จุดเด่น - smiling holidays group€¦  · web view · 2017-01-233 . คืน....

11
4 HOKKAIDO SNOW FEST จจจจจจจ ชช ชชชชชชชชชชชชชชชช ชชชชชชชชชชชชช ชชชชชชชชชช ชช ชชชชชชชชชชชชชชชชชชชช ชชชชชชชชชชชชชชชชชชชชชชชชชชชชชชชชชชชชชชชชชชชชชชชชช ช ชชชชชชชชชชช ชชชชชชชชชชชชชชชช ช ชชชชชชชชชช ชชชชชชชชชชชชช ชชชชชชชชชชชชช ชชช Mitsui Outlet ชชชชชชชชช ชชช ชชชชชชชช จจจจจจจจจจจ HOKKAIDO SNOW FEST จจจจจจ 5 จจจ 3 จจจ

Upload: doannguyet

Post on 02-May-2018

222 views

Category:

Documents


5 download

TRANSCRIPT

Page 1: จุดเด่น - Smiling Holidays Group€¦  · Web view · 2017-01-233 . คืน. วัน ... คือทางเดินเล่นในภาษาสเปน

HOKKAIDO SNOW FESTจดเดน

ชม หบเขาจโกกดาน เพลดเพลนกบ การเลนสก ชม พพธภณฑกลองดนตร ชมเมองแหงความโรแมนตกทเกาแกทางประวตศาสตร ณ เมองโอตาร ชอปปงเตมอม ณ ยานใจกลาง เมองซปโปโร ยานซซกโนะ และ Mitsui Outlet พเศษสดๆ กบ เมนขาป

ชอโปรแกรม HOKKAIDO SNOW FEST จำ�นวน 5 วน 3 คน

Page 2: จุดเด่น - Smiling Holidays Group€¦  · Web view · 2017-01-233 . คืน. วัน ... คือทางเดินเล่นในภาษาสเปน

วนท ร�ยละเอยดก�รทองเทยว มออ�ห�ร โรงแรม หรอเทยบเท�D1 สมทรปราการ (ทาอากาศยาน สวรรณภม) HB7904 23:00-

07:55- / - / -

D2 ชโตเซะ - หบเขานรก - บอนำาพฟกดาช - โอตาร - / L / D DORMY INN PREMIUM OTARU OR SML

D3 Kiroro Ski Resort - ตกรฐบาลเกาฮอกไกโด - หอนาฬกาซปโปโร - สวนโอโดร - ทานกโกจ

B / L / D PREMIUM CABIN SAPPORO OR SML

D4 อสระเตมวน - ตลาดปลานโจ - Mitsui Outlet - JR Tower ***ไมรวมคารถไฟ***

B / - / - PREMIUM CABIN SAPPORO OR SML

D5 ชโตเซะ - สมทรปราการ (ทาอากาศยาน สวรรณภม) HB7905 09:55-16:35

B / - / -

กำ�หนดก�รเดนท�ง

วนท 1 สมทรปร�ก�ร (ท�อ�ก�ศย�น สวรรณภม)

20:00 น. คณะพรอมกน ณ ทาอากาศยาน สวรรณภม อาคารผโดยสารขาออก ชน 4 ประตทางเขา 6 เคานเตอร M สายการบน ASIA ATLANTIC AIRLINES โดยมเจาหนาทของบรษทฯ คอยใหการตอนรบ

23:00 น. ออกเดนทางส ทาอากาศยาน ชโตเซ ประเทศญปน โดยเทยวบนท HB7904

วนท 2 ชโตเซะ - หบเข�นรก - บอนำ�พฟกด�ช - โอต�ร

07:55 น. เดนทางถง ทาอากาศยาน ชโตเซ ประเทศญปน หลงจากนนนำาทานผานพธการตรวจคนเขาเมอง และตรวจสมภาระเรยบรอยแลว นำาทานเดนทางส หบเขาจโกกดาน Jigokudani Valley หรอทนยมเรยกกนวา หบเขานรก หรอ หบเขาอเวจ Hell's Valley หบเขาจโกกดาน เปนรองรอยของปลองภเขาไฟระเบดทเกดจากการปะทของภเขาไฟคตตะละ มพนทประมาณ 11 เฮกตาร กอเกดเปนแหลงออนเซนและภมทศนทสวยงามากแหงหนงของเมอง โดยเฉพาะท เทตเซนอเคะ บอนำาพรอนทมชอเสยงซงอยบรเวณดานหลงทางเดนในหบเขาจโกกดาน เปนบอนำาพรอนทมไอนำาพวยพงออกมา

