XIX. évfolyam, 5. szám

Közéleti és tájékoztató lap 80 Ft

Albertirsai

HÍRADÓMegjelenik minden hónap elsõ felében

2007. május

Testü

leti műk

ödés

vagy

műk

ödés

képt

elens

ég?:

(5. ol

d.)

Anyáknapi köszöntő helyett

INDUL A

STRANDSZEZONSTRANDSZEZON

Ratkó József:

ZSOLTÁRAz anyák halhatatlanok.Csak testet, arcot, alakotváltanak; egyetlen halottsincs közülük; fiatalok,mint az idő.Újra születnekminden gyerekkel; megöletnekminden halottal - harmadnapraföltámadnak, mire virradna.Adassék nekik gyönyörűség,szerelmükért örökös hűség,s adassék könny is, hogy kibírjáka világ összegyűjtött kínját.Cikkünk a 10. oldalon

Albertirsai Híradó 2007. május2

Ismeretlen elkövető Albertirsa, Piac téri élelmiszerüzlet előtt zseblopás módszerével eltulaj-

donította, egy albertirsai férfi pénztárcáját, benne személyes irataival és kézpénzével.

Albertirsán ismeretlen tettes egy építési telekre kerítéskivágás módszerével behatolt és onnan zsaluanyagokat, réz kábelt, ajtó-kat tulajdonított el 250.000 forint értékben. Az eltulajdonított zsaluanyagok lefoglalásra kerültek.

Feketerészen található hétvégi ház udva-rára hatolt be ismeretlen tettes és a nyitott színből talicskát, bográcsot és slagot tulaj-donított el 30.000 forint értékben. Szintén ezen a városrészen egy hétvégi házba tört be ismeretlen elkövető, az ajtót felfeszítve,

mezőgazdasági eszközöket tulajdonított el 70.000 forint értékben.

Súlyos testi sértés bűntette miatt indult eljárás albertirsai lakosok ellen. Az ügyben a Ceglédi Rendőrkapitányság Vizsgálati Osz-tálya folytat eljárást.

Közterületen, lezártan parkoló gépkocsi ab-lakát feltörve ismeretlen tettes egy aktatáskát tulajdonított el, benne fontos iratokkal.

Közfeladatot ellátó személy bejelentése alapján három illetőt sikerült elfognunk, akik külterületen felállított vadhálót és az azt tartó faoszlopokat kísérelték meg ellop-ni. A nevezetteket tetten érték. Az elkövetők elismerték, hogy a területről már korábban is vittek el vadhálót és oszlopokat. Ezek a házkutatás során lefoglalásra kerültek.

TartalomVÁROSHÁZA .................................................................................3-5. oldal

KULTÚRA .....................................................................................6-8. oldal

KÖZÉLET .................................................................................. 9-11. oldal

AKTUÁLIS ................................................................................12-16. oldal

SPORT .......................................................................................... 17. oldal

KÖZÉRDEKŰ INFORMÁCIÓK ......................................................18. oldal

FELHÍVÁSA balatonszárszói ifjúsági táborban kizárólag albertirsai lakosok részére lehetőség nyílik augusztus 22-től 26-ig rendkívül kedvezményes nya-ralásra. Jelentkezés és részletes felvilágosítás a Polgármesteri Hivatal Titkársá-gán Brtkáné Csókás Beátánál. Telefonszám: 53/570-051. Az igényeket 2007. május 31-én 16 óráig tudjuk elfogadni!

Polgármesteri Hivatal

JÁRDAÉPÍTÉSAlbertirsa Város Önkormányzatának Polgármesteri Hivatala az előző évekhez hasonlóan járdaépítési ak-ciót szervez.

Az építéshez a Polgármesteri Hivatal biztosítja a cementet. Az igénylők feladata a kivitelezés végrehajtása, melyhez a hi-vatal szakmai segítséget nyújt. Kérjük a tisztelt érdeklődőket, hogy járdaépítési igényeiket 2007. május 31-én 16 óráig írásban adják le a Polgármesteri Hivatal 13. sz. szobájában.

A beérkezett igények kielégítéséről 2007. június 28-ig születik döntés, mely-ről az igénylők írásos értesítést kapnak. Az elbírálás során előnyt élveznek azok az igénylők, akik összefogva hosszabb, egybefüggő járdaszakaszt kívánnak épí-teni. A járdák elkészítésének határideje 2007. szeptember 30.

Bővebb felvilágosítás a Polgármesteri Hivatal 13. sz. szobájában, vagy telefo-non az 53/570-055-ös számon Pozsonyi Istvántól kapható.

Albertirsa Város Polgármesteri Hivatala

PÁLYÁZATI FELHÍVÁS!

Mint minden évben, idén is pályázható a franciaországi testvérvárosban történő, 3 hetes munkavállalással egybekötött nyelvgyakorlás, melyre várhatóan 2007. július végén, augusztus elején kerül sor. A pályázatnak tartalmaznia kell: bemutat-kozást, elérhetőséget; pályázati feltételek meglétének bizonyítását; a pályázat be-adásának célját. A pályázat elbírálása során a jelentkezők nyelvi szintfelmérő teszten vesznek részt! Bővebb felvilágosítás és a pályázat leadása: Albertirsa Város Polgár-mesteri Hivatalában (Titkárság).

A pályázat feltételei: 18. életév be-töltése; albertirsai lakhely; minimum középszintű francia nyelvtudás; köz-életben való részvétel (pl.: francia ven-dégek rendszeres fogadása); magas fokú önállóság és kommunikációs készség. A pályázat leadásának határideje: 2007. május 15. Az eredményről a pályázókat levélben értesítjük.

Albertirsa Város Önkormányzatának

Kulturális Bizottsága

RENDŐRSÉGI HÍREK

Tessedik hét: 6. oldal Pénzmaradványról politikusok: 14. oldal

Fotó

k: M

otyo

vszk

i Már

ia

Albertirsai Híradó2007. május 3

V Á R O S H Á Z A

ELSÕ KÉZBÕLÚJRA A KÖZPONTRÓL ÉS

MÁS KÖZÖS DOLGAINKRÓLMa már kétségtelen: az év közéleti sláger-témája Albertirsán a sportpálya helyén léte-sülő városközpont „ügye”. Korábban leírtam, elmondtam: természetesnek tartom, hogy az érdeklődés középpontjába került, mivel egy adott település életében igazán kivételes pillanat, amikor néhány esztendő alatt ki-alakul a centruma. Sőt! A városok túlnyomó részében ez időben hosszan elnyúló, több évtizedes vagy évszázados folyamat. Nálunk most arra látszik esély, hogy a főtér egésze, az őt körülölelő épületekkel pár esztendő alatt elkészül. Így hát nem csoda, ha már a feladat előkészületei vitákat indukálnak. Nem is lehet ez másképp ott, ahol felelősen gondolkodó polgárok élnek együtt egy lakóközösségben. Főleg nem, ha mindez (természetes mó-don) közvetlen érdekeket érint. Márpedig esetünkben nagyon is érint. Gondoljunk csak kereskedőink egy részére – főként az élelmiszerrel és zöldségfélékkel foglalkozókra! Persze joggal gondolhatunk az „egyszerű” vásárlók tömegeire is. Nyilvánvaló, hogy amikor a tervezett központban több ezer négyzetméteren létesülhetnek új üzletek, különböző embereket, családokat más és más módon érint mindez. Amennyiben csak az itt eddig leírtakat végiggondoljuk, köny-nyen rájövünk, hogy a centrum kérdésében igazán helye van a vitának. Igen, a vitának: itt, magunk között, Albertirsa polgárainak részvételével. Ugyanakkor óriásit tévednek, sőt a város egészének kárt okoznak azok, akik a központ kialakításának ürügyén az orszá-gos média valamely (nagypolitikai elfogu-latlansággal aligha „vádolható”) szereplőjét próbálják eszközül használni. Eszközül, de mire is? Aki olvasta a Magyar Nemzet április tizenegyedikei cikkét, annak számára világos, hogy a polgármester elleni újabb támadásra. Nem az a baj, hogy a féligazságok, tévedések, félreértések és hazugságok fura egyvelegé-ből kotyvasztott és nagyrészt már a febru-ár másodikai „bemutatás” napján megcáfolt „tizenhét pont” tartalmát újra megpróbálják a polgármesterre önteni – ezúttal országos nyilvánosságot teremtve mindennek. Az a tragikus, hogy nem látják: ezzel nem csupán és talán nem is elsősorban a polgármesteren ütnek. Városunk egészének respektjét rontják felelőtlenül e boldogan nyilatkozgató „város-atyák” és „civilnek” álcázott serény segítőik. De térjünk rá a legfőbb ürügyül használt városközpont témájára! A Híradó legutób-

bi három számában viszonylag részletesen leírtam az elképzeléseket. Ezért itt most nem ismertetem újra a koncepció egészét. Az nyilvánvaló, hogy a legnagyobb ellenke-zést a TESCO ezernyolcszáz négyzetméter alapterületű áruházának idetelepítése váltja ki. A vele szemben érvelők három csoportra oszthatók. Az egyikbe azok a kereskedők tar-toznak, akik (okkal, vagy ok nélkül) félnek a rövidesen megjelenő nagy konkurenstől. Közülük az élelmiszer, illetve zöldség profi-lúak esetében indokolt az aggodalom. Ugyan-akkor ismét el kell mondanom, hogy a fent említett méretű áruház nem a ceglédi, de még csak nem is a nagykőrösi termékskálát hozza ide. A miénk a TESCO lánc jelenleg Magyarországon ismert legkisebb alapterüle-tű áruháza lesz, ahol élelmiszeren és zöldség-gyümölcsön kívül minimális egyéb típusú termék jelenik meg. Április tizennegyedikén a Művelődési Házban fórumot tartottam a témáról. Erre az alkalomra két csoporthoz tartozó személyeket hívtam meg: egyrészt azokat a kereskedőinket, akik korábban til-takozó levelet juttattak el hozzám a TESCO várható érkezése miatt. Másrészt a leendő városközpont közvetlen szomszédságában lakókat. A megbeszélés vége felé több ke-reskedő azt mondta, hogy ő nem a TESCO Albertirsára érkezése miatt protestál, csupán a helyszínt (értsd: centrum) nem tudja el-fogadni. Erre a felvetésre két válaszom van: az albertirsai TESCO áruház megjelenésében nem hasonlít majd az általunk ismert tár-saihoz. Hagyományos technológiával épült, szép, árkádos, magas tetős, a környezetébe – a leendő városközpontba jól illeszkedő házban nyer elhelyezést, amennyiben a település valamely szélére kerülne, aligha jelentene lényegesen kisebb konkurenciát kereskedőinknek, mint így. Ugyanakkor a gépkocsival nem rendelkező lakótársainknak (ne feledjük: vannak még ilyenek sokan!) okoznánk bosszúságot. Hiszen amennyi-ben kedvező árakkal operál majd, a város szélén is felkeresik, éppen csak több időbe és idegességbe kerül az oda- és visszajutás. Az ellenérveket hangoztatók másik csoportja városképi, főképp pedig közlekedésszervezési okok miatt aggódik. Az esztétikai félelmekre pár sorral fentebb már reagáltam. A közleke-dési aggályok egy része valós lehet, ha nem figyelünk oda korai megoldásukra. Annyit azonban már most elmondhatok, hogy egy ezernyolcszáz négyzetméteres áruház fel-töltéséhez napi egy kamionra van szükség.

Jobb lenne nyilván, ha ennyi se kellene, ám ez a mennyiség önmagában nem okoz kezel-hetetlen helyzetet. A majdani centrumban megépülő utak, a Győzelem utca Vasút utcai torkolatának megerősítése és kiszélesítése pedig megfelelő módon lebonyolítja majd a kétségkívül megnövekvő személyautó forgalmat. Az itt létesülő (szintén sokat vi-tatott) száznyolcvan parkoló „kapacitásáról” pedig összevetésként annyit mondok, hogy Művelődési Házunk abszolút teltházas, pót-székes rendezvényei alkalmával a környé-kén mintegy hatvan autó szokott parkolni. A TESCO-ellenesek harmadik csoportjába azok a helyi politikai kalandorok tartoznak, akikre korábban már céloztam. Az előző két csoport tisztességes szándékú tagjaival ellentétben ők egész egyszerűen saját kis politikai pecsenyécskéjüket próbálják sütö-getni. Ők próbálnak országos visszhangúra szánt vihart kavarni ott, ahol inkább dolgozni kellene végre. Néhány, egyéni törekvéseiben sikertelen, s emiatt sértődött ember pedig akarva-akaratlan támogatja őket haszontalan tevékenységükben.

KEDVES OLVASÓ! Április utolsó harmadának elején (amikor

ezeket a sorokat rovom) itt tart Albertirsa városközpontja létrehozásának ügye. Úgy hírlik, néhányan épp TESCO-ellenes tün-tetést szerveznek a Városháza elé. Mire Ön ezeket a sorokat olvassa, meglátjuk lesz-e ilyen típusú tiltakozás. Amennyiben igen, a csendes nagy többség nyilván otthon marad, s azért szurkol, hogy Albertirsának, ennek a végre már lényegét tekintve is majdnem vá-rosnak szép centruma épüljön. No és persze azt se bánja, ha ezentúl nem kell Ceglédre, esetleg Pilisre utaznia, ha kedvező áron szeretne élelmiszert vásárolni. Végezetül pedig újra leírom: a városközpont majda-ni helyszínét (mely megegyezik a jelenlegi elképzelésekkel) 1993-ban már elfogadta az akkori képviselő-testület.

