จุดเด่น - smiling holidays group in... · web viewd6. ชิโตเซะ -...
TRANSCRIPT
SPRING IN HOKKAIDOจดเดน
ชม หมบานชาวไอน ชม ศนยอนรกษพนธหมสนำ�าตาล ชม ววนงกระเชาข�นเขาโชวะชนซง ชม พพธภณฑกลองดนตร ชมเมองแหงความโรแมนตกทเกาแกทางประวตศาสตร ณ เมองโอตาร ชมโรงงานและชมชอคโกแลต SHIROI KOIBITO อนแสนอรอยทสดของฮอกไกโด ชอปป� งเตมอม ณ ยานใจกลาง เมองซปโปโร ยานซซกโนะ และ Mitsui Outlet
ชอโปรแกรม SPRING IN HOKKAIDO จำ�นวน 6 วน 4 คน
วนท ร�ยละเอยดก�รทองเทยว มออ�ห�ร โรงแรม หรอเทยบเท�D1 สมทรปราการ (ทาอากาศยาน สวรรณภม) - ชโตเซะ HB7904
23:00-07:55- / - / -
D2 หมบานชาวไอน - ศนยอนรกษพนธหมสนำ�าตาล - โชวะชนซง B / L / D Toya Kahantei or SMLD3 โรงงานชอคโกแลต - คลองโอตาร - พพธภณฑกลองดนตร - นาฬกาไอ
นำ�าโบราณ - ทะนกโคจB / L / D T Mark Hotel Sapporo
or SMLD4 ตกรฐบาลเกาฮอกไกโด - ศาลเจาฮอกไกโด - มตซยเอาทเลต - ซซกโนะ B / L / D T Mark Hotel Sapporo
or SMLD5 อสระเตมวน - / - / - T Mark Hotel Sapporo
or SMLD6 ชโตเซะ - สมทรปราการ (ทาอากาศยาน สวรรณภม) HB7905
09:55-16:35
กำ�หนดก�รเดนท�ง
วนท 1 สมทรปร�ก�ร (ท�อ�ก�ศย�น สวรรณภม)
20:00 น. คณะพรอมกน ณ ทาอากาศยาน สวรรณภม อาคารผโดยสารขาออก ช �น 4 ประตทางเขา 6 เคานเตอร M สายการบน ASIA ATLANTIC AIRLINES โดยมเจาหนาทของบรษทฯ คอยใหการตอนรบ
23:00 น. ออกเดนทางส ทาอากาศยาน ชโตเซะ ประเทศญปน โดยเทยวบนท HB7904
วนท 2 หมบ�นช�วไอน - ศนยอนรกษพนธหมสนำ�ต�ล - ภเข�ไฟโชวะชนซง
07:55 น. เดนทางถง ทาอากาศยาน ชโตเซะ ประเทศญปน หลงจากน�นนำาทานผานพธการตรวจคนเขาเมอ งและตรวจสมภาระเรยบรอยแลว นำาทานเดนทางส หมบานชาวไอน เปนพพธภณฑทดทสดของการจดแสดงเกยวกบชนเผาไอน คนพ�นเมองทางภาคเหนอของญปน โดยจดอยกลางแจง จากน�นนำาทานชม ศนยอนรกษพนธหมสนำ�าตาล ต�งอยภายในเกาะฮอกไกโด ซงหมสนำ�าตาลน�นเปนหมพนธทหายาก มถนกำานดในดนแดนแถบไซบเรยและเกาะฮอกไกโด ปจจบนพบไดในเกาะฮอกไกโด เกาะซาคารน และหมเกาะครนเทาน �น แตกคอนขางจะหาดไดยากเพราะใกลสญพนธแลว โดยศนยอนรกษพนธหมสนำ�าตาลแหงน�ภายในมฝงหมสนำ�าตาลนบรอยตวทามกลางธรรมชาตทสมบรณและเหมาะสม รวมท �งยงมหมสนำ�าตาลททางศนยสตาฟเอาไว ขอมลเกยวกบหมส และยงมรานขายของทระลกทเกยวกบหมอกดวย
