¸À« pÀ£ÀßqÀ - karktbs.kar.nic.in/new/website textbooks/class3/3rd-language-savikanna… ·...

i

3

PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀ

¸À« PÀ£ÀßqÀ C¨sÁå¸À ¸À»vÀ ¥ÀoÀå¥ÀÅ¸ÀÛPÀ

(¥ÀjµÀÌøvÀ)

ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄ vÀgÀUÀw

PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀoÀå¥ÀÅ¸ÀÛPÀ ¸ÀAWÀ (j.)100 Cr ªÀvÀÄð® gÀ¸ÉÛ, §£À±ÀAPÀj 3£ÉAiÀÄ ºÀAvÀ,

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-560085

ii

CzsÀÀåPÀëgÀÄ

qÁ|| £ÀgÀ¹AºÀªÀÄÆwð Dgï, ªÀÄÄRå ÀÜgÀÄ, PÀ£ÀßqÀ « sÁUÀ, ²æÃ UÉÆÃPÀtð£ÁxÉÃ±ÀégÀ PÁ ÉÃdÄ, ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ.

¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ

²æÃ zÉÆqÀØtÚ ºÉZï UÀzÀÝ£ÀPÉÃj, ÀºÀ ²PÀëPÀgÀÄ, ÀgÀPÁj ¥ËæqsÀ ±Á É, vÀÄ¼À ÀUÉÃj, ÁUÀ®PÉÆÃmÉ vÁ®ÆèPÀÄ.

²æÃ EAzÀæ PÀÄªÀiÁgï JZï.©., ¸ÀºÀ ²PÀëPÀgÀÄ, ¸ÀgÀPÁj ».¥Áæ.±Á¯É, PÀÄQð, zÁªÀtUÉgÉ vÁ®ÆèPÀÄ.

²æÃªÀÄw ©. PÉ. zsÀ£À®Qëöä, ©.Dgï.¦, §æºÁäªÀgÀ ªÀ®AiÀÄ, GqÀÄ¦ vÁ®ÆèPÀÄ.

²æÃ PÉ.©. PÉAqÀUÀtÚ¸Áé«Ä, ¸ÀgÀPÁj ¥À.¥ÀÇ.PÁ¯ÉÃdÄ (¥ËæqsÀ±Á¯É «¨sÁUÀ), ªÉÄt¹ÃPÁåvÀ£ÀºÀ½î, w. £ÀgÀ¹Ã¥ÀÅgÀ vÁ||, ªÉÄÊ¸ÀÆgÀÄ f¯Éè.

PÀ¯Á«zÀgÀÄ

²æÃ eÁ£ï ZÀAzÀæ£ï, avÀæPÀ¯Á ²PÀëPÀgÀÄ, ¸ÀAvÀ C¯ÉÆÃ²AiÀÄ¸ï ¥ËæqsÀ±Á¯É, ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ.

¥Àj²Ã®PÀgÀÄ

qÁ|| ©. ¥ÀæPÁ±À, PÀ£ÀßqÀ CzsÁå¥ÀPÀgÀÄ, J£ï.L.n.PÉ., ¥ËæqsÀ±Á¯É, ¸ÀÆgÀvÀÌ¯ï, zÀQët PÀ£ÀßqÀ f¯Éè.

¸ÀA¥ÁzÀPÀ ªÀÄAqÀ½ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ:

¥ÉÆæ. ZÀAzÀæ±ÉÃRgÀ ¥ÁnÃ¯ï, ¸Á»wUÀ¼ÀÄ, ¸ÀAPÀæªÀÄt ¥ÀæPÁ±À£À, J®ZÉÃ£ÀºÀ½î, eÉ.¦. £ÀUÀgÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-78

qÁ. PÉ. ªÀÄgÀÄ¼À¹zÀÝ¥Àà, ¸Á»wUÀ¼ÀÄ, £ÀA 137, 12£ÉÃ PÁæ¸ï, eÉ.¦. £ÀUÀgÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-78

¥ÉÆæ. ¸Á.². ªÀÄgÀÄ¼ÀAiÀÄå, ¸Á»wUÀ¼ÀÄ, gÁVtÂ, ºÀA¦£ÀUÀgÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ.

¥ÉÆæ. C.gÁ.«ÄvÀæ, ¸Á»wUÀ¼ÀÄ, PÉ.JZï.©. PÁ¯ÉÆÃ¤, AiÀÄ®ºÀAPÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ.

qÁ. «µÀÄÚ JA. ²AzÉ, ÀºÁAiÀÄPÀ ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀÄ, ²PÀët « sÁUÀ, PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ªÀÄ»¼Á «±Àé«zÁå®AiÀÄ, eÁÕ£À±ÀQÛ DªÀgÀt, vÉÆgÀ«, «dAiÀÄ¥ÀÄgÀ.

ªÀÄÄRå ¸ÀAAiÉÆÃdPÀgÀÄ:

¥ÉÆæ. f.J¸ï.ªÀÄÄqÀA§rvÁÛAiÀÄ, ¥ÀoÀåPÀæªÀÄ ¥ÀjµÀÌgÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀoÀå ¥ÀÅ ÀÛPÀ gÀZÀ£É, PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀoÀå¥ÀÅ ÀÛPÀ ÀAWÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 085

¸À®ºÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À:

²æÃ £ÁUÉÃAzÀæ PÀÄªÀiÁgï, ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀoÀå¥ÀÅ¸ÀÛPÀ ¸ÀAWÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 85.

²æÃªÀÄw ¹. £ÁUÀªÀÄtÂ, G¥À¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀoÀå¥ÀÅ¸ÀÛPÀ ¸ÀAWÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 085

PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ¸ÀAAiÉÆÃdPÀgÀÄ:

²æÃ ¥ÁAqÀÄgÀAUÀ, »jAiÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀoÀå¥ÀÅ¸ÀÛPÀ ¸ÀAWÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 85.

¥ÀoÀå¥ÀÅ¸ÀÛPÀ gÀZÀ£Á ¸À«Äw

iii

2005£ÉAiÀÄ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¥ÀoÀåPÀæªÀÄzÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É gÀavÀªÁzÀ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå

¥ÀoÀåªÀ¸ÀÄÛ«£À DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀoÀå¥ÀÅ¸ÀÛPÀ ¸ÀAWÀªÀÅ 2010 £ÉAiÀÄ ¸Á°¤AzÀ

MAzÀ£ÉAiÀÄ vÀgÀUÀw¬ÄAzÀ ºÀvÀÛ£ÉAiÀÄ vÀgÀUÀwªÀgÉV£À ¥ÀoÀå¥ÀÅ¸ÀÛPÀUÀ¼À gÀZÀ£Á PÁAiÀÄðzÀ°è

vÉÆqÀVzÉ. MlÄÖ 12 ¨sÁµÉUÀ¼À°è ¨sÁµÁ ¥ÀoÀå¥ÀÅ¸ÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß ºÁUÀÆ PÉÆÃgï «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß 7

ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À°è gÀZÀ£É ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ. 1 jAzÀ 5 £ÉAiÀÄ vÀgÀUÀwAiÀÄªÀgÉUÉ ¥Àj¸ÀgÀ CzsÀåAiÀÄ£À,

UÀtÂvÀ ªÀÄvÀÄÛ 6 jAzÀ 10 £ÉAiÀÄ vÀgÀUÀwAiÀÄªÀgÉUÉ PÉÆÃgï «µÀAiÀÄUÀ¼ÁzÀ UÀtÂvÀ, «eÁÕ£À

ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀiÁd «eÁÕ£ÀUÀ½gÀÄvÀÛªÉ.

2005gÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¥ÀoÀåPÀæªÀÄªÀÅ F PÉ¼ÀV£À ªÉÊ²µÀÖöåUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢zÉ.

• PÀ°PÉAiÀÄ£ÀÄß fÃªÀ£ÀzÀ DªÀ±ÀåPÀvÉUÀ¼ÉÆA¢UÉ eÉÆÃr¸ÀÄªÀÅzÀÄ

• PÀAoÀ¥ÁoÀ «zsÁ£À¢AzÀ PÀ°PÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄPÀÛUÉÆ½¸ÀÄªÀÅzÀÄ

• ¥ÀoÀå¥ÀÅ¸ÀÛPÀUÀ¼À ºÉÆgÀvÁV ¥ÀoÀåPÀæªÀÄªÀ£ÀÄß ²æÃªÀÄAvÀUÉÆ½¸ÀÄªÀÅzÀÄ

• eÁÕ£ÀzÀ C©üªÀÈ¢ÞUÉ PÀ°PÁ C£ÀÄ¨sÀªÀUÀ¼À£ÀÄß §¼À¸ÀÄªÀÅzÀÄ

• ¨sÁgÀvÀzÀ ¥ÀæeÁ¸ÀvÁÛvÀäPÀ ¤ÃwAiÀÄ£ÀéAiÀÄ ªÀÄPÀÌ¼À DªÀ±ÀåPÀvÉUÀ½UÉ vÀPÀÌAvÉ ¸ÀàA¢¸ÀÄªÀÅzÀÄ

• ²PÀëtªÀ£ÀÄß EA¢£À ºÁUÀÆ sÀ«µÀåzÀ fÃªÀ£ÁªÀ±ÀåPÀvÉUÀ½UÉ ºÉÆAzÀÄªÀAvÉ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ

• «µÀAiÀÄUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÀ¼À£ÀÄß «ÄÃj CªÀÅUÀ½UÉ ¸ÀªÀÄUÀæzÀÈ¶ÖAiÀÄ ¨ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß

C¼ÀªÀr¸ÀÄªÀÅzÀÄ

• ±Á¯ÉAiÀÄ ºÉÆgÀV£À §zÀÄQUÉ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀAAiÉÆÃf¸ÀÄªÀÅzÀÄ.

• ªÀÄPÀÌ½AzÀ¯ÉÃ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß C©üªÀÈ¢Þ ¥Àr¸ÀÄªÀÅzÀÄ.

£ÀÆvÀ£À ¥ÀoÀå¥ÀÅ¸ÀÛPÀUÀ¼À°è £ÀÆvÀ£À «zsÁ£ÀUÀ¼ÁzÀ CAvÀUÀðvÀ «zsÁ£À (Integrated Approach), gÀZÀ£ÁvÀäPÀ «zsÁ£À (Constructive Approach) ºÁUÀÆ ÀÄgÀÄ½AiÀiÁPÁgÀzÀ «zsÁ£À

(Spiral Approach) UÀ¼À£ÀÄß C¼ÀªÀr¸À¯ÁVzÉ.

¥ÀoÀå¥ÀÅ¸ÀÛPÀUÀ¼À «µÀAiÀÄ ºÁUÀÆ C¨sÁå¸ÀUÀ¼ÀÄ «zÁåyðUÀ¼À£ÀÄß AiÉÆÃZÀ£É ªÀiÁqÀÄªÀAvÉ

ªÀiÁr, ZÀlÄªÀnPÉUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ eÁÕ£À ºÁUÀÆ ¸ÁªÀÄxÀåðUÀ¼À£ÀÄß UÀ½¹PÉÆ¼ÀÄîªÀÀAvÉ ¥ÀæAiÀÄvÀß

ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ. ¥ÀoÀå¥ÀÅ¸ÀÛPÀUÀ¼ÉÆA¢UÉ CvÀåAvÀ CªÀ±ÀåPÀ fÃªÀ£À ªÀiË®åUÀ¼À£ÀÄß CAvÀUÀðvÀªÁV

§¼À À ÁVzÉ. F £ÀÆvÀ£À ¥ÀoÀå¥ÀÅ ÀÛPÀUÀ¼ÀÄ ¥ÀjÃPÁë zÀÈ¶Ö¬ÄAzÀ gÀavÀªÁV®è. §zÀ ÁV CªÀÅUÀ¼ÀÄ

«zÁåyðUÀ¼À ÀªÁðAVÃt ªÀåQÛvÀé «PÀ À£ÀPÉÌ ¥ÀÆgÀPÀªÁVªÉ. vÀ£ÀÆä®PÀ CªÀgÀ£ÀÄß ÀévÀAvÀæ sÁgÀvÀzÀ

¸Àé¸ÀÜ¸ÀªÀiÁdzÀ GvÀÛªÀÄ ¥ÀæeÉUÀ¼À£ÁßV ªÀiÁqÀÄªÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß £ÀqÉ¢zÉ.

ªÀÄÄ£ÀÄßr

iv

sÁµÁPÀ°PÉAiÀÄ°è CvÀåAvÀ ªÀÄÄRå UÀÄjUÀ¼ÁzÀ D° ÀÄªÀÅzÀÄ, ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄªÀÅzÀÄ, NzÀÄªÀÅzÀÄ,

§gÉAiÀÄÄªÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ DPÀgÀUÀæAxÀUÀ½AzÀ «µÀAiÀÄ ÀAUÀæºÀuÉAiÀÄAvÀºÀ PÉëÃvÀæªÁgÀÄ ÁªÀÄxÀåðUÀ½UÉ

MvÀÄÛ ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ. F PË±À®UÀ¼ÉÆA¢UÉ QæAiÀiÁvÀäPÀ ªÁåPÀgÀt, ¸ËAzÀAiÀÄð¥ÀæeÉÕ, ¥Àæ±ÀA¸Á

ªÀÄ£ÉÆÃ¨sÁªÀ, ªÀiË®åUÀ¼À ¸ÀAªÀzsÀð£ÉUÉ C£ÀÄªÀÅ ªÀiÁrPÉÆqÀ¨ÉÃPÀÄ. F ¸ÁªÀÄxÀåð ªÀÄPÀÌ¼À°è

§AzÁUÀ CªÀgÀÄ ¥ÀjÃPÉëUÀ½UÁV PÀAoÀ¥ÁoÀPÉÌ ±ÀgÀtÄ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÁV®è. ¥ÀoÀå¥ÀÅ¸ÀÛPÀªÀÅ ¨sÁµÁ

PË±À®UÀ¼À ÀAªÀzsÀð£ÉUÉ MAzÀÄ ¥ÀÆgÀPÀªÀ¸ÀÄÛªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀtÂ¸À®Ä, ªÀÄPÀÌ¼À ªÀÄ£ÉÆÃªÉÊ±Á®åªÀ£ÀÄß

É¼É À®Ä «µÀAiÀÄUÀ½UÉ ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ C£ÉÃPÀ ZÀlÄªÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀoÀå¥ÀÅ ÀÛÀPÀzÀ°è MzÀV À ÁVzÉ.

«ÄvÀægÉÆA¢UÉ UÀÄA¥ÀÅUÀ¼À°è ZÀZÉðAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ CªÀgÀ C©üªÀåQÛ ºÁUÀÄ ¸ÀAªÀºÀ£À PË±À®UÀ¼À

¸ÀAªÀzsÀð£ÉAiÉÄÃ PÀ°PÉAiÀÄ UÀÄjAiÉÄAzÀÄ CAvÀºÀ ZÀlÄªÀnPÉUÀ½UÉ ºÉaÑ£À ¥ÁæªÀÄÄRåvÉAiÀÄ£ÀÄß

¤ÃqÀ¯ÁVzÉ. F jÃwAiÀÄ ZÀlÄªÀnPÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄPÀÌ¼À°è PÀ°AiÀÄÄªÀ PÀ¯É (learning to learn) ºÁUÀÆ PÀ°vÀÄzÀÄzÀ£ÀÄß fÃªÀ£ÀzÀ°è C¼ÀªÀr¹PÉÆ¼ÀÄîªÀ ±ÀQÛ (learning to do) AiÀÄ£ÀÄß ªÀÄPÀÌ¼À°è ªÀÈ¢ÞªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ.

PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀoÀå¥ÀÅ ÀÛPÀ ÀAWÀªÀÅ F ¥ÀÅ ÀÛPÀzÀ vÀAiÀiÁjAiÀÄ°è ÀºÀPÀj¹zÀ À«ÄwAiÀÄ CzsÀåPÀëjUÉ,

ÀzÀ ÀåjUÉ, PÀ ÁPÁgÀjUÉ, ¥Àj²Ã®PÀjUÉ, ÀAAiÉÆÃdPÀ C¢üPÁjUÀ½UÉ, ²PÀët ªÀÄºÁ«zÁå®AiÀÄUÀ¼À

¹§âA¢ªÀUÀðzÀªÀjUÉ, f¯Áè vÀgÀ¨ÉÃw ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ, gÁdå ªÀÄlÖzÀ ¥ÀoÀå¥ÀÅ¸ÀÛPÀ ¸ÀA¥ÁzÀPÀ

ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ÀzÀ ÀåjUÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÅ ÀÛPÀªÀ£ÀÄß ÀÄAzÀgÀªÁV ªÀÄÄ¢æ¹zÀ ªÀÄÄzÀæPÀjUÉ vÀ£Àß ºÀÈvÀÆàªÀðPÀ

PÀÈvÀdÕvÉUÀ¼À£ÀÄß ¸À°è¸ÀÄvÀÛzÉ. PÉ®ªÀÅ ¸Á»wUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ PÀ«UÀ¼À PÀÈwUÀ¼À£ÀÄß F ¥ÀoÀå¥ÀÅ¸ÀÛPÀUÀ¼À°è

C¼ÀªÀr À ÁVzÉ. F «ZÁgÀzÀ°è vÀªÀÄä M¦àUÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃrgÀÄªÀ §gÀºÀUÁgÀjUÉ ºÁUÀÆ PÀ«UÀ½UÉ

¥ÀoÀå¥ÀÅ¸ÀÛPÀ ¸ÀAWÀ D¨sÁjAiÀiÁVzÉ.

¥ÉÆæ. f. J¸ï. ªÀÄÄqÀA§rvÁÛAiÀÄ £ÁUÉÃAzÀæ PÀÄªÀiÁgï

ªÀÄÄRå ¸ÀAAiÉÆÃdPÀgÀÄ ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ

¥ÀoÀå¥ÀÅ¸ÀÛPÀ ¥ÀjµÀÌgÀuÉ ºÁUÀÆ ¥ÀoÀå¥ÀÅ¸ÀÛPÀ gÀZÀ£É PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀoÀå¥ÀÅ¸ÀÛPÀ ¸ÀAWÀ (j.)

PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀoÀå¥ÀÅ¸ÀÛPÀ ¸ÀAWÀ (j.) ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

v

N¢UÉ ªÀÄÄ£Àß...

¥ÀoÀå¥ÀÅ¸ÀÛPÀ gÀZÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÄSÁåA±ÀUÀ¼ÀÄ

gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¥ÀoÀåPÀæªÀÄ ZËPÀlÄÖ 2005:

2005gÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¥ÀoÀåPÀæªÀÄ ZËPÀnÖ£À°è, ‘ªÀÄUÀÄªÀÅ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß vÁ£ÉÃ gÀa¹PÉÆ¼ÀÄîvÀÛzÉ

JA§ CA±ÀªÀ£ÀÄß DzsÀj¹ ¥ÀoÀåPÀæªÀÄ, ¥ÀoÀåªÀ¸ÀÄÛ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀoÀå¥ÀÅ¸ÀÛPÀUÀ¼À gÀZÀ£É DUÀ¨ÉÃPÀÄ. ²PÀëPÀgÀÄ

vÀgÀUÀwAiÀÄ C£ÀÄ¨sÀªÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄUÀÄ«£À ¸Àé¨sÁªÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj¸ÀgÀ EªÀPÉÌ ¸ÀjºÉÆA¢¸ÀÄªÀAvÉ

gÀa¸À¨ÉÃPÀÄ. J®è ªÀÄPÀÌ½UÀÆ PÀ°AiÀÄ®Ä ¸ÀªÀiÁ£À CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß MzÀV¸À¨ÉÃPÀÄ’ JA§ÄzÀ£ÀÄß

¸ÀÆa¸ÀÄvÀÛzÉ. PÀ°AiÀÄ¨ÉÃPÉA§ ªÀÄUÀÄ«£À ¸ÀºÀd D¸É ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ PÀ°PÉAiÀÄ vÀAvÀæUÀ¼À£ÀÄß

ªÀÈ¢Þ¸ÀÄªÀÅzÀÆ ¸ÀºÀ EzÀgÀ UÀÄjAiÀiÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ CA±ÀªÀ£ÀÄß ¥Àæ¸ÁÛ¦¹zÉ. ²PÀëtzÀ F

GzÉÝÃ±À ªÀÄvÀÄÛ UÀÄjUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀÄ£ÀzÀ°èlÄÖPÉÆAqÀÄ ¥ÀoÀå ¥ÀÅ¸ÀÛPÀªÀ£ÀÄß gÀa¸À¯ÁVzÉ.

¸ÁªÀÄxÀåð ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀÄxÀåð DzsÁjvÀ ¥ÀoÁåA±À :

UÉÆvÀÄÛ¥Àr¹zÀ vÀgÀUÀw ªÀÄvÀÄÛ «µÀAiÀÄPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ «zÁåyðAiÀÄÄ MAzÀÄ

±ÉÊPÀëtÂPÀ ªÀµÀðzÀ°è UÀ½¸À¯ÉÃ¨ÉÃPÉAzÀÄ ¤zsÀðj¹gÀÄªÀ PË±À®ªÀ£ÀÄß ¸ÁªÀÄxÀåð JA§ ºÉ¸À-

j¤AzÀ PÀgÉAiÀÄ§ºÀÄzÁVzÉ. gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¥ÀoÀåPÀæªÀÄ ZËPÀlÄÖ F ¸ÁªÀÄxÀåðUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆArzÉ.

¤zsÁðjvÀ ÁªÀÄxÀåðUÀ¼ÀÄ «zÁåyðAiÀÄ°è GAmÁUÀ®Ä ÀºÀPÁjAiÀiÁUÀÄªÀAvÉ ¥ÀoÀå ¥ÀÅ¸ÀÛPÀªÀ£ÀÄß

gÀa¸À¯ÁVzÉ.

C¥ÉÃQëvÀ ¸ÁªÀÄxÀåðªÀÅ «zÁåyðAiÀÄ°è GAmÁUÀ®Ä ¥ÀoÀå «µÀAiÀÄ, ¨ÉÆÃzsÀ£Á PÀ°PÁ

¥ÀæQæAiÉÄ ªÀÄvÀÄÛ ZÀlÄªÀnPÉUÀ¼ÀÄ ¥ÀæzsÁ£À ¥ÁvÀæªÀ»¸ÀÄvÀÛªÉ. EzÀ£ÀÄß ªÀÄ£ÀUÀAqÀÄ ¥ÀoÀå «µÀAiÀÄªÀ£ÀÄß

¸ÁªÀÄxÀåð DzsÁjvÀªÁV gÀa¸À¯ÁVzÉ.

¥ÀoÀå¥ÀÅ¸ÀÛPÀzÀ M¼À£ÉÆÃlzÀ ªÀÄÄSÁåA±ÀUÀ¼ÀÄ :

F ¥ÀoÀå¥ÀÅ¸À ÛPÀzÀ ¥ÁoÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀzÀåUÀ¼À°è PÀ°PÁvÀvÀÛ÷é DzsÁjvÀ ºÀAvÀUÀ¼À£ÀÄß

UÀªÀÄ¤¸À§ºÀÄzÁVzÉ. CªÀÅUÀ¼ÉAzÀgÉ,

1. PÀ°PÉUÉ ¥ÀÇgÀPÀ ºÀAvÀ : PÀ°PÉUÉ ¥ÀÇgÀPÀ ºÀAvÀzÀ ZÀlÄªÀnPÉAiÀÄ£ÀÄß DzsÀj¹ «zÁåyðUÀ¼À£ÀÄß

ZÀlÄªÀnPÉAiÀÄ°è vÉÆqÀV¹ PÀ°PÉUÉ CtÂUÉÆ½¸À¨ÉÃQzÉ. PÀ°PÉAiÀÄ ¥ÀÇgÀPÀ ºÀAvÀPÉÌAzÀÄ E°è

¤ÃrgÀÄªÀ ZÀlÄªÀnPÉAiÉÄÃ CAwªÀÄ CxÀªÁ ¸ÀªÉÇÃðvÀÌøµÀÖ JA§ PÀ®à£ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆAzÀzÉ

¸ÁªÀÄxÀåð, ¥ÀoÀå «µÀAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ vÀgÀUÀwAiÀÄ À¤ßªÉÃ±ÀPÉÌ C£ÀÄUÀÄtªÁV ÀÆPÀÛ ZÀlÄªÀnPÉAiÀÄ£ÀÄß

C¼ÀªÀr¹PÉÆAqÀÄ PÀ°PÁ ¥ÀÆgÀPÀ ºÀAvÀzÀ GzÉÝÃ±ÀªÀ£ÀÄß ¸ÁPÁgÀUÉÆ½¸À®Ä ²PÀëPÀgÀÄ ¸ÀévÀAvÀægÀÄ.

vi

2. PÀ°PÁA±À ºÀAvÀ : F ºÀAvÀzÀ°è ¸ÁªÀÄxÀåð DzsÁjvÀ ¥ÀzÀå CxÀªÁ ¥ÁoÀ EgÀÄvÀÛzÉ.

¥ÀoÁåA±ÀzÀ ¨ÉÆÃzsÀ£Á PÀ°PÁ ¥ÀæQæAiÉÄUÉ ªÀÄÄ£Àß ²PÀëPÀgÀÄ ¸ÁªÀÄxÀåð ºÁUÀÆ ¥ÀoÁåA±ÀªÀ£ÀÄß N¢

CxÉÊð¹PÉÆ¼Àî¨ÉÃPÀÄ. F ¥ÀoÀå «µÀAiÀÄzÀ ªÀÄÆ®PÀ «zÁåyðAiÀÄ°è AiÀiÁªÀ ¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÀÄß

É¼É À ÉÃPÀÄ, CzÀPÁÌV AiÀiÁªÀ vÀAvÀæ/«zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß C£ÀÄ Àj À ÉÃPÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß ¤zsÀðj¹PÉÆ¼Àî ÉÃPÀÄ.

EzÀPÉÌ ¨ÉÃPÁzÀ ¹zÀÞvÉ ªÀiÁrPÉÆAqÀ C£ÀAvÀgÀªÉÃ ¨ÉÆÃzsÀ£Á PÀ°PÁ ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ°è vÉÆqÀVzÀgÉ

C¥ÉÃQëvÀ UÀÄjAiÀÄ£ÀÄß UÀÄuÁvÀäPÀªÁV ¸Á¢ü¸À§ºÀÄzÀÄ.

¥ÀoÀå «µÀAiÀÄ, ¸Á»vÀåzÀ §¼ÀPÉ :

* ¸ÀàµÀÖ ºÁUÀÆ ¤gÀUÀð¼À N¢£À C¨sÁå¸ÀPÉÌ.

* NzÀÄªÀ ªÀÄÆ®PÀ ºÉÆ¸À ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß UÀÄwð¹ CªÀÅUÀ¼À CxÀðªÀ£ÀÄß w½AiÀÄÄªÀ

C¨sÁå¸ÀPÁÌV.

* NzÀÄªÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ GvÀÛgÀ PÀAqÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÀ C¨sÁå¸ÀPÁÌV.

* PÉÃ¼ÀÄUÀjUÉ CxÀðªÁUÀÄªÀAvÉ NzÀÄªÀ PË±À® ¨É¼É¹PÉÆ¼Àî®Ä.

* £ÁªÀÄ¥ÀzÀ, ªÀZÀ£À, °AUÀ, PÁ®, ¥Áæ¸À¥ÀzÀ EvÁå¢ ¨sÁµÁ¨sÁå¸ÀPÉÌ ¥ÀÆgÀPÀªÁzÀ

ZÀlÄªÀnPÉUÉ/ ªÀiË®åªÀiÁ¥À£ÀPÉÌ ¥ÀÆgÀPÀ ¸ÁªÀÄVæAiÀiÁV §¼À¹PÉÆ¼Àî®Ä (GzÁ:

KPÀªÀZÀ£À ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸À®Ä. ¹ÛçÃ/¥ÀÅgÀÄµÀ gÀÆ¥ÀzÀ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀnÖ ªÀiÁqÀ®Ä

EvÁå¢)

* £ÁlPÀ ¥ÀæAiÉÆÃUÀPÉÌ §¼À¹PÉÆ¼Àî®Ä.

3. C¨sÁå¸À ºÀAvÀ :

C) ¥ÀoÀå DzsÁjvÀ : F ºÀAvÀzÀ°è ¥ÀoÀå «µÀAiÀÄPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ PÀ°PÉAiÀÄ ¥sÀ®zÀ

¥ÀÅ£ÀªÀÄð£À£À ºÁUÀÆ ¥ÀÅ£À§ð®£ÀPÁÌV ««zsÀ ¥ÀæPÁgÀzÀ C sÁå À ZÀlÄªÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀ ÁVzÉ.

§¼ÀPÉAiÀÄ «zsÁ£À :

* ªÉÆzÀ°UÉ «zÁåyðAiÀÄÄ C¨sÁå¸À ZÀlÄªÀnPÉAiÀÄ°è£À ¥Àæ±ÉßUÀ¼À£ÀÄß DzsÀj¹ ¥ÀoÀå

«µÀAiÀÄªÀ£ÀÄß N¢ GvÀÛgÀ PÀAqÀÄPÉÆ¼Àî®Ä UÀªÀÄ£À ¸É¼ÉAiÀÄ¨ÉÃPÀÄ.

* UÀÄgÀÄw¹zÀ GvÀÛgÀªÀ£ÀÄß ºÉÃ¼À®Ä CªÀPÁ±À ¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ.

* ºÉÃ½zÀ GvÀÛgÀªÀ£ÀÄß CxÀð¥ÀÇtð ªÁPÀåzÀ°è ºÉÃ¼À®Ä ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À ¤Ãr

¥ÀÅ£ÀgÀÄZÀÑj¸À®Ä CªÀPÁ±À ¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ.

* CxÀð¥ÀÇtð ªÁPÀåzÀ°è ºÉÃ½zÀÝ£ÀÄß CzÉÃ PÀæªÀÄzÀ°è §gÉAiÀÄ®Ä CªÀPÁ±À ¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ.

F ºÀAvÀzÀ°è §gÉªÀtÂUÉ zÉÆÃµÀUÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹ vÀ¥ÀÅàUÀ¼À£ÀÄß w¢Ý ¸ÀjAiÀiÁzÀ

PÀæªÀÄzÀ°è §gÉAiÀÄÄªÀ C¨sÁå¸À ªÀiÁr¸ÀÄªÀÅzÀÄ.

vii

* CAwªÀÄªÁV ¥ÀoÀå ¥ÀÅ¸ÀÛPÀzÀ°è vÀ¦à®èzÀ ±ÀÄzÀÞ §gÉºÀzÀ°è §gÉ¹ zÀÈrüÃPÀj¸ÀÄªÀÅzÀÄ.

EzÀ£ÀÄß UÀÈºÀPÁAiÀÄðªÁV ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ.

D) ¨sÁµÁ¨sÁå¸À (ªÁåPÀgÀuÁA±À) : ²PÀëPÀgÀÄ ªÉÆzÀ°UÉ UÉÆvÀÄÛ¥Àr¹gÀÄªÀ ªÁåPÀgÀuÁA±ÀªÀ£ÀÄß

DzsÀj¹ ¸ÀÆPÀÛ ZÀlÄªÀnPÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ D PÀ°PÁA±ÀªÀ£ÀÄß CxÉÊð¸À¨ÉÃQzÉ. C£ÀAvÀgÀ E°è

¤ÃrgÀÄªÀ C¨sÁå¸ÀzÀ ZÀlÄªÀnPÉAiÀÄ£ÀÄß ªÉÄÃ¯É ¥Àæ¸ÁÛ¦¹zÀ C¨sÁå¸À ZÀlÄªÀnPÉAiÀÄ PÀæªÀÄzÀ°è

ªÀiÁr¸À¨ÉÃQzÉ.

E) ¨sÁµÁ ZÀlÄªÀnPÉ : F ºÀAvÀzÀ°è sÁµÁ ÀA¥ÀwÛ£À ºÉZÀÑ¼ÀPÁÌV ¥ÀzÀUÀ¼À gÀZÀ£É, «£Áå¸À,

««zsÀvÉ ªÀÄwÛvÀgÀ CA±ÀUÀ¼À DzsÁgÀzÀ°è ZÀlÄªÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹ ¥ÀoÀå «µÀAiÀÄªÁgÀÄ CUÀvÀåPÉÌ

C£ÀÄUÀÄtªÁV ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ. ²PÀëPÀgÀÄ UÉÆvÀÄÛ¥Àr¹gÀÄªÀ F «±ÉÃµÀvÉUÀ¼À£ÀÄß DzsÀj¹ ¸ÀÆPÀÛ

ZÀlÄªÀnPÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ CxÉÊð¸À¨ÉÃQzÉ.

4) §¼ÀPÉAiÀÄ ºÀAvÀ :

¸ÁªÀÄxÀåð DzsÁjvÀ : F ºÀAvÀzÀ°è UÉÆvÀÄÛ¥Àr¹zÀ ¸ÁªÀÄxÀåðPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ PÀ°PÉAiÀÄ

¥sÀ®zÀ ¥ÀÅ£ÀªÀÄð£À£À ºÁUÀÆ ¥ÀÅ£À§ð®£ÀPÁÌV ««zsÀ ¥ÀæPÁgÀzÀ C¨sÁå¸À ZÀlÄªÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß

¤ÃqÀ¯ÁVzÉ. E°è ¤ÃrgÀÄªÀ §ºÀÄ¥Á®Ä ZÀlÄªÀnPÉUÀ¼ÀÄ C£ÀéAiÀÄPÉÌ ¥ÀÇgÀPÀªÁVªÉ.

UÀªÀÄ£ÀPÉÌ : C¨sÁå¸À ºÀAvÀzÀ°è C¨sÁå¸ÀzÀ eÉÆvÉ eÉÆvÉUÉ ªÀiË®åªÀiÁ¥À£ÀªÀÇ ¸ÁUÀÄwÛgÀÄvÀÛzÉ.

EzÀ£ÀÄß ¤gÀAvÀgÀ ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À JAzÀÄ ¥ÀjUÀtÂ¸À§ºÀÄzÁVzÉ.

5) ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À ºÀAvÀ :

ªÀiË®åªÀiÁ¥À£ÀªÀÅ ÉÆÃzsÀ£Á PÀ°PÁ ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ°è ¥ÀæªÀÄÄR ºÀAvÀªÁVzÀÄÝ ÉÆÃzsÀ£É ªÀÄvÀÄÛ

PÀ°PÉAiÀÄ ¥sÀ®ªÀ£ÀÄß MgÉºÀZÀÑ®Ä ÀºÀPÁjAiÀiÁVzÉ. EzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ PÀ°PÉAiÀÄ ¥sÀ®ªÀ£ÀÄß C¼ÉAiÀÄÄªÀ

ªÀÄÆ®PÀ «zÁåyðAiÀÄ ¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÀÄß MgÉºÀZÀÑ§ºÀÄzÁVzÉ. E°è ªÀiË®åªÀiÁ¥À£ÀPÁÌVAiÉÄÃ

«±ÉÃµÀªÁzÀ ZÀlÄªÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃrgÀÄªÀÅ¢®è. DzÀgÉ C¨sÁå¸À ºÀAvÀPÉÌAzÀÄ ¤ÃrgÀÄªÀ

¥ÀoÁåA±À ZÀlÄªÀnPÉ, ¨sÁµÁ¨sÁå¸À ZÀlÄªÀnPÉ, ¨sÁµÁ ZÀlÄªÀnPÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀÄxÀåð DzsÁjvÀ

ZÀlÄªÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß C£ÀÄPÀÆ®PÉÌ vÀPÀÌAvÉ §¼À¹ ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ¨ÉÃQzÉ.

CUÀvÀå«zÀÝ°è ¸ÀÆPÀÛªÁzÀ ºÉZÀÄÑªÀj ZÀlÄªÀnPÉ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁVzÉ.

qÁ|| £ÀgÀ¹AºÀªÀÄÆwð Dgï.

CzsÀÀåPÀëgÀÄ

¸À« PÀ£ÀßqÀ - 3

¥ÀoÀå¥ÀÅ¸ÀÛPÀ gÀZÀ£Á ¸À«Äw

viii

¥ÀoÀå¥ÀÄ¸ÀÛPÀ ¥ÀjµÀÌgÀt ¸À«ÄwUÀ¼À «ªÀgÀ

¸ÀªÁðzsÀåPÀëgÀÄ :

¥ÉÆæ. §gÀUÀÆgÀÄ gÁªÀÄZÀAzÀæ¥Àà. gÁdå¥ÀoÀå¥ÀÄ¸ÀÛPÀ ¥ÀjµÀÌgÀt¸À«Äw, PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀoÀå¥ÀÄ¸ÀÛPÀ¸ÀAWÀ(j)¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-85

¥ÀjµÀÌgÀt ¸À«Äw

CzsÀåPÀëgÀÄ

qÁ. gÁd¥Àà zÀ¼ÀªÁ¬Ä, ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀÄ, PÀ£ÀßqÀ « sÁUÀ, ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgÀ PÉÃAzÀæ, PÉÆÃ¯ÁgÀ, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ «±Àé«zÁå®AiÀÄ.

¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ

qÁ. dUÀ£Áßxï. ºÉ¨Áâ¼É ¸ÀºÀ ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ PÀ¯Á, ªÁtÂdå ¥ÀæxÀªÀÄzÀeÉð PÁ¯ÉÃdÄ, ©ÃzÀgï

²æÃ. C®èªÀÄ¥Àæ¨sÀÄ ÉlÖzÀÆgÀÄ, ¤ªÀÈvÀÛ ¥ÁæA±ÀÄ¥Á®gÀÄ, CªÀÄgÀ ZÉÃvÀ£À, vÀªÀ¼ÀUÉÃj PÁ ÉÆÃ¤, PÀ Áåt£ÀUÀgÀ, PÉÆ¥Àà¼À

²æÃ. «.gÀAUÀ¥ÀàAiÀÄåºÉÆ¼Àî, ¤ªÀÈvÀÛ PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÁ ²PÀëPÀgÀÄ, ²æÃ¤ªÁ¸À avÀæ¥Ár, ¸Á°UÁæªÀÄ, GqÀÄ¦ vÁ.

²æÃ. ©. gÀ«Ã±ïPÀÄªÀiÁgï. PÀ£ÀßqÀ CzsÁå¥ÀPÀgÀÄ, ¸ÀPÁðj ¥ËæqsÀ±Á¯É, PÉÃUÀð½î, ªÉÄÊ¸ÀÆgÀÄ vÁ®ÆèPÀÄ.

²æÃ. aPÀÌzÉÃªÉÃUËqÀ, PÀ£ÀßqÀ CzsÁå¥ÀPÀgÀÄ, ¸ÀPÁðj ¥ËæqsÀ±Á¯É, GvÀÛgÀºÀ½î, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-61

²æÃ. vÀªÀÄätÚUËqÀ ºÉZï.¹. PÀ£ÀßqÀ CzsÁå¥ÀPÀgÀÄ, ¸ÀPÁðj ¥ËæqsÀ±Á¯É, ºÀ£ÀÄªÀÄAvÀ¥ÀÄgÀ, ºÁ¸À£À vÁ®ÆèPÀÄ

²æÃªÀÄw. ÀÄ²Ã®, PÀ£ÀßqÀ CzsÁå¥ÀQ, (¥ËæqsÀ±Á¯Á « sÁUÀ), ÀPÁðj ¥ÀzÀ«¥ÀÆªÀð PÁ ÉÃdÄ, ªÀÄzÀÆÝgÀÄ vÁ®ÆèPÀÄ

²æÃ. §¸ÀªÀgÁd¥Àà, JA, PÀ£ÀßqÀ CzsÁå¥ÀPÀgÀÄ (¥ËæqsÀ±Á¯Á «¨sÁUÀ), ¸ÀPÁðj.¥À.¥ÀÆ.PÁ¯ÉÃdÄ, ºÉÆ¸À£ÀUÀgÀ vÁ.

²æÃ. J£ï.©.«ÃgÀ£ÀUËqÀ, ©.Cgï.¦, PÉëÃvÀæ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀiÁ¢üPÁjUÀ¼À PÀbÉÃj, ²PÁj¥ÀÄgÀ vÁ, ²ªÀªÉÆUÀÎ f¯Éè.

PÀ¯Á«zÀgÀÄ:

²æÃ. ªÉAPÀmÉÃ±ï. avÀæPÀ¯Á ²PÀëPÀgÀÄ, ¸ÀPÁðj ¥ËæqsÀ±Á¯É, GgÀªÀiÁgÀ PÀ¸ÀÀ®UÉgÉ, ªÀÄAqÀå zÀQët vÁ®ÆèPÀÄ,

G£ÀßvÀ ¥Àj²Ã®£À ¸À«Äw

qÁ. JZï.J¸ï. gÁWÀªÉÃAzÀægÁªï, ¤ªÀÈvÀÛ ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀÄ, £ÀA.7, 15£ÉÃ PÁæ¸ï, eÉ.¦.£ÀUÀgÀ,¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-78

qÁ. f.Dgï.w¥ÉàÃ¸Áé«Ä, ¤ªÀÈvÀÛ ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀÄ, PÀÄªÉA¥ÀÄ PÀ£ÀßqÀ CzsÀåAiÀÄ£À ÀA ÉÜ ªÀiÁ£À À UÀAUÉÆÃwæ , ªÉÄÊ ÀÆgÀÄ-6

qÁ. ¸ÉÊAiÀÄzï d«ÄÃgïG¯ÁèµÀjÃ¥sï, ¤ªÀÈvÀÛ ¥ÁæA±ÀÄ¥Á®gÀÄ, ¨sÀlÌ¼À, GvÀÛgÀ PÀ£ÀßqÀ f¯Éè

qÁ. AiÀÄ®è¥Àà »ªÀÄär, J¸ï.¦.JA. PÀ¯Á ªÀÄvÀÄÛ ªÁtÂdå PÁ¯ÉÃdÄ, gÁAiÀÄ¨ÁUÀ, ¨É¼ÀUÁ« f¯Éè

qÁ. PÀ¯ÁªÀw, PÀ£ÀßqÀ CzsÁå¥ÀPÀgÀÄ, ¸ÀPÁðj ¥ÀæxÀªÀÄ zÀeÉð PÁ¯ÉÃdÄ, §¼Áîj

qÁ. ¥Àæ±ÁAvï £ÁAiÀÄPï, ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀÄ, PÀ£ÀßqÀ ¨sÁgÀw, PÀÄªÉA¥ÀÄ «±Àé«zÁå¤®AiÀÄ ±ÀAPÀgÀWÀlÖ, ²ªÀªÉÆUÀÎ.

qÁ. VÃvÁªÀ¸ÀAvÀ, ¸ÀºÀ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀÄ PÀ£ÀßqÀ «¨sÁUÀ vÀÄªÀÄPÀÆgÀÄ «±Àé«zÁå®AiÀÄ vÀÄªÀÄPÀÆgÀÄ.

qÁ. ¸ÀvÀå£ÁgÁAiÀÄt, JZï.J¸ï. G¥À£Áå¸ÀPÀgÀÄ, ¸ÀPÁðj ¥ÀzÀ« ¥ÀÆªÀðPÁ¯ÉÃdÄ, §¸ÀªÀ£ÀUÀÄr, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ.

