.. ~.

•'· . . .. . .

.1/. •••

_) .. •./. . . .. . . ' . . . . .. , .,.

!J t1x.: ' .;я::·:· -·:-;.:.:-· ••·

і·~:[?;і·::-~ "· ...... , · .. : 'L-/ ~=~

~%· '~

· , .. , .~'1=· { · .:.. ··. t<a fpit-:·=. • •• uno ){)f)loJ\(1\"вoвa ве

.. . •1eu.a.pl1 · r fl = naДJ\\.~ . · . · ttoMY Сц . ~а. t.J..-ar .· ... -

"А бачення - лише тоді , коли

вже nлеtrима знаєш і к о л і р і в

и r л я д і n о в е д і н к у! -мені

здається: Його я знаю так !" (Геннадій Айrі)

-... т '(1\'fe\}a~P .. ,. ..ra: ;.nрlзп\\ ::-.·. .. '' c{\.J\1\B ~ J ' }lJ\eH~'- .. . . . . вollO l1~-

o іЯ faB\) .·· . . . ·.:.. ~\льМ.О~' ов\\Че'М ТJ..~'-J -

f \} . . , 3~ зU~-ri'·~ec:JJaB '' 'ne\0 зНЯ тоrраф Феллі ні . Таких буJ\О··· -у ЗВ Я \Є'М JJ UJ.O ІР\ --u u:ю- майстрів , як Вісконті , ...

1)nepU1e, і з feOP! я. · nро 'fe, Jіів'' D-0 " Росселjні .. . Він тяп-rувся до

,, п розмов ., об-мов1\'6С б'\11'u1t u\}e ,, fp\\U1a··· диоовижного і приходив до J\0 ,.~ S\10\}\ • 0 ,.__.-.1 за 'J.~ : ~;ru\\"\11\ · єu .. . в\\t.te1~'' ~, ''1)1\1J-1

: ''' " 1\lJ.i.'-'""- ·J ...._ : е\\а\)~ ~~·· --- ЯКОГОСЬ джерела, l ВОИО 'f~• .hільМ зan~naJP\Saяoвyocb \\е за cU! підказуnало , підкидало

Крізь дзижчш Іня у телефоІІІ ~.ій труби~ .'. КОЛИ Я ПОДЗІ30НИІ3 і з КИЇDСЬКО І редаКUІІ ІІ а тбіліську кі ностудію, не nриrnдую хто

сказаD мені, шо домnшнього телефон n ІЗ Параджанова н іколи не було ( оін , . моо­ляв, uієї " болтанки '' не любить), 1 ІЗза­

галі , ... він зnраз u Америці ! .. Н і - І ·І і , за­

~rекаі-іте, туr ось кажуть, шо бачил и його-

Відтак і rшзріло рішетт - їх а m и .'!!

П араджанов : t • 13 и розумі єте? Це ж

страшно уя uити , шо чистоту Га вриленка

засмітять nрисутністю, наприклад, Па­раджанова! .. Зніміть фільм , я nриїду, ... якшо мені с подобається , я .. . у Гаври ­лен ка, ... я потрясаючу роботу вілл.аD , шоб

вона не була тут на Каnказ і , я відд~n ... Єдина річ , котра мене виручала , ... зам Ість

"nалер 'янки" . "Троянди! ' ' Осьт~, я 13~\r-.~. можу зараз показати фотографІю U І Є І . речt ...

Одна з кращих робіт - в Абуладзе.

* Журнальний варіант.

'fr• Ч' oro ~r ··ся 51.,. " 6\\U.Cb\( o\\.O'f\{J\0 теми. .. . l1алі все n · А. С. "А Ви не пригадуєте, я к BJH

Р'- Вам саме підказав"? Ось я Вам даю матеріал: знаменитий.

' режисер , з і світовим ім 'ям, м о л и т ~ с я на його роботи . Ось візьміть і зберпь ue! НаDіщо Вам стариган и , які гугняв­лять навколо Гаnриленка? ..

. Я н е можу брати участ І в uьому

1 " фільм і! К а т е r о р и ч 1-1 о ...

Ці й усі подальші 11СеmrшмешпальІІо­моита.жІІі" слова й думки Сергія Пара­д:жаІfова . записапі на.мu З листопада 1988 року в тбіліському домі Маестро. ІЮ ву-лиці Коте Месхі, 7. _

(У фо11огра.мі розмови Сергій Носипо­вич позІІачеІfий і11іціаламu С. П. , реж:исер - А . С. , оператор Володимир Піка - В. П. і директор зІІілюльІІої групи СвітлаІІа Ко­робкіІfа - С. К.) ...

