠzpZ&ZL©wÆ»ñV~˜ƒñ¸X~öÐâÅw™!CÙáŠ@�ZÐvk6ghZYñX÷ZWJ‚!g

¶Z£ZjwY[åXeZ0g#}~Îðƒð¶XHË»xÐyÐ!CÙƒð¶X~yÐZÌðh~„Šzg�å�Ze7÷}»âV~ps*uWzZi,7,Xz{¹ps*uZzg!WzZi,‰XZ+‰F±Z»˜i(~!~Ð÷~§s(|gì�XXÅ!™|WzZi»âVÃMhg„ìX~psÐz�ÖŠXZÌZkßg‹qwÃ~zZãîgÐ™:0cå�=Zqizg»ÔÎXtizgŠZgÔi}

ÆŠ»åX÷}ŠwÅgëgFk(|Xi!yÐ"Z(gÝ©Yg~ƒŠX÷}‚t°iZ&©åXi}ZqÑÑµƒð¶X~äkâVÃZq¢JWÐZzgQ

úYDŠ¬XŠg|>}Åqª~Ì™i}ÃgDƒñ9}ƒgì¸XNhzV6÷~ÃˆÂ÷}Zz‚yæƒäÑXpsÐ~»,ZVX

Zz{÷}Zv'=-VÎ‰Nhøg~§s¸Ð−Wgì�Xi}ÆŠ}ò~¢kâVÅãŠ,�Z[Š}IXZq'

Šz'&'kygCgCi}1kƒD‰X÷}a¼Š9e7g;XW@"Z(gÈƒN1QÁIXNhzVÐßzVÅ!glÑzqƒ¶XŠg|ÉÑÔky¤äÑ¸XCÙ§s¤Šz½g»ŠðV‚ZÞ`ŠX÷}f‚~tìwÃ0}Å§b['ª#ÖW_ìX1ZkŠgn„Æ‚BZzgZâ°iZ&XZ4


ìßV~Ô~¤ŠŠz½g~Š[™g{ŠX÷ZkyÌ÷}‚ti~1kƒ[åXi}»ØZ*XŠkYg~g;¼ƒl7åX'ZÚè`�i}»»—í[ìXZk»°i*gu[ìX1Zk~H¼Ë�Xn„»z{©÷}‚tåX~»yƒðNùVÐ9ZƒZX÷}kyÅ§sÐgzäÅWzZiWðXtWzZi÷~`Å¶WzZi

ä÷}$y~'¹gzŠzhZŠ~X~¸v™kyÆWÆ0kàXWzZiÅ‚»çHXQz;VÐ�¼;BWcÔUäÎX~äH¼UcZzgXŠkUcÔÔ7Y}X'ƒlAWcZ÷Z;B÷~gzCƒð`JàX~äZÐé™!CÙïw1Xz{psÐ÷}‚BiˆX~ZÐŠ-Z�Ð5%ÎXþþ

LL?'?Ç'Âƒ'?óóLL5'~ÇƒV'óóZkÅg0SƒðWzZiä=ÂZ*ðŒXz{è~ZK

ƒð¶XZÏZz~÷~HZLZa}qwÆ‚BW_¶XZkä`ÃZLJÐñÆ‚Bô1ZzggzCƒð1àX

LL¶'!ZkÐWÐz{¼È0ð:~ÍeX÷}¸MƒñŠñV»gcZkÚÅ§så�pl¬Ð9s#ÖZq§s9~¶X¸Mƒñ÷~

ÃZkiÂaÅ§sZ_�÷~HÅ§sYg;åXz{}V~gzg;åXZkÆuÐpyÅDŠJg%ãJV™Èƒg„¶X

÷~'÷~ŠZŠ~'ZzgŠZŠZ'n'Š[‰�XZò'Ìpy'¡ZòX

aÅtWzZi,=}ŠzgÐÔË�~3ðÐ‹ðŠ}g„‰X=„¶ÂÜsZLd¶ÅÔTÆZjwÅ§s÷~Ú¸vg„¶XgZ5ÅÓxFn‘V»=¼ƒl7åX~ZZjwÆ0kàÂ÷~È�Z[Š¶ÐXZjwÅqg]åîg6n{ƒ_¶X÷~§b$ëzZ−+ZLZL®Æ•zVÃ

Xä¦ƒñŠ-Z:zZgW6ILƒñ¸X~ÌZy~�áïƒŠXËaJøg~g‚ðƒCÂâjwÃZqŠwŠzimh™gÄŠîX

÷ZZŒ'÷Zu�ÛZiXZkWzZiÆ‚BZq§iŠ{!\Ô¸ðÔRÔâñVåzZà9xÑlÐfY@X¨—ZD”VÅÑ/ZzgZyÆi¿VÐ8ðFNg$yŠN™~&Jwƒ@Yg;åX÷};BfÂ¸XZy~Ðpygkg;åX1ŠgŠCk7ƒg;åXc�áhCk™ä»ƒl7åXNW\V~�ðh~ÏƒlÅ¡!¹¶Ô


z{ÌAYäÐZ~ä¶Ãpy~ª1Š¬X÷}»];ðVä÷}9xaÆp[ßg]!ßVÃgZX§ÐZ’S²~„ZSIXW{÷Z

®Ôøg} è ¶ÔZk»u!ÇçÐOŠåXcZÅ:ö XWtt"rìXøg}¤‚tpy~FF�Zzgë¼7™MX¼Âg3™ñÑ!~mg;åXt"rzÑegÏÅS‰Xøg};VzZuZõwN~åX1Yä»gZ3åîgÐÈåX~ZL¶Ã¹VáYƒV�CÙð Npy~m~Ñ/‰X¥ÐZâVÅŠgŠ~ez!W�‰X÷ZZ“VÐFn{T§sÌZVÔZk§sn„¶�n„X

}ZcÔZkŠg\ulgÔ=7g}âjw~Š!Š!}VZzgWƒV»ZˆkƒZXCÙÃðZa[åXCÙi0{$YäzZÑ*ÂZVz�ŠZK'!Š~6â?)VåX¶Åq'Zñ*x^g„¶É¡Ig„¶XZJ~WÆZkeƒJà�P]