Annak a grémiumnak magam is tag-ja voltam, s döntésünket ma is vállalom. 1993-ban részletes rendezési terv is készült a területre. Ez gyakorlatilag ugyanazokat a funkciókat álmodta ide, amelyek majd most megvalósulhatnak. Egy különbség azért akad a kettő között: akkor egy szinttel magasabb épületekben gondolkodtunk – a felsőben la-kásokkal kalkulálva. Most nem épülnek itt lakások. Csendben jegyzem meg: abban az esetben nőtt volna meg igazán a forgalom. Egyébként 1993-ban az az ember volt Alber-tirsa polgármestere, aki április tizenegyedikén oly büszkén nyilatkozgatott össze-vissza a Magyar Nemzetnek.

(Folytatás a 4. oldalon.)

Albertirsai Híradó 2007. május4

V Á R O S H Á Z A

(Folytatás a 3. oldalról.)Így hát e hasábokról csupán annyit üzenek neki: „Légy hű magadhoz, s így mint napra éj következik, hogy ál máshoz se lész…”

KÖZTÁRSASÁG UTCAI RENDELŐA leglidércesebb álmaimban szereplőnél

is tovább tartott, amíg végre valameny-nyi szükséges engedélyt megszereztünk, s így szakrendeléseink közül az alábbiak átkerültek a Köztársaság utcában tavaly ki-alakított szakorvosi rendelőbe: szemészet, ortopédia, fül-orr-gégészet. A rendelési idők a következők: Szemészet: hétfőn 16 órától 19 óráig. Ortopédia: csütörtökön 16 órától 18 óráig. Csecsemő és gyermek ortopédia: csütörtökön 16 órától 16,30 óráig. Fül-orr-gégészet: szombaton 8 órától 10.30 óráig. A változással elértük, hogy a Vasút utcai rendelő épületében csökkent a zsúfoltság. A betegek igazán kulturált körülmények közé kerültek. Remélhetőleg rövidesen rendező-dik a szülészet-nőgyógyászat helyzete. Ezt a szakrendelést is a Köztársaság utcába ter-vezzük telepíteni. Az ideiglenesen szünetelő cytológiai szűrések visszaállítására is jó esély látszik. Jelenlegi ismereteim szerint azonban erre egy vagy két hónapot várni kell.

ÚJRA VIRÁGVÁSÁRIdén is megrendezzük a Polgármesteri

Hivatal udvarán az immár hagyományos kedvezményes virágvásárt. Az egynyári vi-rágpalántákat forgalmi áruk ötven százalékán értékesítjük ekkor. Annyit kérünk csupán vá-sárlóinktól, hogy az így megszerzett virágok többségét házuk elé, közterületre ültessék. Ezzel ugyanis sokat segítenek a szép, virágos városkép kialakításában. A vásár időpontját ezúttal (a tavaszi időszak zsúfolt program-ja miatt) kénytelenek voltunk hétköznapra tenni. Az időpont tehát: május kilencedike (szerda) 16,00 órától 18.30 óráig.

„VIRÁGOS MAGYARORSZÁGÉRT”Idén nyolcadik alkalommal jelentkeztünk

a „Virágos Magyarországért” mozgalom résztvevői közé. Az első, 2000. évi, kissé megilletődött szereplésünket követően, az azóta eltelt esztendők során kaptunk már a zsűritől különdíjat és ún. „elismerő diplomát” a környezetszépítő munkánkért. Most ismét elkezdődik közterületeink szé-pítése, virágokkal történő díszítése. Úgy gondolom, a legfontosabb, hogy idén is tudjunk önmagunkhoz képest előrelépni. Ha aztán másokhoz viszonyítva, a városok versenyében is eredményesek leszünk, az plusz örömöt hoz mindannyiunk számára. Az szükséges ehhez, hogy egyre többünk számára legyen fontos cél a szép, kulturált, virágos Albertirsa.

Fazekas László

Albertira önkormányzatába és közéletének egészébe 2006 őszén betört a nagypoliti-ka. A nagypolitika – így, csupa kisbetűvel. Mindez azért, mert két-három (régi-)új helyi képviselő tévedésben van: azt gon-dolja, úgy tesz helyesen, ha testületünk tagjaként vélt, vagy valós pártérdeket szolgál. Úgy véli, az ALBERTIRSA (így, csupa nagybetűvel) javára tett esküjének valamely politikai párt önös érdeke, no meg az ő személyes ambícióinak teljesí-tése révén tehet eleget.

Ebbe pedig bőven belefér más (különö-sen a neki meg a pártjának nem tetsző polgármester) folyamatos lejáratása.

Ez a gondolkodás önmagában rossz és hamis. Még nagyobb baj, ahogyan egye-sek gyakorlatba ültetik. Elképesztően sok időt, energiát fecsérelnek buta pankrációra, semmire nem jó iszapbirkózásra. Közben alig marad idő az érdemi munkára. Pedig abból akadna bőven mindannyiunknak. Eddig a jog, a törvények ruháját próbál-ták magukra ölteni. Rosszul összetákolt előterjesztést írtak arról, hogy a polgár-mester mikor, miféle jogszabályokat sértett meg.

Sok-sok vádjukból néhányat megvizsgált az önkormányzat jogi-ügyrendi bizottsága. (A többség esetében egyszerűen nem volt mit vizsgálni.)

Aztán április második felében elkészült a bizottság jelentéstervezete. Ebből világosan látszik, hogy a jogi út lezárul. Odaérkeztek a „zsákutca” táblához, mivel a „több mint” harmincnak, majd tizenhétnek, végül hét-nek megszámolt „ügy” egyikében sem tör-tént főbenjáró szabálytalanság.

Szertefoszlott tehát a „törvénysértő polgármesterről” kreált buta vízió.

Sebaj! Két derék képviselő-társunk, meg néhány „külsős” önkéntes segítője most taktikát vált. Ha a „jogi út” nem megy, mert hiányoznak hozzá az érvek, jöjjenek hát az érzelmek! Cikket íratnak a Magyar Nemzetbe, majd kihívják a Hír-tévét. (Mindkét sajtóorgánum színezete közismert.)

Talán majd most! Talán majd így – gon-dolják. Ha nincs „ügy”, majd csinálunk. Ha nem törvénysértő a polgármester, (s ha kifejezetten jók önkormányzatunk pénz-ügyi kondíciói) majd csúnyákat íratunk és nyilatkozgatunk róla. Hadd tudja meg ország – világ, hogy „balos” – hiszen ez

most sokak szemében szitokszó. No és értesüljön róla mindenki, hogy semmibe veszi a képviselő-testületet, meg cinikus. Egyszóval „rosszember” (így, csupa kis-betűvel, egybeírva).

Ez olyan egyszerű üzenet, hogy min-denki megérti. Ezekhez a jelzőkhöz nincs szükség tényekre és érvekre, csupán érzel-mi hangolásra: hiszen „megírta az újság” és „benne volt a tévében”.

Nagy baj, hogy mindez így van. Buta do-log ez a taktikai váltás. Egyszerűen azért, mert nem csupán a polgármesternek árta-nak vele kieszelői, hanem önmaguknak is, no meg ALBERTIRSA egészének.

Erről a szerencsétlen taktikáról szólt április 26-án a testületi napirend (újabb) meg nem szavazása, meg az „ülést” körül-lengő Hírtévés demonstráció. Erről bizony, semmi másról. Mindez valamennyiünk adóforintjaiból…

Megkérem dr. Kiss Tibor és Lebanov József képviselő-társaimat, taktika helyett váltsanak végre hosszú távon ható straté-giát! Ne a polgármestert űzzék ördögként, hanem dolgozzanak végre érdemben. Ne azt mérjék már-már másodpercre, hogy ki mikor írt meg, vagy adott át az arra illetékesnek egy előterjesztést. Ne abban versenyezzenek, hogy melyikük tud egy hét alatt több percet elmúlasztani valamely bizottság ülésén.

Ehelyett mondjanak végre valamit arról, hogy Ők milyen Albertirsát szeretnének (bizottsági elnökökként máig nem volt idejük napirendre tűzni a város általam tavaly október tizedikén az asztalukra tett ciklusprogram tervezetét).

Értelmes, gyakorlati munkavégzés esetén talán marad idejük arra is, hogy például Lebanov Úr ne késsen hol ötven, hol hetven percet egy-egy (állítólag) álta-la is fontosnak ítélt megbeszélésről. Igen: olyanról, ahol tárgyaló partnerünk időben megjelent, mert megtisztelt minket.

Tegyenek gyakorlatban ezért a városért, mert fogy az időnk, s egyre számosabb a teendőnk!

Ne a Magyar Nemzetben meg a Hír-tévében pompázzanak, hanem a város-építésben.

Tisztelettel kérem, tegyék meg mindezt, de tüstént. Talán most még nem késő.

Fazekas Lászlópolgármester

Nem taktikát, stratégiát kéne váltani

Albertirsai Híradó2007. május 5

Két rendkívüli és egy, a napirendeket elutasító, így határozatképtelen rendes ülés. Ez a mérlege a települést irányító grémiumnak áprilisban.

****Az első rendkívüli fórumra április 12-én

került sor, annak okán, hogy több olyan határidős feladat állt a képviselők előtt, amelyekről a megszokott testületi időpont előtt szükségessé vált a döntés.

Persze ez a döntéshozatal sem volt igazán egyszerű, mivel rögtön program elején ki-derült, hogy a Pénzügyi Bizottság több olyan kérdést nem tudott tárgyalni, amelyeket a testület a szakbizottság véleménye nélkül nem tárgyalhat.

Így Dr. Kiss Tibor áthidaló javaslatának köszönhetően, egy határozatlan idejű szünet elrendelésével a bizottság napirendjére tűzte a kérdéseket, és a testület csak ezt követően folytatta munkáját. Így már teljes egészében megfelelve a törvényes kereteknek.

Terítékre kerülhetett így Albertirsa Város Önkormányzatának 2006. évi költségvetési beszámolója, valamint a 2007-es költség-vetési rendeletének módosítása. Mint az a város első emberének, Fazekas László pol-gármesternek a beszámolójából kiderült, a 2006-os év gazdálkodási szempontból iga-zán jól sikerült, a településnek likviditási problémái nem adódtak, és több mint 90 millió forint pénzmaradvány realizálhatott a 2007-es évre.

Ezeknek a felhasználásáról a testület rész-ben döntött is a zárszámadás elfogadása után. Így elfogadták azt, hogy a Sallai és Erkel Ferenc utcák 1 + 1-es pályázati formában történő felújításához a szükséges 11.764 eFt önrészt biztosítják.

Igaz, hogy Nagy László képviselő inkább a Kassai utca ilyentén megvalósítása mel-lett kardoskodott, de a nagyobb elnyerhető összeg végül az előbb említett utcák mellett tette le a voksot.

A pénzmaradvány terhére kívánják foly-tatni a korábban már jól bevált lakossági járdaépítési programot is, amelyben a ce-mentet a város biztosítja a munkákhoz, a többit az érintett lakóknak kell elkészíteniük és megvásárolniuk. Erre 1,2 milliót különí-tettek el.

Így különítettek el 1 milliót a földutak karbantartására, a Zsinagóga csatornázási munkáira 251 ezer forintot.

Emellett még néhány kisebb tétel terí-tékre került, a pénz nagy részét viszont céltartalékba helyezték annak érdekében, hogy esetleges sikeres pályázatok esetén a város a szükséges önrészt biztosítani tudja. Szedlacsek Judit, a helyi Szlovák Kisebb-ségi Önkormányzat elnöke kérte azt is, ha arra mód adódik, szánjanak némi pénzt az Albertin található közterek szépítésére, rendezésére is.

Biztosította a testület a szennyvíztisztító beruházáshoz szükséges önrészt is. Így már

anyagi akadálya nincs annak, hogy a pályáza-ti forrásra épülő beruházás záros határidőn belül megindulhasson, megoldva a település egyik legsúlyosabb problémáját. Biztosítottak forrást a megrongálódott víztorony helyre-állítására is.

A FA-CO dűlő útfelújítási munkáit a MÁV-tól megvásárolt kőzúzalékból valósítják meg – határozott a testület – egyelőre 4 méter szélességben.

Megfogalmazta a testület a 2007-2010-es évre vonatkozó ciklusprogramját a testületnek. Ez gazdasági, kulturális, szo-ciális, környezetvédelmi, infrastrukturális stb. területeket, és célkitűzéseket fogalmaz meg a jövőre.

A rendkívüli ülések sora április 14-én folytatódott, itt csak az orvosi ügyeletre vonatkozó pályázat kiírásáról kellett dön-tenie a képviselőknek. A döntést meghozták, a beérkezett pályázatok bontására, értéke-lésére kerültek, a döntésre előreláthatóan májusban kerül majd sor.

Az április 26-ára összehívott rendes tes-tületi ülés napirendjét 9 képviselő nem fogadta el arra hivatkozva, hogy néhány beterjesztés az szmsz-szel ellentétes mó-don történt.

Az októberben megválasztott albertirsai grémium rövid működése alatt immár má-sodik alkalommal odázta el a döntéshozatalt a napirendek elutasításával.

S. L.

Az albertirsai képviselő-testület áprilisi üléseiről

Úgy érzem, hogy Albertirsa Város Önkormányzatának egyes képviselői elfelejtették, amit szórólapokra nagy betűkkel ír-tak rá: hogy a városért fognak dolgozni. A példa sajnos nem ezt mutatja.

A mai napon (2007. április 26.) megismétlődött a korábban is nagy felháborodást kiváltó eset, nevezetesen egyes képviselők ismételten nem szavazták meg a napirendi pontokat, ezért a testületi ülést be kellett rekeszteni. Több száz oldal papír, sok tíz munkaóra veszett ismét kárba. Mint kisebbségi elnök, minden egyes bizottsági ülésen részt vettem, a törvényesség mindig be volt tartva.

Nem tudom, mi volt ezzel a cél, lehetett volna most is egyhangú döntést hozni, mint a tiszteletdíj emelésnél. Az együttműködés, a kompromisszumkészség a testület egyes tagjaiban a mai napon azonban nem kerekedett felül a személyes érdekeken. Esetleg, ha a tiszteletdíj emelés elmarad, akkor a lakásfenntartási támogatás összegét sem kellett volna jelentősen csökkenteni.