เทยง บรก�รอ�ห�รกล�งวน ณ ภตต�ค�ร ไดเวลาเดนทางส โยเทอ โนะ ฟกดาช บอนำาพในสวน ฟกดาชทตนภเขา Yotei สวน Fukidashi ใน Kyogokou เปนสวนทประชาชนชนชอบทกชวงอายสำาหรบนำาในบอนำาพทอรอยและไดรบเลอกจากกระทรวงสงแวดลอมใหเปนหนงในรอยนำาทบรสทธในญปน บอนำาพเกดจากนำาฝน และหมะทไหลอยบนภเขา Yotei ในหลายศตวรรษและเปนบอนำาพทางธรรมชาตอยางแทจรง อณหภมจะอยท 6 องศาเซนเซยลตลอดทงป โดยอดมไปดวยแรธาต ดงนนคนสวนใหญจะนำามนกลบไปดวย จากนนนำาทานเดนทางส เมองโอตาร เมองโรแมนตกทควบคไปกบความเกาแกและความสำาคญทาง

Page 3: จุดเด่น - Smiling Holidays Group€¦  · Web view · 2017-01-233 . คืน. วัน ... คือทางเดินเล่นในภาษาสเปน

ประวตศาสตร นำาทานชม คลองโอตาร ทมความยาว 1,140 เมตร และเชอมตอกบอาวโอตาร ในสมยกอนประมาณ ค.ศ.1920 ตรงกบยคอตสาหกรรมการขนสงทางเรอบรเวณปากอาว ซงในยามคำาคนคลองแหงนไดรบคำาขนานนามวาเปนจดทโรแมนตกทสด จากนนนำาทานเดนทางส พพธภณฑกลองดนตร อาคารเกาแกสองชน ทภายนอกถกสรางขนจากอฐแดง แตโครงสรางภายในทำาดวยไม พพธภณฑแหงนสรางขนในป 1910 ปจจบนนบเปนมรดกทางสถาปตยกรรมทเกาแก และควรแกการอนรกษใหเปนสมบตของชาต

คำ� บรก�รอ�ห�รคำ� ณ ภตต�ค�ร

ทพก DORMY INN PREMIUM OTARU OR SML หรอเทยบเท�

วนท 3 Kiroro Ski Resort - ตกรฐบ�ลเก�ฮอกไกโด - หอน�ฬก�ซปโปโร - สวนโอโดร - ท�นกโกจ

เช� บรก�รอ�ห�รเช� ณ หองอ�ห�รของโรงแรมนำาทานตามรอยหนงดงเดนทางส คโรโระสกรสอรท Kiroro Ski Resort ตงอยทหมบานอะไกกาวา Akaigawa Village ใกลเมองโอตาร สามาถเดนทางจากเมองซปโปโรไปไดอยางสะดวกดวยรถไฟ ในฤดหนาวพนทรอบๆรสอรทจะเปนสถานทเลนสกทมหมะคณภาพด เปนสขาวละเอยดเหมอนแปงฝน ลอมรอบดวยทศนยภาพอนงดงามของภเขา

