2009年03/04月號台灣雙月刊

新晉陞一星鑽石董事

王盈喬REV3 活力能量飲料上市

維生素D不足恐危害青少年的肺部發育

新品上市

03 活力能量飲料 新品上市發表會

勉勵詞

04 行政總裁勉勵詞 成為您事業的行政總裁

05 台灣暨香港區域總經理勉勵詞 用你的熱血對抗經濟的黑暗

領袖分享

06 一星鑽石董事 王盈喬 08 新晉陞領袖報導09 精英榜

活動報導

10 2009 USANA 迎春茶會

美商優莎納股份有限公司 台灣分公司

地址：105 台北市松山區復興北路99號7樓

TEL：（02）7724-8000 / FAX：（02）7724-1000

客戶服務專線：0809-085-588

客戶服務傳真：0809-085-500

電話訂貨專線：（02）7724-9000

ContentsMarch/April 2009

目 錄

業務訊息

11 對等獎金的10大優勢

新品上市

12 Rev3 活力能量飲料

健康專欄

13 你喝的是哪種提神飲料14 維生素E和呼吸道感染15 病理性肥胖16 維生素D不足恐危害青少年的肺部發育17 美肌迎春

業務訊息

18 網上購物大抽獎得獎名單19 細胞式獎勵計畫新制度對等獎金

20 REV3 活力新上市

主講貴賓-科學研發部行政副總裁

Dr. Tim Wood (提姆．活特 博士)

活動當天現場

只要購買一組(14小包)　　　活力能量飲料

即送　　　500cc鋁合金製

運動水壺乙個

(市價:499元)

★買一送一享優惠★

門票:NT$100元

時間:3/23(一) 7:30-9:30pm(6:30pm入場)地點:高雄營業處

(高雄市九如一路502號16樓)

時間:3/24(二) 7:30-9:30pm(6:30pm入場)地點:台大醫院國際會議中心2樓 (台北市中正區徐州路2號)

活動時間

高雄

台北

True Health True Wealth

新品上市

3

成為您事業的行政總裁

2008年對USANA來說可謂極具意義︰推行了無懈可擊的對等獎金，連續7年獲得營利增長，新直銷商人數更突破歷年的紀錄。對我本人來說，2008年也意味深長。7月份，我獲委任為USANA Health Sciences的行政總裁。心情就如在2002年接任主席一般，既緊張又興奮。相信接替父親麥倫華斯博士的職務將會為我帶來很多重大的新挑戰。

接任新職務的經驗讓我不其然想起USANA的直銷商，因為您們既是私營公司的老闆，也是直銷事業的個人行政總裁。跟別的行政總裁一樣，您會面對順境、逆境，必須努力克服自己的困難、替別人

釋除疑慮，甚至在找到自己該走的路向前，謙遜地跟前輩學習。

從擔任USANA總裁及行政總裁的經驗中，我體會成功不能單靠個人努力。相反，我學會知人善任的好處，透過善用隊員的優點，一起實踐華斯博士的理念，並將業務推至更高的層次。您的業務發展

也該一樣。作為個人事業的行政總裁，相信您必定同意上下線的相互合作是取勝的關鍵，而與團隊攜

手達成共同目標更是成為行政總裁的必備條件。當然，發掘您的個人領導風格，以及訂立清晰的目標

也是非常重要的。我會避免作出任何違反USANA理念的事，而我發現自己的獨特領導見解也成功協助USANA邁向更多高峰。不要怯懦，作為個人事業的領袖，您必須專注實踐自己的目標。針對目標市場的特點制定不同的營銷計劃，並配合實際情況，以適當的領導方式帶領團隊。別忘記，只有真誠處事的

人，才可獲得真正的成功。

最後，千萬不要低估自己的領導能力。縱使您是新加入的直銷商，也絕對可以帶領團隊邁向成

功。在公司正式命名為USANA前，我已開始投入公司的業務。我學習處理一切所獲派的大小事務，包括包裝及設計首批產品標籤。每一個成功經歷，甚至失敗經驗也教導我如何爭取成功。我鼓勵您不要將