Nyolc évig voltam képviselő, ez alatt a nyolc év alatt soha nem

játszott döntéseinkben szerepet a politika, nem mutogattunk vissza az előző testületre, holott nekünk is lett volna mit keres-nünk, nyomoznunk, de fontosnak tartottuk a település érdekeit. Nem kutakodtunk, szimatoltunk, csak tettük azt, amiért meg-választottak minket: dolgoztunk a városért.

Az 1998 előtti vezetés hibás politikai döntéseit, tévedéseit – bár megoldásuk nem egyszer sokba került – kijavítottuk. Ami most történik, elkeserítő. Albertirsa és lakossága a személyes- és a politikai érdekek csatározásában háttérbe szorul.

Kérdem én, ki képviseli most a várost, ki képviseli most a lakosság érdekeit. Javaslom mindenkinek – aki szívén viseli a város sorsát –, hogy szánjon rá 20 percet és győződjön meg róla „személyesen” (a Kábel TV-n a szokott időben), hogy kik azok a képviselők, akik elfelejtették, miért választották meg őket.

Szemőkné Szedlacsek Judit a Szlovák Kisebbségi Önkormányzat elnöke

„EGY TESTÜLETI ÜLÉS MARGÓJÁRA”

V Á R O S H Á Z A

Albertirsai Híradó 2007. május6

K U L T Ú R A

Falualapító elődeink a szlovákiai Szalatnya községből indulva Szentmárián állomá-soztak. Várocskai András kuruc kapitány kívánságára új hazát keresve érkeztek ide Albertibe.

Várocskai már 1710-ben hívta őket, de az akkori kolera járvány miatt nem jöhettek. A járvány elmúltával 1711. szeptember 14-én huszonnégy szekéren indultak el Szent-máriáról. Csányi György, Takács Mihály és Hawran Pál elöljárók vezetésével. Magukkal hozták akkori ágostai hitvalló tételt követő lelkészüket, Chaudinyi Frigyest is. E kis csoport valójában otthonra talált Alberti-ben. Chaudinyi Frigyes a megérkezés első napján a Malom tó partján, a szabad ég alatt tartotta első szlovák nyelvű istentiszteletét. Hamarosan felépítették első templomukat, amely a „Marasztyi” szélén állt. Ez a temp-lom agyagból és fából készült, amelyet az 1763-as földrengés megrongált több lakó-házzal együtt. 1721-ben Apostoli István lett a gyülekezet lelkésze, az ő nevéhez fű-ződik az anyakönyvezés bevezetése, akkor

még szlovák nyelven. Az idősebb Tessedik Sámuel 1740. április 11-én kezdte meg lel-készi szolgálatát Albertin. A lelkészi lakás, amelyben Tessedik is élt családjával, ma is

lelkészi lakás. Híres esemény kötődik eh-hez a parókiához, hiszen 1742. április 20-án ebben a házban látta meg a napvilágot az ifjabb Tessedik Sámuel, a XVIII-XIX. század kiemelkedő tudósa, polihisztor tanára. Az édesapa annyira megörült fia születésének, hogy elfelejtett bejegyeztetni az anyakönyvbe annak adatait, így csak a később szarvasi lelkész Tessedik önéletrajzi visszaemléke-zéseiből ismerjük születésének a pontos dátumát. A település nagy formátumú lel-késze volt Gegus Zakariás, ő építtette újjá a templomot 1764-ben. Igen nagy feladat előtt állt, hiszen egy teljesen elpusztult épületet, helyett kellett újat építenie. Az új templom már kőből épülhetett, mivel Mária Terézia szerencsére több magyarországi protestáns gyülekezetnek is engedélyt adott arra, hogy az alapoktól kezdve szilárd anyagból építse-nek maguknak templomot. A sok-sok gond és probléma megoldása után Mária Terézia újbóli engedélyére volt szükség ahhoz, hogy a templom a mai helyén felépülhessen. Az épület alapkövét 1774-ben tették le, építése az Úr 1778. évének július 4-jén fejeződött be, és máig is hirdeti őseink, és persze áttétele-sen városunk nagyformátumú szülöttjének, Tessedik Sámuelnek a dicsőségét.

Kovács Károlyné néprajzgyűjtő

Mesélnek az évszázadok:

Az Alberti evangélikus egyházközség történetéből…

Tessedik Sámuel születésének helye

Ünnepi műsorral és jelmezes felvonulással vette kezdetét a Tessedik Sámuel Általános Iskola által szervezett Tesse-dik Hét programsorozata. A megemlékezést már évtizedek óta megtartják az iskolában, emlékezve a névadó életére és

tetteire. Idén a műsor sok-sok egyéb érdekességgel kibővítve egyhetes kavalkáddá nőtte ki magát, amelyre ellátogatott az iskola gaggianoi testvériskolá-jának küldöttsége is.

Tessedik Sámuel 1742. április 20-án született Albertin (elhunyt

Szarvas, 1820. dec. 27.): ev. lel-kész, író, haladó pedagógus, az alföldi mezőgazdaság gyakorlati fejlesztője. Pozsonyban, Sáros-patakon és Debrecenben, majd német egyetemeken (Erlangen, Jena, Lipcse, Halle, Berlin) ta-nult, ahol megismerte a filantro-pisták pedagógiai irányát. Haza-térve Surányban, majd 1767-től haláláig Szarvason lelkész. A filantropisták eszméinek hatá-sa alatt elsősorban a parasztság helyzetének javítására törekedett. 1780-ban parasztifjak képzésé-re alapított iskolát. Gyakorla-ti-gazdasági szorgalmatossági iskolájában gyakorlati munká-val kapcsolta össze a belterjes termelési módszerek elsajátí-tását. Új rendszerű iskolájában könyvtárt, tanműhelyt és tan-gazdaságot szervezett, amelyben tanítók és gazdatisztek oktatását is vállalta. 1791-ben országos

tanügyi reformtervet terjesz-tett az ogyűlés művelődésügyi bizottsága elé, amelynek azon-ban – a többi reformjavaslattal együtt – érdemleges tárgyalására nem került sor. A szarvasi reakció – paptársa és a községi vezetők – iskolája működését is megaka-dályozták. Anyagin nehézségek miatt az országos hírűvé vált intézményt 1806-ban végleg be kellett zárnia. Pedagógiai munkája mellett széles körű tevékenysége kiterjedt az Alföld – elsősorban Szarvas – életének minden területére. – Úttörő te-vékenységet fejtett ki a korszerű vetésforgó, a szántóföldi takar-mánynövények termesztése és az istállózó állattenyésztés elterjesz-tésében. Kísérleteket folytatott a szikes területek javításával kap-csolatban, elsőként alkalmazta a meszes-márgás talajterítést (digózást). Meghonosította

TESSEDIK HÉT OLASZ VENDÉGEKKELTESSEDIK HÉT OLASZ VENDÉGEKKEL

Albertirsai Híradó2007. május 7

Magyarországon a lucernát, kezdeménye-ző volt a gyümölcstermesztés, a méhészet, a selyemhernyó-tenyésztés terén, szakem-

berekkel taníttatta a selyemfonást, a gyap-júfonást és szövést. Tevékenysége kiterjedt az egészségügyi teendőkre, pl. tiszta ivóvíz biztosítása érdekében kutak fúrása; továbbá a parasztok táplálkozására, lakásviszonyaira,

községrendezésre stb., de az árva- és szegény-ügy rendezésére is. A keszthelyi Georgikon, amelynek megszervezésében részt vett, és amelynek 1817-től elnöke volt, meghívását is visszautasította és egész életét Szarvas, illetve az Alföld fejlesztésének szentelte. Em-lékezetére a Magyar Agrártudományi Egye-sület 1961-ben évenként kiosztásra kerülő Tessedik Sámuel-emlékérmet alapított.

A jeles szülött tiszteletére egy egész hetes, ügyességi, szellemi és műveltségi vetélke-dőkkel, bemutatókkal, műsorokkal tarkí-

tott programsorozattal készült a Tessedik Sámuel Általános Iskola diáksága és peda-gógus gárdája. Hétfőn reggel egy Tessedik emlékműsorral indult a rendezvény, majd mint minden évben, most is a 6. évfolyam vett részt a Tessedik vetélkedőn a Móra Fe-renc Művelődési Házban, amelyre előzetes feladatokkal kellett készülniük Tessedik életéről, tevékenységeiről, munkásságá-ról. Délután, a felső tagozaton kerékpáros versenyen bizonyíthattak, melyhez ceglédi rendőrök állították föl az akadálypályát, va-lamint minden gyereknek KRESZ-tesztet kellet kitöltenie.

A szünetekben quad-bemutatót is láthattak a résztvevők. Az alsó tagozaton ezzel párhu-zamosan népdaléneklési versenyen mérhet-

ték össze énektudásukat a nebulók, majd élőzenekari kísérettel moldvai táncházat tartottak. A talpalávalót a monori Cserefor-gó együttes “húzta”. Vagyis inkább fújta és pengette. Kedden élő történelem órának le-hettek részesei a gyerekek. Jurta volt fölállítva iskola udvarán és kipróbálhatták az íjászko-dást, ostorcsattogtatást, kelevézhajítást. Az olasz vendégeknek kézműves foglalkozást is tartottak. Szerdán évfolyamonként játé-kos, ügyességi sorversenyben gazdagította a programot, majd csütörtökön egy mászófal meghódítására vállalkozhattak, mely szin-tén az udvaron volt fölállítva. Néhány bátor

kerékpáros diák több köbméter földből ugra-tópályát épített és bemutatót tartott. A pár nap alatt az olasz gyerekek megismerhették városunkat, a környéket, Budapestet. A hetet tábortűzzel zárta az ünneplő közösség, az elmaradhatatlan zsíros kenyérrel és teával. Rengeteg élménnyel lehetett gazdagabbak kicsi és nagy egyaránt.

S. L.

RÖVID HÍREK • RÖVID HÍREK • RÖVID HÍREK

K U L T Ú R A

Kisgazda Szövetség – 2007. április 21-én városunkban 15 fővel megalakult a Kisgazda Szövetség albertirsai szervezete. Jelentkezni lehet tagnak Janik Zol-

tánnál a 06-30-350-5574-es telefonszámon. KNDP – Albertirsán 2007. április 21-én 17 fővel megalakult a Keresztényde-mokrata Néppárt városi szervezete. Várjuk mindazon helyi polgárokat tagjaink sorába, akik a keresztény értékrendet elfogadják. Jelentkezni a 370-025-östele-fonszámon lehet Buzás Editnél.

EU plakátkiállítás – Vándorkiállítás keretében érkezett hozzánk az Európai Uniós plakátkiállítás. Számos szomszédos település lakói és diákjai nézhették meg az érdekes és tanulságos képsorokat, mint ahogyan tették ezt az albertirsai iskolások is. Nagyon örültünk, hogy ismét új élménnyel, ismeretekkel gazdagodhattunk könyvtárunk által. Köszönjük szépen!

Fotó

k: Iz

sácz

kyné

Kor

csog

Rita

Albertirsai Híradó 2007. május8

K U L T Ú R A

Rendkívüli izgalom és készülődés előzte meg az idei költészet napi szavalóversenyt.

A már hagyományosnak számító döntőbe az általános iskolák 5-6., illetve 7-8. osztályosai

kerülhettek be azt követően, hogy bizonyí-tották rátermettségüket és felkészültségüket az iskolai háziversenyen.

Idén első ízben már nem csak albertirsai gyerekek, hanem a környező települések ta-nulói is nevezhettek, regionálissá szélesítve ezzel az eseményt.

Végülis kilenc 5-6-os és tíz 7-8-os diák állhatott a három tagú zsűri elé a megmé-rettetésen. A tét nem volt kicsi, hiszen a korcsoportok legjobbjai továbbjuthattak a régiós döntőbe is.

A kisebbeknél a 3. helyezést Pető Andrea szerezte meg, a 2. Gér László lett és az 1. helyen Halász Corinna végzett, ő Cegléd-bercelről érkezett.

A nagyobbaknál a 3. Sipőcz Krisztina lett, míg Barcza Helga a 2., Váczi Barbara pedig az 1. helyet szerezte meg. A Könyv-jelző Könyvesbolt jóvoltából a kisebbek közül Sárközi Bálint, a nagyobbak közül pedig a Könyvtár ajándékával Fölker Orsolya külön-díjban részesült a versenyen.

S. L.

Aki már járt Máltán, sohasem felejti el. Ez a gyönyörű sziget, amit méltán neveznek a Földközi-tenger gyöngyszemének, még az angolul tanulni vágyókat is rabul ejti.

Ez lehet az oka annak, hogy két év után újra összeállt egy 13 fős csapat – a legfiatalabb 10 éves, a legidősebb régvolt tessedikes –, hogy március 16-23. között egy felejthetet-len hetet töltsön ezen a varázslatos szigeten. A cél újra a nyelvgyakorlás volt. Ezt a célt szolgálta nemcsak az NSTS Európa-hírű nyelvtanfolyama, hanem a vendéglátó csa-ládokkal töltött idő, valamint a kihívás, hogy itt és most magunkról kell gondoskodnunk, magunknak kell eligazodnunk egy idegen városban, idegen kultúrájú közegben. És ez a csodálatos Máltán, hogy egy percig sem érezzük IDEGENNEK magunkat a máltaiak között, annyira befogadják, annyira MAGUK közül valónak tartják a vendégeket. Termé-szetesen egy hét kevés a sziget valamennyi csodájának felfedezésére, de nekünk sikerült látnunk a fővárost, Vallettát, körülhajózni a régmúlt időket idéző „Három Város”-ként emlegetett csodát, bepillantani Marsaxlokk színes halászfalujába, felfedezni a homokos tengerpartokat medúzára és tengeri sünre vadászva, délre utazván a Kék-Barlangot érinteni, s egy egész napot GOZÓN, a test-

vérszigeten tölteni. Nem felejtettük ki a „Né-ma Város”-ként emlegetett Mdinát sem, s ha jól számolunk, egy délután sem maradt kihasználatlanul a szorgos tanulással töltött délelőttök után. Emlékeinkről tanúbizonyság az a több száz fotó és digitális felvétel, me-

lyekből kiállítást szervezünk. Őszinte szívvel javasoljuk minden nyelvet tanuló, kultúrát tanulmányozó, művészetet megismerni vá-gyó leendő utazónak úticélul Máltát!