เทยง บรก�รอ�ห�รกล�งวน ณ ภตต�ค�รจากนนนำาทานชม ศาลากลางจงหวด หรอทำาเนยบรฐบาลเกาฮอกไกโดเปนอาคารทสรางในแบบของอเมรกน ทเรยกวา Neo Baroque สรางป 1888 เพอเปนศาลากลางของฮอกไกโด มาเปนเวลา 80 ป ซงเปนอาคารทสรางดวยอฐแดง ป1969 ไดขนทะเบยนเปนมรดกทางวฒนธรรมทสำาคญ ชม หอนาฬกาซปโปโร ซงเปนโรงฝกหดของมหาวทยาลยฮอกไกโดใกลๆ กนกจะเปนสวนโอโดร ซงตงอยใจกลางเมองซปโปโร ยาว 1.2 กม.เปนทพกผอนของประชาชนและเปนสถานทใชจดงานเทศกาลหมะดวย สวน Odori เปนสวนสาธารณะทตงอยในใจกลางของ มตนกำาเนดมาจากการทเดกนกเรยนชนมธยมตน และมธยมปลายในซปโปโรแกะสลกรปปนนำาแขง 6 ตวไวทสวนโอโดร เมอปค.ศ.1950 (ปโชวะท 25) ปจจบนกลายเปนงานเทศกาลฤดหนาวขนาดใหญ งานหนงของซปโปโรทมผเขาเยยมชมกวา 2 ลานคนทงในและตางประเทศท 1 ~ 12 โจเมะของโอโดร ประมาณ 1.5 ก.ม. จะมประตมากรรมหมะใหญเลกเรยงรายอย ตอนกลางคนมการสองไฟดวย มการประกวดประตมากรรมหมะนานาชาตนน จะมทมจากประเทศตางๆ ทวโลกเขารวมประกวด สามารถชมขนตอนการแกะสลกไดระหวางทมการจดงาน สถานทจดงานซโดมนนจะมสไลเดอรขนาดยกษ และจดกจกรรมทสามารถสมผสกบหมะได ทสถานทจดงานซซกนน ทานจะสนกสนานกบการประกวดการแกะสลกนำาแขง สองไฟ และแทงนำาแขงไดงานเทศกาลหมะซปโปโร

คำ� บรก�รอ�ห�รคำ� ณ ภตต�ค�ร (เมน บฟเฟตขาป)

ทพก PREMIUM CABIN SAPPORO OR SML หรอเทยบเท�

Page 4: จุดเด่น - Smiling Holidays Group€¦  · Web view · 2017-01-233 . คืน. วัน ... คือทางเดินเล่นในภาษาสเปน

