,,'С-R"'Y;;/#<

• •• ПреВоgu

г •••Bulgarcadan l;eviri

Те. etek Е.е ct:ronlcs14А ~ Sreb

Tel.: (+З592)9б94700~ 9625223Fo!IIx: (+3592) 962 521.3iпfофltе letek-e lectronics .соrn

ЕС Uygunluk Beyannamesi

lmalatrz/Tedarikfi :

Adresi:

TELETEK ELEKTRONi:кs AD

1407Sofiya

SrеЬппа Sok. N!!14А

Йтйn:

Tarifi:

IRIS М:ХХ

ADRESLENEBiLiR GiRi1] / ~s'~;l1ff f.. ~ ?.$'ц ,,~.•//.век Транспейшънс И Bu Ес Българuя" оод :::., 4?f! ~.,;//

Софuя 1000, бул. Ал. Стамболuuсku 47, ет. 3; тел. +359 29805254, e-mail: bg@evs-evs.com; www.evs·tr-anslations.com

'"

tarihli Sofya Emniyet Miidiirliigu tarafmdan verilme 640123114 вауш В. С. niifus ciizdam hamili ve Sofya'damukim iRiNA NiкoLAEVA GЕОRGШVА'УАait olup, huzurumda imzаlаdфru опауlапm.Кауп NQ1886 ..... :..... leva iicret tahsil edilmi§tir.NOTER: (imza)мцнон BULGARisтAN С;UМНURiYЕТi*343NOLU NOТERLiGi*FAALiYEТвоьсва SOFiYА п, мхнквмввгсхвкшь, YORDANOVA-

DASКALOVA

тASDiK ~ERHi(5 Ekim 1961 tarihli Lahey Sбzlе~mеsi)

APOSТILLE(Convention de La Науе du 5 Octobre 1961)

1- Ulke BULGARiSTAN сцмнцкггвпi~bu resmi belge2- GABRiELA ALEКSANDROVA YORDANOVA-DASКALOVA tarafmdan ппяагапппвш.3- imzalayamn sIfab 343. NOTERi4- В. с. SOFYA 343. ыотккцст - GABRIELA ALEКSANDROVA YORDANOVA-

DASКALOV A'NIN miihriini.i / damgaslll1 тавппактасп.TASDiK

5- Sofya, Bu1garistan ' da2:- 19.03.2011 giini.i.7- Adalet Bakanllgl8- N~40199- Mi.ihi.ir:Bulgaristan Cumhuriyeti Adalet ВakanlIgз.http://www.justice.goverrunent.bg/new / Apostille/Kod:941185035219019

10 - iшzа:

i~bu Uygunluk Beyannamesi bir sayfadan ibaret olup,тогопгпооп tercOme edilmi~tir.Dogrulugumu опоу'опгп.

тercuman : 1.•...................................RO

_ .••...

д,"'

'"

"~,О )'u\..>,;' J)

•...!i. ii:Teletek Нв с .J.~(J ~14А "'1' e,ctroniCs' ~":"")140~-:::.еьач~--;ff~/

. ,.o'Jfl.9 В'iJ" :;o~...-:'....."....."..\'.tel"t -'kе, l·g,a'l'i.:;,:::::~

.' е ,·electt·onic'· .·.сот

Tel.: (+3592)9694700-, 9625223Fax: (+З59 2) 962 5213iпf (I@te Iete k -е J е ctr о ГI j С S •со гn

Декларация за съответствиеДоставчик:Адрес:

Телетек Електроникс АД1407 СофияУл. "Сребърна" NQ14А

Продукт:Описание:

IRIS МХХАдресируем входно/изходен модул

Продуктът, описан по-горе отговаря па следните изисквания:ДОКУЛ1ентN!! НаиJиенование:

.-JP-

EN 50.130-4:1995/ А1: 1998/А2

Алармени системи. Част 4: Електромагнитнасъвместимост. Стандарт за група изделия: Изискванияза устойчивост на съставни части напожароизвестителни системи, алармени системи срещупроникване и социални алармени системиУстройства за обработка на информация.Характеристики на радиочестотно смущаващовъздействие. Гранични стойности и методи заизмерванеЕлектромагнитна съвместимост (ЕМС). Част 4: Методиза изпитване и измерване. Раздел 2: Изпитване наустойчивост на електро статични разряди.Електромагнитна съвместимост (ЕМС). Част 4-3:Методи за изпитване и измерване. Изпитване заустойчивост на излъчено радиочестотноелектромагнитно поле _> \-:.:Електромагнитна съвместимост (ЕМС). Част 4-4:Методи за изпитване и измерване. Изпитване наустойчивост на електрически бърз преходен.пропес/пакет импулси:Електромагнитна съвместимост (ЕМС). Част 4-6:Методи за изпитване и измерване. Устойчивост накондукгивни смущаващи въздействия, индуктирани отрадиочестотни по~~ЕлеК1'jjОМ1!ГIIАтнаF.,f~·~()

~ ~.'te,e~V\\(C ~

:::1\, I\1:,Q\'\ о';/,').,1:г:

EN 55022:2006/А1

EN 61000-4-2

EN 61000-4-3

EN 61000-4-4

EN 61000-4-6

200411 08/ЕС

1407 София,ул. "Сребърна" N2 14А13.04.2010Ирина ГеоргиеваМениджър по качеството

~ JJuw"'ClИ4...- ~~.

Издание / Дата

2003

2007

1995

2006

2004

2007

•

(~~~~;;~~~=:=::~=вA'

'\, ,APOSTILLE

.LConvention de La Науе du 5 octobre 1961 )1.Държава: Република България2.Този публичен акт е подписан от

ГАБРИЕЛА АЛЕКСАНДРОВА ЙОРДАНОВА -ДАСКАЛОВА

3.В качеството му наНОТАРИУС Ng 343

4.И е поставен печатl маркаНОТ. 343 ГАБРИЕЛА АЛЕКСАНДРОВАЙОРДАНОВА-ДАСКАЛОВА-СОФИЯ

Заверен5.В София,България 6.на 19.3.2011 г.7.0Т Министерство на правосъдиетов.под N2 4019

9.Печат 10.Подпис / I "

. о'." " •..: .~"/.у

I/.i~ V ~((/ il.1 W S.i < 1':1uV;$t\I= а:1 ~~ :S IQ

.~ .lorllfl

...