¸À®ºÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À :

²æÃ JA.¦. ªÀiÁzÉÃUËqÀ, ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀoÀå¥ÀÄ¸ÀÛPÀ ¸ÀAWÀ(j) ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-85

²æÃ PÉ. f. gÀAUÀAiÀÄå, G¥À¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀoÀå¥ÀÄ¸ÀÛPÀ ¸ÀAWÀ(j) ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-85

PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ¸ÀAAiÉÆÃdPÀgÀÄ :

²æÃ J. ZÀAzÀæ±ÉÃRgÀ¨Á§Ä, »jAiÀÄ ÀºÁAiÀÄPÀ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀoÀå¥ÀÄ¸ÀÛPÀ ÀAWÀ(j) ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-85

ix

¥ÀjµÀÌgÀuÉ PÀÄjvÀÄ

MAzÀjAzÀ ºÀvÀÛ£ÉÃ vÀgÀUÀwAiÀÄ ¥ÀoÀå¥ÀÄ¸ÀÛPÀUÀ¼À §UÉÎ ¥ÀæPÀlUÉÆAqÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ

C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀÄ¤¹ ªÀiÁ£Àå ªÀÄÄRåªÀÄAwæAiÀÄªÀgÀÆ CxÀð¸ÀaªÀgÀÆ DVgÀÄªÀ ²æÃ

¹zÀÝgÁªÀÄAiÀÄå£ÀªÀgÀÄ vÀªÀÄä 2014-15 gÀ §eÉmï£À°è vÀdÕgÀ ¸À«ÄwAiÀÄ£ÀÄß gÀa¸ÀÄªÀ

WÉÆÃµÀuÉ ªÀiÁrzÀgÀÄ. vÀdÕgÀÄ C£ÀÄ¸Àj¸À¨ÉÃPÁzÀ ªÀÄÆ® D±ÀAiÀÄªÀ£ÀÄß »ÃUÉ ºÉÃ½zÀgÀÄ:

“¥ÀoÀå¥ÀÄ¸ÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÁªÀÄgÀ¸Àå, £ÉÊwPÀªÀiË®åUÀ¼ÀÄ, ªÀåQÛvÀé«PÀ¸À£À, ªÉÊeÁÕ¤PÀ ªÀÄvÀÄÛ

ªÉÊZÁjPÀ ªÀÄ£ÉÆÃ¨sÁªÀ, eÁvÀåwÃvÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ §zÀÞvÉUÀ½UÉ C£ÀÄªÁUÀÄªÀAvÉ vÀdÕgÀ

¸À«ÄwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÄ£Àgï gÀa¸À¯ÁUÀÄªÀÅzÀÄ” EzÀÄ §eÉmï ¨sÁµÀtzÀ°è ¸ÁzÀgÀ¥Àr¹zÀ D±ÀAiÀÄ.

D£ÀAvÀgÀ ²PÀët E¯ÁSÉAiÀÄÄ MAzÀjAzÀ ºÀvÀÛ£ÉÃ vÀgÀUÀwAiÀÄªÀgÉV£À ¥ÀoÀå¥ÀÄ¸ÀÛPÀUÀ¼À

¥ÀjµÀÌgÀuÉUÁV 27 À«ÄwUÀ¼À£ÀÄß gÀa¹ ¢£ÁAPÀ: 24.11.2014 gÀAzÀÄ DzÉÃ±ÀºÉÆgÀr¹vÀÄ.

F ¸À«ÄwUÀ¼ÀÄ «µÀAiÀÄªÁgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ vÀgÀUÀwªÁgÀÄ ªÀiÁ£ÀzÀAqÀPÀÌ£ÀÄUÀÄtªÁV gÀavÀªÁzÀªÀÅ.

««zsÀ ¥ÀoÀå«µÀAiÀÄUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ vÀdÕgÀÄ, CzsÁå¥ÀPÀgÀÄ F ¸À«ÄwUÀ¼À°èzÁÝgÉ. FUÁUÀ¯ÉÃ

°TvÀªÁV §A¢gÀÄªÀ C£ÉÃPÀ DPÉëÃ¥ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «±ÉèÃµÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ¥Àj²Ã°¹, vÀ¥ÀÄà

M¥ÀÄàUÀ¼À §UÉÎ ¤tð¬Ä¹ ¥ÀoÀå¥ÀÄ¸ÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjµÀÌj¸ÀÄªÀ ºÉÆuÉºÉÆvÀÛ F ¸À«ÄwUÀ½UÉ

‘CUÀvÀå«zÀÝ°è ¥ÀoÀåªÀ¸ÀÄÛªÀ£ÀÄß ¥ÀjµÀÌj¹ £ÀAvÀgÀ ¥ÀoÀå¥ÀÄ¸ÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjµÀÌj¸ÀÄªÀ’ ¸ÁévÀAvÀæöåªÀ£ÀÄß

24.11.2014gÀ DzÉÃ±ÀzÀ¯ÉèÃ ¤ÃqÀ¯ÁVvÀÄÛ. D£ÀAvÀgÀ 19.09.2015 gÀAzÀÄ ºÉÆ¸À

DzÉÃ±À ºÉÆgÀr¹ ‘CUÀvÀå«zÀÝ°è ¥ÀÄ£Àgï gÀa¸ÀÄªÀ’ ¸ÁévÀAvÀæöåªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. »ÃUÉ

¸ÀªÀÄUÀæ ¥ÀjµÀÌgÀuÉUÉÆAqÀ ¥ÀoÀå¥ÀÄ¸ÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß 2016-17 gÀ §zÀ®Ä 2017-18£ÉÃ ±ÉÊPÀëtÂPÀ

ªÀµÀðzÀ°è eÁjUÉÆ½¸À¯ÁUÀÄªÀÅzÉAzÀÄ EzÉÃ DzÉÃ±ÀzÀ°è w½¸À¯Á¬ÄvÀÄ.

C£ÉÃPÀ ªÀåQÛUÀ¼ÀÆ ¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼ÀÆ ¸ÀéAiÀÄA¥ÉæÃjvÀgÁV ¥ÀoÀå¥ÀÄ¸ÀÛPÀUÀ¼À ªÀiÁ»wzÉÆÃµÀ,

D±ÀAiÀÄzÉÆÃµÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀnÖªÀiÁr ²PÀët ¸ÀaªÀjUÉ, ¥ÀoÀå¥ÀÄ¸ÀÛPÀ ¸ÀAWÀPÉÌ PÀ¼ÀÄ»¹zÀÝgÀÄ.

CªÀÅUÀ¼À ¥Àj²Ã®£ÉªÀiÁrzÀÝ®èzÉ, ¸À«ÄwUÀ¼ÁZÉUÉ C£ÉÃPÀ ¸ÀAªÁzÀUÀ¼À£ÀÄß K¥Àðr¹ «ZÁgÀ

«¤ªÀÄAiÀÄ ªÀiÁrPÉÆArzÉÝÃªÉÉ. ¥ÁæxÀÀ«ÄPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ËæqsÀ±Á¯Á CzsÁå¥ÀPÀgÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À eÉÆvÉ

ZÀað¹zÀÝ®èzÉ ¥Àæ±ÁßªÀ½ ¹zÀÞ¥Àr¹ CzsÁå¥ÀPÀjUÉ PÀ½¹ C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAUÀæ»¸À¯ÁVzÉ.

CzsÁå¥ÀPÀgÀÄ, «µÀAiÀÄ¥Àj«ÃPÀëPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ qÀAiÀÄmï ¥ÁæA±ÀÄ¥Á®gÀ ¥ÀævÉåÃPÀ ¸À¨sÉUÀ¼À£ÀÄß

£ÀqÉ¹ «±ÉèÃµÀuÁvÀäPÀ C©üªÀÄvÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ¯ÁVzÉ. «eÁÕ£À, ¸ÀªÀiÁd«eÁÕ£À, UÀtÂvÀ, ¨sÁµÉ

¸Á»vÀÀåUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ vÀdÕjUÉ ªÉÆzÀ¯ÉÃ ¥ÀoÀå¥ÀÄ¸ÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ¼ÀÄ»¹ D£ÀAvÀgÀ ¸À¨sÉ £ÀqÉ¹

ZÀað¸À¯ÁVzÉ. ªÀÄ»¼Á ¸ÀAWÀl£É ºÁUÀÆ «eÁÕ£À ¸ÀA§A¢ü ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À£ÀÄß DºÁé¤¹ aAvÀ£É

£ÀqÉ¸À¯ÁVzÉ. »ÃUÉÀ J¯Áè ªÀÄÆ®UÀ½AzÀ ¥ÀqÉzÀ Cj«£À DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¥ÀoÀå¥ÀÄ¸ÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß

CUÀvÀå«zÀÝPÀqÉ ¥ÀjµÀÌj¸À¯ÁVzÉ.

x

§ºÀÄªÀÄÄRåªÁzÀ E£ÉÆßAzÀÄ ¸ÀAUÀwAiÀÄ£ÀÄß E°è ºÉÃ¼À¨ÉÃPÀÄ. PÉÃA¢æÃAiÀÄ ±Á¯Á

(J£ï.¹.E.Dgï.n) ¥ÀoÀå¥ÀÄ¸ÀÛPÀUÀ¼À eÉÆvÉ gÁdåzÀ ¥ÀoÀå¥ÀÄ¸ÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß vË®¤PÀªÁV CzsÀåAiÀÄ£À

ªÀiÁr ¸À®ºÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀ®Ä «eÁÕ£À, UÀtÂvÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀiÁd«eÁÕ£ÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ

vÀdÕgÀ ªÀÄÆgÀÄ ¸À«ÄwUÀ¼À£ÀÄß gÀa¸À¯Á¬ÄvÀÄ. F ¸À«ÄwUÀ¼ÀÄ ¤ÃrzÀ vË®¤PÀ «±ÉèÃµÀuÉ

ªÀÄvÀÄÛ ¸À®ºÉUÀ¼À£ÀÄß DzsÀj¹ gÁdå ¥ÀoÀå¥ÀÄ¸ÀÛPÀUÀ¼À UÀÄtªÀÄlÖªÀ£ÀÄß ºÉaÑ¸À¯ÁVzÉ. PÉÃA¢æÃAiÀÄ

±Á¯Á ¥ÀoÀå¥ÀÄ¸ÀÛPÀUÀ½VAvÀ £ÀªÀÄä gÁdåzÀ ¥ÀoÀå¥ÀÄ¸ÀÛPÀUÀ¼À UÀÄtªÀÄlÖ PÀrªÉÄAiÀiÁUÀzÀAvÉ

PÁAiÀÄÄÝPÉÆ¼Àî¯ÁVzÉ. eÉÆvÉUÉ DAzsÀæ, vÀ«Ä¼ÀÄ£ÁqÀÄ, ªÀÄºÁgÁµÀÖçUÀ¼À ¥ÀoÀå¥ÀÄ¸ÀÛPÀUÀ¼À eÉÆvÉ

£ÀªÀÄä ¥ÀoÀå¥ÀÄ¸ÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß ¥Àj²Ã°¸À¯ÁVzÉ.

E£ÉÆßAzÀÄ ¸ÀàµÀÖ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀ®Ä §AiÀÄ¸ÀÄvÉÛÃ£É. £ÀªÀÄä ¸À«ÄwUÀ¼ÀÄ ªÀiÁrgÀÄªÀÅzÀÄ

¥ÀjµÀÌgÀuÉAiÉÄÃ ºÉÆgÀvÀÄ ¥ÀoÀå¥ÀÄ¸ÀÛPÀUÀ¼À ¸ÀªÀÄUÀæ gÀZÀ£ÉAiÀÄ®è. DzÀÝjAzÀ FUÁUÀ¯ÉÃ

gÀavÀªÁVgÀÄªÀ ¥ÀoÀå¥ÀÄ¸ÀÛPÀUÀ¼À ¸ÀégÀÆ¥ÀPÉÌ J°èAiÀÄÆ zsÀPÉÌAiÀÄÄAlÄªÀiÁr®è. °AUÀvÀé ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ,

¥ÁæzÉÃ²PÀ ¥Áæw¤zsÀå, gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¸ÀªÀÄUÀævÉ, ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ, ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÁªÀÄgÀ¸ÀåUÀ¼À »£Éß¯ÉAiÀÄ°è

PÉ®ªÀÅ ¥ÀjµÀÌgÀuÉUÀ¼ÀÄ £ÀqÉ¢ªÉ. »ÃUÉ ¥ÀjµÀÌj¸ÀÄªÁUÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¥ÀoÀåPÀæªÀÄ ZËPÀlÄÖ ªÀÄvÀÄÛ

gÁdå ¥ÀoÀåPÀæªÀÄ ZËPÀlÄÖUÀ¼À£ÀÄß «ÄÃj®èªÉAzÀÄ w½¸À§AiÀÄ¸ÀÄvÉÛÃªÉ, eÉÆvÉUÉ £ÀªÀÄä ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ

D±ÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß C£ÀÄ¸Àj¸À¯ÁVzÉ. À«ÄwUÀ¼ÀÄ ªÀiÁrzÀ ¥ÀjµÀÌgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÉÆÛªÉÄä ¥Àj²Ã°¸À®Ä

«µÀAiÀÄªÁgÀÄ G£ÀßvÀ ¥Àj²Ã®£À ¸À«ÄwUÀ¼À£ÀÄß gÀa¹ C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀqÉzÀÄ C¼ÀªÀr¸À¯ÁVzÉ.

»ÃUÉ PÀæªÀÄ§zÀÞªÁV £ÀqÉzÀ PÉ®¸ÀPÉÌ vÀªÀÄä£ÀÄß vÁªÀÅ ÀA¥ÀÆtð vÉÆqÀV¹PÉÆAqÀ 27

¸À«ÄwUÀ¼À CzsÀåPÀëgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ£ÀÄß ºÁUÀÆ G£ÀßvÀ ¥Àj²Ã®£Á ¸À«ÄwAiÀÄ ¸ÀªÀÄ¸ÀÛgÀ£ÀÄß

PÀÈvÀdÕvÉ¬ÄAzÀ £É£ÉAiÀÄÄvÉÛÃªÉÉ. CAvÉAiÉÄÃ ¸À«ÄwUÀ¼À PÉ®¸À ¸ÀÄUÀªÀÄªÁV £ÀqÉAiÀÄÄªÀAvÉ

ªÀåªÀ¸ÉÜªÀiÁqÀ®Ä PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ C¢üPÁjUÀ¼ÁV ¤µÉ×¬ÄAzÀ zÀÄrzÀ ¥ÀoÀå¥ÀÄ¸ÀÛPÀ ¸ÀAWÀzÀ J¯Áè

C¢üPÁjUÀ¼À£ÀÆß £É£ÉAiÀÄÄvÉÛÉÃªÉ. ¸ÀºÀPÀj¹zÀ ¹§âA¢UÀÆ £ÀªÀÄä ªÀAzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ. C©ü¥ÁæAiÀÄ ¤Ãr

¸ÀºÀPÀj¹zÀ ¸ÀªÀð ¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ vÀdÕjUÉ zsÀ£ÀåªÁzÀUÀ¼ÀÄ.

(JA.¦. ªÀiÁzÉÃUËqÀ) (¥ÉÆæ. §gÀUÀÆgÀÄ gÁªÀÄZÀAzÀæ¥Àà)

ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ ¸ÀªÁðzsÀåPÀëgÀÄ

PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀoÀå¥ÀÄ¸ÀÛPÀ ¸ÀAWÀ (j) gÁdå ¥ÀoÀå¥ÀÄ¸ÀÛPÀ ¥ÀjµÀÌgÀt ¸À«Äw

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-85 PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀoÀå¥ÀÄ¸ÀÛPÀ ¸ÀAWÀ (j)

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-85

xi

¥Àj«r

ÀASÉå UÀzÀå - ¥ÀzÀåUÀ¼ÀÄ ¥ÀÅl ¸ÀASÉå

1. vÀÄvÀÆÛj (¥ÀzÀå) f.¦. gÁdgÀvÀßA 01

2. £À£Àß PÀ£À¸ÀÄ ¸À«Äw gÀZÀ£É 07

3. ¸ÁévÀAvÀæöå ¢£ÁZÀgÀuÉ ¸À«Äw gÀZÀ£É 15

4. PÀAzÀ (¥ÀzÀå) d£À¥ÀzÀ 25

5. aUÀÄgÀÄ ¸À«Äw gÀZÀ£É 29

6. F¸ÀÆgÀ ¸ÀéUÀvÀ ¸À«Äw gÀZÀ£É 38

7. ¥ÁæªÀiÁtÂPÀ ¨Á®PÀ ¸À«Äw gÀZÀ£É 48

8. ¸ÀAPÁæAw (¥ÀzÀå) JZï.J¸ï. ªÉAPÀmÉÃ±ÀªÀÄÆwð 56

9. ¨sÀVÃgÀxÀ ¸À«Äw gÀZÀ£É 61

10. ªÀÄÈUÁ®AiÀÄzÀ°è MAzÀÄ ¢£À ¸À«Äw gÀZÀ£É 67

11. eÁvÉæ ¸À«Äw gÀZÀ£É 77

12. C£ÁgÉÆÃUÀåzÀ ¹AºÀ (¥ÀzÀå) CgÀÄt £ÀgÉÃAzÀæ ¥ÁnÃ® 84

13. ºÉÆAiÀÄì¼À ¸À«Äw gÀZÀ£É 90

14. PÀ¥ÉàAiÀÄ ºÁqÀÄ (¥ÀzÀå) UÉÆÃ¥Á®PÀÈµÀÚ ±ÀVævÁÛAiÀÄ 97

15. DqÉÆÃt ¨Á ¸À«Äw gÀZÀ£É 103

16. ªÀÄÄ¼ÀÄUÀzÀ ¸ÀÆAiÀÄð (¥ÀzÀå) ¥sÀ.UÀÄ. ¹zÁÞ¥ÀÅgÀ 112

PÀÈwPÁgÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ

1

1 vÀÄvÀÆÛj (¥ÀzÀå)¥ÁoÀ

¸ÁªÀÄxÀåð : ¥ÀoÀåªÀ£ÀÄß N¢zÀ ªÉÄÃ¯É AiÀiÁgÀÄ? AiÀiÁªÁUÀ? J°è? K£ÀÄ?

KPÉ? JA§ ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ GvÀÛj¸ÀÄªÀÅzÀÄ.

¥ÀæªÉÃ±À : ÀAvÉÆÃµÀ, zÀÄBR, £ÉÆÃªÀÅ F C£ÀÄ sÀªÀUÀ¼ÀÄ ¤£ÀUÀÆ DVgÀ§ºÀÄzÀ®èªÉÃ? ¤£Àß MAzÀÄ C£ÀÄ¨sÀªÀªÀ£ÀÄß £É£É¦¹PÉÆ. CzÀPÉÌ MAzÀÄ PÁgÀtªÀÇ EgÀ¨ÉÃPÀ®èªÉÃ? FUÀ E°è£À WÀl£ÉAiÀÄ£ÀÄß UÀªÀÄ¤¸ÀÄ. ¸ÀAvÉÆÃµÀ ºÁUÀÆ zÀÄBRPÉÌ PÁgÀtªÁzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸ÀÄ.

§tÚzÀ vÀUÀr£À vÀÄvÀÆÛj PÁ¹UÉ PÉÆAqÀ£ÀÄ PÀ¸ÀÆÛj ¸ÀjUÀªÀÄ¥ÀzÀ¤¸À H¢zÀ£ÀÄ ¸À¤zÀ¥À ªÀÄUÀj¸À H¢zÀ£ÀÄ

vÀ£ÀUÉÃ vÀÄvÀÆÛj EzÉAiÉÄAzÀ ¨ÉÃgÁjUÀÄ CzÀÄ E¯ÉèAzÀ PÀ¸ÀÆÛj £ÀqÉzÀ£ÀÄ ©Ã¢AiÀÄ° dA¨sÀzÀ PÉÆÃ½AiÀÄ jÃwAiÀÄ°

vÀÄvÀÆÛjAiÀÄÆzÀÄvÀ PÉÆ¼ÀzÀ §½ £ÀqÉzÀ£ÀÄ PÀ¸ÀÆÛj ¸ÀAeÉAiÀÄ° eÁjvÀÄ ¤ÃjUÉ vÀÄvÀÆÛj UÀAl®Ä PÀnÖvÀÄ ¤ÃgÀÆj

¸ÀjUÀªÀÄ HzÀ®Ä £ÉÆÃrzÀ£ÀÄ UÀUÀUÀUÀ ¸ÀzÀÝ£ÀÄ ªÀiÁrzÀ£ÀÄ §tÚªÀÅ ¤Ãj£À ¥Á¯ÁAiÀÄÄÛ §tÚzÀ vÀÄvÀÆÛj ¨ÉÆÃ¼ÁAiÀÄÄÛ

§tÚzÀ vÀÄvÀÆÛj ºÁ¼ÁAiÀÄÄÛ dA¨sÀzÀ PÉÆÃ½UÉ UÉÆÃ¼ÁAiÀÄÄÛ - f.¦. gÁdgÀvÀßA

2

¥ÀzÀUÀ¼À CxÀð :

PÁ¸ÀÄ - ºÀt; dA¨sÀ - CºÀAPÁgÀ; ºÁ¼ÁUÀÄ - PÉlÄÖºÉÆÃUÀÄ;

¸ÀzÀÄÝ - ¸À¥Àà¼À; ¸ÀAeÉ - ¸ÁAiÀÄAPÁ®.

n¥ÀàtÂ :

vÀUÀqÀÄ - vÉ¼ÀÄªÁzÀ ¯ÉÆÃºÀzÀ ºÁ¼É

PÉÆ¼À - ¤Ãj£À vÁt, PÉgÉ

vÀÄvÀÆÛj - HzÀÄªÀ ªÁzÀå

¸ÀjUÀªÀÄ¥ÀzÀ¤ - ÀAVÃvÀzÀ K¼ÀÄ ¸ÀégÀUÀ¼ÀÄ

C¨sÁå¸À

C) PÉÆnÖgÀÄªÀ ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ MAzÉÆAzÀÄ ªÁPÀåzÀ°è GvÀÛj¸ÀÄ.

1. PÀ¸ÀÆÛjAiÀÄÄ K£À£ÀÄß PÉÆAqÀ£ÀÄ?

2. PÀ¸ÀÆÛj J°è vÀÄvÀÆÛj H¢zÀ£ÀÄ?

3. PÀ¸ÀÆÛjAiÀÄÄ vÀÄvÀÆÛjAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁªÁUÀ H¢zÀ£ÀÄ?

4. dA¨sÀzÀ PÉÆÃ½ AiÀiÁgÀÄ?

5. dA¨sÀzÀ PÉÆÃ½UÉ KPÉ UÉÆÃ¼Á¬ÄvÀÄ?

6. vÀÄvÀÆÛj K£Á¬ÄvÀÄ?

3

D) F ªÁPÀåUÀ¼À°è ©nÖgÀÄªÀ ¸ÀÜ¼ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀÆPÀÛ ¥ÀzÀ¢AzÀ vÀÄA§Ä.

1. §tÚzÀ vÀUÀr£À

2. PÀ¸ÀÆÛj £ÀqÉzÀ£ÀÄ

3. eÁjvÀÄ ¤ÃjUÉ

4. §tÚzÀ vÀÄvÀÆÛj

E) F PÀxÉAiÀÄ£ÀÄß N¢ PÉ¼ÀV£À ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ GvÀÛj¸ÀÄ.

©ÃgÀÆj£À°è gÁªÀÄtÚ JA§ PÀnÖUÉ ªÁå¥ÁjAiÀÄÄ ªÁ¹¸ÀÄwÛzÀÝ£ÀÄ. CªÀ£ÀÄ

vÀÄA¨Á §qÀªÀ£ÁVzÀÝ£ÀÄ. CªÀ£ÀÄ ¥Àæw ¢£À É¼ÀUÉÎ PÁrUÉ ºÉÆÃV Mt ªÀÄgÀªÀ£ÀÄß

PÀrzÀÄ vÀgÀÄwÛzÀÝ£ÀÄ. ¥ÉÃmÉAiÀÄ°è PÀnÖUÉ ªÀiÁj fÃªÀ£À £ÀqÉ¸ÀÄwÛzÀÝ£ÀÄ. CªÀ£ÀÄ

JAzÀÆ ºÀ¹ ªÀÄgÀªÀ£ÀÄß PÀrzÀªÀ£À®è. EzÀPÁÌV EªÀ¤UÉ ªÀ£ÀzÉÃªÀvÉAiÀÄÄ CPÀëAiÀÄ

¥ÁvÉæAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃrzÀ¼ÀÄ. EzÀjAzÀ gÁªÀÄtÚ ²æÃªÀÄAvÀ£ÁzÀ£ÀÄ.

1. gÁªÀÄtÚ AiÀiÁgÀÄ?

2. gÁªÀÄtÚ J°è ªÁ¹¸ÀÄwÛzÀÝ£ÀÄ?

3. gÁªÀÄtÚ AiÀiÁªÁUÀ PÁrUÉÉ ºÉÆÃUÀÄwÛzÀÝ£ÀÄ?

4. ªÀ£ÀzÉÃªÀvÉAiÀÄÄ gÁªÀÄtÚ¤UÉ CPÀëAiÀÄ ¥ÁvÉæAiÀÄ£ÀÄß KPÉ ¤ÃrzÀ¼ÀÄ?

4

¨sÁµÁ¨sÁå¸À

PÀ£ÀßqÀ ªÀtðªÀiÁ¯É

1. ¸ÀégÁPÀëgÀUÀ¼ÀÄ

C D E F G H IÄ J K L M N O

2. AiÉÆÃUÀªÁºÀUÀ¼ÀÄ

CA CB

3. ªÀåAd£ÁPÀëgÀUÀ¼ÀÄ

PÀ R UÀ WÀ Y

ZÀ bÀ d gÀhÄ k

l oÀ qÀ qsÀ t

vÀ xÀ zÀ zsÀ £À

¥À ¥sÀ § ¨sÀ ªÀÄ

AiÀÄ gÀ ® ªÀ ±À µÀ ¸À ºÀ ¼À

C¨sÁå¸À

1. PÀ£ÀßqÀ ªÀtðªÀiÁ¯ÉAiÀÄ°è JµÀÄÖ CPÀëgÀUÀ½ªÉ?

2. PÀ£ÀßqÀ ªÀtðªÀiÁ ÉAiÀÄ CPÀëgÀUÀ¼À£ÀÄß JµÀÄÖ UÀÄA¥ÀÄUÀ¼ÁV «AUÀr¹zÁÝgÉ?

5

3. ªÀåAd£ÁPÀëgÀUÀ¼À£ÀÄß §gÉ.

4. F PÉ¼ÀUÉ UÀÄA¦£À°ègÀÄªÀ CPÀëgÀUÀ¼À°è ¸ÀégÀUÀ¼À£ÀÄß Dj¹ §gÉ.

PÀ UÀ J § C ZÀ oÀ IÄ E F G gÀ

M AiÀÄ N LD ªÀ ±À l H K

® ¸À O t

¨sÁµÁ ZÀlÄªÀnPÉ

C) ‘C’ ¥ÀnÖAiÀÄ°è£À ±À§ÝUÀ¼À°è£À ©r¹zÀ gÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß ‘§’ ¥ÀnÖAiÀÄ°è£À ±À§ÝUÀ½UÉ

¸Àj ºÉÆA¢¹ §gÉ.

C §

1. ¥Á®Ä + DAiÀÄÄÛ UÉÆÃ¼ÁAiÀÄÄÛ

2. ¨ÉÆÃ¼ÀÄ + DAiÀÄÄÛ ºÁ¼ÁAiÀÄÄÛ

3. ºÁ¼ÀÄ + DAiÀÄÄÛ ¥Á¯ÁAiÀÄÄÛ

4. UÉÆÃ¼ÀÄ + DAiÀÄÄÛ ¨ÉÆÃ¼ÁAiÀÄÄÛ

6

D) F ¥ÀzÀåzÀ°è §gÀÄªÀ ¥Áæ¸À ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ºÀÄqÀÄQ §gÉ.

ªÀiÁzÀj : ºÁ¼ÁAiÀÄÄÛ - UÉÆÃ¼ÁAiÀÄÄÛ

1.

2.

3.

4.

E) ¤ÃrgÀÄªÀ¥Áæ¸À¥ÀzÀUÀ½AzÀ¸ÀjAiÀiÁzÀÄzÀ£ÀÄßDj¹©lÖ¸ÀÜ¼ÀªÀ£ÀÄßvÀÄA©¹ §gÉ.(¤ÃgÀÄ,ºÉQÌ,¨Á¬Ä,PÀtÄÚ)

£ÉÆÃqÀ®Ä ¨ÉÃPÀÄ ºÁgÀÄvÀ §AvÀÄ ºÀQÌ

w£Àß®Ä ¨ÉÃPÀÄ ºÀtÄÚ wA¢vÀÄ PÁ¼À£ÀÄ

C£ÀßPÉ ¨ÉÃPÀÄ ¸ÁgÀÄ ¨Ë ¨Ë ¨ÉÆUÀ½vÀÄ £Á¬Ä PÀÄrAiÀÄ®Ä ¨ÉÃPÀÄ vÉgÉ¬ÄvÀÄ vÀ£ÀßAiÀÄ

ZÀlÄªÀnPÉ

C) vÉAV£À UÀj CxÀªÁ J¯ÉAiÀÄ£ÀÄß §¼À¹ vÀÄvÀÆÛjAiÀÄ£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¹ HzÀ®Ä §¼À¸ÀÄ.

7

2 £À£Àß PÀ£À¸ÀÄ¥ÁoÀ

¸ÁªÀÄxÀåð: ¸ÀjAiÀiÁzÀ GZÁÑgÀzÉÆA¢UÉ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄªÀÅzÀÄ. ¸ÀjAiÀiÁzÀ ¸ÀégÀ¨sÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ C©ü£ÀAiÀÄzÀ ªÀÄÆ®PÀ UÉÆwÛgÀÄªÀ ¸ÀgÀ¼À PÀxÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉÃ¼ÀÄªÀÅzÀÄ.

¥ÀæªÉÃ±À : £ÁªÀÅ PÀ£À À£ÀÄß PÁtÄvÉÛÃªÉ C®èªÉÃ? ºÁVzÀÝgÉ ¤Ã£ÀÄ PÀAqÀ PÀ£À ÉÆAzÀ£ÀÄß £É£À¥ÀÅ ªÀiÁrPÉÆ. E°è «zÁåyðAiÉÆ§â PÀAqÀ PÀ£À¹zÉ. CzÀÄ K¤gÀ§ºÀÄzÀÄ JA§ PÀÄvÀÆºÀ®ªÉÃ? ºÁVzÀÝgÉ CzÀ£ÀÄß w½zÀÄ UÉ¼ÉAiÀÄgÉÆA¢UÉ ºÀAaPÉÆ.

MAzÀÄ zÀlÖªÁzÀ PÁqÀÄ. «±Á® ¥ÀæzÉÃ±ÀzÀ°è ¨É¼É¢gÀÄªÀ JvÀÛgÀªÁzÀ ªÀÄgÀ

VqÀUÀ¼ÀÄ, ªÀÄgÀUÀ¼À£ÀÄß §¼À¹ ªÀÄÄV¯ÉvÀÛgÀPÉÌ ºÀ§ÄâwÛgÀÄªÀ §½îUÀ¼ÀÄ, ºÀ¹j£À £ÀqÀÄªÉ

§tÚzÀ avÁÛgÀ ªÀÄÆr¹gÀÄªÀ ºÀÆ, ºÀtÄÚUÀ¼ÀÄ, zÀÄA©AiÀÄ gÉhÄÃAPÁgÀ, ¥ÀQëUÀ¼À

PÀ®gÀªÀ, £ÀqÀÄªÉ vÉÃ° §gÀÄwÛgÀÄªÀ PÉÆÃV¯ÉAiÀÄ zsÀé¤, dÄ¼ÀÄ dÄ¼ÀÄ ºÀjAiÀÄÄwÛgÀÄªÀ

gÀhÄjAiÀÄ ¤£ÁzÀ. EAvÀºÀ ÀÄAzÀgÀ ¥Àj¸ÀgÀªÀÅ ¥ÁætÂ ¥ÀQëUÀ½UÉ £ÉªÀÄä¢AiÀÄ D±ÀæAiÀÄ

vÁtªÁVvÀÄÛ.

MAzÀÄ ªÀÄÄAeÁ£É. PÁr£À PÀ®gÀªÀzÀ £ÀqÀÄªÉ ºÉeÉÓAiÀÄ ¸À¥Àà¼ÀªÀÅ ¥ÁætÂUÀ¼À

Q«AiÀÄ£ÀÄß ¤«ÄgÀÄªÀAvÉ ªÀiÁrvÀÄ. K£ÉAzÀÄ £ÉÆÃqÀÄªÀµÀÖgÀ°è ªÀÄgÀzÀ §ÄqÀPÉÌ ©zÀÝ

8

ºÉÆqÉvÀ¢AzÀ ¥ÀQëUÀ¼ÀÄ aÃgÀÄvÁÛ ºÁjzÀªÀÅ. ¸À¤ºÀzÀ°èzÀÝ ¥ÁætÂUÀ¼ÀÄ ¨sÀAiÀÄ«Ä²ævÀ

PÀÄvÀÆºÀ®¢AzÀ “AiÀiÁgÀzÀÄ?” JAzÀÄ wgÀÄV £ÉÆÃrzÀªÀÅ. ªÀiÁ£ÀªÀ£À£ÀÄß PÀAqÀÄ

¹lÄÖUÉÆAqÀÄ ªÁzÀPÉÌ ªÀÄÄAzÁzÀªÀÅ.

ªÉÆ® : K ªÀiÁ£ÀªÀ, ¤£ÀV£ÀÆß §Ä¢Þ §gÀ°®èªÉÃ? CwªÀÈ¶Ö ºÁUÀÆ C£ÁªÀÈ¶Ö

¬ÄAzÀ ¸ÁªÀÅ £ÉÆÃªÀÅUÀ¼ÀÆ ¸ÀA¨sÀ«¹ªÉ. DzÀgÀÆ PÁr£À £Á±ÀPÉÌ

ªÀÄÄAzÁVgÀÄªÉAiÀÄ¯Áè. cÃ C«ªÉÃQ!

ªÀiÁ£ÀªÀ : CAdÄ§ÄgÀÄPÀ ¥ÁætÂAiÉÄÃ! ¤Ã£ÀÄ ªÀiÁ£ÀªÀ£À£ÀÄß C«ªÉÃQ J£ÀÄßªÉAiÀiÁ?

£ÀªÀÄä §Ä¢ÞªÀAwPÉ ¤£ÀUÉÃ£ÀÄ UÉÆvÀÄÛ?

(PÉÆqÀ°AiÀÄ£ÀÄß ºÉUÀ® ªÉÄÃ°lÄÖ UÀwÛ¤AzÀ ºÉÃ½zÀ£ÀÄ)

fAPÉ : ºÉÃ¼À¥Àà ¤ªÀÄä eÁtvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ... £ÁªÀÇ ¸Àé®à w½AiÀÄÄvÉÛÃªÉ.

ªÀiÁ£ÀªÀ : DPÁ±ÀzÀ°è ºÁgÀÄªÀ «ªÀiÁ£À, ¤Ãj£À ªÉÄÃ¯É ZÀ°¸ÀÄªÀ zÉÆÃtÂ,

ºÀqÀUÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÈ¶Ö¹zÉÝÃªÉ. E¢µÀÄÖ ¸ÁPÀ®èªÉÃ £ÀªÀÄä §Ä¢ÞªÀAwPÉUÉ?

£Àj : (PÀvÀÛ£ÀÄß ªÉÄÃ¯ÉwÛ ªÀÄÆzÀ°¸ÀÄvÁÛ) ¥ÀQëAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃr «ªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß,

d®ZÀgÀUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃr zÉÆÃtÂ, ºÀqÀUÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¤«Äð¹gÀÄªÉ. EzÀgÀ°è

¤ªÀÄä ¸ÀéAwPÉ K£ÀÄ?

ªÀiÁ£ÀªÀ : (£ÀjAiÀÄ ªÀiÁwUÉ ªÀÄAPÁzÀ ªÀiÁ£ÀªÀ, vÉÆÃ¥Àðr¹PÉÆ¼ÀîzÉ)

ÀÄAzÀgÀªÁV PÁt®Ä GqÀÄUÉ vÉÆqÀÄUÉUÀ¼À£ÀÄß ÀÈ¶Ö¹zÉÝÃªÉ. ¤ªÀÄVzÀÄ

w½AiÀÄzÉÃ?

fAPÉ : ªÉÆzÀ°UÉ £ÀªÀÄä ZÀªÀÄðªÀ£ÉßÃ zsÀj¸ÀÄwÛzÀÄÝzÀ£ÀÄß £É£À¦¹PÉÆÃ. ¤ªÀÄä

§mÉÖAiÀÄ¯ÉèÃ£ÀÄ «±ÉÃµÀ? ¥ÁætÂ, ¥ÀQë, QÃlUÀ¼À ªÉÄÊ§tÚPÉÌ ªÀÄ£À¸ÉÆÃvÀÄ

£ÀªÀÄäAvÉ ¸ÀÄAzÀgÀªÁV PÁt®Ä §mÉÖUÀ¼À£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¹gÀÄªÉ. ¸ÀºÀd

¸ËAzÀAiÀÄð £ÀªÀÄäzÀÄ, w½¬ÄvÉÃ?

PÉÆÃw : (PÉÆA¨ÉAiÀÄ£ÀÄß »rzÀÄ eÉÆÃvÁqÀÄvÀÛ) fAPÉAiÀÄ PÀtÂÚ£ÀAvÀºÀ PÀtÄÚ,

£À«°£À £ÀrUÉAiÀÄAvÀºÀ £ÀrUÉ, PÉÆÃV¯ÉAiÀÄ zÀ¤AiÀÄAvÀºÀ zÀ¤

EgÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÉ®è ºÉÃ¼ÀÄªÀ ¤ÃªÀÅ ¸ÀÄAzÀgÀªÉÇÃ CxÀªÁ £ÁªÀÅ

¸ÀÄAzÀgÀªÉÇÃ?

9

PÁqÀÄ ºÀA¢: (UÀÄlÄgÀÄ ºÁPÀÄvÁÛ) CUÀvÀå ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß GvÁà¢¸ÀÄªÀ ¤ªÀÄä

PÁSÁð£ÉUÀ¼ÀÄ ºÉÆUÉ ªÀÄvÀÄÛ PÀÀ®ä±ÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀ ºÁPÀÄvÀÛªÉ. EzÀjAzÀ

UÁ½, ªÀÄtÄÚ, ¤ÃgÀÄ ªÀÄ°£ÀªÁUÀÄvÀÛªÉ. EzÉÃPÉ ¤£ÀUÉ w½AiÀÄÄwÛ®è?

ªÀiÁ£ÀªÀ : (¥ÁætÂUÀ¼À MUÀÎlÄÖ ªÀÄvÀÄÛ §Ä¢ÞªÀAwPÉAiÀÄ£ÀÄß PÀAqÀ ªÀiÁ£ÀªÀ¤UÉ vÁ£ÀÄ

ÉÆÃ®ÄwÛgÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄ£ÀªÀjPÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. DzÀgÀÆ vÉÆÃ¥Àðr¹PÉÆ¼ÀîzÉ)

§AiÀÄ°£À°è ªÁ¸À ªÀiÁqÀÄªÀ ¤ªÀÄUÉÃ£ÀÄ UÉÆvÀÄÛ £ÁªÀÅ PÀnÖgÀÄªÀ

¸ÀÄAzÀgÀªÁzÀ ªÀÄ£ÉUÀ¼À §UÉÎ. §AzÀÄ £ÉÆÃr. £ÀªÀÄä §Ä¢ÞªÀAwPÉ

w½AiÀÄÄvÀÛzÉ.

PÁUÉ : VÃdUÀ£À UÀÆqÀÄ, eÉÃ£ÀÄUÀÆqÀÄ, UÉzÀÝ®ÄºÀÄ¼ÀÄ PÀlÄÖªÀ ºÀÄvÀÛUÀ¼ÀÄ JµÀÄÖ

¸ÀÄAzÀgÀ, ¸ÀÄgÀQëvÀ! PÀ¸À¢AzÀ ªÀiÁrgÀÄªÀ £ÀªÀÄä ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ

¥ÀæPÀÈwAiÀÄ £Á±ÀzÀ ¤ªÀÄä ¸ÁzsÀ£É ±ÀÆ£Àå.

(¥ÁætÂ ¥ÀQëUÀ¼À §Ä¢ÞªÀAwPÉUÉ ªÀiÁ£ÀªÀ ¨ÉgÀUÁzÀ)

ªÀiÁ£ÀªÀ : (D±ÀÑAiÀÄð¢AzÀ) ¤ªÀÄUÉ EzÉ®è ºÉÃUÉ w½¬ÄvÀÄ?

PÉÆPÀÌgÉ : (§¼ÀÄPÀÄvÁÛ) £ÀªÀÄä°è PÉ®ªÀgÀÄ ªÀµÀðzÀ°è PÉ®ªÀÅ wAUÀ¼ÀÄ zÉÃ±À

«zÉÃ±ÀUÀ½UÉ ªÀ® É ºÉÆÃUÀÄvÉÛÃªÉ. C°è UÉ¼ÉAiÀÄgÉÆA¢UÉ ZÀað ÀÄvÉÛÃªÉ.

¤£ÀVzÀÄ w½AiÀÄzÉÃ?

ªÀÄgÀ : (¸ÀºÀ£É¬ÄAzÀ D°¸ÀÄwÛzÀÝ ªÀÄgÀªÀÅ) K ªÀiÁ£ÀªÀ, ¤Ã£ÀÄ K£ÉÃ

ªÀiÁrzÀÝgÀÆ CxÀªÁ ªÀÄÄAzÉ ªÀiÁrzÀgÀÆ CzÀÄ F ¥ÀæPÀÈwAiÀÄ

¥Àæ¨sÁªÀ¢AzÀ. ¥ÀæPÀÈwAiÀÄ CAUÀªÁzÀ PÁr£À £Á±À¢AzÀ ¤£Àß

ÀAvÀwAiÀÄ £Á±ÀªÉA§ÄzÀ£ÀÄß ªÉÆzÀ®Ä CjvÀÄPÉÆÃ. PÁr£À ÀAgÀPÀëuÉUÉ

ªÀÄÄAzÁUÀÄ. Á®ÄªÀÄgÀzÀ wªÀÄäPÀÌ£À£ÀÄß £ÉÆÃr PÀ°. ¤Ã£ÀÄ §zÀÄPÀÄªÀ

eÉÆvÉUÉ ¥ÀæPÀÈwAiÀÄ G½«UÉ ¤£Àß §Ä¢ÞªÀAwPÉAiÀÄ£ÀÄß vÉÆÃj¸ÀÄ. K¼ÀÄ

JZÀÑgÀUÉÆ¼ÀÄî, ¸ÀªÀÄAiÀÄ «ÄÃgÀÄªÀ ªÀÄÄ£Àß JzÉÝÃ¼ÀÄ.

10

CªÀÄä : gÁdÄ, K¼ÉÆÃ, ±Á¯ÉUÉ vÀqÀªÁUÀÄvÉÛ.

(K¼ÀÄ, JzÉÝÃ¼ÀÄ JA§ PÀÆVUÉ gÁdÄ JZÀÑgÀUÉÆAqÀ, ºÁ¹UÉAiÀÄ ªÉÄÃ É PÀÄ½vÀ)

gÁdÄ : CªÀÄä, CªÀiÁä, £À£ÀUÉ PÀ£À ÀÄ ©¢ÝvÀÄÛ. JAxÁ PÀ£À ÀÄ UÉÆvÁÛ? PÁr£À°è

¥ÁætÂUÀ¼É®è ÉÃj ªÀÄgÀ PÀrAiÀÄ®Ä ºÉÆÃzÀ ªÀÄ£ÀÄµÀå£À ªÀÄ£ÀB¥ÀjªÀvÀð£É

ªÀiÁrzÀªÀÅ. C°è JµÉÖ®è ¥ÁætÂUÀ½zÀÝªÀÅ UÉÆvÁÛ?

CªÀÄä : ºËzÁ, ¤dªÁVAiÀÄÆ EzÀÄ M¼ÉîAiÀÄ PÀ£À¸ÉÃ! gÁdÄ, ¤£Éß gÁwæ

‘PÁr£À PÀxÉ’ N¢ ªÀÄ®VzÉAiÀÄ¯Áè, CzÀPÉÌÃ F jÃw PÀ£À¸ÀÄ ©¢ÝzÉ.

£ÁªÀÅ ¥ÁætÂUÀ½AzÀ PÀ°AiÉÆÃzÀÄ §ºÀ¼À¶ÖzÉ. £ÉÆÃqÀÄ, D PÉÆÃ½

PÀÆV J®ègÀ£ÀÆß JZÀÑj¸ÀÄwÛzÉ. K¼ÀÄ ¨ÉÃUÀ.

¥ÀzÀUÀ¼À CxÀð

avÁÛgÀ-avÀæ; ¤£ÁzÀ-zsÀé¤; ¤«ÄgÀÄ-£ÉlÖUÉ ¤®Äè £ÉlÖUÁUÀÄ; PÀ®gÀªÀ-¥ÀQëUÀ¼À PÀÆUÀÄ;

¸ÀAgÀQë¸ÀÄ-PÁ¥ÁqÀÄ; ªÀÄÆzÀ°¸ÀÄ-ºÀAV¸ÀÄ, »ÃAiÀiÁ½¸ÀÄ.