А.С. "Так було , що Пушкін подару­

вав Гоголю ідею написання" Рсоізора '' і " Ме ртn их душ" ... Було таке , шо щею "Тіней" Вам noдapY13aD Гаnриленко , хоча художником фільму потім був Якуто-

'> Б ? " ІЗИЧ ... у ло . .. С. П . " Може бути ... Гриша даруваD

щодня с т о ідей . Він дуже , очевидно ,

любив кінематограф . Особливо кінема-

С . П . " Н і , Ви знаєте ... У мене було таке широке спілкування з ним, що ... Як т а к е згадується? .. П риходить художник раптом ... Приходить Чорна Людина і замовляє мені " Реквієм" ШУЯ . .. Моuарта . Ue запам'ятовується. Там є драматургія , закон ... Я не nам 'ятаю т~­кого ... Але Гришу вважаю СDоєю acnt ~ ра нтурою . Ue людина , яка дала _ мен І більше , ніж дао ... стільки ж да.11а, скmьки

дао інститут! В ін був аналіти к, оін nре­

красно розбираося ... В ін був найкращим

захистом , коли мене образливо судили. " При закритих п роцесах... _

А.С . ' 'А Ви не пам 'ятаєте , що nrн

сказав на процесі? " . С . П . '' В і н сказаD , що патолоrtя , в

якій ви звинувачуєтс Параджанова , ­в и r ад а н а! Тому що вона б прослиз-

" нvла о його мистецтоі. Иого мистецтво

настільки чисте і є настіл ьки рафіноnа­НО поетичним, ... пластикою поетичного,

що .. . ue ж сr-.,Іішно . Ue вас nросто зни­

щує! Радянський кодекс знищує це зви~

нуnачення , тому шо оаші прокурори __ І зnинува1Іувач.і не є естетами ... Ue УкраІ­на з а м о о л е н а була ... Хто у вас там

1? зараз? ll.Lептицький чи Шербицькю · ·: От Dін просить, щоб знищили Людину І

в с е! Було ж вирішено . В мене ж є в руках до:кум.енти, що був наказ в в о­

д и т и м е н і г і n с, для того , щоб у

мене був тромб і я .. Ну, знищили мене

б , але вони ж не змогли знищити Ми­колайчука , Якутовича? .. н А.С. " Ну, а хіба Миколайчука вони

не знищили? .. " С.П . " Бездушністю! .. Бездушністю .

Це був '' сільський легінь", якого треба було приголубити , nідтримати, а йому вчинили кордони ... От те ЦК, ~І ке гу­бить все , що єсть живе в Україні! От ... ЦК! От ЦК, підожди ще ... вибухне ... "

.. . Здригається підвішений десь над вхідними дверима дзвіночок . Заходять, вітаючись, друзі Параджанова, а він ;ю ходу пропонує їм коньяк, вино чи чай, який n'є сам, вмочаючи в нього булочку . ... Тільки потім я збагнув, що ''дійство" вже давно почалося ... Якось спонтанно вини!Ulа думка, як би, не перериваючи бесі­ди, занести і поставити камеру, й поча­ти зйомку ... Що ми і зробили ...

С. П . "Троянди" ... Ue його перша ро­бота олією . "Троянди". Річ, котра була у мене ... Оригінал я відn.ав Гавриленку, на його розсуд ... Я кажу одне , що Гри­ша дЛЯ всіх нас був аспірантурою . Якщо

• . " V

ВІН приимав картину, значить, вона вии-

шла . Якщо мовчки ішов , - значить ми nровалились! Ненав 'язливий , благород-

ний, ніжний , уважний ... Трагічно са-мотній ... необласканий .. .. Хворий на діа-бет, помер так трагічно в зачиненій квар-. ТИрІ ...

... Некрасивий , 13 окулярах, лисий ... був найкрасивішим Чоловіком Світу! .. Вар­то йому заговорити , бути в співучас­

ності ... В будь-якій справ і там. Хтось розлучився , а Гриша переживав , ну ... міг навіть від цього захворіти! "

" ... Зараз у Києві виставка акварелі. Дуже пригнічує , н і ч о r о н е з р о -з у м і ю , щ о в і д б у в а є т ь с я у н а с в м и ст е ц тв і . Щ о з а

л а в и н а б е з д у ш н о с т і ? .. " Григорій Гавриленко

(з листа до жінки)

В .П . "А може все-таки взяти камеру? .. " С. П . ' ' Ні -н і -ні! Знаєте , врешті-решт

у мене зараз таке становище, -я на nенс ії • • • 1 взагаю менІ н а с р а т и на весь

" радянський кінематограф" і на н кам­

шалових"! Гриша ... Я навіть не міг уяви­ти , щ0 ми будемо коли -небудь знімати фільм про нього! Я думаю, що є інше покоління , яке зніме це. Є покоління , розумієте , яке обійшлось і живе без "бой­

чукістів" ... Знищити цілу групу людей , перетворити їх на труnи ! Завезти на пло­ту, розстріляти і повернути назад в Ук­

