éúò úðåîàê"mirxf xcq df Ð zpen`"(`"r `l zay)

"rxefe minlerd iga oin`ny"

(hi milidz aeh xgey yxcn)

84 'qn oeilb

r"yz xc` Ð r"yz hay

ux`de dxezd oekn?oelwy` Ð dfr lag Ð mexc xtk

:jxer

yecw l`ixab axd

:zkxrn

iginr ield dcedi axd

oncixt l`ei axd

ux`de dxezd oekn z`veda

oelwy` xbxa cec 'gx

08-6847055 'qwt ,08-6847325 'lh

hpxhpi`

www.toraland.org.ill"`ec

Mahon@inter.net.il

mpig - dpyl iepn inc

dpyl lwy 36 - gelyn ze`ved

,rcnd cxyn reiqa xe`l `vei

,zeaxzd ldpin - hxetqde zeaxzd

miipxez xwgn ipeknl dwlgnd

©zexeny zeiekfd lk

ISSN O793 D - 4262

cenire xcq

077-3535047 `"`

n"ra xfe`d qetc

miizrab

84 êéúò úðåîà

3

ïëåú

zkxrn xn`n

bga bg zekldiginr ield dcedi axd5

ux`a zeielzd zeevn

l"egae l`xyi ux`a zeevnd ly okxroncixt l`ei axd9

ux`a zeielzd zeevnd xcdde ceddyecw l`ixab axd19

dlxr

dlxr zepy oiprl rhna mzrihpe dlzynn milizy zxard

l"vf oxeb dnly b"dxd24

zexyk zkxrn ly dgbyd `ll weya zexit ziipw

oncixt l`ei axd32

zexyrne zenexz

l"egl milah `evioiihyt` awri axd43

xhne lh

ux` ikxv itl e` mewnd ikxv itl :'xhne lh oze' zywa

l`xyiiwqleageq mdxa` axd54

epizelitzae lecb odk zlitza myb ibeqiginr ield dcedi axd64

zepey

zaya ceia dxtd oihr iehigxpbii` cec axd69

dklda oli`l dpyd y`xiginr ield dcedi axd75

84 êéúò úðåîà

4

íéôúúùîä úîéùø

xpbi` cec axdux`de dxezd oekn

doiihyt` awri axux`de dxezd oekn

l"vf oxeb dnly b"dxdd,xaryl l`xyil iy`xd ax

l"dvl iy`xd axd

iwqleaegeq mdxa` axdux`de dxezd oekn

iginr ield dcedi axdux`de dxezd oekn

oncixt l`ei axdux`de dxezd oekn

yecw l`ixab axddixney aeyid ax ,ux`de dxezd oekn

84 êéúò úðåîà

5

iginr dcedi axd

âçá âç úåëìä

icaxn exvie exyp milrd aex zklya mivrd ,sxeg ly enevira lg haya e"h

e"ha xzei miibibg mi`xp md ,haya e"ha mibbeg mpi` mivrd .miaedv mineg milr

dpynd .a`a(`"d `"t dpyd y`x)dpyd y`x `ed haya xyr dyingy epl zxne`

?dpyd y`x `ed dna mil`ey ep`e ,lld zia zrcl oli`l

dpynd ixdy ,zepli`d ly oicd mei eppi` dpyd y`x(a"n my)drax`ay zxne`

y`x edn k"` .oli`d zexit lr mipecip ,oeeiqa iyiyd ± zxvrae oecip mlerd miwxt

?df meia zeyrl epilr dne haya e"hl rawpy oli`l dpyd

zpya ,dpy miitl` iptl haya e"h z` oiincl epilr ef dl`y lr daeyz jxevl

r"yz 'b(zaya lg f` mb)ycwnd zia xy`k l`xyi ux`a zay lil eze`a eyr dn ,

cg` `edy haya e"h lil ribde ,mxnfe mxiya miiele mpkeca mipdk ,miiw did

?mipyd iy`xn

epglyl aiaq ezia ipa mr ziad lra ayi zay zcerqe yeciwd xg`ly d`xp

epky mr silgdy e` ezpiba elcby l`xyi ux` zexita xhernde`aed `l onfd eze`a)

(minrd ux` z`neha elcby zexit.eizeevne meid oiipra mdl xtqn dide ,

,xnegd iiga dyecwd z` zepzep ux`a zeielzd zeevny mdl xiaqd dligz

z` caer mc`de d"awdl car `l` ,dnc`l car zeidl eyexit oi` dnc` caer

.da zeielzd zeevnd z` miiwne ycewd znc`

cvik ?l`xyi ux` idn ?ycewd znc` idn xiaqde ziad lra jiynd o`kn

oep oa ryedi yeaika dycwzpe epia` mdxa`l dghaeddzyecw dlha okn xg`le

y`xa l`xyi exfg dpy miray xg`ly cr ,xvpckeap ly eiyeaik llba dpey`xd

zeayiizdd zyecw `idy ,diipyd dyecwd dlgd f`e ux`d z` eayiie dingpe `xfr

.crl zniiwe dreawd dyecwa l`xyi ux` dycew jk my mpece o`k mpec ,ux`a

zexitd z` lcib cvik ezia ipal xiaqde ziad lra jiynd ef dncwd xg`l

84 êéúò úðåîà

6

wxid oia ,mipeyd zewxid oia xny wgxn dn ,oglyd lr mi`ex mdy zewxide

zg` dbexray daexn zelrtzda xtql siqed .d`eazdedyy lr migth dyy lceba)

(migthda rexfl gilvd daeb gth dl yiy dbexrae ,mirxf ipin dying lcbl gilvd

i`lkk d`pda mixeq` miptbd zgz elcby zewxiy mdl xiaqd ok enk .mipin b"i

ly enegza cg` elcb `l mizey mdy oiide mpgley lr mi`vnpy zewxide ,mxkd

.mxkd zcear ick ewigxd `l` ipyd

mipy yly ,ixt ivra dlxr aeig lr xiaqdl jiynd mi`lk ipic miiqy xg`l

dyer url `dze drihpd lcbzy cr mlk`ln wt`zde mixeq` eid zexitd zepey`x

milyexia mlk`l xyt` ziriaxd dpyd ly haya e"h xg`l ehpgiy zexit wx .ixt

okle zexit ly dlecb zenk `dz myd zxfra .mlk`l xeq` ope` la` ,dliah xg`l

,sqk lr zexitd ieey z` llgl lkei(zexitd ieey lr yneg siqei envrl dctiyk)zelrl ,

.ipy xyrna ebdpy itk milyexia mlk`le milk`n llegy sqka zepwle milyexil

md `l` ,irax rhp zexitn llk mda oi` mdiptay oglyl e`aedy zexitd ok lr

mdn eyixtde drihpd zryn ziriaxd dpyd ly haya e"h xg`l ehpgy zexit

.zexyrne zenexz

dnexzd z` mzcear slg milawny mipdkd lr eipal xiaqde jiynd ziad lra

lk dlk`l oi`e ,dxdhae dyecwa wx dlk`l milekie ,l`xyin yi` lk z`n dlecbd

ycwnd z` mzxiny slg milawn miield .eyny aixrde odkd lah `ly onf

mdizexyrnn zixiyr zzl miaiig md mb mle`e ,icedi lk zexitn xyrn mzxiye

onf cr milyexia dxdha elk`le ipy xyrn yixtdl mikixv l`xyi x`ye ,odkl

mipdkd lv` dxez cenll milyexil l`xyi elriy ick ,xeriadכהן שפתי "כימפיהו". יבקשו ותורה דעת ישמרו

