“ 耶穌基督的福音” 第一講：神與人之間 The Gospel of Jesus Christ #1: Between God and Man

2012年 10 月 21 日，王文堂牧師

耶穌基督的福音The Gospel of Jesus Christ

耶穌基督口中的福音（上）：神的兒子，耶穌基督福音的起頭…耶穌來到加利利，宣傳神的福音，說：「日期滿了，神的國近了。你們當悔改，信福音！」。（馬可福音 1:1,14-15 ）

10/21/2012 王文堂

耶穌基督口中的福音（中）：耶穌說：「主的靈在我身上，因為他用膏膏我，叫我傳福音給貧窮的人。差遣我報告：被擄的得釋放，瞎眼的得看見，叫那受壓制的得自由，報告神悅納人的禧年。」於是把書捲起來，交還執事，就坐下。會堂裡的人都定睛看他。耶穌對他們說：「今天這經應驗在你們耳中了。」（路加福音 4:18-21 ）

10/21/2012 王文堂

耶穌基督口中的福音（下）：於是耶穌開他們的心竅，使他們能明白聖經，又對他們說：「照經上所寫的，基督必受害，第三日從死裡復活，並且人要奉他的名傳悔改、赦罪的道，從耶路撒冷起直傳到萬邦。」（路加福音 24:45-47 ） 他又對他們說：「你們往普天下去，傳福音給萬民聽。信而受浸的，必然得救；不信的，必被定罪。」（馬可福音 16:15-16 ）

10/21/2012 王文堂

耶穌基督的福音 The Gospel of Jesus Christ

一個滿足的日期 A fulfilled time ：日期滿了，神的國近了，基督已經來臨。

兩個歷史的事實 Two historical facts ：1. 基督已經受害，2. 並從死裡復活。

三個具體的行動 Three practical actions ：1. 悔改：你們要從罪中悔改，歸向神。2. 相信：你們要信主耶穌，要信服真道。3. 傳揚：你們要奉基督的名，傳悔改、赦罪的道。

10/21/2012 王文堂

一個滿足的日期 A fulfilled time ：耶穌說：「日期滿了，神的國近了。你們當悔改，信福音！」。（馬可福音 1:15 ）及至時候滿足，神就差遣他的兒子，為女子所生，且生在律法以下。（加拉太書 4:4 ）耶穌轉身暗暗的對門徒說：「看見你們所看見的，那眼睛就有福了。我告訴你們，從前有許多先知和君王要看你們所看的，卻沒有看見，要聽你們所聽的，卻沒有聽見。」 （路加福音 10:23-24 ）

10/21/2012 王文堂

兩個歷史的事實 Two historical facts ：1. 基督已經受害他既按著神的定旨先見被交與人，你們就藉著無法之人的手，把他釘在十字架上殺了。（使徒行傳 2:24 ）惟有基督在我們還作罪人的時候為我們死，神的愛就在此向我們顯明了。（羅馬書

5:8 ）

10/21/2012 王文堂

2. 並從死裡復活你們殺了那生命的主，神卻叫他從死裡復活了；我們都是為這事作見證。（使徒行傳 3:15 ）基督照聖經所說，為我們的罪死了，而且埋葬了；又照聖經所說，第三天復活了，並且顯給磯法看，然後顯給十二使徒看，後來一時顯給五百多弟兄看。（林前

15:3-6 ）

10/21/2012 王文堂

三個具體的行動 Three practical actions ：1. 悔改：你們要悔改，歸向神。日期滿了，神的國近了。你們當悔改，信福音。（馬可福音 1:15 ）眾人聽見這話，覺得扎心，就對彼得和其餘的使徒說：「弟兄們，我們當怎樣行？」彼得說：「你們各人要悔改，奉耶穌基督的名受浸，叫你們的罪得赦，就必領受所賜的聖靈。」（徒 2:37-38 ）