挫折視為障礙，反之，您該把挫敗看為邁向目標的踏腳石。

今年就決心成為您事業的行政總裁吧﹗建立一支才華橫溢的團隊，每天與他們緊密合作，並以

最合適的方式領導團隊。無論做任何事也千萬不要放棄。相信我，我做到的事，您也能做得到。

祝身心安泰！

用你的熱血對抗經濟的黑暗

中國人的習慣，過了農曆春節，才嚴謹的面對新的年度，總覺得農曆年過完才是新年度開始，

各位夥伴們：春在枝頭、花開燦爛，光陰莫虛度，年度計劃開跑了！

去年因為全球性的金融風暴、企業倒閉、裁員、放無薪假⋯等等的負面新聞天天佔滿新聞版

面，大家都悶壞嚇壞了；在這樣的惡劣環境下，台灣優莎納公司業績仍然維持成長，這都要感謝各位夥

伴的努力，面對嚴峻的新年度、新的挑戰，請大家用熱血熱情，對抗經濟的黑暗，創造光明樂利的健康

環境。

牛年最新商品－活力能量飲料 ，即將上市

雖然市場經濟成長很保守，不過台灣優莎納公司仍然會秉持創造健康與自由的精神，陸續推出

健康新商品，豐富商品面、加強市場競爭力，今年春天就會推出第一項年度最新商品－活力能量

料Rev 3，讓夥伴們平安度過炎熱濕氣的夏天，健康一整年，業績更是嚇嚇叫。

除此之外，台灣優莎納公司在去年訂立新的對等獎金制度，讓夥伴們在發展組織拓展業務時更

能全心衝刺，以滿足各位想成功的企圖心，台灣優莎納公司會不斷的提供最佳創業成功環境，協助直銷

商快速又穩健的發展事業。

在台灣優莎納永遠有創造事業的契機，把握機會穩開紅盤！！

台灣暨香港 區域總經理應肅正

USANA Health Sciences行政總裁大衛華斯

勉勵詞

5 4

在一片不景氣聲中，我晉陞了一

星鑽石董事，再次感謝推薦人王長

才，陳巧萍夫婦的推薦及整個學會的

支持，謝謝他們。「爭氣是可以對抗

景氣的武器」，「微型創業是對付不

景氣的利器」。

有一個寓言故事在這個不景氣的

時刻，讀起來特別具有啟發性，它是

這樣說的：有一年，大地乾旱，所有

動植物都面臨了生存的挑戰，有一隻

橫行的螃蟹，從即將乾枯的下游水

漥，不斷的往接近源頭的水漥移居。

這兒乾了，他就往上再行移動。當他

在移居於第二個水漥時遇到了一隻泥

鰍；它向泥鰍說：你若不像我一樣，

不斷的往前移動，你會渴死，你會活

活的死在這裡！泥鰍望了一望螃蟹：

你走吧！我還是留在原地，往深處鑽

好了。過了幾個月，當螃蟹移到最後

的水源地，水源地也乾了，它也喪失

了寶貴的生命。但那隻泥鰍，不斷

的往深處挖，地底便不斷的湧出它

需要的水，安然的度過了這次的乾

旱危機。

在一片裁員、減薪、停薪、倒閉的

全球不景氣中，等待無法改變現狀、尋

覓未必尋著、轉行未必就能入行，看著

天邊的彩霞，不如拾起腳邊的玫瑰來的

實際。現在眼前的USANA，只要去灌

溉、只要去紮根，他會從一隻獨秀到開

花錦簇，我時常這樣自我勉勵，同時也

勉勵我的夥伴，欣逢一年的開始，這一年，會是如何

的一年？往後的年年又會是如何？記得團隊年終的精