oir ixy` .ezia ipal mxiaqde ux`a zeielzd zeevnd lka ziad lra jix`d jk

.dl` lk dz`x

dpy miyyk xg`l(gkzz mitl` 'b)qte mnewnn l`xyi elb ,ziad axgdw

hrnde ux`a zelgp ilra zeidl micedil epzp `l ux`d ihily ,l`xyia ze`lwg

zeevnd ixney ehrnzd onfd eze`n ,mixf mipec` icare miqix` eid ux`a ex`ypy

.lreta ebdp `le hrnk mle` ,"xky lawe yexc"l ektdpy ux`a zeielzd

ziad lra eze` bdpy itk haya e"h eze`l xefgl epilr epznc`l mixfeg ep`yk

zeielzd zeevnl meid z` yicwdle ,miiw did ycwndy onfa ,dpy miitl`k iptl

,dlxr ,mi`lk zekld mkxce mdilr cnlle l`xyi ux`n zewxie zexit `iadl .ux`a

84 êéúò úðåîà

7

,miiw did ycwnd ziay onfa ebdpy itke meik mibdep mdy itk zexyrne zenexz

.epinia dxdna ux`a zeielzd zeevnd z` miiwl dkfpy dlitz jezne

l"vf z"xc`d oe`bd - milyexi ly dax okn xg`le 'fiapet ly dax xtqn jk

(eh ze` cec ytp):haya e"ha enei xcq lr

הרמב"ם בספר מעשר הלכות למדתי בשבט, עשר חמשה ביוםהשנה ראש a"r)ובגמרא ci)כפי מה דבר לחדש וחזרתי והלאה,

שיזכני לד' והתפללתי אילן, במעשר המצוה כקיום חשוב ויהא ערכי,שמה לי, נראה ומאז התורה. מן ממש בפועל המצווה באותההוא תחנון, בו לומר שלא טוב, ליום זה יום קבעו שהראשוניםשתי הפסוק על חז"ל וכדברי אילנות, מעשר הפרשת מצות להזכירנו

ציונים. לך עשי הלכת, דרך למסלה לבך

epgzt .ux`a zeielzd zeevnde haya e"h aiaq daexa zwqer epiptly zxaegd

lr l"fg xn`n zeawra ux`a ,ollka zeevnd meiw ly mpiipr iabl siwn xn`na

yecw axd wqer jkl jyndk .oncixt l`ei axd ly "mipeiv jl iaivd" weqtd

.ux`a zeielzd zeevnd ly cgeind opiipra l`ixab

oxeb dnly axd b"dxd ly exn`na epgzt dlxr oiipra wqerd zxaega wlga

,el` mixac .dlxr ipic oiiprl zelzynn milizy ziipwl zeiyrn zekxcd ,l"vf

wqer jynda .dkxal dxkf oxeb zipaxd i"r epl exqnp ,miaxa enqxtzd `l oiicry

axd ly zirevwn dxiwq exn`n ileyae weya dlxr zexit yyga oncixt l`ei axd

lieevxew l`kin 'b` mr ezyibt mekiq mvra `idy oncixtzeielzd zeevnl xecnd)

(l`xyil x"dxd ,ux`aobc miig axd mreil x"dxd ,zexykd 'gn)(l`xy.

mb .zexyrne zenexz oiprl l"egl lah zexit `evi ziibeqa wqer oiihyt` axd

.df sxega dkxa inyb zexabzdl milltzne ecxi xaky minybd lr micen ep` dpyd

onf rawp mewn dfi` itl ,dlitza minyb zli`ya wqer iwqleaegeq mdxa` axd

iginr dcedi axd .l`xyi ux` itl e` eikxve mewne mewn lk itl m`d dli`yd

.mixetkd meia minybd lr lecbd odkd zlitza wqer

84 êéúò úðåîà

8

zeevl sxhvdy xpbii` cec axd ly exn`n `ed eply zxaega oprxn yecig

ux`de dxezd oekna mixwegd mipaxd(dax dglvd zkxaa)onfa letih oica wqerd

eizeklde haya e"h lil xcqa zxaegd z` epnzg .zaya zeztxa zexta dailg

.iginr dcedi axdn

oli` xa zhiqxaipe`a zeax mipy df epniiw xy` izxeqnd oeird mei dpyd

dpey zviw zpekzna oeird mei z` miniiwne milyexil miler ep`e oprxznv"dg`)

(axre.oeird meil mipnfen epi`xew lk .al oekna

ux`de dxezd zkxaa

jizr zpen` zkxrn

84 êéúò úðåîà

9

oncixt l`ei axd

ìàøùé õøàá úååöîä ìù ïëøòì"åçáå*

äæåæîáå ïéìéôúá íéðéåöî åéä .à

,mipind zray ly ux` ef .l`xyi ux` ly dpiipra zwqer dlek awr zyxt

y ux` efe'שנה אחרית ועד השנה מרשית בה אלהיך ה' da'עיני epl yiy ux` , d"awd l` epziipta dpzene ielz da iwl`d rtyd xy`e d"awd mr zcnzn dgiy

if` ,epgp` mi`heg m` okl .zixqend epznxaeאת ועצר בכם ה' אף 'וחרהמ יהיה ולא הארץהשמים מעל מהרה ואבדתם יבולה את תתן לא והאדמה טר

.1הטבה...' xn`p dyxtd jynda cin(gi ,my):

לאות אתם וקשרתם נפשכם ועל לבבכם על אלה דברי את ושמתםעיניכם. בין לטוטפת והיו ידכם על

