Ȫ pyörällä tallinnassa · pirita top spa -kylpyläpaketit. puolihoidolla tarjoushin-taan 3...

2
20 · CLUB ONE CLUB ONE · 21 TALLINNA on kiehtova kaupunki myös polkupyörän selästä katseltuna. Ajelimme kolme erilaista reittiä – ja nähtävää riitti. TEKSTI RIIKKA HOLLO — KUVA TOMMY SELIN — KUVITUS CAJSA HOLGERSSON Pyörällä Tallinnassa Tallinnasta on helppo vuokrata polkupyörä ja tutustua kau- punkiin omassa tahdissaan. Hyvästä palvelustaan tunnettu pyörävuokraamo City Bike Tallinnan vanhassakaupungis- sa toimittaa polkupyörän sinne minne haluat. Laivalle voit toki ottaa mukaan myös oman pyörän, mutta paikan päältä vuokraaminen on sujuvaa ja edullistakin. Kaikki reitit lähtevät D-terminaalista. Ȫ Lisätietoja: www.tallinksilja.fi ja Tallinnan kaupungin matkailutoimisto www.tourism.tallinn.ee. Ota oma polkupyörä mukaan, vain 5 €/pyörä/ suunta! Polkupyöriä vuokraa Tallinnassa mm. City Bike www.citybike.ee 1. RUSALKAN ENKELIPATSAS vuodelta 1902 on pystytetty panssa- rilaiva Rusalkan muistoksi ja toimii hyvänä matkalaisen maamerkkinä. Nauti rannassa merituulen raikkaudesta ja ihastele patsaan tyyliä, jossa ei ole näyttävyydessä säästelty. 1. KALAMAJAN ALUE on Tallinnan trendikkäintä ydintä. Kalatori ko- koaa ihmiset yhteen lauantaisin, kun paikallinen kala löytää ostajansa modernissa ympäristössä. Jos haluat sukeltaa Kalamajan neuvostoai- kaiseen tunnelmaan, piipahda Balti jaama turg -aseman torilla, joka kaoottisuudestaan huolimatta kiehtoo kummasti. 1. LAULUKENTÄLLÄ on aivan erityinen paikka virolaisten sydämis- sä. Viron laulava vallankumous vuonna 1988 oli massiivinen mielenil- maus itsenäisyyden puolesta. Historian siipien havina on aistittavissa tänäkin päivänä. Laulujuhlat vetävät kentälle joka viides vuosi 30 000 esiintyjää ja 200 000 kuulijaa. Ȫ www.lauluvaljak.ee 2. MATKA JATKUU kastanjapuilla reunustettua puistokäytävää pitkin 295-vuotiaaseen, vehreään Kadriorgin puistoon, jossa silmän- ruokaa tarjoaa sen uusin nähtävyys, Japanilainen puutarha. Alkukesä on alppiruusujen kukinnan aikaa, ja keskikesällä linnut livertävät kukkameren loistaessa. Ȫ www.kadriorupark.ee 2. EESTI DISAINI MAJA – Viron Designtalo on virolaisen designin showroom ja monipuolinen ostopaikka, jonka yhteydessä toimii kahvi- la Klaus. Täällä voit löytää taatusti erikoiset tuliaiset kenelle tahansa. Viron Designtalon omistaa Suomessakin hyvin tunnettu ja suosittu muotisuunnittelija Ivo Nikkolo. Ȫ www.estoniandesignhouse.ee 2. MAARJAMÄEN KARTANOLLA sijaitsevat Viron historiallinen museo ja elokuvamuseo, jonka puistomaiselta pihalta löytyy neuvos- toajan mahtimiesten (Lenin, Stalin) unohtuneita patsaita sekä Maar- jamäen sotamuistomerkki. Mielenkiintoisessa museossa on nähtävillä Viron tasavallan historiaa. Ȫ www.ajaloomuuseum.ee 1. Reitti: Tallinnan kulttuuripuisto Kadriorg, 7,2 km 2. Reitti: Pirita ja Itä-Tallinna, 11,2 km 3. Reitti: Kalamaja ja Kopli, 8,5 km

Upload: vonhi

Post on 21-Jul-2019

213 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Ȫ Pyörällä Tallinnassa · Pirita TOP SPA -kylpyläpaketit. puolihoidolla tarjoushin-taan 3 yötä alk. 172 €/hlö tai 4 yötä alk. 214 €/hlö Lue lisää clubone.fi! Lennusadam

20 · CLUB ONE CLUB ONE · 21

TALLINNA on kiehtova kaupunki myös polkupyörän selästä katseltuna.Ajelimme kolme erilaista reittiä – ja nähtävää riitti.TEKSTI RIIKKA HOLLO — KUVA TOMMY SELIN — KUVITUS CAJSA HOLGERSSON

Pyörällä Tallinnassa

Tallinnasta on helppo vuokrata polkupyörä ja tutustua kau-punkiin omassa tahdissaan. Hyvästä palvelustaan tunnettu pyörävuokraamo City Bike Tallinnan vanhassakaupungis-sa toimittaa polkupyörän sinne minne haluat. Laivalle voit toki ottaa mukaan myös oman pyörän, mutta paikan päältä

vuokraaminen on sujuvaa ja edullistakin. Kaikki reitit lähtevät D-terminaalista.