IøgZyåX�áh*xÅqÌŠxÂh_¶X~äZkÅqŠ@ÔJ6;BÎc®YwÅ§b+@Ôª è ZzgQ¤Šy6Ô=}Ãði0ÏÅgíÃ:WðX÷Z¤

—Z@÷}‚tÛ~ez!ƒZi0ÏÅ!i~;gŠXZzg~¼:™eXttª#Öë6Wy7~¶X=»x„:™g„¶Xó'ó»Èzn'÷Z†g0|ŠX™[

Ðz�Š®Yg;åXtÂ~¾ÐÈg;åXz;VÂW²ƒV»c[åX�÷~ç~Zzg`ÅW\VÐZçg;åX~!Ç&Jw´ƒZåXZ'Zg÷Z¸�W™÷}‚B

iŠXz{Ì}V~gzg;åXâñVÔƒ¼«ŠXZkÆZÖp÷}»âV~7}X1¼7{ÅÈ

í~7¶IŠZÔZkÆyzZáÔZkÐWÐ~¼:ÎaeXZ1'~'ä¾¾ÅWzZi”ìX

÷~`�ZLZa}qwÆ‚B¸ðÆu;äùW²·g„¶Ôä¹Ô`ÅWzZiðÅ§b÷~�®Ð”ZðX~'~§ba77ZX

Zq*¥xÏ¤‰Üä÷}Ÿ~w•eZwŠ~X~ä¶ÆJ6;Bg3XZÐŠ!cÔBHX=}¹ŠzgÔZ•ð�Zð~ÑÏŠPÁ»ZˆkƒZX

ÌÆ�}.,~gzÝÅÑÏ�Ck™Æ~"Z(gZkÆJÃB™äÎX

LLH™gì�W\'gh�Xóó÷~ç~ä=!izÐñ™7g~¸]ÐúŠ‡ŠcXLLƒl~W�W\ÔYV÷}9xaÅèÃÔ1àgì


�XZk"eg}ÃWŠJ�ƒ[ìXóóLL?ØYƒÔ~ƒl~ƒVX÷Z¶i0{ìXi0{ìtXóó~7g~¸]Ð

ÂZiyÅYä»¢ƒ`åXz{Ë 6 ÌXz{eg™Šzg?Ø�áhZkz‰ÜZÐ÷}fúg]ÆŒµ_¶X~äŠz&!g¶ÆŠwÃQBHX

¡'¡'Šd'0ƒV'Zq:ƒðWzZi÷}»âV~7~X~ä¶ÃZVcZzgÚ~eZwŠcX÷}‚BZ'ZgZzg÷~¸!�ZKiÂ

`Ãá™:Yä“Wð¶ÖˆX!rÔ¡W!ŠZzgÆÓxgZ5èÆÂŠ}¤äÐÈƒ`¸X÷ZgcpŠlŠ%~Å§sƒŠX~zZc%~ZsxW!ŠVYåX1tÎaZkz‰Ü¬7¶XÎWKÅÓx&&tƒ_‰X=¢

<ƒlZkz‰ÜWcZ÷~ÚZsxW!Š�ÔZõwÆ‚tgÅX~z;VùàW`J7Y}X=-V4ì‰�Û¤Vä÷~Çh~ÃZV™ZõwàŠcåXzg:gZ2VÅ"Ñgg»z›ˆg™*ƒlq~~*eåX~ÂQƒlzjZk

Ð[:åX¶Zzg÷~7ÃW6cÀáYcŠX÷}¤ŠªZyz6.yôAV»L$ÖåXz{g¸�ÓxgZ5ÈƒäÅßg]~ÌòÐÜs&[VÅ)ÄÐ~ùZsxW!Šà?Z�ZÌJÜsb%!ZsxW!Šâg†NzgÐ�Ññ‰¸XzczZáòÆqÑ]Y+Æa§b§bÆÎZÑ]™gì¸X÷}f‚~÷}9xaÅ]4->î IEGXxg„¶X�ñ]zi0ÏÅ“~7ZåXi0{Ìåc7?gZ5~ZÐŠ¬„¾äåX~äôAVÐH¹ÔZrVäH7YZzg~äH�Z[ŠcÔ÷}f‚ÆË{ä~t!'ñ�Š7XZõw~Z\ÒÑÍ¶XCÙn{,åÔágåX7g}Zõw~ÉZƒð¶X3°ÔeZËiZõw»oð¶ƒñ¸X‰‰z‰Ü¦gg;åÔ%ÉVÅ®ZŠ(fYg„¶XßÍVÅWæzgÄ~ÌZŸ†ƒŠåXCÙ§sßv„ßv¸X¶Zzg

÷~7»»x[W6cƒ[åÔ@ë¶ZÌJ"ƒlåXZÐzZge~v™ŠcŠåXAíÐ¸!1BX

LL¡¸ðÔ÷}0ƒV~óZzgu6ŠzÛ7ìXóóz{§Åâg~âVZK`ÃiÂqª~ZVñ"uz‚âãÅqª~W¶X

~ZõwÐ!CÙ�Âßvz;V‚ây»eƒa9}¸X~äÜsZqŠzøZzgó»_cHåX÷}‚tZyÆeƒµ‰XZ0gZõw»oOW+ÃXä


ÆaYyÅ!i~ÎñƒñåX!CÙZyÆßZ�Å}#ÖÆaDÙZgzVßvG\gì¸XZrVäZ�g~Æz‰ÜZõwÆ!CÙÇgey~Š*˜VÆßZiâ]ÆeƒÎŠØXßÍVäZqZqi²!OWÃññ™Š,pZy6èŠcXøg}²Ð0ãÅ10nZFäÐZïg~¶1ZyßÍV»ïmz›V�âgD«gÅ§båX�…‚B·áŠXz{pŠøg}×~9}0ãZzgLgÐZ�g~™gì¸Zzgøg}‚tZâñpgŠzâlÆeƒÑƒñ¸Xøg}CÙvÆ‚BZyÅ›øg}Z0guZá™CYg„¶X

~äZyÆnzV6Z,@WZ]ŠA�§ZzgŠÄZ¤ŸÆ‚BZuzZàqƒDÂz{øg}ñVÐZyÃÂhÂh™ZLñV6˜DYDX1§ZzgŠÄ�!ŒYD�Ôa7YDXëÐZyŠÅVÃ!c~0Îã¸xäÃðŸ7ZVg¿X~äeZËzVÃZkŠy�Û¤VÆgz\~eÁŠ¬X=-VÎ‰Zy

ÆñV~'¹gzŠzhg„ƒXaä]e-K™äÆ!z�ŠetzaÈXCÙ¤DƒñW²Ænz{ZK›ÅÒ;ŠïXZrVäøg}‚tZKÑ1V;Š,�WƒZzgZL‚g}ŠÄŠgŠZy~eZwŠzXz{ÓxgZ]ZzgŠzu}ŠyÌ%ÉVÅWæYg~¶XZy~a¹icŠ{¸XZõwÆp6ÌW�Û,¶X›Ðz{

ƒÃZKWl~ágì¸XZ7ewgì¸XZyÅi0ÏÆaYyÂhÃÒ™gì¸XZkpÆ‚BÎwßvÌ;BJgì¸XZõw»PwV»Âg{

ËßŠwÆaÌŠ9*eåXW6cÂÐåzZáCÙs6—ZDnzVÅ—Z?ØÆO»Âg{)Z7ZåXËa»Zq!iz@Ð]ZåÂËÆŠzâVXËÅZqN8z‰ÜÆ"g3;ðVä»^Š~¶ÂËÅŠzâVZkÅ2gƒ_‰XÃð

9x•ƒZn{lg»µ3™™ŠåÂË»7gZŸÛÛåX¶~i"ƒlåXZkÆZgŠ¤ŠÓxsiPVÐ%æFN¸XCÙ§sW�Zzg™Z�‰X~äz;V»ŠwhŠ¶zZÑ©Š¬Â»,ZVXZKŠzâVZÄV»âV~÷BZzgW@È™ÆŠ-ZgÅa~ÖŠX

LLcZv!=¼7úÔ¼7Š9XíÐ÷~�®Zzgwg]ááXóó~äZL$y~°ilCkÅX÷}À}ÕÐ4ƒ`¸X�áh�=¼ƒY@Zq$!y;B÷}+}67ZXW²ƒVÐFW@†ÔZq.½Zn{÷}‚tåXZrVä=ŠzâV+ðVÐñ™ZLJÐÎ1XZzg-VY^


Y^™gzäÎ‰÷ZŒÛR³mƒX=ÌZZq+J5ÂW²ƒV»«gË�XŠw»1ú¼ƒZÔ›½~ZèVä÷~W\VÐW²ZVaX

LLñ™zÔëƒÐ±M�1lgÐ7XóóZk¿ä=ñÅSÅXLLlgÃÃy�ñ?øg}®Zã¢o7�ëZL”VÅ£ÏÑØV»