,'d xac z` epal lr miypy `id zeiyxtd zekinq zernyny yxtl did ozip

f"itle .zelb ly avnl ribp `ly ick ,dfefne oilitz zeevna iehia icil `a xy`

ixtqa yxcnd xe`l ,i"yx .l`xyi ux`a epzeid onfa xacn weqtd(bn 'qit mixac),

:jk yxtn epi`

*.l"f ilieb l`tx xn ,b"x zizcd dvrend y`x ly exkfl zxaega dpey`xl mqxet xn`nd

.1.fi ,`i mixac

84 êéúò úðåîà

10

במצות, מצויינים היו שתגלו לאחר אף - דברי את הניחוושמתםמזוזות עשו הואתפילין, וכן כשתחזרו. חדשים לכם יהיו שלא כדי

k)אומר ,`l dinxi).ציונים לך הציביmby jkl epal zneyz z` dptn dxezde ,zelbd onfa wqer weqtd i"yx itl

icke 'mipeiv jl iaivd' zpigaa wx mpn` ,zeevnd meiwa miaiegn epgp` zelba

.'miycg mkl eidi `ly'e zeevnd meiwl zine`ld drcezd xnyizy

.zefefne oilitz :l"ega oda mipievn zeidl epilry zeevnl ze`nbec siqen i"yx

ixtqa yxcnd xen`k `edy xewna `vnpa opi` el` ze`nbecy oiivl ie`xmixac)

(myzkqna dpynd ,ok lr xzi .el` ze`nbec siqed i"yx recn `id dl`yd .

oiyecw2zeevn oial l`xyi ux`a wx `ed oaeigy ux`a zeielzd zeevn oia dpigan

recn ,sebd zeevn od dfefne oilitz zeevn `lde ;ux`l uega mb `ed oaeigy sebd

?oicd xwirn `le 'mipeiv jl iaivd' zpigaa `ed oaeig k"`

meiw ly jxrd ok`y zenewn dnka xiaqne ,i"yx zeawra jled , o"anxd

dxey eay mewna wxe ,mewnd oial mc`d oia xyw yi .iwlg `ed l"ega zeevnd

`ed zeevnd ly `lnde mlyd meiwd .zeevnd ly oneiwa miaiegn epgp` dpikyd

o"anxd ly zrlewd ezxcbdke l`xyi ux`a wx3ליושבים המצות כל עיקר 'כיה''. בארץ

oky ,`ziixe`cn zeevn meiwn l"eg ipa z` xehtl oeekzn o"anxd oi`y xexa

o"anxd .l"ega oiae ux`a oia oda miaiig ± sebd zeevny `id zyxetn dpyn xen`k

.l`xyi ux`a wx miiwzn dfe ,zeevnd meiw ly il`ici`d caexd lr xacn

äìçáå úåøùòîá íéðéåöî åéä .á

zeevnl ze`nbecd .dpey dxeva yxcnd z` yxtn ixtql yexita lld 'x

`l` i"yx yexitk dfefne oilitz opi` l"ega oda mipievn zeidl mikixv ep`y

mixeht ep` ux`l dvegae ,ux`a zeielzd zeevn od el` zeevn izy .dlge dnexz

el`a mb epnvr z` aiigl ie`xd on zelba didp xy`ky zxne` dxezde ,oneiwn

itl .'miycg mkl eidi `l'e odil` qgia zine`ld drcezd xnyzy ick zeevnd

.2.h"n `"t

.3.dk ,gi `xwie

84 êéúò úðåîà

11

opaxcn epnvr aiigpy xen`l ,opaxc `ed dxezd zxacn eilr caexd eyexit

`"xbd yxtl dvex jk .oda miaiig ep` oi`y zexnl el` zeevna4,i"yx zrcl mb

:i"yx 'ita xteq zerh dltpe okzii ezrcle

מצווה כל : ע"ב לו קידושין במס' מפורשת גמרא הלא וקשה– בארץ תלויה ושאינה בארץ אלא נוהגת אינה בארץ תלויה שהיא

לומר ויש בחו"ל... בין בארץ בין המעתיקיםנוהגת לשוןשטעותישן ברש"י כתוב היה כי בזה, ז"ל ע"מרש"י ה"ת כיר"ת וחשבו

פירושו הוא מזוזות'זה עשו תפילין בתריה'הניחו דכתיב משוםביתך מזוזות על וכתבתם ידכם... על לאות אותם וקשרתםמזוזות עשו תפילין הניחו הוא דהר"ת חשבו לזאת ובשעריך,

מעשרות'... עשרו תרומות 'הפרישו הוא הר"ת ובאמתo"anxd(i"yx zeawra)ly zeiyxtd zekinq lr qqean ixtqa yxcndy yibcn

לבבכם' על אלה דברי את הטבה'zyxtl'ושמתם הארץ מעל מהרה .'ואבדתם mznye' zyxt oia xywle jinqdl ipyxtd gxkdd oiipn dl`yd zl`yp oiicr j`

dinxiay miweqtd oial 'dl` ixac z`5'תמרורים לך שמי צינים לך oibae'הציבי , ?ipyne zegt jxr ux`l uega zeevnd meiwl qgiil jk

:raq mdxa` 'x ly 'xend xexv' yexit zeawra ep`vn ef dl`yl daeyz

שכתוב ובמזוזות בתפילין זהו כי – עינך ובין ידך על לאות וקשרתםשקרה כמו תפילין יניחו שלא יגזרו ואם ישראל... שמע פרשת בהסימנים... לך שתעשה ראוי בפורטוגאל ג"כ וקרה התלמוד חכמי בימיציונים... לך הציבי ע"ד וזהו השם קדושת על נפשך שתמסור בעניין

.ueg itlk lbce oeiv ,mipniq ly haid oda yiy zeevn izy od zefefne oilitz

xfril` 'x raw oilitz zeevn iabl6ויראו עליך נקרא ה' שם כי הארץ עמי כל 'וראושבראש'. תפילין אלו אומר: הגדול אליעזר רבי ותניא, lrממך, dievny dfefnd