10/21/2012 王文堂

「亞基帕王啊，我故此沒有違背那從天上來的異象；先在大馬色，後在耶路撒冷和猶太全地，以及外邦，勸勉他們應當悔改歸向神，行事與悔改的心相稱。 （徒26:19-20 ）

世人蒙昧無知的時候，神並不監察，如今卻吩咐各處的人都要悔改。（徒17:30 ）

10/21/2012 王文堂

2. 相信：你們要信主耶穌，要信服真道。我不以福音為恥，這福音本是神的大能，要救一切相信的。（羅馬書 1:16 ）神的義，因信耶穌基督加給一切相信的人，並沒有分別。（羅馬書 3:22 ）你若口裡認耶穌為主，心裡信神叫他從死裡復活，就必得救。（羅 10:9 ）

10/21/2012 王文堂

耶穌站住，吩咐把他領過來，到了跟前，就問他說：「你要我為你做什麼？」他說：「主啊，我要能看見。」耶穌說：「你可以看見！你的信救了你了。」（路加福音18:40-41 ）

10/21/2012 王文堂

3. 傳揚：你們要奉基督的名，傳悔改、赦罪的道。人要奉他的名傳悔改、赦罪的道，從耶路撒冷起直傳到萬邦。（路加福音 24:47 ）那些分散的人往各處去傳道。腓利下撒瑪利亞城去，宣講基督。（徒 8:4-5 ） 猶太人是要神蹟，希利尼人是求智慧，我們卻是傳釘十字架的基督。（林前 1:22-23 ）

10/21/2012 王文堂

神與人之間Between God and Man

一、人離棄了神。神說：你們要悔改！Man forsakes God. God says: Repent!

人離棄了神：1. 如同離棄活水的泉源：我的百姓做了兩件惡事：就是離棄我這活水的泉源；為自己鑿出池子，是破裂不能存水的池子。（耶 2:13 ） 2. 如同妻子離開丈夫：以色列家，你們向我行詭詐，真像妻子行詭詐離開她丈夫一樣。這是耶和華說的。（耶 3:20 ）3. 如同羊離開牧人：我們都如羊走迷 ，各人偏行己路；耶和華使我們眾人的罪孽都歸在他身上。（賽 53:6 ）

10/21/2012 王文堂

神要人歸回：1. 兒女歸回！耶和華說：背道的兒女啊，回來吧！（耶 3:14 ）2. 子民歸回！耶和華說：背道的以色列啊，回來吧！我必不怒目看你們；因為我是慈愛的，我必不永遠存怒。這是耶和華說的。只要承認你的罪孽，就是你違背耶和華你的神。（耶 3:12-

13 ）3. 罪人歸回！當趁耶和華可尋找的時候尋找他，相近的時候求告他。惡人當離棄自己的道路；不義的人當除掉自己的意念。歸向耶和華，耶和華就必憐恤他；當歸向我們的神，因為神必廣行赦免。（賽 55:6-7 ）

10/21/2012 王文堂

二、人不信神的話。神說：你們要相信！Man does not believe in God’s word. God says: Believe!

人不信神的話1. 不信先知所說的：我們所傳的有誰信呢？耶和華的膀臂向誰顯露呢？（賽 53:1 ）2. 不信耶穌所說的：耶穌說：我就是生命的糧。到我這裡來的，必定不餓；信我的，永遠不渴。只是我對你們說過，你們已經看見我，還是不信。（約 6:35-36 ）3. 不信（聽從）神所說的：利甲的兒子約拿達所吩咐他子孫不可喝酒的話，他們已經遵守，直到今日也不喝酒，因為他們聽從先祖的吩咐。我從早起來警戒你們，你們卻不聽從我。（耶 35:14 ）

10/21/2012 王文堂

神要人相信1. 要信服真道：

我們從他受了恩惠並使徒的職分，在萬國之中叫人為他的名信服真道。（羅 1:5 ）惟有神能照我所傳的福音和所講的耶穌基督，並照永古隱藏不言的奧秘，堅固你們的心。這奧秘如今顯明出來，而且按著永生神的命，藉眾先知的書指示萬國的民，使他們信服真道。（羅 16:25-26 ）