раїну! Куди поділись роботи цих вели­ких людей? Де воІ-Jи ? ! Чому не розчи-

• щаються монастирІ , де вони все це ма-

лювали? Писали. Зробили . РадЯнську мо­нументальну фреску створили. Шо це зараз,- нбойчукісти "? Де роботи Сагай­дачного*? .. В косівському музеї , в про­вінційному музеї згинули! .. Де роботи батька Тараса Довженка** , теж "бой­чукіст"? Вижив .. . Не розстріляли! Двох не розстріляли! Одю-1 - утік в Карпати , інший- сховався в Україні! "

В .П . " Оксана Павленко ... Ось , ·й ви­ставка була".

С . П . " Павленко? .. L що, Ті класифі­кують просто як художницю , чи як

нбойчукістку" ?

В . П . "Як "бойчукістку" . Я знімав про .. "

неІ сюжет ... С. П . " Ну от! ЗаЙдіть в музеї і вима­

гайте , щоб зробили віпліл, один відділ '' бойчукістів " ! Просто вибачитися .. . Прізвища написати! .. Золотом хоча-б ... "

С. П . "Я не можу брати участі в цьо­му фільмі . Категорично! " А . С. " Ну, не в фільмі . Для нас Ви

можете сказати? .. " С. П . " Ні , я вас не знаю, на жаль і ... " А. С. "А я Вас знаю з дитинства!" С.П . " Н у ... треба було прийти і ска-

зати "з дитинства ' ' ... Не можу я . Гриша для мене більше , ніж ви думаєте! Н е тому , що я кокетую!.. А Якутовичу

. .. ' . скажпь , - нехаи менше п ... ть , 1 не гово-

рить , що б е з м е н е? .. Б е з м е н е пр о ж и л и ! До вел и до ц ь о r о ...

. І П ? І д о н у л я с т у д 1 ю. ро жили ж ..... Через тридцять років знищили групу

п о е т и ч н о г о к і н о! Насамперед

мене . н опедерастили" ... повезли мене на Лук 'яні в ку , сказал и , що я п едераст! .. Говорили сам і педерасти . Мій слідчий Макашов- педераст! .. Професійний . Іна-

* Сагайдачний Євген Якович - 1886- 1961, український художник і nедагог, зби-. • • •

рач творш украtнського народно_rо мистецтва , зокрема гуцульського.

**Очевидно , йдеться про Довженка Григорія Овксентійовича , українського жи-•

вописuя.-монументаЛІста.

кше він не судив би мене без доказу .. . без цього ... Взяти мене , знищити , ро­зумієш? Знищити авторитет. Становище мого сина в місті уявляєш? М олодий хлопець стає ... сином педераста?! Ти мо­

жеш УЯВИТИ СТаН МОЛОДОГО ХЛОПЦЯ , ЙОГО . . психолопю , ... 1 дружина, ... яка метала-ся, не знала що робити взагалі!

Hi'ro-oro! От у мене зараз була зустріч з Україною! І Україна настільки велика й настільки могутня країна , що не лосо­ромилася вибачитися nереді мною і доз­волити створити студію, щоб зняти "Сло­во о полку Ігоревім " ! Вистач ить енергії ... можна зняти ... А що? Не шкода таку nе­лику кра·іну топтати на сірому кінема­тографі?! Ображаючи . Ображаючи к і ­н ем ат о гр а ф? ! Що робиться? .. Шо це за ·· Янки при дnор і корош·r Артура"?!

Це що таке взагал і ?!! .. Думаю, шо місія у Вас дуже важка ... "

•••

С.К . " Як rовориnДавид Черкаський , - У мен е душа - к р у г л я к, - а у Гриші була така світла душа, що ... " С. П . " В и знаєте ,- всі ui метафори ,

• • о • • • •

nc1 ЦІ алегорн не ошповщають портрс-тові Гриші! Зробіть фільм мовчки і назвіть: " Гри ша Гавриле! rко - тр а r і ч­н и й художник України''. От цього достатньо титру! l потім покажіть його

потрясіння , розумієте? Чи він відкрИІзав сторінки історії і робив образ Волод І ·І ­мира чи Святослава . Ч и бра п Ренесанс ,

брав він Данте " V ITA NOVA", ч и робив " Витязя в тигровій шкурі '' , він завжди

залишався ренесансним художником Ук­

раїни . Монументальним і великим . От візьміть і зробіть на цьому матеріалі! Як тільки ви зробите чергування портретів ,

так як зробили про Наталю Михайлівну Ужвій , про Бучм у, ці сnогади ... Все це т р а г е д і я! Це стандарт , в який ви

хочете уві гнати Гавриленка! Це - стан~ дарт, розумієте? Н е потр ібний с та н -да р т! Шо вони можуть додати до його пензля , до його олівця , до й ого акваре­

лей?! Ш о вони можуть додати , крім гугнявого "м-м-гм-м "? Це маразм! Вво­

дити , наприклад , мене n ч и ст у тка­

нину йоrо по ез ії? Or оце-м а р а з м!!! Я ось Вам .. . Ви, молодий чоловіче, ре­жисер ... Я nважаю , шо Ви помиляєтесь".