เทยง บรก�รอ�ห�รกล�งวน ณ ภตต�ค�ร ไดเวลาเดนทางส ภเขาไฟโชวะชนซน เปนภเขาไฟทเกดข�นใหม มอายนอยทสดในประเทศญปน เกดข�นโดยการเกดแผนดนไหวและกอตวข�นบนพ�นทราบทงขาวสาล สง 290 เมตร ในระหวางป 1943-1945 สมยจกรรพรรดโชวะ ปจจบนยงคงมควนกำามะถนลอยอยเหนอปลองภเขาไฟพงออกมาตลอดเวลา บางบรเวณกจะมบอโคลนเดอดซงเกดจากความรอนใตพภพผดข�นมาไมขาดสาย
คำ� บรก�รอ�ห�รคำ� ณ ภตต�ค�ร
ทพก Toya Kahantei Hotel หรอเทยบเท�
วนท 3 โรงง�นชอคโกแลต - คลองโอต�ร - พพธภณฑกลองดนตร - น�ฬก�ไอนำ�โบร�ณ - ทะนกโคจ
เช� บรก�รอ�ห�รเช� ณ หองอ�ห�รของโรงแรมนำาทานชม โรงงานชอคโกแลต แหลงผลตชอคโกแลตทมชอเสยงของญปน ตวอาคารของโรงงานถกสรางข�นในสไตลยโรปแวดลอมไปดวยสวนดอกไม ซงมชอคโกแลตทข�นชอทสดของทน�คอ Shiroi Koibito ซงมความหมายวา ชอคโกแลตขาวแดคนรก ทานสามารถเลอกซ�อกลบไปใหคนททานรกทาน หรอวาซ�อเปนของฝากตดไมตดมอกลบบานกได นอกจากน�ทานจะไดเลอกซ�อชอคโกแลตทหาซ�อทไหนไมได และทานกยงจะไดชมประวตความเปนมาของโรงงาน นำาทานชม คลองโอตาร ทมความยาว 1,140 เมตร และเชอมตอกบอาวโอตาร ในสมยกอนประมาณ ค.ศ.1920 ตรงกบยคอตสาหกรรมการขนสงทางเรอบรเวณปากอาว ซงในยามคำาคนคลองแหงน�ไดรบคำาขนานนามวาเปนจดทโรแมนตกทสด
เทยง บรก�รอ�ห�รกล�งวน ณ ภตต�ค�รจากน�นนำาทานเดนทางส พพธภณฑกลองดนตร อาคารเกาแกสองช�นท ภายนอกถกสรางข�นจากอฐแดง แตโครงสรางภายในทำาดวยไม พพธภณฑแหงน�สรางข�นในป 1910 ปจจบนนบเปนมรดกทางสถาปตยกรรมทเกาแกและควรแกการอนรกษใหเปนสมบตของชาต นาฬกาไอนำ�าโบราณ สไตลองกฤษทเหลออยเพยง 2 เรอนบนโลกเทาน�น นาฬกาน�จะพนไอนำ�า มเสยงดนตรดงข�นทกๆ 15 นาท เหมอนกบนาฬกาไอนำ�าอกเรอนทแคนาดา จากน�นนำาทานชอปป� ง ทะนกโคจ เปนยานชอปป� ง โดยสรางหลงคาคลมยาวตามแนวถนน ยาว 1 กโลเมตร (ประมาณ 7-8 บลอก) จนถงแมนำ�า Sosei สองขางทางเตมไปดวยรานคากวา 200 ราน ขายของทระลก ขนม ของเลน เครองสำาอาง ชอคโกแลต เส�อผา ขาวของเครองใชตางๆ และรานอาหารใหเลอกรบประทานมากมาย
คำ� บรก�รอ�ห�รคำ� ณ ภตต�ค�ร (เมน บฟเฟตขาป)
ทพก T Mark Hotel Sapporo หรอเทยบเท�
วนท 4 ทำ�เนยบรฐบ�ลเก�ฮอกไกโด - ศ�ลเจ�ฮอกไกโด - มตซยเอ�ทเลต - ซซกโนะ