英訓練是以「愛、幫助、牛轉乾坤」為主題。我深刻

的知道，真正的愛是讓自己發光發熱才能照耀別人，

真正的幫助是勇敢的，100%的扛起自己的責任，幫

助的價值才能發揮到極至，真正的力量才得以擴張。

而乾坤就在你手中，再次感謝公司的行政支援，學會

的團隊護持，及夥伴們的努力，謝謝大家。

新晉陞 一星鑽石董事 王盈喬

2002/06/14 加入

2002/08/03 銅級董事

2002/09/21 銀級董事

2002/12/07 黃金董事

2003/09/06 紅寶石董事

2004/12/11 翡翠董事

2006/03/11 鑽石董事

2008/10/04 一星鑽石董事

領袖分享

7 6

本人任職於直銷界，已有十三年；在這段不算短

的時間裏，經歷過無數次的悲歡離合，最摯愛的父親

也於最近往生，父親給我的教誨僅短短數字－使命與

責任。這樣的至理名言，至今仍深植我腦海中，也深

深的影響我的性格。

林宛洵 王瑋汝 徐美榕 陳似靜 廖崇仁

陳夢婷 余素珍 蔡耀坤 夏仲華 朱芝秋

侯秋美 梁田英 黃淑貞 彭鳳華 鄭銘豪

林偉敬 陳明煌 林美辰 王志嘉 張金湧

劉佩樺 藍文享 黃薰蘭 柯佳君 邱寶蓮

李采陵 陳俞如 賴慶陽 陳佳婧 郭玉君

梁瓊尹 徐 珊 廖金蓮 陳嘉真 劉秀芬 吳岳勳 張秀英 吳俊韋 汪任遠 李云娟 洪士豪 胡碧月 李文華 彭秀榮 李明晃 楊于萱 廖學金 蔡淑芬 劉蔡玉嬌　

毛秀勤 林佳賢 陳天福 余新來 呂政哲 陳秀英 尤麗虹 曾琇鈺 江奕聖 張玉琴 葉永祥 吳海琳 鄭延豐 張淵凱 邱玉霞 吳瓊瑤 楊凱翔 陳玨伶 林江夙 吳秋菊 楊麗紅 殷凡寧 李瑞源 許文耀 林建良 吳榮珍 覃夢琴 張玉梅 王英吉 何孟軒 吳小蓮 王采英 于中華 陳原定 許應欽 劉宣佑 程志華 鍾秀鳳 劉淑芳 蔡錦旻 閔嘉瑜 劉建志 趙雪昭 胡婌靜 李秀玫 吳正彥 張淑苓 雅文 陳秋蓉 麥雪珍 李宜靜 陳梅芳 張金看 陳忠欽 林俊吉 徐永慶 陳家裕 劉孟萱 羅惠美 侯健生 瑪格麗 羅新妹 徐美珠 陳巧蓉 鄭蕙蓉 蕭茗騰 袁苡薰 盧宣衣 林雅玲 江榮貴 黃柏蒼 張淑瑛 吳美華 林竫薇 張木生 陳酉壬 劉洛喬 王秀鳳 翁蕙霜 莊麗美 蔡秀雲 許書維 賴美秀 吳梅謹 吳婉綺 張妤蓁 黃美雲 黃淑瓊 林益民 李芳秀 邢菀芸 黃溫婷 林淑芳 劉弘雄 殷元駿 杜 鵑 陳惠姿 吳國榮 雷明諺 魏國豐 李雅婷 梁金龍 洪鈴雅 郝瑾瑩 蕭子文 吳秋霞 蔡銘賜 林奇妙 溫乃珠 楊秋錦 鍾明欣 潘淑錦 楊松山 柯素珍 釋吉祥 簡麗娟 簡榮儀 陳品如 胥秀珍 蔡雪玲 賴樹禧 翁朝永 莊琇媛 江采馨 羅銘漢 莊喻鈞 詹正吉 林秋敏 姜禮憲 蘇明嘉 蔡紀蓁 林志勝 官淑玲 何郁昇 涂黃牙 游金生 簡麗玉 徐 黎 劉彥昕 顏秀玉 蔡媛汧 段奕卉 唐閱生 劉麗芳 吳美鑾 廖凱馨 陳壬鳴 施耘騏 朱秀雲 邱莉津 蔡依真 李麗英 陳玉霞 劉亮玟 馬惠雅 陳秋國 張美瑛 葉美雀 劉姝玲 廖美蓉 蔡衍忠 鄭天來 黃健瑋 紀淑如 何春美

張陳麗貞 張巫金幣 陳梁玉匙 方黃淑英 陳高秀琴 徐戴玉賢 陳劉樹蘭 張簡敏旻 林蔡美葉 廖陳錦珠 許曹碧玉

晉陞日期 12/21/2008-02/20/2009白金領航員．領航員精英榜

廖學金

吳昇發、郭士齊 陳明珠、林豊菁、葉美華、蘇惠如

銅級董事

蔡宜璇

前 職 業：居 住：加入時間：

推 薦 人：座 右 銘：

百貨公司專櫃小姐

高雄市2006/07莊伍美里

智慧 + 努力 = 成功

余祐年

前 職 業：居 住：加入時間：

推 薦 人：座 右 銘：

廚師

高雄市2006/09陳淑玲

單純創造行動，堅

持必能造就夢想

李莛若

前 職 業：居 住：加入時間：

推 薦 人：座 右 銘：

電子業

高雄市2007/04李秀溫

相信、堅持、行動

曹培彥

前 職 業：居 住：加入時間：

推 薦 人：座 右 銘：

軍公教

高雄市2007/10巫嘉鎮

相信、堅持、努力，

直到成功為止！

鄭煌璋

前 職 業：居 住：加入時間：

推 薦 人：座 右 銘：

腳底按摩師

彰化縣2008/06阮月卿

真心、耐心、愛心、

製造黃金

陳慧見

前 職 業：居 住：加入時間：

推 薦 人：座 右 銘：

數學老師

鳳山市2007/12曾白皇

生命的意義是為了

服務

董事

銀級董事

8 9 9

領袖分享

8

本人任職於直銷界，已有十三年；在這段不算短

的時間裏，經歷過無數次的悲歡離合，最摯愛的父親

也於最近往生，父親給我的教誨僅短短數字－使命與

責任。這樣的至理名言，至今仍深植我腦海中，也深

深的影響我的性格。

邁向光輝第十年本屆年會在美國鹽湖城舉行本人任職於直銷界，已有十三年；在這段不算短的時間裏，經歷過無數次

的悲歡離合，最摯愛的父親也於最近往生，－使命與責任。

2009USANA迎春茶會

業務訊息

11 10

活動報導

你是否常常感到全身無力、容易疲倦，甚至有點

體力不濟呢？上班的時候，因為工作操勞，又沒有規

律的運動習慣，熬夜睡眠不足，常藉由飲用咖啡或其

他提神飲料來增加人體旺盛的精力與活力呢？

飲料市場的能量飲料，像是千百力、活力旺、維

士比、康貝特、老虎牙子、蠻牛⋯等琳瑯滿目飲料。

這些都是訴求提振精神作用。根據統計，55%超過35

歲的成人及40%低於35歲的成人使用能量飲料的原因

是為了改善體能及精神狀況。

所謂的能量飲料，一般含有咖啡因、維生素B群

和牛磺酸及糖份等成分。

牛磺酸是人類腦部原本就含有的一種物質，在缺

乏時會造成疲累感，早期牛磺酸產品多從牛膽汁或大

型鮑魚體內提取。但由於生產成本太高，現已不從動

物原料中提取，而改用化學合成法。咖啡因是一種植

物生物鹼和中樞神經興奮劑，小量（50-100mg）的

咖啡因可以提升精神與工作能力，適度的刺激有利於

許多日常活動，如舒解工作壓力準備功課時的提神作

用等等，所以適量的咖啡因不會影響人體健康反倒是

一種很好的飲料既可提神又無副作用。但市面上罐裝

的提神飲料為了讓提神效果更佳，會人工添加相當美

式咖啡一杯咖啡因(200PPM)量。加上為了讓大眾消

費者接受，更增加糖份及填氣的碳酸成份來增加口

感，消費者就會定時「服用」能量飲料最後造成上癮

症狀，過多咖啡因最後造成神經過敏、焦慮、燥動、

亢奮、失眠、心悸、心律不整、利尿等許多症狀副

作用。

人們健康意識的增強

世界衛生組織(WHO, 2005)指出，全球超重

(overweight)人口數預期將於2015年增加至15億人。

目前心臟疾病造成的死因高居第一位，預期至2020

年全球患有糖尿病的人口數將達2.3億人，世界性的

環境品質下降和人群生活壓力的增加，使得處于亞健

康狀態的人群日漸增多，而同時隨著生活水平的不斷

提高，人們也越來越注重個人健康問題。隨著人們健

康意識的增強，逐漸開始選擇健康的食品、飲品，這