. . . С. П . "Живоnис, живопис! .. Ось! Вам

треба знати й біографію? Поверніться! Ось! Ось , учора вона мені подарувала! Дві тисяч і карбованці в коштує й робота! Навіщо Вам портрет цієї жінки? Поясніть! Ось ... велика художниця ... театр ... весь Веласкес! Все це є взагалі в карнавалі , в

•

святі , в апофеоз і~ .. Ось , вона взяла й н а м а л ю в а л а! Нащо Вам ·,-і біогра­

фія і гугнявиі-і uей .. . Ті сучасник?''

С. П . '' ... МОЇ робОТИ куn І-ІЛ а зараз дер­же-ша~ Мені сороІ\нrо перед Гришею Гав­риленком і Акопом Акопяном , - вели­

КНМІ· І х удОЖІІJ1К<1М И . Я - дилетант і це хобі моє - виразити свою професію в

r-. ·t алюнках 1 ІИ графіuі ... в колажі . М ені Вірме нія побудуnала музей трипоnерхо­ви й з гра ніту , з фоІ-панаr-.·tИ і з білими

n ::t ІЗИ 1 І ами-альбіносами . Ue я отримав?! А сьогодІІ і , ось, бач или роботу Акоnа Ако­

пян а? Я йому розказую, кажу , -А коп ... r-.Іс ні ПІКе ... uc ... потім я думаю, - Кому

' ') г . ') ч ? " я розказую . е tл ro ... . арки немае . ..

С . n. "Ось дІЗадuять режисеріІЗ май­бутнього~ Роттерда м ... Ось, - І оселіані, Годt:1р і ... я ...

Україна вся грає за крісла ! .. Вони пе­ребилисн там ус і ui ... всі . Хто там буде

п е р ш и й? ! Перший там Дооженко! От .

коли вони uезрозум11оть , вони заткнуть-

ся! Довженко там перш и й! А др у­

г и й -я~ Чи мій педагог Сав1·Іенко , а я -т р е т і й~ А осі нехай заткнуться і

сидять ... Мовчки . Так nросто , так? .. Так nросто було мені , оірІ\tенину , зробити

фільм? ДамО1JКи о UK, " ui жінки " го­ворили: " Це в и падкоnо, - потоr-.·tу-что Паріжаrюо , Паріжаноо,- він гореuь~ " Що я зробив такий фільм тільки тому, що я в горах народився~ .. "

С. n. "Треба так було З І І ати народне мистеuтnо України , розумієте , щоб При-1\·І ачеІ;ко мен і на рік п 'ять разі о прнси­

л ала свої роботи ? .. Або- що знал и про Білокур , про Гон­

ч а ра? Шо з н ає Україна про Головка Дмитра Федорови ча? .. Що? ..

... Марія П римаченко ... Обласкана , так? .. Коли я їй сказав , - М аріє Авксен­тівно , у Ваш День народження , що вам

подарувати? - А вона мені каже , - Мішок

цементу~ .. " ( ПарадJІ('аІІое бере крищталееий графшt

з коІІьяком 110 де11ці ... - "Даеайте, я Вам ") ІІаллю ... рештки ....

( ВІ"vІUкається камера) .

А . С. " Справа ІЗ тім , що під час війни був відчайдушІ-І ий спалах релігійності й

мати змушувала маленького Гришу ма­товати ікони. Щоб nродати ... поміняти на хліб. І оін малював Мадонн. Тобто, ue були як би жіночі портрети ... Але, що вражає ... Те, що д и в у є ІЗ його

. малюнках , ue саме пушюнське визна-

чення "байдужої природи". Чому в ньо­го осі жіНО1 Іі образи такі ось "холощ-Ії " ... як сфінкси? .. "

С. П . "Я думаю, що Ви помиляєтесь. Ви подивіться уважно портрети "УІТА NOVA" і Ви зрозумієте , шо це абсолют­ний трепет! Це одухотворені треnетні натури . Вони тільки здаються статични­ми ... ui ... розоодячи свої руки і от! .. У nримітивності долоней , в uьому є якась

форма, в ислоолена саме ренесансною

пластикою , н і б и - т о схематично .

Ну , а nортрети ... Навпаки ... Ви поми­ляєтесь. Візьміть акварельні й ранні пор­трети ... Потім подивіться до " Витязя " ... Тинатін ".