เช� บรก�รอ�ห�รเช� ณ หองอ�ห�รของโรงแรมนำาทานชม ทำาเนยบรฐบาลเกาฮอกไกโด เปนอาคารทสรางในแบบของอเมรกน ทเรยกวา Neo Baroque สรางป 1888 เพอเปนศาลากลางของฮอกไกโด มาเปนเวลา 80 ป ซงเปนอาคารทสรางดวยอฐแดง ป1969 ไดข�นทะเบยนเปนมรดกทางวฒนธรรมทสำาคญ นำาทานชม ศาลเจาฮอกไกโด Hokkaido Shrine เปนศาลเจาของศาสนาพทธนกายชนโตประจำาเกาะฮอกไกโด สรางข�นในป 1871 ยคเรมพฒนาเกาะ ไดอญเชญเทพมาประทบท �งหมด 4 องค จากศาลเจามพ�นทเชอมตอกบสวนมารยามะ ในฤดใบไมผลเหมาะแกการชมดอกซากระบาน ในฤดรอน วนท 14-16 มถนายนของทกป จะจดเทศกาล Sapporo Festival หรอ Sapporo Matsuri ซงจะแหขบวนไปตามถนน
เทยง อสระใหท�นรบประท�นอ�ห�รกล�งวน ต�มอธย�ศยไดเวลาใหทานไดเพลดเพลนกบการชอปป� งท มตซยเอาทเลต ทนจะมสนคาแบรนดเนมใหทานไดเลอกซ�อ มากมาย รวมท�งรานอาหารใหทานไดเลอกชมหลายสไตล ฯลฯ เปดทำาการ 09.00-18.00 น จากน�นนำาทานชอปป� ง ซซกโนะ เปนยานบนเทงทใหญทสดในทางตอนเหนอของญปน เตมไปดวยรานคา บาร รานอาหาร รานคาราโอเกะ และตปาจงโกะ รวมกวา 4,000 ราน ปายรานคาสวางไสวยามคำาคนจนถงเทยงคนเลยทเดยว
คำ� อสระใหท�นรบประท�นอ�ห�รคำ� ต�มอธย�ศย
ทพก T Mark Hotel Sapporo หรอเทยบเท�
วนท 5 อสระเตมวน
เช� บรก�รอ�ห�รเช� ณ หองอ�ห�รของโรงแรมอสระเตมวน ไกดพานงรถไฟเทยวชมเมอง และสถานทสำาคญของซปโปโร ศาลากลางจงหวด หรอ ทำาเนยบรฐบาลเกาฮอกไกโด เปนอาคารทสรางในแบบของอเมรกน ทเรยกวา Neo Baroque สรางป 1888 เพอเปนศาลากลางของฮอกไกโด มาเปนเวลา 80 ป ซงเปนอาคารทสรางดวยอฐแดง ป1969 ไดข�นทะเบยนเปนมรดกทางวฒนธรรมทสำาคญ ชมหอนาฬกาซปโปโร ซงเปนโรงฝกหดของมหาวทยาลยฮอกไกโด ใกลๆกนกจะเปนสวนโอโดร ซงต �งอยใจกลางเมองซปโปโร ยาว 1.2 กม.เปนทพกผอนของประชาชนและเปนสถานทใชจดงานเทศกาลหมะดวย สวน Odori เปนสวนสาธารณะทต �งอยในใจกลางของ มตนกำาเนดมาจากการทเดกนกเรยนช �นมธยมตนและมธยมปลายในซปโปโรแกะสลกรปป� นนำ�าแขง 6 ตวไวทสวนโอโดร เมอปค.ศ.1950 (ปโชวะท 25) ปจจบนกลายเปนงานเทศกาลฤดหนาวขนาดใหญ งานหนงของซปโปโรทมผเขาเยยมชมกวา 2 ลานคนท�งในและตางประเทศท 1 ~ 12 โจเมะของโอโดร ประมาณ 1.5 ก.