xywde l`xyi mrl ziad ipa ly mzekiiy lr dxene lbc `id icedi lk ly ezia gzt

zeevndy i"yx oiive yxit recn x`azn l"pd xe`l .d"awdl mdly

.4.a"g dyn z`yn i"tr awr 't edil` ixaca ,enya dreny

.5.k `l

.6.`"r e zekxa

84 êéúò úðåîà

12

zeaezkd zeevn oze` od 'mipeiv jl iaivd' zpigaa ody yxcnd raew odiably

!?'mipeiv' od eidi recn ,ok `l m`y ± zefefne oilitz ,dyxt dze`a

âàøôî ì"øäîä ùåøéô .â

`ed yxcnd ly ifkxnd `yepde cewind dzr cr epxkfdy miyexitd itl

zeevnd meiwa wqer mpn` yxcnd .l`xyi ux`a zeevnd meiw ly ilebqd jxrd

s` .l`xyi ux`a `ed zeevnd ly mlyde `lnd meiwdy xidan j` ,ux`l uega

zeevnd meiwl zine`ld drcezd xeniyl oeekn yxcnd ,`"xbd yexit itl

zenexz zeevn z` miiwl yi jk myle ,l`xyi ux`l xefgpyk ux`a zeielzd

.l"ega s` zexyrne7b`xtn l"xdnl8yxcnd `yepy d`xp ezrcle zxg` jxc

ji` ,lirl epxkfdy dl`ya dywzn l"xdnd .ux`l uega zeevnd meiw mvr `ed

ixd ,l"ega 'mipeiv' zpigaa wx eidi sebd zeevn ody oilitze dfefn zeevny okzii

l"ega zeevnd z` miiwl daegd ceqiy xiaqn l"xdnd !?my mb oniiwl daeg yi

`ed'חדשים עליכם יהיו שלא dxezd'כדי zxiqn ly ixehqid svx xevil ick ±

d"awd ly ielibde drtedd gekn zeevnd z` miiwl miaiegn epgp` .l`xyi mrl

z` miiwl daegde zekfd z` ± egek z` a`ey l`xyi mre ,ipiq xd cnrna zeyep`l

,zeevnd meiwn mixeht epiidy rbx did eli` .ziwel` drted dze` gekn zeevnd

aiigl icke ,ipiq xda dxez ozn cnrnl ixehqidd svxde xywd wzpzn did if`

`id ,zigvp `id dxezd j` .ycg dxez ozne drtedl miwewf epiid aey epze`

תוספת' ולא גרעון ולא שינוי לא לה אין עולמים ולעולמי לעולם .9'עומדת:my l"xdnd l"fe

לארץ בחוצה המצות שישמרו יתברך השם נתן לא אם ...אבלחדשה נתינה כך אחר לארץ בבואם היה בארץ, כמו אותם שיקיימואמר ולכך חדשה, נתינה כאן ואין ח"ו, המצות נתבטלו שכבר כיוןשיהיו צריך היה כן לא שאם כן, גם לארץ בחוצה המצות יקיימו שלכךאחת שפעם כלל. חדש דבר כאן ואין חדשים, לארץ בבואם המצות

.7.devn lk d"c a"r el oiyecw zetqez d`x

.8.my mixac ,dix` xeb

.9.`"d h"t dxezd iceqi 'ld m"anx

84 êéúò úðåîà

13

מצות כל ולפיכך פעמים, שתי ולא יתברך, השם מן התורה נתנהיהיו שלא 'כדי שאמר: ומה לארץ, בחוצה חייבין הגוף חובת שהם

שחיי הכתוב טעם בעצמו הוא עליכם' חובתחדשים שהם מצות כל בלארץ... בחוצה עליהם וחייבים הגוף

oial ux`a zeevnd meiw oia dxexa dcbpd oi` l"xdnd zrcl ,lirl xen`k mpn`

,l"ega oneiw10.l"ega daegl daiqde xewnd `ed `yepd `l`

ùåøéôä éøåçàîù ïåéòøä .ã

iwviax '` 'text11,yxcnd qiqaa cnery oeirxd lr winrne siwn xn`na

i"yxy orehe ,l"xdnd ly eyexit z` oivwn `ed ziy`x .zeixe`iz izy gztn

zeevnd meiwl divaihend z` xiabdle ccerl `l` `a `l yxcnd zeawra

zenieqn zetewza oky ,miixehqid zeawre zeceqi jkl `ven mb `ed .l"ega

.zeevnd meiwa dyleg dziid miipiad inia12dlrn `edy diipyd dixe`izd

meiwl qgid oial 'mipeiv jl iaivd' oiipra miyexitd oia divlxew lr driavn

z` minivrn eizeawra mikledde o"anxd ,ezrcl .l"egae l`xyi ux`a zeevnd

,l"ega oneiw jxr z` mizigtn `linne l`xyi ux`a zeevnd meiw ly jxrd

.zelba zeevnd meiwl dpey dxeva miqgiizn mixg`d mipyxtd z`f znerle

z` miiwl yiy mixaeq o"anxd zeawra mikledd mipyxtdy wcev `ed mpn`

yi j` ,ozenlya oze` miiwl mileki ep` my wxe ,l`xyi ux`a xwira zeevnd

ly eyexit lr wlgy iny gxkd oi` .d`eeynd ly ipyd cvd on biizqdl

zipexwrd ezyib lr mb wleg ,o"anxd(o"anxd ly)qgiae l`xyi ux`l qgia

.my zeevnd meiwl

.10zeevnd meiw oia cibpdl xga ,160 'nr ,(b"iyz) b/h mgpn zxez ,oeqxe`ipy n"nxy oiiprn

.l"nkie ,l"egl l`xyi ux` oia `le `eal cizrl oneiw oial f"dfa

.11oeirx ly eleblb :oeivl "mipeiv jl iaivd"''inia zicedid zebda l`xyi-ux` ,

.1-39 (`pyz) miipiad

.12zeevn meiw lr l`xyi mr z` gikeny b dyr seq b"nqa ivewn dyn 'x lynl d`x

.dfefne ziviv ,oilitz

84 êéúò úðåîà

14

l`xyi ux` aeyii zeevna `"xbd zhiy lr xn`na l`ix` awri b"dxd13

ly efn dpey dpi` `"xbd ly ezyiby cenll mileki epgp` epnn xewn `ian

`"xbd l"fe ;i"yxe yxcnd z` dpey ote`a yxit `edy s` ,o"anxd14:

ישראל – ביחוד הם שניהם כי בארץ" אחד גוי ישראל כעמך ומיוכמו הארצות. מכל ישראל וארץ אומות מע' ישראל ישראל: וארץאפילו נענשו ולכן הארץ. א-להי נקרא כן ישראל א-להי שנקרא

בארץ התורה את שמרו שלא מפני el)נוכרים, fl ,a mikln)שלאבחוץ התורה כל על מצווה שישראל הארץ. א-להי משפט את ידעו

כתובות סוף שאמרו מה וזהו נוכרי. אפילו מצווה ובארץ (iwלארץ,

(a"rשל וגילוי א-לוה. לו שאין כמי דומה לארץ בחוץ הדר כלשאמרו כמו בארץ הוא a"r)תורה gnw a"a)ישראל דארץ "אווירא

יונה ברח לכן ישראל בארץ אלא שורה אינה הנבואה וגם מחכים".שכתוב h)וכמו a ,dki`)נביאיה גם תורה אין בגויים ושריה "מלכה

מה' חזון מצאו "לאipeyn raep o"anxd ly dfn b`xtn l"xdnd ly eyexita ipeydy mb xexa

dnk oldl .l`xyi ux` l` qgia miiqiqa zeyib ilcadn `le inewn ipyxt

eixtqa dpdke dpdk cer `evnl xyt`e ,l"xdnd ixac jezn mixgap mihehiv

.miaxd

:l"xdnd azek miig jxc xtql dncwda

שכל מפני יסורים, ידי על נתנו דברים שלשה שאלו מה זה, דברהקדושה הארץ היא ישראל ארץ כי קדושים הם דברים ג' אלוארצות, משאר יותר השכל בה יש נבדלת, היא הזאת הארץ אשרדארץ אוירא היה לא זאת, מעלה ישראל לארץ שהיה כן לא ואםדוקא ישראל בארץ היה ולא ארצות, משאר ביותר מחכים ישראל