11

n¥ÀàtÂ

¸Á®ÄªÀÄgÀzÀ wªÀÄäPÀÌ - gÀ¸ÉÛ §¢AiÀÄ°è ¸Á®Ä ¸Á¯ÁV £ÀÆgÁgÀÄ ¸À¹UÀ¼À£ÀÄß

£ÉlÄÖ, ¥ÉÆÃ¶¹ ªÀÄgÀUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼É¹zÀ ªÀÄ»¼É.

ªÀ®¸É - d£À UÀÄ¼ÉÃ ºÉÆÃUÀÄªÀÅzÀÄ, MPÀÌ®Ä ºÉÆÃUÀÄªÀÅzÀÄ.

CwªÀÈ¶Ö - «Äw«ÄÃjzÀ ªÀÄ¼É

C£ÁªÀÈ¶Ö - ªÀÄ¼É ¨ÁgÀ¢gÀÄªÀÅzÀÄ.

C¨sÁå¸À

C) F ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ MAzÉÆAzÀÄ ªÁPÀåzÀ°è GvÀÛj¸ÀÄ.

1. PÁrUÉ ªÀÄgÀ PÀrAiÀÄ®Ä §AzÀªÀgÀÄ AiÀiÁgÀÄ?

2. ªÀiÁ£ÀªÀ AiÀiÁgÀ£ÀÄß CAdÄ§ÄgÀÄPÀ ¥ÁætÂ JAzÀÄ ºÉÃ½zÀ£ÀÄ?

3. PÉÆÃw ªÀiÁ£ÀªÀ£À£ÀÄß K£ÉAzÀÄ ¥Àæ²ß¹vÀÄ?

D) F ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ JgÀqÀÄ-ªÀÄÆgÀÄ ªÁPÀåUÀ¼À°è GvÀÛj¸ÀÄ.

1. ªÉÆ®ªÀÅ ªÀiÁ£ÀªÀ£À£ÀÄß C«ªÉÃQ JAzÀÄ ºÉÃ½zÀÄÝ KPÉ?

2. gÁdÄ PÀAqÀ PÀ£À¸ÉÃ£ÀÄ?

12

3. ªÀiÁ£ÀªÀ£À ¸ÀªÁ°UÉ PÁUÉAiÀÄ GvÀÛgÀªÉÃ£ÀÄ?

E) F ªÁPÀåUÀ¼À£ÀÄß AiÀiÁgÀÄ, AiÀiÁjUÉ ºÉÃ½zÀgÀÄ ? §gÉ.

1. “¸Á®ÄªÀÄgÀzÀ wªÀÄäPÀÌ£À£ÀÄß £ÉÆÃr PÀ°”

2. “£ÁªÀÅ ¥ÁætÂUÀ½AzÀ PÀ°AiÉÆÃzÀÄ §ºÀ¼À¶ÖzÉ”

F) ‘C’ ¥ÀnÖAiÀÄ°è£À ¥ÁætÂ ¥ÀQëUÀ¼À£ÀÄß ‘§’ ¥ÀnÖAiÀÄ°è£À CªÀÅUÀ¼À «±ÉÃµÀvÉUÀ¼À eÉÆvÉ

ºÉÆA¢¹ §gÉ.

C §

1. PÉÆÃV¯É C. ¸ÀÄAzÀgÀªÁzÀ PÀtÄÚ

2 fAPÉ §. DPÀµÀðPÀ £ÀrUÉ

3. £À«®Ä PÀ. EA¥ÁzÀ zsÀé¤

G) «gÀÄzÁÞxÀðPÀ ¥ÀzÀ §gÉ.

1. CAdÄ§ÄgÀÄPÀ X

2. ªÉÆzÀ®Ä X

3. G½ªÀÅ X

4. CwªÀÈ¶Ö X

13

H) avÀæ £ÉÆÃr ªÁPÀå §gÉ.

¸ÁªÀÄxÁåðzsÁjvÀ ZÀlÄªÀnPÉ

C) F PÉ¼ÀV£À ¸Á®ÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀàµÀÖªÁV ºÀ®ªÀÅ ¨Áj NzÀÄ.1. PÀ¥ÀÅà PÀÄAPÀÄªÀÄ PÉA¥ÀÅ PÀÄAPÀÄªÀÄ

2. ¸ÀA¥ÀAUÀ¥Àà£À ªÀÄUÀ ªÀÄj ¸ÀA¥ÀAUÀ¥Àà

3. PÁUÉ ¥ÀÅPÀÌ UÀÄ©â ¥ÀÅPÀÌ

D)F¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß¸ÀàµÀÖªÁVN¢,¤ÃrgÀÄªÀSÁ°eÁUÀzÀ°è±ÀÄzÀÞªÁV§gÉ.

ªÀÄÄV¯ÉvÀÛgÀ ¥ÀæwzsÀé¤ ¤«ÄgÀÄ ¨sÀAiÀÄ«Ä²ævÀ CwªÀÈ¶Ö

ªÀÄ£ÀB¥ÀjªÀvÀð£É GvÁà¢¸ÀÄ vÉÆÃ¥Àðr¸ÀÄ C£ÁªÀÈ¶Ö ¸ËAzÀAiÀÄð

14

E)¤£ÀUÉ UÉÆwÛgÀÄªÀ PÀxÉUÀ¼À°èMAzÀ£ÀÄß ¸ÀjAiÀiÁzÀ ¸ÀégÀ¨sÁgÀªÀÄvÀÄÛC©ü£ÀAiÀÄzÀªÀÄÆ®PÀ UÉ¼ÉAiÀÄjUÉ ºÉÃ¼ÀÄ.

1. ¨ÁAiÀiÁjzÀ PÁUÉ ºÀÆf¬ÄAzÀ ¤ÃgÀÄ PÀÄrzÀ PÀxÉ.

2. PÉÊUÉlÄPÀzÀ zÁæQëAiÀÄ£ÀÄß £Àj ºÀÄ½AiÉÄAzÀÄ ©lÄÖ ºÉÆÃzÀ PÀxÉ.

3. ¹AºÀªÀ£ÀÄß PÁ¥ÁrzÀ E°AiÀÄ PÀxÉ.


C) PÉÆnÖgÀÄªÀ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄßN¢,zsÀé¤ªÀÄvÀÄÛCxÀðªÀåvÁå¸ÀUÀªÀÄ¤¸ÀÄ.

1. CgÀ¸ÀÄ - ºÀgÀ¸ÀÄ 2. C°è - ºÀ°è 3. G½ - ºÀÄ½

ZÀlÄªÀnPÉ

1. F ¥ÁoÀªÀ£ÀÄß ²PÀëPÀgÀ ÀºÁAiÀÄ, ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ÀzÉÆA¢UÉ £ÁlPÀ gÀÆ¥ÀzÀ°è C©ü£À¬Ä ÀÄ.

2. ««zsÀ ¥ÁætÂ ¥ÀQëUÀ¼À zsÀé¤AiÀÄ£ÀÄß C£ÀÄPÀgÀuÉ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀ£ÀÄß PÀ°.

3. ¤£ÀUÉ w½¢gÀÄªÀ ¥ÁætÂ ¥ÀQëUÀ¼À avÀæUÀ¼À£ÀÄß F PÉ¼ÀUÉ PÉÆnÖgÀÄªÀ eÁUÀzÀ°è CAn ÀÄ.

¥ÁætÂ avÀæUÀ¼ÀÄ :

¥ÀQë avÀæUÀ¼ÀÄ :

15

3 ¸ÁévÀAvÀæöå ¢£ÁZÀgÀuÉ¥ÁoÀ

¸ÁªÀÄxÀåð : vÀgÀUÀwAiÀÄ°è £ÀqÉAiÀÄÄªÀ ¸ÀAªÁzÀzÀ°è ¨sÁUÀªÀ»¸ÀÄªÀÅzÀÄ. UÀÄA¦£À°è

ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄªÁUÀ ¸ÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß C£ÀÄ¸Àj¸ÀÄªÀÅzÀÄ.

¥ÀæªÉÃ±À : £ÁªÀÅ ºÀ§âUÀ¼À£ÀÄß DZÀj¸ÀÄvÉÛÃªÉ. ºÀ§â DZÀj¸À®Ä PÉ®ªÀÅ ¹zÀÞvÉUÀ¼ÀÄ ¨ÉÃPÀÄ. J®è ¹zÀÞvÉUÀ¼À£ÀÄß M§âgÉÃ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ vÉÆAzÀgÉ C®èªÉÃ? ºÁUÁzÀgÉ D vÉÆAzÀgÉ ¤ªÁj¸À®Ä K£ÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ PÀÄvÀÆºÀ®ªÉÃ? ±Á¯ÉAiÀÄ°è UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ C£ÀÄ¸Àj¹zÀ PÀæªÀÄªÀ£ÀÄß UÀªÀÄ¤¹ w½..

©qÀÄ«£À ¸ÀªÀÄAiÀÄ. ªÀÄÄRå UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ ±Á¯Á «zÁåyð ªÀÄAwæªÀÄAqÀ®zÀ ¸À¨sÉ PÀgÉzÀgÀÄ. ªÀÄAwæUÀ¼ÀÄ ¸À¨sÉUÉ §AzÀgÀÄ.

ªÀÄÄRå UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ : ªÀÄPÀÌ¼ÉÃ, EzÀÄ DUÀ¸ïÖ wAUÀ¼ÀÄ. F wAUÀ¼À°è DZÀj¸ÀÄªÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ºÀ§â AiÀiÁªÀÅzÀÄ? ¤Ã ºÉÃ¼À§¯ÉèAiÀiÁ gÁdÄ?

J®ègÀÆ : ¸ÁévÀAvÀæöå ¢£ÁZÀgÀuÉ ¸Àgï.

ªÀÄÄRå UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ : »ÃUÉ J®ègÀÆ MmÁÖV ªÀiÁvÀ£ÁqÀ¨ÁgÀzÀÄ. ¸ÀgÀ¢ C£ÀÄ¸Àj¸À¨ÉÃPÀÄ w½¬ÄvÉÃ? ¸Àj, gÁdÄ ¤Ã£ÀÄ ºÉÃ¼ÀÄ, ¸ÁévÀAvÀæöå ¢£ÁZÀgÀuÉ JAzÀgÉÃ£ÀÄ?

16

gÁdÄ (ªÀÄÄRåªÀÄAwæ) : £ÀªÀÄä zÉÃ±À ÀévÀAvÀæªÁzÀ ¢£ÀzÀ £É£À¦UÁV ¥Àæw

ªÀµÀð zÉÃ±ÀzÁzÀåAvÀ DZÀj¸ÀÄªÀ ºÀ§â.

ªÉÄÃj (DgÉÆÃUÀå ªÀÄAwæ) : ÀévÀAvÀæªÁzÀ ¢£À! ºÁUÉAzÀgÉÃ£ÀÄ ¸Àgï?

ªÀÄÄRå UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ : »AzÉ £ÀªÀÄä zÉÃ±ÀªÀ£ÀÄß ©ænµÀgÀÄ D¼ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. zÉÃ±ÀzÀ

¸Áé©üªÀiÁ¤ d£ÀgÀÄ UÁA¢üÃfAiÀÄªÀgÀ £ÉÃvÀÈvÀézÀ°è

CªÀgÀÀ «gÀÄzÀÞ ºÉÆÃgÁr ¸ÁévÀAvÀæöå vÀAzÀÄPÉÆlÖgÀÄ.

CªÀgÀ zÉÃ±Á©üªÀiÁ£À, vÁåUÀ ºÁUÀÆ §°zÁ£À¢AzÀ

1947 DUÀ¸ïÖ 15 gÀAzÀÄ £ÀªÀÄä zÉÃ±À ¸ÀévÀAvÀæ

ªÁ¬ÄvÀÄ. zÉÃ±À ¸ÀévÀAvÀæªÁzÀ ¸À« £É£À¦UÉ ¥Àæw

ªÀµÀð zÉÃ±ÁzÀåAvÀ DZÀj¸ÀÄªÀ ºÀ§âªÉÃ ¸ÁévÀAvÀæöå

¢£ÁZÀgÀuÉ.

µÀjÃ¥sï (G¥À ªÀÄÄRåªÀÄAwæ) : £ÀªÀÄä ±Á¯ÉAiÀÄ®Æè DZÀj¸ÀÄvÉÛÃªÀ®è ¸Àgï?

ªÀÄÄRå UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ : ºËzÀÄ, CzÀPÁÌV FV¤AzÀ ÉÃ ¹zÀÞvÉ ªÀiÁrPÉÆ¼Àî ÉÃPÀÄ.

µÁ»£ï (UÀÈºÀ ªÀÄAwæ) : K£ÉÃ£ÀÄ ¹zÀÞvÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃQzÉ? ºÉÃ½ ¸Àgï.

ªÀÄÄRå UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ : DmÉÆÃl ¸ÀàzsÉð K¥Àðr¸À¨ÉÃPÀÄ. ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ

PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ £ÀqÉ¹PÉÆqÀÄªÀªÀgÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw À ÉÃPÀÄ.

ªÉÄÊzÁ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀéZÀÒUÉÆ½¸À¨ÉÃPÀÄ. ±Á¯ÉAiÀÄ£ÀÄß

vÀ½gÀÄ vÉÆÃgÀtUÀ½AzÀ C®APÀj¸À¨ÉÃPÀÄ.

L±ÀéAiÀÄð(¸ÀA¸ÀÌøwªÀÄAwæ) : UÀÄgÀÄUÀ¼ÉÃ, £ÁªÀÅ PÉ®¸À ºÀAaPÉÆAqÀÄ ¹zÀÞvÉ

ªÀiÁqÀÄvÉÛÃªÉ.

ªÀÄÄRå UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ : ÀAvÉÆÃµÀ. AiÀiÁgÀÄ AiÀiÁgÀÄ, AiÀiÁªÀ AiÀiÁªÀ

PÉ®¸ÀUÀ¼À£ÀÄß ºÀAaPÉÆ¼ÀÄî«j?

«ªÉÃPï (QæÃqÁ ªÀÄAwæ) : Àgï, ªÀÄAwæ ªÀÄAqÀ®zÀ J®è ÀzÀ¸ÀågÀÄ ÉÃj

DmÉÆÃl ¸ÀàzsÉð £ÀqÉ¹ «eÉÃvÀgÀ ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß

¹zÀÞ¥Àr¸ÀÄvÉÛÃªÉ.

(µÁ»£ï ªÀÄvÀÄÛ L±ÀéAiÀÄð ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ)

17

ªÀÄÄRå UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ : µÁ»£ï, L±ÀéAiÀÄð M§âgÀÄ ªÀiÁvÁqÀÄªÁUÀ ¤ªÀÄä

¤ªÉÆä¼ÀUÉ ªÀiÁvÁqÀ ÁgÀzÀÄ.EvÀgÀgÀ C©ü¥ÁæAiÀÄªÀ£ÀÄß

PÉÃ½¹PÉÆ¼Àî¨ÉÃPÀÄ. L±ÀéAiÀÄð(¸ÀA¸ÀÌøwªÀÄAwæ) : PÀë«Ä¹ ¸ÀÀgï, E£ÀÄß ªÉÄÃ¯É UÀªÀÄ£À«lÄÖ PÉÃ¼ÀÄvÉÛÃªÉ.

ªÀÄÄRå UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ : ºÁÕ! eÁt ªÀÄPÀÌ¼ÀÄ.

PÁwðPï (¥ËgÁqÀ½vÀ ªÀÄAwæ) : ¸Àgï, £ÁªÀÅ £Á®Ì£ÉAiÀÄ vÀgÀUÀwAiÀÄªÀgÀÄ ±Á¯ÉAiÀÄ ªÉÄÊzÁ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀéZÀÒUÉÆ½¸ÀÄvÉÛÃªÉ.

L±ÀéAiÀÄð(¸ÀA¸ÀÌøwªÀÄAwæ) : £Á£ÀÄ ÁA¸ÀÌøwPÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ¤ÃqÀÄªÀªÀgÀ ¥ÀnÖ ¹zÀÞ¥Àr¸ÀÄvÉÛÃ£É.

ªÉÄÃj (DgÉÆÃUÀå ªÀÄAwæ) : £ÁªÀÅ JgÀqÀ£ÉAiÀÄ vÀgÀUÀwAiÀÄªÀgÀÄ §tÚzÀ PÁUÀzÀ¢AzÀ vÉÆÃgÀt PÀlÄÖvÉÛÃªÉ.

¥ÀAPÀd (ºÀtPÁ¸ÀÄ ªÀÄAwæ) : £ÁªÀÅ ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄ vÀgÀUÀwAiÀÄªÀgÀÄ zsÀéd ÀÛA sÀªÀ£ÀÄß ¹AUÀj¸ÀÄvÉÛÃªÉ ¸Àgï.

L±ÀéAiÀÄð(¸ÀA¸ÀÌøwªÀÄAwæ) : zsÀéd ÀÛA sÀzÀ ÀÄvÀÛ gÀAUÀªÀ°è ºÁQzÀgÉ ZÉ£ÁßVgÀÄvÀÛzÉ.

ªÉÄÃj (DgÉÆÃUÀå ªÀÄAwæ) : M¼ÉîAiÀÄ ¸À®ºÉ, ¥ÀAPÀd ZÉ£ÁßV gÀAUÀªÀ°è ºÁPÀÄvÁÛ¼É. CªÀ½AzÀ ºÁQ¸ÉÆÃtªÉÃ ¸Àgï?

ªÀÄÄRå UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ : M¼ÉîAiÀÄzÀÄ, ªÉÄÃjAiÀÄ À®ºÉ J®èjUÀÆ M¦àUÉAiÉÄÃ?

J®ègÀÆ : N.... DUÀ§ºÀÄzÀÄ ¸Àgï.

PÁwðPï (¥ËgÁqÀ½vÀ ªÀÄAwæ) : C®APÁgÀPÉÌ ¸ÁªÀÄVæUÀ¼À£ÀÄß vÀgÀÄªÀªÀgÀÄ AiÀiÁgÀÄ?

gÁdÄ (ªÀÄÄRåªÀÄAwæ) : £ÀªÀÄä vÉÆÃl¢AzÀ ªÀiÁ«£À vÀ½gÀÄ, ¨Á¼ÉPÀA§ vÀgÀÄvÉÛÃ£É. J®ègÀÆ ÉÃj ±Á ÉAiÀÄ£ÀÄß ¹AUÀj ÉÆÃt.

L±ÀéAiÀÄð(¸ÀA¸ÀÌøwªÀÄAwæ) : £ÁªÀÅ LzÀ£ÉAiÀÄ vÀgÀUÀwAiÀÄªÀgÀÄ gÁµÀÖç £ÁAiÀÄPÀgÀ sÁªÀ avÀæUÀ½UÉ ºÀÆ«£À ºÁgÀ ºÁQ C®APÀj ÀÄvÉÛÃªÉ.

Àgï ªÀÄvÉÛÃ... (ªÀiÁvÀÄ ªÀÄÄAzÀÄªÀj ÀÄªÀ¼ÀÄ) ªÀÄÄRå UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ : L±ÀéAiÀiÁð, EvÀgÀjUÀÆ ªÀiÁvÀ£ÁqÀ®Ä CªÀPÁ±À

PÉÆqÀ¨ÉÃPÀ®èªÉÃ?

18

gÀªÀiÁ («zÁå ªÀÄAwæ) : £Á£ÀÄ MAzÀ£ÉAiÀÄ vÀgÀUÀwAiÀÄªÀgÉÆqÀ£É ¸ÉÃj ±Á¯Á PÉÊvÉÆÃl¢AzÀ ºÀÆUÀ¼À£ÀÄß ©r¹ vÀgÀÄvÉÛÃ£É.

ªÀÄÄRå UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ : ¸Àj, ºÁUÁzÀgÉ £Á£ÀÄ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄPÉÌ §gÀÄªÀAvÉ CwyUÀ¼À£ÀÄß DªÀÄAwæ¸ÀÄvÉÛÃ£É. ¤ªÀÄä PÉ®¸ÀUÀ¼À°è ²PÀëPÀgÀÄ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À ¤ÃqÀÄvÁÛgÉ. ªÀÄÄA¢£À ¹zÀÞvÉ ªÀiÁrPÉÆ½î.

(J®ègÀÆ ²PÀëPÀgÀ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ÀzÀ°è vÀªÀÄä PÉ®¸ÀPÉÌ ¥ÀÇªÀð vÀAiÀiÁj ªÀiÁrPÉÆAqÀgÀÄ.)

¸ÁévÀAvÀæöå ¢£ÁZÀgÀuÉAiÀÄ ¢£ÀzÀAzÀÄ ªÀÄPÀÌ¼ÀÄ £À ÀÄQ£À°èAiÉÄÃ JzÀÄÝ ¹zÀÞgÁzÀgÀÄ. ¸ÀªÀÄªÀ¸ÀÛç zsÀj¹ ±Á¯ÉUÉ §AzÀgÀÄ.

J®ègÀÆ vÁªÀÅ ªÀ»¹PÉÆArzÀÝ PÉ® ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀÆtðUÉÆ½¹zÀgÀÄ. UÀÄgÀÄUÀ¼ÉÆA¢UÉ dAiÀÄWÉÆÃµÀ ºÁPÀÄvÀÛ ¥Àæ¨sÁvÀ¥ÉÃjAiÀÄ°è ¥Á¯ÉÆÎAqÀgÀÄ. ªÀÄPÀÌ¼À ²¸ÀÛ£ÀÄß £ÉÆÃr UÁæªÀÄ¸ÀÜgÀÄ ¸ÀAvÉÆÃµÀ¥ÀlÖgÀÄ.

19

±Á¯Á ªÉÄÊzÁ£ÀzÀ°è ¥ÀAZÁ¬Äw CzsÀåPÀëgÀÄ zsÀéeÁgÉÆÃºÀÀt ªÀiÁrzÀgÀÄ. J®ègÀÆ gÁµÀÖçVÃvÉ ºÁrzÀgÀÄ. C£ÀAvÀgÀ £ÀqÉzÀ ¸À¨sÁ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ°è ªÀÄÄRå UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ ¸ÁévÀAvÀæöå ºÉÆÃgÁlUÁgÀgÀ vÁåUÀ ªÀÄvÀÄÛ zÉÃ±À¨sÀQÛAiÀÄ PÀÄjvÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁrzÀgÀÄ. DmÉÆÃl ¸Ààzs ÉðAiÀÄ°è «eÉÃvÀgÁzÀªÀjUÉ ªÀÄÄRå CwyUÀ¼ÀÄ §ºÀÄªÀiÁ£À «vÀj¹zÀgÀÄ. PÉÆ£ÉAiÀÄ°è ªÀÄPÀÌ¼ÀÄ ÁA¸ÀÌøwPÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ £ÀqÉ¹PÉÆlÖgÀÄ. £ÉgÉ¢zÀÝ d£ÀgÀÄ ¸ÀAvÉÆÃµÀ¢AzÀ ZÀ¥Áà¼É vÀnÖzÀgÀÄ. J®ègÀÆ ¹» ¸À«zÀÄ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ªÉÄ®ÄPÀÄ ºÁPÀÄvÁÛ vÉgÀ½zÀgÀÄ.

¥ÀzÀUÀ¼À CxÀðgÁµÀÖç-zÉÃ±À; ¸ÀgÀ¢-C£ÀÄPÀæªÀÄ; ¸Áé©üªÀiÁ£À-DvÀäUËgÀªÀ; ¸ÀàzsÉð-¥ÉÊ¥ÉÆÃn;

vÀ½gÀÄ-aUÀÄgÀÄ; C©ü¥ÁæAiÀÄ-C¤¹PÉ; zsÀéd¸ÀÛA¨sÀ-¨ÁªÀÅl ºÁj¸ÀÄªÀ PÀA§;

¨sÁªÀavÀæ-ªÀåQÛAiÀÄ avÀæ; DªÀÄAwæ¸ÀÄ-DºÁé¤¸ÀÄ ; £ÉgÉ- MmÁÖUÀÄ; UÀÄA¥ÀÄ ¸ÉÃgÀÄ;

ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À- w½ºÉÃ¼ÀÄªÀÅzÀÄ, zÁjvÉÆÃgÀÄªÀÅzÀÄ; £À¸ÀÄPÀÄ-ªÀÄÄAeÁ£É, É¼ÀV£À

eÁªÀ; dAiÀÄWÉÆÃµÀ-dAiÀÄPÁgÀ; «eÉÃvÀgÀÄ-UÉzÀÝªÀgÀÄ.

n¥ÀàtÂ

Cwy : DºÁé¤vÀ ªÀåQÛ

¸ÁA¸ÀÌøwPÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ : ¸ÀA¸ÀÌøwUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ.

gÁµÀÖç£ÁAiÀÄPÀgÀÄ : zÉÃ±À¸ÉÃªÉ ªÀiÁrzÀ ªÀÄºÀ¤ÃAiÀÄgÀÄ

¥Àæ¨sÁvÀ¥ÉÃj : ¨É¼ÀV£À eÁªÀzÀ°è £ÀqÉ¸ÀÄªÀ ªÉÄgÀªÀtÂUÉ

¸ÀªÀÄªÀ¸ÀÛç : MAzÉÃ gÀÆ¥ÀzÀ ªÀ¸ÀÛç

C¨sÁå¸À

C) MAzÀÄ ¥ÀzÀ/ªÁPÀåzÀ°è GvÀÛj¸ÀÄ.

1. ªÀÄÄRå UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ AiÀiÁgÀ ¸À¨sÉ PÀgÉzÀgÀÄ?

2. ¸ÁévÀAvÀæöå ¢£ÀªÀ£ÀÄß JAzÀÄ DZÀj¸ÀÄvÉÛÃªÉ?

20

3. AiÀiÁgÀÄ PÀëªÉÄ PÉÆÃjzÀgÀÄ?

D) JgÀqÀÄ/ªÀÄÆgÀÄ ªÁPÀåUÀ¼À°è GvÀÛj¸ÀÄ.

1. ªÀÄAwæªÀÄAqÀ®zÀ ¸À¨sÉAiÀÄ°è AiÀiÁªÀÅzÀgÀ §UÉÎ ZÀað¹zÀgÀÄ?

2. ¸ÁévÀAvÀæöå ¢£ÁZÀgÀuÉ JAzÀgÉÃ£ÀÄ?

3. L±ÀéAiÀÄð ¤ÃrzÀ ¸À®ºÉ K£ÀÄ?

4. QæÃqÁ ªÀÄAwæ ªÀ»¹PÉÆAqÀ PÁAiÀÄðªÉÃ£ÀÄ?

5. ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄ vÀgÀUÀwAiÀÄªÀgÀÄ ªÀ»¹PÉÆAqÀ PÁAiÀÄð AiÀiÁªÀÅzÀÄ?

E) PÁgÀt PÉÆqÀÄ.

1. ªÀÄÄRå UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄAwæªÀÄAqÀ®zÀ ¸À¨sÉ PÀgÉzÀgÀÄ.

21

2. EvÀgÀgÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄªÁUÀ PÉÃ½¹PÉÆ¼Àî¨ÉÃPÀÄ.

3. ¸À¨sÉAiÀÄ°è MmÁÖV ªÀiÁvÀ£ÁqÀ¨ÁgÀzÀÄ.

F) F ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß AiÀiÁgÀÄ? AiÀiÁjUÉ ºÉÃ½zÀgÀÄ? JAzÀÄ §gÉ.

1. “£ÀªÀÄä ±Á¯ÉAiÀÄ®Æè DZÀj¸ÀÄvÉÛÃªÀ®è ¸Àgï?”

2. “M¼ÉîAiÀÄzÀÄ, ªÉÄÃjAiÀÄ ¸À®ºÉ J®èjUÀÆ M¦àUÉAiÉÄÃ?”

3. “£ÀªÀÄä vÉÆÃl¢AzÀ ªÀiÁ«£À vÀ½gÀÄ, ¨Á¼ÉPÀA§ vÀgÀÄvÉÛÃ£É.”

G) F¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß§¼À¹¸ÀéAvÀªÁPÀågÀa¸ÀÄ.

vÉÆÃgÀt :

gÀAUÀªÀ°è :

§ºÀÄªÀiÁ£À :

¸ÀªÀÄªÀ¸ÀÛç :

¸ÁªÀÄxÁåðzsÁjvÀ C¨sÁå¸À

C) ¸Àj-vÀ¥ÀÅà UÀÄgÀÄw¸ÀÄ.

1. PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ªÀiÁqÀÄªÁUÀ PÉ®¸À ºÀAaPÉÆ¼Àî¨ÁgÀzÀÄ. ( )

2. PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ªÀiÁqÀÄªÀ ªÉÆzÀ®Ä ¸À¨sÉAiÀÄ°è ZÀZÉð ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. ( )

22

3. ZÀZÉðAiÀÄ°è EvÀgÀgÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄªÁUÀ PÉÃ½¹PÉÆ¼Àî¨ÉÃPÀÄ. ( )

4. ¸À¨sÉAiÀÄ°è MmÁÖV ªÀiÁvÀ£ÁrzÀgÉ vÉÆAzÀgÉ. ( )

5. ¸À¨sÉAiÀÄ°è M§âgÀ C£ÀAvÀgÀ M§âgÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁqÀ¨ÁgÀzÀÄ. ( )

6. EvÀgÀgÀ M¼ÉîAiÀÄ ªÀiÁvÀ£ÀÄß PÉÃ¼À¨ÉÃPÀÄ. ( )

D) GvÀÛj¸ÀÄ.

1. ¤Ã£ÀÄ ±Á¯ÉAiÀÄ°è ªÀ»¹PÉÆAqÀÄ ªÀiÁrzÀ MAzÀÄ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß §gÉ.

2. ¤Ã£ÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ªÀ»¹PÉÆAqÀÄ ªÀiÁrzÀ MAzÀÄ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß §gÉ.

3. ¤£Àß ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è J®ègÀÆ PÀÄ½vÀÄ ZÀað¹ ªÀiÁrgÀÄªÀ PÉ®¸À AiÀiÁªÀÅzÀÄ?

E) avÀæ£ÉÆÃr¸À®ºÉ¤ÃqÀÄ.

23


C) ¸ÀjAiÀiÁzÀCxÀð§gÀÄªÀAvÉ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄßeÉÆÃr¹ªÁPÀåUÀ¼À£ÀÄß¸Àj¥Àr¹§gÉ.1. ¸ÀªÀÄªÀ¸ÀÛç / ªÀÄPÀÌ¼ÀÄ / zsÀj¹ / §AzÀgÀÄ / ±Á¯ÉUÉ

2. ªÀÄPÀÌ¼ÀÄ / ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ / £ÀqÉ¹PÉÆlÖgÀÄ / PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ

3. PÉÊvÉÆÃlzÀ°è / ±Á¯ÉAiÀÄ / ºÀÆ / VqÀUÀ½ªÉ

D) C, D ªÀÄvÀÄÛ E ªÀÄ£ÉUÀ¼À°ègÀÄªÀ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß PÀæªÀÄªÁV §¼À¹ CxÀð¥ÀÆtð

ªÁPÀåUÀ¼À£ÀÄß gÀa¸ÀÄ.

ªÀiÁzÀj : CªÀ£ÀÄ ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃUÀÄvÁÛ£É

C D E ªÁPÀåUÀ¼ÀÄ

£Á£ÀÄ

ªÀÄ£ÉUÉ

ºÉÆÃUÀÄvÀÛªÉ

¤Ã£ÀÄ ºÉÆÃUÀÄvÉÛÃ£É

CªÀ£ÀÄ ºÉÆÃUÀÄªÉAiÀiÁ

CªÀ¼ÀÄ ºÉÆÃUÀÄvÁÛ£É

gÀªÉÄÃ±À ºÉÆÃzÀgÀÄ

PÀ«vÁ ºÉÆÃUÀ°®è

UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÀÄ

ºÀ¸ÀÄUÀ¼ÀÄ ºÉÆÃUÀÄvÁÛ¼É

¤£ÀVzÀÄw½¢gÀ° : ªÁPÀåªÉAzÀgÉ ¸ÀjAiÀiÁzÀ CxÀð PÉÆqÀÄªÀ ¥ÀzÀUÀ¼À UÀÄA¥ÀÄ

24


C)FeÉÆÃqÀÄ£ÀÄrUÀ¼À£ÀÄßUÀªÀÄ¤¹£ÀPÀ®ÄªÀiÁqÀÄ.

(vÀ½gÀÄvÉÆÃgÀt, ¹»PÀ», ºÀ¼ÀîPÉÆ¼Àî, ¨ÉlÖUÀÄqÀØ, £ÉÆÃªÀÅ£À°ªÀÅ)

D) DªÀgÀtzÀ°è PÉÆnÖgÀÄªÀ ¸ÀªÀiÁ£ÁxÀðPÀ ¥ÀzÀªÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹ ªÀiÁzÀjAiÀÄAvÉ §gÉ.

(§mÉÖ,¨ÁªÀÅl,ªÀÄÄAeÁ£É,vÀAiÀiÁj,CtÂ,¨É¼ÀV£ÀeÁªÀ,¥ÀvÁPÉ,PÀÄ¸ÀÄªÀÄ,

¥ÀÄµÀà, CjªÉ)

ªÀiÁzÀj : ªÀ¸ÀÛç - §mÉÖ CjªÉ

zsÀéd -

£À¸ÀÄPÀÄ -

¹zÀÞvÉ -

ºÀÆ -

¤£ÀVzÀÄw½¢gÀ°: ÀªÀiÁ£ÁxÀðPÀ ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ JAzÀgÉ MAzÉÃ CxÀð PÉÆqÀÄªÀ

¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ.

25

4 PÀAzÀ (¥ÀzÀå)¥ÁoÀ

¸ÁªÀÄxÀåð : GPÀÛ¯ÉÃR£ÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ C¥ÀjavÀ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß §gÉAiÀÄÄªÀÅzÀÄ.

¥ÀæªÉÃ±À: ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è C¥Àà, CªÀÄä, CdÓ, CfÓ ªÀÄwÛvÀgÀgÀÄ ªÀÄPÀÌ¼À£ÀÄß ¦æÃw

ªÀiÁvÀÄUÀ½AzÀ ªÀÄÄ¢Ý¸ÀÄªÀÅzÀ£ÀÄß ¤Ã£ÀÄ £ÉÆÃrgÀ§ºÀÄzÀÄ. CzÉÃ jÃw ¤£Àß£ÀÆß

ªÀÄÄzÀÄÝ ªÀiÁrgÀ§ºÀÄzÀÄ £É£À¦¹PÉÆ. E°è ¦æÃw ªÀiÁvÀÄUÀ½AzÀ ªÀÄÄ¢Ý¸ÀÄªÀ

¸ÀAzÀ¨sÀð«zÉ. CzÀ£ÀÄß ¤£Àß C£ÀÄ¨sÀªÀzÉÆA¢UÉ ºÉÆA¢¹ £ÉÆÃqÀÄ.

PÀÆ¸ÀÄ EzÀÝ ªÀÄ¤UÉ ©Ã¸ÀtÂUÉ AiÀiÁvÀPÀ

PÀÆ¸ÀÄ PÀAzÀAiÀÄå M¼À ºÉÆgÀUÀ | DrzÀgÀ

©Ã¸ÀtÂUÉÉ UÁ½ ¸ÀÄ½zÁªÀ ||

Dr ¨Á £À£À PÀAzÀ CAUÁ® vÉÆ¼ÉzÉÃ£À

vÉAV£À PÁ¬Ä w½¤ÃgÀ | vÀPÉÆÌAqÀÄ

§AUÁgÀ ªÀiÁj vÉÆ¼ÉzÉÃ£À ||

C¼ÀÄªÀ PÀAzÀ£À vÀÄnAiÀÄÄ ºÀªÀ¼ÀzÀ PÀÄrºÀAUÀ

PÀÄrºÀÄ§Äâ ¨ÉÃ«£É¸À¼ÀíAUÀ | PÀuÉÆÚÃl

²ªÀ£À PÉÊAiÀÄ®UÀÄ ºÉÆ¼ÉzÀíAUÀ ||

PÀAzÁ£À QjQj EAzÉÃ£ÀÄ ºÉÃ¼À°

©A¢ÃUÉ ºÁ®Ä ¸ÀÄjªÀAzÀ | ZÀAfÃAiÀÄ

ZÀAzÀæªÀÄ£À vÀAzÀÄ ¤°¸ÉAzÁ ||

- d£À¥ÀzÀ

26

PÀÄr - aUÀÄgÀÄ; C®UÀÄ - PÀwÛAiÀÄ CAZÀÄ; J¸À¼ÀÄ - ºÀÆ«£À zÀ¼À ;

QjQj - PÁl ; §AUÁgÀ - a£Àß ; ZÀAfÃAiÀÄ - ¸ÀAeÉAiÀÄ.

©Ã¸ÀtÂUÉ - UÁ½ ©Ã¹PÉÆ¼Àî®Ä §¼À¸ÀÄªÀ ¸ÁzsÀ£À.

ºÀªÀ¼À - MAzÀÄ eÁwAiÀÄ PÉA¥ÀÅ ªÀÄtÂ, £ÀªÀgÀvÀßUÀ¼À°è MAzÀÄ.

(ªÀdæ, ªÀiÁtÂPÀå, ªÀÄgÀPÀvÀ, ¥ÀÄµÀågÁUÀ, ¤Ã®, UÉÆÃªÉÄÃ¢üPÀ, ªÉÊqsÀÆAiÀÄð, ªÀÄÄvÀÄÛ, ºÀªÀ¼À.)

C¨sÁå¸À

C) F ¸Á®ÄUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀzÀåzÀ°ègÀÄªÀAvÉ ¥ÀÇtðUÉÆ½¸ÀÄ.

1. C¼ÀÄªÀ PÀAzÀ£À vÀÄnAiÀÄÄ

2. Dr ¨Á £À£À PÀAzÀ

3. PÀÆ¸ÀÄ EzÀÝ ªÀÄ¤UÉ

4. PÀAzÁ£À QjQj

D) MAzÉÆAzÀÄ ¥ÀzÀ/ªÁPÀåzÀ°è GvÀÛgÀ §gÉ.

1. vÁ¬ÄAiÀÄÄ PÀAzÀ£À CAUÁ®£ÀÄß AiÀiÁªÀÅzÀjAzÀ vÉÆ¼ÉAiÀÄÄªÀÅzÁV ºÉÃ¼ÀÄvÁÛ¼É?

2. C¼ÀÄªÀ PÀAzÀ£À vÀÄnAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁªÀÅzÀPÉÌ ºÉÆÃ°¸À¯ÁVzÉ?

3. C¼ÀÄªÀ PÀAzÀ£À PÀuÉÆÚÃl ºÉÃVgÀÄvÀÛzÉ?

4. ªÀÄUÀÄ K£À£ÀÄß vÀAzÀÄ ¤°è¸ÉAzÀÄ PÉÃ¼ÀÄvÀÛzÉ?


n¥ÀàtÂ

27

E) JgÀqÀÄ ªÀÄÆgÀÄ ªÁPÀåUÀ¼À°è GvÀÛj¸ÀÄ.

1. PÀÆ¸ÀÄ EzÀÝ ªÀÄ£ÉUÉ ©Ã¸ÀtÂUÉ ¨ÉÃqÀ. KPÉ?

2. Dr §gÀÄªÀ PÀAzÀ£À£ÀÄß vÁ¬Ä ºÉÃUÉ G¥ÀZÀj¸ÀÄªÀ¼ÀÄ?


C) vÀ¥ÀÅàUÀ¼À£ÀÄß ¸Àj¥Àr¹ §gÉ.

1. ©Ã¸ÀtÂUÉÉ UÁ½ ¸ÀÄ½zÀªÀ :

2. PÀÄrºÀÄ§Ä ¨ÉÃ«£É¸À¼ÀAUÀ :

3. ZÀAzÀªÀÄ£À vÀAzÀÄ ¤°¸ÉAzÀ :

D) F ¸Á®ÄUÀ¼À£ÀÄß £ÀPÀ®Ä ªÀiÁqÀÄ.

Dr ¨Á £À£À PÀAzÀ CAUÁ® vÉÆ¼ÉzÉÃ£À

PÀÄr ºÀÄ§Äâ ¨ÉÃ«£É¸À¼ÀíAUÀ

E) F ¥ÀzÀåzÀ°è MvÀÛPÀëgÀUÀ½gÀÄªÀ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß §gÉ.

1. 2. 3.

4. 5. 6.

28

C) H»¹ §gÉ.

1. ªÀÄUÀÄ KPÉ £ÀUÀÄwÛgÀ§ºÀÄzÀÄ?


C) ¸ÀªÀiÁ£ÁxÀðPÀ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß §gÉ.

1. §AUÁgÀ =

2. PÀÆ¸ÀÄ =

3. vÁ¬Ä =

D) F ªÁPÀåUÀ¼À°è Cr UÉgÉ ºÁQzÀ ¥ÀzÀUÀ½UÉ UÁæAyPÀ gÀÆ¥À §gÉ.

1. PÀÆ¸ÀÄ EzÀÝ ªÀÄ¤UÉ ©Ã¸ÀtÂUÉ AiÀiÁvÀPÀ?

2. §AUÁgÀ ªÀiÁj vÉÆ¼ÉzÉÃ£À

3. ©Ã¸ÀtÂUÉ UÁ½ ¸ÀÄ½zÁªÀ

4. ZÀÀAfÃAiÀÄ ZÀAzÀæªÀÄ£À ¤°¸ÉAzÁ

E) F ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß UÁæAyPÀ gÀÆ¥ÀzÀ°è §gÉ.

ªÀiÁzÀj : ºÉÆ¼ÉzÀíAUÀ = ºÉÆ¼ÉzÀ ºÁUÉ

1. PÀÄrºÀAUÀ =

2. J¸À¼ÀíAUÀ =

3. £É£ÉzÀíAUÀ =

4. §AzÀíAUÀ =

5. PÀÄ½vÀíAUÀ =

ZÀlÄªÀnPÉ

C) F ¥ÀzÀåªÀ£ÀÄß PÀ°vÀÄ ºÁqÀÄ. EAvÀºÀ d£À¥ÀzÀ ºÁqÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAUÀæ»¸ÀÄ.


29

5 aUÀÄgÀÄ¥ÁoÀ

¸ÁªÀÄxÀåð : ¸ÀºÀ¥ÁpUÀ¼À PÉÊ §gÉºÀªÀ£ÀÄß NzÀÄªÀÅzÀÄ.

¥ÀæªÉÃ±À

• ¥ÀoÀå ¥ÀÄ¸ÀÛPÀ, ªÀÄzÀÄªÉ, UÀÈºÀ¥ÀæªÉÃ±À ªÀÄÄAvÁzÀ DªÀÄAvÀæt ¥ÀwæPÉ, ¸ÀªÀiÁZÁgÀ

¥ÀwæPÉUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃrgÀÄªÉ. EªÀÅ ªÀÄÄ¢ævÀ gÀÆ¥ÀzÀ°èªÉ. £ÁªÀÅ EªÀÅUÀ¼À°è£À ªÀÄÄ¢ævÀ

«µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß N¢ w½AiÀÄÄvÉÛÃªÉ.

• £ÁªÀÅ ªÀÄÄ¢ævÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁvÀæ NzÀÄªÀÅ¢®è. PÉ®ªÀÅ ªÉÃ¼É PÉÊ§gÉºÀzÀ°ègÀÄªÀ

«µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß N¢ w½AiÀÄÄvÉ ÛÃªÉ. C®èzÉ ºÉÃ¼À¨ÉÃPÁzÀÄzÀ£ÀÄß CxÀªÁ

D¯ÉÆÃa¹zÀÝ£ÀÄß PÉÊ§gÉºÀzÀ°è §gÉAiÀÄÄvÉÛÃªÉ C®èªÉÃ?

• ¤£Àß ±Á¯Á ¥ÀwæPÉAiÀÄ°è ¤£Àß ÉÃR£À ¥ÀæPÀlªÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ. F ±Á¯Á ¥ÀwæPÉAiÀÄ°ègÀÄªÀ

PÉÊ§gÉºÀzÀ ¯ÉÃR£ÀªÀ£ÀÄß N¢ w½. PÉÊ§gÉºÀÀzÀ°è£À ªÉÊ«zsÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸ÀÄ.

CAzÀÄ ±À¤ªÁgÀ. ÀA¥ÁzÀPÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄªÀgÀÄ «zÁåyðUÀ½AzÀ §AzÀ ÉÃR£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥Àj²Ã°¹zÀgÀÄ. GvÀÛªÀÄ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼À£ÀÄß DAiÀÄÄÝ ¥ÀwæPÉAiÀÄ£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¹ ¥ÀæPÀn¹zÀgÀÄ.

gÁzsÁ ¥ÀwæPÉAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃrzÀ¼ÀÄ. PÀÄvÀÆºÀ®¢AzÀ NzÀ®Ä ªÀÄÄAzÁzÀ¼ÀÄ. PÉ®ªÀÅ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀgÁUÀªÁV N¢zÀ¼ÀÄ. DzÀgÉ PÉ®ªÀÅ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼À£ÀÄß NzÀ®Ä PÀµÀÖ¥ÀlÖ¼ÀÄ. KQgÀ§ºÀÄzÀÄ? ºÉÃ¼À§¯ÉèAiÀiÁ? ºÁVzÀÝgÉ ªÉÆzÀ°UÉ F ¥ÀwæPÉAiÀÄ£ÀÄß NzÀÄ.

30

dÆ£ï 2017

31

±Á¯Á ¥ÀwæPÉ aUÀÄgÀÄ dÆ£ï 2017

‘‘gÁzsÁ ¤Ã£ÀÄ PÉ®ªÀÅ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼À£ÀÄß NzÀ®Ä PÀµÀÖ¥ÀmÉÖ KPÉ?’’ JAzÀÄ ²PÀëQ ¥Àæ²ß¹zÀgÀÄ. ‘‘PÉ®ªÀgÀ PÉÊ§gÉºÀ ZÉ£ÁßVgÀ°®è. DzÀÝjAzÀ NzÀ®Ä PÀµÀÖªÁ¬ÄvÀÄ ªÉÄÃqÀA’’ JAzÀÄ gÁzsÁ ºÉÃ½zÀ¼ÀÄ. “§gÉºÀ ZÉ£ÁßVgÀ°®è JAzÀgÉ CzÀÄ ºÉÃVvÀÄÛ?” JAzÀÄ ²PÀëQ PÉÃ½zÀgÀÄ.

“ªÀiÁ¯Á §gÉ¢gÀÄªÀÅzÀÄ ¸ÀàµÀÖªÁV PÁtÂ¸ÀÄwÛ®è ªÉÄÃqÀA. DzÀgÉ UÁAiÀÄwæ §gÉ¢gÀÄªÀ CPÀëgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄ¢ævÀ DPÁgÀzÀ°è®è, E£ÀÄß AiÀÄÆ¸ÀÄ¥sï£ÀÄ vÀ£Àß §gÉºÀÀzÀ°è

32

¥ÀzÀUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ ¸ÀÜ¼ÀªÀ£ÉßÃ ©nÖ®è” JAzÀ¼ÀÄ. EvÀgÀgÀÄ vÀªÀÄä C¤¹PÉAiÀÄ£ÀÄß ºÀAaPÉÆAqÀgÀÄ. ²PÀëQ ZÀZÉðAiÀÄ°è §AzÀ C©ü¥ÁæAiÀÄªÀ£ÀÄß MlÄÖUÀÆr¹zÀgÀÄ. §gÉªÀtÂUÉAiÀÄÄ ZÉ£ÁßVgÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ CzÀÄ ºÉÃVgÀ¨ÉÃPÀÄ J£ÀÄßªÀ §UÉÎ w½¸ÀÄvÁÛ...

£ÁªÀÅ vÀ¦à®èzÉ ZÉ£ÁßV PÁtÄªÀ jÃwAiÀÄ°è §gÉAiÀÄ¨ÉÃPÀÄ. ¸ÀÄ®¨sÀªÁV NzÀ®Ä ªÀÄvÀÄÛ N¢zÀÄÝ CxÀðªÁUÀÄªÀAvÉ §gÉAiÀÄ¨ÉÃPÀÄ. CPÀëgÀUÀ¼À£ÀÄß MAzÉÃ UÁvÀæzÀ°è §gÉAiÀÄ¨ÉÃPÀÄ. §gÉAiÀÄÄªÀ ¥Àæw CPÀëgÀªÀÅ ªÀÄÄ¢ævÀ CPÀëgÀUÀ¼À DPÁgÀzÀ°è EgÀ¨ÉÃPÀÄ. MAzÀÄ ¥ÀzÀzÀ°è£À CPÀëgÀUÀ¼ÀÄ MAzÀPÉÆÌAzÀÄ vÁPÀzÀAvÉ ºÁUÀÆ £ÀqÀÄªÉ ¸ÀÜ¼À ©qÀzÀAvÉ §gÉAiÀÄ¨ÉÃPÀÄ. ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß UÀÄwð¸À®Ä ÀºÁAiÀÄªÁUÀÄªÀAvÉ ¥ÀzÀUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ ¸Àé®à ¸ÀÜ¼ÀªÀ£ÀÄß ©lÄÖ §gÉAiÀÄ¨ÉÃPÀÄ. MAzÀÄ ¸Á°£À CPÀëgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ¸Á°£À CPÀëgÀUÀ½UÉ vÁUÀzÀAvÉ Á®ÄUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ ÀÆPÀÛ ÀÜ¼ÀªÀ£ÀÄß ©lÄÖ §gÉAiÀÄ ÉÃPÀÄ. CPÀëgÀ ºÁUÀÆ ¸Á®ÄUÀ¼ÀÄ NgÉAiÀiÁVgÀ¨ÁgÀzÀÄ JAzÀÄ ºÉÃ½zÀgÀÄ. «zÁåyðUÀ¼ÀÄ ZÉ£ÁßV §gÉAiÀÄÄªÀ PÀæªÀÄ w½zÀÄ ¸ÀAvÀ¸ÀUÉÆAqÀgÀÄ.


ÉÃR£À - §gÉªÀtÂUÉ, §gÉºÀ; ¥Àj²Ã°¸ÀÄ - ÀÆPÀëöäªÁV UÀªÀÄ¤¸ÀÄ; GvÀÛªÀÄ - ±ÉæÃµÀ×;

¥ÀæPÀn¸ÀÄ - UÀæAxÀ, ¯ÉÃR£À ªÀÄÄAvÁzÀÄªÀ£ÀÄß ¥ÀæPÁ±À£ÀPÉÌ vÀgÀÄ; PÀÄvÀÆºÀ® - CZÀÑj;

¸ÀgÁUÀªÁV - ÀÄ®¨sÀªÁV; ZÀZÉð - ¥ÀgÁå¯ÉÆÃZÀ£É; À®ºÉ - ÀÆZÀ£É ; ÀÄ¨sÁ¶vÀ

- M¼ÉîAiÀÄ ªÀiÁvÀÄ, ¤ÃwªÁPÀå.

n¥ÀàtÂ

¸ÀA¥ÁzÀPÀ ªÀÄAqÀ½ : ¸ÀÄ¢ÝAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjµÀÌj¹ ¥ÀæPÀn¸ÀÄªÀ vÀAqÀ.

±Á¯Á ¥ÀwæPÉ : ±Á¯É¬ÄAzÀ ºÉÆgÀvÀgÀÄªÀ ¥ÀwæPÉ

¸ÀégÀavÀ : vÁ£ÉÃ gÀa¹zÀ

£ÀUÉºÀ¤ : £ÀUÀÄªÀ£ÀÄßAlÄªÀiÁqÀÄªÀ ZÀÄlÄPÁzÀ ªÀiÁvÀÄ CxÀªÁ §gÉºÀ

ZÀÄlÄPÀÄ : CtPÀ¢AzÀ PÀÆrzÀ aPÀÌ ¥ÀzÀå

PÀ¥ÀÅà ºÀ®UÉ : §gÉAiÀÄÄªÀÅzÀPÁÌV PÀ¥ÀÅà§tÚ ºÀaÑgÀÄªÀ UÉÆÃqÉAiÀÄ sÁUÀ CxÀªÁ ºÀ®UÉ.

33

C¨sÁå¸À

C) MAzÀÄ ¥ÀzÀ/ªÁPÀåzÀ°è GvÀÛgÀ §gÉ.

1. ±Á¯Á ¥ÀwæPÉAiÀÄ ºÉ¸ÀgÉÃ£ÀÄ?

2. £ÀªÀÄä £ÁqÀ ºÀ§â AiÀiÁªÀÅzÀÄ?

3. ºÀtÄÚUÀ¼À gÁd AiÀiÁgÀÄ?

4. «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀ ¨Á®åzÀ ºÉ¸ÀgÉÃ£ÀÄ?

5. eÉÆÃUÀ d®¥ÁvÀ J°èzÉ?

6. F ¥ÀwæPÉAiÀÄ°è ¸ÀwÃ±À §gÉ¢gÀÄªÀ ¯ÉÃR£ÀzÀ ºÉ¸ÀgÉÃ£ÀÄ?

7. aUÀÄgÀÄ ¥ÀwæPÉAiÀÄ°è ¤£ÀUÉ EµÀÖªÁzÀ §gÉºÀ AiÀiÁªÀÅzÀÄ?

D) ºÉÆA¢¹ §gÉ.

¯ÉÃRPÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ ¯ÉÃR£ÀzÀ ºÉ¸ÀgÀÄ

1. ªÀiÁ® 1. Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÀ

2. xÁªÀÄ¸ï 2. ¤ªÀÄVzÀÄ w½¢gÀ°

3. ¨ÉÃUÀA 3. £ÁqÀ ºÀ§â

4. «£ÁAiÀÄPÀ 4. UÁzÉ

34


C) F ºÉÃ½PÉUÀ¼À°è ÀjAiÀiÁzÀÄzÀPÉÌ Àj UÀÄgÀÄvÀ£ÀÄß (), vÀ¥ÁàVzÀÝgÉ vÀ¥ÀÅà UÀÄgÀÄvÀ£ÀÄß () ºÁPÀÄ.

1. vÀ¦à®èzÉ ZÉ£ÁßV PÁtÄªÀ jÃwAiÀÄ°è §gÉAiÀÄ¨ÉÃPÀÄ. ( )

2. ¸ÀÄ®¨sÀªÁV NzÀ®Ä ªÀÄvÀÄÛ N¢zÀÄÝ CxÀðªÁUÀÄªÀAvÉ §gÉAiÀÄ¨ÉÃPÀÄ. ( )

3. ¥ÀzÀUÀ¼À°è£À CPÀëgÀUÀ¼À£ÀÄß MAzÉÃ UÁvÀæzÀ°è §gÉAiÀÄ¨ÁgÀzÀÄ. ( )

4. ¥ÀzÀzÀ°è£À CPÀëgÀUÀ¼ÀÄ MAzÀPÉÆÌAzÀÄ vÁPÀzÀAvÉ ºÁUÀÆ £ÀqÀÄªÉ ¸ÀÜ¼À ©qÀzÀAvÉ §gÉAiÀÄ¨ÉÃPÀÄ. ( )

5. ¥ÀzÀUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ ¸ÀÜ¼ÀªÀ£ÀÄß ©qÀzÉ §gÉAiÀÄ¨ÉÃPÀÄ. ( )

6. CPÀëgÀ ºÁUÀÄ ¸Á®ÄUÀ¼ÀÄ NgÉAiÀiÁVgÀ¨ÁgÀzÀÄ. ( )

D) F ¸Á®ÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀjAiÀiÁzÀ jÃwAiÀÄ°è §gÉ.

1. £ÁqÀ £ÀªÀÄä ºÀ§â zÀ¸ÀgÁ :

2. ªÀiÁvÀÄ dUÀ¼À«®è §®èªÀ¤UÉ :

3. gÁdå £ÀªÀÄä PÀ£ÁðlPÀ :

4. ºÀtÄÚUÀ¼À ªÀiÁªÀÅ gÁd :

E)aUÀÄgÀÄ¥ÀwæPÉAiÀÄ°ègÀÄªÀ ÀÄ sÁ¶vÀªÀ£ÀÄß¤Ã£ÀÄMAzÀÄCAPÀtzÀ°è§gÉ.ªÀÄvÉÆÛAzÀgÀ°è ¸ÉßÃ»vÀjAzÀ §gÉ¸ÀÄ. £ÀAvÀgÀ PÉ¼ÀV£À ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ GvÀÛj¸ÀÄ.

¤£Àß ºÉ¸ÀgÀÄ :

UÉ¼ÉAiÀÄ/UÉ¼ÀwAiÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ :

35

1. AiÀiÁgÀ §gÉºÀ ZÉ£ÁßVzÉ?

2. §gÉºÀ ZÉ£ÁßVzÉ J£Àß®Ä MAzÀÄ PÁgÀt PÉÆqÀÄ.

3. §gÉºÀ ZÉ£ÁßV®è J£Àß®Ä MAzÀÄ PÁgÀt PÉÆqÀÄ.

F) F ªÁPÀåUÀ¼À£ÀÄß £ÀPÀ®Ä ªÀiÁqÀÄ.PÉÆÃV¯ÉAiÀÄ UÁ£À EA¥ÀÅ ªÀiÁrzÀÄÝuÉÆÚ ªÀÄºÁgÁAiÀÄ

G)FPÀªÀiÁ¤£À°è¤£ÀßºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß§gÉ.

H) ZÀÄQÌ a£Àß-±Á¯Á ¥ÀwæPÉUÉ 3 ¸Á®ÄUÀ¼À MAzÀÄ ÉÃR£ÀªÀ£ÀÄß ±ÀÄzÀÞ §gÉºÀzÀ°è §gÉ.

¤£ÀVzÀÄw½¢gÀ°:

• PÉÊ §gÉºÀzÀ MAzÀÄ ¥ÀzÀzÀ°è£À AiÀiÁªÀÅzÉÃ CPÀ ëgÀªÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀ¢zÁÝUÀ D CPÀëgÀzÀ »A¢£À, ªÀÄÄA¢£À CPÀëgÀUÀ¼À£ÀÄß DzsÀj¹ CzÀÄ AiÀiÁªÀ CPÀëgÀ JAzÀÄ UÀÄgÀÄw¸À§ºÀÄzÀÄ.

• ªÁPÀåzÀ°è£À MAzÀÄ ¥ÀzÀ UÉÆvÁÛUÀ¢zÀÝgÉ D ¥ÀzÀzÀ »A¢£À, ªÀÄÄA¢£À ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß DzsÀj¹ CzÀÄ AiÀiÁªÀ ¥ÀzÀ JAzÀÄ UÀÄgÀÄw¸À§ºÀÄzÀÄ.

• MAzÀÄ ªÁPÀåªÉÃ UÉÆvÁÛUÀ¢zÀÝgÉ, D ªÁPÀåzÀ »A¢£À, ªÀÄÄA¢£À ªÁPÀåzÀ ¸ÀºÁAiÀÄ¢AzÀ UÀÄgÀÄw¸À§ºÀÄzÀÄ.

36


C) FavÀæUÀ¼À£ÀÄß£ÉÆÃr¤£ÀUÀ¤¹zÀÝ£ÀÄßCxÀð¥ÀÇtðªÁPÀåzÀ°è§gÉ.

ªÀiÁzÀj :

ºÀÄqÀÄV¤ÃgÀ£ÀÄßPÀÄrAiÀÄÄwÛzÁÝ¼É.

_______________________________________________

_______________________________________________

_______________________________________________

_______________________________________________

_______________________________________________

_______________________________________________

_______________________________________________

_______________________________________________

_______________________________________________

_______________________________________________

37


C) UÁzÉUÀ¼À£ÀÄß N¢ w½.

1. D¥ÀwÛUÁzÀªÀ£ÉÃ £ÉAl 2. ªÀiÁvÀÄ ¨É½î ªÀiË£À §AUÁgÀ

3. Cw D¸É UÀw PÉÃqÀÄ 4. D¼ÁV zÀÄr CgÀ¸ÁV GtÄÚ

D) ¸ÀjAiÀiÁzÀ ¥ÀzÀªÀ£ÀÄß Dj¹ UÁzÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÇtðªÀiÁqÀÄ.

(AiÀÄÄQÛ ªÉÄÃ®Ä, dÄnÖUÉ ªÀÄ°èUÉ ºÀÆ, PÉÆÃt ¤ÃjUÉ J¼ÉAiÀÄÄvÉÛ, ªÀÄºÁgÁAiÀÄ)

1. ªÀiÁrzÀÄÝuÉÆÚ

2. JvÀÄÛ KjUÉ J¼ÉzÀgÉ

3. ºÉÆmÉÖUÉ »nÖ®è

4. ±ÀQÛVAvÀ

E) F ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀjAiÀiÁzÀ gÀÆ¥ÀzÀ°è §gÉ.

PÀÆvÀÄºÀ® - ¹PÀëPÀ -

eÁ®¥ÁvÀ - ¤qÀÄUÀlÄÖ -

¤£ÀVzÀÄw½¢gÀ°: UÁzÉ JAzÀgÉ £ÁtÄÚr.

38

6 F¸ÀÆgÀ ¸ÀéUÀvÀ¥ÁoÀ

¸ÁªÀÄxÀåð : CPÀëgÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀjAiÀiÁzÀ «£Áå¸À, C£ÀÄPÀæªÀÄtÂPÉ

ºÁUÀÆ ¸ÀÆPÀÛ CAvÀgÀzÉÆA¢UÉ §gÉAiÀÄÄªÀÅzÀÄ..

¥ÀæªÉÃ±À

y ¤Ã£ÀÄ «zÁåyð. ¤£Àß°è ¤£ÀßzÉÃ DzÀ PÉ®ªÀÅ ªÀ¸ÀÄÛUÀ½ªÉ C®èªÉÃ? ¤£Àß

ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß AiÀiÁgÁzÀgÀÆ PÀ¹zÀÄPÉÆ¼Àî®Ä §AzÀgÉ CzÀ£ÀÄß AiÀiÁgÀÄ gÀQë¸À¨ÉÃPÀÄ?

KPÉ gÀQë¸À¨ÉÃPÀÄ? ºÉÃUÉ gÀQë¹PÉÆ¼ÀÄîªÉ?

y ¤ªÀÄä ªÀÄ£É, ºÉÆ® ªÀÄwÛvÀgÀ ÁªÀÄVæUÀ¼À£ÀÄß AiÀiÁgÁzÀgÀÆ PÀ¹zÀÄPÉÆ¼Àî®Ä §AzÀgÉ

¤Ã£ÀÄ K£ÀÄ ªÀiÁqÀÄªÉ?

y ¤ªÀÄä HjUÉ AiÀiÁgÁzÀgÀÆ PÉÃqÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä §AzÀgÉ HgÀ£ÀÄß AiÀiÁgÀÄ

gÀQë¸À¨ÉÃPÀÄ? F §UÉÎ E°è£À ºÉÆÃgÁlªÀ£ÀÄß UÀªÀÄ¤¸ÀÄ.

‘K¸ÀÆgÀÄ PÉÆlÖgÀÆ F¸ÀÆgÀÄ ©qÉªÀÅ’

PÉÃ½¢gÀ®è! £À£Àß ªÀÄr® ªÀÄPÀÌ¼À ¢üÃgÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£Àß. K£ÀÄ? £Á£ÀÄ AiÀiÁgÉAzÀÄ

w½AiÀÄÄªÀ PÀÄvÀÆºÀ®ªÉÃ? PÉÃ½ £Á£ÀÄ F¸ÀÆgÀÄ JA§ UÁæªÀÄ. £Á£ÀÄ ²ªÀªÉÆUÀÎ

f¯Éè ²PÁj¥ÀÅgÀ vÁ®ÆèQ£À°èzÉÝÃ£É. PÀÄªÀÄÄzÀéw £À¢AiÀÄ §®zÀAqÉAiÀÄ ªÉÄÃ°gÀÄªÀ

39

£À£Àß ªÀÄr°£À ªÀÄPÀÌ¼ÀÄ vÀªÀÄäzÉÃ ¸ÀPÁðgÀ gÀa¹PÉÆAqÀÄ ©ænµÀgÀ «gÀÄzÀÞ

ºÉÆÃgÁrzÀ ¸ÁévÀAvÀæöå ¥ÉæÃ«ÄUÀ¼ÀÄ, £ÁrUÉ QÃwð vÀAzÀªÀgÀÄ.

£ÀªÀÄä£ÀÄß ©ænµÀgÀÄ D¼ÀÄwÛzÀÝ PÁ®. £ÁªÀÅ CªÀgÀ UÀÄ¯ÁªÀÄgÁV, vÀÄA¨Á

£ÉÆÃªÀÅ »A¸É C£ÀÄ¨sÀ«¸À¨ÉÃPÁVvÀÄÛ. ©ænµÀgÀ£ÀÄß sÁgÀvÀ¢AzÀ Nr¸À¨ÉÃPÀÄ, £ÁªÀÅ

¸ÀévÀAvÀægÁUÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ bÀ® ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀ°è ªÀÄÆrvÀÄ. ªÀÄºÁvÀä UÁA¢üAiÀÄªÀgÀÄ

‘©ænµÀgÉÃ ¨sÁgÀvÀ ©lÄÖ vÉÆ®V’ JA§ ZÀ¼ÀÄªÀ½ DgÀA©ü¹zÀgÀÄ. EzÀjAzÀ

¥ÉæÃjvÀgÁzÀ £À£Àß d£ÀvÉ ©ænµï ¸ÀPÁðgÀPÉÌ vÉjUÉ PÉÆqÀzÀAvÉ ZÀ¼ÀÄªÀ½ £ÀqÉ¹zÀgÀÄ.

C¢üPÁjUÀ½UÉ ºÉzÀgÀzÀAvÉ d£ÀjUÉ PÀgÉ PÉÆlÖgÀÄ. ¸ÀPÁðj C¢üPÁjUÀ½UÉ,

PÀbÉÃjUÀ½UÉ ¢üPÁÌgÀ PÀÆVzÀgÀÄ. 25 ¸É¥ÀÖA§gï 1942gÀAzÀÄ ©ænµï ¸ÀPÁðgÀzÀ

C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ¢üPÀÌj¹zÀgÀÄ. ‘K¸ÀÆgÀÄ PÉÆlÖgÀÆ F¸ÀÆgÀÄ ©qÉªÀÅ’ JA§ d£ÀgÀ

WÉÆÃµÀuÉ ªÀÄÄV®Ä ªÀÄÄnÖvÀÄ. £À£Àß£ÀÄß ‘¸ÀévÀAvÀæ ºÀ½’î JAzÀÄ ¸ÁjzÀgÀÄ. vÀªÀÄäzÉÃ

DzÀ ¸ÀPÁðgÀ gÀa¹PÉÆAqÀÄ UÁæªÀÄzÀ DqÀ½vÀ £ÀqÉ¸À®Ä ¥ÀtvÉÆlÖgÀÄ.

ªÀÄgÀÄ¢£À ©ænµï ¸ÀPÁðj C¢üPÁjUÀ¼ÁzÀ ¥ÀmÉÃ¯ï ZÀ£Àß§¸ÀªÀAiÀÄå ªÀÄvÀÄÛ

±Á£ÀÄ¨sÉÆÃUÀ gÀAUÀ£ÁxÀgÁªï PÀAzÁAiÀÄzÀ ªÀ¸ÀÆ°UÉ F¸ÀÆjUÉ §AzÀgÀÄ.

SÁvÉ-Q¢ð ¥ÀÅ¸ÀÛPÀUÀ¼ÉÆA¢UÉ PÀAzÁAiÀÄ ªÀ¸ÀÆ°UÉ §AzÀ C¢üPÁjUÀ¼À£ÀÄß

ºÉÆÃgÁlUÁgÀ AiÀÄÄªÀPÀgÀÄ «gÉÆÃ¢ü¹zÀgÀÄ. ‘gÁfÃ£ÁªÉÄ PÉÆr, UÁA¢ü mÉÆÃ¦

zsÀj¹’ JAzÀÄ «£ÀAw¹zÀgÀÄ. ªÀiÁw£À ZÀPÀªÀÄQ £ÀqÉ¬ÄvÀÄ. «£ÀAwUÉ M¥ÀàzÀ

C¢üPÁjUÀ½AzÀ ºÉÆÃgÁlUÁgÀgÀÄ SÁvÉ-Q¢ð ¥ÀÅ¸ÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ¹zÀÄPÉÆAqÀgÀÄ.

C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ÉÆÃvÀgÀÄ. vÁªÀÅ vÀAzÀ ¥ÀÅ¸ÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ¯ÁUÀzÉ »A¢gÀÄVzÀgÀÄ.

ºÉÆÃgÁl C°èUÉÃ ¤®è°®è. 1942 É¥ÀÖA§gï 27 gÀAzÀÄ ÀAeÉ UÁæªÀÄ¸ÀÜgÀÄ

«ÃgÀ¨sÀzÀæ zÉÃªÀ¸ÁÜ£ÀzÀ ªÀÄÄA¢£À CAUÀ¼ÀzÀ°è ºÁj¹zÀÝ zsÀédzÀ PÉ¼ÀUÉ UÀÄ¥ÀÛ

¸À¨sÉ £ÀqÉ¹zÀgÀÄ. ¨sÀ«µÀåzÀ ¥ÀæeÉUÀ¼ÁzÀ ªÀÄPÀÌ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀ vÀªÀÄäzÉÃ

¸ÀPÁðgÀªÀ£ÀÄß gÀa¹, HgÀ gÀPÀëuÉUÉ ¤AvÀgÀÄ. ªÀÄPÀÌ¼ÁzÀ ¸ÁºÀÄPÁgï dAiÀÄtÚ£À£ÀÄß

CªÀÄ¯ÁÝgÀ£À£ÁßVAiÀÄÆ, ªÀÄ®è¥ÀàAiÀÄå£À£ÀÄß ¥ÉÆ°Ã¸ï C¢üPÁjAiÀÄ£ÁßVAiÀÄÆ

£ÉÃ«Ä¹zÀgÀÄ. EªÀgÉÆA¢UÉ EvÀgÉ ªÀÄPÀÌ¼ÀÆ ¸ÉÃjPÉÆAqÀÀgÀÄ. Hj£À CUÀ¸É

¨ÁV°£À°è ‘¨ÉÃdªÁ¨ÁÝj ÀPÁðj C¢üPÁjUÀ½UÉ F¸ÀÆj£À°è ¥ÀæªÉÃ±À«®è’ JA§

¥sÀ®PÀªÀ£ÀÄß vÀÆUÀÄºÁQzÀgÀÄ. C¯ÉèÃ PÀbÉÃjAiÀÄ£ÀÄß ¥ÁægÀA©ü¹zÀgÀÄ. UÀªÀÄ¤¹¢gÁ

£À£Àß ªÀÄr°£À ªÀÄPÀÌ¼À ¸ÁºÀ¸ÀªÀ£ÀÄß?

40

SÁvÉ-Q¢ð ¥ÀÅ ÀÛPÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ¥ÀmÉÃ¯ï ZÀ£Àß§ ÀªÀAiÀÄå ªÀÄvÀÄÛ ±Á£ÀÄ sÉÆÃUÀ

gÀAUÀ£ÁxÀgÁªï ªÀÄvÉÛ §AzÀgÀÄ. ªÀÄPÀÌ½AzÀ gÀZÀ£ÉAiÀiÁzÀ ºÉÆ¸À ¸ÀPÁðgÀzÀ

C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ CªÀj§âgÀ£ÀÄß vÀqÉzÀgÀÄ. gÁfÃ£ÁªÉÄ PÉÆlÄÖ, UÁA¢ü mÉÆÃ¦

ºÁQPÉÆAqÀÄ, F ÀÆgÀÄ ÀPÁðgÀzÀ°è PÉ® À ªÀiÁqÀ ÉÃPÉAzÀÄ CªÀjUÉ DeÉÕ ªÀiÁrzÀgÀÄ.

EzÀPÉÌ CªÀgÀÄ M¥Àà°®è. CªÀjUÉ LªÀvÀÄÛ gÀÆ¥Á¬Ä zÀAqÀ «¢ü¸À¯Á¬ÄvÀÄ. zÀAqÀ

PÀlÖzÀ CªÀjUÉ ªÀÄÆgÀÄ UÀAmÉ PÁ® MAn PÁ°£À°è ¤®ÄèªÀAvÉ ²PÉë «¢ü À Á¬ÄvÀÄ.

EzÀjAzÀ £À£Àß ªÀÄr°£À ªÀÄPÀÌ¼ÀÄ C£ÀÄ¨sÀ«¹zÀ £ÉÆÃªÀ£ÀÄß ¤ªÀÄUÉ ºÉÃ¼À¯ÉÃ¨ÉÃPÀÄ.

F¸ÀÆj£À°è ¸ÀévÀAvÀæ ¸ÀPÁðgÀzÀ gÀZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß w½zÀ ©ænµï C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ

PÉÆÃ¥ÀUÉÆAqÀgÀÄ. vÁ®ÆèQ£À CªÀÄ¯ÁÝgÀgÀÄ, ¥ÉÆ°Ã¸ï C¢üPÁj ªÀÄvÀÄÛ ¹§âA¢AiÉÆA¢UÉ

UÁæªÀÄPÉÌ zÁ½¬ÄlÖgÀÄ. ©ænµï C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ UÁæªÀÄ ¥ÀæªÉÃ² ÀzÀAvÉ d£ÀgÀÄ ¥Àæw sÀn¹zÀgÀÄ.

PÉÆÃ¥ÀUÉÆAqÀ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ¤gÁAiÀÄÄzsÀ d£ÀgÀ ªÉÄÃ É Áp ©Ã¹zÀgÀÄ. ¹PÀÌªÀgÀ£Éß®è

ZÀaÑzÀgÀÄ. gÉÆaÑUÉzÀÝ d£ÀgÀ ¥Àæw¨sÀl£É ºÉZÁÑ¬ÄvÀÄ. ‘K¸ÀÆgÀÄ PÉÆlÖgÀÆ F ÀÆgÀÄ

©qÉªÀÅ’ JA§ WÉÆÃµÀuÉ ªÀÄvÉÆÛªÉÄä ªÀÄÄV®Ä ªÀÄÄnÖvÀÄ. ¥ÉÆ°Ã¸ÀgÀÄ vÁ¼Éä

PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀÄ, d£ÀgÀ ªÉÄÃ¯É UÀÄAqÀÄ ºÁj¹zÀgÀÄ. gÉÆaÑUÉzÀÝ £ÀªÀÄä d£ÀgÀÄ CªÀgÀ

ªÉÄÃ É ªÀÄÄV©zÀÝgÀÄ. CªÀÄ¯ÁÝgÀ ZÀ£ÀßPÀÈµÀÚ¥Àà ªÀÄvÀÄÛ ¥ÉÆ°Ã¸ï C¢üPÁj PÉAZÉÃUËqÀ

¸ÀvÀÛgÀÄ.

©ænµï ¸ÀPÁðgÀPÉÌ «µÀAiÀÄ ªÀÄÄnÖvÀÄ. ºÉaÑ£À ¥ÉÆ°Ã¸ï ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉÊ£ÀåzÀ¼ÀªÀ£ÀÄß

PÀ½¹ F¸ÀÆgÀ£ÀÄß ®Æn ªÀiÁr¹vÀÄ. ºÉAUÀ¸ÀgÀÄ ªÀÄPÀÌ¼É£ÀßzÉ C£ÉÃPÀgÀÄ avÀæ»A¸ÉUÉ

41

UÀÄjAiÀiÁzÀgÀÄ. ¸ÀPÁðgÀzÀ «gÀÄzÀÞ §AqÉzÀÝgÉAzÀÄ ºÀ®ªÀgÀ «gÀÄzÀÞ ªÉÆPÀzÀÝªÉÄ

ºÀÆqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. ªÀÄÄAzÉ D «ÃgÀgÀ°è LªÀgÀÄ ªÀÄgÀtzÀAqÀ£ÉUÉ UÀÄjAiÀiÁzÀgÀÄ.

£À£Àß d£ÀgÀ ¸ÁévÀAvÀæöå ¥ÉæÃªÀÄ ºÁUÀÆ ªÀÄPÀÌ¼À zsÉÊAiÀÄðªÀÅ PÀ£ÀßrUÀgÀ ªÀÄ£É

ªÀiÁvÁ¬ÄvÀÄ. ErÃ sÁgÀvÀzÀ ÉèÃ ÁévÀAvÀæöå ¥ÀÆªÀðzÀ°è ªÉÆlÖ ªÉÆzÀ°UÉ ‘ ÀévÀAvÀæ

ºÀ½î’, JA§ ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀ £Á£ÉÃ zsÀ£Àå.


K ÀÆgÀÄ-JµÀÄÖ HgÀÄ; zÀAqÉ-zÀqÀ; vÉÆ®UÀÄ-ºÉÆÃUÀÄ; ZÀ¼ÀÄªÀ½-ºÉÆÃgÁl;

¥ÉæÃjvÀ-¥ÀæZÉÆÃ¢vÀ; vÉjUÉ-PÀgÀ, PÀAzÁAiÀÄ; ¢üPÀÌj ÀÄ-wgÀ ÀÌj ÀÄ; ¥Àæw sÀl£É-«gÉÆÃzsÀ;

¤gÁAiÀÄÄzsÀ-DAiÀÄzsÀ«®èzÉ; ¯Áp-©¢j£À PÉÆÃ®Ä; gÉÆaÑUÉzÀÝ-PÉÆÃ¥ÀUÉÆAqÀ;

WÉÆÃµÀuÉ-UÀnÖAiÀiÁV PÀÆUÀÄ; ®Æn-zÉÆÃZÀÄ; §AqÉÃ¼ÀÄ-zÀAUÉ; zsÀÈwUÉqÀÄ-

zsÉÊAiÀÄðUÀÄAzÀÄ; ¥sÀ®PÀ-§gÀºÀzÀ ºÀ®UÉ; DeÉÕ-DzÉÃ±À; zÀAqÀ-dÄ¯Áä£É; ºÀgÀ ÀÄ-

D²ÃªÀð¢ ÀÄ; PÀ°UÀ¼ÀÄ-«ÃgÀgÀÄ; CUÀ É-HgÀ ªÀÄÄA¢£À ºÉ ÁâV®Ä/ªÀÄÄRåzÁégÀ.

n¥ÀàtÂ

¸ÁévÀAvÀæöå¥ÀÇªÀð : zÉÃ±À ¸ÀévÀAvÀæªÁUÀÄªÀÅzÀPÉÌ ªÀÄÄ£Àß

¸ÀévÀAvÀæ ºÀ½î : ¥ÀgÀQÃAiÀÄgÀ DqÀ½vÀ¢AzÀ ©qÀÄUÀqÉ ºÉÆA¢zÀ UÁæªÀÄ.

SÁvÉ-Q¢ð : ªÀÄ£É, sÀÆªÀiÁ°ÃPÀgÀ «ªÀgÀ«gÀÄªÀ PÀAzÁAiÀÄ zÁR É ¥ÀÅ ÀÛPÀ.

§°zÁ£À : M½wUÁV ªÀiÁqÀÄªÀ fÃªÀzÁ£À

PÀAzÁAiÀÄ : ªÀÄ£É, ¨sÀÆ«Ä, ªÁå¥ÁgÀ, ªÀÈwÛ EvÁå¢ UÀ½PÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É

¸ÀPÁðgÀ «¢ü¸ÀÄªÀ vÉjUÉ.

ªÉÆPÀzÀÝªÉÄ : D¥ÁzÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß DzsÀj¹ D¥Á¢vÀ£À ªÉÄÃ É DgÉÆÃ¥À ¥ÀnÖ ¹zÀÞvÉ.

CªÀÄ¯ÁÝgÀ : vÁ®ÆèQ£À sÀÆ PÀAzÁAiÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀ vÉjUÉ ªÀ ÀÆ®Ä ªÀiÁqÀ®Ä

UÉÆvÀÄÛ¥Àr¹gÀÄªÀ C¢üPÁj (FV£À vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀ)

ªÀÄÄPÀÛPÀAoÀ : ÀAPÉÆÃZÀ«®èzÉ £ÉÃgÀªÁV ºÉÃ¼ÀÄªÀÅzÀÄ

¸ÀéUÀvÀ : vÀ£ÀUÉ vÁ£ÉÃ ºÉÃ½PÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ

42

C¨sÁå¸À


1. F¸ÀÆgÀÄ AiÀiÁªÀ f¯ÉèAiÀÄ°èzÉ?

2. UÁA¢üÃfAiÀÄªÀgÀÄ DgÀA©ü¹zÀ ZÀ¼ÀÄªÀ½ AiÀiÁªÀÅzÀÄ?

3. F¸ÀÆj£À d£ÀvÉ AiÀiÁgÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ¢üPÀÌj¹zÀgÀÄ?

4. F¸ÀÆj£À d£ÀvÉ vÀªÀÄä ºÀ½îAiÀÄ£ÀÄß K£ÉAzÀÄ WÉÆÃ¶¹zÀgÀÄ?

5. F¸ÀÆgÀÄ d£ÀgÀ WÉÆÃµÀuÉ K£ÀÄ?

6. ÀÜ½ÃAiÀÄ ÀPÁðgÀzÀ CªÀÄ¯ÁÝgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÉÆ°Ã¸ï C¢üPÁjAiÀÄ ºÉ ÀgÉÃ£ÀÄ?

7. CUÀ¸É ¨ÁV°£À°è ºÁQzÀÝ ¥sÀ®PÀzÀ°è K£ÉAzÀÄ §gÉ¢vÀÄÛ?

8. ºÉÆ À ÀPÁðgÀzÀ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ©ænµï C¢üPÁjUÀ½UÉ ¤ÃrzÀ DeÉÕ K£ÀÄ?

9. ¸ÀéUÀvÀ JAzÀgÉÃ£ÀÄ?

D) PÁgÀt PÉÆqÀÄ.

1. F¸ÀÆgÀÄ ²ªÀªÉÆUÀÎ f¯ÉèUÉ ºÉ¸ÀgÀÄ vÀA¢vÀÄ.

43

2. ºÉÆ¸À ¸ÀPÁðgÀzÀ°è ªÀÄPÀÌ¼À£ÀÄß C¢üPÁjUÀ¼À£ÁßV ªÀiÁrzÀgÀÄ.

E) ©lÖ ¸ÀÜ¼ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀjAiÀiÁzÀ ¥ÀzÀ¢AzÀ vÀÄA§Ä.

1. C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ PÀAzÁAiÀÄ ªÀ¸ÀÆ°UÉ ¥ÀÅ¸ÀÛPÀUÀ¼ÉÆA¢UÉ

§AzÀgÀÄ.

2. zÉÃªÀ¸ÁÜ£ÀzÀ ªÀÄÄAzÉ ¸À¨sÉ £ÀqÉ¹zÀgÀÄ.

3. CªÀjUÉ LªÀvÀÄÛ gÀÆ¥Á¬Ä «¢ü¸À¯Á¬ÄvÀÄ.

F) ¸Àj vÀ¥ÀÅà UÀÄgÀÄw¸ÀÄ.

1. ¥ÀmÉÃ¯ï ZÀ£Àß§¸ÀªÀAiÀÄå ªÀÄvÀÄÛ ±Á£ÀÄ¨sÉÆÃUÀ gÀAUÀ£ÁxÀgÁªï ¸ÀévÀAvÀæ

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ. ( )

2. ©ænµï C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ UÁæªÀÄ ¥ÀæªÉÃ² ÀzÀAvÉ d£ÀgÀÄ ¥Àæw sÀn¹zÀgÀÄ. ( )

3. F¸ÀÆj£À ¸ÀévÀAvÀæ ¸ÀPÁðgÀzÀ gÀZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß w½zÀ ©ænµï C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ

¸ÀAvÀ¸ÀUÉÆAqÀgÀÄ. ( )

G) «gÀÄzÁÞxÀðPÀ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢¹ §gÉ.

C D

DgÀA¨sÀ ºÉÃr

¥ÀæªÉÃ±À UÉ®ÄªÀÅ

¸ÉÆÃ®Ä ¤UÀðªÀÄ£À

¢üÃgÀ ªÀÄÄPÁÛAiÀÄ

44


C) PÉÆnÖgÀÄªÀ ªÁPÀåUÀ¼À£ÀÄß £ÀPÀ®Ä ªÀiÁqÀÄ.

K¸ÀÆgÀÄ PÉÆlÖgÀÆ F¸ÀÆgÀÄ ©qÉªÀÅ.

______________________________

______________________________

©ænµÀgÉÃ ¨sÁgÀvÀ ©lÄÖ vÉÆ®V.

______________________________

______________________________

¨ÉÃdªÁ¨ÁÝjC¢üPÁjUÀ½UÉF¸ÀÆjUÉ¥ÀæªÉÃ±À«®è.

______________________________

______________________________

D) E°è PÉÆnÖgÀÄªÀ ªÁPÀåUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀjAiÀiÁzÀ PÀæªÀÄzÀ°è §gÉ.

D¼ÀÄwÛzÀÝgÀÄ »AzÉ ©ænµÀgÀÄ ¨sÁgÀvÀªÀ£ÀÄß

ÁévÀAvÀæöå F¸ÀÆj£ÀªÀgÀÄ ¥ÉæÃ«ÄUÀ¼ÀÄ.

E) avÀæ £ÉÆÃr PÉÆnÖgÀÄªÀ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß §¼À¹ ªÁPÀå gÀa¹ ¸ÀÆPÀÛ «£Áå¸À ºÁUÀÆ

CAvÀgÀzÉÆA¢UÉ §gÉ.

(zÁgÀ, §mÉÖ, ºÉAUÀ¸ÀÄ, ¥ÁåAlÄ, ¹ÃgÉ, ®AUÀ, MtV¸ÀÄ, ¸ÀÆAiÀÄð)

1. ___________________________________

____________________________________

2. __________________________________

_________________________________

45


C) avÀæ £ÉÆÃr ªÀiÁzÀjAiÀÄAvÉ §gÉ.

ªÀiÁzÀj :

UÁr UÁrUÀ¼ÀÄ

PÀÄzÀÄgÉ

V½

D) DªÀgÀtzÀ°è PÉÆnÖgÀÄªÀ ¸ÀÆPÀÛ ¥ÀzÀ Dj¹ ªÀiÁzÀjAiÀÄAvÉ §ºÀÄªÀZÀ£À

¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß §gÉ.

(CtÚA¢gÀÄ, aPÀÌªÀÄäA¢gÀÄ, aPÀÌ¥ÀàA¢gÀÄ, vÀªÀÄäA¢gÀÄ, ªÀiÁªÀA¢gÀÄ,

CdÓA¢gÀÄ)

ªÀiÁzÀj : CPÀÌ - CPÀÌA¢gÀÄ

CtÚ - _________ vÀªÀÄä - _________ aPÀÌªÀÄä - ________

CdÓ - _________ ªÀiÁªÀ - _________ aPÀÌ¥Àà - _______

46

E) avÀæªÀ£ÀÄß UÀªÀÄ¤¸ÀÄ. ªÀiÁzÀjAiÀÄAvÉ MAzÀQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ EgÀÄªÀÅzÀ£ÀÄß §ºÀÄ

ªÀZÀ£ÀzÀ°è §gÉ.

ªÀiÁzÀj : ªÀÄ£ÉUÀ¼ÀÄ

____________ _____________

____________ _____________

____________ _____________

¤£ÀVzÀÄw½¢gÀ°:

y MAzÀÄ JA§ CxÀðPÉÆqÀÄªÀ ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ KPÀªÀZÀ£À.

y MAzÀQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ JA§ CxÀðPÉÆqÀÄªÀ ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ UËgÀªÀ ¸ÀÆZÀPÀ

¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ §ºÀÄªÀZÀ£À.


C) E°è PÉÆnÖgÀÄªÀ PÉ®ªÀÅ C£Àå zÉÃ²ÃAiÀÄ ±À§ÝUÀ¼À£ÀÄß N¢ w½.

CgÉÃ©Pï ¥ÀzÀ : SÁvÉ Q¢ð, CªÀÄ¯ÁÝgÀ, ªÉÆPÀzÀÝªÉÄ, PÀZÉÃj, PÀÄað.

EAVèµï : ¸ÀÆÌlgï, §PÉmï, ¤PÀÌgï, ¥ÁåAmï, ¨ÁåAPï.

»AzÀÆ¸ÁÜ¤ : mÉÆÃ¦, UÀrAiÀiÁgÀ, UÁr, VgÁQ, UÁ§j.