10/21/2012 王文堂

2. 要信主耶穌：禁卒又領他們出來，說：「二位先生，我當怎樣行才可以得救？」他們說：「當信主耶穌，你和你一家，都必得救。」他們就把主的道講給他和他全家的人聽。當夜，就在那時候，禁卒把他們帶去，洗他們的傷；他和屬乎他的人立時都受了浸。（徒 16:30-33 ）

10/21/2012 王文堂

三、人受到壓制。神說：你們要自由！Man is oppressed. God says: Be free!

人受到壓制1. 人受罪的壓制：故此，我所願意的善，我反不做；我所不願意的惡，我倒去做。我覺得肢體中另有個律和我心中的律交戰，把我擄去，叫我附從那肢體中犯罪的律。我真是苦啊！誰能救我脫離這取死的身體呢？（羅 7:19,23-24 ） 2. 人受死的壓制：死啊！你得勝的權勢在那裡？死啊！你的毒鉤在那裡？感謝神，使我們藉著我們的主耶穌基督得勝！（林前 15:55,57 ）

10/21/2012 王文堂

神要人自由1. 真理使你自由：耶穌說：你們若常常遵守我的道，就真是我的門徒；你們必曉得真理，真理必叫你們得以自由。（約 8:31-32 ）2. 主的靈使你自由：但他們的心幾時歸向主，帕子就幾時除去了。主就是那靈；主的靈在哪裡，哪裡就得以自由。（林後 3:16-17 ）3. 聖靈使你自由：如今，那些在基督耶穌裡的就不定罪了。因為賜生命聖靈的律，在基督耶穌裡釋放了我，使我脫離罪和死的律了。（羅 8:1-2 ）

10/21/2012 王文堂

四、人沒有救主。神說：我賜你們一位救主！Man does not have a Savior. God says: I give you a Savior.

人沒有救主1. 沒有外面的拯救：麥秋已過，夏令已完，我們還未得救！（耶利米書 8:20 ）2. 沒有裡面的拯救：我真是苦啊！誰能救我脫離這取死的身體呢？（羅 7:24 ）

10/21/2012 王文堂

神賜人一位救主1. 先知預言：因有一嬰孩為我們而生；有一子賜給我們。政權必擔在他的肩頭上；他名稱為「奇妙策士、全能的神、永在的父、和平的君。」（賽

9:6 ）2. 天使報訊：那天使對他們說：「不要懼怕！我報給你們大喜的信息，是關乎萬民的；因今天在大衛的城裡，為你們生了救主，就是主基督。」（路 2:10-11 ） 3. 童女生子：她將要生一個兒子，你要給他起名叫耶穌，因他要將自己的百姓從罪惡裡救出來。（太 1:21 ）

10/21/2012 王文堂

如何成為一位基督徒 How to become a Christian:A. Admit 承認：以謙卑的心，向神承認自己乃是一個罪人。「因為世人都犯了罪，虧缺了神的榮耀。」（羅馬書 3:23 ）B. Believe 相信：相信耶穌並他釘十字架，使你因信耶穌而被神稱義。「就是神的義，因信耶穌基督加給一切相信的人，並沒有分別。」（羅馬書 3:22 ）C. Confess 宣告：藉著祈禱來宣告你的信心，將耶穌接到心中，使他成為你的救主與生命之主。「你若口裡認耶穌為主，心裡信神叫他從死裡復活，就必得救。」（羅馬書 10:9 ）

10/21/2012 王文堂

決志之後 After your conversion ：1. 接受浸禮，歸入基督的名下。2. 將主日分別為聖，敬拜神。3. 研讀聖經，靈命得著餵養。4. 過團契生活，彼此相愛。

10/21/2012 王文堂