הרבה.הנבואה במקומות זה ובארנו

.13.38 'nr ,c dxez ly dld`a z"ey

.14.d ,` edil` zxc`

84 êéúò úðåîà

15

zecb` iyecigae15icil mi`ay miirah-lr zegek l`xyi ux`l l"xdnd qgiin ,

:dizexit leciba iehia

כי מצד הארץ. מן יותר שיהיו ראוי בא"י שהם הפירות כי ותדעשהוא הש"י מן הברכה מצד אלא לפועל הפירות מוציאה הארץבאמצע שהיא מפני ביותר לזה מוכנת א"י כי אמרנו וכבר שםאין ולכך אלוקית קדושה ארץ שהיא סגולה בה יש לכך העולם

האלקית. הברכה מצד לה שיש פירותיה מחזקת ..הארץzecb` iyeciga sqep mewnae16ly ezyib oia lcadd z` l"xdnd xiaqn ,

e` mzncwde oi`eyipd libl qgia il`xyi-ux`d opgei 'x oial ilaad l`eny

:'edl `de ol `d' zxne` 'nbdy cr ,dxezd cenill mxegi`

בארץ כי זה ופירוש ישראל. מארץ יוחנן ור' מבבל איירי שמואלבבל, בני מן יותר התורה היה שם הקדושה ארץ שהיא ישראלעיקר כי מקומות בכמה שידוע כמו בתורה מתמידים היו ושםכי אשה ישא כך ואחר תורה ילמוד ושם ישראל בארץ היא התורה

עליו... מגין תהיה זאת תורה`a df .l`xyi ux`l miirah-lre miipgex zegek qgiin l"xdndy k"` xexa

mdl yi ,my `weec ik ,l`xyi ux`a dizeevn meiwae dxezd cenila iehia icil

.'l`xyi ux`a `id dxezd xwir ik' :xn`y cr ,cgein ipgexe ilebq jxr

1é÷öéáø 'ôåøô ìù åéøáã úééçã .

md mdilr miweqtl xywdd one yxcnd ixac jezn gikedl ozipy d`xp

meiwl cecir `le l`xyi ux`a zeevnd meiw `ed yxcnd ly cwendy miknqp

jxrd z` mivrdl xwira `a yxcnd epzrcl .iwviax 'text ixack ,l"ega zeevnd

.l"ega oneiw jxrn zigtdle l`xyi ux`a zeevnd meiw ly

yxcnd ixac z` `iap ziy`x(bn `wqit mixac ixtq)

פי על אף וגו', אלה דברי את ושמתם מהרה, ואבדתם אחר דברבמצות מצויינים היו לארץ לחוצה הארץ מן אתכם מגלה שאני

.15.`"r iw zeaezk

.16.a"r hk oiyecw

84 êéúò úðåîà

16

שכעס ודם בשר למלך משל חדשים, עליכם יהו לא שכשתחזרובתכשיטיך מקושטת הוי לה אמר אביה בבית וטרפה אשתו עלהוא ברוך הקדוש אמר כך חדשים עליך יהו לא שכשתחזריחדשים עליכם יהו לא שכשתחזרו במצות מצויינים היו בני לישראלשישראל המצות אלו וגו' ציונים לך הציבי אומר שירמיהו הואהוא וכן המקדש, בית חורבן זה תמרורים לך שימי בהם, מצוייניםלמסילה לבך שיתי וגו', לשוני תדבק וגו' ירושלם אשכחך אם אומרדרכים באלו ראו לישראל הוא ברוך הקדוש להם אמר הלכת דרךשובי שנאמר לעריכם חוזרים אתם מיד תשובה ועשו הלכתם

אלה. עריך אל שובי ישראל בתולת,my miweqta oiirnde ,`l wxt dinxiay miweqtd lr jnqp yxcnd xen`k

ux`l ezxfg lr l`xyi mrl drcede dngp ly wxt `ed elek wxtd lky d`xi

:wxtd jezn mixgap miweqt oldl .l`xyi

(b)במחול ויצאת תפיך תעדי עוד ישראל בתולת ונבנית אבנך עודמשחקים.

(c)וחללו נטעים נטעו שמרון בהרי כרמים תטעי עוד(f)...ארץ מירכתי וקבצתים צפון מארץ אותם מביא הנני

(ai)אבלם והפכתי יחדו וזקנים ובחרים במחול בתולה תשמח אזמיגונם. ושמחתים ונחמתים לששון

(fh).לגבולם בנים ושבו ה' נאם לאחריתך תקוה ויש(k)דרך למסלה לבך שתי תמרורים לך שמי צינים לך הציבי

אלה. עריך אל שבי ישראל בתולת שובי הלכת הלכתי,`ed ipeibd j` okle l`xyi ly mzle`bae dngpa wqer elek wxtd lk xen`k

meiw ly aeygd jxrd z` `hal `id ,el` miweqt lr jnqpy yxcnd znbny

`iapdy `ed '...mipeiv jl iaivd' weqtd ly hytd zn`ae .l`xyi ux`a zeevnd

ick ,ekxc jxe`l mipniqe mipeiv gipi ,zelbl cxi `ed xy`ky l`xyi mrn ywan

.l`xyi ux`l mci lr ribdle zelbd on xefgl rciiy

:yxcnd `iany lynd on ztqep di`x `iadl xyt`y d`xp

אמר אביה בבית וטרפה אשתו על שכעס ודם בשר למלך משלחדשים... עליך יהו לא שכשתחזרי בתכשיטיך מקושטת הוי לה

84 êéúò úðåîà

17

cndlr qrky jlnl l`xyi mr ly zelbd ze`ivn z` liyndl xga yx

dwgxdde zelbd ze`ivn z` eliyndy l"fg zextqa miax mixn`n yi .ezy`

qrky jlnl mwlge epa lr qrky jlnl elynp mwlg :qrky jlnl l`xyi ux`n

,epa lr qrky jlnl liynnd df :milynd ibeq ipy oia lcad xkip .ezy` lr

ly ekxcy enky dcaerd z`e zelbd ze`ivn mvr z` `hal llk jxca crein

oicd zxneg `elna epze` yiprn epi`e epilr mgxn d"awd jk ,epa lr mgxl a`

.oicd zxeyn miptl epil` qgiizn `l`ze`ivna miwqer oad lr milynd

dnvr zelbdmiqgia miwqer ,ezy` lr qreky jlnd lr milynd ,z`f znerl .