" Це не так просто. Наприклад, гру­

зи ни байдужі до uієї книги. Вона н е ~ • • о

вщпов1дала емошям попередНІХ худож-

ників . От, угорського художника Зічі і великого нашого художника Кобуладзе.

Що створив таку ренесансну Грузію . Вони осі були монументалісти , а він зробив .. .

Г.Гавриленко. Троянди.

З ілюстрацій до лірики

О. С.Пушкіна. К. : ''Дніпро ': 1987.

Абсолютно одухотворив їх , зробив усі мізансцени, спростив і залишив nоезію ч и с т о ю. Він лаконізував костюм, лаконізував о б р а з. Подивіться, як відрізняються , наnриклад , жіночі вікові портрети. Ось- юна Тинатін . Батько ось . Як Таріел відрізняється від Автанділа,

• • • о о •

сюльки поезн 1 все це - т 1 л ь к и т р е-

п е т~ Ви знаєте , в нас немає культури за­

раз розуміти ue ... Я думаю, що зараз той •

час , коли естети нав1ть прикидаються ,

що вони розуміють Піросмані ... розумі­ють Пікассо, розуміють Сар'яна. Ні хто н і ч о г о н е р о з у м і є!! ! Просто ,

прикидаються , шо розуміють! Прики­дається ціла система мислення. Як ue раптом такий розрив , знаєте?- Так, Ба­жан розуміє Гавриленка , от , а універси-. . тет, першІ чотири курси , - не розумноть

Гавриленка? А Рєпіна всі одночасно ро­зуміють , як "опера вдень" . Всі відразу

розуміють , так? - Великий художник, що представляє епоху~ Та ue ж не статис­тичний аналіз ... " А.С . " Ну, а Гавриленко сам же ро­

зумів у той час ... " С. П. "Більше, ніж розум ів! Більше. І

тому , зрозумійте, слово моє і nри­сутність, "болтанка" моя на екрані , аб­солютно зайве~ Зараз, як тільки помре геній , -зразу біжать до мене~ ''

А.С. " Ви ж, слава Богу, ше живі , тому й ''біжать" до Вас~ "

С.Л . " Ви знаєте , краще б не бігли ... Якби Ви створювали образ радянського nрокурора , слідчого чи стукача , який nише · анонімку", Ви могли б прийти

"І до мене .... . .. "Ні про що гоеоритине хочеться. Все,

що є тільки в ceimi1 настільки нижче того,

що твориться в усамітненій келії худож­ника , U.{O са.м я Іlе дивлюся ні на що, і сеіт здається зoeciJ'•t не для мене. Я ІІавіть не чую його шуму. Христос з валш! J)

З останнього листа М.В. Гоголя -ху­

доJJСнику Іванову з Москви в Ри.м) І 85lp.)

А. С . " Все ж 57 років для людини, що, як Ви кажете, вела досить аскетич-

--. '' нии .. . С. П . « Гриша помер вчасно~ Він на­

стільки втомився від сnілкування з ми­

стецтвом ... Він уставав о 6-й годині, ро-

І

І

І І

І І

І • •

бив собі укол і починав працювати . Коли в кімнаті темніло і ві н маі,іже сліп від

• • о о.

ТеМрЯВИ , ВІН ВИХОДИВ у МІСТО І \ЗДИВ ДО

друзів. Їздив чи до Коткова , чи до Яку­товича , "ІИ приїздив до мене . Коло його спілкування було досить обмежене. На­

самперед D Гавриленкові треба цінува­

ти ... працю. Ну, коли я порівнював його

працю, мені здавалося, що він шахтар! В ін був фізично здоровий , займався гімнастикою, тому що він би не витри­

мав ... Потім , йому потрібна була інфор-" мація . Иому треба було знати місто , і сто-

" рію міста. І сторію народу. Иому треба було сп ілкуватися з великими поетами, з якими він спілкувався . Це і з І ваном

Дзюбою, і з І ваном Драчем , і з Мико­лою Платоновичем Бажаном . Він був джентльмен . Він не прийшов би в дім , де є жінка , без квітів. Він купив би одну ромашку, чи зірвав би 'й на клумбі , але він би зайшов у дім з квітами . В і н був ясною людиною, яс н о ю. Н асамперед - не обжерливою. Я нікол и не бачив , щоб він м іг напитися . Чи там , розум іє­те ... що робили мої інші друзі , які загу­

били себе ... Найперше від цеї ... " горі-" лочки ...

Він не знайшов у соб і можливості створити сім 'ю , одружитися , створити

якийсь затишок . Він повинен був ще організовувати соб і дієтич ну іЖу. Бігати по якихось магазинах , шоб купити соб і той хліб , який був йому необхідний". А.С. "А чому ж тоді з ним не вияви­

лося "тієї самої" жінки? Алже вони ото­чували його усе життя?" С . П . " Жінки ото~о[увал и ·~

иого як .