Âg{™ÃXZk»æZzZùƒÇ?óó~äG\™¹XZrVä÷}�áä6zŠ~XLLƒÇ¢zgƒÇXóóëƒñz{Zq§s^ŠØXz{$!yÃyåÔ~7

Y}XZ,„F$!y;Bøg~§s(|Ð¸Xzg:~ZõwÆâjw~gzgz™ÂZiyÅÍX=ZÚÌƒl7å�ZLyzZßVÅ¼„áßVXŠzu} 6f

Šy÷}i‚6¦g}Ï]ÆŠ®ÌgzÝ~$%ÑXzZu]»öW×W×aäÎX‰‰÷}f‚~qÑ]zzZu]gz×ƒDYgì¸ÔZLyzZßVÅ]4->î IEGXÔZyÆqÑ]Ôn„Zzgi²áÆoøzZãƒD‰XZk¦gÐ÷~N4»&4/õ EFE'XZLyzZßVÃ"uz‚âãÅqª~gh}=aä[VÐZz6ƒ`¸XZ[ZyÐgZÆÅHßg]ƒ?÷Zñ!bè~Š®ƒ[åX²¬x¯yÌÈ¸X÷~ÚÃ@VÐ÷ZgZ‚÷}(}¸'Æy6eƒZX

LLâñV!ù�W\?¶÷ì?óóZzg'Zzg'z{È70g;åX÷~ªÌ1Í¶X¼xøg}W²ƒVÅ2gƒ‰ÔA~äZÐ`Zzg¶

Æ!g}~CcXLLŠzâV»W6cƒ[ì1@qw"ƒl�ÔZyÅi0ÏÆa™¬™,X?

‹ƒÔqÑ]ù�?óó÷}ÎZw6Šzu~§s{ñÙYˆX¼ŠkˆŠgŠ~ez!WzZi‹ðŠ~XLLHCNâñV!ZÌJaŠ{»i}7|[ƒVÔZzgÄ7"�Ô¼Z0Zi{

„7XëßvZãÅïNH`��È�Z[Š}_ìXZyqÑ]Ð�ÛZgeT�X1¾§s¸•Ô¹VYNë?˜VYƒÔT§sÌYƒÔn„ZzgƒÜÅÆ�}‚ñ�XZkŠgn„ÆŠ;äA��ÔZq;BŠzu};BÅæŠÃ7VeXZLyÅWvuäÆaZq¢{0ãx7ÔŠzu}Å„ùƒ?âNZL”VÅi0ÏÆa™;ðŠîGìgS�X1ñ]»"g3;BW@ìZzg9xYßVÃÀƒñ¦gY@ìXøg}uzVÐ‚¿yÂlgäK„ÔZz6Ð0t�gZ]!gläøg}j+VÃp[WiâcX§Ð&JwñV6gZ]½!gl'4g„X


TÐXƒÅÃðßg]e7¶XZzgƒCÌùÔøg}0kŠz¦ÀZÌ7X�WÐïYäzZàÑlÃó„zÃXóó

LL'™z'''óó÷~g0SƒðWzZiäZÐg™ZŠcXí~'×h¼GÅf7¶Xy–ŠX÷}ŠÅV~'×hZŸ†ƒ[åXÎaV»1ú¹(|ŠåXŠârÅg•Ô»Z06åXi²áÆZkîÃyäi0Ï»u(Z‡]*u¯ŠcåX÷ZÚ¯y6gZ‚g;Â=ZŠgZuƒZXXgZ2VÐ~"pŠ~Æ¬Ý

~òWcåÔZy%æFNWØ[gZ2V6¾ŠgzkZ*V__�Xë6¾Šg\uª#ÖWy7~¶Xi0ÏZKWy~¤V~¶XNpZ÷]äšxÂhŠcåXZfe*uÏ]WƒV~ez"ƒñ¸XCÙnZ§iŠ{Ôâ-kÔ6.yZzgzkZyåXøzñVÔ*»ñVäøg~i07V~Šx)n¸X…ZK"â5»ZˆkŠÑŠcåXZÌ

Ji}»»—´îg6†7åXzMzMÐi}»°i*pszCÙZkÅ5eŠg;g;åX

i0Ï)áZiyƒ_¶X}i0ÏÔuŠgZ'ÔAyZy~¦Zgä66g¶XZzg}gjgj™pŠÃñ]ÆjZá™g„¶X

Áz�egDÙZgW!Š~6ŒåXz{½ãXRV0` H ¡W!Š»'¸XPuWZ�ÛZŠa¸Xz{i0{g{™ZL\gzVÃœZNŠ}gì¸XZyÅŠ;ð¶�LL…Ìñ]WYñÂZYìXøg~W@ZkŠgn„¹VŠN0NÏ?

ë“JZJVÅ]Zð»1ú*ÂZV+ðV6ZVñi0ÏÅ‚c7g~™,Ð?óó‚÷ÅâÑZk1úÒŠ[™IT„ìXZ7‚÷‚÷~®Æ•};!CÙä

Ckƒgì¸X!r»ZqNÄ�Ð-V$ÖŠ‰z;VÃðW!Š~¶„7X(~(~

âg454è GHGÔŠ»3ÉVÅ§bZh™i~1kƒIX®—ZCi07VÃPwV~ñ]W¶Xñ]ÌZ+��áhñ]pŠÌZÚ(Zœ)'ŠZ“:™mƒÏXäVÆú¸uzZá9x0ƒViÂƒ`¸c–‰¸X(}1hðVÆ1hñ;B�™¬ƒVÆaZV™D¸Ôi}~Š[™g{‰¸XØc�Z*VÔZØtÐg,Zzg<Íz�Zyñ]Æ‚tYyÅ!i~;g‰¸XëäëßÍVÐpÙ»ZqZq�

á1åXëÃZ0å™Æøg~p[ßg]i0ÏÃ*™ŠcåXWÒŠ!"óÑØVÅD@»Ãð‚ây7ƒg;åXÉqVJ“ƒñWÐ3ZJg;åX


300 ÑØVÃïÑ:ŠÂi0{$YäzZáZ�ÛZŠÆaFnÅFgcVÌ»}åXaZqZjwÅ¤8~öƒñæŠÆamgì¸XŠzZjwŠgc~−‰¸XZzgæŠ7V0g„¶XYèÓxgZ5èÆÂŠ}¤äÐÈƒ`¸XßÍVÃNhzVÐ¦g™Y*7g;åX\hzVÐÃð‚âyá™Y**eåXzg:~äZsxW!ŠÆgzezV6‚iz‚âyÆRu½}9}ŠA¸XZ7gZ3¹VÐA

�z{WÐ(|Ã?gZ3Å%ÆaÓä�~Ãu¶X3äÅÅZâY*c[ZzgÅÆ0ãÅ”hº¶X~tƒYy™ZLÇƒVYä6|ƒ[åX1

¶Åqªä÷}0ƒV~iî,eZwg¿‰XŒV÷Z9xñ]zi0ÏÅ“~7ZåXz;V÷}yzZái0ÏÃFkgì¸Xz{0ãÅZqZq10ÃFkgì¸XZzg~Às#ÖƒäÆ!z�ŠZyÆa¼:™0g;åXqÑ]ä