xywd z`f zexnle zecxene zeilr mda yiy miakxen miqgi ,miibef-oiad

milina .zeqiitzde zeilr odixg` yiy zecxend lk ly oteqe ,miiwzn ibef-oiad

,zexg`ezy` lr qreky jlnd lr milynd,zelba mpn` miwqer ,han mr j`

.dle`be zeqiitzd ly oeeikl ,deewzl ,cizrl

dnke oad lr qreky jln ly aihend mday milyn dnk `iap dnbcdd myl

.ezy`e jln mr milyn

:`"r i `xza `aa 'nbdn xn`n .`

ודם בשר למלך דומה? הדבר למה משל, לך אמשול ר"ע: לו אמרעל להאכילובנושכעס שלא עליו וצוה האסורין, בבית וחבשו

המלך כששמע והשקהו, והאכילו אחד אדם והלך להשקותו, ושלאלו? משגר דורון לא

:an 't `ax zeny yxcndn xn`n .a

על שכעס למלך להכותובנולמה"ד לבקש ומתחיל לקיטון והכניסועומד פדגוג והיה שאכנו, לי הניחה הקיטון מן מצעק המלך והיהאומר הוא למה בקיטון לפנים ובנו המלך הפדגוג אמר בחוץלכך בנו, על ואפייסנו שאלך מבקש שהמלך מפני אלא לי הניחה

לי... הניחה מצעק הוא:al 't dax `xwie yxcndn xn`n .b

אשר קצפון אני מה ולי קצפון הוא להם הקב"ה אמר תחליפא א"רמנוחתי אל יבואון אם בי אני וחוזר באפי נשבעתי באפי, נשבעתיבשם לוי ר' אחרת, למנוחה הם באים אבל באים אינן זו למנוחה

אמר קפרא בנובר על שכעס למלך יכנסמשל שלא עליו וגזרבנו את והכניס ובנייה סתריה עמד המלך עשה מה לפלטין עמו

84 êéúò úðåîà

18

הקב"ה אמר כך בנו את ומכניס שבועתו מקיים נמצא לפלטין עמובאין אין זו למנוחה מנוחתי אל יבואון אם באפי נשבעתי אשר

אחרת... למנוחה באין אבל,epa lr a`d ingxy xkip j` ,epa lr qrek mpn` jlnd l"pd milynd lka

.eilr lihdy yperd z` eilr lwdl ick jxc lk ytgn `ed okle

:ezy` lr qrek jlndy mixn`n oldl

:` 't ipiny 't `xtq yxcnd on xn`n .`

אשתוומשל על שכעס להלמלך נתרצה ימים לאחר והוציאה,יותר אותו משמשת והיתה כתיפיה קשרה מתניה חגרה מיד

מדאי...:`lw 'qit xacna ixtq yxcndn xn`n .a

אשתומשל על שכעס להלמלך ולכתוב לבוא סופר אחר שלחאפשר המלך אמר לאשתו המלך נתרצה הסופר בא שלא עד גטלה כופל שאני כתוב בוא לו אומר אלא חלוק מיכן זה סופר שיצא

כתובתה...`p 't dax zeny yxcnn xn`n .b

למה"ד משל יצחק אשהא"ר שנטל מדאילמלך יותר וחיבבהעוד, עליך חוזר אינו שכנותיה לה אומרים והיו והניחה עליה כעסהמטות את והציעי שלי פלטין את כבדי ואמר לה שלח לימיםאצלה המלך בא פלוני יום שהגיע כיון אצלך אבא פלוני שביוםהיו ולא עמה ושתה ואכל לפלטין אצלה ונכנס לה ונתרצהבאותה בשמים ריח מריחות שהיו כיון אלא מאמינות, שכנותיה

המלך... לה שנתרצה ידעו שעהyxcnd `ian ,'zeevna mipievn eid' d"awd ly ezywa xg`l ,ocic yxcna

lyn' :lynd z`ezy` lr qrky mce xya jlnlied dl xn` dia` ziaa dtxhe

xga yxcndy dcaerd on .'miycg jilr edi `l ixfgzyky jihiykza zhyewn

qrky jlnl l"ega zeevnd meiw zaege zelba l`xyi mr ze`ivn z` liyndl

,ezy` lrlre zelbd lr cnll dpi` yxcnd ly eznbn xwiry micnl epivnp

zeevnd meiw xen`l ,zeqiitzdd aly lr cnll `l` ,ux`l uega zeevnd meiw

l`xyi ux`a.

84 êéúò úðåîà

19

l`ixab yecw axd

úåéåìúä úååöîá øãääå ãåääõøàá

.ux`a zeielzd zeevnd ly iynnd oneiw z` lkn xzei `han haya e"h

ux`l epayy meiky i`cee j` ,haya e"ha zexitd zlik` bdpn rawp xak mpn`

haya e"h z` oiivl epl yi ux`a zeielzd zeevnd ly iynnd oneiwl epzlgp

.l`xyi ux` ly dizexit zlik` jxc wx `le dizeevne ux`d ly dbgk

epwqr ,zeevnd llka epwqr ,mred el` zeevn ly mxe` dkex`d zelba

weqrl epzi`n xvap j` xfrd oa`e htyn oyeg zekld ,miig gxe` zeklda

.ux`a zeielzd zeevna wqerd drc dxei ly cakp wlga dyrnl dkld

dnc`d zyecw ,dizeevn ,dnc`d zcear jxc 'd zcearl xagzdl epikf `l

ly zcgeind dbxcnd lr epxzie .l`xyi ux` ly dizexit zyecwe dzceare

:il`xyi-ivx`d i`lwgdהעולמים בחיי שמאמין זרעים. סדר זה - "אמונתlyוזורע" zcgeind dgbydd z` driten xy` dnc`k dnc`a ze`xl epikf `l .

epilr d"awdבה אלוקיך ה' עיני תמיד אותה, דורש אלוקיך ה' אשר "ארץשנה" אחרית ועד שנה lyמראשית lreta dzxez j` el` zeevna ewqr i`ce .