Pozsonyi Istvánné angoltanár – csoportvezető,

Izsáczkyné Korcsog Rita kísérő tanár, valamint a 13 fő diák és

3 fő felnőtt alkotta csoport

I S M É T M Á L T A !

„Ifjú Szavalók megmérettetése a Márai Sándor Városi Könyvtárban”

Albertirsai Híradó2007. május 9

K Ö Z É L E T

(Az április írás folytatása)A Malom tó történetének második szakasza a tó és az egyesület életében a rendszerváltással vette kezdetét. Mivel megszűnt a TSZ, megszűnt vele a fenntartó is, azaz valójában nem volt gazdája iga-zán sem a tónak, sem az egyesületnek. Még 1989-ben Nagy Gábor engem arról tájékoztatott, hogy egy szerződést készített annak érdekében, hogy az egyesület a munkáját a TSZ megszüntetésével is folytathassa, így a tavat 15 éven keresztül a horgász egyesü-let használhassa a korábbi TSZ egyesület jogutódjaként. Ennek a fejében kellett karban tartaniuk a területet. Ez a papír azonban sajnálatos módon eltűnt, így dokumentum sem maradt a meg-állapodásról. Így aztán a ’90-es évek elején kiosztották a területet. A tó mint vízfelület megmaradt, de a partszakaszt felparcellázták és több tulajdonos között szétosztották. Így körülbelül 1996-97-ig úgy működtünk, hogy valójában nem volt tavunk és nem volt igazán egyesületünk sem.

A harmadik szakasz 1996-97-tel vette kezdetét. Ez gyakorlatilag az egyesület újjászervezésének, a tó tulajdonviszonyai rendezésé-nek a rendkívül nehéz, és küzdelmes időszakát foglalja magában, egészen 2005-ig bezárólag, közel 10 évet. A korábbi Szabadság Horgászegyesület hivatalos megszűntét és a Malomtó Horgász-egyesület megalakulását a fiam közreműködésének köszönhetően 1997-ben jelentettük be az illetékes szakhatóságoknál. Persze tavunk igazából még akkor sem volt, hiszen a területnek abban az időben 21 tulajdonosa volt. Ráadásul a kiosztott földterületek értékére még ráterhelték arany koronában meghatározva a vízfelület értékét is. Akkor kért meg engem Pásztor János arra, hogy valamilyen úton-módon szervezzem meg, és kezdjem el a tó környéki területek visszavásárlását az egyesületnek. A legnagyobb gondot itt az jelen-tette, hogy a 21 tulajdonosnak elővásárlási joga volt a szomszédos területekre, azaz valahogyan tulajdonjogot kellett szereznek annak érdekében, hogy a telkeket vissza tudjam vásárolni. Mindezt azért kellett nekem megtennem, mivel az akkori jogszabályok szerint a terület besorolása alapján azt csak magánszemély vásárolhatta fel, egyesület nem. Miután egy házaspár az egyik területről lemondott az én javamra, ezt követően kezdhettem el a területek visszavásár-

lását. Ez bizony hosszú időt vett igénybe, hiszen egyszer volt pénz, egyszer nem. Az egyik tulajdonossal egyszerű volt megállapodni, a másikkal nem. Így aztán több mint 6 évig tartott, míg a terület nagy részét sikerült megvennem, mindössze 5 kisebb tulajdon sorsa rendezetlen még ma is.

Az utolsó szakasz 2005-tel vette kezdetét. A sok bizonytalanság hatására, miután megbetegedtem, és kórházba kerültem, a hor-

gászegyesület jelenlegi elnöke, Jáger István úr úgy látta, hogy a tulajdonviszonyok annyira rendeződtek, hogy a horgászegyesület nevére átírásra kerülhet mindaz a terület, amelyet én visszavásá-roltam az előbb említett 6 évben. Így alakult ki a jelenlegi helyzet, azaz egy újabb működő és aktív horgászegyesület, amely már a tó többségének tulajdonjogával is rendelkezik. Jövőre már bizony 25 éve lesz annak, hogy őrzöm, vigyázom, ebből több éven át mint tógazda ezt a területet. Nagyon remélem, hogy azok, akik utá-nam jönnek majd legalább ilyen szeretettel, és gonddal ápolják, gondozzák a tavat, hogy még sok-sok évtizeden át szolgálhassa a horgászat szerelmeseit.

S. L.

Csodálatos, felemelő érzésben volt részük mindazoknak, akik 2007. április 18-án, szerdán délelőtt 11 órakor ott voltak a Káldy Zoltán Szeretetotthonban. Nem mindennapos esemény történt: a 100 évet megélt lakót, Motyovszki Mihálynét – született Zátrok Annát köszöntötték az otthon gondozói, lakói, a jelenlévő ven-dégek, a családtagjai. 100 évet megélni ez egy csoda, egy nagy csoda, ám az Isten Kegyelméből mégis lehet, és megadatott. Érezhettük ezt a gyönyörű énekből is, ami felhangzott, hogy az Úr csodásan működik – Hála Mindezért Neki.

Motyovszki néni a volt falunk, ma váro-sunk Annus nénije, ahogyan most a Szeretet-otthonban nevezik: Anna néni, 1907. április

18-án született az Irsához tartozó Homok-részi tanyavilágban. Heten voltak testvérek, ő a harmadik gyermek a családban.

Édesanyja Bartos Erzsébet, akit 62 éves korában veszített el, édesapja Zátrok Pál, ő szép kort megélt, 93 évesen távozott ebből a világból. Testvérei sajnos nem éltek meg ilyen hosszú kort, kivéve egy húga, aki 94 évig élt.

Sajnos voltak olyan testvérei, akik nagyon fiatalon, húga 18 évesen gyermekszülésben, és egy fiú testvére pedig tüdőbetegségben halt meg.

Házasságából egy leánya és egy fia szü-letett. Sajnos a fia és családja már nem él. Férjét 33 éve veszítette el, ő baleset áldo-zata lett.

(Folytatás a 10. oldalon.)

A MALOM TÓ TÖRTÉNETÉHEZ

HÁLAADÁS EGY HOSSZÚ ÉLETÉRT

Fotó

: Mot

yovs

zki M

ária

Vicha Sándor:

Albertirsai Híradó 2007. május10

A környezetvédelem a környezeti ele-mek, a föld, a levegő, a víz, az élővilág, és az ember által létrehozott épített környezet védelme. Két fő módszere: a megelőzés és a kármentesítés.

A megelőzés egy folyamatos tevékeny-ség, és jóval olcsóbb, mint a kármentesí-tés. Ebből kell kiindulni, és abból, hogy a környezetvédelem legfontosabb feladata az emberi egészség védelme.

Az országos adatokkal összehasonlít-va, Albertirsa lakosságának állapota az átlagosnál rosszabbnak mondható. Ez a tény valószínűleg összefüggésben van a káros környezeti hatásokkal is. Ilyen ká-ros környezeti hatás a parlagfű tömeges elterjedése, pl: a strand környékén, a dűlő utak mentén, de a belterületi utak men-tén is. Homokrészen 200 ha. föld van parlagon. Itt más allergén növények is jelen vannak.

A parlagfű mentesítés kézi erővel nem elég hatékony, gépi erővel sokkal inkább az lenne. Az biztos, hogy amíg Albertirsán nem lesz 2-3 fűkaszáló traktor, amelyek júliustól-szeptemberig folyamatosan ka-szálnak, és nem lesz legalább 5-6 fűkasza, illetve fűkaszás, addig komoly eredményt nem fogunk tudni elérni.

Pedig nagyon fontos lenne a pollenek okozta allergiás betegségeket visszaszo-rítani. A kialakult gyakorlat szerint – be-jelentésre – a Hivatal felszólítja a tulaj-donost, hogy 8 napon belül végezze el a parlagfű mentesítést. A felszólításokkal értékes időt vesztünk el. A törvény ki-mondja, hogy június 30-ig mindenkinek el kell végeznie. Ezután már csak ellenőrizni kell. Ha a tulajdonos határidőre nem végzi

el a parlagfű mentesítést, belterületen az önkormányzat határozatban elrendelheti a közérdekű védekezést - külterületen a Növény és Talajvédelmi Szolgálat – min-denféle felszólítás nélkül is. Élni kell a törvény adta lehetőségekkel.

Szintén káros a környezetre a szabad-téri égetés, az avar és kerti hulladékok elégetése. A probléma az, hogy már nemcsak tavasszal és ősszel, hanem „mindenkor”, és nemcsak avart és kerti hulladékot égetnek, hanem mindent. A kerti hulladékkal együtt sokan elégetik a szemetet, a műanyagot, a gumit, a régi sezlont, a fotelt, a fóliát, és hogy jobban égjen, gázolajjal locsolgatják.

Ezek az emberek nem törődnek azzal, hogy milyen nagymértékben szennyezik, mérgezik a levegőt. Tevékenységükkel ők is hozzájárulnak a globális felmelegedés-hez és a klímaváltozáshoz. A szabadtéri égetést pénzbüntetés terhe mellett meg kellene tiltani.

Alternatív lehetőségként célszerű lenne felajánlani a házi komposztálás lehető-ségét. Az önkormányzat támogathatná ezt a tevékenységet a hulladékdíj csök-kentésével.

Településünkön számottevő a közleke-dési eredetű légszennyezés és zajterhelés. Az M4-es autópálya megépítésével, és az úthasználati díj bevezetésével várhatóan megnő a 40-es út forgalma. A főút el-kerülő szakaszának nyomvonala ki van jelölve, és mindent meg kell tenni azért, hogy minél előbb megépüljön, különben elviselhetetlen lesz a zaj és légszennyezés. Már most is közel van az elviselhetőség határához. Az Aquarius Aqua Kft. kamion

forgalma is jelentős. Csak úgy dübörögnek végig a Vasút, a Somogyi B. és a Mike-budai úton.

A terhelést a forgalomszabályozás esz-közeivel csökkenteni lehetne, külterületen zajvédő erdősávokkal. Rendszeres mérése-ket kellene végezni (levegőszennyezettség, zajmérés, forgalomszámlálás).

E mellett szükség lenne a kerékpáros közlekedés feltételeit javítani. Nagyobb hangsúlyt lehetne fektetni a környezet-védelmi szemléletű nevelésre, oktatásra, a megelőzésre.

A problémák megoldása szempontjából alapvető jelentőségű a tudatformálás, a lakosság megfelelő tájékoztatása, akár a helyi média segítségével, de akár a követ-kező Város Fórum egyik témája is lehetne a környezetvédelem. Pl: a komposztálásról tarthatna előadást egy szakember.

A Dolina Kft. tüzihorganyzó üzeme környezeti kockázatot jelenthet, ezért meg kellene vizsgálni a beépítendő technológiát a következő szempontok figyelembe vételével: okoz-e levegő-szennyezést, történik-e kockázatos anyag felszín alatti tárolása, mekkora az energia felhasználása, okoz-e problémát a szennyvíztermelése a szennyvíztelepen, keletkezik-e veszélyes hulladék a termelés során, és annak ártalmatlanítása hogyan történik.

Albertirsán fokozottan oda kell figyelni a felszíni és a felszín alatti vizek védel-mére, mert a település a szennyeződés érzékenységi besorolás alapján az érzé-keny területek közé tartozik.

Dolnik GyőzőnéDolina Zöld Kör

A HELYI KÖRNYEZETVÉDELEM LEHETŐSÉGEI, EGYES FELADATAI

(Folytatás a 9. oldalról.)Fiatal korában sokat betegeskedett, de

óvta-védte az egészségét. Ő már a ’60-70-es években élt a gyógyszerek mellett a természetgyógyászati teákkal.

Természetesen sokat köszönhet az ápoló orvosainak, a már elhunyt Dr. Kopár Ká-roly doktor úrnak, és Dr. Kis Ferenc dok-tor úrnak, aki öregedő éveiben rendszeresen kijárt hozzá, felügyelte egészségét. Hála és köszönet leányának, aki hűségesen ápolta 15 évig, amíg az ő egészsége bírta.

Sajnos ez az egészség 3 éve megrendült,

és a tolószékbe kényszerült édesanyát már nem bírta tovább ápolni, még családi segít-ség mellett sem.

A család ekkor fordult a Szeretetotthon vezetőjéhez, Szmolár Attila nagytiszteletű lelkész úrhoz segítségért, és kérték az ott-honban történő elhelyezését, ápolását, mely megtörtént. 2005. augusztus 1-től lakója a Szeretetotthonnak.

Köszönet az Alberti gyülekezet és Szere-tetotthon vezetőinek és dolgozóinak, hogy megszervezték e szép ünnepséget. Köszönet a vendégeknek, akik kifejezték jókívánságai-

kat: Szmolár Attila tisztelendő úrnak, a MÁV Nyugdíjfolyósító Intézet osztályvezetőjének és munkatársainak, Albertirsa Város Polgár-mesterének. Köszönet a családnak, hogy minden bajban, problémában összefogtak, bátorították, nyugtatták egymást a testi és lelki nehézségek megoldásában.

Végül, de az első helyen köszönet az édes-anyának, nagymamának, dédmamának, ük-mamának, a nagynéninek, az otthon lakónak mindenért, amit Tőle kaptunk.

Isten Éltesse Őt még sokáig! B. J-né unoka

K Ö Z É L E T

Albertirsai Híradó2007. május 11

K Ö Z É L E T

Üdvözlöm Albertirsa Város lakosságát, és köszöntöm e tájékoztatót, olvasó érdeklő-dőket!