н а т х н е н н я , не як предмет Існуван-

ня чи " грілки в nостел і '' , розумієте? "Грілка в постелі " його дратувала! Він обожнював жінок і nрекрасно оспівав їх у своїх творах . Особливо в пушкінських жінках . Ви ось кажете , що оони не оду­

хотворені? Ну, подивіться nросто його nейзаж. Просто, пейзаж. Це ж ж і н о ч е в о л о с с я! Вичесане з коси ! Подивіть­ся , скільки там об'єму, який там шум ,

• яка зелень там ... яка несамовитІсть у

нього троянд, яка несамовитість nейза­

жу! Я ка далечінь! Як він nоєднує темні й світлі "сітки " ... Між nортретами є ось такі пейзажі буйно·і зелені . Мовби та­кий ліс, котрий ми всі бач имо, а не ро­зуміємо , що ue об'єм . Що це : одне по-

• • •

nереду, ІІІШе nозаду 1 все 1снус якимись

дивовижними масами ! Це вражаюче , що

він зробив. Це коли-небудь буде збільше­не і вивчатиметься в інститутах ботані­

ки . Розумієте , чим ГаврилеІІКО відрі зня о-. . о.

СЯ ВІД УС ІХ сучасних укрЗІНСЬКИХ худож-

НИКі В? Чим він Dідр ізнявся від того ж Марчука? Марчук nрийшов талановитий ,

напік " пиріжків '~ уся ких, керамік зро­

б и в , т11n у "стар ичків-польовичків " і

"красавиці Марфи-посадни ці " і все! А украЇІІського там було тільки лубок, при­мітив , який став сучасним бичем . А Гав­

риленко , - італієць, Гавриленко , - фран ­цуз, Гавриленко , - іспанець і Гаврилен ­

ко , в той же час, - у к р а ї 11 е ц ь! Ви знаєте, у чому його сила? Ось , я цитую Га вриленка : Коли Якутович малюс жі н ку , він робить таку ось лі нію , - вона лежить ... розумієте? Значить , він бачить еротич ність форми ось у такій лін ії ; і

ось я , каже, - роблю n р я м у л і н і ю , але вона еротичніша, ніж та ... Ось ве­лич , розум і єте? Зробити пряму л ін і ю лежачої жінки , фактич но "дошку» з неї зробити , а не ось цей Монблан , галіфе ,

для того , шоб викликати емоцію.

Г.Гавриленко. Жіночий портрет. З ілюстрацій до лірики

О. С.Пушкіна. К. : ''Дніпро ". 1987.

. . І • • / : , : . '

• І . .

• І

•

І • 1 . t· .

Ось цим відрізнясться барокальна , така отемоuійна пластика Якутовича від Гавриленкової духовІ ЮЇ, ренесансної , шо набл ижає до Джотто і до nриміти вів та­ких от , як Руссо, як Генерал ич , як ве­ликий n іросмані! "

А.С. "То Художник, значить, поза Ча­сом і п о в и 11 с н бути п о з а ч а с о м? "

С . n. " Ви зн аете, якщо я буду З(}ДО­вол ьняти сьогодні газету " Правда" і буду свое мистецтво підтасовувати під " Прав­

ду", - я буду ЛеО'І УК ОІ\І , а не П ариджа­

Ію вим ! Розумісте? Хоча я н ічого не маю проти Левчука і багато чим йому зобов 'я­

за ни й , і він трудів ни к . Але його мис -•

те цтво - це tлюстро rннt а передова в

" П равді ", а це і 11 ш с мистецтво ... А Гавриленко? .. Гавриленко ... Навішо йому ue потрібн о було? .. 8і11 не залежа в н і від кого . В і н їв чорниіf хліб, ~юму не треба

було Ні 1\ І ебЛЇR, ІІі КОСТЮ ty О Н ЬОГО ІІ е

було . Ві н ніде не В ІІ КЛадав , н ікому ніч о-' . 't't го не н ав язув<ш ...

А.С . " В ін деякн і-і час ви кладав разом з Якутовичем , доки його не ви гнал 11 ... "

С. П . " Наприкі нці ЖІІття '? .. Я ue ~l пе­ріод не пам 'ятаю. Я навіть ди вуюся , шо він пішов на це. Й ому ІІічогобуло ви кла­датІ t . ГеН і Й 11е МОЖе 1311 КЛ ад аТ 11 !!! Довженко , як тільк и пішов викладати ,

- він nородив Вінграновського! .. Фан ­фарона ! Я ки й тримав позу Довженка , а

вулка н у не було! Н е було внутрішньої емоціі', не було за пасу тісї енергії , розу­

місте?., Я ка була в Довженка , котрий

прийшов " від кізяка"? .. Прийшов із хати під солом 'я ною стріхою ... І я не сnри~і ­