วนท 4 อสระเตมวน - ตล�ดปล�นโจ - Mitsui Outlet - JR Tower ***ไมรวมค�รถไฟ***

เช� บรก�รอ�ห�รเช� ณ หองอ�ห�รของโรงแรมอสระเตมวน ไกดพานงรถไฟเทยวชมเมอง และสถานทสำาคญของซปโปโร หรอชอปปง ตลาดปลานโจ ซงถกกลาวกนวามจดเรมตนจากการทชาวประมงทอาวอชคารเรมนำาปลาสดๆ มาวางขายในชวงตนยคเมจในอดตมตลาดปลาเรยงรายเลยบชายฝงแมนำาโซเซยาวตงแตเขตนช 1 โชเมะจนถงฮงาช 2 โชเมะ ตอมาจงคอยๆ มรานโซบะ รานเหลารานขายผลไมและอนๆ เพมขนจนกระทงเปนรากฐานดงทเหนในปจจบน แมเวลาจะลวงเลยไปมากกวาหนงศตวรรษกยงคงยนหยดในฐานะเปนครวของชาวเมองดวยทำาเลทตงใจกลางเมองทเออตอการเขาถงจงคกคกไปดวยนกทองเทยวทตองการหาซอของฝากจากฮอกไกโด เชน ป และหอยเชลล เปนตน ตลาดปลายงมอาคารทรวบรวมรานอาหารทโดดเดนมเอกลกษณไวมากมายหลากหลาย อาท โนเรนโยโคโช เปนตนซงปจจบนกลายเปนสถานทขนชอในเรองอาหารเครองดมไมแพทมารยามะหรอตลาดถนนคนเดนทานกโคจ ยานซซกโนะ ซงเปนยานบนเทง และแหลงรวมรานอาหารกวา 4500 ราน หรอจะเปนตรอกราเมง ซงเปดบรการตงแต 11.00 – 03.00 (ตสาม) MITSUI OUTLET PARK SAPPORO ทนจะมสนคาแบรนดเนมใหทานไดเลอกซอมากมาย รวมทงรานอาหารใหทานไดเลอกชมหลายสไตล ฯลฯ เปดทำาการ 09.00-18.00 น. Jr tower อาคารสรรพสนคาขนาดใหญทเชอมตอกบสถาน ทซงไมวาอะไรกมพรอมตงแตของฝากจากฮอกไกโด และขนมขนชอจนถงเครองใชไฟฟา JR ทาวเวอร อาคารสง 38 ชนทตงตระหงานอยทางประตทศใตของสถาน JR ซปโปโร รวมเอาสถานทตางๆ ไวดวยกน อาทเชนชอปป งเซนเตอร โรงแรม JR ทาวเวอรโฮเตล นกโกะซปโปโร, ออฟฟศ,จดชมวว T38 และอนๆ เปนตน ศนยการคาใตดน เอเปย ทมโดมกระจกเชอมจากใตดนขนมายงพนดนเปนจดสงเกต มรานขายของฝากจากฮอกไกโด และรานขนมมนจเกาแกกมาเปดสาขาอยดวย ท เอสตา มศนยอาหารสไตธมพารค ราเมง รพบลค ซปโปโร และรานขายสงเครองไฟฟา สวนบนดาดฟา และอนๆ ท พาเซโอ ซงเปนศนยสรรพสนคาใตทางยกระดบทม 2 ชนคอ ระหวางชน 1 และชนใตดนท 1 ของสถาน JR ซปโปโรทางตะวนออกจรดตะวนตก สามารถสนกสนานเพลดเพลนกบการชอปป งดวยบรรยากาศเดนเลนสบายๆ สมดงความหมายของชอคอทางเดนเลนในภาษาสเปน ทชนใตดน 1 ถงชน 6 ของ ซปโปโรสเตลลา เพลส มรานขายของและรานอาหาร สวนชน 7 มโรงภาพยนตรซเนมา คอมเพลกซ และทชน 9 ยงมภตตาคารอาหารฝรงเศส มคน ซปโปโรอกดวย

เทยง อสระใหท�นรบประท�นอ�ห�รกล�งวน ต�มอธย�ศย

คำ� อสระใหท�นรบประท�นอ�ห�รคำ� ต�มอธย�ศย

ทพก PREMIUM CABIN SAPPORO OR SML หรอเทยบเท�

Page 5: จุดเด่น - Smiling Holidays Group€¦  · Web view · 2017-01-233 . คืน. วัน ... คือทางเดินเล่นในภาษาสเปน

วนท 5 ชโตเซะ - สมทรปร�ก�ร (ท�อ�ก�ศย�น สวรรณภม)

เช� บรก�รอ�ห�รเช� ณ หองอ�ห�รของโรงแรม

09:55 น. ออกเดนทางกลบส ประเทศไทย โดยสายการบน ASIA ATLANTIC AIRLINES เทยวบนท HB7905

16:35 น. เดนทางถง ทาอากาศยาน สวรรณภม โดยสวสดภาพพรอมดวยความประทบใจ

อตร�ค�บรก�ร

วนเดนท�ง หม�ยเหต

ร�ค�ทวร (บ�ท / ท�น) พกหองละ 2 ท�น

ผใหญ

เดกไมเกน 12 ป พกกบผใหญ (มเตยง)

เดกไมเกน 12 ป พกกบผใหญ (ไมมเตยง)