Az Albertirsai Híradó szer-kesztőjétől felkérést kaptam, hogy röviden tájékoztassam Önöket az Önkormányzat ál-tal legutóbbi rendes testületi ülésén elfogadott Szervezeti és Működési Szabályzat (SZMSZ) sokakat érdeklő és Városunk lakosságát érintő változásairól, megalkotásának mikéntjéről és hogyanjáról.

Minden – az önkormányzati választások után átalakuló – képviselőtestületnek egyik el-sődleges feladata saját Működési és Szervezeti Szabályzatának át-tekintése, az időközben hozott felsőbb jogszabályi változások átvezetése, és az új elképzelé-seknek, elgondolásoknak meg-felelő átdolgozása.

Tulajdonképpen e szabályzat alapján működik az Önkormány-zat, ez tartalmazza felépítését, eljárási rendjét. Tehát például: milyen összetételű és mennyi bizottság végzi a különböző

jellegű munkát, készíti elő a testületi anyagokat, döntéseket. Aprólékosan taglalja a feladatokat és a magasabb jogszabályokból következő és az önként vállalt teendőket, azok végrehajtásának módozatait.

Hiszen, végső soron az ön-kormányzatiságnak is vannak határai, és ezek a határok törvényekben, rendeletekben, vannak előírva számunkra is. Hosszú egyeztetések és több órás ülések után tárgyalásra alkalmas minőségben sikerült a testület elé vinni a tervezetet. Jogszabályi előírások alapján, a Képviselő-testület megalakulá-sától számított fél éven belül mindenképpen szükséges volt ezt a munkát a Jogi, Ügyrendi Bizottságnak elvégezni, és az előterjesztést elkészíteni.

Természetesen, ebben az eset-ben is megpróbáltuk mielőbb megbirkózni feladatunkkal és ehhez rengeteg segítséget kap-tunk. Egyéni képviselői javasla-tok, bizottsági igények és a Jegy-zői szakmai véleményezés után rengeteg változtatási elképzelés

jelent meg, amely visszaköszönt a munkaanyagban.

Általában a kérdéses helyeken kétféle javaslatról dönthetett a testület. Jónéhány esetben, tör-vényekből és jogszabályokból történt szószerinti átvétel, így ott változtatásra természetesen nem volt mód.

Sok esetben a korábbi szö-veg, szabályozás, megfelelt a jelenlegi elképzeléseknek is. Ahol nem, ott konszenzust próbáltunk teremteni a külön-féle elgondolások között, ez legtöbbször sikerült is.

Ennek volt köszönhető többek közt, hogy a Polgármesteri hatás-körbe tartozó feladatra fordítható összeg határát, félmillió forint-ról megemeltük másfélmillió forintra.

Minden bizonnyal, a négyéves ciklus során lehetőség lesz még arra, hogy az esetlegesen változó szabályozás, vagy az időszerűvé váló módosítási igényre tekintet-tel néhány helyen a későbbiek-ben is változtassunk Szervezeti és Működési Szabályzatunkon, azonban a most elkészült rende-

let meghatározó lesz a testületi munkánk során.

Hiszen az SZMSZ az Ön-kormányzatunk „Alkotmánya” amely, meghatározza struktú-ránkat, szabályozza a működési elveket, az eljárási hatásköröket és illetékességet.

Albertirsa Város Önkormány-zata 2007. március 29-én dön-tésével hatályon kívül helyezte a korábbi többször módosított SZMSZ-t (1/2003.(II.15.) rende-letének a 21/2003.(XI.01.), 18/2004.(IV.30.), 33/2004. (X. 01) és a 19/2005. (VIII. 19.) rendeletek-kel egységes szerkezetbe foglalt szövegét) és elfogadta annak új változatát: 5/2007. (IV.10.) szá-mú rendeletét, az új Működési és Szervezeti Szabályzatát.

Bízom benne, hogy az új, lényegesen átdolgozott sza-bályozásnak köszönhetően, még gördülékenyebbé válik a képviselői, testületi munkánk és ezt a lakosság is érzékelni, tapasztalni fogja.

Elter János a Jogi, Ügyrendi Bizottság

elnöke

AZ „SZMSZ”, AZAZ A SZERVEZETI ÉS MÛKÖDÉSI SZABÁLYZAT VÁLTOZÁSAIRÓL

Az Albertirsa Barátainak Köre Természetvédelmi Csoportja szeretettel meghívja Önt és kedves barátait

Madarak és Fák napi rendezvényére,melynek idõpontja:

2007.05.11. (péntek) 16:00 óra,helyszíne:

Pesti úti 34. COOP üzlet elõtti tér.Megemlékezésünkkel szeretnénk felhívni a fi gyelmet a természetvé-

delem fontosságára és ennek az immár 101 éves ünnepnek az aktualitására, melynek elõadója Dr. Déri János, a Hortobágyi Madárkórház vezetõje (vetítés, élõ ragadozó madár megtekintés).A résztvevõk között madárvédelmi berendezéseket sorsolunk ki.

A rendezvény ingyenes, de adományok felajánlását szívesen fogadjuk a helyszínen, a madárkórház javára.

Meghívó

Albertirsai Híradó 2007. május12

A K T U Á L I S

A nyitás előtt néhány nappal Farkas Pál-lal beszélgettünk, az albertirsai strand üzemeltetőjével, hogy mennyire sikerült felkészülni a nyitásra, milyen kötelező, és milyen szükséges munkálatokat végez-tek el annak érdekében, hogy zavartalanul üzemelhessen a létesítmény.

Farkas Pál: Remélhetőleg jó évünk lesz az idén, legalább is erre utalnak a meteo-rológiai előrejelzések, ránk is fér, hiszen a tavalyi egy hónapos kánikulától eltekintve

az utóbbi két-három évben nem voltak ke-gyesek az égiek hozzánk. Mi persze most is igyekeztünk a legjobban felkészülni. Ennek érdekében több technikai fejlesztésre is sor került. Így a legutóbbi képviselői döntésnek köszönhetően új szivattyút szereztünk be a termál kúthoz, így remélhetőleg ebben a szezonban már nem lesz kimaradás, úgy mint tavaly egy-két alkalommal. Én ehhez kiépíttettem a teljes elektromos hálózatot, és a termálvíz fogadó részeket is. Új gáz-talanító tartályt is vettünk, amely UV-álló műanyaggal van bevonva. Ennek 50 év a garanciája, és teljesen korszerű, az uniós követelményeknek tökéletesen megfelelő szerkezet. Kicseréltük a szivattyút azokon a részeken is, ahova a víz beérkezik, és ahol a vizet kezeljük, emellett felújítottuk a hidrofor házat is. A két nagy medencébe végre sav-álló korlátokat szereltünk fel, ezek nem csak korszerűbbek, de esztétikusabbak is a koráb-biaknál. A műszaki fejlesztések mellett tovább folytatódik a faültetés, és ezzel egyidőben a veszélyes, elöregedett és szemetes fák cseréje. A parkrészen fedett ülőpadokat is elhelyeztünk és új kerti bútorokat is kihelyezünk a régi le-romlott és elavult bútorok helyett.

– Tavaly komoly gondot okozott, ha jól emlékszem az, hogy nem sikerült megoldani az állomás és a fürdő közötti rendszeres buszjáratot. Mi a helyzet az idén ebben a kérdésben?

Farkas Pál: Az előző évek buszproblémája, mint később számomra is világossá vált, ab-ból adódott, hogy az erre korábban kapható támogatást megszüntették, így a járatok üze-meltetését nem tudtuk rentábilissá tenni. A Volán olyan magas összeget kért, amelyet a város akkor nem tudott kifizetni. Úgy tűnik ebben az évben sikerül megegyeznünk egy olyan vállalkozóval, aki viszonylag elfogad-ható áron el tudja vállalni a nyári szezon strand – állomás buszjáratát. Ez azt jelenti

majd, hogy délelőtt két járat in-dul az állomástól fél tíz után és fél 11 után nem sokkal, igazodva a vonatközlekedéshez. Visszafelé pedig a fél 5-ös és a fél 6-os járat-hoz viszi majd vissza az utasokat. Ha jól tudom a jegy ára sem lesz túlságosan magas, 120 forintban határozta meg a vállalkozó.

– Örök kérdés a strandfejlesztés, a strand hosszú távú átalakítása. Mint az a lap olvasói is jól isme-rik, éppen az elmúlt évben futott zátonyra egy látszólag működő fejlesztés. Sajnos az Uniós pá-

lyázatok között már nem szerepel kiemelt területként a strand és a gyógyturizmus fejlesztése. Ön hogy látja, mit lehet tenni, hogyan lehetne előrelépni ezen a terüle-ten is?

Farkas Pál: Én mindig annak a híve voltam, hogy itt a meglévő technikai, vízadottságok mellett kell továbblépni. Ezt a fürdőt kellene bő-víteni, korszerűsíteni, és előbb-utóbb elérni azt, hogy legalább egy része egész évben használha-tó legyen. Azaz egy helyi, nagyon jó minőségű für-dőt kellene csinálni, ami egész éves üzemelésű. Ebben az évben sajnos minden nemű fejlesztési pályázatot lehúztak. Jú-lius 30-ra ígérik, hogy talán bekerül néhány lehetőség a támogatások körébe, jelenleg azonban semmi sincs. Ehhez persze hozzátartozik az is, hogy a pályázási esélyek igen-igen romlot-tak. Míg korábban 30%-os önrész mellett a beruházás költségeinek a 70%-át meg lehetett nyerni, ma már az aránypár megfordult, azaz az elnyerhető összeg maximum a beruházás 30%-át teheti ki. Ez azt jelenti gyakorlatban, hogy az önkormányzatnak olyan partnert

kell találnia, aki legalább 1 milliárdos be-fektethető tőkével rendelkezik. Ilyen viszont nem sok van ebben a térségben. Sajnos én úgy látom, hogy azok a vállalkozók, akik ekkora befektethető tőkével rendelkeznek, azok inkább az élelmiszeriparba, vagy az építőiparba fektetnek be, mivel ott nagyon gyors a megtérülés. Egy strandnál akár 25 – 30 év is lehet ez az idő. És ez is csak akkor működhet igazán, ha a fürdőre ráépülne egy falusi turizmus, szálláshelyekkel, pluszszol-gáltatásokkal. Ez sajnos még nem működik a településen.

– Mire számíthatnak a szezonban a für-dőzők?

Farkas Pál: Április 28-án nyitottunk, és a tervek szerint szeptember 9-ig leszünk nyit-va. Persze, ha az időjárás úgy alakul, ezt meg is hosszabbíthatjuk. A belépőárak átlagosan 20%-kal emelkednek. Ennek alapvető oka az ipari áram emelése, piaci liberalizációja. Ez azt is jelentheti, hogy most elindulunk egy adott belépővel, és ezt kénytelenek leszünk még a nyár közepén emelni egy kis mérték-be. De ki merem jelenteni azt, hogy mi még mindig Magyarország legolcsóbb fürdői közé tartozunk, hiszen a 700 forintos felnőtt napi jegy, és a 600 forintos nyugdíjas jegy jóval kedvezőbb bármely más környező fürdőtől. Emellett májusban mindenki egységesen 600 forintért látogathatja a fürdőt. A bérletek ára a tavalyihoz képest átlagosan 20%-kal nő. Diákkedvezmény lesz, a 10 alkalmas jegy még alacsonyabb lesz, az esti fürdő pedig 700 forintba kerül majd az idén. Úgy érzem,

elfogadható árakkal, rendezett stranddal és a térség egyik legjobb minőségű gyógyvizé-vel várjuk idén vendégeinket, bízva abban, hogy sokan sok kellemes napot töltenek, akár azért, hogy pihenjenek, sportoljanak és kikapcsolódjanak, akár egészségük meg-őrzése érdekében.

S. L.

BEINDULT A STRANDSZEZON

Albertirsai Híradó2007. május 13

A K T U Á L I S

Mára minden érdeklődő számá-ra egyértelműen tudható, hogy a 2006. évi helyi költségvetési pénzmaradványunk elérte a 88 millió 253 ezer forintot. Sok helye lenne ennek a szép sum-mának. Példának okáért mód nyílhatna a városközpontunkat elkerülő, tehergépjármű és ka-mionforgalom alól mentesítő út megépítésére, az Albertirsán ez ügyben érintett vállalkozók bevonásával. Sajnálatos, de mihelyt nyilvánvaló ténnyé vált pénzmaradványunk végösszege Képviselőtestületünk 14 igen, 3 nem és 1 tartózkodás mellett

rögvest megszavazta saját jól megérdemelt tiszteletdíjának emelését június 1-ével. Ezt követően képviselőinken csak a szociális rászorultságtól füg-gő pénzben és természetben nyújtható támogatásokról szóló rendelet módosítása talált némi „fogást”. Ugyanis egyes képvise-lők és Polgármesterünk szociális érzékenységén felülemelkedett a 2007. évre elfogadott költségve-tési rendeletünk betartásáért való aggódás. Ezért aztán erejükből már csak a gyógyszer, lakhatási-, és rendkívüli támogatásra jogo-sultak körének kiterjesztésére és

e kereten belül adható támoga-tási összeg felső határának dif-ferenciált megemelésére futotta. Mindez pontosan annyit jelent, hogy az ezen a jogcímen ad-ható támogatási keret összege összességében - reálértékében! - egyetlen forinttal sem növeke-dett. Mérlegelési lehetősége van viszont a Népjóléti Bizottságnak. Könnyűszerrel megállapítható, hogy képviselőinket az „érettünk való fáradozásuk” ellentététele-zéseként járó tiszteletdíj-emelés megkíméli a lakosságot kiadósan sújtó államreformnak álcázott megszorító intézkedések nega-tív hatásaitól. De vajon miként éli meg a történteket az a 32 helyi, különböző fogyatékkal

élő és tartós szervi betegség-ben szenvedő, akinek ez év I. negyedévében csupán pár forintnyi jövedelemhatár „túl-lépés” miatt elutasításra került közgyógyellátási - gyógyszer-támogatási kérelme. Gondoltak erre Képviselőink?! Az „olcsóbb önkormányzat” jól hangzó szlo-genjét előszeretettel hangozta-tó „Felkentjeink” ezek után törhetnék „gondolkodójukat”, hogy a jelen korlátozott pénz-ügyi lehetőségek labirintusában elfogadható megoldást találjanak a 32 érintett lakótársunk problé-májának utólagos orvoslására.