÷};B!0|gÇ¸XcÆŠy=è`�¡W!ŠYäzZàPvXÅwŠ~ˆ�XgZ5UÅ

âhä=yYä66g™ŠcXøg}ÇƒV~FZñZ]ƒ_‰X÷}¸ð»yn{ƒ[åX

Šzu}gºŠZgÌZkn„»Dgƒñ¸X~'×hñ7™YåX®ZZLÇƒVÆaò7ZX~˜VÐ¦gZÔ‡]*uoøä÷}Z0gÅŠ-Zg,h™gÄŠ,X®Â¸VÃzkZ*Vø‰XZyzkZEV~Ä�g�g@zÕpZ[Å‰¸X~äFéJ“WÃŠ¬Zzg–™g{ŠXZyeƒzV~¾Šg\g}n}Š[™g{‰¸Xz{n}�p[ßgC~ZKVwW\¸Xz{n}�ŒÃŠgÚÔ¾Šg*ƒ`¸X‹ÂVÔpZ¼VÆŠbU`¸Xi0ÏÅÓxæ$Ö_¶XXèÆ‚Bè0‰¸X�a¸ÔZyÆ0kW�‰Zzgmzåg¶XfgZ¦gÙÔ®ÂÔ¹QC%æFNgzÞi0Ï~Ö«*iwƒÔâg454è GHGÔôÇ�ÔàÔ�Ôk*]Ôƒ¼Póƒ`ƒVÔðÈƒÔy–`ƒVÔ3äÅÅZâY*c[ƒVÔ0ãÅ”hºƒÔWæzgÄÆÓxgZ5ÈƒVÔCÙ§s£ÏÑ/)~7~ƒVÔiÂ™Z{gìƒVÔŠ!Š!<VƒVÔW�ƒVÔi!yæŠÃåg}1æŠ™äzZápŠæŠÆZ`ƒVÔÂZk"r6ÔZkÑegÏ6ŠÚzZàW@wg]ÅŠ,ÏXÎWzZáf‚âƒsƒYNÐXZàzZáŠx±9Z

™ŠxÂhŠ,ÐXtƒ¼øg}‚BƒZXßv;C%!0`¸XZyÃg™


ŠdÂZyÆìÐ"Z(gSòYC‰X÷}{0ZyzZßVäZq(ZC7ZƒeZwg3åXz{ZqŠzu}ÃŠÑ�Š}

gì¸X~ƒÐff™ZÚgzc�÷}W²Èƒ‰X÷~ç~ÆƒŠV6Üs¶»*xåX~ZL\gzVÃŠNŠN™Z0g„Z0g

–g;åXZyƒÆ+D—ZDn}ŠðZVŠðZVƒgì¸XPŠâV~z{ßv4YVƒ™g{‰¸XXÅW\V~WäzZáÀÆ!g}~Z08¸ÔzÎ

Ð¸XZrVäZCuÖäÆa+ÎaÔ1tx´`Â:åXWäzZáŠâV~!g/ZzguŠcVizgzV6ƒVÏX

~äç~Ã¶Æ!g}~−Š~Xz{tÃ7Wg„¶XZkÅÅðÅðW@íÐs»_c™g„‰X~tsCä»gzZŠZg7ƒYåXYèts¹„šzZåX¶…M4Åñ]ÆïÂŠåÔ1ñ]ÐZkÅkZÌYg~¶Xz{i0ÏÅ‚cÌg;åXZkÅîs"ƒÙI7g„¶XŠwÅŠPÁZzg¤6bŠzâV„ZK»V67Wgì¸X~äZKeÔç~ZzggºŠZgzVÃ−ŠÑ‚ŠcXîÆZyßÍVÆ0kŠ�ZL\gzVÃŠ+`¸Xz;V=

FŠ!ÂV»‚o™*7ZXŒVZ,Ìßv¸ÎŠzŠyˆ0ãÅZq10‚ƒð¶XqÑ]Z,¸�ZqLgÐ&WŠñVägzi{Z�gHåX÷~ZKª

Ðƒg„¶X~äÈƒDŒÃF™äÆa0ã\Zzgz;VÐòWcX~ZsxW!Š�ZõwàÂ¶~i"ƒlåXZh+6ŠwÅŠPÁÅ

Wh~Fh�zVÅgëgz„¶X~ZkÆs6´Zy�zVÃà!0ñŠAYg;åXbV6™¬¶X

LLcZv!=÷ZgzZ:Š}Š}XZÐëÐ#ÖÍñÑ!�ÐZLaÅi0ÏÅ„â‡ƒVX$ðGNÂ^gZ°°ìÔËÃâ-k7ßN@Xë6g3™ñÑýg3™!óó~

ä¶Æ0zV6ZCugÄŠc�÷}Z“VÐFƒ[åXLLZ?Âi!óóZq²ZãWzZiÍ™~äW²WYÐ™sKXZz6Š¬Â

&p[ßg]â�Zy(V÷}‚t9~‰XÐVÅ/,Gg{ÔÎ!‚wÐicŠ{:ƒVÏXtH~ÅÄtÔâgtZzgœs‰Ô»ÒÅ¤]]Xz{ZzgZyÜFŠzu~�Zy¸VäZLW\ÃOW+Å}#ÖÆÉ4/õGG7™g3åX~Z[Îag;ƒVÔ��áhZk/Åøg~(Vƒ'ÂëZ7-VZYi]:ŠïX1z{ùŠgŠq


zZ−+¸MVäøgZŠgŠZLŠßV~CkHXZzgZK�ZyÃÓVøg~}#ÖÆaz�™Š,X÷}ŠöÅt·ŠgÃÓVXÅÈÔ¼®Zzg›Ã~sx™@ƒVXZrVäZzgQyÜŠzu~·ŠgVZzg�ZâVäZkñµ6ŒÛ!ãÅZ+VwÃ

ZÆ'Æƒw*u 8 ÀŠc�øg~@gõ»Zq*¦kz0_ìXWäzZá¸gci²áÅ@gõ4›™,ÐÔZyÆWÐ("ÐZïg~ƒYNÐZJ�0Îã¸xÆ_!îE0ZôgÃzZãZÖp»]Š{7zcYñÇX

ÄtÔâgtZzgœsä¶ZzgZk‰Šzu}Óx”VÅŠw�ðÅXZkz‰ÜZõw~âÎ%!aŠZ4¸X%zVÅ®ZŠ~�Zy¤]]äZy”VÃ

�äÅYyÂhÃÒÅX…Zk!]»Z‹Zs™*7ZXŠg]ä…ŠÄÌ"ÑgŠØÔ1%ëÎäzZá;BÌ"ˆ[�ÛZëGX

z{Ò,gzi}Å�P¶X~¶ÆsÆ0k9}ƒ™ñ!b6!]™g;åXŠzu~§sÐZqZ\k*u¸÷~�®Ð”ZðX÷~‚à»±»¤tZKi0ÏÅ!i~;gŠåXgZ‚{ƒZÂ~ßW\VÆ‚Bz�9Zg;X¤tÅ

ñ]ä÷}Šw6�~¢[Îð¶X÷}f‚~ZkÆzZ−+ÆgzDZzgÎ™Dn}¤Šl™gì¸XZe7÷~Ã¶67~XZkÅW@È‰XÈW\VÆÃâVÐ0ãÅDŠJgËg„¶X÷Z¶gzg;åX~pÙÐZc7ZXtªñµå�Zq!\ZLdÆW²ŠN™plƒZåX=¶Æƒl~WäÅâhƒ¬¶X~ä¯gU3kÐgZ‚HXz{�eZËWˆXsR\Æˆè`�÷}¶ÃzZªƒlWŠìX

LLZz{Ô÷}Zv!¾Z]ìXóóÄtÔâgtÔœsƒ¸v™Wâ‰XZyÆn}Ìt0™-VÁZ`‰Zy»ZCo¸ðƒl~WcƒX¶ä¤tÅñ]ÅÃJw™1åXZkÅW\VÐåzZáW²¤tÆa„¸X¶ƒl~W[åXz{WñŠy4~Å§sÇ'×yg;1ZkÅi!yí¶Xz{¼1w7YåXƒl~WäÆŠzu}ŠyÐZkäT'Ñzq™ŠcåXCÙ!]&å1!]