พกเดยว วซ�

เดอน มกร�คม01 ม.ค. 60 - 05 ม.ค. 60 * วนปใหม 36900 36,900 36,900 9,900 -08 ม.ค. 60 - 12 ม.ค. 60 33,900 33,900 33,900 9,900 -15 ม.ค. 60 - 19 ม.ค. 60 33,900 33,900 33,900 9,900 -22 ม.ค. 60 - 26 ม.ค. 60 33,900 33,900 33,900 9,900 -29 ม.ค. 60 - 02 ก.พ. 60 36,900 36,900 36,900 9,900 -เดอน กมภ�พนธ05 ก.พ. 60 - 09 ก.พ. 60 45,900 45,900 44,900 9,900 -12 ก.พ. 60 - 16 ก.พ. 60 * วนมาฆบชา 45,900 45,900 44,900 9,900 -17 ก.พ. 60 - 21 ก.พ. 60 36,900 36,900 36,900 9,900 -19 ก.พ. 60 - 23 ก.พ. 60 35,900 35,900 35,900 9,900 -24 ก.พ. 60 - 28 ก.พ. 60 35,900 35,900 35,900 9,900 -เดอน มน�คม03 ม.ค. 60 - 07 ม.ค. 60 37,900 37,900 36,900 9,900 -05 ม.ค. 60 - 09 ม.ค. 60 36,900 36,900 35,900 9,900 -10 ม.ค. 60 - 14 ม.ค. 60 37,900 37,900 36,900 9,900 -12 ม.ค. 60 - 16 ม.ค. 60 36,900 36,900 35,900 9,900 -17 ม.ค. 60 - 21 ม.ค. 60 37,900 37,900 36,900 9,900 -19 ม.ค. 60 - 23 ม.ค. 60 36,900 36,900 35,900 9,900 -24 ม.ค. 60 - 28 ม.ค. 60 37,900 37,900 36,900 9,900 -26 ม.ค. 60 - 30 ม.ค. 60 36,900 36,900 35,900 9,900 -

Page 6: จุดเด่น - Smiling Holidays Group€¦  · Web view · 2017-01-233 . คืน. วัน ... คือทางเดินเล่นในภาษาสเปน

31 ม.ค. 60 - 04 เม.ย. 60

37,900 37,900 36,900 9,900 -

ขอแนะนำ�กอนก�รเดนท�ง กรณททานตองออกตวเครองบนภายในประเทศ กรณาจองตวทสามารถเลอนเวลา และวนเดนทางได เพราะจะมบางกรณท

สายการบนอาจมการปรบเปลยนวนเวลาบน มฉะนนทางบรษทจะไมรบผดชอบใดๆ ทงสน กรณททานเปนอสลาม หรอแพอาหารเนอสตวบางประเภท ใหทานโปรดระบมาใหชดเจน กรณาสงรายชอผเดนทาง สำาเนาหนาพาสปอรต ใหกบเจาหนาทหลงจากทไดชำาระคามดจำาทวร หรอคาทวรสวนทเหลอ

กรณททานเดนทางเปนครอบครวหลายทาน กรณาแจงรายชอคนอนกบเจาหนาทใหทราบ กรณทออกตวเครองบนแลวสะกดชอ-นามสกลผด ทางบรษทจะไมรบผดชอบหากทานไมดำาเนนการสงสำาเนาหนาพาส

ปอรตใหทางบรษทในการออกตวเครองบน หลงจากททานไดชำาระคามดจำา และคาทวรสวนทเหลอเรยบรอยแลว ภายใน 3-7 วน กอนการเดนทาง ทางบรษทจะจดสง

ใบนดหมายเตรยมตวการเดนทางใหทานทางอเมล หรอแฟกซททานไดระบไว ราคาทวรใชตวเครองบนแบบกรป ไมสามารถเลอนวนเดนทางไดจะตองเดนทางไป-กลบตามวนเดนทางทระบเทานน ทางบรษทไมมนโยบายในการจดคนอนใหแกลกคาทไมรจกกน กรณททานเดนทาง 1 ทาน จะตองจายคาพกเดยวเพมตาม

ราคาทระบไวในรายการทวรเทานน PASSPORT ตองมอายการใชไมนอยกวา 6 เดอน กอนหมดอาย นบจากวนเดนทาง ไป-กลบ ลกคาทเดนทาง 3 ท�น อาจมคาใชจายเพมเตม (พกเดยว) ขนอยกบมาตราฐานโรงแรม สวนหอง TRP จะไมมในบาง