Ȫ Lisätietoja: www.tallinksilja.fi ja Tallinnan kaupungin matkailutoimisto www.tourism.tallinn.ee. Ota oma polkupyörä mukaan, vain 5 €/pyörä/suunta! Polkupyöriä vuokraa Tallinnassa mm. City Bike www.citybike.ee

1. RUSALKAN ENKELIPATSAS vuodelta 1902 on pystytetty panssa-rilaiva Rusalkan muistoksi ja toimii hyvänä matkalaisen maamerkkinä. Nauti rannassa merituulen raikkaudesta ja ihastele patsaan tyyliä, jossa ei ole näyttävyydessä säästelty.

1. KALAMAJAN ALUE on Tallinnan trendikkäintä ydintä. Kalatori ko-koaa ihmiset yhteen lauantaisin, kun paikallinen kala löytää ostajansa modernissa ympäristössä. Jos haluat sukeltaa Kalamajan neuvostoai-kaiseen tunnelmaan, piipahda Balti jaama turg -aseman torilla, joka kaoottisuudestaan huolimatta kiehtoo kummasti.

1. LAULUKENTÄLLÄ on aivan erityinen paikka virolaisten sydämis-sä. Viron laulava vallankumous vuonna 1988 oli massiivinen mielenil-maus itsenäisyyden puolesta. Historian siipien havina on aistittavissa tänäkin päivänä. Laulujuhlat vetävät kentälle joka viides vuosi 30 000 esiintyjää ja 200 000 kuulijaa.

Ȫ www.lauluvaljak.ee

2. MATKA JATKUU kastanjapuilla reunustettua puistokäytävää pitkin 295-vuotiaaseen, vehreään Kadriorgin puistoon, jossa silmän-ruokaa tarjoaa sen uusin nähtävyys, Japanilainen puutarha. Alkukesä on alppiruusujen kukinnan aikaa, ja keskikesällä linnut livertävät kukkameren loistaessa.

Ȫ www.kadriorupark.ee

2. EESTI DISAINI MAJA – Viron Designtalo on virolaisen designin showroom ja monipuolinen ostopaikka, jonka yhteydessä toimii kahvi-la Klaus. Täällä voit löytää taatusti erikoiset tuliaiset kenelle tahansa. Viron Designtalon omistaa Suomessakin hyvin tunnettu ja suosittu muotisuunnittelija Ivo Nikkolo.

Ȫ www.estoniandesignhouse.ee

2. MAARJAMÄEN KARTANOLLA sijaitsevat Viron historiallinen museo ja elokuvamuseo, jonka puistomaiselta pihalta löytyy neuvos-toajan mahtimiesten (Lenin, Stalin) unohtuneita patsaita sekä Maar-jamäen sotamuistomerkki. Mielenkiintoisessa museossa on nähtävillä Viron tasavallan historiaa.

Ȫ www.ajaloomuuseum.ee

1. Reitti: Tallinnan kulttuuripuisto Kadriorg, 7,2 km

2. Reitti: Pirita ja Itä-Tallinna, 11,2 km

3. Reitti: Kalamaja ja Kopli, 8,5 km

Page 2: Ȫ Pyörällä Tallinnassa · Pirita TOP SPA -kylpyläpaketit. puolihoidolla tarjoushin-taan 3 yötä alk. 172 €/hlö tai 4 yötä alk. 214 €/hlö Lue lisää clubone.fi! Lennusadam

22 · CLUB ONE CLUB ONE · 23

3. JUURI REMONTOIDULLE Kadriorgin palatsille pääset pyöräillen tai kävellen. Häikäisevä palatsi on Viron taidemuseon ulkotaiteen kokoelmien tyyssija. Pietari I rakennutti barokkilinnan kesäpalatsik-seen vuonna 1718. Et voi välttyä keisarilliselta loisteelta, jonka aistit jo palatsin ovella.

Ȫ www.kadriorumuuseum.ee

6. NÄLÄN YLLÄTTÄESSÄ Kadriorgin alueelta löytyy monta oival-lista ruokapaikkaa. Kokeile vaikkapa herkullista ravintola Kadriorgia, herkkukahvila Gourmet Coffeeta tai luomuun erikoistunutta ja ihanal-la luomukaupalla varustettua NOPia.

Ȫ www.gourmetcoffee.ee Ȫ www.nop.ee

4. TAITEEN ystävän ehdoton etappi on suomalaisen Pekka Vapaa-vuoren suunnittelema Taidemuseo Kumu, joka on Viron kansallisgal-leria ja nykytaiteen keskus. Se avattiin vuonna 2006. Kumua pidetään modernin arkkitehtuurin mestariteoksena. Varaa siis vierailuun reilusti aikaa, sillä erityisesti kesällä Kumu on huippusuosittu!