ม. จะมประตมากรรมหมะใหญเลกเรยงรายอย ตอนกลางคนมการสองไฟดวยท 11 โจเมะซงมการประกวดประตมากรรมหมะนานาชาตน �น จะมทมจากประเทศตางๆ ทวโลกเขารวมประกวด สามารถชมข�นตอนการแกะสลกไดระหวางทมการจดงาน สถานทจดงานซโดมน�นจะมสไลเดอรขนาดยกษ และจดกจกรรมทสามารถสมผสกบหมะไดทสถานทจดงานซซกน �น ทานจะสนกสนานกบการประกวดการแกะสลกนำ�าแขง สองไฟ และแทงนำ�าแขงไดงานเทศกาลหมะซปโปโร ยานซซกโนะ ซงเปนยานบนเทงและแหลงรวมรานอาหารกวา 4500 ราน หรอจะเปนตรอกราเมง ซงเปดบรการต�งแต 11.00 – 03.00 (ตสาม)
เทยง อสระใหท�นรบประท�นอ�ห�รกล�งวน ต�มอธย�ศย
คำ� อสระใหท�นรบประท�นอ�ห�รคำ� ต�มอธย�ศย
ทพก T Mark Hotel Sapporo หรอเทยบเท�
วนท 6 ชโตเซะ - สมทรปร�ก�ร (ท�อ�ก�ศย�น สวรรณภม)
เช� บรก�รอ�ห�รเช� ณ หองอ�ห�รของโรงแรม
09:55 น. ออกเดนทางกลบส ประเทศไทย โดยสายการบน ASIA ATLANTIC AIRLINES เทยวบนท HB7905
16:35 น. เดนทางถง ทาอากาศยาน สวรรณภม โดยสวสดภาพพรอมดวยความประทบใจ
อตร�ค�บรก�ร
วนเดนท�ง หม�ยเหต
ร�ค�ทวร (บ�ท / ท�น) พกหองละ 2 ท�น
ผใหญ
เดกไมเกน 12 ป พกกบผใหญ (มเตยง)
เดกไมเกน 12 ป พกกบผใหญ (ไมมเตยง)
พกเดยว วซ�
เดอน เมษ�ยน03 เม.ย. 60 - 08 เม.ย. 60
38,900 38,900 37,900 9,900 -
05 เม.ย. 60 - 10 เม.ย. 60
39,900 39,900 38,900 9,900 -
10 เม.ย. 60 - 15 เม.ย. 60
44,900 44,900 43,900 9,900 -
12 เม.ย. 60 - 17 เม.ย. 60
44,900 44,900 43,900 9,900 -
17 เม.ย. 60 - 22 เม.ย. 60
38,900 38,900 37,900 9,900 -
19 เม.ย. 60 - 24 เม.ย. 60
39,900 39,900 38,900 9,900 -
24 เม.ย. 60 - 29 เม.ย. 60
38,900 38,900 37,900 9,900 -
26 เม.ย. 60 - 01 พ.ค. 60
39,900 39,900 38,900 9,900 -
ขอแนะนำ�กอนก�รเดนท�ง
กรณททานตองออกตวเครองบนภายในประเทศ กรณาจองตวทสามารถเลอนเวลา และวนเดนทางได เพราะจะมบางกรณทสายการบนอาจมการปรบเปลยนวนเวลาบน มฉะน�นทางบรษทจะไมรบผดชอบใดๆ ท �งส�น
กรณททานเปนอสลาม หรอแพอาหารเน�อสตวบางประเภท ใหทานโปรดระบมาใหชดเจน กรณาสงรายชอผเดนทาง สำาเนาหนาพาสปอรต ใหกบเจาหนาทหลงจากทไดชำาระคามดจำาทวร หรอคาทวรสวนทเหลอ
กรณททานเดนทางเปนครอบครวหลายทาน กรณาแจงรายชอคนอนกบเจาหนาทใหทราบ กรณทออกตวเครองบนแลวสะกดชอ-นามสกลผด ทางบรษทจะไมรบผดชอบหากทานไมดำาเนนการสงสำาเนาหนาพาส
ปอรตใหทางบรษทในการออกตวเครองบน หลงจากททานไดชำาระคามดจำา และคาทวรสวนทเหลอเรยบรอยแลว ภายใน 3-7 วน กอนการเดนทาง ทางบรษทจะจดสง