ประเทศ ยกเวน เดก Infant-12 ป การใหทปเปนธรรมเนยมปฏบตสำาหรบนกทองเทยวเดนทางไปตางประเทศ จะตองมการเรยกเกบเพอเปนสนนำาใจกบผให

บรการในสวนตางๆ จงรบกวนทกทานเตรยมคาใชจายสวนนเพอมอบใหหวหนาทวรระหวางการเดนทาง ***หากทานถกเจาหนาทตม.ญปนกกตวไมใหเดนทางเขาประเทศ คาใชจายทเกดขนในระหวางถกกกตว และสงตวกลบ

ประเทศไทย ลกคาจะตองเปนผชำาระเองทงหมด ***หากทานตดดานตม.ทงฝงประเทศไทยหรอประเทศญปนทำาใหไมสามารถเดนทางทองเทยวได ทางบรษทจะไมรบผด

ชอบหรอคนเงนคาทวรใดๆ ทงสน

อตร�ค�บรก�รนรวม คาตวเครองบนไป กลบพรอมคณะ สายการบน – ASIA ATLANTIC AIRLINES คาทพกโรงแรมระดบมาตราฐานหรอเทยบเทา 3-4 ดาว สำาหรบพกหองละ 2 ท�น (ในกรณมงานเทรดแฟร การแขงขน

กฬา หรอกจกรรมอนๆ ทางบรษทขอสงวนสทธในการยายพกในเมองใกลเคยงแทน อาจจะมการปรบเปลยนโปรแกรมตามความเหมาะสม)

คาอาหารครบทกมอ ตามทระบในรายการ ทางบรษทจงขอสงวนสทธนการเปลยนแปลง คารถรบ สงสนามบน และตลอดรายการทวร– คาอตราเขาชมสถานทตางๆ ทระบไวในรายการ คามคคเทศกของบรษทนำาเทยว และการอำานวยความสะดวกตลอดการเดนทาง คาประกนภยอบตเหตระหวางการเดนทางในวงเงน ทานละ 2,000,000 บ�ท (เงอนไขตามกรมธรรม)

หม�ยเหต **ในกรณลกคาทานใดสนใจ ซอประกนการเดนทางเพอใหครอบคลมในเรองสขภาพ ทานสามารถสอบถามรายละเอยดเพมเตมไดทเจาหนาของบรษท** อตราเบยประกนเรมตน 390 บาท ขนอยระยะเวลาการเดนทาง

คารถปรบอากาศนำาเทยวตามรายการทระบ พรอมพนกงานขบรถทชำานาญทาง (ไมรวมทปพนกงานขบรถ)

อตร�ค�บรก�รนไมรวม คาบรการ และคาใชจายสวนตวทไมไดระบในรายการ คาทปมคคเทศกไทย คาทปมคคเทศกทองถน และพนกงานขบรถตามธรรมเนยมคอ 1,000 บ�ท /ท�น

ตลอดทรปการเดนทาง คานำาหนกกระเปาเดนทางในกรณทเกนกวาสายการบนกำาหนด ฉะนนกระเปาจะตองไมเกณฑนำาหนกดงน กระเปาโหลดใต

เครองบนจำานวนไมเกนทานละ 1 ใบ ใบละไมเกน 23 กโลกรม และกรณถอขนเครองไดไมเกน 7 กโลกรม คาธรรมเนยมหนงสอเดนทาง อาหารทสงเพม คาโทรศพท คาซกรด ฯลฯ

Page 7: จุดเด่น - Smiling Holidays Group€¦  · Web view · 2017-01-233 . คืน. วัน ... คือทางเดินเล่นในภาษาสเปน