’È¶X÷~!'Í™z{Z�ágzVÐ�Z[Š¶ÎåX~Šzâ{Zõw~g;X¶½QäÆ‡.ÞƒäÆ!z�Š1w7eåXZëßvyYäÑÂÐV±YVÔÄtÔâgtZzgœsä=ZLñ!b�iŠØX

LLZò!‰„¶1%ÑÔ…¢zgC�ÇXëZL¶Ð¸ðÐ!]


™,ÐXóó'×hŠzâ{J¶Å!]’Yg~:ƒðXZyŠzâ{~Ô~ä¸vŠzh™Æ

ZKi}6ZqkyZzgegŠ-Zg~9~™Š~¶X&â{ˆ÷ZZ1¤Æazm{W[åX=ŒVW*7ŠX

¶Æ‚BZkÅâV1rgS¶Xz{Ì1%ÅÃÒ™@gLåXÜsŠzâ{IZkä»Dƒñ1ÜÑzqHìXŠƒ}Šƒ}Z[z{1%ÎìX

÷~Óx‡gMÐZkÅå¡Æa™¬ÅZhìXÄtÔâgtÔœsÅÃzVÐZ¤t’k¦g}Â~ZK@VÃtC*eLƒVÔ�¶‰„åîg61ÜÑzq™}ÇÔ~ZyÅW\ßÍVÐ!]¢zg™ZƒVÇXóó

Hx‡gM!W\ä¡Z£„ÏÅŠgŠ~ez!s”XZk¹ã~P™ŠZgZ,Ì¸XÃgZz~ÅZZ6=ÃZ0Zi™*7ZX÷ZZÝÑZyOW+»ZjZwà*

ZÆ'Ån„VZzgƒÜHVZÌJNzw7ƒ0ð�XZyÃeÜZq 8 åXYèó{#'!Š~ZzgZk'!Š~ÆDgZ�ÛZŠ è îsŠzgZ#/õ EG»úÔ»xìXZ[Ìu

ëÐ‚¿yÔ™gì�XëZyÆHzn�Ô…tŒÛn[*ìXZ7}ZÅæŠÆ‚B…„‚¿yŠbìXzg:tÂ¹·ŠgZzg!j,ßv�X

y'w'yY2007 )Wàs(Z6s


tÂƒ*„åZyW`Ãƒ¼™™�Šw~Wñ™ä4ìZzgtÈwY@ì�WäzZÑÀZq*öÌöYìZkäÌt“ÎeåZzgkƒVÅ7Ou6

g‚`Yg;åpZ³‚tWcÂuñ™ÖŠXZq$½~E¹ãX

ëe-KÐçpÙzZ:ZLÃZgRÅ§sYgì¸XW`ÅWæãÌÌ™øg~!â?Yg„‰X÷}‚B÷ZŠz„3„gæZ£åXz{ÌñR‚¡6ÎZgåX

Qkä÷}»âVÆŒÛdìÑ™izgÐ¹XjZ−Zg(·ÔŠ¬™zÔCÙgzigw}Zø6e-KÎ™}XcgZq„Šy~F

àVÅWæãïˆìXz{W`¼icŠ{„plåXøg~e-KQyŠâVgw}ZøÅuzŠ~zZµ

gw}*.çFHH~6¶X*.çFHH~aw™Zk™*NqìXŠgZÝt(È^ÆâZb~zZµZqgLÐ�»gw}ZøìXTÅÃð!ƒ&g~z){7ìXgw}*.çFHH~

ÆZz6Šzu~§sYäÆa&ÿFN¯cŠåXTÅ·VZøÆZ0gÐYC‰XßvZâ1ÍgZ{7™D¸X®ZSŠOQŠOŠN™*.çFHH~™Zk™YDXz;VWÐ3„gæZ£Zzg~ªjZ−Zg(·9}ƒD¸X*.çHFH~™Zk™äzZßV»‡â;eÑyƒ@ìX1…âwLgäÅ„ƒC¶XSkaŠy½WæãÆe~

ÑgTX�áxÃëçpÙZKñR‚¡6ÎZgZLÃZgR»gc™DXW`ÌWæã!šðwƒð¶É¹icŠ{ƒð¶Xgæ¹plåXºƒñZe7z{7Õä FLOcXZg}'Zq4gÃ'!


~a77ZXHƒZ?YV7ÕäFLOgìƒ??gÃÂ'~QkÆZÜZg6guŠXz{1ÑXLLðhZzZ:g'óó

~g-gk~ðhZ`å�z{Q1ÑXLLz{‚tŠd'!óó~äQkÅZiÆúó�ŠzhZNÔZqŠg|ÆnŠzaZ•ðÙ

ƒñÆ¸XQyÅqªÐ4å�z{»°psiŠ{�XZzg�áhgzÌgì¸XQy~Zq±Å²ŠzuZ±»åX±ÅÅ/!g{²±ÆÅŠk‚wƒÏX

LL4ìÔyÐ¸v™Wñ�Xóógæä÷~§sp&óƒVÐŠN™¹X

LLÂ'ëH™,'?HzZ−+Jà*ì?óó~ä"iZg~Ð¹XLL7÷}Šz„'!�~ŠNg;ƒVÔz{?7ŠNgìXóógæÅç¼

�~ZzgW\VÅ®(|X~™Š�Qk»f‚Ãðöy¯g;ìXQkÅtqªQÏz‰ÜƒC¶Zz{�á§Z:öy¯g;ƒ@XZq²áÐøg~e-KZzgŠz4‚B‚Bg„¶X

LL(·'!±ÅŠNgìƒ'Qk»Ÿ½ZƒZìZzgn}~»°æìXóó

LL;VÔ1QkÅ/'z{Sk‡.Þ7�'óóLLSk‡.Þ71ƒYñÏXÎaÂÜs0õ'kvg}Z0g!CÙ}z{w~

Ãð�Ût7WñÇ??SÏ§bgƒÐ10õ'kˆt±Å¢zgSk‡.ÞƒYñÏ�vg}0ƒñ{à_ÃYßV~$wŠ}Xóóz{ÐZ0Zi~Èg;åÔZzg~QkÅ!]Í™Zc(ZX

LL1SÐgOÐ¹V?óóLLª]ìcgÔ?Z+!]™gìƒÔ‚âÏi5Æ0kXWyCÙâ{QÐ9Z{¾

qÅŠï�?óógæä�Z[ŠcX~äZzggæäZqÃZgRe{™Zñ6ág3åÔQkÅŠN¸wâÏi5

™C¶Xë‹Šz‹ˆz;VYDÂâÏøg}aÃð:Ãð±ÅáWCÔZ7ëZqgZ]»ëwçz£Š}Šï¸X�ªCÙ~!]ìZz6zZàWæãÐƒ@åXt

çz£âÏÅ9Z{Æ´z{ƒ@åX=gæÅ!]ZhÐYè±ÅzZª¹pzg]¶XQk±Æ»H™,Ð?