ใบนดหมายเตรยมตวการเดนทางใหทานทางอเมล หรอแฟกซททานไดระบไว ราคาทวรใชตวเครองบนแบบกรป ไมสามารถเลอนวนเดนทางไดจะตองเดนทางไป-กลบตามวนเดนทางทระบเทาน�น ทางบรษทไมมนโยบายในการจดคนอนใหแกลกคาทไมรจกกน กรณททานเดนทาง 1 ทาน จะตองจายคาพกเดยวเพมตาม
ราคาทระบไวในรายการทวรเทาน �น PASSPORT ตองมอายการใชไมนอยกวา 6 เดอน กอนหมดอาย นบจากวนเดนทาง ไป-กลบ ลกคาทเดนทาง 3 ท�น อาจมคาใชจายเพมเตม (พกเดยว) ข�นอยกบมาตราฐานโรงแรม สวนหอง TRP จะไมมในบาง
ประเทศ ยกเวน เดก Infant-12 ป การใหทปเปนธรรมเนยมปฏบตสำาหรบนกทองเทยวเดนทางไปตางประเทศ จะตองมการเรยกเกบเพอเปนสนนำ�าใจกบผให
บรการในสวนตางๆ จงรบกวนทกทานเตรยมคาใชจายสวนน�เพอมอบใหหวหนาทวรระหวางการเดนทาง ***หากทานถกเจาหนาทตม.ญปนกกตวไมใหเดนทางเขาประเทศ คาใชจายทเกดข�นในระหวางถกกกตว และสงตวกลบ
ประเทศไทย ลกคาจะตองเปนผชำาระเองท�งหมด ***หากทานตดดานตม.ท�งฝงประเทศไทยหรอประเทศญปนทำาใหไมสามารถเดนทางทองเทยวได ทางบรษทจะไมรบผด
ชอบหรอคนเงนคาทวรใดๆ ท �งส�น
อตร�ค�บรก�รนรวม คาตวเครองบนไป กลบพรอมคณะ สายการบน – ASIA ATLANTIC AIRLINES คาทพกโรงแรมระดบมาตราฐานหรอเทยบเทา 3-4 ดาว สำาหรบพกหองละ 2 ท�น (ในกรณมงานเทรดแฟร การแขงขน
กฬา หรอกจกรรมอนๆ ทางบรษทขอสงวนสทธในการยายพกในเมองใกลเคยงแทน อาจจะมการปรบเปลยนโปรแกรมตามความเหมาะสม)
คาอาหารครบทกม�อ ตามทระบในรายการ ทางบรษทจงขอสงวนสทธนการเปลยนแปลง คารถรบ สงสนามบน และตลอดรายการทวร– คาอตราเขาชมสถานทตางๆ ทระบไวในรายการ คามคคเทศกของบรษทนำาเทยว และการอำานวยความสะดวกตลอดการเดนทาง คาประกนภยอบตเหตระหวางการเดนทางในวงเงน ทานละ 2,000,000 บ�ท (เงอนไขตามกรมธรรม)
หม�ยเหต **ในกรณลกคาทานใดสนใจ ซ�อประกนการเดนทางเพอใหครอบคลมในเรองสขภาพ ทานสามารถสอบถามรายละเอยดเพมเตมไดทเจาหนาของบรษท** อตราเบ�ยประกนเรมตน 390 บาท ข�นอยระยะเวลาการเดนทาง
คารถปรบอากาศนำาเทยวตามรายการทระบ พรอมพนกงานขบรถทชำานาญทาง (ไมรวมทปพนกงานขบรถ)
อตร�ค�บรก�รนไมรวม คาบรการ และคาใชจายสวนตวทไมไดระบในรายการ คาทปมคคเทศกไทย คาทปมคคเทศกทองถน และพนกงานขบรถตามธรรมเนยมคอ 1,000 บ�ท /ท�น