Buzás Edit Karitasz Segélyszervezet

helyi szervezője

ORIGAMI KIÁLLÍTÁSA MŰVELŐDÉSI KÖZPONTBAN

„Az életre keltett tölgy” címmel rendeztek egy látványos origami kiállítást R. Farkas Magdolna munkáiból a Móra Ferenc Mű-velődési Központban április 21-én. A tárlat a papír művészi megmunkálásával a rejtett értékekre kívánta felhívni a figyelmet a Föld Napja alkalmából.

A kiállított alkotások áttételesen kívánták egy kicsit más dimenzióban láttatni a körü-löttünk rejlő természetet és élővilágot, utalva ezzel a bennük rejlő értékek megóvására, és gondozására.

KÁTYÚZÁS 2007Az enyhe téli időjárás következtében szilárd burkolatú útjainkon idén kevesebb kátyúzási munkát kell elvégezni, mint az előző évek-ben. Az eddigi gyakorlatnak megfelelően a feladat ellátására pályázatot írtunk ki, mely az Albertirsai Híradó 2007. márciusi számá-ban jelent meg.

A pályázati felhívásban meghatároztuk, hogy mikor kell elvégezni ezeket a mun-kákat, illetve a kiírás tartalmazta a munkák során megkövetelt technológiai folyamatot is. Az utakon végzett helyszíni ellenőrzések során felmértük a kátyúk mennyiségét, a legfontosabb javítási helyeket, illetve fo-kozott gondot fordítottunk a kátyúkból adódó baleseti veszélyforrásokra. Helyszíni felmérésünk nem tartalmazta a Magyar Közút Kht. kezelésében levő Pesti-, Vasút-, Somogyi Béla-, Mikebudai-, Dánosi- és Bicskei utakat.

Ezek javítása a kezelő feladatkörébe tar-tozik. A Sallai-, és Erkel Ferenc utcák fel-újítására pályázatot nyújtottunk be, így az itt előforduló kátyúk szintén nem szerepelnek a felméréseinkben. A pályázati felhívás meg-jelenését követően két vállalkozó vitte el a kiírást. Ajánlataik megfelelnek a pályázati kiírásban foglaltaknak. A kátyúzást végző vállalkozó személyére vonatkozóan döntés a 2007. április 25-i Városfejlesztési és Kör-nyezetvédelmi Bizottsági ülésen (lapzárta után) megtörténik. A kiírásnak megfelelően mindkét pályázó vállalta a 2007. május 31-i befejezési határidőt. A kivitelező a Polgármes-teri Hivataltól kapott felmérés alapján végzi majd tevékenységét. A munka ütemezése során igyekeztünk odafigyelni arra, hogy a közúton folyó kátyúzási munkák minél ke-vesebb akadályt jelentsenek a közlekedők és az érintett utcákban lakók részére.

Pozsonyi István beruházási főelőadó

OLVASÓI LEVLEK!A BŐSÉG KOSARÁBÓL

Fotó

: Mot

yovs

zki M

ária

Albertirsai Híradó 2007. május14

A K T U Á L I S

KÖZÜGYEKRŐL RÖVIDEN A HELYI POLITIKA TÜKRÉBENMájusi számunkban a helyi politikai szereplőktől arról érdeklődtünk, most, hogy több mint 90 millió forint pénzma-radvánnyal számolhat az önkormányzat, szerintük mely beruházásoknak kellene megvalósulnia, vagy legalább elindulnia ebből, és melyek azok, amelyeket inkább egy esetleges nyertes pályázatból valósí-tana meg?

ALBERTIRSA POLGÁRAIÉRT EGYESÜLET (APO)

Elter János elnökAlbertirsa Város Önkormányzata 2007.

április 12.-én tárgyalta meg és fogadta el a 2006. évi költségvetési beszámolót, és tette ezt a gazdálkodásról szóló zárszám-adási rendeletével is. Ekkor vált biztossá és egyértelművé, hogy a pénzmaradvány kötelezettségekkel terhelten 109 és fél mil-lió, míg a „tiszta”, maradvány pénzösszeg: több mint 91 millió forint. Nem kétséges, hogy ennek az összegnek nagyobb része, az ez évben induló uniós pályázatokhoz szükséges tervek és költségek, valamint az önrész fedezetét kell szolgálja. Az előttünk álló feladatok jelentős része csak így oldha-tó meg. A Testületi döntésnek megfelelően reméljük, hogy ebben az évben az Újtelepi Óvoda építésére, a Város tehermentesítésére épülő úthálózat kiépítésére, a turizmus fej-lesztésére, a többfunkciós sportpálya kiala-kítására, és fedett sportcsarnok létesítésére, eredményes lesz pályázatunk. Így tehát a saját erőből tervezett beruházások kisebb, de nem kevésbé fontos feladatok elvégzésére szükségesek. Intézményeink mindegyikénél megfogalmazódtak kérések a költségvetés tárgyalása előtt. A teljesség igénye nélkül: a bölcsödénél férőhelybővítés, az óvodáknál személyzeti és eszköz hiányok vannak, az iskolánál a konyha és étkező áttelepítése, az udvar átépítése lenne a feladat, a Műve-lődési Háznál székek és kivetítő vásárlása lenne az aktuális, a könyvtárt bővíteni kel-lene, a vízműnél a hidroglóbusz okozza a legtöbb gondot, a Polgármesteri Hivatalnál is van mit tenni, fejleszteni. Természetesen a legnagyobb anyagi terhet, - saját pénz-eszközeinkből történő beruházás esetén, - a még mindig meglévő belterületi földútjaink szilárd burkolattal történő ellátása jelente-né. Nem feledkezhetünk azonban meg, a kerékpárutak kialakításáról, a járdaépítésről, a csapadékvíz elvezetésének szükségességéről sem. Sajnos nem értem a sor végére, de a terjedelem határt szab a felsorolásnak. Úgy gondolom, a legnagyobb képviselő-testületre

nehezedő gond, a rengeteg feladat között egy sorrendiség megállapítása és ennek meg-felelő döntéshozatal, majd kivitelezés lesz. A felelősség a miénk, miként a dicséret és a számonkérés is. Kérem, segítsenek ben-nünket tanácsaikkal, javaslataikkal és akkor majdan együtt örülhetünk a papíron mindig szép tervek megvalósulásának is.

FIDESZ-MPSZ Lebanov József elnökArról, hogy milyen beruházásokat kellene

megvalósítani Albertirsán, mindnyájunknak sokféle elképzelése van. Számos esetben régi ígéretek teljesítésére vár hiába a lakosság. A megvalósításukhoz pedig pénzre van szük-ség. Vajon a példaszerű gazdálkodás eredmé-nye a pénzmaradvány, vagy lehetőség lenne ennél eredményesebben végezni a munkát? Megismerve számos önkormányzati szerző-dést és megállapodást, gyakran gondoljuk egyre többen, hogy ezek inkább a szerződő felek érdekeit szolgálják és kevésbé a város, az önkormányzat szempontjait, így ennek anyagi kárát is a város viseli. Javaslom, hogy a pénzmaradvány egy kis részéből kérjünk fel független jogi szakértőket, hogy az ön-kormányzati döntéseket követő szerződések és megállapodások megszövegezésében mű-ködjenek közre a város érdekeit képviselve. A kifizetett összeg többszörösen megtérülhet. Hogyan? Úgy, hogy ezzel a segítséggel olyan szerződések-megállapodások születhetnének, amelyek egyértelmű garanciát biztosítanák a város érdekeinek, szemben néhány hatály-ba levővel, amelyek számos problémát okoz az önkormányzatnak jelenleg is. A pénzma-radvány nagyobb részének felhasználásánál figyelemmel kell lenni a pályázati kiírásokra, hiszen sokszor van szükség önrész felmuta-tására. Természetesen a korábban kimunkált pioritási sorrend iránymutatást ad a döntés-hozatalban.

MAGYAR DEMOKRATA FÓRUM Nagy László elnökSzennyvíztelep, óvoda, sportpálya, gyógy-

fürdő, csapadékvíz elvezetése, belvárosi köz-úti forgalom rendezése, stb. Sajnos ma már az a kérdés, hogy a sok felhalmozott és meg-oldatlan feladat közül, melyiket válasszuk a maradék kevéske pénzből. Az utóbbi években városunk vezetése elodázta a konkrét cse-lekvést a jelentkező gondok megoldására. Trükkök sorával csak beszélt a fejlesztésekről és így elhitette velünk, hogy a megoldás út-ján mennek a dolgok. Nos, az idő haladt, a munka elmaradt! A jövőben a látszatot keltő

maszatolás helyett, ténylegesen kell tenni az említett fejlesztések megvalósulásáért. A feladat adott, melyhez meg kell találni a forrásokat. Ez a mai városvezetés öröksége és felelőssége.

Csupán egy megjegyzés. Félrevezető arról beszélni, hogy ezen beruházásokra 80 milliós pénzmaradvánnyal számolhat az önkormányzat. Ma már a „fele sem igaz”, mert a többit másra költötte vá-rosunk vezetése. A trükkök alkalmazása helyett az egyenes beszéd szükségeltetik a változásokhoz.

MAGYAR SZOCIALISTA PÁRTGér Márton elnökA feltett kérdés aktualitása elvitathatatlan

és csak remélni merem, hogy képviselőink fejében is inkább ekörül járnak mostanság a gondolatok. A napjainkban elérhető in-formációk birtokában azonban csak kör-vonalazni lehet, hogy milyen célokra lehet majd pályázni, s mely feladatokat kell az önkormányzatnak „saját zsebből” elvégez-ni. Az átgondolt és anyagi lehetőségeit jól kihasználó városvezetés érdekében idén és jövőre itt kell, legyen a választóvonal.

Úgy vélem, hogy kiindulási alapnak kiváló Jászberényi Tamás alpolgármester úr által a lakosság körében elvégzett közvélemény kutatás, mely kiegészült néhány (!) képviselő értékelésével is. Ezt kell majd összevetni a június környékén kiírásra kerülő pályá-zatokkal és kiválasztani a város számára legfontosabbakat. Addig pedig megnyugta-tóan le kell zárni, vagy útjára kell bocsátani a megkezdett fejlesztéseket (szennyvíztisztító bővítés, ivóvízkút létesítés, eddig rendezetlen bel- és külterületi útjaink útalappal törté-nő ellátása, a szikkasztó árkok kitisztítása, stb.) és pénzügyi hátteret kell biztosítani az intézményrendszer megnyugtató, vá-rosi színvonalú működéséhez (Tessedik Iskola központi épületében a sportcsarnok parkettájának felújítása, Táncsics úti épület-nél parkoló kialakítása, Művelődési Házban nézőtéri székek beszerzése, stb.).

A rendelkezésre álló pénzmaradvány okos felhasználását csak átgondolt és előremutató gondolkodással lehet megvalósítani. Ehhez együttműködésre, együttműködésre, együtt-működésre és nem – kis dolgokat felnagyító – botránykeltésre van szükség, tisztelt kép-viselő urak!

****A POLGÁRI KÖR ALBERTIRSÁÉRT (POL-

KA), és a VÁLASZTÁSI SZÖVETSÉG ebben a kérdésben nem kívántak állást foglalni.

Albertirsai Híradó2007. május 15

A K T U Á L I S

Az SZMSZ módosítását követően új névvel folytatja majd a bizottság a munkáját, jelent ez tartalmi változásokat?

Tóth Sándor bizottsági elnök: A tartalmi változás egyértelmű, hiszen a korábban 3 bizottság (Pénzügyi, Vállalkozásfejlesztési, Településfejlesztési) által ellátott feladatok most a Pénzügyi- és a Városfejlesztési Bi-zottság között kerültek szétosztásra. A valódi tartalmi változás azonban a bizottsági tagok hozzáállásán, hozzáértő és előremutató véle-mények érvényesítésén múlik, amelyre eddigi tapasztalataim alapján nem lehet panasz.

Három olyan dolgot emelnék csak ki, amely egyértelműen a pozitív irányú változást sej-teti:

a) a 2006. évi önkormányzati gazdálkodásból eredő pénzmaradvány egyértelműen motivál-ja a tartalmi változásokat, ha tudunk gyors, ugyanakkor megfontolt döntéseket hozni a felhasználást illetően;

b) a II. Nemzeti fejlesztési terv pályázatai egyelőre még csak körvonalaiban ismertek, a pályázatokon való részvételhez szükséges önerő azonban a pénzmaradvány okos felhasználása esetén rendelkezésre áll majd;

c) munkánkat egyértelműen javítja a bizott-ság szakmai összetétele, és elkötelezettsége a városfejlesztés mellett.

– Milyen beruházásokra nyílik lehetőség az elkövetkező időszakban?

– A szennyvíztisztító telep teljes felújítását és bővítését ebben az évben el kell végezni, mert a jelenlegi állapotában már nem képes a város igényeinek kiszolgálására. A kivitelezést sürgetik a városban épülő – komoly vízigényű – lakóparkok is. Ahhoz, hogy az Újtelepi Óvo-da 2008-ra elkészüljön, ebben az évben hozzá kell kezdeni a beruházás előkészítéséhez (pl.: források, esetleg kivitelezők felkutatása). Ez mindenképp szükséges annak érdekében, hogy 2008-ra már csak az építési munkálatok ma-radjanak. Egyébként a munka előkészítésének tekinthető a 2006. végén, az Ady Endre utcá-ban vásárolt ingatlan is, amely lehetővé teszi, hogy tágasabb tér álljon majdan a gyermekek rendelkezésére. Nagyon régi és jogos igényt elégíthetünk ki az intézmény létrehozásával.