種需求的產生使碳酸飲料的市場不斷下降，茶飲料、

果汁飲料和功能飲料開始受人們的青睞。

新世紀的提神能量飲料

進入21世紀以後，功能性飲料成為人們追求的

時尚。產品回歸自然原味及追求天然保健機能性素

材，是作為21世紀新世代的人所追求的。

提神飲料不再是只是為了提振精神而已，新世紀

的提神飲料要選擇是天然材料配方，所含的天然成份

中可以幫助人體細胞能量新陳代謝及增加抗氧化能

力，所含咖啡因也不是人工添加而是從天然原料所提

供，不含人工香料、色素、低糖、低熱量，長期使用

對人體有幫助無副作用，這才是追求時尚新世紀的提

神能量飲料的原則。

你喝的 是哪種提神飲料？

12 13

新品上市

12

健康專欄

呼吸道方面的疾病包含感冒，對上了年紀的人

有可能會導致併發症甚至引發死亡。一篇

在2004年8月由美國醫學會雜誌發表

維生素E可以保護對抗上呼吸道

的感染。

報告從1998年

4月到 2 0 0 1年 8

月，共 4 5 1位

年紀在65歲以

上分別由33家

長期照護中心照

護給予200IU 維生

素E或是安慰劑作研究。另

外，全部的受試者皆補充綜合維生

素，劑量達50％的RDNA維生素及礦物質。

對降低呼吸道感染方面，例如急性支氣管炎和肺炎以

及上呼吸道感染，包含感冒、流行性感冒、咽喉炎、

中耳感染和鼻竇炎的影響在實驗期間全程記錄。

結果顯示有補充維生素E的受試者比那些沒有補

充者較少得到呼吸道感染。有補充維生素者可以減

少20％得到感冒的機率，這佔上呼吸道傳染病例報

告的84％。另外，有補充維生素E的每個人則較少罹

患感冒。雖然維生素E在降低呼吸道感染沒有顯著影

響，但更深遠的意義是補充維生素E的防護作用對降

低年長者上呼吸道感染機率的研究應做更深入的探討

才能確認。

資料來源：JAMA. 2004;292:828-836

維生素 和呼吸道感染

病理性肥胖病患通常體內有較低的25-羥化維生

素D。但是關於病理性肥胖病人體內的營養素狀態研

究資料卻很少。所以這個實驗目的即比較病理性肥胖

和健康受試者血清和血中維生素濃度的差異來了解其

體內營養素狀態。挪威2個公立醫院以110名病患（

76位女性）和58名（30位女性）健康未補充綜合維

生素受試者來做研究。病人和控制組在年齡和種族之

間並無顯著差異。

平均的(＋/－標準差) 身體質量指數BMI〔體重（

公斤）/身高（公尺2）〕病患組是45 (+ /-7)，控制組

是24 (+ /-3)。病理性肥胖的女性及男性跟健康的控

制組相比有顯著較低濃度的維生素B6 、 維生素C 、

25-羥化維生素D和維生素E (P < 0.01)。部分的病人

（11-38%）體內維生素狀況是不足的。而維生素A、

B1、B2、B12和葉酸在大部分的病人體內是充足的（

95－100%）。C反應蛋白的提高和體內維生素A、維

生素B6、維生素C的濃度降低有關。在多數廻歸分析

中鹼性磷酸酶的濃度（逆相關）和維生素C強烈決定

了B6在血清中的濃度。

由於此研究的發現，在挪威地區醫師們開始盛行

以維生素B6，維生素C、25-羥化維生素D和維生素E

來做為病理性肥胖病人做減重治療的新替代療法。

C反應蛋白是一種發炎急性反應的蛋白，由肝臟

製造，血清中C反應蛋白對發炎的刺激會快速反應而

上升。肥胖病人血清中的C反應蛋白濃度會隨著體重

的上昇呈線性的增加。不但會造成許多代謝疾病也會

讓身體處在一種慢性發炎的情況。目前已知C反應蛋

白升高所反應出來的慢性發炎情況會帶來極高心血管

意外發生機會。

對於肥胖病人的C反應蛋白升高，減重是一個有

效降低C反應蛋白升高的方法，不論是飲食治療或是

運動減重都已被證實是有效的。

病理性肥胖病人體內的維生素狀態 一個具代表性的研究

資料來源：Am J Clin Nutr. 2008 Feb;87(2):362-369.