ตลอดทรปการเดนทาง คานำ�าหนกกระเปาเดนทางในกรณทเกนกวาสายการบนกำาหนด ฉะน�นกระเปาจะตองไมเกณฑนำ�าหนกดงน� กระเปาโหลดใต
เครองบนจำานวนไมเกนทานละ 1 ใบ ใบละไมเกน 23 กโลกรม และกรณถอข�นเครองไดไมเกน 7 กโลกรม คาธรรมเนยมหนงสอเดนทาง อาหารทสงเพม คาโทรศพท คาซกรด ฯลฯ คาอาหารทไมไดระบไวในรายการ และสำาหรบราคาน�ทางบรษทจะไมรวมคาภาษทองเทยวหากมการเกบเพม คาทำาใบอนญาตกลบเขาประเทศของคนตางชาต หรอคนตางดาว คาภาษมลคาเพม 7%, คาภาษหก ณ ทจาย 3%
คานำ�าหนกกระเปาสมภาระ ทหนกเกนสายการบนกำาหนด คายกกระเปาเดนทางใบใหญในโรงแรมทานละ 1 ใบ คาวซาสำาหรบพาสปอรต ตางดาว กรณาเตรยมเอกสารคอ 1. พาสปอรต 2. ใบประจำาตวคนตางดาว 3. ใบสำาคญถนทอย
4. สำาเนาทะเบยนบาน (ถาม) 5. สมดบญชเงนฝาก (ถาม) 6. รปถายส 2 น�ว 2 รป ทางบรษทจะเปนผดำาเนนการยนวซาใหทาน โดยชำาระคาบรการตางหาก (สำาหรบหนงสอเดนทางตางดาว เจาของหนงสอเดนทางตองทำาเรองแจงเขา-ออกดวยตนเองกอนจะยนวซา)
เงอนไขก�รเดนท�ง
เอกส�รในก�รเดนท�ง ☒ พาสปอรต ☐ วซา
หม�ยเหต
1. บรษทขอสงวนสทธยกเลกการเดนทางกอนลวงหนา ในกรณทไมสามารถทำากรปไดอยางนอย 15 ทาน ซงในกรณน� ทางบรษทยนดคนเงนใหท �งหมดโดยหกคาธรรมเนยมวซา (ถาม) หรอจดหาคณะทวรอนให ถาตองการ
2. บรษทขอสงวนสทธทจะเปลยนแปลงรายละเอยดบางประการในทวรน� เมอเกดเหตจำาเปนสดวสยจนไมอาจแกไขได และจะไมรบผดชอบใดๆ ในกรณทสญหาย สญเสยหรอไดรบบาดเจบทนอกเหนอความรบผดชอบของหวหนาทวร และเหตสดวสยบางประการเชน การนดหยดงาน ภยธรรมชาต การจลาจลตางๆ
3. รายการน�เปนเพยงขอเสนอทตองไดรบการยนยนจากบรษทอกคร �งหนง หลงจากไดสำารองทนงบนเครอง และโรงแรมทพกในตางประเทศเปนทเรยบรอย แตอยางไรกตามรายการน�อาจเปลยนแปลงไดตามความเหมาะสมเนองจากความลาชาของสายการบน โรงแรมทพกในตางประเทศ เหตการณทางการเมองและภยธรรมชาตฯลฯ โดยบรษทจะคำานงถงความสะดวกของผเดนทางเปนสำาคญ และบรษทจะไมรบผดชอบในกรณทกองตรวจคนเขาเมองหามผเดนทางเนองจากมสงผดกฎหมายหรอสงของหามนำาเขาประเทศ หรอเอกสารเดนทางไมถกตอง หรอความประพฤตสอไปในทางเสอมเสย หรอดวยเหตผลใดๆ กตามทกองตรวจคนเขาเมองพจารณาแลว ทางบรษทไมอาจคนเงนใหทานไดไมวาท �งหมดหรอบางสวน ทางบรษทจะไมรบผดชอบในกรณทสถานทตงดออกวซา อนสบเนองมาจากผโดยสารเอง รวมท �งบรษทจะไมรบผดชอบในกรณทกองตรวจคนเขาเมองประเทศไทยงดออกเอกสารเขาเมองใหกบชาวตางชาต หรอคนตางดาวทพำาพกอยในประเทศไทย
