旅游英语

Tourism Literature and Ideologies

IntroductionIntroduction

1. The popularization of Chinese culture Mouth, literature, legend, folklores, medias, travels

and tourist activities

2. The association between the culture and tourism

3. Cultural draws

Poet, calligrapher, celebrity, taoist and monk and so on

The track of China’s travels The track of China’s travels

opening and reform

now

Become customary to pay homage to mountains

Record his visit on the stone

Travel to MT. Tai

Reunification of China

Taoism and Buddhism provided the framework within leisure time was spent. The new events of these religious constituted a new “holiday calendar” for most people and implied a break from routine farming labor, as most were pious believers too.

Newfound interest in Taoism and Buddhism

Focusing on cultivation of their spiritual world

Travel for regimen, for extramundane

A rich heritage of writings, paintings, A rich heritage of writings, paintings, stone inscriptions, travel notes and anecdotesstone inscriptions, travel notes and anecdotes

A rich heritage of writings, paintings, A rich heritage of writings, paintings, stone inscriptions, travel notes and anecdotesstone inscriptions, travel notes and anecdotes

boost

religionreligion Urban Urban tourismtourism

Newly Newly appointeappointe

ddofficialofficial

educatioeducationn

LeisureLeisurea realitya reality

Zhudi

Taoism mountain Of WuDang which was to provide both cultural, historical appeal and scenic attractions

Ming and Qing

Xu xiake

Travel 16 provinces to study on geographic features and vegetations, natural conditions and social customs

socialist bloc country

Camp in the suburban area

Two social

Cultural revolution

Red themed tours

China’s opening and reform in the 1980’s arouses a

sense of impulsion about pleasure travel. The population

had a mentality to make up for the lost time and there was

positive attitude towards travel----the cinemas, radios, and

pictorials, all of which helped free people’s minds and

encouraged an interest in seeing more of the brand-new

country.

Useful expressions

预订房间接待处预订单人间双人间大床房海景房经济间普通间豪华间商务标间行政标间总统套房

Reserve a roomReception deskMake a reservationSingle RoomDouble RoomKing Size &Queen Size RoomSea View RoomEconomic Room Standard RoomDeluxe RoomBusiness RoomExecutive RoomPresidential suite

定金登记入住注册表格侍者房间号提醒电话希望入住愉快

DepositCheck in Registration form BellboyRoom NO.Wake-up call Enjoy your stay

Translation

1.我想在你们旅馆预订个房间I’d like to make a reservation at your hotel.2.你想定哪种房间？

What kind of room would you like ?3. 否则你的预订将会自动取消。Otherwise your reservation will be automatically cancelled.4. 我们期待您的光临。We will be expecting you.5. 我想定一个有双人床的豪华间。I ‘d like a deluxe room with a double bed.6. 我需要交定金吗？Do I need to pay a deposit?

7. 你可以填写注册表格吗？Could you fill out this registration form, please.8. 我会让人把你的行李送上去。I’ll have someone to bring your baggage up.9. 你们餐厅营业时间是几点？What are the hours of the restaurants?10. 我们的确有你的预订。We do have your reservation. 11、她打算住在北京酒店，现在她正打电话预订房间。She intends to stay at Beijing Hotel and now she is calling to make a reservation.