LL™,ÐHÔ?±ÅÃá™ÃZgRYƒÔ~±Æ»Èzn™@ƒVXz,ÌSkzgŠ~ÐZi@WŠòps3D�ÔtÂa�Xóó

ëQyÆŒÛd−‰Xz{'×hpsÐƒ‰Xgæä™|WzZi~Qy7hX±»Z•ðpsÐ1ÑX z ÐŒVáÅz

LLëZLâV!\Æ‚B~ŠÚWñÔƒ~QyÐô‰XóóQk�~~4åT~»°ŠzgŠzgÆÇƒVÐßvWD¸Xz{ÌËŠzg

ŠgZiÇƒVÐWñ¸XZkÇîV»*xëäÌ«!g‹åX~ä±ÆÐgŠ~~¹X

LLë»vg}ÇƒVghŠ,Ð1¬3*3ßX~vg~ÇÃá™yYg;ƒVX?SkZòÆ‚BYƒÔtƒTÞÐ3*ÑNÐXóó

÷}3xŸÐQk»j,(JXQkäŠƒ}ÐuhcX~±ÅÃá™¦JZL™ZñzZáÃZgRÅ§s^ŠcXâÏi5Ã7g~!]�ðZzg±ÅT»*xƒZåÔÃâÏÆ0kgh™ZLÃZgR~WŠXðh~ŠkˆgæÌWŠX~ä7YXLL±»¹Vì?óó

LL!iZgYD„T§bZLzZ−+ÐôŠåÔQÏ§bíÐÌÅŠXóóQkä¨ƒñ¹Ô~Ì|7ZXQyŠâV÷~ç~aZLÇƒV³õ Y0ƒñ¸XøgZÇîVgZzf~ÆpÃ]~zZµåX÷}&a¸XŠz±ÆZzgZq±ÅX(}dÅ/!g{‚wÔŠzu}ÅWJ‚wZzgƒÐgK`TÐ~"u\g

™@åÔb‚wÅ¶Xz‰Ü¦g@g;Ô÷~Zz6ÅWæãp[¹g„XâÏi5Å±Z~Ì¶:Wð

ÐëQÐ¼icŠ{„bŠï¸XQÐ@Ze z ¶XZ[z{¹pl¶YèƒZÅz™g¿¶�ƒZÆŒ~ËnÅ¶:ƒXŠzuZz{øg}„Z�ág}6−XQQÐZLZ�ágzV?`ä»z‰ÜÌWŠXëäƒZÃp[ZLZ�ágzV6™cXSkÕz0

~ëƒ¼Èw‰Zzg'-+ÅWvuDgìXWäzZáz‰Ü»LÎe„7Xz‰ÜÆ!izåó·gzVÆñÈV~

¦ŸVgìXWäzZà�ZVg¦{{-V»¦gÌ:åXëäLtÎe7ÔT§bz‰ÜäSk!g{‚!9x±ÅÃøg}_JÑäÆ‡.Þ¯ŠcìÔz{z‰Üøg~Š,k~gìÇ„“?»QkÅ6Zã¡]ìXtººWyZqŠyøg}9x


”VÃ�ZyZzg…1hJ™Š}ÇXSk!]»=ZˆkQkz‰ÜƒZZ÷~ç~1àX

LLZ[…ZLÇƒVvƒY*ecX/ZyZzgZ×±Æ�X16z+ÆgºÆa¢zg~ì�ëZLy~g�XZ[Sk7:ÃZgR~gºWäÐgìXóó

~äç~”VÃZLÇƒVgzZ:™ŠcXŠz&â{ˆ=ç~ä¯y6CcXLLZq¹ZYgWcìXZY{0ZyZzg±»7J�Ôpzg]ìZzgQƒ

Ð(|™6z+ÃIìXóó~äÌ;ò½àX÷~eÅ«ƒX~Šzâ{ˆŠZzgQyßÍVÐï™

'×htƒŠXzZªz{ßvZi{0ZyÆZißv¸XZrVä�áŠ~Å@gõâ8àXøg~Zâ»g~7¶X1QyßÍVÃ¢~¶X6gU…@gõŠb7~XŠzâ{ˆ�áŠ~Å@gõðƒðX~zZ:e-K6WŠ@��áŠ~Æa¼ZizZ÷Zzg¼SŠOQŠOÐgz9aYNX~ZKÃÒ~»x[ÌƒŠX~äÓxg¶ÇƒVZg‚w™Š~XZzg�áŠ~ÐZqßIWä»z°{™1X1ÐQkŠyTŠy=Y*åÔ

�~Zq(Ï7g»OƒŠXQkÆOÐuóÑzqƒ‰X!](_(_Zâ(|�z;V™AÎ*7ZXøg~IV™cƒIX~ä(~eVÐ�áŠ~zZáŠy”àZzgÑƒgÐZsxW!Š˜i6WcXZOâ]å¸Ô~»°uJtƒŠX¬~»°6.yåX÷~Zq„e¶TÐ=ŠwzYyÐ\gåX~

7eLå�QkÅ�áŠ~~Ãð¶ƒX1!gZ]zZáŠy÷}Õz0»@÷}‚tWŠX~±ÆzZßVÐ5å1±»7Š¬åXtÎa™�z{6z+ÅIìX1Z[z{÷}‚tWcÂ=ŠN™guŠXz{=NgŠNg;åX=ÌQkÅßg]¼YãTãÏÐXŠzu}x÷}f‚~‰ZqW>]V®ƒ'z{ƒZ»¸ðåXW`Šk‚wÌQkä=Zzg~äQÐTy1åX÷}aZ�yà„4åX1z{Z�yùáÔQkäaçL¬xíÐ\-.ç N

GZ»7b1X!]ÈVƒÔQkÆzZ−+ÆÎñƒñinYvZ`¸XYèƒZW`Jy7â¶X÷ZZŒÛZg÷~eÅi0Ïn{™YåXz{!gZ]zZ:áYä6|¸X÷~ô~QyÆŠñV~7~¶XïbÂ¬„ŠyƒŠåX±Æ»*x�Û;ŠåÔQkäŠ–WöŸ~¹X

LLW\Ã÷~Ç»èì�z{¹Vì?Z¤W\äs:CcÂë{à;BYN


ÐXW\ÅeÓx/÷}ïb~SÏyÆZ0g1hSƒYñÏXóóLL�Û;Šd'¢™zÔ=¼¥x7Ô�¼ÌƒZz{÷}Šz„äHåX

z{'ÎV¬z;VÐRZcƒ[ìXóó~QkÆ‚t¥¥ZäÎåXLLÇìÔSk»êŒÛWÈ0u™}ÇXóó�Û;Š1ÑX

÷~gzbJ°i™g{XŒÛWyè0uÑcŠX=Sk6;BgÄ™ìÃ¹ŠXZq§s÷~eÅi0ÏÔ÷~³]z*ñk¶ÔZzgŠzu~§s÷}5ƒä»êåX~äŒÛWÈ0u6;BgÄ™ƒ¼Ñ^1wŠcX÷}Ñ^6ZrVäZ±g™1X÷~egÁƒ1=Ñ^ZzgZLÕz0ÅwZÂN„¶X=ÐÏFg~µˆX=ðu¹WäÎX~CÙz‰ÜðÂgLåX1ðu»:ƒ@ÉicŠ{ƒ@Y@Xz{z‰ÜÌWc�~CÙŠk²ð1ÎXðÈðÈ÷Z'ZqwƒY@1ðu»7ƒ@åX÷~qªÐ�Û;ŠäZ0Zi{Î1�~äÑ^1ÑåXT

è i!yÐŒÛWÈ0u6;BgÄ™Ñ^1ÑåÔZ[QÏi!yä=Š*zZßVÆa‡.ÞÐ]¯ŠcåX�Û;ŠQkÆLøg}y7WcÔ:6z+ÃLWäÅZYi]Š~XQyßÍVäëÐåF¿m™1åX÷}œVä�áŠcV™B1=Ãð7{zZÑ7åX©�ç~ÌíÐ—Zzg™Z>Ø™äÐìX~Zq#}~7Z'