маю Гаврилен ка як '·с іл ьське породжсн ­

шr ". Радя нська влада породила Га13ри ­

ленка? r а в р и л е 11 к о с а м с с б е n о р о д и в! " ... А. С. "А якби Вам запроnонувал и , Ви

б зробил и фільм про Гавриленка? .. " с п " Н ' І ІІ U . . . І ... е 13 ИШе, НІЖ МОЯ культу-

ра! Я знаю ріве нь своєї культури і стра­

шенно ним задоволений ! Але про ГаврІІ ­ленк.а я фільм не міг би зняти ... ГаврWlен­ко викликає в мене б л а r о г о в і н н я .

Н у , що я буду сьогодн і знімати фільм

про Пікассо? .. Я можу зняти моє емоцій­не ставлення до Пі кассо ... А теоретизу­

вати і робити наукооо-популярни й h ' ? " СvІЛЬМ ...

... (. .. закіицуєrпьсл кі11озйо.мка, але про-

довжується наша бесіда з Маестро, як продоюкує докручуватися плівка в магиі­

тофоІLі .. .) С. П . " 1 ... все-таки , я nважаю , нав іть

Ви щось заn исали і зняли , - нічого п ро Гавриленка не сказано ... 1, голоnне , що

я Вам ще раз раджу , - зняти фільм без о о о

гуГНЯВИХ старИЧКІВ , ЯКІ ПОВИН І-В nрикра-

СИПІ Вам стрі •rку ... З німіть без єдиного слоnа. без диктора: ж и n-б у в в У к­

р а їні худож ни к Гриш а Г ав­Р и л е н ко . Трагічний і самотн ій ... Ви зніміть такий фільм! Ви 13 ідразу станете р с ж и с е р о м , розумієте?! .. Вели ким! Н е за диnломом . Моn•Іки покажіть , як загинула людина , що оспівала красу ... "

u

А.С . "Сергію И осипоnичу , а от , не днмячись на те, що Вас оточують друзі? .. Вони булн й у Гриші . І Ви , при всьому . . . . . СВОЄМУ ОТОЧСІ ІНІ , За TaKOl КІЛЬКОСТ І

друзіn ... все-таки самотні ... " С. П . " Ну, є ось такий вірш: " У б ага­

тол юш rій тво"Lй самотності ... " Написав не я , а Абссадзс ... "

( Томаз Абесадзе - відомий вчений­кібериетик., тбіл іський друг Параджа/(о­ва . - А . С.)

С . П . " Я не можу бути самотнім , тому що ме tІ е пересл ідують двадцять три (!) с ценарії , як і 51 не реал ізував , розумієте? Оце бут1 б са мотність! От, наприклад, Тарковський помер , - у нього жодного сценарію не залишилось . За мною зал и­шасться 800тооріо , які купила зараздер­жаrза! Мені соромно перед дкопом Ако-

о

п я н ом, якоt-tу держа ва не дала навпь

майстерні!"

А . С . " Н у, за раз же о нього є май-стерня ... "

С . П . ''Так. Н а останн і гроші , він зібрав і nобудував ма йстерню! .. На свої

о " грош 1 •••

А.С. "Адержава? .. " С. П . "Та що держаоа? ! Дер ж а в і

я п о тр і б н и й у г р о б у! От, коли я буду у гробу , - я н абуду дорогоцін­

ності! Тому що треба за епоху зв ітувати! От, Тарковський помер , Висоцького зни ­щили! От, зараз Висоцький , оиявляєть­ся , філософ, сучасник ... просвітитель. А що був Висоцький? Гонимий Висоць­кий! А що Тарковський? .. Енергії стільки поховати ... " А. С . "Добре ... Куди ж нам плисти? .. " С. П . "Сті йте на місці . З н а й д і т ь

б о л о то і ст і й те! Це бл ижче нам - за станом ... Знаєте ... мене дуже легко зрозуміти . От, чим більше кричали , що я талановитий , тим мене гл ибше зач и­

няли в тюрм і ... "

С. П . " .. . А коли мене забрали з ТJор­ми , л юди , котрих я породив , худож­

никіо ... Художникі в , які робили ди во­вижну красу, особливо "флористи ", -група в мене була , яка сушила на зоні

трави і робила з цього композиції ... їх о о

викликали 1 сказали , що ось шшов чо-

ловік ... це був б о ж е в і л ь н и й і не

думайте б ільше робити цю х ... ! П ри­

пиніть! [ це в Радянському Союзі! Розу­м ієте? На зон і строгаго режиму? Ішачи-

о

ли вдень , значить, по двt-три норми ро-

били , а потім малювали і .. . вноч і ми рва-

" " о л и зошити и малюнки ... ... сь ... пер-.. о

шии малюнок ... І...JОловtк ногу намалю-

вав! Ногу бачите , он там? .. Молодий зло­чинець , театр Ол ьги Кобилянської nідпалив у Ч ерні вцях ... Я кажу, - Що