¤£ÀVzÀÄw½¢gÀ°: MAzÀÄ sÁµÉAiÀÄ ªÀÄÆ® ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß zÉÃ±Àå ±À§ÝUÀ¼ÉAzÀÄ,

ÉÃgÉ sÁµÉUÀ½AzÀ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀ ±À§ÝUÀ¼À£ÀÄß C£ÀåzÉÃ±Àå ±À§ÝUÀ¼ÉAzÀÄ PÀgÉAiÀÄÄªÀgÀÄ.

D) £ÀÄrUÀlÄÖUÀ¼À CxÀð w½.

£ÀÄrUÀlÄÖ CxÀð £ÀÄrUÀlÄÖ CxÀð

JwÛzÀ PÉÊ - ¥Àæ«Ãt J¼ÀîµÀÄÖ - CvÀå®à

PÀ©âtzÀ PÀqÀ¯É - PÀptªÁzÀ «µÀAiÀÄ gÉÊ®Ä©qÀÄ - ¸ÀÄ¼ÀÄî ºÉÃ¼ÀÄ

vÀ¯É ºÁPÀÄ - ªÀÄzsÉå ¥ÀæªÉÃ²¸ÀÄ PÁ®ÄvÉUÉ - ºÉÆgÀqÀÄ

47

E) ªÁPÀåzÀ°è£À ©lÖ ¸ÀÜ¼ÀªÀ£ÀÄß »AzÉ PÉÆnÖgÀÄªÀ £ÀÄrUÀlÄÖUÀ¼À°è ¸ÀÆPÀÛªÁzÀÄzÀ£ÀÄß Dj¹ §gÉ.

1. gÁdÄ PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀgÀ°è

2. CªÀgÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄªÁUÀ £Á£ÀÄ C£ÀªÀ±ÀåPÀªÁV

3. PÉ®ªÀgÀÄ vÀªÀÄUÉ UÉÆwÛ®è¢zÀÝgÀÆ ¸ÀÄªÀÄä£É

4. CªÀÄä PÉ®¸À ºÉÃ½zÀgÉ £À£Àß vÀªÀÄä

¤£ÀVzÀÄw½¢gÀ°:£ÀÄrUÀlÄÖ JAzÀgÉ «²µÀÖªÁzÀ ªÀiÁw£À eÉÆÃqÀuÉ.

ªÀÈvÀÛ ¥ÀwæPÉAiÀÄ°ègÀÄªÀ ªÀÄÄ¢ævÀ CPÀëgÀUÀ¼ÀÄ, zÀ¥Àà CPÀëgÀUÀ¼ÀÄ, ¸ÀtÚ CPÀëgÀUÀ¼ÀÄ, ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß PÀvÀÛj¹ CAn¸ÀÄªÀÅzÀÄ.

48

7 ¥ÁæªÀiÁtÂPÀ ¨Á®PÀ¥ÁoÀ

¸ÁªÀÄxÀåð : ¥ÀoÀåzÀ°è£À ªÀÄÄRå «µÀAiÀÄªÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw ÀÄªÀÅzÀÄ. KPÉ JA§ ¥Àæ±ÉßUÉ GvÀÛj¸ÀÄªÀÅzÀÄ.

¥ÀæªÉÃ±À : F avÀæUÀ¼À°ègÀÄªÀ ªÀåQÛUÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸ÀÄ. F ªÀÄºÀ¤ÃAiÀÄgÀÄ zÉÃ±ÀPÁÌV ºÉÆÃgÁrzÀªÀgÀÄ. EªÀgÀ ¨Á®åªÀ£ÀÄß »AwgÀÄV £ÉÆÃrzÀgÉ ¸ÀºÀd vÀÄAmÁlzÀ £ÀqÀÄªÉ PÉ®ªÀÅ DzÀ±ÀðzÀ UÀÄtUÀ¼ÀÄ PÀAqÀÄ§gÀÄvÀÛªÉ. DzÀ±Àð UÀÄtUÀ¼À£ÀÄß ªÉÄÊUÀÆr¹PÉÆAqÀÄ ¨É¼ÉzÀ M§â £ÉÃvÁgÀ£À ¨Á®å ªÀÄvÀÄÛ §zÀÄPÀ£ÀÄß w½AiÉÆÃt.

±Á¯ÉAiÀÄ UÀAmÉ ¨Áj¹vÀÄ. ±Á¯É¬ÄAzÀ ºÉÆgÀ §AzÀ ªÀÄPÀÌ¼É®è ªÀÄ£ÉAiÀÄvÀÛ ºÉÆgÀlgÀÄ. zÁj§¢AiÀÄ ªÀiÁ«£À vÉÆÃ¦£À°è ¨É¼ÉzÀÄ ¥ÀPÀéªÁVzÀÝ ªÀiÁ«£À ºÀtÄÚUÀ¼ÀÄ ªÀÄPÀÌ¼À£ÀÄß DPÀ¶ð¹zÀªÀÅ. ºÀtÄÚ w£ÀÄßªÀ D¸É¬ÄAzÀ ªÀÄPÀÌ¼ÀÄ vÉÆÃ¥À£ÀÄß ¥ÀæªÉÃ²¹zÀgÀÄ. PÉ®ªÀgÀÄ ªÀÄgÀªÀ£ÉßÃjzÀgÉ ªÀÄvÉÛ PÉ®ªÀgÀÄ PÀ®Äè ©Ã¹zÀgÀÄ. ¹PÀÌ ºÀtÄÚUÀ¼À£ÀÄß RÄ¶¬ÄAzÀ ºÀAaPÉÆAqÀÄ w£ÀßvÉÆqÀVzÀgÀÄ. DUÀ ªÀÄPÀÌ¼À UÀzÀÝ® PÉÃ½zÀ vÉÆÃlzÀ ªÀiÁ°ÃPÀ zsÁ«¹ §AzÀ£ÀÄ. C¤jÃQëvÀªÁV §AzÀ CªÀ£À£ÀÄß PÀAqÀÄ ªÀÄPÀÌ¼ÀÄ UÀ°©°UÉÆAqÀÄ ZÀ¯Áè¦°èAiÀiÁV NrzÀgÀÄ.

49

DzÀgÉ M§â ºÀÄqÀÄUÀ ªÀiÁvÀæ NqÀzÉÃ C°èAiÉÄÃ ¤AvÀ. ºÀwÛgÀ §AzÀ ªÀiÁ°ÃPÀ

ºÀÄqÀÄUÀ£À£ÀÄß »rzÀÄ “¤£Àß C¥Àà, CªÀÄä, UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ EzÀ£ÉßÃ K£ÀÄ ¤£ÀUÉ PÀ°¹zÀÄÝ?”

JAzÀÄ UÀzÀj¹zÀ. ºÀÄqÀÄUÀ C¼ÀvÉÆqÀVzÀ. DUÀ ªÀiÁ°ÃPÀ “KPÉ C¼ÀÄªÉ? £Á£ÉÃ£ÀÄ ¤£ÀUÉ

ºÉÆqÉzÉ£É?” JAzÀ£ÀÄ. CzÀPÉÌ Á®PÀ «£ÀAiÀÄ¢AzÀ “£Á£ÀÄ ªÀiÁrzÀÄÝ vÀ¥ÀÅà. E£ÉßAzÀÆ

EAvÀºÀ vÀ¥Àà£ÀÄß ªÀiÁqÀÄªÀÅ¢®è. DzÀgÉ £Á£ÀÄ ªÀiÁrzÀ vÀ¦àUÉ £À£Àß vÀAzÉ, vÁ¬Ä ªÀÄvÀÄÛ

UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ ¤AzÀ£ÉUÉ UÀÄjAiÀiÁzÀgÀ¯Áè JAzÀÄ zÀÄBT¸ÀÄwÛgÀÄªÉ” JAzÀ£ÀÄ.

¨Á®PÀ£À ªÀÄÄUÀÞ ºÁUÀÆ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß

PÉÃ½ ªÀiÁ°ÃPÀ£À ªÀÄ£À ÀÄì PÀgÀVvÀÄ. DUÀ ªÀiÁ°ÃPÀ

“ªÀÄUÀÄ, ¤£Àß vÀ¥Àà£ÀÄß ¤Ã£ÀÄ M¦àPÉÆArgÀÄªÉ.

¤£Àß ¥ÁæªÀiÁtÂPÀvÉ £À£ÀUÉ EµÀÖªÁ¬ÄvÀÄ. vÀ¥Àà£ÀÄß

CjAiÀÄÄªÀ, w¢ÝPÉÆ¼ÀÄîªÀ ¤£Àß F UÀÄt, ¤£Àß£ÀÄß

zÉÆqÀØ ªÀåQÛAiÀÄ£ÁßV ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ” JAzÀÄ ºÉÃ½

ªÀÄvÀÛµÀÄÖ ªÀiÁ«£ÀºÀtÄÚUÀ¼À£ÀÄß ¤Ãr ÀªÀiÁzsÁ£À¥Àr¹

PÀ¼ÀÄ»¹zÀ. »ÃUÉ vÀ£Àß ¥ÁæªÀiÁtÂPÀvÉ¬ÄAzÀ ªÀiÁ°ÃPÀ£À

ªÀÄ£À Àì£ÀÄß UÉzÀÝ D Á®PÀ£ÉÃ Á¯ï §ºÀzÀÆÝgï ±Á¹Ûç.

CzÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀ ¸ÁévÀAvÀæöå ºÉÆÃgÁlzÀ PÁ®.

¸ÁévÀAvÀæöåPÁÌV UÁA¢üÃfAiÀÄªÀgÀ £ÉÃvÀÈvÀézÀ°è £ÀqÉzÀ

ZÀ¼ÀÄªÀ½UÀ¼ÀÄ ±Á¹ÛçAiÀÄªÀgÀ£ÀÄß DPÀ¶ð¹zÀªÀÅ.

zÉÃ±À¥ÉæÃªÀÄ CªÀgÀ°è ¥ÀÅnzÉ¢ÝvÀÄ. DUÀ UÁA¢üÃf

AiÀÄªÀgÀ MqÀ£ÁlzÀ°è ±Á¹ÛçAiÀÄªÀgÀÄ C£ÉÃPÀ ZÀ¼ÀÄªÀ½UÀ¼À°è ¥Á¯ÉÆÎAqÀgÀÄ. CAvÀÆ

1947 DUÀ ïÖ 15gÀAzÀÄ sÁgÀvÀ zÉÃ±À ÀévÀAvÀæ zÉÃ±ÀªÁ¬ÄvÀÄ. ÀévÀAvÀæ sÁgÀvÀzÀ ¥ÀæxÀªÀÄ

¥ÀæzsÁ¤AiÀiÁzÀ dªÁºÀgï¯Á¯ï £ÉºÀgÀÄ CªÀgÀ ªÀÄAwæªÀÄAqÀ®zÀ°è gÉÊ¯ÉéÃ ªÀÄAwæAiÀiÁV

±Á¹ÛçAiÀÄªÀgÀÄ PÁAiÀÄð ¤ªÀð»¹zÀgÀÄ. D ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è gÉÊ¯ÉéÃ C¥ÀWÁvÀªÉÇAzÀPÉÌ vÁªÉÃ

ºÉÆuÉ ºÉÆvÀÄÛ vÀ¥ÀÅà vÀªÀÄäzÀ®è¢zÀÝgÀÆ ªÀÄAwæ ¥ÀzÀ«UÉ gÁfÃ£ÁªÉÄ PÉÆlÄÖ ¢üÃªÀÄAwPÉ

ªÉÄgÉzÀ EªÀgÀÄ £ÉºÀgÀÆgÀªÀgÀ £ÀAvÀgÀ zÉÃ±ÀzÀ ¥ÀæzsÁ¤AiÀiÁV ¸ÉÃªÉ ¸À°è¹zÀgÀÄ. PÉÃªÀ®

ºÀ¢£ÉAlÄ wAUÀ¼À CªÀ¢üAiÀÄ°è vÀªÀÄä ¥ÁæªÀiÁtÂPÀvÉ ºÁUÀÆ zÉÃ±À¥ÉæÃªÀÄzÀ £ÀqÀªÀ½PÉUÀ½AzÀ

zÉÃ±ÀzÉ¯ÉèqÉ ªÀÄ£ÉªÀiÁvÁzÀgÀÄ.

±Á¹ÛçAiÀÄªÀgÀÄ zÀPÀë DqÀ½vÀUÁgÀgÁV, ±ÁAwzÀÆvÀgÁV, zÉÃ±À ¥ÉæÃ«ÄUÀ¼ÁV zÉÃ±ÀzÀ

QÃwð¥ÀvÁPÉ ºÁj¹zÀgÀÄ. EªÀgÀÄ ¤ÃrzÀ ‘eÉÊdªÁ£ïeÉÊQ¸Á£ï’ JA§ WÉÆÃµÀªÁPÀå

d£ÀªÀÄ£ÀzÀ°è G½¬ÄvÀÄ. EªÀgÀ ¸ÉÃªÉUÉ ¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¨sÁgÀvÀgÀvÀß ¥Àæ±À¹Û ¤Ãr

UËgÀ«¹vÀÄ.

50


¥ÀæªÉÃ² ÀÄ-M¼ÀUÉ ºÉÆÃUÀÄ; ¥ÁæªÀiÁtÂPÀvÉ-£ÀA©PÉUÉ CºÀð; MqÀ£Ál- ÀºÀªÁ À,

eÉÆvÉAiÀÄ°ègÀÄªÀÅzÀÄ; ¥ÀvÁPÉ-¨ÁªÀÅl, zsÀéd.

n¥ÀàtÂ

ZÀ¼ÀÄªÀ½ - ÁªÀÄÆ»PÀ ºÉÆÃgÁl/¸ÀvÁåUÀæºÀ

ªÀÄAwæªÀÄAqÀ® - ªÀÄAwæUÀ¼À ¸À«Äw

WÉÆÃµÀuÉ - UÀnÖAiÀiÁV ºÉÃ¼ÀÄªÀÅzÀÄ/¸ÁgÀÄªÀÅzÀÄ

gÁfÃ£ÁªÉÄ - GzÉÆåÃUÀ, ÁÜ£À, C¢üPÁgÀ - ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀÅUÀ½AzÀ

©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ PÉÃ½ vÁ£ÉÃ M¦à §gÉzÀÄ

PÉÆqÀÄªÀ ¥ÀvÀæ

C¨sÁå¸À

C) ©nÖgÀÄªÀ ¸ÀÜ¼ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀÆPÀÛ ¥ÀzÀUÀ½AzÀ vÀÄA© §gÉ.

1. zÁj §¢AiÀÄ vÉÆÃ¦£À°èzÀÝ ºÀtÄÚUÀ¼ÀÄ DPÀ¶ð¹zÀªÀÅ.

2. ±Á¹ÛçAiÀÄªÀgÀ°è ¥ÀÅnzÉ¢ÝvÀÄ.

3. ±Á¹ÛçAiÀÄªÀgÀÄ, UÁA¢üÃfAiÀÄªÀgÀ MqÀ£ÁlzÀ°è C£ÉÃPÀ UÀ¼À°è

¥Á¯ÉÆÎAqÀgÀÄ.

4. £ÀªÀÄä zÉÃ±ÀªÀÅ 1947 DUÀ ïÖ gÀAzÀÄ ÀévÀAvÀæªÁ¬ÄvÀÄ.

5. ¨sÁgÀvÀ zÉÃ±ÀzÀ ¥ÀæxÀªÀÄ ¥ÀæzsÁ¤

6. ±Á¹ÛçAiÀÄªÀgÀÄ d£ÀvÉUÉ ¤ÃrzÀ WÉÆÃµÀªÁPÀå

51

D)MAzÀÄªÁPÀåzÀ°èGvÀÛgÀ§gÉ¬Äj.

1. ªÀÄPÀÌ¼ÀÄ vÉÆÃ¥À£ÀÄß KPÉ ¥ÀæªÉÃ²¹zÀgÀÄ?

2. ªÀÄPÀÌ¼ÀÄ KPÉ UÀ°©°UÉÆAqÀgÀÄ?

3. ªÀiÁ°ÃPÀ£À ªÀÄ£À¸ÀÄì KPÉ PÀgÀVvÀÄ?

4. ±Á¹ÛçAiÀÄªÀjUÉ ¸ÀPÁðgÀ AiÀiÁªÀ ¥Àæ±À¹Û ¤Ãr UËgÀ«¹vÀÄ?

E) JgÀqÀÄ ªÀÄÆgÀÄ ªÁPÀåUÀ¼À°è GvÀÛgÀ §gÉ¬Äj.

1. ¨Á®PÀ ªÀiÁ°ÃPÀ¤UÉ K£ÉAzÀÄ ºÉÃ½zÀ£ÀÄ?

2. ªÀiÁ°ÃPÀ ¨Á®PÀ£À£ÀÄß ºÉÃUÉ ¸ÀªÀiÁzsÁ£À¥Àr¹zÀ£ÀÄ?

3. ±Á¹ÛçAiÀÄªÀgÀÄ ªÀÄAwæ ¥ÀzÀ«UÉ KPÉ gÁfÃ£ÁªÉÄ ¤ÃrzÀgÀÄ?

52

F) F PÉ¼ÀV£À ºÉÃ½PÉUÀ½UÉ PÁgÀt PÉÆqÀÄ.

1. ªÀiÁ°ÃPÀ ºÉÆqÉAiÀÄ¢zÀÝgÀÆ ¨Á®PÀ CvÀÛ£ÀÄ.

2. ±Á¹ÛçAiÀÄªÀgÀÄ zÉÃ±ÀzÉ¯ÉèqÉ ªÀÄ£ÉªÀiÁvÁzÀgÀÄ.

G) E°è PÉÆnÖgÀÄªÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß AiÀiÁgÀÄ? AiÀiÁjUÉ ºÉÃ½zÀgÀÄ? JAzÀÄ §gÉ¬Äj.

1. “¤£Àß C¥Àà, CªÀÄä, UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ EzÀ£ÉßÃ K£ÀÄ PÀ°¹zÀÄÝ?”

2. “E£ÉßAzÀÆ EAvÀºÀ vÀ¥ÀÅà ªÀiÁqÀÄªÀÅ¢®è.”

3. “¤£Àß F UÀÄt ¤£Àß£ÀÄß zÉÆqÀØ ªÀåQÛAiÀÄ£ÁßV ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ.”

H)PÉÆnÖgÀÄªÀ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄßN¢,C£ÀAvÀgÀ¸ÀéAvÀªÁPÀågÀa¸ÀÄ.

ªÀÄ£ÉªÀiÁvÁUÀÄ :

ºÉÆuÉºÉÆvÀÄÛ :

53

¥ÀÅnzÉÃ¼ÀÄ :

DPÀ¶ð¸ÀÄ :


C)FavÀæUÀ¼À£ÀÄßUÀªÀÄ¤¹CªÀÅKPÉ ÉÃPÀÄJA§ÄzÀ£ÀÄßMAzÀÄªÁPÀåzÀ°è§gÉ¬Äj.

54

D) PÉÆnÖgÀÄªÀavÀæªÀ£ÀÄßUÀªÀÄ¤¹,¥Àæ±ÉßUÀ½UÉGvÀÛj¸ÀÄ.

1.¤ÃgÀÄKPÉ¸ÀÄjAiÀÄÄwÛzÉ?

______________________________

______________________________

2.¤ÃgÀÄ¸ÀÄjAiÀÄÄªÀÅzÀ£ÀÄß¤°è¸À¨ÉÃPÀÄKPÉ?

______________________________

______________________________


C) ªÀiÁzÀjAiÀÄAvÉ ªÁPÀå gÀa¸ÀÄ.

ªÀiÁzÀj : £Á£ÀÄ ºÀtÚ£ÀÄß wAzÉ£ÀÄ

¤Ã£ÀÄ

ºÀtÚ£ÀÄß

wA¢j 1

£ÁªÀÅ wAzÉªÀÅ 2

¤ÃªÀÅ wAzÀ£ÀÄ 3

CªÀ£ÀÄ wAzÉ 4

CªÀ¼ÀÄ wAzÀgÀÄ 5

CªÀgÀÄ wAzÀ¼ÀÄ 6

55

D) avÀæªÀ£ÀÄßUÀªÀÄ¤¹,CxÀð¥ÀÆtðªÁPÀåUÀ¼À£ÀÄßgÀa¹j.

ªÀiÁzÀj: ºÀ¸ÀÄªÀÅ ºÀÄ®è£ÀÄß ªÉÄÃAiÀÄÄwÛzÉ.

___________________________

___________________________

___________________________

___________________________


C) PÉ¼ÀV£À ¥ÀzÀUÀ½UÉ CxÀðPÉÆÃ±À¢AzÀ CxÀð ºÀÄqÀÄQ §gÉ.

¥ÀPÀé =

zsÁ«¸ÀÄ =

UÀ°«° =

£ÉÃvÀÈvÀé =

CxÀðPÉÆÃ±À §¼ÀPÉAiÀÄ ¸ÀÄ½ªÀÅ

y CxÀð w½AiÀÄ¨ÉÃPÁzÀ ¥ÀzÀzÀ ªÉÆzÀ® CPÀëgÀªÀ£ÀÄß w½AiÀÄ¨ÉÃPÀÄ.

y UÀÄgÀÄw¹PÉÆAqÀ CPÀëgÀªÀ£ÀÄß DzsÀj¹ ±À§ÝPÉÆÃ±ÀzÀ°è D ¥ÀzÀªÀ£ÀÄß ºÀÄqÀÄPÀ

¨ÉÃPÀÄ.

y ºÀÄqÀÄQzÀ ¥ÀzÀzÀ ªÀÄÄAzÉ EgÀÄªÀ CxÀðUÀ¼À£ÀÄß w½AiÀÄÄªÀÅzÀÄ.

56

¸ÁªÀÄxÀåð : ¥ÀoÀåªÀ£ÀÄß N¢ ªÀÄÄRå «µÀAiÀÄ UÀÄgÀÄw¹ WÀl£ÉUÀ¼À£ÀÄß C£ÀÄPÀæªÀÄªÁV ºÉÃ¼ÀÄªÀÅzÀÄ.

¥ÀæªÉÃ±À

ºÀ§âUÀ¼ÀÄ ºÀ®ªÀÅ. ¥Àæw ºÀ§âzÀ DZÀgÀuÉAiÀÄÆ ©ü£Àß. MAzÉÆAzÀÄ ºÀ§âzÀ®Æè MAzÉÆAzÀÄ «±ÉÃµÀvÉ EgÀÄvÀÛzÉ. E°è PÉÆnÖgÀÄªÀ ºÀ§âzÀ DZÀgÀuÉAiÀÄ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß w½. ¤Ã£ÀÄ DZÀj ÀÄªÀ ºÀ§âzÉÆA¢UÉ ºÉÆÃ°¹, ªÀåvÁå ÀUÀ¼À£ÀÄß UÉ¼ÉAiÀÄgÉÆA¢UÉ ºÀAaPÉÆ.

ºÀ§â §AvÀÄ, ºÀ§â §AvÀÄºÀ§â §AvÀÄ ºÀ§â!CAvÀÆ EAvÀÆ vÀAzÉÃ vÀAvÀÄPÀAvÉ PÀAvÉ PÀ§â! || 1||

UÀjªÀÄÄj dgÀvÁj ®AUÀ ºÁQPÉÆAqÀÄ! V°V° PÁ®UÉeÉÓ zÀ¤ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ! || 2||

J¼ÀÄî, PÀ§Äâ, ¸ÀPÉæ CZÀÄÑ¨Á¼É ºÀtÄÚ, ¨É®è!©ÃgÉÆÃPÀAvÀ ºÉÆgÀnzÁÝ¼ÉvÀAV PÉÃjUÉ®è. || 3||

ºÉÆgÀnzÁÝ¼É ¥ÀÅmÁtÂ vÀAV vÀ£Àß UÉ¼Àw eÉÆÃr! gÀAUÉÃ£À½î gÀAV£À UÉÆA© PÀtÚ vÀÄA§ £ÉÆÃr! || 4||

8 ¸ÀAPÁæAw (¥ÀzÀå)¥ÁoÀ

57

PÉÆA§£ÀÄ ºÉgÉzÀÄ, §tÚªÀ §½zÀÄ JvÀÄÛ-ºÀ¸ÀÄ-PÀgÀÄªÀ£ÀÄß! QZÀÑ£ÀÄ ºÁ¬Ä¹ PÉÆqÀÄªÀgÀÄ C¥Àà

CQÌ-¨É®è-ºÀtÄÚ! || 5||

ªÀÄPÀÌ¼À£É®è ºÀ¸ÉAiÀÄ° PÀÆr¹

J¼ÀÄî-J®a-CZÀÄÑ!

¸ÀÄjAiÀÄÄªÁUÀ CªÀÄä CfÓ

ªÀÄPÀÌ½UÀZÀÄÑ ªÉÄZÀÄÑ! || 6|| - JZï.J¸ï.ªÉAPÀmÉÃ±À ªÀÄÆwð


©ÃgÀÄ - ºÀAZÀÄ, «vÀj¸ÀÄ; PÀAvÉ - PÀlÄÖ; PÉÃj - NtÂ; QZÀÄÑ - ¨ÉAQ; eÉÆÃr - eÉÆvÉ.

n¥ÀàtÂ

ºÀ¸É - ±ÀÄ¨sÀPÁAiÀÄðUÀ½UÉ ºÁPÀÄªÀ D¸À£À

dgÀvÁj - dj¬ÄAzÀ PÀÆrzÀ ªÀ¸ÀÛç/§mÉÖ

J®a - MAzÀÄ eÁwAiÀÄ ºÀtÄÚ

UÀjªÀÄÄj §mÉÖ - ªÀÄrPÉ ªÀÄÄjAiÀÄzÀ §mÉÖ

C¨sÁå¸À

C) F PÉ¼ÀV£À ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ MAzÉÆAzÀÄ ªÁPÀåzÀ°è GvÀÛj¸ÀÄ.

1. vÀAVAiÀÄÄ AiÀiÁªÀ ®AUÀ ºÁQPÉÆArzÀÝ¼ÀÄ?

2. UÉ¼ÀwAiÀÄ eÉÆvÉ vÀAV PÉÃjUÉ ºÉÆgÀnzÀÄÝ KPÉ?

3. C¥Àà zÀ£ÀPÀgÀÄUÀ½UÉ K£ÀÄ PÉÆlÖgÀÄ?

58

4. ªÀÄPÀÌ¼À£ÀÄß ºÀ¸ÉAiÀÄ°è PÀÆj¹ K£ÀÄ ªÀiÁqÀÄªÀgÀÄ?

5. F ¥ÀzÀåªÀÅ AiÀiÁªÀ ºÀ§âPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÁÝVzÉÉ?

D) ‘C’ ¥ÀnÖAiÀÄ°ègÀÄªÀ ªÁPÀåUÀ¼À£ÀÄß ‘§’ ¥ÀnÖAiÀÄ°ègÀÄªÀ ªÁPÀåUÀ¼ÉÆA¢UÉ ºÉÆA¢¹ §gÉ.

‘C’ ‘§’

1. UÀjªÀÄÄj dgÀvÁj 1. vÀAV PÉÃjUÉ®è

2. ©ÃgÉÆÃPÀAvÀ ºÉÆgÀnzÁÝ¼É 2. CQÌ-¨É®è-ºÀtÄÚ

3. gÀAUÉÃ£À½î gÀAV£À UÉÆA¨É 3. ªÀÄPÀÌ½UÀZÀÄÑ ªÉÄZÀÄÑ

4. QZÀÑ£ÀÄ ºÁ¬Ä¹ PÉÆqÀÄªÀgÀÄ C¥Àà 4. ®AUÀ ºÁQPÉÆAqÀÄ

5. ÀÄjAiÀÄÄªÁUÀ CªÀÄä CfÓ 5. PÀtÚ vÀÄA§ £ÉÆÃr

GvÀÛgÀ :

1. ...........................

2. ...........................

3. ...........................

4. ...........................

5. ...........................


C) ¥ÀoÀåªÀ£ÀÄß DzsÀj¹ F WÀl£ÉUÀ¼À£ÀÄß C£ÀÄPÀæªÀÄªÁV UÀÄgÀÄw¹ §gÉ.

1. ªÀÄPÀÌ¼À£ÀÄß ºÀ¸ÉAiÀÄ°è PÀÆj¹, J¼ÀÄî-J®a-CZÀÄÑUÀ¼À£ÀÄß CªÀÄä CfÓ

¸ÀÄjAiÀÄÄªÀgÀÄ.

59

2. ¥ÀÅmÁtÂ vÀAV vÀ£Àß UÉ¼Àw eÉÆvÉ J¼ÀÄî, ¨É®è ©ÃgÀ®Ä ºÉÆgÀl¼ÀÄ.

3. vÀAVAiÀÄÄ UÀjªÀÄÄj dgÀvÁj ®AUÀ ºÁQPÉÆAqÀ¼ÀÄ.

4. JvÀÄÛ ºÀ ÀÄ PÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉÆA§Ä ºÉgÉzÀÄ §tÚªÀ §½zÀÄ ±ÀÈAUÁgÀ ªÀiÁrzÀgÀÄ.

D) ¤ªÀÄäªÀÄ£ÉAiÀÄ°è¤Ã£ÀÄ É¼ÀUÉÎJzÀÝ£ÀAvÀgÀ±Á ÉUÉºÉÆÃUÀÄªÀªÀgÉV£À£Á®ÄÌWÀl£ÉUÀ¼À£ÀÄß £É£À¦¹PÉÆAqÀÄ, C£ÀÄPÀæªÀÄªÁV §gÉ.

1.

2.

3.

4.


¤£ÀVzÀÄw½¢gÀ°: ‘UÀAqÀÄ’ JA§ CxÀð §gÀÄªÀ ¥ÀzÀUÀ½UÉ ‘¥ÀÅ°èAUÀ’ JAzÀÆ, ‘ºÉtÄÚ’ JA§ CxÀð §gÀÄªÀ ¥ÀzÀUÀ½UÉ ‘¹ÛçÃ°AUÀ’ JAzÀÆ ºÁUÀÆ ‘UÀAqÀÄ’ ‘ºÉtÄÚ’ JA§ JgÀqÀÆ CxÀð §gÀzÀ ¥ÀzÀUÀ½UÉ ‘£À¥ÀÅA ÀPÀ°AUÀ’ JAzÀÄ ºÉ ÀgÀÄ

C) PÉ¼ÀV£À ªÁPÀåUÀ¼À£ÀÄß DªÀgÀtzÀ°è PÉÆnÖgÀÄªÀ ¸ÀÆZÀ£ÉUÀ½UÉ C£ÀÄ¸ÁgÀªÁV §gÉ¬Äj.

1. ºÀÄqÀÄVAiÀÄÄ vÀgÀPÁjAiÀÄ£ÀÄß vÀAzÀ¼ÀÄ. (EzÀ£ÀÄß ¥ÀÅ°èAUÀ gÀÆ¥ÀzÀ°è §gÉ)

2. gÁdÄ UÁrAiÀÄ£ÀÄß J¼ÉzÀ£ÀÄ. (‘gÁdÄ’ JA§ ¥ÀzÀzÀ §zÀ°UÉ ‘JvÀÄÛ’ JA§ ¥ÀzÀ §¼À¹, ªÁPÀå gÀa¹)

60

3. CtÚ vÀªÀÄäA¢gÀÄ ¸ÉßÃ»vÀgÀAvÉ EzÀÝgÀÄ. (EzÀ£ÀÄß ¹ÛçÃ°AUÀ gÀÆ¥ÀzÀ°è §gÉ.)

D) PÉ¼ÀUÉ PÉÆnÖgÀÄªÀ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÅ°èAUÀ, ¹ÛçÃ°AUÀ, £À¥ÀÅA¸ÀPÀ °AUÀUÀ¼ÁV «AUÀr¹ §gÉ.

(¥ÀÅ¸ÀÛPÀ, gÁtÂ, vÀªÀÄä, ªÉÄÃdÄ, UÉÆÃqÉ, gÁd, vÀAV, CPÀÌ, vÀªÀÄä, ±Á¯É,

CtÚ, vÀAV, vÀAzÉ, vÁ¬Ä, ¸ÀºÉÆÃzÀj, UÉ¼ÉAiÀÄ, PÀÄað, UÉ¼Àw)

¥ÀÅ°èAUÀ ¹ÛçÃ°AUÀ £À¥ÀÅA¸ÀPÀ °AUÀ


C) F ¥ÀzÀåzÀ°è §gÀÄªÀ ¥Áæ¸À ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß Dj¹ §gÉ.

61

¸ÁªÀÄxÀåð : ¸ÀgÀ¼À PÀxÉ ¥ÀÅ¸ÀÛPÀ ºÁUÀÆ ªÀÄPÀÌ¼À ¥ÀÅ¸ÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß NzÀÄªÀÅzÀÄ.

¥ÀæªÉÃ±À : PÀxÉUÀ¼ÉAzÀgÉ J®èjUÀÆ EµÀÖ. ¤Ã£ÀÆ ºÀ®ªÁgÀÄ PÀxÉUÀ¼À£ÀÄß PÉÃ½gÀ§ºÀÄzÀÄ. CAvÉAiÉÄÃ EvÀgÀjUÉ ºÉÃ½gÀ§ºÀÄzÀÄ. PÀxÉUÀ¼ÀÄ NzÀÄUÀ CxÀªÁ PÉÃ¼ÀÄUÀjUÉ ÀAvÉÆÃµÀzÀ eÉÆvÉUÉ CZÀÑjAiÀÄ£ÀÄßAlÄ ªÀiÁqÀÄvÀÛªÉ. F PÀxÉAiÀÄ£ÀÄß UÀªÀÄ¤¸ÀÄ. EzÀ£ÀÄß ¤£Àß UÉ¼ÉAiÀÄjUÀÆ ºÉÃ¼ÀÄ.

¥ÀÅgÁtPÁ®zÀ°è sÀVÃgÀxÀ JA§ zÉÆgÉ EzÀÝ£ÀÄ. CªÀ£À CgÀªÀvÀÄÛ ¸Á«gÀ d£À vÁvÀA¢gÀÄ PÀ¦® ªÀÄÄ¤AiÀÄ PÉÆÃ¥ÀPÉÌ ¹QÌ ÀÄlÄÖ sÀ ÀäªÁVzÀÝgÀÄ. CªÀjUÉ ÀéUÀð ®©ü À ÉÃPÉAzÀÄ sÀVÃgÀxÀ£ÀÄ aAw ÀÄwÛzÀÝ£ÀÄ. CzÀPÉÌ zÉÃªÀ ÉÆÃPÀzÀ UÀAUÉAiÀÄ£ÀÄß sÀÆ«ÄUÉ vÀAzÀÄ, CªÀ£À vÁvÀA¢gÀ §Æ¢AiÀÄ ªÉÄÃ É ºÀj À ÉÃPÉAzÀÄ eÁÕ¤UÀ¼ÁzÀ

IÄ¶UÀ¼ÀÄ ºÉÃ½zÀgÀÄ.

zÉÃªÀ¯ÉÆÃPÀzÀ UÀAUÉAiÀÄ£ÀÄß ¨sÀÆ«ÄUÉ vÀgÀÄªÀÅzÀÄ C¸ÁzsÀåªÁzÀ PÉ®¸ÀªÁVvÀÄÛ. DzÀgÉ sÀVÃgÀxÀ vÀ£Àß ¤zsÁðgÀ¢AzÀ J¼ÀîµÀÄÖ »AzÉ ÀjAiÀÄ°®è. JµÉÖÃ PÀµÀÖªÁzÀgÀÆ

9 ¨sÀVÃgÀxÀ¥ÁoÀ

62

UÀAUÉAiÀÄ£ÀÄß ¨sÀÆ«ÄUÉ vÀAzÉÃ vÀgÀÄvÉÛÃ£ÉAzÀÄ vÀ¥À¹ìUÉ PÀÄ½vÀ. ¨ÁAiÀiÁjPÉ, ºÀ¹ªÀÅ,

¤zÉæAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄgÉvÀ. ©¹®Ä, ªÀÄ¼É, ©gÀÄUÁ½AiÀÄ£ÀÄß ¸À»¹PÉÆAqÀ.

C£ÉÃPÀ ªÀµÀðUÀ¼À PÀpt vÀ¥À¹ìUÉ ªÉÄaÑ ¥ÀævÀåPÀë¼ÁzÀ UÀAUÉ “¤£Àß EZÉÒAiÀÄAvÉ

£Á£ÀÄ sÀÆ«ÄUÉ zsÀÄªÀÄÄPÀÄvÉÛÃ£É. DzÀgÉ, £À£Àß gÀ sÀ ÀªÀ£ÀÄß vÀqÉAiÀÄÄªÀªÀgÀÄ AiÀiÁgÀÄ?”

JAzÀ¼ÀÄ.

aAvÁPÁæAvÀ£ÁzÀ ¨sÀVÃgÀxÀ ªÀÄvÉÛ vÀ¥À¹ìUÉ PÀÄ½vÀ. DUÀ CªÀ¤UÉ §æºÀäzÉÃªÀ

¥ÀævÀåPÀë£ÁzÀ. ¨sÀVÃgÀxÀ£À ¥ÁæxÀð£ÉUÉ §æºÀäzÉÃªÀ£ÀÄ ªÉÄaÑ, ²ªÀ£À£ÀÄß PÀÄjvÀÄ vÀ¥À¸ÀÄì

ªÀiÁqÀÄ JAzÀÄ ¸À®ºÉ ¤ÃrzÀ. CzÀgÀAvÉ ¨sÀVÃgÀxÀ vÀ¥À¸Àì£ÀÄß ªÀÄÄAzÀÄªÀj¹zÀ.

CªÀ£À PÀpt vÀ¥À¹ìUÉ ªÉÄaÑ ¥ÀævÀåPÀë£ÁzÀ ²ªÀ “¤£Àß zsÉÊAiÀÄð, sÀQÛ, zÀÈqsÀ¸ÀAPÀ®àªÀ£ÀÄß

ªÉÄaÑzÉÝÃ£É. zsÀÄ«ÄäPÀÄÌªÀ UÀAUÉAiÀÄ£ÀÄß vÀqÉzÀÄ £Á£ÀÄ ²gÀzÀ°è zsÀj¸ÀÄvÉÛÃ£É. UÀAUÉ

£À£Àß ²gÀ¢AzÀ ¨sÀÆ«ÄUÉ E½zÀÄ, ¤£Àß£ÀÄß »A¨Á°¸ÀÄªÀ¼ÀÄ” JAzÀ£ÀÄ.

CAvÉAiÉÄÃ sÉÆÃUÀðgÉAiÀÄÄvÀÛ zsÀÄ«ÄäQÌzÀ UÀAUÉAiÀÄ£ÀÄß ²ªÀ£ÀÄ dmÉAiÀÄ°è vÀqÉzÀÄ

¨sÀÆ«ÄUÉ ºÀjAiÀÄ©lÖ£ÀÄ. UÀAUÉ gÀ¨sÀ¸À¢AzÀ ºÀjAiÀÄÄªÁUÀ dºÀÄß ªÀÄºÀ¶ðAiÀÄ

D±ÀæªÀÄ PÉÆaÑPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃ¬ÄvÀÄ. EzÀjAzÀ PÉÆÃ¥ÀUÉÆAqÀ ªÀÄºÀ¶ðAiÀÄÄ

UÀAUÉAiÀÄ£ÀÄß MAzÉÃ UÀÄlÄQUÉ PÀÄrzÀÄ ©lÖ£ÀÄ.

EµÉÖ Áè ¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ¼À £ÀAvÀgÀªÀÇ UÀAUÉ ¹UÀ°®è. DzÀgÀÆ sÀVÃgÀxÀ JzÉUÀÄAzÀzÉ,

dºÀÄß ªÀÄºÀ¶ðAiÀÄ£ÀÄß vÀ£Àß ¥ÁæxÀð£É¬ÄAzÀ ªÉÄaÑ¹zÀ. vÀ£Àß ¦vÀÈUÀ¼À ¸ÀzÀÎwUÁV

sÀVÃgÀxÀ ªÀiÁqÀÄwÛgÀÄªÀ ¥ÀæAiÀÄvÀßªÀ£ÀÄß ªÉÄaÑ ªÀÄºÀ¶ð, UÀAUÉAiÀÄ£ÀÄß vÀ£Àß Q«¬ÄAzÀ

ºÀjAiÀÄ®Ä ©lÖ£ÀÄ.

CAvÀÆ ¨sÀVÃgÀxÀ UÀAUÉAiÀÄ£ÀÄß ¨sÀÆ«ÄUÉ vÀgÀ®Ä ªÀiÁrzÀ ¸ÁºÀ¸ÀPÉÌ ¥sÀ®

zÉÆgÉ¬ÄvÀÄ. ¨sÀVÃgÀxÀ£À ¥ÁæxÀð£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄ¤ß¹ »A¨Á°¹zÀ UÀAUÉ ºÀjzÀÄ

CªÀ£À vÁvÀA¢gÀ §Æ¢AiÀÄ£ÀÄß vÉÆAiÀÄÝ¼ÀÄ. CªÀjUÉ ¸ÀéUÀð ®©ü¹vÀÄ. JµÉÖÃ CrØ

DvÀAPÀUÀ¼ÀÄ §AzÀgÀÆ, sÀVÃgÀxÀ JzÉUÀÄAzÀzÉ vÀ£Àß zÀÈqsÀ ÀAPÀ®à¢AzÀ CAzÀÄPÉÆAqÀ

PÁAiÀÄð ¸Á¢ü¹zÀ.


PÉÆÃ¥À-¹lÄÖ; ªÉÄZÀÄÑ-EµÀÖ¥ÀqÀÄ; EZÉÒ-C¥ÉÃPÉë, §AiÀÄPÉ; aAvÁPÁæAvÀ-AiÉÆÃZÀ£ÉUÉ

M¼ÀUÁzÀ; zsÀÄªÀÄÄPÀÄ-PÉ¼ÀUÉ ºÁgÀÄ, fV; ¥ÀævÀåPÀë-PÁtÂ¹PÉÆÃ; vÉÆAiÀÄÄå-£É£É,

MzÉÝAiÀiÁUÀÄ; JzÉUÀÄAzÀÄ-zsÉÊAiÀÄðUÉqÀÄ.

63

C¨sÁå¸À

C) F ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ MAzÉÆAzÀÄ ªÁPÀåUÀ¼À°è GvÀÛj¸ÀÄ.

1. ¨sÀVÃgÀxÀ AiÀiÁjUÉ ¸ÀéUÀð ¹UÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ aAw¸ÀÄwÛzÀÝ£ÀÄ?

2. IÄ¶UÀ¼ÀÄ ¨sÀVÃgÀxÀ¤UÉ K£ÉAzÀÄ ºÉÃ½zÀgÀÄ?

3. ¨sÀVÃgÀxÀ£ÀÄ KPÉ vÀ¥À¹ìUÉ PÀÄ½vÀ£ÀÄ?

4. UÀAUÉ ¨sÀVÃgÀxÀ¤UÉ K£ÉAzÀÄ ºÉÃ½zÀ¼ÀÄ?

5. UÀAUÉ ºÀjAiÀÄÄªÀ gÀ¨sÀ¸ÀªÀ£ÀÄß vÀqÉzÀªÀgÀÄ AiÀiÁgÀÄ?

D) ‘C’ ¥ÀnÖAiÀÄ°è£À ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß ‘§’ ¥ÀnÖAiÉÆA¢UÉ ºÉÆA¢¹ §gÉ.

C §

1. UÀAUÉ C. gÁd

2. dºÀÄß §. £À¢

3. ¨sÀVÃgÀxÀ PÀ. ªÀÄºÀ¶ð

E) F PÉ¼ÀV£À WÀl£ÉUÀ¼À£ÀÄß PÉÆnÖgÀÄªÀ ¸ÀÜ¼ÀzÀ°è C£ÀÄPÀæªÀÄªÁV §gÉ.

1. UÀAUÉ ¨sÀÆ«ÄUÉ zsÀÄ«ÄäQÌ ºÀjzÀÄ §AzÀ¼ÀÄ.

64

2. ²ªÀ£ÀÄ UÀAUÉAiÀÄ£ÀÄß ²gÀzÀ°è zsÀj¹zÀ.