4. มคคเทศก พนกงาน และตวแทนของบรษทไมมสทธในการใหคำาสญญาใดๆ ท�งส�นแทนบรษทนอกจากมเอกสารลงนามโดยผมอำานาจของบรษทกำากบเทาน�น
5. เมอทานไดชำาระเงนมดจำาหรอท�งหมด ไมวาจะเปนการชำาระผานตวแทนของบรษท หรอชำาระโดยตรงกบทางทางบรษทจะถอวาทานรบทราบ และยอมรบในเงอนไขตางๆ ของบรษททไดระบไวโดยท �งหมด
เงอนไขก�รจอง / ก�รยกเลก
ก�รจอง หรอสำ�รองทนง กรณาจองลวงหนากอนการเดนทาง พรอมชำาระ งวดแรก 10,000 บ�ท สวนทเหลอชำาระทนทกอนการเดนทางไมนอยกวา 20 วน มฉะน�นจะถอวาทานยกเลกการเดนทาง
ก�รยกเลก แจงลวงหนาไมนอยกวา 45 วน กอนการเดนทาง คนเงนมดจำาท�งหมด แจงลวงหนา 31 – 44 วน กอนการเดนทาง หกคามดจำาทานละ 5,000 บ�ท แจงลวงหนา 16 – 29 วน กอนการเดนทาง หกคามดจำาทานละ 50% ของราคาทวร แจงลวงหนา 1 – 15 วน กอนการเดนทาง หกคาดำาเนนการตางๆ รวม 100% ของราคาทวร
ยกเลกก�รเดนท�ง ในวนเดนทาง, ถกปฎเสธการเขาเมอง จะไมมก�รคนเงนทงหมด กรณเจบปวย จนไมสามารถเดนทางได ซงจะตองมใบรบรองแพทยจากโรงพยาบาลรบรอง ทางบรษทฯ จะทำาการลนการ
เดนทางของทานไปยงคณะตอไป แตท �งน�ทานจะตองเสยคาใชจายทไมสามารถเรยกคนได คอ คาธรรมเนยมในการมดจำาตว
บรษทฯ ขอสงวนสทธทจะไมรบผดชอบตอคาใชจายใดๆ ในกรณทเกดเหตสดวสย เชน การยกเลกหรอลาชาของสายการบน, อบตเหต, ภยธรรมชาต, การนดหยดงาน, การจลาจล หรอสงของสญหายตามสถานทตางๆ ทเกดข�นเหนอการควบคมของบรษทฯ
ใบจองทวร ญปน
ชอ น�มสกลผจอง – *: จำ�นวนผเดนท�ง *: ท�นโทรศพททตดตอสะดวก *: เบอรโทรศพท: เบอรแฟกซ: เบอรมอถอ: E-mail *: จำ�นวนวน *: วน คนเดนท�งโดยส�ยก�รบน: วนเดนท�ง *:
ร�ยชอผเดนท�ง (กรณเดนท�งไปต�งประเทศระบเปนภ�ษ�องกฤษ ใหตรงกบหน�หนงสอเดนท�ง): 1. ชอ – น�มสกล:
เลขทพ�สปอรต: สะสมไมล (ถ�ม) 2. ชอ – น�มสกล:
เลขทพ�สปอรต: สะสมไมล (ถ�ม) 3. ชอ – น�มสกล:
เลขทพ�สปอรต: สะสมไมล (ถ�ม) 4. ชอ – น�มสกล:
เลขทพ�สปอรต: สะสมไมล (ถ�ม) 5. ชอ – น�มสกล:
เลขทพ�สปอรต: สะสมไมล (ถ�ม)
หองพก 1 ท�น: หอง หองพก 2 ท�น: หอง
เตยงเสรม: หอง เดกพกกบผใหญ: หองอ�ห�ร: ☐ ไมท�นเนอวว ☐ ไมท�นเนอหม☐ ไมท�นสตวปก ☐ ท�นมงส�วรต
ขอมลเพมเตม: