اإلنسان الروحى

The Spiritual man

الله لروح ما يقبل ال الطبيعي االنسان ولكنيقدر وال جهالة عنده انما النه النه يعرفه ان

. روحيا فيه فيكل يحكم فيحكم الروحي واما. احد من فيه يحكم ال وهو منعرف شيء النه

. المسيح فكر فلنا نحن واما فيعلمه الرب فكر(16 - 14 : 2كو 1)

الله لروح ما يقبل ال الطبيعي االنسان ولكنيقدر وال جهالة عنده انما النه النه يعرفه ان

. روحيا فيه فيكل يحكم فيحكم الروحي واما. احد من فيه يحكم ال وهو منعرف شيء النه

. المسيح فكر فلنا نحن واما فيعلمه الرب فكر But the natural man does not receive the things of(16 - 14 : 2كو 1)

the Spirit of God, for they are foolishness to him; nor can he know them, because they are

spiritually discerned. But he who is spiritual judges all things, yet he himself is rightly judged by no one. For "who has known the mind of the LORD that he may instruct Him?" But we have

the mind of Christ )1Co 2 : 14 - 16(

But the natural man does not receive the things of the Spirit of God, for they are foolishness to him;

nor can he know them, because they are spiritually discerned. But he who is spiritual

judges all things, yet he himself is rightly judged by no one. For "who has known the mind of the LORD that he may instruct Him?" But we have

the mind of Christ )1Co 2 : 14 - 16(

ان لك اقول الحق الحق له وقال يسوع اجابملكوت يرى ان اليقدر فوق من اليولد احد كان

االنسان الله. نيقوديموسكيفيمكن له قالبطن يدخل ان يقدر العله شيخ وهو يولد ان

. ويولد ثانية اقول امه الحق الحق يسوع اجاباليقدر والروح الماء من اليولد احد كان ان لك

. الله ملكوت يدخل ان

ان لك اقول الحق الحق له وقال يسوع اجابملكوت يرى ان اليقدر فوق من اليولد احد كان

االنسان الله. نيقوديموسكيفيمكن له قالبطن يدخل ان يقدر العله شيخ وهو يولد ان

. ويولد ثانية اقول امه الحق الحق يسوع اجاباليقدر والروح الماء من اليولد احد كان ان لك

. الله ملكوت يدخل انJesus answered and said to him, "Most assuredly, I say to you, unless one is born again, he cannot

see the kingdom of God". Nicodemus said to Him, "How can a man be born when he is old? Can he enter a second time into his mother's womb and

be born?"Jesus answered, "Most assuredly, I say to you, unless one is born of water and the Spirit,

he cannot enter the kingdom of God.

Jesus answered and said to him, "Most assuredly, I say to you, unless one is born again, he cannot

see the kingdom of God". Nicodemus said to Him, "How can a man be born when he is old? Can he enter a second time into his mother's womb and

be born?"Jesus answered, "Most assuredly, I say to you, unless one is born of water and the Spirit,

he cannot enter the kingdom of God.

من والمولود هو جسد الجسد من المولود. روح هو ان الروح ينبغي لك قلت اني تتعجب ال

. فوق من وتسمع تولدوا تشاء تهبحيث الريحاين الى وال تاتي اين من تعلم ال لكنك صوتها

( . يو الروح من ولد من كل هكذا (8 – 3 : 3تذهب

من والمولود هو جسد الجسد من المولود. روح هو ان الروح ينبغي لك قلت اني تتعجب ال

. فوق من وتسمع تولدوا تشاء تهبحيث الريحاين الى وال تاتي اين من تعلم ال لكنك صوتها

( . يو الروح من ولد من كل هكذا (8 – 3 : 3تذهب

That which is born of the flesh is flesh, and that which is born of the Spirit is spirit. Do not

marvel that I said to you, You must be born again. The wind blows where it wishes, and you

hear the sound of it, but cannot tell where it comes from and where it goes. So is everyone

who is born of the Spirit. )Joh 3 : 3 – 8(

That which is born of the flesh is flesh, and that which is born of the Spirit is spirit. Do not

marvel that I said to you, You must be born again. The wind blows where it wishes, and you

hear the sound of it, but cannot tell where it comes from and where it goes. So is everyone

who is born of the Spirit. )Joh 3 : 3 – 8(

المعموديه سر

الوالدة الجديدة

New Birth

Sacrament of Baptism

الجديدة الجديدة الحياه New LifeNew Lifeالحياه

الخليقة الجديدة

الخليقة الجديدة

New CreationNew Creation

البنوةBeing His Children

الغفران Forgiveness

الغفران Forgiveness

الحياة سفرBook of Life

الحياة سفرBook of Life

التوبة Sacrament of Repentanceسر

القداسةHoliness

الغفرانForgiveness

النموGrowth

التجديد المستمر

الحياه الجديدة

نحو حياةالهدف

Continuous Renewal

New Life

Living towards the goal

السر = القدس الروح عمل

) النعمة)

The Sacrament =The Work of the

Holy Spirit )Grace(

الطقس

Order

منخالل Through

الكاهن

Priest

الجهادSpiritual Struggle

ايمانFaith

الى : يحتاج سر كلEvery sacrament needs:+توبة

Repentance

واستقرت نار من كانها منقسمة السنة لهم ظهرتمنهم واحد (3 : 2اع) علىكل

واستقرت نار من كانها منقسمة السنة لهم ظهرتمنهم واحد Then there appeared to them divided tongues, as of(3 : 2اع) علىكل

fire, and one sat upon each of them )Act 2 : 3(Then there appeared to them divided tongues, as of

fire, and one sat upon each of them )Act 2 : 3(

الروح تطفئوا (19 : 5تس 1)ال الروح تطفئوا (19 : 5تس 1)ال

Do not quench the Spirit )1Th 5 : 19(Do not quench the Spirit )1Th 5 : 19(

تطفئوا الالروح

Do not quench the Holy Spirit

الصالةPraying

االنجيل

Bible

الخدمهService

توقف:Stopping:

المشغوليةBusy

الماديةMaterialism

الجسدانيةBody Lusts

تطفئوا الالروح

Do not quench the Holy Spirit

واالذان بالقلوب المختونين وغير الرقاب ياقساةالقدس انتم الروح تقاومون اباؤكم دائما كان كما

اع ) انتم (51 : 7كذلك

واالذان بالقلوب المختونين وغير الرقاب ياقساةالقدس انتم الروح تقاومون اباؤكم دائما كان كما

اع ) انتم !You stiff-necked and uncircumcised in heart and ears(51 : 7كذلكYou always resist the Holy Spirit; as your fathers did so

do you. )Act 7 : 51(

You stiff-necked and uncircumcised in heart and ears! You always resist the Holy Spirit; as your fathers did so

do you. )Act 7 : 51(الهروبمن اإلستماع

Escape from Hearing

العند والقسوة

Stubbornness & Cruelty

الكرامة ) الذات)

Dignity )ego(

تقاوموا الالروح

Do not resist the Holy Spirit

القدوس الله روح تحزنوا ال ليوم و ختمتم به الذياف ) (30 : 4الفداء

القدوس الله روح تحزنوا ال ليوم و ختمتم به الذياف ) (30 : 4الفداء

And do not grieve the Holy Spirit of God, by whom you were sealed for the day of redemption )Eph 4 : 30(

And do not grieve the Holy Spirit of God, by whom you were sealed for the day of redemption )Eph 4 : 30(

التجاهلIgnoring

الله روح تحزنوا الالقدوس

التذمرGrumbling

Do not grieve God’s Holy Spirit

اإلدانةJudgment

الغضبAnger

بل الخالعة فيه الذي بالخمر تسكروا ال امتلئوا و(18 : 5اف) بالروح

بل الخالعة فيه الذي بالخمر تسكروا ال امتلئوا و ;And do not be drunk with wine, in which is dissipation(18 : 5اف) بالروح

but be filled with the Spirit. )Eph 5 :18(And do not be drunk with wine, in which is dissipation;

but be filled with the Spirit. )Eph 5 :18(

امتلئوا بالروح

Be filled with theHoly Spirit

مع انيتهن في زيتا فاخذن الحكيمات وامامت ) (4 : 25مصابيحهن

مع انيتهن في زيتا فاخذن الحكيمات وامامت ) .But the wise took oil in their vessels with their lamps(4 : 25مصابيحهن)Mat 25 : 4(

But the wise took oil in their vessels with their lamps. )Mat 25 : 4(

الجاد الروحى العملReal Hard Spiritual Work

التواضعHumbleness

اقول بالروح وانما شهوة اسلكوا تكملوا فالغل ) (16 : 5الجسد

اقول بالروح وانما شهوة اسلكوا تكملوا فالغل ) (16 : 5الجسد

I say then: Walk in the Spirit, and you shall not fulfill the lust of the flesh )Gal 5 : 16(

I say then: Walk in the Spirit, and you shall not fulfill the lust of the flesh )Gal 5 : 16(

اسلكوا بالروح

Walk in the Spirit

من التعلم لكنك صوتها وتسمع تشاء تهبحيث الريحمن ولد من كل تذهبهكذا اين الى وال تاتي اين

يو ) (8 : 3الروح

من التعلم لكنك صوتها وتسمع تشاء تهبحيث الريحمن ولد من كل تذهبهكذا اين الى وال تاتي اين

يو ) The wind blows where it wishes, and you hear the sound(8 : 3الروحof it, but cannot tell where it comes from and where it

goes. So is everyone who is born of the Spirit. )Joh 3 : 8(

The wind blows where it wishes, and you hear the sound of it, but cannot tell where it comes from and where it

goes. So is everyone who is born of the Spirit. )Joh 3 : 8(

الوصية حفظFollowing the Commandment

النفس حسابSelf - Judgment

بالروح اسلكواWalk in the

Spirit

الذين كل الله الن بروح ابناء ينقادون هم فاولئكرو ) (14 : 8الله

الذين كل الله الن بروح ابناء ينقادون هم فاولئكرو ) (14 : 8الله

For as many as are led by the Spirit of God, these are sons of God )Rom 8 :14(

For as many as are led by the Spirit of God, these are sons of God )Rom 8 :14(

انقادوا بالروح

Be led by the Holy Spirit

المحبةLove الروحى السهر

Spiritual Alertness

للناس وتجديفيغفر خطية كل لكم اقول لذلكالروح واما مت ) التجديفعلى للناس يغفر فلن

12 : 31)

للناس وتجديفيغفر خطية كل لكم اقول لذلكالروح واما مت ) التجديفعلى للناس يغفر فلن

12 : 31)Therefore I say to you, every sin and blasphemy will

be forgiven men, but the blasphemy against the Spirit will not be forgiven men )Mat 12 : 31(

Therefore I say to you, every sin and blasphemy will be forgiven men, but the blasphemy against the Spirit

will not be forgiven men )Mat 12 : 31(

التجديفعلى الروح

Blaspheming the Holy Spirit

اليأسDesperateness

اليأسDesperateness

للنهاية االيمان انكارFaith denial until the end

للنهاية االيمان انكارFaith denial until the end

االيمان وحدانية الى جميعنا ننتهي ان الىقياس الى كامل انسان الى الله ابن ومعرفة

. المسيح ملء اطفاال قامة بعد فيما نكون ال كيالناس بحيلة تعليم ريح بكل ومحمولين مضطربين

. الضالل مكيدة الى المحبة بمكر في صادقين بلالراس هو الذي ذاك الى فيكلشيء ننمو

(15 - 13: 4اف) المسيح.

االيمان وحدانية الى جميعنا ننتهي ان الىقياس الى كامل انسان الى الله ابن ومعرفة

. المسيح ملء اطفاال قامة بعد فيما نكون ال كيالناس بحيلة تعليم ريح بكل ومحمولين مضطربين

. الضالل مكيدة الى المحبة بمكر في صادقين بلالراس هو الذي ذاك الى فيكلشيء ننمو

(15 - 13: 4اف) المسيح.Till we all come to the unity of the faith and of the

knowledge of the Son of God, to a perfect man, to the measure of the stature of the fullness of Christ, that we should no longer be children, tossed to and fro and carried about with every wind of doctrine, by the trickery of men, in the cunning craftiness of

deceitful plotting, but, speaking the truth in love, may grow up in all things into Him who is the head --

Christ – )Eph 4: 13 - 15(

Till we all come to the unity of the faith and of the knowledge of the Son of God, to a perfect man, to the measure of the stature of the fullness of Christ, that we should no longer be children, tossed to and fro and carried about with every wind of doctrine, by the trickery of men, in the cunning craftiness of

deceitful plotting, but, speaking the truth in love, may grow up in all things into Him who is the head --

Christ – )Eph 4: 13 - 15(