Folytatni szeretnénk az utak építését és fel-újítását (a Sallai és Erkel Ferenc utcák felújítása érdekében már pályázatot is beadtunk). Termé-szetesen ezzel párhuzamosan hozzá kell lát-nunk a csapadékvíz elvezetés megoldásához is, mint ahogyan azt vállaltuk a választások idején. Nagyon komoly az elhatározás a városvezetés és a testület tagjai részéről, hogy az elkerülő út megépülhessen, hiszen a város belterületén

igen nagy a kamionforgalom. Jogosnak érez-zük a lakosság felháborodását és panaszát, itt is gyors döntésre, kivitelezésre és mindehhez persze igen sok pénzre van szükség.

Az új sportpálya megtervezésén túl már az építést is el kell kezdeni, hiszen a sportnak nagy hagyományai és jelenleg komoly eredményei is vannak Albertirsán, amelyet csak megfelelő minőségű infrastruktúrával lehet fenntartani. A tervezés és kivitelezés megoldását most kör-vonalazzuk, hiszen az MLSZ által támogatott program (OLLÉ) és magánberuházók ajánlatai is árnyalják a képet. Kérem az Olvasókat, hogy fentieket fenntartásokkal kezeljék s ne úgy, mint ígéreteket, hanem inkább úgy, mint le-hetőségeket. A jelenben rendelkezésünkre álló forgatókönyveket a júniusra várható pályázati „dömping” jelentősen átírhatja. A mindenna-pi „működésünkhöz” szükséges fejlesztéseket azonban el fogjuk végezni.

– Mire elegendő a pénzmaradvány?– A pénzmaradvány összege ismert: vala-

mivel több, mint 80 millió forint. Azonban ne feledjük el, hogy nagyon fontos – pályázatok-kal nem támogatott – feladatok is megoldásra várnak. Ezek egy részét (pl.: ivóvízkút fúrás, járda építés, csapadékvíz elvezetés a legve-szélyeztetettebb helyeken, külterületi útjaink közlekedési viszonyainak javítása, stb.) az idei évben elvégezzük, néhány feladatot azonban el kell halasztanunk annak érdekében, hogy elegendő anyagi tehetséggel vághassunk neki a pályázatoknak. Mostani ismereteink szerint ugyanis a 2007-től 2013-ig terjedő tervciklus első 2, maximum 3 évében lesz lehetőség minimális önrésszel (5-15%) pályázni, utána sokkal kedvezőtlenebb feltételekre kell számí-tanunk. Ezért én minimális önmérsékletre és a jövőre koncentráló munkavégzésre sarkallom képviselő társaimat, és szíves megértésüket, türelmüket kérem a lakosoknak. Lássuk be, hogy rövidebb és hosszabb távon egyaránt ez a látható és érezhető fejlődés kulcsa, amiért mi mindannyian felelősek vagyunk.

– Melyek azok a projekt ötletek, melyeket mindenképpen csak sikeres pályázatból lehet a közeljövőben megvalósítani?

Jászberényi Tamás alpolgármester úr – egy hivatali kolléga segítségével – közvélemény ku-tatást végzett a városban, ezzel párhuzamosan a testület tagjaitól is bekérte a projekt javaslato-kat. Ezek alapján jól kirajzolódnak a fejlesztési igények. Most azonban még elhamarkodott volna a végül kiírásra kerülő pályázatok céljairól beszélni. A kérdőívben felsorolt un. projekt-ötletek mindegyikről elmondható azonban az, hogy elsősorban uniós forrás bevonásával

valósulhatnak meg. Tekintsük csak a végül el-fogadott sorrend első 5 elemét: Újtelepi Óvoda megépítése, elkerülő út létrehozása, turizmus-fejlesztés, fedett sportcsarnok létrehozása, több-funkciós városközpont kialakítása. Jól látható, hogy ezek mindegyike külön-külön is jelentős összeget igényel.

Van azonban a pályázati ötletek között olyan is (pl.: szabadtéri sportpálya, Újtelepi Óvoda), amely más finanszírozási módszerrel is kivi-telezhető. Ezek esetében a végső döntés csak a kiírásra kerülő pályázatok ismeretében hoz-ható meg.

– Mennyire helyeznek hangsúlyt idén a parlagfű elleni védekezésre?

Nagy László bizottsági tag: – Ma már közhelyszámba megy, de igaz: a társadalom egészségére egyre nagyobb veszélyt jelent a századfordulón az USA -ból behozott parlag-fű. Egyes becslések szerint a magyar lakos-ság negyedét sújtja valamilyen formában a növénnyel szemben kimutatható allergia. A parlagfű leggyakoribb elszaporodási helyei az elhanyagolt parlagterületek, valamint nagyberuházások, ipartelepek és az utak kör-nyéke. Szívesen megtelepedik a gondozatlan lakótelepek környezetében és a kertjeinkben. Hazánkban jelenleg 5 millió hektáron lelhető fel. A parlagfű rohamos terjedése miatt évente megközelítőleg 15 ezren lettek asztmás bete-gek. Ma már törvény rendelkezik arról, hogy az ilyen területeken az önkormányzatoknak kötelező a kényszerkaszálást végrehajtani. Ke-mény pénzbüntetést szabhatnak ki a területek hanyag gazdáira. Sajnos városunkban ennek még nincs eredménye.

Hagyományos módon a civil szervezetekkel igyekeznek az önkormányzat több hektáros külterületét megtisztíttatni, kézimunkás gyommentesítéssel. Ez az összefogás szép és dicséretes példája, de a tengernyi parlagfű ellen kevés és hatástalan. Máshol, pl. Szege-den a civil szervezeteknek koordináló, felmérő és ellenőrző feladatot adnak a parlagfű elleni harcban. A modern számítástechnikát fel-használva a földhivatallal meglévő azonnali kapcsolat révén, egy – két napon belül eljutnak a területek tulajdonosaihoz. Növényirtó esz-közök beszerzésével, vállalkozók bevonásával, közmunka- program keretében biztosítják a feltételeket. A Tisza melletti falvakban már évek óta a mezőgazdasági vállalkozók vállalják a te-rületek rendszeres nyírását. A várható büntetési összeg töredékéért, egész évben garantálják a gazmentesítést. Itt az önkormányzat csak szer-vez és ügyel a tisztaságra. A környezetünkért tegyünk mindahányan!

a városfejlesztési és környezetvédelmi bizottság elnökét és tagjátMEGKÉRDEZTÜK

Albertirsai Híradó 2007. május16

A K T U Á L I S

Ha valami idegen ajkú előadást hallok, mindig eljátszogatok a nyelvvel: lejegyzem a leggyak-rabban használt szavakat és megkérdezem a jelentésüket. Innen tudom, hogy a „desarrol-lo” spanyolul fejlődést jelent, a „dezvoltare” pedig románul jelenti ugyanezt. S minél ma-gasabban helyezkedik el az illető a ranglétrán, annál gyakrabban kell használnia e bűvszót. Az utóbbi akár sikeres önszuggesztiónak is felfogható, amennyiben a romániai gazdaság erőteljesen elindult a fejlődés útján - szem-ben a magyarral. Ha ilyen füllel hallgattam volna Ficsor Ádámnak, az FVM szakállam-titkárának az ÚMVST-ről tartott előadását, biztosan azt kérdezném meg, hogy mit je-lent az a „markáns”. Mint kiderült, nem az eddigi útról való markáns letérésről van szó ebben a 2007-2013-ig szóló stratégiában és programban hanem arról, hogy a már eddig is meglévő célokat markánsabb intézkedések fogják szolgálni.

Mint ismeretes, a stratégiát és a ráépülő programot négy tengely köré csoportosítot-ták. Az első, igen-igen markáns támogatási rendszert megtestesítő tengely a szerkezet- és szemléletváltást célozza különféle beruházá-sok, valamint a szaktanácsadás és a terme-lői csoportok támogatásán keresztül. Mivel Magyarország alapvetően a gabonaövezethez tartozik amelyet a tervalkotók messzemenően figyelembe vettek, ezért a gabonafölösleg el-helyezése érdekében kiemelt szerepe lesz az állattenyésztésnek és az energianövények termesztésének. A kertészeti ágazaton be-lül innovációs klaszetereket hoznak létre a K+F támogatások befogadása érdekében. A szakképzési programok keretében – amelyek egyébként mind a négy programban szerepel-nek s amelyek minden gazdálkodó számára kötelezőek lesznek –, a néhány napos, hetes programokat fogják előnyben részesíteni.

A 2. tengely keretében a gazdálkodók azon 20-30%-át támogatják, akik a fenntarthatósá-got helyezik előtérbe. Ennek keretében a szep-tember 1.-vel kezdődő gazdálkodási évben lesz megkezdve a NATURA program, elsősorban gyepterületeken. Az AKG belső szerkezetében markánsabban fognak megjelenni a környezet-gazdálkodási szempontok. 2008-tól feltétel lesz az, hogy világos területhasználati mód váltás következzen be. Az ökológiai gazdálkodás kere-tében a szőlészetben és a kertgazdálkodásban is ösztönözni kívánják az átállást. Az egész ösztönzési rendszerben a szántóföldi célprog-ramok vagy nem, vagy csak kis mértékben fognak megjelenni. Az erdészetben komoly hangsúlyeltolódás következett be a kezdeti

javaslathoz képest, amely a jelenlegi erdősítési szintet kívánta fenntartani. E helyett a jelen-legi erdők megtartása, racionálisabb erdészeti programok ösztönzése lesz a cél.

A 3. tengely, a vidék életminőségének javítása és a gazdaság diverzifikációja, két alaptézis köré szerveződik: a vállalkozás-fejlesztés és az életminőség javítása (falukép rendbetétel, szolgáltatások fejlesztése, stb.) köré. A tapasztalatok azt mutatták, hogy az utóbbi tétel sokkal több forrást emészett fel, mint az előbbi. Ebben a tekintetben mar-káns hangsúlyeltolódást kellett tenni, mivel kétségtelen, hogy falumegújítás, szökőkútát-adás után szalagot ünnepélyesen átvagdosni nagyon látványos tett, de semmit sem ér az egész, ha közben munkalehetőség hiányában kiürül a falu. Tehát, a jövőben mindenki, aki vidéken munkahelyet tud teremteni, meg-érdemli hogy támogassák (a szakállamtitkár legalább tízezer vállalkozás támogatásáról beszélt). Továbbá fontosnak tartotta azt is kiemelni, hogy nem fogják hagyni a vidék-fejlesztés szűk mozgástérbe – gyakorlatilag csak falusi turizmusra és népi mesterségekre – történő leszűkítését. E helyett az innova-tív általános mikrovállakozás-fejlesztést fogják ösztönözni. További markáns változás a végre-hajtásban lesz, amelyben komoly szerep fog jutni a helyi közösségeknek. Az FVM ugyanis nem alkalmas arra, hogy megmondják: kis-térségi szinten mi a jó és mi a rossz irány.

E három tengelyhez jön még hozzá 4. ten-gelyként a LEADER program, amely tulaj-donképpen az előző háromhoz kapcsolódik, s amelyről külön előadás szólt a szakállamtitkári tájékoztató után. A LEADER-ről itt csak annyit, hogy e program megvalósítására az ország 50-70 leginnovatívabb kistérségének lesz majd lehetősége (amely körülbelül az ország felét jelenti). Szó volt még a szaktanácsadási rend-szer átalakításáról, amelynek a csúcsán az ún. információs klaszterek állnának majd. Ezek 2007-2008-ra fognak majd fölállni.. Ezen kívül, a mostanra már nem sok innovatív élt felmu-tató élelmiszergazdaság fellendítésére olyan új klaszterek létrehozásán is gondolkodnak, amelyben a termelők mellett a kereskedők és a feldolgozók is bennelennének (a klaszterra idegen füllel azért nem kérdeznék rá, mert maga idegen szó). Kérdés érkezett a szakál-lamtitkárhoz a földtulajdonnal kapcsolatban, de mivel ez egy olyan érzékeny és végletesen átpolitizált téma, amelyhez még a politikai pártok sem igen mernek hozzányúlni, ezért ez válasz nélkül maradt. Bekerült viszont a programba a birtoktrendezés, de ez is csak

mint pilot/kísérleti program, mivel az ehhez szükséges 100%-os konszenzusnak igen kicsi a valószínűsége a magyarországi viszonyok kö-zött. Pedig franciaországi példák azt mutatják, hogy mindenkinek megérné a birtokrendezés. Ott ezt a következő módon bonyolítják le: Két évre földmérők és szakértők „kiköltöznek” a rendezendő területre, ahol minden javaslatot összegyűjtenek, több száz vitát folytatnak le, majd két év után a prefektus a leginkább kon-szenzusos helyzetről döntést hoz, amely min-denki számára kötelező és innentől kezdve már csak bíróságon megtámadható meg. A franciák igen jó eredményekről számoltak be, mivel az ilyen konszenzusos rendezés eredményeként a földterületek ára a háromszorosára nő, míg az utak hossza a felére csökken. A pilot/kísérleti programmal az a cél, hogy ne csak sikeres fran-cia, hanem legalább néhány sikeres magyar birtokrendezési példát is fel tudjunk mutatni. Ehhez várják olyan közösségek jelentkezését, ahol már egyfajta konszenzus jelei láthatóak. Hirtelen ennyit sikerült lejegyeznem azon a február 22-i fórumon, amelyet a magyar állam által február 20-án Brüsszelbe benyújtott 600 oldalas angol nyelvű ÚMVST-ről mondott az illetékes szakállamtitkár az MTA dísztermét zsúfolásig megtöltő hallgatóság előtt. Ha valamit nem jól jegyeztem volna le semmi baj, mert az egész anyag olvasható az FVM honlapján. Sőt nemcsak ez, hanem a bárki által véleményezhető 12 rendelettervezet is, amelyek közül 4-5 induló jogcímet már már-cius közepén meg akarnak hirdetni. Meg kell hagyni, az EU igencsak pozitív hatással volt erre a folyamatra. Még úgy tíz évvel ezelőtt is az ilyen anyagok csak az igazán bennfentesek számára voltak hozzáférhetőek, nehogy „il-letéktelenek” beleszólhassanak a nagyok dolgába. Az EU kötelezővé tette a társadalmi egyeztetést, amely még messze nem töké-letes, meglehetősen szűk határidőket adnak több száz oldalas anyagok véleményezésére, de LEHET sőt KELL is beleszólni, vélemé-nyezni, mert e nélkül csak szenvedő alanyai lehetünk a folyamatoknak. E sorok írója öröm-mel számolhat be arról, hogy egy közel nyolc éves küzdelem végre meghozta gyümölcsét. A tanyák – melyek fele még a SAPARD program idején, városokhoz tartozásuk miatt került ki a vidékfejlesztés által támogatható körből – most végre bekerültek a támogatottak kö-rébe. Hurrá, most végre jöhet a desarrollo, dezvoltare, a fejlődés.