3. UÀAUÉAiÀÄ£ÀÄß ¨sÀÆ«ÄUÉ vÀgÀ¯ÉÃ¨ÉÃPÉAzÀÄ ¨sÀVÃgÀxÀ vÀ¥À¸ÀÄì ªÀiÁrzÀ.

4. dºÀÄß ªÀÄºÀ¶ð UÀAUÉAiÀÄ£ÀÄß Q«AiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ºÀjAiÀÄ®Ä ©lÖ£ÀÄ.

F) PÉÆnÖgÀÄªÀ ªÀiÁvÀ£ÀÄß AiÀiÁgÀÄ? AiÀiÁjUÉ ºÉÃ½zÀgÀÄ?

1. “UÀAUÉAiÀÄ£ÀÄß £Á£ÀÄ ²gÀzÀ°è zsÀj¸ÀÄvÉÛÃ£É”

2. “¤£Àß EZÉÒAiÀÄAvÉ £Á£ÀÄ ¨sÀÆ«ÄUÉ zsÀÄªÀÄÄPÀÄvÉÛÃ£É”


C) F ¥ÀzÀUÀ½UÉ £Á£ÁxÀðUÀ¼À£ÀÄß §gÉ.

1. ªÀÄÄ¤ -

2. vÀgÀÄ -

65

D) F£ÀÄrUÀlÄÖUÀ¼À£ÀÄß¤£Àß¸ÀéAvÀªÁPÀåUÀ¼À°è§¼À¹§gÉ.

1. J¼ÀîµÀÄÖ -

2. JzÉUÀÄAzÀÄ -

E) F ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ¸Àj¥Àr¹ §gÉzÀÄ NzÀÄ.

1. vÀAvÁ¢gÀÄ :

2. gÀ¨sÀ±À :

3. eÁÓ¤ :

4. C¸ÁzÀå :

5. zsÉÃªÀ¯ÉÆÃPÀ :

6. aAvÀPÁæAvÀ :

F) ¸ÀÆPÀÛªÁzÀ CxÀð ºÀÄqÀÄQ §gÉ¬Äj.

1. ®©ü¸ÀÄ -

2. zÀÈqsÀ¸ÀAPÀ®à -

3. ¨sÉÆÃUÀðgÉ -

4. ÀzÀÎw -

5. ªÀÄºÀ¶ð -


C) F PÉ¼ÀV£À ¥ÀoÀå sÁUÀPÉÌ ÀÆPÀÛ ÉÃR£À aºÉßUÀ¼À£ÀÄß ºÁQ, CxÀð ¥ÀÆtðªÁV NzÀÄ.

¨ s ÀVÃgÀxÀ£À C£ÉÃPÀ ªÀµÀðUÀ¼À PÀpt vÀ¥À¹ìUÉ ªÉÄaÑ ¥ÀævÀåPÀë¼ÁzÀ UÀAUÉ

¤£Àß EZÉÒAiÀÄAvÉ £Á£ÀÄ ¨sÀÆ«ÄUÉ zsÀÄªÀÄÄPÀÄvÉÛÃ£É. DzÀgÉ £À£Àß gÀ¨sÀ¸ÀªÀ£ÀÄß

vÀqÉAiÀÄÄªÀªÀgÀÄ AiÀiÁgÀÄ JAzÀ¼ÀÄ.

66

¯ÉÃR£À aºÉßUÀ¼ÀÄ

* C®à«gÁªÀÄ , ªÁPÁåA±ÀUÀ¼À ªÀÄÄAzÀÄªÀjPÉAiÀÄ°è §¼À¸ÀÄªÀÅzÀÄ.

* CzsÀð«gÁªÀÄ ; ªÁPÀåzÀ ªÀÄÄAzÀÄªÀjPÉAiÀÄ°è §¼À¸ÀÄªÀÅzÀÄ.

* «ªÀgÀt aºÉß : MAzÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄzÀ «ªÀgÀuÉ ªÀÄÄA¢£ÀAvÉ

EzÉ JAzÀÄ vÉÆÃj¸ÀÄªÁUÀ §¼À¸ÀÄªÀÅzÀÄ.

* ¥ÀÆtð«gÁªÀÄ . ¥ÀÆtð ªÁPÀåzÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ°è §¼À¸ÀÄªÀÅzÀÄ.

* ¨sÁªÀ ¸ÀÆZÀPÀ ! CZÀÑj, SÉÃzÀ, ¸ÀAvÉÆÃµÀ, «µÁzÀ EvÁå¢

¨sÁªÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÆa¸À®Ä §¼À¸ÀÄªÀÅzÀÄ.

* ¥Àæ±ÁßxÀðPÀ/ ? ¥Àæ±ÉßAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÆa¸À®Ä §¼À¸ÀÄªÀÅzÀÄ.

C£ÀÄªÀiÁ£À ¸ÀÆZÀPÀ

* GzÀÞgÀt aºÉß “ ’’ ºÉÃ½PÉ/ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß UÀÄwð¸À®Ä §¼À¸ÀÄªÀÅzÀÄ.

* DªÀgÀt aºÉß ( ) ¥ÀgÁåAiÀÄ CxÀªÁ ºÉaÑ£À «ªÀgÀªÀ£ÀÄß w½ ÀÄªÁUÀ

§¼À¸ÀÄªÀÅzÀÄ.

ZÀlÄªÀnPÉ

1. £ÀªÀÄä gÁdåzÀ°è ºÀjAiÀÄÄªÀ £À¢UÀ¼À ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß ¥ÀnÖ ªÀiÁqÀÄ.

2. ¥ËgÁtÂPÀ PÀvÉUÀ¼À£ÀÄß PÉÃ½/ N¢ w½.

67

CAzÀÄ ªÀÄPÀÌ½UÉ®èjUÀÆ ¸ÀAvÀ¸ÀªÉÇÃ ¸ÀAvÀ¸À. «zÁåyðUÀ¼ÀÄ ²PÀëPÀgÉÆA¢UÉ ªÀÄÈUÁ®AiÀÄPÉÌ ºÉÆgÀnzÀÝgÀÄ.

²PÀëQ : ªÀÄPÀÌ¼ÉÃ, £ÀqÉAiÀÄÄªÁUÀ ¥ÁzÀZÁjUÀ¼À gÀ ÉÛAiÀÄ°èAiÉÄÃ £ÀqÉ¬Äj. ªÉÆzÀ®Ä ¸ÀÆZÀ£Á ¥sÀ®PÀUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ©üwÛ ¥ÀvÀæUÀ¼À PÀqÉUÉ ®PÀëöå ºÀj¹.

®vÁ : UÀÄgÀÄUÀ¼ÉÃ ¸ÀÆZÀ£Á ¥sÀ®PÀUÀ¼ÉAzÀgÉÃ£ÀÄ?

²PÀëQ : ªÀÄPÀÌ¼ÉÃ, AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀ ¥sÀ®PÀUÀ¼ÉÃ ¸ÀÆZÀ£Á ¥sÀ®PÀUÀ¼ÀÄ.

¸ÁªÀÄxÀåð : ¸ÀÆZÀ£Á ¥sÀ®PÀUÀ¼À°è£À ¸ÀgÀ¼À ¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß NzÀÄªÀÅzÀÄ.

¥ÀæªÉÃ±À : £ÁªÀÅ PÀÄvÀÆºÀ® vÀtÂ À®Ä, eÁÕ£À ÀA¥Á¢ À®Ä, ÀAvÉÆÃµÀ ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ºÉÆgÀ¸ÀAZÁgÀ, ¥ÀæªÁ¸À PÉÊUÉÆ¼ÀÄîvÉÛÃªÉ. ¸ÀAUÀæºÁ®AiÀÄUÀ½UÉ ¨sÉÃn ¤ÃqÀÄvÉÛÃªÉ. ªÀÄÈUÁ®AiÀÄ ¨sÉÃn¬ÄAzÀ ªÀÄPÀÌ¼ÀÄ ¥ÀqÉzÀ ºÉÆ¸À C£ÀÄ¨sÀªÀUÀ¼À£ÀÄß w½.

DzÀ±Àð : UÀÄgÀÄUÀ¼ÉÃ, EzÀÄ “±Á¯ÁªÀ®AiÀÄ, ¤zsÁ£ÀªÁV ZÀ°¹” JAzÀÄ C°è

§gÉ¢zÉ. KPÉ?

10 ªÀÄÈUÁ®AiÀÄzÀ°è MAzÀÄ ¢£À¥ÁoÀ

68

£ÀªÀå : DzÀ±Àð, ±Á¯Á ªÀÄPÀÌ¼ÀÄ C°è gÀ¸ÉÛ zÁlÄªÀÅzÀjAzÀ ZÁ®PÀgÀÄ

ªÁºÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß JZÀÑjPÉ¬ÄAzÀ ZÀ¯Á¬Ä¸À¨ÉÃPÀÄ J£ÀÄßªÀ PÁgÀtPÁÌV F

¥sÀ®PÀªÀ£ÀÄß ºÁQzÉ. C®èªÉ UÀÄgÀÄUÀ¼ÉÃ?

²PÀëPÀ : ºËzÀÄ £ÀªÀå, ¤Ã£ÀÄ ºÉÃ½zÀÄÝ ¤d.

gÀªÀiÁå : (¥À¯ïì ¥ÉÆÃ°AiÉÆÃzÀ ©üwÛ ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß vÉÆÃj¸ÀÄvÁÛ) C°è ªÉÄÃ¯É

CAn¹gÀÄªÀÅzÀÄ ¸ÀÆZÀ£Á ¥sÀ®PÀªÉÃ nÃZÀgï?

²PÀëQ : C®è gÀªÀiÁå, CzÀÄ ©üwÛ¥ÀvÀæ.

eÁºÀß« : ©üwÛ¥ÀvÀæ! ºÁUÉAzÀgÉÃ£ÀÄ nÃZÀgï?

²PÀëQ : ªÀÄPÀÌ¼ÉÃ, E°è PÉÃ½. ©üwÛ CAzÉæ UÉÆÃqÉ. UÉÆÃqÉUÉ CAn¸ÀÄªÀ ¥ÀvÀæUÀ¼ÉÃ

©üwÛ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ. CªÀÅ zÉÆqÀØzÁVzÀÄÝ ¸ÀAzÉÃ±ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀàµÀÖªÁV ºÁUÀÆ

DPÀµÀðPÀªÁV £ÀªÀÄUÉ w½¸ÀÄvÀÛªÉ. C®èzÉÃ PÉ®ªÉÇAzÀÄ ©üwÛ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ

avÀæzÉÆA¢UÉ PÀÆqÀ EgÀÄvÀÛªÉ.

C£ÀÄµÀ : C°è £ÉÆÃr, “ªÀÄÈUÁ®AiÀÄPÉÌ zÁj” JAzÀÄ §gÉ¢zÉ.

UÉÆÃ¦ : ºËzÀÄ, CzÀÄ ¸ÀÆZÀ£Á ¥sÀ®PÀ.

²PÀëPÀ : ªÀÄPÀÌ¼ÉÃ, FUÀ £ÁªÉ®ègÀÆ F ¥sÀ®PÀzÀ°è£À ÁtzÀ UÀÄgÀÄw£ÀAvÉ §®PÉÌ

wgÀÄV ºÉÆÃUÉÆÃt. £Á£ÀÄ ºÉÆÃV nPÉmï vÀgÀÄªÉ. C£ÀAvÀgÀ J®ègÀÆ

M¼ÀUÉ ºÉÆÃUÉÆÃt.

(ªÀÄPÀÌ¼É®ègÀÆ MAzÉqÉ ¤AvÀgÀÄ. CµÀÖgÀ°è UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ nPÉmï vÀAzÀgÀÄ.

J®ègÀÆ ¸Á¯ÁV M¼ÀUÉ ºÉÆÃzÀgÀÄ. M¼ÀUÉ ««zsÀ ¥ÁætÂUÀ¼ÀÄ, ¥ÀQëUÀ¼ÀÄ,

ºÀÆUÀ¼ÀÄ ªÀÄPÀÌ¼À£ÀÄß DPÀ¶ð¹zÀªÀÅ.)

(gÉÃªÀAvÀ£ÀÄ MAzÀÄ PÀ®è£ÉßwÛ aA¥ÁAfUÉ ºÉÆqÉAiÀÄ®Ä ºÉÆÃzÀ.)

69

DzÀ±Àð : gÉÃªÀAvÀ, CzÀPÉÌ PÀ®Äè ºÉÆqÉAiÀÄ ÉÃqÀ, C°ègÀÄªÀ ÀÆZÀ£Á ¥sÀ®PÀªÀ£ÀÄß NzÀÄ.

(¸ÀÆZÀ£Á ¥sÀ®PÀªÀ£ÀÄß N¢zÀ gÉÃªÀAvÀ£ÀÄ eÉÆÃgÁV)

“¥ÁætÂUÀ¼À£ÀÄß »A¹¸À¨ÁgÀzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ½UÉ wAr w¤¸ÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉÆqÀ¨ÁgÀzÀÄ”.

gÉÃªÀAvÀ : PÀë«Ä¹, ¥ÁætÂUÀ¼À£ÀÄß »A¹¸À¨ÁgÀzÀÄ. ¸Àj, DzÀgÉ wArw¤¸ÀÄUÀ¼À£ÀÄß KPÉ PÉÆqÀ¨ÁgÀzÀÄ? ¸Àgï.

²PÀëPÀ : ªÀÄPÀÌ¼ÉÃ, ¥ÁætÂUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃrPÉÆ¼ÀÄîªÀªÀgÉÃ CªÀÅUÀ½UÉ ¸ÁPÀµÀÄÖ DºÁgÀªÀ£ÀÄß PÉÆqÀÄvÁÛgÉ. E°èUÉ §gÀÄªÀªÀgÉ®ègÀÆ DºÁgÀªÀ£ÀÄß PÉÆqÀÄvÁÛ ºÉÆÃzÀgÉ CªÀÅUÀ¼À DgÉÆÃUÀå PÉqÀ§ºÀÄzÀÄ. E®èªÉÃ PÉ®ªÀÅ ¥ÁætÂUÀ½AzÀ £ÀªÀÄUÉÃ vÉÆAzÀgÉAiÀiÁUÀ§ºÀÄzÀÄ.

(»ÃUÉªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÁÛºÉÆÃUÀÄªÁUÀ±À±ÁAPÀ£ÀÄeÉÆÃgÁVAiÉÄÃ)“C°è£ÉÆÃqÉÆæÃ!UÉÆj¯Áè,D£É,ºÀÄ°,PÁqÉªÉÄä,fAPÉ,PÉÆÃw,fgÁ¥sÉUÀ¼À£ÀÄß,DºÁ!£ÉÆÃqÉÆÃPÉJµÀÄÖ ZÉ£ÁßVªÉ” JAzÀ£ÀÄ.

²PÀëQ : ºËzÀÄ, ¤ªÀÄUÉ CªÀÅUÀ¼À §UÉÎ E£ÀßµÀÄÖ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß w½¸ÀÄvÉÛÃ£É.

¨ÉÃ© : K, C°è £ÉÆÃqÉÆæÃ D£É ºÉÃUÉ vÀ£Àß ¸ÉÆAr°¤AzÀ ¤ÃgÀ£ÀÄß ¸ÀÄjzÀÄPÉÆ¼ÁÛ EzÉ!

70

¸ÀÄªÀÄw : ºËzÀÄ, JµÀÄÖ ZÉ£ÁßVzÉ C¯Áé £ÉÆÃrèPÉÌ?

ªÉÄÃj : Àgï, C°è £ÉÆÃr. ªÀÄAUÀ C°ègÀÄªÀ ÀÆZÀ£Á ¥sÀ®PÀªÀ£ÀÄß wgÀÄV ÀÄwÛzÉ.

²PÀëPÀ : ºËzÀÄ ªÉÄÃj. CzÀÄ ÀÆZÀ£Á ¥sÀ®PÀªÀ£ÀÄß wgÀÄV¸ÀÄvÁÛ DlªÁqÀÄwÛzÉ.

“¥ÀQëUÀ¼À «¨sÁUÀPÉÌ zÁj” JAzÀÄ CzÀgÀ°è §gÉ¢zÉ.

®Qëöä : nÃZÀgï, ¸ÀÆZÀ£Á ¥sÀ®PÀªÀ£ÀÄß wgÀÄV¹ ªÀÄAUÀ ªÀÄgÀ ºÀwÛ ºÉÆÃAiÀÄÄÛ.

²PÀëQ : ºËzÀÄ, ¸ÀÆZÀ£Á ¥sÀ®PÀªÀ£ÀÄß wgÀÄV¹ ©lÖgÉ «ÃPÀëPÀjUÉ vÀÄA¨Á

vÉÆAzÀgÉ DUÀÄvÀÛzÉ.

ªÀÄÄªÀiÁÛeï:bÉÃ, ªÀÄAUÀªÀÅ ¸ÀÆZÀ£Á¥sÀ®PÀªÀ£ÀÄß wgÀÄV¹zÀÝjAzÀ ¥ÀQëUÀ¼À «¨sÁUÀPÉÌ

ºÉÆÃUÀÄªÀÅzÀgÀ §zÀ¯ÁV ºÉÆgÀUÉ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ C®èªÉÃ?

¸ÀÄªÀÄ£À : ¥Á¥À, JµÀÄÖ vÉÆAzÀgÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ C®èªÉÃ? EzÀ£ÀÄß AiÀiÁgÀÄ

¸Àj¥Àr¸ÀÄvÁÛgÉ?

²PÀëPÀ : E°è ¥ÁætÂUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃrPÉÆ¼ÀÄîªÀªÀgÉÃ EªÀÅUÀ¼À£Éß¯Áè ¸Àj¥Àr¸ÀÄvÁÛgÉ.

£Á¤zÀ£ÀÄß CªÀgÀ UÀªÀÄ£ÀPÉÌ vÀgÀÄvÉÛÃ£É.

±ÁgÀÆ£ï : ºÉÃ, J¯Áè E°è §£ÉÆæÃ, E°è vÀÄA¨Á ºÁªÀÅUÀ½ªÉ. C¨Áâ! £ÉÆÃrzÉæ

ªÉÄÊ dÄªÉÄä£ÀÄßvÉÛ !

(J®ègÀÆ ºËzËzÀÄ JAzÀgÀÄ)

±ÀÄæw : CAiÉÆåÃ, £À£ÀUÉ vÀÄA¨Á ¸ÀÄ¸ÁÛVzÉ.

²PÀëQ : Àj, ¤ÃªÉ¯Áè E°ègÀÄªÀ PÀ°è£À ¨ÉAa£À ªÉÄÃ¯É PÀÄ½vÀÄPÉÆ½î. £ÁªÀÅ

vÀA¢gÀÄªÀ wArw¤¸ÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÀAaPÉÆAqÀÄ w£ÉÆßÃt.

²PÀëPÀ : ªÀÄPÀÌ¼ÉÃ, £ÉÆÃr ¤ÃªÉ¯Áè wAr wAzÀ £ÀAvÀgÀ ¤ªÀÄUÉ ¨ÉÃqÀªÁzÀ

ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß “£À£Àß£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¹” JAzÀÄ §gÉ¢zÉAiÀÄ¯Áè, D

qÀ§âzÉÆ¼ÀUÉ ºÁQj.

C«£Á±ï : UÀÄgÀÄUÀ¼ÉÃ, £À£ÀUÉ vÀÄA¨Á ¨ÁAiÀiÁjPÉAiÀiÁVzÉ.

71

²PÀëPÀ : ºËzÁ, AiÀiÁjUÉ¯Áè ÁAiÀiÁjPÉAiÀiÁVzÉ, CªÀgÉ¯Áè £À£ÉÆßA¢UÉ §¤ß, C°ègÀÄªÀ £À¼ÀzÀ §½ ºÉÆÃV ¤ÃgÀÄ PÀÄrAiÀÄÄªÁ.

(ªÀÄPÀÌ¼ÀÄ ²PÀëPÀgÉÆA¢UÉ ºÉÆÃV ¤ÃgÀÄ PÀÄrzÀgÀÄ.)

±À±ÁAPÀ : zsÀ£ÀÄµï, C°è £ÉÆÃqÀÄ. E°èAiÀÄÆ PÀÆqÀ UÉÆÃqÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É §gÉ¢zÉ.

zsÀ£ÀÄµï : ºËzÀÄ. “¤ÃgÀÄ CªÀÄÆ®åªÁzÀzÀÄÝ. «ÄvÀªÁV §¼À¹” JA¢zÉ.

²PÀëQ : ¤ÃªÉ®ègÀÆ vÀÄA¨Á eÁt ªÀÄPÀÌ¼ÀÄ. EAzÀÄ ¤ÃªÀÅ JµÉÆÖÃ «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß w½zÀÄPÉÆArj. FUÀ £ÁªÀÅ ¥ÀQëUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃqÀ®Ä ºÉÆÃUÉÆÃt. (J®ègÀÆ ¥ÀQëUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃqÀ®Ä vÉgÀ½zÀgÀÄ).


®PÀëöå-UÀªÀÄ£À ; DPÀ¶ð ÀÄ-ªÀÄ£À É¼É ; ¥ÀjªÀÄ¼À- ÀÄªÁ À£É ; ÁzsÀåvÉ-DUÀ§ºÀÄzÁzÀÄÝ, £ÀqÉAiÀÄ§ºÀÄzÁzÀÄÝ ; CªÀÄÆ®å - ¨É¯É ¨Á¼ÀÄªÀ, ±ÉæÃµÀ× ; £À¼À- £À°è.

n¥ÀàtÂ

ªÀÄÈUÁ®AiÀÄ - ¥ÁætÂ, ¥ÀQë, d®ZÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæzÀ±Àð£ÀPÁÌV PÀÆrnÖgÀÄªÀ ¸ÀÜ¼À.

¥ÁzÀZÁj - PÁ®Ä£ÀrUÉAiÀÄ°è ¸ÁUÀÄªÀªÀ£ÀÄ

C¨sÁå¸À

C) PÉ¼ÀV£À ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ MAzÉÆAzÀÄ ªÁPÀåzÀ°è GvÀÛj¸ÀÄ.

1. ªÀÄPÀÌ¼ÀÄ ªÉÆzÀ®Ä K£À£ÀÄß UÀªÀÄ¤¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ ²PÀëPÀgÀÄ ºÉÃ½zÀgÀÄ?

2. ÀÆZÀ£Á ¥sÀ®PÀUÀ¼ÉAzÀgÉÃ£ÀÄ?

3. ±Á¯Á ªÀ®AiÀÄzÀ°èzÀÝ ¸ÀÆZÀ£Á ¥sÀ®PÀzÀ°è K£ÉAzÀÄ §gÉ¢vÀÄÛ?

4. ªÀÄÈUÁ®AiÀÄ JAzÀgÉÃ£ÀÄ?

72

D) JgÀqÀÄ-ªÀÄÆgÀÄ ªÁPÀåUÀ¼À°è GvÀÛj¸ÀÄ.

1. ÀÆZÀ£Á ¥sÀ®PÀªÀ£ÀÄß KPÉ ºÁPÀÄvÁÛgÉ?

2. ©üwÛ¥ÀvÀæzÀ PÀÄjvÀÄ §gÉ¬Äj.

3. ¤ÃgÀ£ÀÄß «ÄvÀªÁV §¼À¸À¨ÉÃPÀÄ KPÉ?

4. ªÀÄÈUÁ®AiÀÄzÀ°è £ÁªÀÅ ¥ÁætÂUÀ½UÉ KPÉ wAr w¤¸ÀÄ PÉÆqÀ¨ÁgÀzÀÄ?

5. ¤Ã£ÀÄ EµÀÖ¥ÀlÖ MAzÀÄ ¸ÀÆZÀ£Á ¥sÀ®PÀ AiÀiÁªÀÅzÀÄ? KPÉ?

E) PÉ¼ÀV£À ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß §¼À¹PÉÆAqÀÄ ¸ÀéAvÀ ªÁPÀå gÀa¸ÀÄ.

1. ¥sÀ®PÀ -

2. UÀªÀÄ£À -

3. ¥ÀjªÀÄ¼À -

73

F) «gÀÄzÁÞxÀðPÀ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß §gÉ.

1. eÁUÀgÀÆPÀ x

2. M¼ÀUÉ x 3. ªÀÄÄAzÉ x

4. zÉÆqÀØzÀÄ x


C)avÀæUÀ¼À£ÀÄßUÀªÀÄ¤¹¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß§gÉ.

D)©üwÛ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄßN¢PÉÆAqÀÄ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉGvÀÛj¸ÀÄ.

¤Ã¯ÁªÀgÀ “C£À£Àå, atÚgÀ £ÁlPÀ §¼ÀUÀ” C¦ð¸ÀÄªÀ ºÁ¸Àå¨sÀjvÀ £ÁlPÀ

“UÀÄqÀÄUÀÄqÀÄ UÀÄªÀÄäl zÉÃªÀgÀÄ”

§¤ß, £ÉÆÃr D£ÀA¢¹, ¥ÉÆæÃvÁì»¹.

¢£ÁAPÀ : 10-08-2017

¸ÀªÀÄAiÀÄ : ¸ÀAeÉ LzÀÄ UÀAmÉ ¸ÀÜ¼À : ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ±Á¯Á ªÉÄÊzÁ£À, §æºÁäªÀgÀ

-: ¸ÀªÀðjUÀÆ GavÀ ¥ÀæªÉÃ±À :-

74

1. EzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀgÀ ©üwÛ¥ÀvÀæ?

2. AiÀiÁªÀ £ÁlPÀ §¼ÀUÀzÀªÀgÀÄ £ÁlPÀªÀ£ÀÄß Dr vÉÆÃj¸À°zÁÝgÉ?

3. £ÁlPÀzÀ ºÉ¸ÀgÉÃ£ÀÄ?

4. £ÁlPÀ J°è £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ?


C) F ¥ÁoÀzÀ°è §gÀÄªÀ §ºÀÄªÀZÀ£À ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß Dj¹ §gÉ.

1. 4.

2. 5.

3. 6.

D) PÉÆnÖgÀÄªÀ ªÁPÀåUÀ¼À£ÀÄß ²ÃWÀæUÀwAiÀÄ°è ºÉÃ¼ÀÄ ºÁUÀÆ UÉ¼ÉAiÀÄjAzÀ ºÉÃ½¸ÀÄ.

1. vÀjPÉgÉ Kj ªÉÄÃ¯É ªÀÄÆgÀÄ PÀj PÀÄjªÀÄj

2. CvÀ¼À «vÀ¼À ¸ÀÄvÀ¼À gÀ¸ÁvÀ¼À vÀ¼ÁvÀ¼À ªÀÄºÁvÀ¼À ¥ÁvÁ¼À

3. PÀÄzÀÄgÉ NqÀÄvÉÛ PÀÄAPÀÄªÀÄ ZÉ®ÄèvÉÛ

4. CA§gÀzÀ¯ÁèqÉÆÃ ºÀÄqÀÎ CªÀ£À PÁ¯ÁUÀ ¨É½î PÀqÀÎ (EAvÀºÀ ªÁPÀåUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAUÀæ»¸ÀÄ)

E)ªÀiÁzÀjAiÀÄAvÉ§zÀ¯Á¬Ä¸ÀÄ.

ªÀiÁzÀj - ºÁgÀÄ : ºÁgÀÄvÁÛ£É, ºÁgÀÄªÀ£ÀÄ, ºÁjzÀ£ÀÄ

ªÀiÁqÀÄ : HzÀÄ :

ºÁqÀÄ :

75

F)ªÀiÁzÀjªÁPÀåUÀ¼À£ÀÄßUÀªÀÄ¤¹¤ÃrgÀÄªÀ±À§ÝUÀ½UÉªÁPÀåUÀ¼À£ÀÄß§gÉ.

ªÀiÁzÀj : (gÁdÄ, ªÀÄÈUÁ®AiÀÄPÉÌ, ºÉÆÃUÀÄ)

1. gÁdÄ ªÀÄÈUÁ®AiÀÄPÉÌ ºÉÆÃzÀ£ÀÄ.

2. gÁdÄ ªÀÄÈUÁ®AiÀÄPÉÌ ºÉÆÃUÀÄvÁÛ£É.

3. gÁdÄ ªÀÄÈUÁ®AiÀÄPÉÌ ºÉÆÃUÀÄªÀ£ÀÄ.

gÁªÀÄ, ºÀtÚ£ÀÄß, w£ÀÄß

1.

2.

3.


C) DªÀgÀtzÀ°ègÀÄªÀ ¥ÀzÀUÀ½AzÀ ¸ÀÆPÀÛ ¥ÀzÀ DAiÀÄÄÝ ªÁPÀå ¥ÀÇtðUÉÆ½¸ÀÄ.

1. C£Àß ªÀiÁqÀ®Ä ¨ÉÃPÀÄ. (CQÌ, ºÀQÌ)

2. UÉÆÃqÉUÀ¼À ªÉÄÃ É UÀ¼ÀÄ ÉÆZÀUÀÄqÀÄwÛgÀÄvÀÛªÉ. (C°è, ºÀ°è)

3. zÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß PÀlÖ®Ä §¼À¸ÀÄvÁÛgÉ. (CUÀÎ, ºÀUÀÎ)

4. LzÀgÀ D£ÀAvÀgÀzÀ ¸ÀASÉå (DgÀÄ, ºÁgÀÄ)

D) PÉ¼ÀUÉ¤ÃrgÀÄªÀCPÀëgÀUÀ¼À£ÀÄß¸ÀjAiÀiÁzÀPÀæªÀÄzÀ°èeÉÆÃr¹CxÀð¥ÀÆtð¥ÀzÀgÀa¸ÀÄ.

GzÁ : ® ªÀÄÈ AiÀÄ UÁ : ªÀÄÈUÁ®AiÀÄ

1. vÀæ wÛ ©ü ¥À :

2. PÀ ¸ÀÆ ¥sÀ £Á ZÀ ® :

3. AiÀÄ ªÀ ±Á ® ¯Á :

4. w ¸ÀÄ wA ¤ r :

5. vÀ j ºÁ ¸Àå ¨sÀ :

76

E) MAzÉÃ jÃwAiÀÄ DPÀÈwUÀ¼À°ègÀÄªÀ CPÀëgÀUÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹PÉÆAqÀÄ ªÀiÁzÀjAiÀÄAvÉ ¥ÀzÀ gÀa¸ÀÄ.

ªÀiÁzÀj : aA¥ÁAf

wÛvÀæ

UÁ

®

AiÀÄ

°

AiÉÆÃD

©ü ªÀÄÈ aA ¥ÉÇ ZÀ PÀ

¥À

f

¸ÀÄ

¸ÀÆ

¶ð

¥ÁA

£É

1. 3.

2. 4.

F) ‘C’ CPÀëgÀ¢AzÀ DgÀA¨sÀªÁUÀÄªÀ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß §gÉ.

ªÀiÁzÀj : C¼ÀvÉ

1. 2.

3. 4.

5. 6.

G) ªÀiÁzÀjAiÀÄAvÉ PÀÆr¹ §gÉ.

ªÀiÁzÀj : ±Á¯É + C£ÀÄß = ±Á¯ÉAiÀÄ£ÀÄß1. ªÀÄ£É + C£ÀÄß =

2. QlQ + C£ÀÄß =

3. ZÁ¥É + C£ÀÄß =

4. gÀ¸ÉÛ + C£ÀÄß =

5. ¥ÀQë + C£ÀÄß =

77

HgÀ eÁvÉæAiÀÄ ¸ÀA¨sÀæªÀÄ. gÀxÀ ©Ã¢AiÀÄÄ vÀ½gÀÄ vÉÆÃgÀt ºÁUÀÆ §tÚzÀ

ºÀÆUÀ¼À C®APÁgÀ¢AzÀ PÀAUÉÆ½¸ÀÄwÛvÀÄÛ. £ÉÆÃrzÀ¯Éè¯Áè d£À ÁUÀgÀªÉÃ £ÉgÉ¢vÀÄÛ.

gÁdÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀªÀÄ® vÁvÀ£À eÉÆvÉ eÁvÉæUÉ §A¢zÀÝgÀÄ. CªÀgÀ §½ eÁvÉæAiÀÄ°è

PÉÆArzÀÝ DnPÉUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ w¤¸ÀÄUÀ¼ÀÄ EzÀÝªÀÅ. vÁvÀ£À CPÀÌ ¥ÀPÀÌ ¤AvÀÄ, ¨sÀPÀÛgÀÄ

gÀxÀ J¼ÉAiÀÄÄªÀÅzÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀÄwÛzÀÝgÀÄ.

C°è PÀAPÀÄ¼À°è eÉÆÃ½UÉ ºÁQ, ºÀuÉUÉ «¨sÀÆw zsÀj¹, ZÀtPÀÄ ZÀtPÀÄ

JAzÀÄ §rAiÀÄÄvÁÛ ºÁqÀÄwÛgÀÄªÀ d£ÀgÀ£ÀÄß gÁdÄ PÀAqÀ£ÀÄ. PÀÄvÀÆºÀ®¢AzÀ “vÁvÀ

vÁvÀ CªÀgÀÄ AiÀiÁgÀÄ? CªÀgÀÄ K£ÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝgÉ?” JAzÀ£ÀÄ. CzÀPÉÌ vÁvÀ

“N! CªÀgÁ?... PÀA¸Á¼É £ÀÈvÀåzÀªÀgÀÄ. CªÀgÀÄ ªÀÄ¯ÉAiÀÄ ªÀÄºÀzÉÃ±ÀégÀ£À ¨sÀPÀÛgÁzÀ

zÉÃªÀgÀUÀÄqÀØgÀÄ. £ÉÆÃqÀÄ, CªÀgÀÄ vÀlÄÖwÛgÀÄªÀÅzÀÄ PÀAa£À vÁ¼À. CzÀPÉÌ PÀA¸Á¼É

¸ÁªÀÄxÀåð : ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß C£ÀÄ Àj¹ «ªÀgÀuÁvÀäPÀ ªÁPÀåUÀ¼À£ÀÄß §gÉAiÀÄÄªÀÅzÀÄ. PÉÆnÖgÀÄªÀ ¥ÀzÀUÀ¼À DzsÁgÀ¢AzÀ CxÀð¥ÀÇtð ªÁPÀåUÀ¼À£ÀÄß gÀa¸ÀÄªÀÅzÀÄ.

¥ÀæªÉÃ±À : ¤Ã£ÀÄ eÁvÉæAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃrgÀÄ«AiÀÄ®èªÉÃ? C°è PÀAqÀ zÀÈ±ÀåUÀ¼À£ÀÄß, PÉÆAqÀ wAr-w¤¸ÀÄ, DnPÉUÀ¼À£ÀÄß £É£À¦¹PÉÆ. ¤£ÀßAvÉ EvÀgÀgÀÆ eÁvÉæUÉ ºÉÆÃVgÀÄvÁÛgÉ. CªÀgÀ eÁvÉæAiÀÄ C£ÀÄ¨sÀªÀªÀ£ÀÄß w½.

11 eÁvÉæ¥ÁoÀ

78

JAzÀÄ ºÉ ÀgÀÄ. CzÀgÀ°è CAUÉÊ CUÀ® ZÀPÁæPÁgÀzÀ §lÖ®Ä ªÀÄvÀÄÛ eÁUÀmÉAiÀÄAwgÀÄªÀ

ªÀÄlÖ¸ÀªÁzÀ ªÉÄÃ®Ä vÁ¼À EzÉ. CªÀgÀÄ §lÖ®£ÀÄß JqÀUÉÊAiÀÄ CAUÉÊ ªÉÄÃ¯É Ej¹

§®UÉÊAiÀÄ ªÉÄÃ®Ä vÁ¼À¢AzÀ vÀlÄÖwÛzÁÝgÉ. EzÀjAzÀ ªÀÄzsÀÄgÀ £ÁzÀ §gÀÄvÀÛzÉ.

CªÀgÀÄ ªÀÄºÀzÉÃ±ÀégÀ£À£ÀÄß PÀÄjvÀÄ ºÁqÀÄvÁÛ ÁV, §¼ÀÄQ, PÀÄ½vÀÄ, ¤AvÀÄ ®AiÀÄªÁV

PÀA¸Á¼ÉAiÀÄ£ÀÄß vÀlÄÖvÁÛ £Àwð¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. FUÀ £ÉÆÃqÀÄ CªÀgÀÄ PÀA¸Á¼ÉAiÀÄ£ÀÄß

©Ã¸ÀÄvÁÛ £ÀÈvÀå ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝgÉ C®èªÉÃ? EzÀPÉÌ ©Ã¸ÀÄ PÀA¸Á¼É JAzÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ.

PÀA¸Á¼É £ÀÈvÀåªÀ£ÀÄß F jÃw eÁvÉæ, PÀ¯Á ªÉÄÃ¼À, ºÀ§â, ªÉÄgÀªÀtÂUÉ ªÀÄÄAvÁzÀ

¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. ZÁªÀÄgÁd£ÀUÀgÀ, ªÉÄÊ¸ÀÆgÀÄ, ªÀÄAqÀå, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

f¯ÉèUÀ¼À°è F PÀ¯É ºÉZÁÑV PÀAqÀÄ§gÀÄvÀÛzÉ” JAzÀgÀÄ.

79

PÀA¸Á¼ÉAiÀÄªÀgÀÄ ªÀÄÄAzÉ ºÉÆÃUÀÄwÛzÀÝAvÉ qÀ¨ï qÀ¨ï ÀzÀÄÝ ªÀiÁqÀÄvÁÛ §AzÀ

vÀAqÀªÀ£ÀÄß PÀªÀÄ® PÀÄvÀÆºÀ®¢AzÀ £ÉÆÃrzÀ¼ÀÄ. D vÀAqÀzÀ §UÉÎ w½AiÀÄ®Ä

D¸É¬ÄAzÀ “vÁvÀ CªÀgÀÄ AiÀiÁgÀÄ?” JAzÀÄ PÉÃ½zÀ¼ÀÄ. CzÀPÉÌ vÁvÀ, “CªÀgÀÄ

©ÃgÀ zÉÃªÀgÀ ¨sÀPÀÛgÀÄ. CªÀgÀÄ qÉÆ¼Àî£ÀÄß §rAiÀÄÄvÁÛ £ÀÈvÀå ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝgÉ. qÉÆ¼ÀÄî

JAzÀgÉ CzÀÄ MAzÀÄ §UÉAiÀÄ ZÀªÀÄð ªÁzÀå. CzÀgÀ ¨sÁgÀªÀÇ ºÉZÀÄÑ, ºÁUÉAiÉÄÃ

£ÁzÀªÀÇ ºÉZÀÄÑ. £ÉÆÃqÀÄ! CªÀgÀÄ PÉÆÃ°¤AzÀ qÉÆ¼Àî£ÀÄß ¨Áj¸ÀÄvÁÛ ºÉÃUÉ ¨ÉÃgÉ

¨ÉÃgÉ ¨sÀAVUÀ¼À°è £ÀÈvÀå ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝgÉ. F £ÀÈvÀåªÀ£ÀÄß eÁvÉæ, GvÀìªÀ, PÀ¯Á ªÉÄÃ¼À,

ºÀ§â ªÀÄÄAvÁzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. GvÀÛgÀ PÀ£ÁðlPÀ f¯ÉèUÀ¼À°è F

PÀ¯É ºÉZÁÑV PÀAqÀÄ§gÀÄvÀÛzÉ” JAzÀgÀÄ.

CªÀgÉ®è ªÉÄgÀÀªÀtÂUÉAiÀÄ eÉÆvÉAiÀÄ¯ÉèÃ ªÀÄÄAzÉ ªÀÄÄAzÉ §gÀÄwÛzÀÝAvÉ

zÀÆgÀzÀ°è §AiÀÄ¯ÁlzÀ zÀÈ±Àå PÀArvÀÄ. MqÀ£ÉAiÉÄÃ gÁdÄ, “vÁvÀ CzÉÃ£ÀzÀÄ

C°è PÁtÄwÛgÀÄªÀÅzÀÄ? £ÁªÀÅ C°èUÉ ºÉÆÃUÉÆÃt” JAzÀ£ÀÄ. CzÀPÉÌ vÁvÀ, “CzÀÄ

AiÀÄPÀëUÁ£À §AiÀÄ¯Ál. §¤ß £ÁªÉ®è C°èUÉ ºÉÆÃUÉÆÃt” JAzÀÄ d£ÀgÀ £ÀqÀÄªÉ

zÁj ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ gÀAUÀ¸ÀÜ¼ÀzÀ ªÀÄÄAzÉ §AzÀgÀÄ.

“ªÀÄPÀÌ¼ÉÃ, £Á£ÀÄ ¤ªÀÄUÉ ºÀ®ªÀÅ ¥ÀÅgÁt PÀxÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉÃ½zÉÝ£À®èªÉÃ? CAxÀ

¥ÀÅgÁt PÀxÉUÀ¼À£ÀÄß ªÉÃµÀ, PÀÄtÂvÀ, ªÀiÁvÀÄ ºÁUÀÆ »ªÉÄäÃ¼ÀzÉÆA¢UÉ Dr

vÉÆÃj ÀÄªÀ PÀ ÉAiÉÄÃ AiÀÄPÀëUÁ£À §AiÀÄ¯Ál. EzÀgÀ°è gÀAUÀ ÀÜ¼À, »ªÉÄäÃ¼À, ªÀÄÄªÉÄäÃ¼À

80

ªÀÄvÀÄÛ ¥Àæ¸ÀAUÀ ªÀÄÄRå. C°è £ÉÆÃr! §tÚzÀ £Á®ÄÌ PÀA§UÀ½AzÀ ¹AUÀj¹gÀÄªÀ

D JvÀÛgÀªÁzÀ eÁUÀªÉÃ gÀAUÀ¸ÀÜ¼À. gÀAUÀ¸ÀÜ¼ÀzÀ »A¨sÁUÀzÀ°è ©½ CAV, ©½

¥ÀAZÉ, PÉA¥ÀÅ ªÀÄÄAqÁ¸ÀÄ zsÀj¹ PÀÄ½wzÁÝgÀ®è CªÀgÉÃ »ªÉÄäÃ¼ÀzÀªÀgÀÄ. eÁUÀmÉ

»rzÀÄ zÀ¤AiÉÄwÛ ºÁqÀÄwÛgÀÄªÀªÀgÉÃ sÁUÀªÀvÀgÀÄ. sÁUÀªÀvÀ AiÀÄPÀëUÁ£À §AiÀÄ¯ÁlzÀ

¸ÀÆvÀæzsÁgÀ. AiÀÄPÀëUÁ£ÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ ºÉÃ¼ÀÄªÀ PÀxÁ ¨sÁUÀªÉÃ ¥Àæ¸ÀAUÀ. ¥Àæ¸ÀAUÀzÀ°è

§gÀÄªÀ ¥ÁvÀæUÀ¼À£ÀÄß ªÉÃµÀ ºÁQ C©ü£À¬Ä¸ÀÄªÀªÀgÉÃ ªÀÄÄªÉÄäÃ¼ÀzÀªÀgÀÄ. F PÀ¯É

PÀgÁªÀ½ f¯ÉèUÀ¼ÁzÀ zÀQët PÀ£ÀßqÀ, GqÀÄ¦ ºÁUÀÆ GvÀÛgÀ PÀ£ÀßqÀ f¯ÉèUÀ¼À°è

ºÉZÁÑV PÀAqÀÄ§gÀÄvÀÛzÉ” JAzÀgÀÄ.

CµÀÖgÀ°è ¨sÁUÀªÀvÀgÀÄ ¸ÀÄÛw ºÁqÀÄ DgÀA©ü¹zÀgÀÄ. vÁvÀ “ªÀÄPÀÌ¼ÉÃ! £ÉÆÃr

¥Àæ¸ÀAUÀ DgÀA¨sÀªÁ¬ÄvÀÄ. F ¢£ÀzÀ ¥Àæ¸ÀAUÀ ‘²æÃ zÉÃ«Ã ªÀÄºÁvÉä’ ” JAzÀgÀÄ.

J®ègÀÆ ¥Àæ¸ÀAUÀ £ÉÆÃqÀÄvÀÛ ¸ÀAvÉÆÃµÀ¥ÀlÖgÀÄ.