.cala minkgl `l` dlbzd `l xy` qenk ceq dziid l`xyi ux`

dzxez ycgn zgxete zkled evx`l l`xyi mr ay xy`k dle`b zepya d"a

epl zlnebe ux`d epl dpiznd jk dlral dpiznnd dy` enke l`xyi ux` ly

,zgxete l`xyi ux` zxez day mleabl mipad zaiy mr cgia .mitid dizexita

ze`xl ep` mikef .miaehe miax zlgp zeidl jtd da weqirde znvrzne zlcbzn

l`wfgi z`eap zenybzd z` epipir enaופריכם תתנו ענפכם ישראל הרי "ואתםלבוא" קרבו כי ישראל לעמי .תישאו

ly xeca ipxez jxrk l`xyi ux`a dnc`d zcear zlgpdl jxcd dkex` cer

84 êéúò úðåîà

20

deevn ux`d ze`lwga ze`xl zeipiv `ll lkepy cr jxcd dkex` cer ,dle`b

weqirdeepl dxqg dzid xy` dninzd 'd zxez dznlyd ux`d ly dizeevna

zeielzd zeevnd ly `lnd oneiwl mikef eppi` oiicr .zlcbzne zkled zxeze

iell oey`x xyrne ,odkl zpzip xyrnd zpizp oi` oiicr ,dxezd on zeevnk ux`a

ilebqd cvdn lecb jxr ux`a zeielzd zeevnl yi dfd xqgd avna mb j`

.iyrnd cvdne

dne`d ly ipgexd davn z` xyew "ux`d zay" extql dncwda wew axd

lr exaca .laeide dhinyd zeevna miaiigzn ep`y aeigd znxl zexecd lka

:axd azek laeid ipic

זו, אומה לגלותם שצריכה עליונים, סימני-חיים הם יחד אלה כלבהיותה לפניה, הוא ונכון בקרבה, חי כזה אלהי שמוסר-לאומי- עליה" יושביה "כשכל המדיני עילויה ברום תכסיסיה בכל מבונההאלהי, היושר של ההכרה התגלות תכסיס בידה יעלה למעןעל השומרת מכבר, עמה המוכנה מסגולתה למעלה העומד

כליל. ימחו ולא ירדו שלא תפקידיה:l"vf miidklw ifer axd x`aemiiepiya ,grw-`rw micenr dvx`l dne`d zxiy)

(milw:האומה של והשלם התקין מצבה את חכמינו ציינו זו …בדרשה

נוצר אשר והארץ, העם שבין השלם הקשר את מציין זה מצביכול היובל כלומר, נחלתו. עם העם כל של המשותף מהמפגשבארצו. להיות העם של ונכונותו זיקתו למידת כמודד לנו לשמשטבעיים חיים בה וחי בנחלתו שוכן שהעם משמע חל, כשהואגם להופיע יכולה זה, שלם במצב אדמתו. על עם ככל במדינתו

מושלמת בצורה לידי…רוחו בארץ התלויות המצוות שיגיעו בעתבארצה, מלאה להתחברות האומה שהגיעה הרי מדאורייתא- חיובן

שבקרבה גנוזים כוחות תגלה היא העליונה…אז החירות וזוהיביובל. שתתגלה

ote` oial l`xyi ux`a mrd ly eziidye ezewac zcin oia xiyi xyw epyi

,ux`d jk xzei wenr df xywy lkk ,ux`a zeielzd zeevnd ly aeigd wner

aeig znx ick cr z`y xzia zelbzn dizeevn `linne dlbzn xzei `id ,lekiak

.dxez ly

84 êéúò úðåîà

21

oneiwe oaeig znx lr lertl gek yi meik zeevnd ly oneiw ote`a mb j`

digzd zexe`a wew axd .`lnd(d"t)ux`a zeielzd zeevnd ly onewna wqer

:l"fe meik

המטבע על-פי החברה חיי סדרי כל של התמציתית הצורהמטהרתם אותם, המרחבת החיים, אל המתאמת האלהיתאת העושים האמצעים כל של הרכוז ואל החפש אל ומרוממתם

באמת, טובה למתנה המצוותהחפש של במערכה היא גנוזה בהם הישראלית, השלמה ובממלכה במקדש בארץ, התלויות

ובסדריהם.mpeiav z` ,mipweznd zil`xyid dxagd iig zivnz z` dlez wew axd

oneiw lk ixde l`eyd l`xyi m` m`e .ux`a zeielzd zeevnd zkxrna mlyd

mifepb md el` minly miig ixcqy wew axd epl yibcn ?xqge lc `ed meik

wx `l ,lretd l` z`vl dxen` ef dfipby xacd yexit ,ux`a zeielzd zeevna

dti`yd geka yi eiykr xak `l` ozkldk el` zeevn lk eniiwzi f`y cizrl

.deedd lr ezlert z` lertl dfk cizrl diitivde

מתמלא וההוה ההוה, מן תפקידו את מלתבע פוסק איננו העתידאל בטל רק בזה נעשה איננו אליו, נזקק שהעתיד ידיעתו כפי עניןוההכללה ועצמו, צביונו בכל זה על-ידי מתמלא הוא כי-אם העתיד,חיה. וגבורה עדנה לו מוסיפה מעמדו ורום העתיד שאיפת בתוך

zeielzd zeevnd ly oneiwl epziitive epzti`y geka yiy epcnil wew axd

owezn ote`a ycgn xcql oda fepbd cgeind gekd z` zelbl gztnd z` ux`a

z`."החיים אל המתאמת האלהית המטבע על-פי החברה חיי "סדריep` ux`a zeielzd zeevnd ly oneiwa zrk mby `ed axd ly eyecigy d`xp

zexyt`d z` df meiw i"r miaxwne mday cgein gek eze` ielibl zeax milret

eixac jynda wew axd azk jke .mdly `lnd ote`a oniiwl(my):

על-פי עושים, שאנו בזכר האצורים הזכרונות לנו הם חיים מלאי לכןפי על- או מקדם אבות קבלת על-פי סופרים, תקון ועל-פי המסרתהמתפרדות ההכרות התפצלות לפי תורה, דין חיוב מעקר שרידבארץ. התלויות המצוות לכל ההלכה חכמת של המעשיות בשטותאבל מבחוץ, להם יש דלה צורה הדברים, עתה לנו נראים מצמקים

בפנים. מלאים הם רב וענין חיים

84 êéúò úðåîà

22

j` zekiiy `le zeyelzk el` zeevn epl mi`xp m` mb xne`e axd epze` ccern

:cgein miig gek mda yiy rcp

הקרקעות, את לנכרי במכירה השמיטה שמירת על מערימים אנוהפסד בו שאין תקון על-ידי וללוי לכהן המעשרות נתינת את מקימיםאת ופודין ומפרישים, מברכים למקבל, גדול רוח ולא לנותן, גדולהקדושה המרכזית בעיר בקדשה להאכל הראוי השני המעשראלה אבל חייה... זרמי לכל האמה לב ד', בחר אשר המקום והחיה,שהם מה כל אל בהם, גנוז גדול כח-צמיחה הזעירים הגרגריםעתידים שהם מה כל ואת בעבר, צומחים שהם מה מכל עורגים,פועלים הם וכן טפוסי, באפן בהם כלול זה כל להבא. להצמיחקדש אש בהתמדה להלהיב פועלים המקימת, הנשמה על בחשאי

הארץ... לאהבתdne`d ly miigd xyw z` un`le wfgl lret ux`a zeielzd zeevnd ly oneiw

lre dllka dne`d lr zeax `ed lret zexyrne zenexz yixtny cigid ,dzlgpl

:dzx`tze dceda dxez ly dneiw

כשהן בארץ, התלויות במצוות שיש המיחד והפאר וההדר ההודהחלוץ החיל אותו על-ידי על-ידינו, בארץ-ישראל עכשו מתקימותויותר חזקה יותר ותקוה אחרית ומכין האבות ארץ את ובונה ההולךהמפעם הפנימי חפצנו עז מתוך לנו הוא מתגלה יבוא, לדור בהירהבמלא אבותינו ארץ על אמתנו צביון את להעמיד נשמתנו, בקרב