è ðÂgLƒVX~ZKñ]»ZOg™g;ƒVXtFg~÷}a‡&ÿELÐ]Zzg*‡.Þ'ŠZ“ìXW\ƒÌ÷}añ]Å™¬™,X

Wy~tC@gV�gæÐ~ägZÆÅÃÒÅ¶Xz{:YäƒZÃá™¹V`Šì?Qk»ÌW`Jè7`�¹Vì?1˜VÌƒÇÔ$¨45é GGGES÷~§bË:ËwZ~2ƒÇX

y'w'yY2007 )E¹*V(�Ûzg~


i0ÏÐ(|™›ZZCZWŠ3CìÂŠ*ÑªƒYCìXz{Ì›~7g7gez"Âƒ¼tÆXZqZ,_"ÐnJZY:

�W`ÅŠ*~*aìX

ŠgcñgZz~Æp[ßg]‚i6z{ŠzâVZqŠzu}ÆëŠxŠƒ}Šƒ}^gì¸Xge6ZyÆŠñVÆ¶*]Z½DÔZzgQ0ãÐ½Dƒñ¤Ygì¸Xz{{ñlZŠZkZzg§iŠ{i0ÏÆZkñhÆ!g}~ÎdYgì¸XTñhÆ!g}~ZrVäL7ÎeåXZyÅi0ÏÆŠxZ[T§sZJgìÔcƒUZZñYgìÔz;VÜsŠÄZzgŠgŠ¸XZyÆŠñV~z‰Ü'sÅ§b£g;åXz{0ãÐ3ƒäzZàè~ŠUYgì¸XŠzg}ŠgcÆJ6ZqÏÕá3g„¶Xgjg„¶ÔgÂgÂŠzgƒCYg„¶XZq‚iÐŠzu}‚iJ»ZC^Yg~gÇƒñ¶Xz{ŠzâVÌ«gÆŠz‚i0`¸X‚B‚B1ŠzgŠzgX\gZyÅÏ¶ŠzâVÆÖ™äzZÑLSk0gÂLQk0gX\gZ7g™ZLW\Æƒä»ZˆkŠÑg;åX1Sk0gZzgQk0gÃL�™ä»ZI7ƒeåX

ºƒñŠZøäg†zZa6ó{eZàXZkÆŠw6Zq³7ZXXu®Ðz‰Üšg;åXÜsŠz]g{‰¸XZÐgÄg'ZkÐWÐz{¼:ÎaeX1z‰ÜÅ§sZk»Š·yxŠXz‰ÜÐZ7“{g;ÔZkz‰Ü»Ãð>ÞZ(å„7�ZrVäZqŠzu}Æ%¬HƒXz‰Ü»ZqZq>ÞZyÅNZzgGìe>Ø»ÍZ{åX1QÌ"g3z‰ÜZyÐ"zÃƒŠåXz{z‰ÜTÃZrVäZK

›Ðgz×Šb�¸Xz{z‰Ü�ZyÅ›Ð¹xƒŠåXW`ZÏz‰Üä


ZyÅÎaV6P}èŠØ¸XZyÅi0Ï¾Šg"ZzgŠÜä]~ez!ƒð¬ƒg„¶X1z‰Ü'W{'ŠZø–™g{ŠXZkÆf‚ÆœZ0ƒ}~âèÆŠ®Ìgz×ƒäÑXZÐz{ŠyW`ÌËpzg]>ÞÅ§bcŠåZz{Šzu~¯k~0kƒZåXz{¸Ë¸vyàåX

LL�Yã~0kƒŠX!!Yã~»x[ƒŠXóóLL�á!l÷Zé'!óó!!YyäZÐaRƒñƒZ~ZYwŠcXZkÆŠx

‰„i}Ãgñz{Z0gÅ§s¸v7ZXt%æFNä]¸UYyÃ‹*eLåXz{Z0gŠZ4ƒZ1ŠgzZi}~„guŠXU‚ts6ŠgZi‰ÔZyÆ‚tZqÍw

âwpzg]ÏCg8Å¥c7~¶XtÛÏ¥cZkäW`Ð¬L7Š@¶Xz{¸ƒZsÆ0kàZÔkÅ9xó�¥c~ZIƒð‰XUZÐ%æFNZ$tó{ÐŠNg„‰X

LLUYy'tÃyì?óóLLt\g~Ï¥cZv¬\äŠ~ìgXóó

ªZyªZyW\VZzg1mÅâ#óz3x¢gpzZàt¥cZÐ"uZhÐ¶XZâ�z{ZL0kƒäÅpÙÃ8�ÛZñl™[åX

LLUt¥c~áßVóóŠ*˜VÅ9è�zZáŠZøÃZkÅUä—Z™Š¬XLLt¥cvg~„

ì÷}e0XóóUÅ!]6z{plƒŠåXZ(pl�ZL0kƒä67ƒZåXZyÅ›Å

Z’ZDÐƒðz{ZqZAò›¶Ô��b‚!aÆŠw~P[VÅaZƒäzZà`ÆazZgŠƒð¶XZkÆˆZkÅŠ*˜VÅzsZk¥cÅßg]~

ƒWð¶XZkäZKZkÛÏ¥cÃ¼Zk§b\gŠc�WäzZáz‰Ü»CÙ>ÞZk¥c6ZkÆh~$œ™@`ŠXZkÆŠw~æÌYwAZy~ÜsZÏ¥cÆ*xÅpÒgcrgS¶Xt¥c&gÄg»*xŠcŠåz{ŠZøÅpÒŠzgÐCk™g¶XZòZkÅ®!0|g„ƒ'ÔZzgz{Ûzã�Å§s¸v7CXz{Ck™gŠZøZjwÐzZ:W[ìXŠZøZzggÄgz‰ÜÆ‚B‚BZqŠzu}ÆaÑixzFzx0‰XAÌZÑÅg~ÅŠ*~�È¸XZzgAÌZÅgÅŠ*~Î!¸Xj~~ƒ„Yy‰ÔZk�h~Ã]Z™*e7XZÏ


aZqŠyŠZŠZYyäZyÆzZ−+Ã‚tè™ZyÅgZñÔÅXz{>Hëƒ¼Âgz×ŠyÅ§bZyÆ‚tÈVåXŠzu}gzij~ÃZVÐ=ŠcŠåXXŠðxŠJxÐZyÅ«Å¶X

«Æy6ŠZøÅÎaI^ˆXZÐZC®ÏƒZCkƒäÎXºƒñz{Zq(}Ðß6ÖŠXgÄgZkÆ‚tn}6ZŠZ±VZzgbV6{ñìVÃŠgZiKÖXŠzâVÅi!V{ñl¶1W@!ÂVÆZmgZ.Þg„‰XìÃ¼

71¹¼åXZrVäå®—ZCi0ÏÆgz×UŠA¸XZ7Hèå�%ÄñƒñÎVÆâ1ÌZyÆlg»z0YNÐX

ZyÆlgÅ({Á»ŠzgAÑzqƒZZj~ÐZyÆŠZŠZ»»i{ZVåXPâ{!ÇíeÐ¦g}XZe7:YäYVZkÆ!!ZzgŠZøÆ!!ÆŠgxyZq*ââkÏŠ-Zg~¬ˆXZkz‰Üz{ŠzâVZÐÃð*x:Š}0gì¸X1¼å

