期末報告德日快樂家庭號對決 VW Touran 1.9

TDI vs. Toyota Wish 2.0 G Option

指導老師 : 吳宗霖班級 : 車輛三乙學號 :49615097姓名 : 蘇明利

前言• VW 近期可說是動作不斷，緊接在無所不能

的 Compact SUV Tiguan 之後，主打空間機能性與七人座特質的 Compact MPV Touran 緊接著在本月登場；當然 Touran 再次以驚人的售價，展現出以進口車力壓國產車的氣勢。

價位比較• 試駕型號 VW Touran 1.9 TDI• 基本資料→●建議售價： 109.8 萬元●排氣量：

1.9 升●最大馬力： 105 匹●變速系統： 7 速自手排●上市時間： 2010/03

•PK • 試駕型號 Toyota Wish 2.0 G Option• 基本資料→●建議售價： 96.5 萬元●排氣量：

2.0 升●最大馬力： 141 匹●變速系統： 4 速手自排●上市時間： 2009/11

• 從各個角度來看，本次的捉對廝殺絕非一場公平的戰役，兩部車間個別擁有不同的優勢，首先我們來看看國產的 Toyota Wish ，這次的代表是裝上所有配備的 2.0 G Option 版本，由於國產化的價格優勢，即使是裝上所有選用配備的版本，售價仍能刻意控制在百萬大關之內。

• 反觀 VW ，在售價方面亦是有備而來，刻意壓低的售價也讓人為之震撼， 109.8 萬元的售價確實極具誠意， VW 定價方式的巧妙在於低價搶市的同時，還刻意與國產車間維持一段若即若離的距離，讓買家覺得跨過這個十來萬關卡就是德國車，又不至因為過度降低售價而對品牌形象造成明顯的損害。

• 兩部車間的基本設定也不盡相同，雖說同屬於Compact MPV 級距，但是在車體的設計風上則有明顯的落差， Wish 採用了近似一般房車的流線型車體設計， Touran 則有著傳統 MPV 的 Boxy 風格，而造型上的差異也影響了車內空間的表現。

• 兩者的車身造型設計各有特色，日系的 Wish 擁有較修長流線的身形，德系 Touran 的 Boxy 設計，則爭取到較佳的車內空間。

造型比較造型∼流線對上古樸

• 兩部車在造型方面的差異相當明顯， Wish 擁有日系 Compact MPV 流線圓潤的車體線條，不僅有著縮小車身體積的視覺效果，事實上 Wish 的車身長度比 Touran 長將近 22 公分，搭配流線的車身高度，讓 Wish 的外觀看來低扁而修長，而如同新幹線列車車頭的設計，也成功營造出 Wish 的靈活運動化的形象。也由於 Wish 較接近房車的造型設計，讓駕駛人擁有接近房車的乘坐高度與視野，此乃Wish 的一大優點，即使是初次接觸三排座設定的車主，應也不須花費太長的時間適應。

• 與 Wish 的前衛流線相比， Touran 的外觀造型顯得十分傳統古樸，我們可以看出它與現在亦推出優惠價格促銷的 Passat 擁有相同的造型基因，然而與新一代的 Golf 、 Polo 相比，如此的造型設計已是上一世代的作品。

• 在外觀部份， Wish 的造型安排顯然較 Touran吃香， Wish 的造型讓它成功擺脫MPV鈍重的形象，Touran 則擁有傳統歐式 MPV 的風味，然而較方正高聳的車體設計，也意味著 Touran 擁有更大的車內空間。

• 注重空間實用機能的 Touran 對上近似房車安排的Wish ，兩者間並無絕對的優劣之分，買家在購車時得依據自身需求進行選擇。

配備比較配備∼決戰內裝

• 對於 MPV 的買家來說，車內空間與配備乃是決勝的關鍵。內裝的用料與質感對於一部車的車艙印象有著絕對的影響，配備亦相當重要，然而對於考量購買七人座 Compact MPV 的買家來說，第三排座椅的空間、進出便利與否亦是重要關鍵，此外行李廂容積亦是考量的重點。

• 會考慮購買 MPV 的賣家，相信都對第三排座椅有著實質的需求，差異僅在於使用機率的高低與行車距離的長短，以及第三排乘客的體型（成人或兒童）；除了乘坐空間之外，買家同時必須考量第三排座椅進出車輛的便利性，若是進出不便，將對第三排的實用與價值有所折扣。

• 首先從 Wish 的最前排看起，在大改款之後的Wish 變得比過去更具科技感，跨進車內首先吸引人目光的部份乃是不對稱設計的空調出風口，懸浮式的排擋座與集中於排擋座旁的空調按鍵，營造出相當清爽且開闊的空間感；位於上方的 DVD導航主機則是 G Option 版本的專屬選用配件。儀錶板上半層的塑料有著相當細緻的打孔處理；特別值得一提的是採用平底式方向盤搭配換檔撥片的安排，讓 Wish帶有超乎一般 MPV 的運動氣息。

• 相對於 Wish 的新潮運動， Touran 在儀錶板與中控檯方面的設計則顯得較為傳統而保守。半自動空調界面相當傳統，衛星導航主機乃是前 100 名Touran 車主的購車贈品， 100 名之後的買家則得額外加價選配。

