П Р Е Д У П Р Е Ж Д Е Н И Е О С О Р Н Я К А Х В О К Р У Г Е К И Н Г

Советы по выявлению• Высокое двухлетнее растение, на второй год достигает 2,4–3 м

(8-10 футов) в высоту• Ярко-зеленые, напоминающие папоротник листья с сильным затхлым запахом• На протяжении первого года жизни эти сорняки образуют низко растущие

группы кружевных листьев на красноватых или пятнистых стеблях• На второй год стебли становятся жесткими, полыми, лишенными

волосков и ребристыми, с красноватыми или пурпурными наплывами и (или) полосками

• Цветущий болиголов увенчан многочисленными зонтичными ботрическими соцветиями, состоящими из мелких белых цветов, каждый с пятью лепестками

• Семена образуются в зеленых ребристых оболочках, которые со временем становятся коричневыми

Биологические характеристикиРазмножение семенное. На протяжении первого года вырастает розетка листьев; на второй год образуются высокие стебли и соцветия. Быстро растет с марта по май, цветет в конце весны. Одно растение производит до 40 тысяч семян. Семена опадают на землю рядом с растением и перемещаются в процессе эрозии почвы, животными, сточной дождевой водой и людьми. Семена могут прорастать после того, как они оставались в почве до 6 лет, на всем протяжении вегетационного периода; им не требуется период покоя.

ВоздействиеСорняк чрезвычайно ядовит для скота, диких животных и людей; проглатывание приводит к смерти, вызванной параличом дыхательных органов. Агрессивно растущий болиголов вытесняет желательную растительность. В начале весны, когда доступного корма еще мало, наиболее вероятно поедание ростков болиголова животными.

Распространение видаЕвразийское растение, часто встречающееся в Северной Америке. Болиголов широко распространен в округе Кинг; он растет по обочинам дорог, в прибрежной полосе, в оврагах, на полях, в канавах, на заброшенных дворах и пустырях. Болиголов предпочитает влажную почву в солнечных местах, но может приспосабливаться и к более сухой почве и расти в более затененных местах. Молодые розетки болиголова можно спутать с ботвой моркови.

Что вы можете сделать? Болиголов пятнистый настолько распространен в округе Кинг, что, хотя его искоренение не обязательно, его следует по возможности ликвидировать, особенно на участках, доступных для людей, домашних животных и скота. Все части этого растения ядовиты, и даже мертвые стебли болиголова могут оставаться токсичными в течение трех лет. Токсины болиголова впитываются через кожу и дыхательные пути, в связи с чем при обращении с этими сорняками следует всегда надевать защитную одежду (перчатки, куртку с длинными рукавами и пылезащитный респиратор). Если вы подозреваете отравление, немедленно обратитесь за помощью. Срочная медицинская помощь позволяет устранять последствия отравления болиголовом как у людей, так и у животных.

У болиголова пятнистого белые цветы, напоминающие папоротник листья и толстые стебли с пурпурными пятнами.

Есть вопросы?Программа по контролю за вредными сорняками в округе Кинг: 206-477-WEED www.kingcounty.gov/weeds

Все части этого растения (корни, стебли, цветы, семена и листья) ядовиты.

Болиголов пятнистый быстро разрастается на открытых участках, вытесняя полезные растения.

Болиголов пятнистый(Poison Hemlock, Conium maculatum) Семейство: сельдерейные (зонтичные)

Не регулируемый вредный сорняк класса B: рекомендуется контроль распространения

Методы контроляВыпалывание вручную На небольших участках выдергивайте или выкапывайте эти сорняки. Удаляйте весь корень. Носите защитную одежду и тщательно промывайте руки после обращения с сорняками. Для того, чтобы выпалывание было эффективным, необходимо удалять все зрелые растения, тем самым предотвращая образование новых семян. Не оставляйте на земле соцветия болиголова — содержащиеся в них семена могут прорасти. Компостирование болиголова не рекомендуется; лучше складывать эти сорняки в пластиковый мешок и выбрасывать их в мусорный контейнер.

Механические методыДля того, чтобы предотвращалось образования семян, болиголов можно уничтожать с помощью газонокосилки или обрабатывать гербицидами перед началом их цветения. Пользуясь газонокосилкой, предохраняйте себя пылезащитным респиратором, чтобы не вдыхать токсины. Покрывайте участок, освобожденный от сорняков, слоем мульчи или засевайте его желательной растительностью — это препятствует прорастанию остающихся в почве семян болиголова. Проверяйте участки, на которых сорняки были удалены с помощью газонокосилки — болиголовы часто прорастают снова.

Химические методы Строго соблюдайте инструкции на упаковке гербицидов и используйте только надлежащие химикаты, которые разрешено применять на вашем участке. Гербициды следует применять только в тех количествах, которые указаны на упаковке. Наиболее эффективны листовые гербициды, которые наносятся на активно растущие весной растения, с последующей повторной обработкой гербицидом того же участка летом, позволяющей ликвидировать поздние проростки. Наилучшие результаты достигаются посредством обработки сорняков перед началом их цветения. Обработка гербицидом зрелых растений может не предотвращать образование семян. Селективные гербициды для уничтожения широколистных сорняков, содержащие триклопир, кислоту 2,4-D или метсульфурон, рекомендуется применять на газонах и пастбищах, так как они не наносят ущерб травам. Гербициды, содержащие глифосат (такие, как Roundup), также эффективны, однако они уничтожают не только широколистные сорняки, но и траву. Наносите гербицид на всю поверхность листьев и стебля и не обрезайте обработанные растения до тех пор, пока они не погибнут. Этот процесс может занимать две недели или дольше. Семена прорастают в течение всего сезона, в связи с чем для уничтожения всех сорняков требуется повторная обработка участка гербицидом. Частные лица, работники коммерческих предприятий и служащие государственных организаций могут применять различные методы химического контроля распространения сорняков. С вопросами, относящимися к применению гербицидов, обращайтесь к работникам программы по контролю за вредными сорняками в округе Кинг.

В конце зимы подмечайте скопления ярко-зеленых узорчатых листьев. Самые большие скопления таких листьев — сорняки, накапливающие энергию на втором году жизни для того, чтобы цвести и производить семена весной.

С какими растениями можно спутать гигантский борщовник? Болиголов пятнистый может походить на ботву дикой моркови (Daucus carota), а также на другие сходные растения семейства сельдерейных, такие, как фенхель (сладкий укроп), кервель и анис.

Тем не менее, болиголов пятнистый можно отличить от этих растений несколькими способами. Болиголов может достигать 2,5 м (8 футов) в высоту; его листья отличаются сильным затхлым запахом, а на его голых стеблях заметны красноватые или пурпурные пятна или пятнышки. В отличие от болиголова, дикая морковь обычно достигает не более 90 см (3 футов) в высоту, на ее зеленых стеблях нет пятен, они покрыты тонкими волосками и меньше ветвятся; кроме того, дикая морковь цветет позже, во второй половине лета.

Дикую морковь (которую называют также «кружевами королевы Анны» (Queen Anne’s Lace) нередко путают с ядовитым болиголовом пятнистым.

Russian 206-477-WEED (206-477-9333) или 711 (телетайп) kingcounty.gov/weeds noxious.weeds@kingcounty.govFebruary 2016 Fi

le: 1

602_

5213

L_N

oxW

fact

_Phe

mlo

ck_R

U.in

dd