¢zgÔj~~Zq"*xÏzkZã_¶XtzkZãz‰ÜÆ‚B‚BŠgZiƒCˆXz‰ÜÅ!ŠJg¦gD&ÒðFMV~ZyÅçVÃÌ»¦g„z{Z0gÐÅAƒgì¸XZq„j~~g{™ÌZqŠzu}ÐŠzgƒDYgì¸XŠZøZzggÄgÃqÑ]ÅZkuJ»ZŠgZu7ƒZåXz{åÅ§b"„~ÅÏ~eRV»^ð™gì¸X

Ã5ÑYñÂz{¹gKZzgÑªCkƒÏX z ËÌ(}Úi´ÅãŠ~zZq:ƒäzZà!]6¹¼ƒY@ìXZzgtƒY*øg}�áâV67äzZà-y

Åz»%ƒy5ƒ@ìXŠZøÃìwWcZ!!Å«*gZWäuZVcåXz{Yy™¹ªZyƒZåX1

ZL!!ÐZk"p*gZW6¼È7eåXZkÆ!!ÃZL¸ðÐDe¶�z{ZyÆìÆ!z�ŠŠy½i�V67g»XZ7ZC(Zƒä»iøåXgL¸ðÅ

¬°zàZ7*ÍZg¦g~Xzg:ÎeYñÂi�V6Šy½g)ZkÆa‰wåX'×ŠzgZC»xåÅ§bœZzgŠcÈZg~ÐuZ�xŠ}gì¸XZkÐIZy~

Úi·0_¶X z ÐÃðÌ7gZ7gZŠyi�V6IZ„“åX1ZqgKÏ!]z!]ËËZyÅZ*ÃZqÚzgŠg|~ps™X\gZyÃg�V»Zd£x

«™@ìX˜V\gìz;VZðì˜V\g7z;Vi0ÏZKQ6â?)VgSìX


Zy¸ÇV~ZJ\gg;i0ÏûZgZzgáZiyg„X‰„ŠßV~éWc\g»Šg|aÐZ9ŠXŠßV6Z*Æpwm|‰Xi0ÏûZgÐ*ûZgZzgáZiy

Ð)áZiyƒäÐXZy»ìizghZZ(¸Ç�!]eÏJYâXXeÏÐLZg}6W™guˆXŠZø9ZƒŠXZkÅ@Š½~ó{ägÄgÃgZXQŒÛd7ZƒZßZVcX

LLƒV'óóZkä7g~¸]ÐßÃŠgcÆJ6ZYwŠcXß(~u®Ð0ãÐ”Z@ZåÃŠ@ƒZ�Zð~ÑèƒŠXØzV»¤ŠZ[ZkÆgäÐ@g;ÔŠzgƒ@g;ZzgrÐg;XZyÆ\gÆI}ƒñ0ã6ó»¸g~½Áß²ŠåXT

Æ”ZäÐZyÆZ0gØzVäÀ1åÔ�ËËZ[Šƒ}Šƒ}»ƒg„‰XZ7Üs&]A¸ÔW:Å!]’™äÆaXtÌZyÆV�

âgD«gÅ§b›Åi2>¶�ZyÆ(zVä&[VÆaïà¶XZkÆˆ]Zð':»ƒäzZà'Zk]ZðÆ!g}~ÎOŠzâVÆaõwåX

gÄgäŠZøÆucƒDn}ÃŠ¬XZÐZL!!ÅZq!]cŠWðXLLÃðÌgi0ÏÐ(|™7ƒ@XpŠÃZqu~gp~„¬sƒC

ìXZkaåpŠÃözŠgecXóógÄgÃZL!!»tGz£ZK"™ZVe>ØÆ‚t!ÇßCkƒg;åXZkäZKCÙ‚÷Æ‚BŠZøÃ0cåXZ‚÷„íYñÂi0ÏpŠÃùÃugÄ0ñÏ?óóZ[!!äZÐtÈ™ŠZøÆ‚BŸŠcX

LLYîe~vg~›Æ‚BZ»sÂ7™YÔ1ZÚ™YƒVX$ðGNZL‚Æ‚¶Æ‚B&]ZK%èÐ¦ZgáXZkÐicŠ{~¼7™YXZyÐV[VÆúnvgZ!!?Ðç°»ÔÇgƒÇXóó

gÄgY„¶ZyÆ{0Zy~›*xÅqL170ð¶XZkÆ!!äÌ›Å¶1ŠZŠZäZyÅ›ÃZLZßßVÅ®mJŠcåXZyÅZq:”ZzgZLZqY�ŠZgŠz„ÅeÆ‚B�áŠ~™ÆZyÅ‹ÂV»†˜.ŠcåX�áhZkÆŠZŠZÆ‚BÌZ(„ƒZƒ?t§eÔZŠzZgÐ¬Wg„¶XZyÆ{0ZyzZáZLË{0ZãgzZ`Ãè<Ø»„Zqz¦g™D¸XW`Zkñh69}ZÐZˆkƒg;åXZyÆ(}gZ5~gzh}7Z“gìÉz{ZLâèÆËñhÅ

"r»$!ágì�XZz{�Zy¸_"�ZyÔÏ�ZyZzg%æFNizg‰ÔÂz{


ÌËÆa!ÇZ(„Ck™D¸Ô6ëW`ZqŠzu}ÆaCk™gì�XÀZyÅçV6ZyÆ(zVäZL{0ZãgÌzgzZ`ZzgÑKZ*Å]ÿ Lg¿¶XW`tZKZk}ƒð›»$!ágì�XƒYìWäzZáÀ~ëÌËÆ‚BZ(™,X¥ÄgÃtìw>Þ½ÆaWcZzgQìßV»ŸI^ŠXZkäŠ

—Z?ØÆ‚Bf‚Ã!zg™zZcXë%Š{ñVÆ‚B>“Z(™0NÐXëzZßVÅ›�áhÅ¶Y

‰�XëZqŠzu}Ðô™ë»j,¹VÐÑNÐ?óóÖZyÅŠÜËðz{ñÙ~Çh-V»Øg‹ðŠcXŠzâVäa7™Š¬XZq

§sÐŠZøÆ!!ZL»g0zVÆ‚B%ŠZgƒñXŠzu~§sÐgÄgÆ!!ZLWŠñVÆ‚BWDŠ3ðŠØXÍcZyÅ5‡]»z‰ÜZ!x5kƒ[åXŠZø

ägÄgÃ½7gó{ÐŠ¬XgÄgÅó�ÌZÏ6‰XQŠxŠƒ}Šƒ}Z0‰XŒÛd'ZzgŒÛd'ZzgŒÛd'ŠzâVZ,"ŒÛZg~ÐÉƒñ‰

LZy!rVÆygÐ]Z:ƒVÐXz{Š*zâ¥Ð"W@ÈKZqŠzu}Ã!rV~f9}gìXWäzZáZOg~gìXZq4'Šz

4'ZOgÆtxîwñäÑXgÄgÆ!!WÐ(ñ@�Z7ZµHYñXZrVä›Ð_mZqŠzu}~k3Šzz�ŠzVÃ;BÎcXz{ŠzâVÐƒñŠg|Å§bn¤D−‰X

ŠZøÆ!!äÚ»–gZ1XgÄgÆ!!ªZyzgW\VÐge67}ZqŠzu}~ËŠzñVÃŠNgì¸XZyÅ›ZAò¶Xi0{zYzh¶Xz{

ÌZVÆ.Þi}6ä‰XW`«!gZ7ZˆkƒZXÃðZqgZ(¢zgƒ@ì�øg~i0ÏÐ(|™ƒ@ìXj=V»LZg{™äzZáz{Y�ŠZgŠz›™äzZáŠßV»LZg{7™n¸X

y'w'yY2006 )Wàs(m


افسانے ارشد علی.pdf

Documents