• 兩部車在駕駛座方面的安排都有著非常接近一般房車的設定，並未因車身增高而出現高高在上的乘坐感，在人車界面方面， VW 德國式的簡單明白小勝Wish 的花俏，但 Wish 的多功能方向盤、換檔撥片以及引擎啟動按鈕等裝置，卻是看得到且摸得到的好料，對於買家來說有著相當大的魅力。

• Touran 的許多內裝部件與五代 Golf共用，儀錶板所使用的塑料亦有著相當近似的觸感與壓花，車內的金屬飾條亦帶給我們似曾相識的感受。

• TDI柴油引擎擁有較強勁的扭力輸出， 2.0汽油引擎則在 NVH 方面的表現勝出；在DSG 變速箱的幫助下， Touran 擁有勝過對手的動力輸出表現

車內空間比較車艙∼空間見真章

• 第二排與第三排座椅的空間乃是 MPV 的決勝點，而 Touran 與 Wish 之間的體型差異，也在此處展現出真正的價值。在第二排座椅的部份， Touran擁有與 Wish 相近的腿部空間，肩部空間則由於Touran 擁有較寬的車體而有較佳的表現，以兩男一女的三名成人乘坐， Touran 的肩部空間仍有相當餘裕，頭部空間亦仍相當開闊，不至於讓人感到壓迫感。 Wish 的第二排座椅肩部空間稍小，三名乘客已達摩肩接踵的狀況，此外受限於 Wish 的流線車尾，頭部空間亦不若 Touran 來得開闊，但還不至於讓乘客感到難受。

• 第三排座位的空間測試對編輯部的兩名大漢可說是頗為辛苦的差事，一方面第三排座位的空間原本就不太適合成人乘坐，二方面兩名編輯的體型也非標準尺寸；然而對兩部車來說，如此的試乘也算嚴苛。

• Touran 的內裝設計頗為儉樸，中控檯上的衛星導航主機乃是前 100 名車主的贈品。

車艙∼殘酷第三排• Wish 的第三排座位空間明顯比 Touran小上一圈，

主要受限於 Wish 較窄、較低的車身，也因此頭部與肩部空間理所當然的較為狹小；而可快速摺疊隱藏的座椅設計，也限制了座位的椅面高度，也因此在乘坐時乘客的大腿前段處於懸空的狀態，再加上膝部空間受限於第二排座椅椅背，成年男性乘坐第三排座位可說極為侷促。

• Touran 的第三排座位空間明顯比 Wish 來得開闊，肩部與頭部空間方面尤其明顯，也因此壓迫感較小，然而 Touran 與 Wish 同樣得面對膝部空間不足的問題，但症狀卻比 Wish輕微，雖說大腿仍有部份懸空，但已經比 Wish好上許多，而第二排座椅較軟的椅背也減輕了膝蓋頂住椅背的不適感。

• 平心而論，用兩名大漢測試 MPV 的第三排座位對所有的 Compact MPV 來說都已是過於殘酷，然而這樣的結果也點出此類車款的核心價值與問題，第三排座位並不適合長時間乘坐，即使是身材較小的女性或是兒童，可能都會因狹隘的空間而感到煩躁不安，如果買家的需求是長時間搭載七名成人，那唯有全尺寸MPV才是正確的選擇。

• Touran 的第三排空間比 Wish 來得寬敞，但對成年人來說也稍顯侷促

• Touran 的大度量相當驚人，行李廂容積可在 695 公升到1989 公升間自由變化。

• Touran 的第二排三張座位可分開拆除，進一步強化了空間運用彈性，但單張座椅的重量並不輕。

• 對於成年男性來說， Wish 的第三排空間相當狹隘，頭部與膝部空間均相當緊迫

• 由於受限於車體造型， Wish 的車內空間確實較小，原廠所提供的數據為 155 公升到 980 公升。

• 自動停車系統乃是 Wish 的一大科技賣點，對於停車苦手的駕駛來說，此一裝置雖非萬能，但也已減低不少停車時的壓力。

Our Choice∼ 體型差異• 如同 VW Tiguan 與 Toyota RAV4 的對比， Touran

與 Wish 間的差異也有著相似的氣氛，然而 Touran與 Wish 間的體型差異與產品定位上，卻讓兩部車在實用性方面有著相當的差異性，而兩者間十來萬的售價差異，也因體型不能單純歸納為進口與國產所產生的價差。

• 兩部車間難以得出直接而明顯的勝負，我們認為兩部車間的抉擇應該依照買家對第三排的使用強度而定，若是經常需要使用第三排，且第三排乘客非僅限於兒童時，應選擇 Touran ；若是第三排座椅僅是偶爾使用，則 Wish更接近尋常房車的表現則會比較適合。

車型名稱 Touran 1.9 TDI Wish 2.0 G

結論• 跟著未來趨勢的走法，從汽油走入柴油時候已經

來臨，且現在更是小型家庭買ＭＰＶ剛剛好的情形下，相信這篇比較對於想入主ＭＰＶ的車主有詳細的比較。論價位相差已經不相上下，但車內空間與配備上都有確實的介紹。

參考文獻• http://www.toyota.com.tw/ TOYOTA TAIWAN• http://www.valueparts.com.tw/ 福斯資訊站• http://option.carnews.com/ OPTION改裝車訊網

• http://tw.autos.yahoo.com/ 奇摩汽車