Ȫ www.kumu.ee

5. VIEHÄTTÄVÄ, PIENI ja valtavan idyllinen Pietari Suuren talomu-seo valmistui 1600-luvulla, ja se oli Pietari Suuren koti ennen Kadrior-gin linnan valmistumista. Rakennus on sisustettu kultaa ja kimallusta säästelemättä Pietarin ajan tyyliin – ja osa esineistä, kuten pienen pieni sänky, on todella kuulunut Pietari I:lle.

Ȫ www.linnamuuseum.ee

3. MOSKOVAN OLYMPIALAISVUONNA 1980 valmistunut Pirita Top Spa Hotel on edelleen upea neuvostoajan arkkitehtuurin muisto-merkki. Tallinnan suurin kylpylähotelli sijaitsee viiden kilometrin pääs-sä keskustasta ja sopii hyvin majapaikaksi myös pyöräilijälle. Uiminen ja rentoutuminen ovat paikallaan pitkän pyöräilypäivän jälkeen.

Ȫ www.tallinkhotels.com/fi/mainMenu/piritaTopSpa/default.htm

6. PYÖRÄILYN JÄLKEEN on mahtavaa pulahtaa viilentävään ve-teen. Piritan uimaranta on Tallinnan ehdottomasti upein ja suosituin. Jos nälkä uinnin jälkeen yllättää, Piritan pursiseuran ravintola Kalev on loistava valinta. Joen rannalla sijaitsevan ravintolan ruokalistalta voi nauttia kansainvälisiä klassikoita. Aurinkoinen terassi!

Ȫ www.jahtklubiresto.ee

3. PATAREIN VANKILA ja merilinnoitus ei ole herkkähipiäisten koh-de. Alun perin linnoitukseksi rakennettu rujo Patarei toimi Tallinnan keskusvankilana vuosina 1909–2004. Vankila on lähestulkoon siinä kunnossa kuin ennenkin eli siellä voi todella aistia mitä elämä on ollut neuvostovankilassa. Museo on avoinna ainoastaan kesäaikana.

Ȫ www.patarei.org

6. Talvella 2013 avattu pienpanimo-oluisiin erikoistunut Pudel-olutbaari toivottaa erikoisoluiden ystävät sydämellisesti tervetulleeksi. Virossa hyvin tunnetun keittiömestari-ruokakirjailija Anni Arron Bar Bistro Kukeke tarjoaa mutkatonta lounasta hauskoissa puitteissa. Kokeile!

Ȫ www.kukeke.ee Ȫ www.facebook.com/pudelibaar/info

4. PIRITAN LUOSTARIN raunioissa aika pysähtyy. Luostari toimi pai-kalla vuodesta 1407, kunnes se tuhoutui Liivinmaan sodissa 1500-luvun lopulla. Kuvauksellinen 35 metriä korkea julkisivu, useat seinät, kellarit ja portaat ovat vielä nähtävissä. Lähellä raunioluostaria toimii uusi Birgittalaisluostari. Muista myös suositut Birgitta-festivaalit.

Ȫ www.birgitta.ee

4. MERIKESKUS LENTOSATAMA on uskomattoman hieno ja vaikuttava kohde. Merikeskus toimii 1900-luvun alussa rakennetuissa vesitasohangaareissa, jotka olivat ensimmäiset tämän suuruusluokan betonikuorirakennukset maailmassa. Jos nälkä yllättää, Maru-ravintola ulkoterasseineen sopii taukopaikaksi erinomaisesti.

Ȫ www.lennusadam.eu

5. PIRITANJOEN LAAKSOSSA sijaitseva Kasvitieteelinen puutarha on luonnonystävän suosikkikohde. Kasvihuoneissa on yli 2 400 kasvila-jia. Taustalla näkyy televisiotorni ja kahvila-ravintola Teletorn, josta on upeat näkymät ympäriinsä.

Ȫ www.botaanikaaed.ee Ȫ www.teletorn.ee

5. BOHEEMIIN TUNNELMAAN pääset Kalamajan Kamahouse-nimisessä monitoimitalossa, jossa riittää katseltavaa. Lounasta valtavassa loftmaisessa ravintola Kamahouse Köökissä, jonka sisustus on ihanan värikäs ja ruoka maistuvaa ja kohtuuhintaista.

Ȫ www.kamahouse.net

Pirita TOP SPA -kylpyläpaketit

puolihoidolla tarjoushin-taan 3 yötä alk. 172 €/hlö tai 4 yötä alk. 214 €/hlö

Lue lisää clubone.fi!

LennusadamClub One -yhdistelmälippu

Lennusadamiin ja Viron Me-rimuseoon Paksu Margareeta -tykkitornissa aikuiselta 10 € (norm. 12 €), perhelippu 19 €

(norm. 22 €).

Tallinnan televisio torni

Club One -kortillasi saat 5 % alennuksen normaalista

pääsymaksusta, perheli-pusta ja iltaravintolan

pääsymaksusta.

CO_SILVER card_2012.indd 1

11.10.2012 13.42

CO_SILVER card_2012.indd 1

11.10.2012 13.42

CO_SILVER card_2012.indd 1

11.10.2012 13.42