คาอาหารทไมไดระบไวในรายการ และสำาหรบราคานทางบรษทจะไมรวมคาภาษทองเทยวหากมการเกบเพม คาทำาใบอนญาตกลบเขาประเทศของคนตางชาต หรอคนตางดาว คาภาษมลคาเพม 7%, คาภาษหก ณ ทจาย 3% คานำาหนกกระเปาสมภาระ ทหนกเกนสายการบนกำาหนด คายกกระเปาเดนทางใบใหญในโรงแรมทานละ 1 ใบ คาวซาสำาหรบพาสปอรต ตางดาว กรณาเตรยมเอกสารคอ 1. พาสปอรต 2. ใบประจำาตวคนตางดาว 3. ใบสำาคญถนทอย

4. สำาเนาทะเบยนบาน (ถาม) 5. สมดบญชเงนฝาก (ถาม) 6. รปถายส 2 นว 2 รป ทางบรษทจะเปนผดำาเนนการยนวซาใหทาน โดยชำาระคาบรการตางหาก (สำาหรบหนงสอเดนทางตางดาว เจาของหนงสอเดนทางตองทำาเรองแจงเขา-ออกดวยตนเองกอนจะยนวซา)

เงอนไขก�รเดนท�ง

เอกส�รในก�รเดนท�ง ☒ พาสปอรต ☐ วซา

หม�ยเหต

1. บรษทขอสงวนสทธยกเลกการเดนทางกอนลวงหนา ในกรณทไมสามารถทำากรปไดอยางนอย 15 ทาน ซงในกรณน ทางบรษทยนดคนเงนใหทงหมดโดยหกคาธรรมเนยมวซา (ถาม) หรอจดหาคณะทวรอนให ถาตองการ

2. บรษทขอสงวนสทธทจะเปลยนแปลงรายละเอยดบางประการในทวรน เมอเกดเหตจำาเปนสดวสยจนไมอาจแกไขได และจะไมรบผดชอบใดๆ ในกรณทสญหาย สญเสยหรอไดรบบาดเจบทนอกเหนอความรบผดชอบของหวหนาทวร และเหตสดวสยบางประการเชน การนดหยดงาน ภยธรรมชาต การจลาจลตางๆ

3. รายการนเปนเพยงขอเสนอทตองไดรบการยนยนจากบรษทอกครงหนง หลงจากไดสำารองทนงบนเครอง และโรงแรมทพกในตางประเทศเปนทเรยบรอย แตอยางไรกตามรายการนอาจเปลยนแปลงไดตามความเหมาะสมเนองจากความลาชาของสายการบน โรงแรมทพกในตางประเทศ เหตการณทางการเมองและภยธรรมชาตฯลฯ โดยบรษทจะคำานงถงความสะดวกของผเดนทางเปนสำาคญ และบรษทจะไมรบผดชอบในกรณทกองตรวจคนเขาเมองหามผเดนทางเนองจากมสงผดกฎหมายหรอสงของหามนำาเขาประเทศ หรอเอกสารเดนทางไมถกตอง หรอความประพฤตสอไปในทางเสอมเสย หรอดวยเหตผลใดๆ กตามทกองตรวจคนเขาเมองพจารณาแลว ทางบรษทไมอาจคนเงนใหทานไดไมวาทงหมดหรอบางสวน ทางบรษทจะไมรบผดชอบในกรณทสถานทตงดออกวซา อนสบเนองมาจากผโดยสารเอง รวมทงบรษทจะไมรบผดชอบในกรณทกองตรวจคนเขาเมองประเทศไทยงดออกเอกสารเขาเมองใหกบชาวตางชาต หรอคนตางดาวทพำาพกอยในประเทศไทย

4. มคคเทศก พนกงาน และตวแทนของบรษทไมมสทธในการใหคำาสญญาใดๆ ทงสนแทนบรษทนอกจากมเอกสารลงนามโดยผมอำานาจของบรษทกำากบเทานน

5. เมอทานไดชำาระเงนมดจำาหรอทงหมด ไมวาจะเปนการชำาระผานตวแทนของบรษท หรอชำาระโดยตรงกบทางทางบรษทจะถอวาทานรบทราบ และยอมรบในเงอนไขตางๆ ของบรษททไดระบไวโดยทงหมด