Malya Carmen, Biokultúra Közép-Magyarországi Egyesület

U.i.: A cikknek nem volt célja az ÚMVST kritikai elemzése, melyről a www.nakp.hu honlapon lehet olvasni.

MI VÁRHATÓ 2007-2013-BAN?(Második kézből az Új Magyarország Vidékfejlesztési Stratégiai Tervről, azaz az ÚMVST-ről)

Albertirsai Híradó2007. május 17

S P O R T

K E R E S Z T R E J T V É N YVízszintes: 1. Honoré de Balzac gondola-

tának eleje. 13. Adathordozó névelővel. 14. Lesétál. 15. Marokkó fővárosa. 17. RSL. 18. Kár betűi. 19. “A” vita. 20. Skoda-alkatrész! 22. Elavul egyneműi. 23. Sál-szélek! 24. Dol-mány eleje! 25. Tiszapalkonya része! 27. … Gyula, az íróper egyik elítéltje. 28. Kettős betű. 29. Szét- vagy összerakja. 30. Mozi oro-szul. 31. Búslakodik. 33. Árnyas párosai! 34. Körülbelül. 36. Kutyája. 37. Házikó. 39. An-gol igen. 41. Véletlenül elhagy. 44. Becézett Lajos. 45. Kompromittál. 46. Firenzei folyó partjai! 47. Hátam közepe! 48. Otthonodban. 49. Fluor, kén, foszfor. 50. A végeken sétál! 51. Plusz. 52. Részint nekik! 53. MEOR. 54. Környezetrész! 56. Haza. 58. Felír. 59. Részleges elsötétítés! 62. Olcsó ruhaanyag. 63. A beküldendő gondolat vége.

Függőleges: 1. Házépítésbe kezd. 2. Mell. 3. Remarque német regényíró fonetikusan ki-ejtett nevének közepe. 4. Történet befejezése! 5. Némán néz! 6. Lélegzik. 7. Bírósági ügy. 8. Keresztneve kezdőbetűivel, angol költő vezetékneve fonetikusan. 9. Zavart koala! 10. Elek! 11. YLR. 12. Népszerű színművész, beceneve: Kutyu. 13. Ismert táncdalénekes, aki Piroskától búcsúzik a dalban. 16. Erő-sen szándékozó. 20. Látószerve. 21. Műtik. 25. Szörpök jelzője. 26. Alumínium röv. 27. Információ. 29. Befejezetlen szeg! 32. Reped. 35. Népszerű angol együttes. 37. Le-tesz. 38. Páratlan közút! 40. Végtelen slag! 41. Páratlan eleink! 42. Alakul, fajul. 43. A hűség városa. 45. Rögtön régiesen. 46. „A” következő. 48. Szarvasmarha borjazott nős-

JUDOJudosaink a nagy múltú Civis Kupán bi-

zonyíthatták felkészültségüket. A nemzet-közi mezőnyben 9 ország versenyzői álltak tatamira, több mint 500-an. Az egész napos küzdelemben Debrecenben a Serdülők között Keliger Bernadett az 1., Deák Sándor az 5., míg Kukucska Tamás a 7. helyen végzett. A Junior Magyar Bajnokságon Keliger Berna-dett a III. helyezést szerezte meg.

KARATE2007. április 1-jén rendezték meg a II. Esz-

tergom-Kertváros Kupát, ahol Albertirsáról is indult 3 gyerek Karate-Kempo stílusban. Mivel a versenyzőink még gyerekek, így még mindannyian Semicontaktban indultak, ahol a technikai megoldásokat pontozzák a bí-rók, az ütések viszont nem lehet bevinni az ellenfélnek. Az albertirsai versenyzők közül Algács Anikó (8-9 éves korcsoport) arany-érmes lett, Hortobágyi István (6-7 éves kor-csoport) bronzérmet szerzett, Bimbó Róbert (10-12 éves korcsoport) pedig a 4. helyen végzett.

QUAD HÍREKA legutolsó tudósításunk óta már két ver-

senyen vannak túl quadosaink. Az örkényi quad parkban 2007. március 25-én és április 22-én rendeztek versenyt. Örömmel számol-hatunk be arról, hogy az idén 8 fordulóból álló kupasorozaton egyre több versenyző vesz részt az ország minden pontjáról, így egyre szorosabb és látványosabb futamokat láthatnak a nézők. A márciusi első forduló-ban a 150-300 cm3-es géposztályban Klein

Tibor (13) I. helyezést ért el Hondájával. A Triál Motorozásban, ahol az összes kategó-ria részt vehet, Tibor 3. lett. Itt a nagyobb motorok lóerő fölénye nagyon sokat szá-mított. Az áprilisi második fordulóban már 50 nevezett versenyző vett részt. A nézők nem kis örömére óriási csatában, látványos futamokon dőltek el a helyezések.

Az eredmények: 150-300 cm3: Klein Tibor (Honda) I. ; + 450 cm3 : Kerekes József (37) II., szintén Hondával. TRIÁL: Klein Tibor III. Az összesítettben a két forduló után Klein Tibor a saját géposztályában az élen áll két győzelmével.

Kerekes Józsefnek , aki szinte erején felül teljesített a második fordulóban, sajnos a végelszámolásnál nagyon fog hiányozni, hogy a márciusi első fordulóban nem tu-dott elindulni műszaki hiba miatt.

Gratulálunk versenyzőinknek és köszönet az ő nevükben is az Albertirsáról érkező szur-kolóknak. (info: www.orkenyquadpark.eu; Klein György)

�

�� �� �� �� ���

�� � � �� ��� ��� ���

��� � � � � ��� � �

��� � � ��� � �� � ��

��� � � ��� � ��� ��� � ���

��� � � ��� ��� � �� �

�� � ��� � � � ��� �

� ��� � � ����

���

��� ��� ��� � � �� � �� � �

��� ��� ��

� ��� ��� � ���

��� � � ����

���

�� � �� � ��� � �

��� � ��� � ��� ��� �

��� ��� ��� � �� � � �� � �

��� ��� � ��� � ��� � � �

��� ��

�

�

ténye. 49. Nem teljes feltétel! 53. Kötőszó. 55. Libát etet. 57. A Niagara-vízesés kezdete! 58. Faeke tartozéka! 60. Személyes névmás. 61. Néma tanú! 62. Üres kávé!

A múlt havi rejtvény helyes megfejtése: „Az ember Isten legszebb himnusza”.

Gratulálunk a nyerteseknek: Barcsik László, Ady Endre u. 21. Gyócsos Ferenc-né, Vasút u. 49. Istvánfi Anita, Széchenyi u. 3/2. Kerepeszki Istvánné, Szövetség u. 25. Szollár Ilona, Vasút út 45.

Albertirsai Híradó 2007. május18

Albertirsa Város Önkormányzati Képviselõ-testületének kiadványa

Felelős kiadó: Albertirsa Város ÖnkormányzataSzerkeszti a szerkesztõbizottság

Felelõs szerkesztõ:Solymosi LászlóSzerkesztõség:

Albertirsa, Pesti út 85. Tel.: 370-713Megjelenik 1400 példányban

Albertirsai

HÍRADÓ

CSATORNA U. 8. (06-30) 9633-487, (53) 313-565

A Művelődési Ház májusi programja Háziorvosok ügyeleti beosztása 2007. májusÜgyelet címe, telefonszáma: Albertirsa, Vasút u. 4. (53) 370-552

Ellátási terület, illetve település neve: Albertirsa, Dánszentmiklós, Mikebuda

Az Albertirsai Híradó

fõszerkesztője a

solymi66@ya-hoo.com

e-mail címen érhetõ el,

vagy üzenetet

hagyhatnaka

Műv. Házban

Az Albertirsán működő gyógyszertárak ügyeleti nyitva tartása MÁJUS hónapban

A hétvégi ügyeletet az alábbi gyógyszertárak végzik:Május 1. „IRSA” GyógyszertárMájus 5-6. „IRSA” GyógyszertárMájus 12-13. „REMÉNY” GyógyszertárMájus 19-20. „IRSA” GyógyszertárMájus 26-27. „REMÉNY” GyógyszertárMájus 28. „IRSA” Gyógyszertár

K Ö Z É R D E K Û I N F O R M Á C I Ó K

„BÉKE HÓNAP”2. 1800 AGAPE 3. 0900 Vásár 1000 Baba-Mama Klub 1500 Színjátszó csoport4. 1900 POLKA5. 1030 Flash Dance7. 1300 Nyugdíjas Klub 8. 0900 Vásár 1800 MSZP 1800 Sunrider 9. 1800 AGAPE10. 1000 Baba-Mama Klub 1500 Színjátszó csoport11. 1400 Természetvédők gyűlése 1800 A Tessedik Sámuel Általános Iskola Kulturális Estje12. SZLOVÁK – MAGYAR KULTURÁLIS NAP14. 0900 Vásár 1300 Nyugdíjas Klub 15. 1600 Diabetes Klub 1800 Sunrider16. 1800 AGAPE17. 1000 Baba-Mama Klub 1500 Színjátszó csoport18. 1600 Játszóház19. 1030 Flash Dance 1700 Szalisznyó Brigitta festőművész Kiállítása21. 1300 Nyugdíjas Klub 1900 Polgárőrség22. 09-1130 Véradás 1800 Sunrider23. 1800 AGAPE gyűlés 24. 1000 Baba – Mama Klub 1500 Színjátszó csoport 26. 1030 Flash Dance29. 1800 Sunrider30. 1800 AGAPE gyűlés31. 1000 Baba – Mama Klub 1500 Színjátszó csoport

JELES NAPOK: május 1. 50 éves a televíziózás, 4. A tűzoltók Napja, 6. Anyák napja, 8. Vöröskeresztes Nap, 9. A Béke Napja, 10. Madarak és Fák Napja, 12. Ápolónők Napja, 15. Családok, Hősök Napja, 17. Távközlési Világnap, 18. Múzeumi Világnap, 21. Magyar Honvéd Nap, 27. Gyereknap.

ÁPRILISBAN ELHUNYTAKMisányi László 77 éves Vasút u. 22.Szlovák Sándor 71 éves Tó u. 58.Rátkai Lászlóné 59 éves Dánosi u. 3.Szabó Lajosné 75 éves Ady E. u. 22.Ocztos Pál 66 éves Gorkij u. 49.Dudás Zoltán 45 éves Thököly u. 24.Kiss Sándorné 94 éves Rákóczi u. 3.Hlavács Mihályné 71 éves Rákóczi u. 34.Rák József 67 éves Sallai u. 29.Tabányi József 63 éves Hámán K. u. 73.Kollár Pál 46 éves Homokrész I. ker.Dvorák Sándorné 50 éves Gorkij u. 41.Vas Józsefné 72 éves Sallai u. 6.Kiss József 63 éves Erkel F. u. 48.

ÁPRILISBAN SZÜLETETTPiroska Krisztián és Kunu Nikoletta Lizbet KittiKunu Zsolt és Rafael Melinda Melinda TifaniPásztor Gergely és Fabók Lilla MátéHorányi Károly és Kovács Éva BálintKulcsár Tibor és Fazekas Zsuzsanna TiborFajkis Dezső és Szabó Éva Kira Lili nevű gyermeke

ÁPRILISBAN HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEKMursa Miklós és Fodor TímeaSáránszki Ferenc és Fényes ZsuzsannaCzirókai Tamás Kornél és Juhász RékaRajs Ferenc és Sütő Erika

1. Dr. Zolnyan Erzsébet2. Dr. Galiger Zoltán3. Dr. Fogel Kristóf4. Dr. Pécsi Angéla5. Dr. Varga Krisztina6. Dr. Varga Krisztina7. Dr. Galiger Zoltán8. Dr. Zolnyan Erzsébet9. Dr. Pécsi Angéla10. Dr. Fogel Kristóf11. Dr. Babinszky Eleonóra12. Dr. Tajti Géza13. Dr. Rubi Márton14. Dr. Oszvald Gyula15. Dr. Kis Ferenc16. Dr. Makkos Gyula

17. Dr. Pécsi Angéla18. Dr. Babinszky Eleonóra19. Dr. Varga Krisztina20. Dr. Varga Krisztina21. Dr. Makkos Gyula22. Dr. Zolnyan Erzsébet23. Dr. Fogel Kristóf24. Dr. Hajdúhegyi Ágnes25. Dr. Fogel Kristóf26. Dr. Pécsi Angéla27. Dr. Zolnyan Erzsébet28. Dr. Pécsi Angéla29. Dr. Kis Ferenc30. Dr. Oszvald Gyula31. Dr. Fogel Kristóf