¸ÀA¨sÀæªÀÄ-¸ÀAvÉÆÃµÀ; PÀAUÉÆ½¸ÀÄ-±ÉÆÃ©ü¸ÀÄ ; £ÉgÉ-¸ÉÃgÀÄ ; eÁvÉæ-GvÀìªÀ, ¥Àj¸É;

PÀÄvÀÆºÀ®-vÀªÀPÀ; PÀA¸Á¼É-PÀAa£À vÁ¼À; ¸ÀA¨sÀæªÀÄ-RÄ¶, ¸ÀAvÉÆÃµÀ; ªÀÄ¯É-

¨ÉlÖ; ªÀÄzsÀÄgÀ-EA¥ÁzÀ; £ÁzÀ-zsÀé¤; vÀAqÀ-UÀÄA¥ÀÅ; gÀxÀ-vÉÃgÀÄ; ¨sÀAV-¤®ÄªÀÅ;

©ü£Àß-¨ÉÃgÉ; MqÀ£É-vÀPÀët; ¥ÀæZÀ°vÀ-gÀÆrüAiÀÄ°è£À; ¥ÀÅgÁt-»A¢£À; ±ÉÊ°-jÃw;

¹AUÀj¸ÀÄ-C®APÀj¸ÀÄ; ªÀÄÄAqÁ¸ÀÄ-¥ÉÃl; C©ü£À¬Ä¸ÀÄ-£Àn¸ÀÄ.

n¥ÀàtÂ

PÀAZÀÄ : MAzÀÄ «Ä±Àæ ¯ÉÆÃºÀ

eÉÆÃ½UÉ : ºÉUÀ°UÉ ºÁPÀÄªÀ §mÉÖAiÀÄ aÃ®

ZÀªÀÄð ªÁzÀå : ZÀªÀÄð¢AzÀ ¹zÀÞ¥Àr¹gÀÄªÀ qÉÆÃ®Ä/vÀ§®, ªÀÄÈzÀAUÀzÀAvÀºÀ

¸ÀAVÃvÀ G¥ÀPÀgÀtUÀ¼ÀÄ

®AiÀÄ : ¸ÀAVÃvÀ, £ÀÈvÀå, PÁªÀåUÀ¼À°ègÀÄªÀ UÀw

zÉÃªÀgÀUÀÄqÀØ : ªÉÄÊ¯ÁgÀ °AUÀ, ªÀÄ ÉªÀÄºÀzÉÃ±ÀégÀ, ªÀÄÄAvÁzÀ zÉÃªÀgÀ ¥ÀÆeÉUÉ

«ÄÃ¸À¯ÁzÀ DgÁzsÀPÀgÀÄ

81

C¨sÁå¸À

C) MAzÉÆAzÀÄ ªÁPÀåzÀ°è GvÀÛj¸ÀÄ.

1. gÀxÀ©Ã¢ ºÉÃUÉ PÀAUÉÆ½¸ÀÄwÛvÀÄÛ?

2. PÀA¸Á¼É JAzÀgÉÃ£ÀÄ?

3. zÉÃªÀgÀUÀÄqÀØgÀÄ JAzÀÄ AiÀiÁgÀ£ÀÄß PÀgÉAiÀÄÄvÁÛgÉ?

4. qÉÆ¼ÀÄî JAzÀgÉÃ£ÀÄ?

5. qÉÆ¼ÀÄî PÀÄtÂvÀzÀªÀgÀÄ AiÀiÁgÀ ¨sÀPÀÛgÀÄ?

6. gÀAUÀ¸ÀÜ¼À JAzÀgÉÃ£ÀÄ?

7. AiÀiÁgÀ£ÀÄß ¨sÁUÀªÀvÀgÉAzÀÄ PÀgÉAiÀÄÄvÁÛgÉ?

D) JgÀqÀÄ ªÀÄÆgÀÄ ªÁPÀåUÀ¼À°è GvÀÛj¸ÀÄ.

1. ©Ã¸ÀÄ PÀA¸Á¼É JAzÀgÉÃ£ÀÄ?

2. PÀA¸Á¼ÉAiÀÄªÀgÀÄ ºÁqÀÄvÁÛ ºÉÃUÉ £Àwð¸ÀÄvÁÛgÉ?

3. qÉÆ¼ÀÄî PÀÄtÂvÀªÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀ AiÀiÁªÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ?

82

4. AiÀÄPÀëUÁ£À §AiÀÄ¯Ál JAzÀgÉÃ£ÀÄ?

5. AiÀÄPÀëUÁ£À §AiÀÄ¯ÁlzÀ ªÀÄÄRå CAUÀUÀ¼ÁªÀÅªÀÅ?

E) F ªÁPÀåUÀ¼À°è ©nÖgÀÄªÀ ±À§ÝUÀ¼À£ÀÄß vÀÄA§Ä.

1. gÁdÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀªÀÄ® eÉÆvÉ eÁvÉæUÉ ºÉÆÃzÀgÀÄ.

2. eÁvÉæAiÀÄ°è £ÉÆÃrzÀ¯Éè¯Áè £ÉgÉ¢vÀÄÛ.

3. AiÀÄPÀëUÁ£À §AiÀÄ¯ÁlzÀ CA¢£À ¥Àæ¸ÀAUÀ

4. eÁvÉæAiÀÄ°è ¨sÀPÀÛgÀÄ J¼ÉAiÀÄÄwÛzÀÝgÀÄ.

F) ºÉÆA¢¹ §gÉ.

C D GvÀÛgÀ

qÉÆ¼ÀÄî vÁ¼ÀªÁzÀå .........................

PÀA¸Á¼É ZÀAqÉ .........................

AiÀÄPÀëUÁ£À ZÀªÀÄðªÁzÀå .........................

G)FªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄßAiÀiÁgÀÄ?AiÀiÁjUÉºÉÃ½zÀgÀÄ?JAzÀÄ§gÉ.

1. ‘EªÀgÀÄ ªÀÄ¯ÉAiÀÄ ªÀÄºÀzÉÃ±ÀégÀ£À ¨sÀPÀÛgÁzÀ zÉÃªÀgÀ UÀÄqÀØgÀÄ’

2. ‘vÁvÀ CzÉÃ£ÀzÀÄ C°è PÁtÄwÛgÀÄªÀÅzÀÄ’

83


C) F ±À§ÝUÀ¼À£ÀÄß §¼À¹ CxÀð¥ÀÇtð ªÁPÀå gÀa¸ÀÄ.

1. PÀÄvÀÆºÀ® :

2. ¨Áj¸ÀÄ :

3. ©ü£Àß©ü£Àß :

4. C©ü£ÀAiÀÄ :

D) E°è£À ªÀÄÆgÀÄ ªÀÄ£ÉUÀ¼À°ègÀÄªÀ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß PÀæªÀÄªÁV §¼À¹ CxÀð¥ÀÇtð

ªÁPÀåUÀ¼À£ÀÄß §gÉ.

¤ÃªÀÅ §gÀÄvÀÛzÉ 1

gÁdÄ §AzÀgÀÄ 2

PÀªÀÄ® HjUÉ §AzÀ£ÀÄ 3

CªÀgÀÄ §AzÀ¼ÀÄ 4

CzÀÄ §¤ß 5


C) E°è PÉÆnÖgÀÄªÀ «ªÀgÀªÀÅ £ÀqÉzÀÄ ºÉÆÃVgÀÄªÀ WÀl£ÉAiÀÄzÁÝVzÉ. CrUÉgÉ J¼É¢gÀÄªÀ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁvÀæ §zÀ°¹, ªÀÄÄAzÉ £ÀqÉAiÀÄ°gÀÄªÀ WÀl£ÉAiÀÄAvÉ §zÀ°¹ §gÉ.

gÁdÄ NlzÀ ¸ÀàzsÉðAiÀÄ°è NrzÀ£ÀÄ. ¸ÀàzsÉðAiÀÄ°è UÉzÀÝ£ÀÄ. CªÀ¤UÉ §ºÀÄªÀiÁ£À ¤ÃrzÀgÀÄ.

gÁdÄ §ºÀÄªÀiÁ£À ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀ£ÀÄ. d£ÀgÀÄ ZÀ¥Áà¼É vÀnÖzÀgÀÄ. gÁdÄ ¸ÀAvÉÆÃµÀ¢AzÀ £ÀPÀÌ£ÀÄ.

84

¸ÁªÀÄxÀåð : PÀxÀ£À «ªÀgÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ MUÀlÄUÀ¼À£ÀÄß D°¸ÀÄªÀÅzÀgÀ eÉÆvÉUÉ CxÀð ªÀiÁrPÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ.

¥ÀæªÉÃ±À : ‘PÀxÀ£À PÀªÀ£À’ JAzÀgÉ WÀl£ÉUÀ¼À£ÀÄß / PÀxÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀzÀå gÀÆ¥ÀzÀ°è ºÉÃ¼ÀÄªÀÅzÀÄ. E°è ¹AºÀzÀ C£ÁgÉÆÃUÀåzÀ PÀxÉAiÀÄ£ÀÄß PÀªÀ£À gÀÆ¥ÀzÀ°è ºÉÃ¼À¯ÁVzÉ. E°è “G¥ÁAiÀÄ §®èªÀ¤UÉ C¥ÁAiÀÄ«®è” JA§ ¤ÃwAiÀÄÄ EzÉ.

PÁr£À gÁd ¹AºÀgÁAiÀÄ£ÀÄ

PÁ¬Ä¯É ©zÀÝ£ÀÄ PÉÃ½ PÀxÉ

C£ÀßªÀÅ ¸ÉÃgÀzÀÄ ¤ÃgÀÆ ¸ÉÃgÀzÀÄ

gÁd¤UÁ¬ÄvÀÄ §ºÀ¼À ªÀåxÉ

CqÀ«AiÀÄ°gÀÄªÀ ªÉÊzÀågÀ£Éß®è

¸ÀgÀ¢AiÀÄAvÉ CªÀ PÀgÉ¹zÀ£ÀÄ

qÁ. fÃ¨Áæ gÁd£À ¥ÀjÃQë¹

¨ÁAiÀÄ£ÀÄ vÉUÉAiÀÄ®Ä ºÉÃ½zÀ£ÀÄ

ªÉÊzÀågÀ DeÉÕAiÀÄ «ÄÃgÀzÀ ¹AºÀ

¨ÁAiÀÄ£ÀÄ vÉgÉzÀÄ vÉÆÃj¹vÀÄ

“zÀÄªÁð¸À£ÉAiÀÄ G¹jzÉ’’ JAzÀÄ

qÁ. fÃ¨Áæ ºÉÃ½zÀ£ÀÄ

12 C£ÁgÉÆÃUÀåzÀ ¹AºÀ (¥ÀzÀå)¥ÁoÀ

85

»ÃUÉ ºÉÃ¼À®Ä JAxÀ zsÉÊAiÀÄð

J£ÀÄßvÀ ¹AºÀªÀÅ UÀfð¹vÀÄ

¸ÀvÀåªÀ ºÉÃ½zÀ ªÉÊzÀå£À£ÀÄ

¨ÉÊzÀÄ ºÉÆgÀUÀqÉ Nr¹vÀÄ

ªÀÄÄA¢£À ¸ÀgÀ¢ qÁ. ºÉÊ£Á

¹AºÀzÀ ¨ÁV®Ä vÀnÖzÀ¼ÀÄ

£ÁrAiÀÄ »rzÀÄ £ÉÆÃrzÀ £ÀAvÀgÀ

¨ÁAiÀÄ£ÀÄ vÉgÉAiÀÄ®Ä ºÉÃ½zÀ¼ÀÄ

“JAvÀºÀ ¸ÀÄªÁ¸À£É ¤ªÀÄä G¹gÀ°’’

J£ÀÄvÀ ªÀÄÄRªÀ£ÀÄ £ÉÆÃrzÀ¼ÀÄ

¹AºÀPÉ PÉÆÃ¥ÀªÀÅ £ÉwÛUÉ Kj

“ªÀÄÄR¸ÀÄÛw ªÀiÁqÀÄ«”JA¢vÀÄ

EgÀÄªÀ ¸ÀvÀåªÀ ºÉÃ¼À®Ä ºÉzÀjzÀ

ºÉÊ£Á¼À£ÀÄ ºÉÆgÀ ºÁQ¹vÀÄ

£ÀAvÀgÀ ¸ÀgÀ¢ eÁtªÉÊzÀå £Àj

¨ÁV®Ä vÀnÖ M¼À§A¢vÀÄ

¸ÁªÀð¨sËªÀÄgÀ G¥ÀZÀj¸ÀÄvÀÛ

¨ÁAiÀÄ£ÀÄ vÉgÉAiÀÄ®Ä «£ÀAw¹vÀÄ

“G¹gÀ£ÀÄ PÀÄjvÀÄ K£ÀÄ ºÉÃ¼ÀÄ«j”

J£ÀÄßvÀ ¨ÁAiÀÄ£ÀÄ vÉgÉ¬ÄvÀÄ.

86

ZÁuÁPÀë £ÀjAiÀÄÄ vÀPÀët ºÉÃ½vÀÄ

“²ÃvÀ¢ ªÀÄÆUÀÄ PÀnÖzÉ MqÉAiÀÄ

ªÁ¸À£É K£ÀÄ w½AiÀÄzÀÄ £À£ÀUÉ’’

J£ÀÄßvÀ PÉÃ½vÀÄ PÀëªÉÄAiÀÄ£ÀÄ

¹AºÀzÀ PÉÆÃ¥ÀPÉ §°AiÀiÁUÀzÉ

¥ÁgÁ¬ÄvÀÄ £ÀjAiÀÄÄ

‘G¥ÁAiÀÄ §®èªÀ¤UÉ

C¥ÁAiÀÄ«®è’ J£ÀÄßªÀÅzÉ ¤ÃwAiÀÄÄ

- CgÀÄt £ÀgÉÃAzÀæ ¥ÁnÃ®


CqÀ«-PÁqÀÄ, CgÀtå; DeÉÕ-C¥ÀàuÉ, DzÉÃ±À; PÁ¬Ä¯É-ªÁå¢ü, gÉÆÃUÀ; ZÁuÁPÀë-

ªÀåªÀºÁgÀ ZÀvÀÄgÀ; zÀÄªÁð¸À£É-PÉlÖªÁ¸À£É; ªÀÄÄR¸ÀÄÛw-JzÀÄj£À¯ÉèÃ ¥Àæ±ÀA¸É

ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ, ºÉÆUÀ¼ÀÄªÀÅzÀÄ; ªÉÊzÀå-gÉÆÃUÀUÀ½UÉ aQvÉì ªÀiÁqÀÄªÀªÀ£ÀÄ; ªÀåxÉ-

£ÉÆÃªÀÅ, AiÀiÁvÀ£É; ¸ÀgÀ¢-¥Á½, C£ÀÄPÀæªÀÄ; ¸ÁªÀð¨sËªÀÄ-ZÀPÀæªÀwð, ¸ÀªÀÄ¸ÀÛ

¨sÀÆªÀÄAqÀ®PÉÌ C¢ü¥ÀwAiÀiÁzÀªÀ£ÀÄ.

C¨sÁå¸À


1. PÁr£ÀgÁd ¹AºÀPÉÌ K£Á¬ÄvÀÄ?

2. qÁ. fÃ¨Áæ PÁr£À gÁd ¹AºÀªÀ£ÀÄß ¥ÀjÃQë¹ K£ÉAzÀÄ ºÉÃ½vÀÄ?

87

3. qÁ. ºÉÊ£Á PÁr£À gÁd ¹AºÀªÀ£ÀÄß ¥ÀjÃQë¹ K£ÉAzÀÄ ºÉÃ½vÀÄ?

4. eÁtªÉÊzÀå £Àj PÁr£À gÁd ¹AºÀªÀ£ÀÄß ¥ÀjÃQë¹ K£ÉAzÀÄ ºÉÃ½vÀÄ?

5. F ¥ÀzÀåzÀ ¤ÃwAiÉÄÃ£ÀÄ?

D) JgÀqÀÄ-ªÀÄÆgÀÄ ªÁPÀåUÀ¼À°è GvÀÛj¸ÀÄ.

1. PÁr£ÀgÁd ¹AºÀªÀÅ ªÀåxÉ¥ÀqÀ®Ä PÁgÀtªÉÃ£ÀÄ?

2. qÁ. fÃ¨Áæ PÁ¬Ä¯É ©zÀÝ PÁr£À gÁd ¹AºÀªÀ£ÀÄß ºÉÃUÉ ¥ÀjÃQë¹vÀÄ?

¹AºÀªÀÅ K£ÀÄ ªÀiÁrvÀÄ?

3. qÁ. ºÉÊ£Á PÁ¬Ä¯É ©zÀÝ PÁr£À gÁd ¹AºÀªÀ£ÀÄß ºÉÃUÉ ¥ÀjÃQë¹vÀÄ?

¹AºÀªÀÅ K£ÀÄ ªÀiÁrvÀÄ?

4. eÁt ªÉÊzÀå £Àj PÁ¬Ä¯É ©zÀÝ PÁr£À gÁd ¹AºÀªÀ£ÀÄß ºÉÃUÉ

¥ÀjÃQë¹vÀÄ?

88

E) ¸ÀªÀiÁ£ÁxÀðPÀ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß §gÉ.

CqÀ« - ___________________

PÁ¬Ä¯É - _________________

zÀÄªÁð¸À£É - ________________

F) F ¥ÀzÀåªÀ£ÀÄß ¥ÀÆtðUÉÆ½¸ÀÄ.

PÁr£À ____________________

_________________________

C£ÀßªÀÅ ____________________

_________________________


C)F MUÀlÄUÀ¼À£ÀÄß ©r¹ ¸Àj GvÀÛgÀªÀ£ÀÄß DªÀgÀt¢AzÀ Dj¹ ©lÖ ¸ÀÜ¼ÀzÀ°è §gÉ. (£Á®UÉ, «ÄÃ£ÀÄ, PÀªÀÄ®)

1. ¤ÃgÀ¯ÉèÃ ºÀÄlÄÖvÀÛzÉ.

¤ÃgÀ¯ÉèÃ ¨É¼ÉAiÀÄÄvÀÛzÉ.

¤ÃgÀ¯ÉèÃ ¸ÁAiÀÄÄvÀÛzÉ.

2. ‘£Ár£À’°è ªÉÆzÀ°gÀÄªÉ

‘PÉ®¸À’zÀ°è £ÀqÀÄ«gÀÄªÉ

‘PÉÆqÀÄUÉ’AiÀÄ°è PÀqÉVgÀÄªÉ

£ÀÄr £Á AiÀiÁgÉAzÀÄ?

3. ¤Ãj£À°èzÀÝgÉ V°V°

¤ÃgÀ ºÉÆgÀVzÀÝgÉ «°«°

PÀqÀ® PÁUÉUÉ £Á «Äj«Äj

89

D) F PÉ¼ÀV£À MUÀlÄUÀ½UÉ GvÀÛgÀ §gÉ.

1. CdÓ£À zÀÄqÀÄØ JtÂ¸ÉÆÃPÁUÀ®è, CfÓAiÀÄ ¹ÃgÉ ªÀÄr¸ÀPÁÌUÀ®è.

2. a£ÀßzÀ ºÀQÌ ¨Á®¢AzÀ ¤ÃgÀÄ PÀÄrAiÀÄÄvÀÛzÉ.

3. PÀmÉÖ E®èzÀ PÉgÉAiÀÄ°è vÀmÉÖ vÉÃ°PÉÆAqÀÄ §gÀÄvÉÛ.


C) PÉÆnÖgÀÄªÀeÉÆÃrCPÀëgÀ/¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß¸ÀàµÀÖªÁVGZÁÑgÀªÀiÁqÀÄ.zsÀé¤ºÁUÀÆ

CxÀð ªÀåvÁå¸ÀªÀ£ÀÄß w½.

C - ºÀ = CQÌ - ºÀQÌ

D - ºÁ = D¢ - ºÁ¢

£À - t = C£Àß - CtÚ

® - ¼À = C¯É - C¼É

M - ªÀ = MqÉ - ªÀqÉ

zÀ - zsÀ = zÀ£À - zsÀ£À

Á - ¨sÁ = ¨Á£ÀÄ - sÁ£ÀÄ

90

¸ÁªÀÄxÀåð: C¥ÀjavÀ À¤ßªÉÃ±ÀzÀ°è£À ÀA¨sÁµÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ ÀAªÁzÀUÀ¼À£ÀÄß CxÀð ªÀiÁrPÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ.

¥ÀæªÉÃ±À : ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¥ÀæªÁ¹ vÁtªÀÇ vÀ£ÀßzÉÃ DzÀ ªÉÊ²µÀÖöå ºÁUÀÆ EwºÁ¸ÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢zÉ. D zÀÈ¶ÖAiÀÄ°è ¨ÉÃ®Æj£À ªÉÊ²µÀÖöåªÀ£ÀÄß F ¥ÁoÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ w½.

(±Á¯Á ªÀÄPÀÌ¼ÀÄ ¥ÀæªÁ¸ÀPÉÌ ºÉÆgÀlgÀÄ. §¸ÀÄì ¨ÉÃ®ÆgÀ£ÀÄß ¸À«ÄÃ¦¸ÀÄwÛvÀÄÛ.)

ªÀgÀÄt : UÀÄgÀÄUÀ¼ÉÃ, C°è PÁtÂ¸ÀÄwÛgÀÄªÀ HgÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀÄ?

²PÀëPÀ : CzÀÄ ¨ÉÃ®ÆgÀÄ.

gÀªÀiÁ : C°ègÀÄªÀ zÉÃªÁ®AiÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀÄ UÀÄgÀÄUÀ¼ÉÃ?

²PÀëPÀ : CzÀÄ ZÉ£ÀßPÉÃ±ÀªÀ zÉÃªÁ®AiÀÄ.

(CµÀÖgÀ°è§¸ÀÄìzÉÃªÁ®AiÀÄªÀ£ÀÄß vÀ®Ä¦vÀÄ.§¹ì¤A¢½zÀªÀÄPÀÌ¼ÀÄ¥ÁæAUÀtªÀ£ÀÄß

¥ÀæªÉÃ²¸ÀÄwÛzÀÝAvÉAiÉÄÃ, C°è£À ²®àPÀ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃr CZÀÑjUÉÆAqÀgÀÄ.)

13 ºÉÆAiÀÄì¼À¥ÁoÀ

91

±ÀAPÀgÀ : K, £ÉÆÃqÉÆæÃ, F zÉÃªÁ®AiÀÄ JµÀÄÖ zÉÆqÀØzÁVzÉ! ¥ÀÆtð PÀ°è¤AzÀ¯ÉÃ ªÀiÁrzÁÝgÉ.

²PÀëQ : ºËzÀÄ ±ÀAPÀgÀ, ¤Ã£ÀÄ ºÉÃ½zÀÄÝ ¸Àj. E°è£À ²®àPÀ¯ÉAiÀÄÄ £ÉÆÃqÀ®Ä vÀÄA¨Á ªÉÆÃºÀPÀªÁVzÉ. §¤ß, ºÀwÛgÀ ºÉÆÃV CªÀÅUÀ¼À §UÉÎ w½AiÉÆÃt.

ªÀÄPÀÌ¼ÀÄ : DUÀ° UÀÄgÀÄUÀ¼ÉÃ (²PÀëPÀgÀÄ ºÁUÀÆ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ zÉÃªÁ®AiÀÄzÀvÀÛ £ÀqÉzÀgÀÄ)

²PÀëPÀ : E°è £ÉÆÃr ªÀÄPÀÌ¼ÉÃ, £Á®ÄÌ Cr JvÀÛgÀzÀ £ÀPÀëvÁæPÁgÀzÀ dUÀ°AiÀÄ ªÉÄÃ¯É F zÉÃªÁ®AiÀÄªÀÅ ¤ªÀiÁðtªÁVzÉ.

²PÀëQ : F zÉÃªÁ®AiÀÄzÀ ¸ÀÄvÀÛ°£À ªÀÄÆ¯É ªÀÄÆ¯ÉUÀ¼À°è vÉÆ¯ÉUÀ½UÉ CAnPÉÆArgÀÄªÀAvÀºÀ ªÀÄzÀ¤PÁ «UÀæºÀUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä C¥ÀÆªÀð ¸ËAzÀAiÀÄð¢AzÀ £ÀAiÀÄ£À ªÀÄ£ÉÆÃºÀgÀªÁVªÉ. EªÀÅ DV£À PÁ®zÀ ²°àUÀ¼À PÀ¯Á ZÁvÀÄAiÀÄðPÉÌ ¤zÀ±Àð£ÀªÁVªÉ.

²PÀëPÀ : ªÀÄPÀÌ¼ÉÃ, §¤ß. zÉÃªÁ®AiÀÄzÀ ºÉÆgÀUÀqÉAiÀÄ ¸ÀÄvÀÛ®Æ EgÀÄªÀ avÀæ ¥ÀnÖPÉUÀ¼À£ÀÄß ºÁUÀÆ PÉvÀÛ£ÉUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃqÀÄªÁ. CªÀÅ ºÀ®ªÀÅ ¥ËgÁtÂPÀ WÀl£ÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉÃ¼ÀÄvÀÛªÉ.

(ªÀÄPÀÌ¼ÀÄ¥ÀæwAiÉÆAzÀ£ÀÄßD¸ÀQÛ¬ÄAzÀ«ÃQë¸ÀÄvÀÛªÀÄÄAzÉ£ÀqÉzÀgÀÄ.)

92

«±Áé¸ï : ¸Àgï, C°è £ÉÆÃr, D ²®àzÀ°è M§â ºÀÄqÀÄUÀ ºÀÄ°AiÀÄ ¨Á¬ÄUÉ

w«AiÀÄÄwÛzÁÝ£À¯Áè?

²PÀëPÀ : CzÀÄ ¸À¼À£ÀÄ ºÀÄ°AiÉÆqÀ£É ºÉÆÃgÁrzÀ WÀl£ÉAiÀÄ ²®à.

¸Áéw : C¨Áâ! EzÀÄ ¤dªÁVAiÀÄÆ £ÀqÉzÀzÉÝÃ? ªÉÄÃqÀA.

²PÀëQ : ºËzÀÄ. EzÀgÀ §UÉÎ w½AiÀÄ®Ä ¤ªÀÄUÉ vÀÄA¨Á PÀÄvÀÆºÀ®

ªÁUÀÄvÀÛzÉAiÀÄ®èªÉÃ? £Á¤zÀgÀ §UÉÎ w½¸ÀÄvÉÛÃ£É.

²PÀëPÀ : §¤ß, J®ègÀÆ C°è £ÉgÀ½£À°è PÀÄ½vÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÁ.

(ªÀÄPÀÌ¼ÀÄ ¸ÀAvÉÆÃµÀ¢AzÀ M¦àUÉ ¸ÀÆa¹zÀgÀÄ. ²PÀëPÀgÀÄ ‘ºÉÆAiÀÄì¼À ¯ÁAbÀ£À’zÀ §UÉÎ «ªÀj¹zÀgÀÄ)

²PÀëPÀ : ªÀÄÆrUÉgÉ vÁ®ÆQ£À ‘CAUÀr’ JA§ ºÀ½îUÉ ºÉÆA¢PÉÆAqÀAvÉ

MAzÀÄ zÉÆqÀØ CqÀ« EvÀÄÛ, C°èzÀÝ ªÁ¸ÀAw zÉÃ«AiÀÄ UÀÄrAiÀÄ°è

eÉÊ£À UÀÄgÀÄ M§âgÀÄ ªÀÄPÀÌ½UÉ ¥ÁoÀ ºÉÃ½PÉÆqÀÄwÛzÀÝgÀÄ.

ªÉÃtÄ : C¨Áâ! CµÀÄÖ zÉÆqÀØ PÁr£À°è ªÀÄPÀÌ½UÉ ¥ÁoÀ ºÉÃ½PÉÆqÀÄwÛzÀÝgÉÃ?

²PÀëPÀ : ºËzÀÄ. MAzÀÄ ¢£À UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ ¥ÁoÀ ªÀiÁqÀÄwÛgÀÄªÁUÀ MAzÀÄ

ºÉ§Äâ°AiÀÄÄ D¨sÀðn¸ÀÄvÁÛ C°èUÉ §AvÀÄ. UÀÄrAiÉÆ¼ÀVzÀÝ ²µÀågÀÄ

ºËºÁjzÀgÀÄ. ºÉzÀj ºÉÆgÀUÉÆÃrzÀgÀÄ.

±Á°¤ : ªÀÄvÉÛ....... UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ?

²PÀëQ : ²µÀågÀ°è M§â£ÁzÀ À¼À£ÀÄ UÀÄgÀÄUÀ¼À gÀPÀëuÉUÉ ¤AvÀ£ÀÄ. UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ CªÀ£À

PÉÊUÉ MAzÀÄ PÀ©âtzÀ ¸À¯ÁPÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÆlÄÖ ‘ºÉÆAiÀiï ¸À¼À’ ‘ºÉÆAiÀiï

¸À¼À’ JAzÀÄ PÀÆV ºÉÃ½zÀgÀÄ. PÀ°AiÀÄÆ, §®±Á°AiÀÄÆ DzÀ À¼À£ÀÄ

Àé®àªÀÇ ºÉzÀgÀzÉ À ÁPÉ¬ÄAzÀ ºÀÄ°AiÀÄ£ÀÄß ªÀÄtÂ¹zÀ£ÀÄ. D£ÀAvÀgÀ D

À ÁPÉAiÀÄ£ÀÄß ºÀÄ°AiÀÄ ÁAiÀÄ°è vÀÆj¹ CzÀ£ÀÄß PÉÆAzÀÄ ºÁQzÀ£ÀÄ.

zÀ±Àð£ï : C¨Áâ! ¸À¼À£ÀÄ JµÀÄÖ zsÉÊAiÀÄð±Á° C®èªÉÃ nÃZÀgï?

²PÀëPÀ : ºËzÀÄ, ¸À¼À£ÀÄ ºÀÄ°AiÀÄ£ÀÄß ªÀÄtÂ¹zÀ ¸ÀÄ¢Ý UÁæªÀÄzÀ¯Éè¯Áè ºÀgÀrvÀÄ. d£ÀgÀÄ UÀÄA¥ÁV §AzÀÄ ‘¨sÀ¯ÉÃ À¼À, M¼ÉîAiÀÄ PÉ®¸À ªÀiÁrzÉ’ JAzÀÄ

ºÉÆUÀ½zÀgÀÄ.

93

¸ÀÆáwð : DªÉÄÃ¯É K£ÁAiÀÄÄÛ UÀÄgÀÄUÀ¼ÉÃ?

²PÀëQ : DUÀ UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ “F «ÃgÀ£À£ÀÄß ¤ÃªÀÅ ¤ªÀÄä zÉÆgÉAiÀÄ£ÁßV ªÀiÁrPÉÆ½î. EªÀ£ÀÄ ¤ªÉÄä®ègÀ£ÀÆß PÁ¥ÁqÀÄªÀ£ÀÄ” JAzÀgÀÄ. d£ÀgÀÄ ¸ÀAvÉÆÃµÀ¢AzÀ EA¢¤AzÀ “FvÀ£ÉÃ £ÀªÀÄUÉ zÉÆgÉ” JAzÀÄ ºÉÃ½ dAiÀÄPÁgÀ ªÀiÁrzÀgÀÄ.

¸ÀÄ¦æÃvÀ : ªÀÄÄAzÉ.....?

²PÀëPÀ : ªÀÄÄAzÉ ¸À¼À£À zÉÆgÉvÀ£ÀzÀ°è gÁdå ¸ÁÜ¥À£ÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. CªÀ£ÀÄ ºÀÄ°AiÀÄ£ÀÄß ªÀÄtÂ¹zÀ WÀl£ÉAiÉÄÃ D ªÀA±ÀzÀ ¯ÁAbÀ£ÀªÁ¬ÄvÀÄ ºÁUÀÆ UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ ºÉÃ½zÀ ‘ºÉÆAiÀÄì¼À’ JA§ £ÀÄr¬ÄAzÀ¯ÉÃ CªÀ£À ªÀA±ÀªÀÅ ¥Àæ¹zÀÞªÁ¬ÄvÀÄ.

ªÀgÀÄt : UÀÄgÀÄUÀ¼ÉÃ, D ¯ÁAbÀ£À E°è KPÉ EzÉ?

²PÀëQ : KPÉAzÀgÉ F zÉÃªÁ®AiÀÄªÀÅ EªÀ£À ªÀA±ÀzÀªÀ£ÉÃ DzÀ «µÀÄÚªÀzsÀð£À¤AzÀ ¤ªÀiÁðtªÁ¬ÄvÀÄ. DzÀÝjAzÀ D ªÀA±ÀzÀ ¯ÁAbÀ£ÀªÀ£ÀÄß E°è PÉvÀÛ¯ÁVzÉ. EªÀ£À®èzÉ F ªÀA±ÀzÀ C£ÉÃPÀ gÁdgÀÄ PÀ¯É-¸Á»vÀåPÁÌV UÀt¤ÃAiÀÄ ¸ÉÃªÉ ¸À°è¹zÀgÀÄ. ºÀ®ªÀÅ ¸ÀÄAzÀgÀ zÉÃªÁ®AiÀÄUÀ¼À ¤ªÀiÁðtPÉÌ PÁgÀtgÁzÀgÀÄ. EªÀjAzÀ ¤ªÀiÁðtUÉÆAqÀ ¨ÉÃ®ÆgÀÄ, ºÀ¼ÉÃ©ÃqÀÄ ºÁUÀÆ ÉÆÃªÀÄ£ÁxÀ¥ÀÄgÀ zÉÃªÁ®AiÀÄUÀ¼ÀÄ ¥Àæ¹zÀÞªÁzÀªÀÅ.

²PÀëPÀ : §¤ß ªÀÄPÀÌ¼ÉÃ, FUÀ J®ègÀÆ zÉÃªÁ®AiÀÄzÀ M¼ÀUÉ ºÉÆÃUÉÆÃt. EzÀgÀ §UÉÎ ªÀÄvÀÛµÀÄÖ «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß w½AiÉÆÃt.

(J®ègÀÆ zÉÃªÁ®AiÀÄzÀ M¼ÀUÉ £ÀqÉzÀgÀÄ)


¥ÁæAUÀt - CAUÀt ; ¤ªÀiÁðt - ¸ÀÈ¶Ö, gÀZÀ£É ; C¥ÀÆªÀð - «±ÉÃµÀ,

»A¢®èzÀ; £ÀAiÀÄ£À - PÀtÄÚ ; ªÀÄ£ÉÆÃºÀgÀ - DPÀµÀðtÂÃAiÀÄ, §ºÀÄ¸ÀÄAzÀgÀªÁzÀ,

¯ÁAbÀ£À - UÀÄgÀÄvÀÄ, ªÀÄÄzÉæ, aºÉß ; D¨sÀðn¸ÀÄ - UÀnÖAiÀiÁV PÀÆUÀÄ,

C§âj¸ÀÄ ; ºËºÁgÀÄ - ¨ÉaÑ©Ã¼ÀÄ ; zÉÆgÉ - gÁd, CgÀ¸À ; ¥Àæ¹zÀÞ - QÃwð,

SÁåvÀ ; vÉÆ¯É - ªÀÄgÀzÀ ¢«Ää ; ºÉÆAiÀiï - ºÉÆqÉ ; ªÀÄtÂ¸ÀÄ - ¸ÉÆÃ°¸ÀÄ.

94

n¥ÀàtÂ

ªÉÆÃºÀPÀ - ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß ¸ÉgÉ»rAiÀÄÄªÀ

ªÀÄzÀ¤PÁ «UÀæºÀUÀ¼ÀÄ - ²¯Á PÀA§UÀ¼À°è eÉÆÃr¹gÀÄªÀ ¹ÛçÃ ²®àUÀ¼ÀÄ

avÀæ ¥ÀnÖPÉ - ¥ÀnÖPÉAiÀÄ gÀÆ¥ÀzÀ°è eÉÆÃr¹gÀÄªÀ ²®àUÀ¼ÀÄ

C¨sÁå¸À

C) MAzÉÆAzÀÄ ¥ÀzÀ/ªÁPÀåzÀ°è GvÀÛj¸ÀÄ.

1. ¨ÉÃ®Æj£À°ègÀÄªÀ zÉÃªÁ®AiÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀÄ?

2. ‘CAUÀr’ JA§ ºÀ½î J°èzÉ?

3. ºÀÄ°AiÀÄ ¨Á¬ÄUÉ ¸À¯ÁPÉ¬ÄAzÀ w«zÀ ¨Á®PÀ AiÀiÁgÀÄ?

4. ºÉÆAiÀÄì¼À ¯ÁAbÀ£ÀªÀÅ AiÀiÁªÀ WÀl£ÉAiÀÄ£ÀÄß w½¸ÀÄvÀÛzÉ?

5. ¸À¼À¤UÉ ‘ºÉÆAiÀiï ¸À¼À’ JAzÀÄ AiÀiÁgÀÄ ºÉÃ½zÀgÀÄ?

6. ZÉ£ÀßPÉÃ±ÀªÀ zÉÃªÁ®AiÀÄªÀ£ÀÄß AiÀiÁgÀÄ PÀnÖ¹zÀgÀÄ?

D) JgÀqÀÄ ªÀÄÆgÀÄ ªÁPÀåUÀ¼À°è GvÀÛj¸ÀÄ.

1. ¸À¼À£À ªÀÄ£ÉvÀ£ÀPÉÌ ºÉÆAiÀÄì¼À JA§ ºÉ¸ÀgÀÄ ºÉÃUÉ §AvÀÄ?

95

2. d£ÀgÀÄ ¸À¼À£À£ÀÄß vÀªÀÄä zÉÆgÉ JAzÀÄ M¥Àà®Ä PÁgÀtªÉÃ£ÀÄ?

3. ºÉÆAiÀÄì¼ÀjAzÀ ¤ªÀiÁðtUÉÆAqÀ ¥Àæ¹zÀÞ zÉÃªÁ®AiÀÄUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀÅªÀÅ?

E) F ªÀiÁvÀ£ÀÄß AiÀiÁgÀÄ AiÀiÁjUÉ ºÉÃ½zÀgÀÄ? §gÉ.

1. “UÀÄgÀÄUÀ¼ÉÃ, C°è PÁtÄwÛgÀÄªÀ HgÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀÄ?”

2. “F «ÃgÀ£À£ÀÄß ¤ÃªÀÅ ¤ªÀÄä zÉÆgÉAiÀÄ£ÁßV ªÀiÁrPÉÆ½î”

3. “¨sÀ¯ÉÃ ¸À¼À ! M¼ÉîAiÀÄ PÉ®¸À ªÀiÁrzÉ”

F) PÉÆnÖgÀÄªÀ ªÁPÀåUÀ¼À£ÀÄß ¸Àj¥Àr¹ §gÉ.

1. F zÉÃªÁ®AiÀÄªÀÅ ¤ªÀiÁðtªÁVzÉ £ÀPÀëvÁæPÁgÀzÀ dUÀ°AiÀÄ ªÉÄÃ¯É

2. gÀPÀëuÉUÉ ¤AvÀ£ÀÄ UÀÄgÀÄUÀ¼À ¸À¼À£ÀÄ

3. ºÀÄ°AiÀÄ£ÀÄß PÉÆAzÀ ¸ÀÄ¢Ý ¸À¼À£ÀÄ ºÀgÀrvÀÄ UÁæªÀÄzÀ¯Éè¯Áè

96

G) F ªÁPÀåUÀ¼ÀÄ ¸Àj EzÀÝgÉ () JAzÀÆ, vÀ¦àzÀÝgÉ vÀ¥ÀÄà () JAzÀÆ UÀÄgÀÄw¹.

1. ¸À¼À£ÀÄ ºÀÄ°AiÀÄ£ÀÄß PÀAqÀÄ ºÉzÀjzÀ£ÀÄ. ( )

2. ªÁ¸ÀAw zÉÃ«AiÀÄ UÀÄrAiÀÄ°è eÉÊ£À UÀÄgÀÄ M§âgÀÄ ªÀÄPÀÌ½UÉ ( ) ¥ÁoÀ ºÉÃ½PÉÆqÀÄwÛzÀÝgÀÄ.

3. ¨ÉÃ®Æj£À°ègÀÄªÀÅzÀÄ ZÉ£ÀßPÉÃ±ÀªÀ zÉÃªÁ®AiÀÄ. ( )

4. UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ ºÀÄ°AiÀÄ£ÀÄß PÉÆAzÀgÀÄ. ( )


¥ÀoÀåªÀ£ÀÄßN¢¸ÀA¨sÁµÀuÉUÀ¼À£ÀÄßCxÀðªÀiÁrPÉÆAqÀÄ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ¤£Àß£ÉÆÃmï¥ÀÄ¸ÀÛPÀzÀ°è GvÀÛj¸ÀÄ.

1. §¹ì£À°è £ÀqÉzÀ ¸ÀA¨sÁµÀuÉAiÀÄ°è ¨sÁUÀªÀ»¹zÀªÀgÀÄ AiÀiÁgÀÄ AiÀiÁgÀÄ?

2. zÉÃªÁ®AiÀÄzÀ ¥ÁæAUÀtzÀ°è AiÀiÁªÀ «µÀAiÀÄzÀ §UÉÎ ªÀiÁvÀÄPÀvÉ £ÀqÉ¬ÄvÀÄ?

3. ºÉÆAiÀÄì¼À ¯ÁAbÀ£ÀzÀ §UÉÎ «ªÀgÀuÉ ¤ÃrzÀªÀgÀÄ AiÀiÁgÀÄ?


C) ªÀiÁzÀjAiÀÄAvÉ PÀÆr¹ §gÉ.

ªÀiÁzÀj : ºÀt + ªÀAvÀ = ºÀtªÀAvÀ

zsÉÊAiÀÄð + ªÀAvÀ =

§Ä¢Þ + ªÀAvÀ =

UÀÄt + ªÀAvÀ =

²Ã® + ªÀAvÀ =

bÀ® + ªÀAvÀ =

D) PÉÆnÖgÀÄªÀ ªÁPÀåUÀ½UÉ ¸ÀÆPÀÛ ¯ÉÃR£À aºÉßUÀ¼À£ÀÄß ºÁPÀÄ.

1. DºÁ F d®¥ÁvÀªÀÅ JµÀÄÖ CzÀÄãvÀªÁVzÉ

2. UÀÄgÀÄUÀ¼ÉÃ gÀ¸ÉÛ C¥ÀWÁvÀUÀ¼À£ÀÄß vÀ¦à¸À®Ä ¸ÁzsÀå«®èªÉÃ

3. ªÀiÁ«£À vÉÆÃ¦UÉ gÀAUÀ gÀ« gÁdÄ ºÁUÀÆ gÁªÀÄ ºÉÆÃzÀgÀÄ.

97

¸ÁªÀÄxÀåð : ¥ÀjavÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À §UÉÎ «ªÀj¸ÀÄªÀÅzÀÄ.

¥ÀæªÉÃ±À : ¤Ã£ÀÄ ¥É£ÀÄß, ¨ÉAZÀÄ, ¥ÀÅ¸ÀÛPÀ, «ÄoÁ¬Ä EvÁå¢ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À §UÉÎ w½¢gÀÄªÉ. CªÀÅUÀ¼À°è ¤£ÀVµÀÖªÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÄ MAzÀÄ ªÀ¸ÀÄÛ«£À §UÉÎ ¤£Àß ªÀiÁvÀÄUÀ¼À°è ºÉÃ¼ÀÄ.

ªÀÄtÚ §tÚ ¤Ã° PÀtÚ ÀtÚ fÃ« £Á£ÀÄ ÀAeÉ ºÉÆvÀÄÛ PÉgÉAiÀÄ ¸ÀÄvÀÛ £ÉÆÃrgÀÄªÉAiÀiÁ ¤Ã£ÀÄ?