肥胖與C反應蛋白關係

E

15

健康專欄

14

美國胸腔科協會第102屆國際會議於聖地牙哥

召開所發表的研究中，研究人員測試美國和加拿大

2,112名12至19歲青少年的肺功能，並收集其飲食和

食物偏好的相關資訊。研究結果顯示，有35%的青少

年，每天攝取低於200 IU（國際單位）的維生素D，

200 IU是醫界建議這個年齡層的攝取量。相較於攝取

較多維生素D的青少年（包括攝取有達到建議量），

飲食中維生素D攝取量低（低於157 IU）的青少年，

其肺功能明顯較差。

　　研究人員表示，大多數的青少年能攝取到每日維

生素D建議量，只要喝兩杯維生素D強化牛奶即可；

不過現在的青少年大多轉向喝碳酸飲料，而不喝牛

奶。天然的維生素D在動物肝臟、鮪魚、沙丁魚、小

魚干、魚肝油、蛋、牛奶、奶油、乳製品、牛奶中可

獲得，它能幫助人體吸收鈣質，並在建立強健骨骼中

扮演重要的角色。

青少年從飲食中所攝取的維生素D不足，不但

會影響骨骼發育，同時也有礙肺臟發育。研究人

員表示，最新的研究顯示維生素D可能也在肺臟

健康中扮演重要的角色。

　 至於維生素D是以何種機轉影響肺功能，仍需更

進一步的研究。

維生素D不足 恐危害青少年的肺部發育

資料來源：

The American Thoracic Society’s 102nd International Conference, San Diego,May 19-24, 2006. News release, American Thoracic Society. 乾燥的天氣會令肌膚變得疲弱，缺水、粗糙的情況會容易在肌膚中顯露出來。若處理不當，皺紋、鬆弛肌

膚老化現象便提早出現。USANA的肌膚護理系列Sensé™以獨家專利科研保質技術研製，毋須依靠化學防腐

劑以維持產品的品質，隨時隨地為您的肌膚細胞提供豐富營養，讓您以最佳姿態歡渡每一天。

完美活肌精華

柔潤補濕潔面乳

柔潤補濕爽膚水

日間修護抗曬乳液

柔潤修護晚霜

柔潤麗眼霜

第一步<潔淨>

柔潤補濕潔面乳

徹底潔淨肌膚污垢，

保持肌膚潤澤

建議使用程序

第二步<補濕>

柔潤補濕爽膚水

平衡肌膚酸鹼值，

舒緩肌理

第三步<滋養>

日間修護抗曬乳液

柔潤修護晚霜

日夜滋潤肌膚，

延緩肌膚衰老

特別護理

完美活肌精華

提升肌膚光澤，

改善斑點肌膚

柔潤麗眼霜

撫平細紋及消除皺紋

基本護理 進階護理

健康專欄

16 17

藍色搖搖杯得獎者名單

葉蓁蓁、呂科儀、陳錫煌、巫佳軒、陳素蘭

黃惠娟、洪素嬌、林寶雲、賴姸宇、廖月寬

陳美如、張秀美、陳熹敏、張姿君、許佳齡

蕭月雲、潘月琴、楊立燁、蔡雅萍、黃勝來

余昇翰、張素鳳、林淑麗、黃贊導、傅馬永惠

Sensé Splash 網上購物大抽獎得獎名單

黃郁涵、龔靜芳、洪建錫、吳姝瑀、詹小薇

張純彬、林 威、朱嫂隱、徐韶君、陳雅萍

吳春福、陳靖涵、彭琬憶、吳曜明、李唯箏

黃芳棉、賴億芳、王珮如、葉彩香、謝鳳英

張秀卿、楊綵翊、陳烱伴、陳俊豪、李燕欣

黃秋馨、吳秋菊、鄒佩栩、戴宛榛、楊佩燕

黃換枝、劉恩慈、呂珂盈、吳秋麗、林敬堯

馬繼民、毛黃梅好、張施綉枝

● 修護營養洗髮露 30ml X1● 輕盈滋潤護髮素 30ml X1● 清爽深層沐浴露 30ml X1● 絲柔緊膚露 30ml X1

Sensé Splash 個人護理五日套裝

業務訊息

19 18

邁向光輝第十年本屆年會在美國鹽湖城舉行本人任職於直銷界，已有十三年；在這段不算短的時間裏，經歷過無數次

的悲歡離合，最摯愛的父親也於最近往生，－使命與責任。

您一定要擁有的

活力能量飲料

3月23日活力上市