เงอนไขก�รจอง / ก�รยกเลก

ก�รจอง หรอสำ�รองทนง กรณาจองลวงหนากอนการเดนทาง พรอมชำาระ งวดแรก 10,000 บ�ท สวนทเหลอชำาระทนทกอนการเดนทางไมนอยกวา 20 วน มฉะนนจะถอวาทานยกเลกการเดนทาง

ก�รยกเลก แจงลวงหนาไมนอยกวา 45 วน กอนการเดนทาง คนเงนมดจำาทงหมด แจงลวงหนา 31 – 44 วน กอนการเดนทาง หกคามดจำาทานละ 5,000 บ�ท แจงลวงหนา 16 – 29 วน กอนการเดนทาง หกคามดจำาทานละ 50% ของราคาทวร แจงลวงหนา 1 – 15 วน กอนการเดนทาง หกคาดำาเนนการตางๆ รวม 100% ของราคาทวร

Page 8: จุดเด่น - Smiling Holidays Group€¦  · Web view · 2017-01-233 . คืน. วัน ... คือทางเดินเล่นในภาษาสเปน

ยกเลกก�รเดนท�ง ในวนเดนทาง, ถกปฎเสธการเขาเมอง จะไมมก�รคนเงนทงหมด กรณเจบปวย จนไมสามารถเดนทางได ซงจะตองมใบรบรองแพทยจากโรงพยาบาลรบรอง ทางบรษทฯ จะทำาการลนการ

เดนทางของทานไปยงคณะตอไป แตทงนทานจะตองเสยคาใชจายทไมสามารถเรยกคนได คอ คาธรรมเนยมในการมดจำาตว

บรษทฯ ขอสงวนสทธทจะไมรบผดชอบตอคาใชจายใดๆ ในกรณทเกดเหตสดวสย เชน การยกเลกหรอลาชาของสายการบน, อบตเหต, ภยธรรมชาต, การนดหยดงาน, การจลาจล หรอสงของสญหายตามสถานทตางๆ ทเกดขนเหนอการควบคมของบรษทฯ

Page 9: จุดเด่น - Smiling Holidays Group€¦  · Web view · 2017-01-233 . คืน. วัน ... คือทางเดินเล่นในภาษาสเปน

ใบจองทวร ญปน

ชอ น�มสกลผจอง – *: จำ�นวนผเดนท�ง *: ท�นโทรศพททตดตอสะดวก *: เบอรโทรศพท: เบอรแฟกซ: เบอรมอถอ: E-mail *: จำ�นวนวน *: วน คนเดนท�งโดยส�ยก�รบน: วนเดนท�ง *:

ร�ยชอผเดนท�ง (กรณเดนท�งไปต�งประเทศระบเปนภ�ษ�องกฤษ ใหตรงกบหน�หนงสอเดนท�ง): 1. ชอ – น�มสกล:

เลขทพ�สปอรต: สะสมไมล (ถ�ม) 2. ชอ – น�มสกล:

เลขทพ�สปอรต: สะสมไมล (ถ�ม) 3. ชอ – น�มสกล:

เลขทพ�สปอรต: สะสมไมล (ถ�ม) 4. ชอ – น�มสกล:

เลขทพ�สปอรต: สะสมไมล (ถ�ม) 5. ชอ – น�มสกล:

เลขทพ�สปอรต: สะสมไมล (ถ�ม)

หองพก 1 ท�น: หอง หองพก 2 ท�น: หอง

เตยงเสรม: หอง เดกพกกบผใหญ: หองอ�ห�ร: ☐ ไมท�นเนอวว ☐ ไมท�นเนอหม☐ ไมท�นสตวปก ☐ ท�นมงส�วรต

ขอมลเพมเตม:

Page 10: จุดเด่น - Smiling Holidays Group€¦  · Web view · 2017-01-233 . คืน. วัน ... คือทางเดินเล่นในภาษาสเปน