¨ÉÃ¹UÉAiÀÄ° £É®zÀ M¼ÀUÉ ªÁ¸À«gÀÄªÉ£ÀÄ ¸ÀÄqÀÄªÀ ©¹® PÁ®zÀ°è CqÀV ©qÀÄªÉ£ÀÄ

©wÛ ¨É¼ÉªÀ ºÀ½î gÉÊvÀ £À£Àß UÉ¼ÉAiÀÄ£ÀÄ £À£Àß PÉÆgÀ¼À ºÁrUÁV PÁAiÀÄÄwgÀÄªÀ£ÀÄ

vÀÄAl ºÀÄqÀÄUÀ £À£Àß PÀAqÀÄ PÀ®Äè J¸ÉªÀ£ÀÄ CªÀ£ÀÄ §gÀ®Ä ªÀiÁgÀÄ zÀÆgÀ fVzÀÄ ©qÀÄªÉ£ÀÄ

CzÉÆÃ £ÉÆÃqÀÄ PÉÃgÉgÁAiÀÄ §gÀÄvÀ°gÀÄªÀ£ÀÄ DzÀÝjAzÀ FUÀ ºÉÆÃV ªÀÄvÉÛ §gÀÄªÉ£ÀÄ

- UÉÆÃ¥Á®PÀÈµÀÚ ±ÀVævÁÛAiÀÄ

14 PÀ¥ÉàAiÀÄ ºÁqÀÄ (¥ÀzÀå)¥ÁoÀ

98


ºÉÆvÀÄÛ- ÀªÀÄAiÀÄ; ªÁ¹ ÀÄ-fÃ« ÀÄ; J É-©¸ÁqÀÄ; ÀtÚ-aPÀÌ; CqÀUÀÄ-§aÑlÄÖPÉÆÃ; C«vÀÄPÉÆ¼ÀÄî; PÉÆgÀ¼ÀÄ-PÀÄwÛUÉ; fV-ºÁgÀÄ; gÁAiÀÄ-gÁd.

n¥ÀàtÂ

ªÀiÁgÀÄ - JgÀqÀÄ PÉÊUÀ¼À£ÀÄß CqÀØPÉÌ ZÁazÀµÀÄÖ C¼ÀvÉ

PÉÃgÉ - MAzÀÄ eÁwAiÀÄ «µÀ«®èzÀ ºÁªÀÅ

C¨sÁå¸À

C) F PÉ¼ÀV£À ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ GvÀÛj¸ÀÄ.

1. PÀ¥ÉàAiÀÄ §tÚ AiÀiÁªÀÅzÀÄ?

2. PÀ¥ÉàAiÀÄ PÀtÄÚ ºÉÃVzÉ?

3. PÀ¥Éà AiÀiÁªÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è PÁt ¹UÀÄvÀÛzÉ?

4. ¨ÉÃ¹UÉAiÀÄ°è PÀ¥Éà J°è ªÁ¸À ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ?

5. PÀ¥ÉàAiÀÄ UÉ¼ÉAiÀÄ AiÀiÁgÀÄ?

6. gÉÊvÀ AiÀiÁªÀÅzÀPÁÌV PÁAiÀÄÄwÛgÀÄªÀ£ÀÄ?

D) F ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ «ªÀgÀªÁV GvÀÛj¸ÀÄ.

1. PÀ¥Éà ºÉÃVgÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ PÀ« ºÉÃ½zÁÝ£É?

99

2. vÀÄAl ºÀÄqÀÄUÀ §AzÁUÀ PÀ¥Éà KPÉ zÀÆgÀ fVAiÀÄÄvÀÛzÉ?

E) ©lÖ ¥ÀzÀ vÀÄA§Ä.

1. ªÀÄtÚ §tÚ PÀtÚ

2. ©wÛ ¨É¼ÉªÀ gÉÊvÀ

3. CªÀ£ÀÄ §gÀ®Ä zÀÆgÀ

4. CzÉÆÃ £ÉÆÃqÀÄ gÁAiÀÄ

5. ¸ÀAeÉ ºÉÆvÀÄÛ ¸ÀÄvÀÛ


C)E°è¤ÃrgÀÄªÀ±À§ÝUÀ½UÉ¸ÀA§A¢ü¹zÀEvÀgÀ±À§ÝUÀ¼À£ÀÄßªÀiÁzÀjAiÀÄAvÉ§gÉ.

ªÀiÁzÀj : ±Á¯É-²PÀëPÀ-ªÀÄPÀÌ¼ÀÄ-¥ÀÅ¸ÀÛPÀ-¥É£ÀÄß

1. ªÀÄ£É : - -

2. PÁqÀÄ : - -

3. PÁgÀÄ : - -

4. CAUÀr : - -

D)E°è¤ÃrgÀÄªÀªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À§UÉÎJgÀqÉgÀqÀÄªÁPÀåUÀ¼À£ÀÄß§gÉ.

1. aÃ® :

2. ºÀÆ :

3. ±Á¯É :

100

E)¤ÃrgÀÄªÀavÀæªÀ£ÀÄß£ÉÆÃrªÁPÀåUÀ¼À£ÀÄßgÀa¸ÀÄ.

101


C) FªÁPÀåzÀ°è§gÀÄªÀ°AUÀ¸ÀÆZÀPÀ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄßUÀªÀÄ¤¹©nÖgÀÄªÀ¸ÀÜ¼ÀªÀ£ÀÄßvÀÄA§Ä.

ªÀiÁzÀj: ºÀÄqÀÄUÀ PÀ®Äè J¸ÉAiÀÄÄªÀ£ÀÄ.

ºÀÄqÀÄV PÀ®Äè J¸ÉAiÀÄÄªÀ¼ÀÄ.

1. UÉ¼ÉAiÀÄ DqÀ®Ä PÁAiÀÄÄwÛgÀÄªÀ£ÀÄ.

___________ DqÀ®Ä PÁAiÀÄÄwÛgÀÄªÀ¼ÀÄ.

2. vÀÄAl PÀ®Äè J¸ÉAiÀÄÄªÀ£ÀÄ.

___________ PÀ®Äè J¸ÉAiÀÄÄªÀ¼ÀÄ.

3. CªÀ£ÀÄ HjUÉ §AzÀ£ÀÄ.

___________ HjUÉ §AzÀ¼ÀÄ.

4. C¥Àà PÉ®¸ÀPÉÌ ºÉÆÃzÀ£ÀÄ.

___________ PÉ®¸ÀPÉÌ ºÉÆÃzÀ¼ÀÄ.


C) ¥Áæ¸À ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢¹ §gÉ.

C D

PÀtÚ vÀgÀ®Ä

ºÉÆvÀÄÛ £ÉgÉAiÀÄ

PÉgÉAiÀÄ ©qÀÄªÀ

ÀÄqÀÄªÀ ¸ÀÄvÀÄÛ

§gÀ®Ä §tÚ

102

D) F±À§ÝUÀ½UÉªÀiÁzÀjAiÀÄAvÉ¥Áæ¸À¥ÀzÀ§gÉ¬Äj.

ªÀiÁzÀj : ¨Áj-ºÁj, ¸ÉÃj, ªÀiÁj.

£Á£ÀÄ -

zÀÆgÀ -

E) ©r¹§gÉ¢gÀÄªÀÅzÀ£ÀÄßeÉÆÃr¹§gÉ.

ªÀiÁzÀj: PÁAiÀÄÄvÀ + EgÀÄªÉ£ÀÄ = PÁAiÀÄÄwgÀÄªÉ£ÀÄ

§gÀÄvÀ + EgÀÄªÉ£ÀÄ = ___________

£ÉÆÃqÀÄvÀ + EgÀÄªÉ£ÀÄ = ___________

ªÁ¹¸ÀÄvÀ + EgÀÄªÉ£ÀÄ = ___________

ZÀlÄªÀnPÉ

¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ jÃwAiÀÄ d®ZÀgÀUÀ¼À avÀæUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAUÀæ»¸ÀÄ.

103

¸ÁªÀÄxÀåð : DlUÀ¼À£ÀÄß DqÀÄªÀ §UÉÎ ¸ÀgÀ¼À ZÀlÄªÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß PÁAiÀÄðgÀÆ¥ÀPÉÌ vÀgÀÄªÀ §UÉÎ ªÀiËTPÀ ¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß CxÀð ªÀiÁrPÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ.

¥ÀæªÉÃ±À : DlUÀ¼À£ÀÄß PÀ°AiÀÄ®Ä, UÉÆAzÀ®«®èzÉ DqÀ®Ä ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼À£ÀÄß CjAiÀÄ¨ÉÃPÀÄ. F DlªÀ£ÀÄß UÀªÀÄ¤¸ÀÄ. ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼À£ÀÄß w½zÀÄ ¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß C£ÀÄ¸Àj¹ UÉ¼ÉAiÀÄgÉÆqÀ£É DqÀÄ.

Q±ÉÆÃgÀ eÉÆÃgÁV C¼ÀÄªÀ ¸À¢ÝUÉ CªÀ£À CdÓ ºÉÆgÀUÉ §AzÀgÀÄ. C¼À®Ä

PÁgÀt K£ÉAzÀÄ PÉÃ½zÁUÀ, ¥Àæ«ÄÃ¼ÀPÀÌ vÀ£Àß£ÀÄß DlPÉÌ ¸ÉÃj¹PÉÆ¼ÀÄîwÛ®è JAzÀÄ

zÀÆjzÀ£ÀÄ.

CdÓ : ¥Àæ«ÄÃ¼À, vÀªÀÄä£À£ÀÄß PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ DqÀ¨ÁgÀzÉÃPÉ?

¥Àæ«ÄÃ¼À : CeÁÓ, £Á£ÀÄ PÀÄAmÉ©¯Éè DqÉÆÃzÀÄ. DqÉÆÃPÉ ¥ÀzÀä §gÀÄvÁÛ¼É.

Q±ÉÆÃgÀ¤UÉ PÀÄAmÉ©¯Éè DqÀ®Ä §gÀÄªÀÅ¢®è. £Á£ÀÄ ºÉÃUÉ CªÀ£À£ÀÄß

DlPÉÌ ¸ÉÃj¹PÉÆ¼Àî°?

CdÓ : Q±ÉÆÃgÀ£À eÉÆvÉ DqÀÄªÀªÀgÀÄ AiÀiÁgÀÆ E®è. CªÀ¤UÉ £Á£ÀÄ Dl ºÉÃ½

PÉÆqÀÄªÉ.

Q±ÉÆÃgÀ : (PÀÄtÂzÀÄ PÀÄ¥Àà½¹) N.. CdÓ Dl ºÉÃ½ PÉÆqÁÛgÉ! PÀÄAmÉ© Éè Dl CAzÉæ

£À£ÀUÉ vÀÄA¨Á EµÀÖ! CeÁÓ, £ÉÆÃqÀÄ DlPÉÌ © Éè ¹zÀÞ ªÀiÁqÉÆÌAr¢ÝÃ¤.

¥Àæ«ÄÃ¼À : Q±ÉÆÃgÀ, ©¯Éè £ÀAiÀÄªÁV zÀÄAqÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ. E®èªÁzÀgÉ PÁ°¤AzÀ vÀ¼ÀÄîªÁUÀ UÁAiÀÄªÁUÀÄvÉÛ. Dl DqÀÄªÁUÀ CªÀ¸ÀgÀ ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÀÄ.

CdÓ : Q±ÉÆÃgÀ, CPÀÌ ºÉÃ½zÀÄÝ Àj. CªÀ¼À ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥Á° À ÉÃPÀÄ, DAiÀiÁÛ?

Q±ÉÆÃgÀ : DAiÀÄÄÛ. DzÀgÉ ¸ÀÆZÀ£É CAzÉæ K£ÀÄ?

CdÓ : ÀÆZÀ£É CAzÉæ K£À£ÀÄß ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ, ºÉÃUÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ, K£À£ÀÄß

ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÀÄ C£ÀÄßªÀ ºÉÃ½PÉUÀ¼ÀÄ. FUÀ ºÉÃ¼ÀÄ, ¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß

¸ÀjAiÀiÁV ¥Á°¸ÀÄwÛÃAiÀÄ®èªÉÃ?

15 DqÉÆÃt ¨Á¥ÁoÀ

104

Q±ÉÆÃgÀ : DAiÀÄÄÛ CdÓ. FUÀ PÀÄAmÉ©¯Éè CAPÀt §gÉAiÉÆÃtªÉÃ?

CdÓ : NºÉÆÃ, Q±ÉÆÃgÀ¤UÉ JµÀÄÖ DvÀÄgÀ! DUÀ°. UÀªÀÄ£À«lÄÖ PÉÃ¼ÀÄ. ªÉÆzÀ®Ä

£É®zÀ ªÉÄÃ¯É JqÀ§®PÉÌ ºÉÆA¢PÉÆAqÀAvÉ vÀ¯Á £Á®ÄÌ ZËPÀUÀ¼ÀÄ

§gÀÄªÀAvÉ JAlÄ ZËPÀUÀ¼À£ÀÄß §gÉ. JgÀqÀÆ ¸Á°£À PÉÆ£ÉAiÀÄ JgÀqÀÄ

ZËPÀUÀ¼ÀÄ «±ÁæAwUÁV EgÀÄªÀ ZËPÀUÀ¼ÀÄ. EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÆ¯É¬ÄAzÀ

ªÀÄÆ¯ÉUÉ §gÉzÀÄ UÀÄgÀÄw¸ÀÄ.

(CdÓ w½¹zÀAvÉ Q±ÉÆÃgÀ RÄ¶¬ÄAzÀ CAPÀt §gÉAiÀÄ®Ä vÉÆqÀVzÀ.

¥Àæ«ÄÃ¼À CªÀ¤UÉ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁrzÀ¼ÀÄ)

¥Àæ«ÄÃ¼À : CeÁÓ, ¤Ã£ÀÆ F Dl DrgÀÄªÉAiÀiÁ?

CdÓ : NºÉÆÃ, £Á£ÀÆ DrzÉÝ. £ÀªÀÄä PÁ®zÀ°è E£ÀÆß JµÉÆÖÃ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ

DlUÀ¼ÀÄ EzÀÝªÀÅ. PÀ ÉÆèÃ ªÀÄuÉÆÚÃ, atÂÚzÁAqÀÄ, NlzÀ Dl, ªÀÄgÀPÉÆÃw

Dl ªÀÄÄAvÁzÀ ºÉÆgÁAUÀt DlUÀ¼ÀÆ, CuÉÚPÀ®Äè, ZËPÁ¨ÁgÁ, G¢Ý£À

ªÀÄÆmÉ ªÀÄÄAvÁzÀ M¼ÁAUÀt DlUÀ¼ÀÆ EzÀÝªÀÅ. ¸ÀzÀÀåPÉÌ FUÀ F Dl

DqÉÆÃt.

Q±ÉÆÃgÀ : DAiÀÄÄÛ. E£ÉÆßªÉÄä D DlUÀ¼À£ÀÆß ºÉÃ½PÉÆqÀÄ. FUÀ PÀÄAmÉ© Éè CAPÀt

§gÉzÁAiÀÄÄÛ, ªÀÄÄAzÉÃ£ÀÄ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ?

105

¥Àæ«ÄÃ¼À : Q±ÉÆÃgÀ, ªÉÆzÀ®Ä DlzÀ ¤AiÀÄªÀÄ, DlªÁqÀÄªÀ «zsÁ£À w½zÀÄPÉÆÃ.

CdÓ : ZËPÀzÉÆ¼ÀUÉ J¸ÉAiÀÄÄªÀ ¤£Àß ©¯Éè CAPÀtzÉÆ¼ÀV£À AiÀiÁªÀÅzÉÃ ZËPÀzÀ

UÉgÉ ªÉÄÃ¯É ©zÀÝgÀÆ ¤Ã£ÀÄ Omï DzÀAvÉ. CAzÀgÉ DUÀ E£ÉÆß§â

DlUÁgÀgÀ ¸ÀgÀ¢. CzÉÃ jÃw J¯Áè ZËPÀUÀ½UÀÆ ©¯ÉèAiÀÄ£ÀÄß vÀ¼ÀÄîvÁÛ

¸ÁUÀÄªÁUÀ®Æ ©¯Éè UÉgÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¤®è¨ÁgÀzÀÄ.

¥Àæ«ÄÃ¼À : ªÉÆzÀ® ªÀÄÆgÀÄ ZËPÀUÀ¼À£ÀÄß © Éè vÀ¼ÀÄîvÁÛ ÁV, ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄ ZËPÀ¢AzÀ

©¯ÉèAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀPÀÌzÀ ZËPÀPÉÌ vÀ½î, WÀlÖzÀ ªÀÄ£ÉUÀ¼À°è PÁ®Ä ©lÄÖ «±ÁæAw

vÉUÉzÀÄPÉÆ¼Àî¨ÉÃPÀÄ. ¥ÀPÀÌzÀ WÀlÖzÀ ZËPÀ¢AzÀ PÀÄAlÄvÁÛ ©¯ÉèAiÀÄ£ÀÄß

»A¢£À jÃwAiÀÄ°è vÀ¼ÀÄîvÁÛ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÀÄ.

CdÓ : »ÃUÉ PÀÄAlÄªÁUÀ zÉÃºÀzÀ ¤AiÀÄAvÀæt vÀ¦à ªÀÄr¹zÀ PÁ®£ÀÄß £É®PÉÌ

HjzÀgÀÆ, PÀÄAlÄvÁÛ UÉgÉAiÀÄ£ÀÄß vÀÄ½zÀgÀÆ Omï DzÀAvÉ.

¥Àæ«ÄÃ¼À : PÉÆ£ÉAiÀÄ ZËPÀPÉÌ §AzÀ ªÉÄÃ¯É, C°èAzÀ ©¯ÉèAiÀÄ£ÀÄß CAPÀt¢AzÀ

ºÉÆgÀUÉ vÀ¼Àî¨ÉÃPÀÄ. C£ÀAvÀgÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ZËPÀ¢AzÀ ºÁj D ©¯ÉèAiÀÄ£ÀÄß

vÀÄ½AiÀÄ¨ÉÃPÀÄ. C°èUÉ MAzÀÄ ¸ÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄVzÀAvÉ.

CdÓ : JZÀÑgÀ«gÀ°, ºÁUÉ PÉÆ£ÉAiÀÄ ZËPÀ¢AzÀ ©¯ÉèAiÀÄ£ÀÄß vÀ½îzÀ ªÉÄÃ¯É

CzÀ£ÀÄß ºÁj vÀÄ½AiÀÄ¢zÀÝgÉ ¤Ã£ÀÄ Omï DzÀAvÉ. ºÁUÁV ©¯ÉèAiÀÄ£ÀÄß

vÀ¼ÀÄîªÁUÀ ¸Àé®à ºÀwÛgÀzÀ¯ÉèÃ vÀ½îPÉÆAqÀgÉ ºÁj vÀÄ½AiÀÄ®Ä ¸ÀÄ®¨sÀ.

Q±ÉÆÃgÀ : JµÀÄÖ zÀÆgÀ vÀ½îzÀgÀÆ, £Á£ÀÄ ºÁj vÀÄ½AiÀÄÄªÉ! fVAiÀÄÄªÀÅzÉAzÀgÉ

£À£ÀUÉ vÀÄA¨Á EµÀÖ. Àj, FUÀ £À£ÀUÉ DlzÀ «zsÁ£À, ¤AiÀÄªÀÄ w½¬ÄvÀÄ.

FUÀ Dl DqÀ¯ÉÃ CdÓ?

CdÓ : ¸Àj. ªÉÆzÀ®Ä CAPÀtzÀ ªÀÄÄAzÉ ¤AvÀÄPÉÆÃ. ©¯ÉèAiÀÄ£ÀÄß §®¨sÁUÀzÀ

ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄ ZËPÀPÉÌ J¸ÉzÀÄ ¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄAvÉ Dl ªÀÄÄAzÀÄªÀgÉ¸ÀÄ.

(CdÓ£À ÀÆZÀ£ÉAiÀÄAvÉ Q±ÉÆÃgÀ © ÉèAiÀÄ£ÀÄß ªÉÆzÀ®£É ªÀÄ£ÉUÉ J ÉAiÀÄÄªÀ£ÀÄ. PÀÄAlÄvÁÛPÁ°¤AzÀ© ÉèAiÀÄ£ÀÄßZËPÀ¢AzÀZËPÀPÉÌzÀÆqÀÄvÁÛªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄZËPÀ¢AzÀ JqÀ¥ÀPÀÌzÀ £Á®Ì£ÉAiÀÄ ZËPÀPÉÌ zÀÆr, «±ÁæAwAiÀÄ WÀlÖUÀ¼À°è PÁ®Æj «±ÁæAw ¥ÀqÉAiÀÄÄªÀ£ÀÄ. ªÀÄvÉÛ PÀÄAlÄvÁÛ £Á®Ì£ÉAiÀÄ ZËPÀ¢AzÀ

106

©¯ÉèAiÀÄ£ÀÄß zÀÆqÀÄvÁÛ LzÀÄ, DgÀ£ÉAiÀÄ ZËPÀPÉÌ §AzÀÄ C°èAzÀ ºÉÆgÀUÉ zÀÆr, fVzÀÄ ©¯ÉèAiÀÄ£ÀÄß vÀÄ½AiÀÄÄªÀ£ÀÄ)

CdÓ : ¨sÉÃµï, Q±ÉÆÃgÀ. vÀÄA¨Á ZÉ£ÁßV Dr¢ÝÃAiÀÄ! ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄ ¸ÀÄvÀÄÛ E°èUÉ ªÀÄÄV¬ÄvÀÄ.

Q±ÉÆÃgÀ : C¨Áâ! CAvÀÆ MAzÀÄ ¸ÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄVÃvÀÄ. JµÀÄÖ RÄ¶ DAiÀÄÄÛ. eÉÆvÉUÉ ¸ÀÄ¸ÀÆÛ DAiÀÄÄÛ!

CdÓ : £ÉÆÃrzÉAiÀiÁ? zÉÃºÀPÉÌ ªÁåAiÀiÁªÀÄ, ªÀÄ£À¹ìUÉ gÀAd£É ¥ÀqÉAiÀÄÄªÀÅzÉÃ F DlzÀ ªÀÄÄRå GzÉÝÃ±À.

Q±ÉÆÃgÀ : ªÀÄÄAzÉ ºÉÃUÉ DqÀÄªÀÅzÀÄ?

CdÓ : »ÃUÉAiÉÄÃ JgÀqÀ£ÉAiÀÄ ZËPÀ¢AzÀ DgÀA©ü¹ DlªÀ£ÀÄß DgÀ£ÉAiÀÄ CAPÀtzÀªÀgÉUÀÆ ªÀÄÄAzÀÄªÀj¸À¨ÉÃPÀÄ. ªÀÄzsÉå, ¸ÀÆZÀ£É vÀ¦àzÀgÉ OmÁzÀAvÉ. DUÀ E£ÉÆß§âgÀÄ vÀªÀÄä DlªÀ£ÀÄß DgÀA©ü¸ÀÄvÁÛgÉ. »ÃUÉÃ ¸ÀgÀ¢AiÀÄ ªÉÄÃ¯É Dr, AiÀiÁgÀÄ ªÉÆzÀ°UÉ DlªÀ£ÀÄß ªÀÄÄV¸ÀÄvÁÛgÉÆÃ, CªÀgÀÄ UÉzÀÝAvÉ. F DlªÀ£ÀÄß ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ PÀqÉUÀ¼À°è E£ÀÆß «©ü£Àß jÃwAiÀÄ°è DqÀÄvÁÛgÉ. EA¢UÉ EµÀÄÖ ¸ÁPÀÄ. FUÀ CPÀÌ¼À UÉ¼Àw ¥ÀzÀä §A¢zÁÝ¼É. CªÀj§âgÀÆ DqÀ°, £ÁªÀÅ £ÉÆÃqÉÆÃt, C¯ÉéÃ?

Q±ÉÆÃgÀ : DUÀ° CdÓ.

(¥Àæ«ÄÃ¼À, ¥ÀzÀä PÀÄAmÉ©¯Éè DqÀvÉÆqÀVzÀgÀÄ. Q±ÉÆÃgÀ RÄ¶¬ÄAzÀ DlªÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀvÉÆqÀVzÀ.)


ªÉÊRj-jÃw, ±ÉÊ°; DvÀÄgÀ-CªÀ¸ÀgÀ; ¹zÀÞ-vÀAiÀiÁgÁzÀ; £ÀAiÀÄ-£ÀÄtÄ¥ÀÄ; vÀ¼ÀÄî-zÀÆqÀÄ, £ÀÆPÀÄ; ¸ÀÄ¸ÀÄÛ-zÀtÂªÀÅ

n¥ÀàtÂ

ºÉÆgÁAUÀt DlUÀ¼ÀÄ - ªÉÄÊzÁ£ÀzÀ°è DqÀÄªÀ DlUÀ¼ÀÄM¼ÁAUÀt DlUÀ¼ÀÄ - ªÀÄ£ÉAiÉÆ¼ÀUÉ PÀÄ½vÀÄ DqÀÄªÀ DlUÀ¼ÀÄPÀÄAmÉ©¯Éè - MAzÀÄ d£À¥ÀzÀ Dl. PÀÄAmÉÆÃ©¯Éè, PÀÄAlÄ©¯Éè JAzÀÆ PÀgÉAiÀÄÄªÀgÀÄ.

107

©¯Éè - PÀÄAmÉ©¯Éè DlPÉÌ §¼À¸ÀÄªÀ zÀÄAqÁVgÀÄªÀ ªÀ¸ÀÄÛ,

¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ºÉAa£À ZÀÆgÀÄ, vÉ¼ÀÄªÁzÀ PÀ°è£À

vÀÄAqÀÄ CxÀªÁ ªÀÄgÀzÀ ©Ãd.

C¨sÁå¸À

C) F ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ MAzÉÆAzÀÄ ªÁPÀåUÀ¼À°è GvÀÛj¸ÀÄ.

1. Q±ÉÆÃgÀ KPÉ C¼ÀÄwÛzÀÝ?

2. Q±ÉÆÃgÀ C¼ÀÄªÀ ¸À¢ÝUÉ AiÀiÁgÀÄ ºÉÆgÀUÉ §AzÀgÀÄ?

3. ¥Àæ«ÄÃ¼À AiÀiÁªÀ DlªÀ£ÀÄß DqÀ®Ä vÀAiÀiÁgÁVzÀÝ¼ÀÄ?

4. ©¯Éè ºÉÃVgÀ¨ÉÃPÀÄ?

5. CAPÀtzÀ°è «±ÁæAwUÁV EgÀÄªÀ JgÀqÀÄ ZËPÀUÀ½UÉ K£É£ÀÄßvÁÛgÉ?

D) F ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ JgÀqÀÄ-ªÀÄÆgÀÄ ªÁPÀåUÀ¼À°è GvÀÛj¸ÀÄ.

1. CdÓ DrzÀÝ DlUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀÅªÀÅ?

108

2. ©¯Éè J¸ÉAiÀÄÄªÀ §UÉÎ CdÓ K£ÉAzÀÄ ºÉÃ½zÀgÀÄ?

3. ªÉÆzÀ® ªÀÄÆgÀÄ ZËPÀUÀ¼À£ÀÄß © Éè vÀ¼ÀÄîvÁÛ ÁVzÀ C£ÀAvÀgÀ K£ÀÄ ªÀiÁqÀ ÉÃPÀÄ?

4. PÉÆ£ÉAiÀÄ ZËPÀPÉÌ §AzÀ ªÉÄÃ É K£ÀÄ ªÀiÁqÀ ÉÃPÉAzÀÄ ¥Àæ«ÄÃ¼À ºÉÃ½zÀ¼ÀÄ?

5. PÀÄAmÉ©¯Éè DlzÀ GzÉÝÃ±ÀUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀÅªÀÅ?

E) PÉÆnÖgÀÄªÀ DlUÀ¼À£ÀÄß M¼ÁAUÀt ºÁUÀÆ ºÉÆgÁAUÀt DlUÀ¼ÁV ªÀVÃðPÀj¹ §gÉ.

G¢Ý£À ªÀÄÆmÉ, atÂÚzÁAqÀÄ, CuÉÚPÀ®Äè, ZËPÁ¨ÁgÁ, PÀ¯ÉÆèÃªÀÄuÉÆÚÃ, PÀtÄÚªÀÄÄZÁÑ¯É.

M¼ÁAUÀt DlUÀ¼ÀÄ ºÉÆgÁAUÀt DlUÀ¼ÀÄ

109

F) PÀÄAmÉ©¯Éè DqÀÄªÀ «zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß C£ÀÄPÀæªÀÄªÁV §gÉ.

* PÉÆ£ÉAiÀÄ ZËPÀ¢AzÀ ©¯ÉèAiÀÄ£ÀÄß ºÁj vÀÄ½AiÀÄÄªÀÅzÀÄ.

* CAPÀt §gÉAiÀÄÄªÀÅzÀÄ.

* ªÉÆzÀ® ZËPÀPÉÌ ©¯Éè J¸ÉAiÀÄÄªÀÅzÀÄ.

* WÀlÖzÀ ZËPÀUÀ¼À°è «±ÁæAw ¥ÀqÉzÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ.

G)FPÉ¼ÀV£À¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß¤ªÀÄä¸ÀéAvÀªÁPÀåUÀ¼À°è§¼À¹§gÉ.

1. ¸ÀgÀ¢ 2. PÀÄtÂzÀÄ PÀÄ¥Àà½¸ÀÄ 3. ¥Á°¸ÀÄ 4. CªÀ¸ÀgÀ

£Á£ÁxÀð : MAzÀÄ ¥ÀzÀPÉÌ EgÀÄªÀ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ CxÀðUÀ½UÉ £Á£ÁxÀð J£ÀÄßªÀgÀÄ.

GzÁ : PÀ¼É - ±ÉÆÃ¨sÉ PÀ¼É - ¨ÉÃqÀªÁzÀ ¸À¸Àå

H) PÉÆnÖgÀÄªÀ ¥ÀzÀUÀ½UÉ £Á£ÁxÀðUÀ¼À£ÀÄß §gÉ.

1. DqÀÄ 2. PÁqÀÄ 3. ºÉÆ¼É 4. ºÀj 5. PÀ«

IÄ) ZÀÄQÌUÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÃj¹ PÀÄAmÉ©¯Éè CAPÀtªÀ£ÀÄß ¥ÀÆtðUÉÆ½¸ÀÄ.

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

110


C) F ªÁPÀåUÀ¼À°è£À ¸ÀÆZÀ£ÉUÀ½UÉ CrUÉgÉ ºÁPÀÄ.

ªÀiÁzÀj : ¤zsÁ£ÀªÁV £ÀqÉ, E®èªÁzÀgÉ ©zÀÄÝ ©qÀÄªÉ.

1. gÀ¸ÉÛ zÁlÄªÁUÀ JqÀ §® £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÀÄ.

2. UÀ¯ÁmÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃr, ªÀiÁrzÀgÉ ¥ÁoÀ CxÀðªÁUÀÄªÀÅ¢®è.

3. Dl DqÀÄªÁUÀ JZÀÑgÀ«gÀ°, E®èªÁzÀgÉ C¥ÀWÁvÀ DUÀÄªÀÅzÀÄ.

4. Hl ªÀiÁqÀÄªÁUÀ CªÀ¸ÀgÀ ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÀÄ.


C) PÉÆnÖgÀÄªÀ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄßNzÀÄ.GZÁÑgÀªÀÄvÀÄÛCxÀðªÀåvÁå¸ÀUÀªÀÄ¤¸ÀÄ.

1. CgÀ¸ÀÄ - ºÀgÀ¸ÀÄ 2. C°è - ºÀ°è 3. G½ - ºÀÄ½

D) ªÀiÁzÀjAiÀÄAvÉ §zÀ¯Á¬Ä¸ÀÄ.

ªÀiÁzÀj : DqÉÆÃzÀÄ - DqÀÄªÀÅzÀÄ

1. ªÀiÁqÉÆÃzÀÄ -

2. ©qÉÆÃzÀÄ -

3. §gÉAiÉÆÃzÀÄ -

4. vÀ¼ÉÆîÃzÀÄ -

E) ªÀiÁzÀjAiÀÄAvÉ §gÉ.

ªÀiÁzÀj : CªÀ£ÀÄ Dl DrzÀ - CªÀ£ÀÄ Dl DqÀ°®è.

1. CªÀ¼ÀÄ ºÁqÀÄ ºÉÃ½zÀ¼ÀÄ -

2. £Á¬Ä eÉÆÃgÁV ¨ÉÆUÀ½vÀÄ -

111

3. ²PÀëPÀgÀÄ ±Á¯ÉUÉ §AzÀgÀÄ -

4. CªÀÄä CqÀÄUÉ ªÀiÁrzÀ¼ÀÄ -

5. CdÓ PÀxÉ ºÉÃ½zÀgÀÄ -

ZÀlÄªÀnPÉ

1. «©ü£Àß jÃwAiÀÄ PÀÄAmÉ©¯Éè CAPÀtUÀ¼À£ÀÄß ÀAUÀæ»¸ÀÄ. DqÀÄªÀ «zsÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß PÉÃ½ w½.

2. UÁæ«ÄÃt DlUÀ¼À£ÀÄß »jAiÀÄjAzÀ PÉÃ½ w½.

3. ZËPÁ¨ÁgÁ DlPÉÌ ¤Ã£ÉÃ ¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß §gÉ.

112

¸ÁªÀÄxÀåð : ¥ÀoÀåzÀ°è£À ªÀÄÄRå «µÀAiÀÄ UÀÄgÀÄw¸ÀÄªÀÅzÀÄ.

¥ÀæªÉÃ±À : E°è PÀ«AiÉÆ§âgÀÄ ¸ÁzsÀPÀgÀ §UÉÎ §gÉ¢zÁÝgÉ. D ¸ÁzsÀPÀgÀ §UÉÎ w½. eÉÆvÉUÉ CªÀgÀ ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß EvÀgÀgÉÆA¢UÉ ºÀAaPÉÆ.

CAzsÀgÀ ¨Á½£À ¸ÀÄAzÀgÀ ZÀA¢gÀ

UÀzÀÄV£À UÀªÁ¬Ä Vj ²RgÀ

¨ÉlÖzÁZÉ vÁ ¨É¼ÉzÀÄ ¤AvÀ£ÀÄ

¥ÀÅlÖgÁd PÀ« ¥Àæ¨sÁPÀgÀ

PÀtÄÚUÀ½zÀÆÝ E®èzÀ ºÁUÉ

§zÀÄPÀÄwÛgÀÄªÀgÀÄ ºÀ®ªÀÅ d£À

EgÀzÉÃ EzÀÝgÀÄ EzÀÝAwºÀgÀÄ

¸ÁzsÀPÀgÁV PÉ®ªÀÅ d£À

PÀnÖ ¨É¼É¹ vÁ ºÀÄlÄÖºÁQzÀ

UÁ£ÀAiÉÆÃVAiÀÄÄ ¸ÀégÀ¯ÉÆÃPÀ

¸Á«gÀ ¸Á«gÀ CAzsÀ ªÀÄPÀÌ½UÉ

¸ÀeÁÓ¬ÄvÀÄ F ¨sÀÆ¯ÉÆÃPÀ

§gÉzÀgÀÄ £ÁlPÀ ¥ÀÅgÁt ZÀjvÉ

C¼ÉAiÀÄ°PÁÌUÀzÀÄ ¥ÁArvÀå

¸ÀÆ¸ÀÄwÛgÀÄªÀÅzÀÄ J¯ÉèqÉ ¸ËgÀ¨sÀ

EªÀgÀzÉ DzÀ ¸Á»vÀå

16 ªÀÄÄ¼ÀÄUÀzÀ ¸ÀÆAiÀÄð (¥ÀzÀå)¥ÁoÀ

113

ºÀQÌUÀ¼ÀÄ°zÀªÀÅ £À°zÀªÀÅ MqÀ£É

Q£Àßj £ÀÄr¸À®Ä vÀ£ÉÆß¼ÀUÉ

gÁd gÁd PÀ« ªÀÄºÁgÁd

ªÀÄÄ¼ÀÄUÀzÀ ¸ÀÆAiÀÄð zsÀgÉAiÉÆ¼ÀUÉ

- ¥sÀ.UÀÄ.¹zÁÝ¥ÀÅgÀ


CAzsÀ-PÀÄgÀÄqÀ; G°-zÀ¤; zsÀgÉ-¨sÀÆ«Ä; ¥Àæ¨sÁPÀgÀ-¸ÀÆAiÀÄð; ¸ÀdÄÓ-¹zÀÞ;

¥ÁArvÀå-«zÀévÀÄÛ; ¸ÀÆ¸ÀÄ-ºÀgÀqÀÄ; ¸ËgÀ¨sÀ-¥ÀjªÀÄ¼À; MqÀ£É-PÀÆqÀ¯É; UÀªÁ¬Ä-

ºÁqÀÄUÁgÀ;

n¥ÀàtÂ

Q£Àßj - MAzÀÄ §UÉAiÀÄ vÀAw ªÁzÀå

²RgÀ - ¨ÉlÖ CxÀªÁ UÉÆÃ¥ÀÅgÀzÀ vÀÄ¢

¸ÁzsÀPÀgÀÄ - «²µÀÖ ¸ÁzsÀ£É ªÀiÁrzÀªÀgÀÄ

¸Á»vÀå - PÁªÀå, £ÁlPÀ ªÀÄÄAvÁzÀ ¨sÁ¶PÀ gÀZÀ£É

ªÀÄÄ¼ÀÄUÀzÀ ¸ÀÆAiÀÄð - ªÀÄgÀt ºÉÆA¢zÀgÀÆ vÁ£ÀÄ ªÀiÁrzÀ PÁAiÀÄð¢AzÀ

d£ÀªÀÄ£ÀzÀ°è G½AiÀÄÄªÀ ªÀåQÛ

C¨sÁå¸À

C) MAzÉÆAzÀÄ ªÁPÀåzÀ°è GvÀÛj¸ÀÄ.

1. UÀzÀÄV£À UÀªÁ¬ÄAiÀÄªÀgÀÄ AiÀiÁgÀ ¨Á½£À ZÀA¢gÀ?

2. UÀªÁ¬ÄAiÀÄªÀgÀÄ K£À£ÀÄß PÀnÖ ¨É¼É¹zÀgÀÄ?

114

3. PÀ« ªÀÄÄ¼ÀÄUÀzÀ ¸ÀÆAiÀÄð JAzÀÄ AiÀiÁgÀ£ÀÄß PÀgÉ¢zÁÝgÉ?

D) JgÀqÀÄ-ªÀÄÆgÀÄ ªÁPÀåzÀ°è GvÀÛj¸ÀÄ.

1. UÀªÁ¬ÄAiÀÄªÀgÀÄ ªÀiÁrzÀ ¸ÁzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀÅªÀÅ?

2. ¨sÀÆ ¯ÉÆÃPÀ ¸ÀéUÀð ¯ÉÆÃPÀªÁzÀÄzÀÄ ºÉÃUÉAzÀÄ PÀ« ºÉÃ½zÁÝgÉ?

E) F C¥ÀÆtð ¸Á®ÄUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÆtðUÉÆ½¸ÀÄ.

1. CAzsÀgÀ ¨Á½£À

2. ¨ÉlÖzÁZÉ vÁ

3. ºÀQÌUÀ¼ÀÄ°zÀªÀÅ

4. EgÀzÉÃ EzÀÝgÀÄ

F) ªÁPÀåUÀ¼À°è ©nÖgÀÄªÀ ¸ÀÜ¼ÀzÀ°è ¸ÀjAiÀiÁzÀ ¥ÀzÀªÀ£ÀÄß Dj¹ vÀÄA§Ä.

1. PÀtÄÚUÀ½zÀÆÝ E®èzÀ ºÁUÉ §zÀÄQgÀÄªÀªÀgÀÄ

(ºÀ®ªÀÅ d£À, §ºÀ¼À d£À, J®è d£À)

2. ºÀQÌUÀ¼ÀÄ°zÀªÀÅ £À°zÀªÀÅ MqÀ£É Q£Àßj £ÀÄr¸À®Ä

(¤£ÉÆß¼ÀUÉ, £ÀªÉÆä¼ÀUÉ, vÀ£ÉÆß¼ÀUÉ)

3. §gÉzÀgÀÄ £ÁlPÀ, ¥ÀÅgÁt, ZÀjvÉ C¼ÉAiÀÄ°PÁÌUÀzÀÄ

(¸Á»vÀå, ¸ÁAUÀvÀå, ¥ÁArvÀå)

115

4. ¨ÉlÖzÁZÉ vÁ ¨É¼ÉzÀÄ ¤AvÀ£ÀÄ ¥ÀÅlÖgÁd PÀ«

(¸ÀÄzsÁPÀgÀ, ¥Àæ¨sÁPÀgÀ, ªÀÄ£ÉÆÃºÀgÀ)


C) F ¥ÀoÀåªÀ£ÀÄß N¢ PÉ¼ÀV£À ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ GvÀÛj¸ÀÄ.

¥ÀÅlÖgÁdgÀÄ 1914 ªÀiÁZïð 3gÀAzÀÄ ºÁªÉÃj vÁ®ÆèQ£À zÉÃªÀVjAiÀÄ°è

d¤¹zÀgÀÄ. vÀAzÉ gÉÃªÀtÚAiÀÄå, vÁ¬Ä ¹zÀÝªÀÄä. ¥ÀÅlÖgÁdgÀÄ aPÀÌA¢£À¯ÉèÃ

PÀtÄÚ¨ÉÃ£É¬ÄAzÀ zÀÈ¶Ö PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀgÀÄ. UÀÄgÀÄ ¥ÀAZÁPÀëj UÀªÁ¬ÄUÀ¼À°è ÀAVÃvÀ

²PÀët ¥ÀqÉzÀÄ ÀAVÃvÀ PÉëÃvÀæzÀ°è ÁzsÀ£ÉUÉÊzÀgÀÄ. ÀAVÃvÀzÀ eÉÆvÉUÉ Á»vÀå ºÁUÀÆ

¸ÁªÀiÁfPÀ PÉëÃvÀæUÀ¼À®Æè UÀt¤ÃAiÀÄ ¸ÉÃªÉ ªÀiÁrzÀgÀÄ.

1. ¥ÀÄlÖgÁdgÀÄ J°è d¤¹zÀgÀÄ?

2. ¥ÀÄlÖgÁdgÀÄ zÀÈ¶Ö PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀzÀÄÝ ºÉÃUÉ?

3. ¥ÀÄlÖgÁdgÀÄ ¸ÉÃªÉ¸À°è¹zÀ PÉëÃvÀæUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀÅªÀÅ?

¨sÁµÁ¨sÁå¸À ZÀlÄªÀnPÉ

C) ªÀiÁzÀjAiÀÄAvÉ §gÉ.

ªÀiÁzÀj: £ÀÄr-£ÀÄrzÀgÀÄ

§gÉ -

£ÀqÉ -

£À° -

116


C) F ¥ÀzÀUÀ½UÉ JgÀqÀÄ ¸ÀªÀiÁ£ÁxÀðPÀ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß §gÉ.

1. ZÀA¢gÀ :

2. ¸ÀÆAiÀÄð :

3. zsÀgÉ :

D) CxÀðzÀ DzsÁgÀzÀ°è UÀÄA¦UÉ ¸ÉÃgÀzÀ ¥ÀzÀ UÀÄgÀÄw¹ §gÉ.

1. £ÁlPÀ, ZÀjvÉæ, avÀæ, ¥ÀÅgÁt :

2. ¨ÉlÖ, £À¢, ¥ÀªÀðvÀ, Vj :

3. ªÀÄAwæ, gÁd, zÉÆgÉ, CgÀ¸À :

4. UÁAiÀÄPÀ, ²°à, ºÁqÀÄUÁgÀ, UÀªÁ¬Ä :

E) FªÁzÀåUÀ¼À£ÀÄßUÀÄgÀÄw¹ºÉ¸ÀgÀÄ§gÉ¬Äj.

117

F)PÉÆnÖgÀÄªÀªÁPÀåUÀ¼À°èAiÀÄ¢égÀÄQÛ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄßCrUÉgÉJ¼ÉzÀÄUÀÄgÀÄw¸ÀÄ.

1. UÀªÁ¬ÄUÀ¼ÀÄ ¸Á«gÀ ¸Á«gÀ CAzsÀ ªÀÄPÀÌ½UÉ DzsÁgÀªÁzÀgÀÄ.

2. gÁdgÁd PÀ« ªÀÄºÁgÁdgÉAzÀÄ ¥ÀÅlÖgÁdgÀ£ÀÄß PÀ« PÀgÉ¢gÀÄªÀgÀÄ.

3. F ªÀÄtÂÚ£À PÀtPÀtzÀ®Æè ±ËAiÀÄð CqÀVzÉ.

ZÀlÄªÀnPÉ

1. ¸ÀAVÃvÀ ¸ÁzsÀPÀgÀ §UÉÎ »jAiÀÄjAzÀ PÉÃ½ w½.

¸À« pÀ£ÀßqÀ - karktbs.kar.nic.in/new/website textbooks/class3/3rd-language-savikanna… ·...

Documents