ти сидиш ? .. Намалюй ! - А що малюва­

ти? .. - Ось, намалюй свою ногу ... Ось ... поверн іть rолооу ... Світло поверн іть на " Н огу" ! .. Так ... Чи ось, за nачку чаю хлопець намалювао мені св і й портрет! .. СальвадорДал і! "

о о о

А.С. "А якщо провести паралель між Вами і Тарковським? .. " С .П . " Ніяких паралелей! " А. С . " Ви могл и б поїхати? Де б Ви

себе знайшли?" С. П . " Я , на жаль, знайшоо себе скрізь!

А Тарковський не міг знайти! Тому що Тарковський росі йський поет ... І син поета . Я ж був сином антиквара і спеку­лянта. Розумієте? У мене матеріальна фактура була настільки сильна і зрозу­міла ... Я міг скрізь працюоати! На жаль ... А от Габаі загинув . М іша Багі н загинув . Всі загинул и , хто поїхав ... Тарковсь­кий? .. Зроби в слабкіші твори , ніж ро­бив це тут. Він укр і пи в свій снобізм і почав r р а т и н а с н о б і з м і! Це бездушн і твори ... " А.С. "Те саме кажуть про ''Фаворитів

Місяця" Іоселіан і ".

С . П . "Фаворити Місяця " просто по­га н а каетин а! .. А на в іщо в ін взагалі існує? .. Иому треба застрелитися , якщо

він хоче ц е робити , а не" Пастораль" ! .. Ось , він у списку двадцяти кращих ре­

жисерів! Ось , е-е ... Іосел іані ... З Радянсь-кого Союзу Я й Іоселіані ... Годар ... Кар-тина жахлива! .. А тому що сноб і ... гру-

u

зин! Сенсація! Треба виділитись! Иому здається , якщо він у Парижі , значить в ін п е р ш и й?! А став п е р е д о с -т а н н і м і картина , насамперед, - не потрібна Європ і! На цю тему європейці роблять цікавіш і речі ... І " Ностальгія" .. . Ви знаєте що? В чому помилка Тарковсь-

кого? - Він робить н ос т а л ь г і ю, на людині грає, яка може в будь-який мо­

мент покинути Європу. Він виїздний! Or _ невиїздний захворює ностальгією, - \це трагед і я! А грати , - називати йо го

Андрієм , а свою дружину Світланою ... ось ця прачка, яка згубила його ... "

о о о

u

А.С. " Сергію Иосиповичу , а як Ви ставитесьдо Сокурова?"

С.П . " .. .Я не знаю, хто такий Соку­ров . Я дуже добре ставлюся до Фелліні!"

о о о

А.С. "Сергію Йосиповичу! Можна ви­пити за Ваше здоров 'я? .. "

С. П . " Можна! .. І , закусіть, будь лас-ка ... "

'Закусивши вудила " я пробігаю повз забронзовілого Параджанова, який (/па­був" І-tареtиті дорогоцінності й для дер­жави, і дивлюся, як хтось, групуючись біля колон пам 'ятника, клацає, ({блимнувши u

фотоспалахом, увірвавши 1/60 долю се­кунди у Вічності ... І 1/ 60 тієї ж секунди

о о

мелькають ІЮ позолоmLЛому ЦІЄІ м и т 1

чолі Маестро їхні тіні. Сьогодні, коли під серпневий київсь­

кий дощ я закінчую цей "сентименталь­но-монтажний " період, з клітки в ко­лиитьому к..абіІ/еті директора цирку на Цвітному бульварі в Москві, великого тра­гіка Юрія Нікуліна, випустили білого па­пугу ... Такий звичай ... Випускати на волю птахів після смерті господаря ... Юрій Нікулін був із тих небагатьох, хто підтри­мував своєю участю і підбадьорливи.ми листш.ш Сергія Йосиповича Параджано­ва , коли той був у колючій {(клітці'' та­

біриої зо11и ... Тепер обоє вони вільиі, як Душі їхп іх звільнених Птахів ... Але це (як казав у кінці своіх казок Андерсен), -

І N tu а І с т о р і я.

"Піди. Умри. Повертайся. Буду тебе любити ". (Вірменська приказка).

Тбілісі - Киів 1988 - 1997

"Григорій Гавриленко. Образ світлий". Автори сценарію: Андрій Яmишин, Роман Корогодський. Режисер: Анатолій Сирих. Оператор: Володимир Піка. Музика Вален­ТЮІа Сильвестрова . "Укркінохроніка )' -1988.

Стаття ілюстрована фотографіями Володимира Пікн.

•