תארה...ly mzedne mgek z` mi`han xy` execiqa wew axd ly eixaca miiqpe

exiyriy cr mabyle mnnexl lczydl epzi`n driazd z`e ux`a zeielzd zeevnd

dne`d znyp z` eigie(py 'nr x"er):

כחותינו מאד. וקשה ארוכה גלות משך תרדמה שנת ישננו הנהנעשה הכל מבחוץ פנימה, בקרבנו בלועים אז נשארו הלאומייםשהמצות כשם וזורם. הולך החיים טל מבפנים אבל מזוקן, מקומטאת בה לנו ושמרו בגולה, עמנו הלכו מלואיהן בכל בכללן המעשיותאותנו הביאו הפנימית, עצמותנו ע"פ רוחנו, חותם ואת חיינו לחהאומה תחיית חפץ של לחיים ההארה תקופת התחלת ימי לאלההחיים, רוממות לידי בארץ התלויות המצות אותנו יביאו כן בארצנו,

84 êéúò úðåîà

23

במהותן להתבונן נוסיף אשר וכל נקבעו. הן השלמה צורתם שע"פכמה מאתנו, הן רחוקות כמה ונראה כולן, בארץ התלויות המצוות שלאלה שיהיו עד וחזקים, בריאים יותר בתנאים להיות צריכים היינואת וביקר באהבה לקים החשק בנו יגדל כן בהם, מתקיימות המצותזכרון קדש, זכר לדבר, זכר בתור לקימו יכולים שאנו החלק, אותואדמתנו על לעמנו שלמה תשועה בבוא לנו שיבואו שלמים, לחייםאת מעשירים הננו עכשיו אותו בקימנו ואשר עולמים, לתשועת

הקדש. אש באותה אומתנו נשמתoeiva dpikyd z`xyde eznc` lr l`xyi mr zaiyl epizexeca ep` mikefy d"a

,`rnw `rnw odl zepew l` zeevn ux`a zeielzd zeevnd ly oneiw yecigl `linne

,l`xyi oia xeaiga ,mdizehxte mdizellk meiwl zelczyda mdl ie`xd mnewn z`

ly oneiway zepprxd yecigl jxc oa` deednd mei `ed haya e"h .ezxeze evx`

dlitz eplek .mdl ie`xd ceakae oda dwnrdd ,ocenila ,ux`a zeielzd zeevnd

dzxez lk t"r dvx`l dne`d xeaig ly dnlyd dbxcnl ribi df miig xywy

.epvx` lk iagxna `lnd dneiwa

84 êéúò úðåîà

24

l"vf oxeb dnly b"dxd

äìúùîî íéìéúù úøáòääìøò úåðù ïéðòì òèîá íúòéèðå*

åðéàù õéöò .àäìøò áåéç ïéðòì ÷éèñìô úåé÷ùå áå÷ð

mb ,wihqlt zeiwya dlzyna mignevd oli` ilizy dkldd zpigan

enk .dlxra miaiige ux`a milcbk milizyd ly mpic ,zeaewp opi` zeiwydyk

dlxr 'lda l"vf yi` oefgd dlrdy(bi ze` a 'iq)elit`y ,dlxra `ztqezd i"tr

miwqetde m"anxd itle .aewp epi`a mb dlxra miaiig zkzn ly uivra erhp

m"anxd wqty enk ,miaewp mpi`y qxg ivivra oli`d ilizy milcbyk oicd `ed

ipy xyrn 'lda(g"d i"t):שאינו אע"פ בערלה, חייב נקוב שאינו בעציץ "הנוטעלאילנות" כארץ הוא הרי לזרעים dlxrכארץ 'qna inlyexid i"tr `ede ,`"t)

(a"ld:inlyexia my yxetn mrhde אותו". מפעפעין שהשרשין מפני אמר יוסי ,"ר'

:dpei 'x zrck e`"שרשין בפני עומד חרס כלי אין לישנא xbd"`"מפיק zqxib d"k

c"ei r"eya mb wqtp jk .oekp oke inlyexil exe`aa my(ek sirq cvx 'iq)inlyexidne .

zeiwyy epl xexae ,mixg` milk ipin x`ya `le qxg ly uivra xaecndy gken

*i"r jizr zpen` zkxrnl dpzip daeyzd .ipwlee fkxn - ze`lwgd cxyn zel`yl daeyz

daeyzd .iwqipnelq xi`n axde bevxqe onrp axd i"r dkxrp `id .l"f oxeb ditv zipaxd

mb wqr l"vf oxeb dnly b"dxd .d"i` xe`l z`vl cizry ,oxeb znexz :xtqd jezn `id

zxeze ,dpicnd zpyn :mixtqa d`x .l`xyi ux` aeyii zevna eiazka mixg` zenewna

.dpicnd

84 êéúò úðåîà

25

opi`e ,qxg ivivrn zewfg `le zeticr opi` zelzyna yeniya ody wihqltd

.zeaewp zeiwyd oi`yk mb dlxra miaiig oday milizyd okle ,oiyxy ipta zecner

eptecy qxg ilkd jxc miwpei miyxyd qxg ilkay xnele wlgl ile` yiy `l`

migqta x`eank ,lglgn(a ,l)f"rae(a ,bl),"דמדייתי להו ire'"חזינא ,'eke

zeaezka(a ,fw)ugla ieyr wihqltd m`y ,wihqlt zeiwya k"`yn ."ixeig" d"c

xl iqei 'x oia l"pd inlyexid ly zepeyld izya ielz dfe ,lglgn epi`e okzi wfg

.dpei

aewipl jixv m` ,qxg ly uivr oipra z"xl i"yx oia izax zwelgn dpyi mpn`

ekezay drixfdy oiprldaiwp ira ur ly uivr wx i"yxle .`l e` xaegnk aygz

:jtidl z"xle ,mirxf oiprl mb ,qxg ly `leלא עץ ושל נקיבה בעי חרס "דשלהחרס" מן יותר מתלחלח שהוא נקיבה oihibaבעי 'qeza dfa ekix`dy enk ,(a ,f)

zegpnae ,"uivr" d"c(a ,ct).ipdn `l aewp 'it` ur lyac xnel z"x dvx ,"o`k" d"c

ira mirxfac ,qxg ly uivrl qgia z"x zhiyk xexa l"pd m"anxdne inlyexidn

mixeka 'lda n"lnd df oecipa jix`d xake .daiwp ira `l oli`ae daiwp(h"d a"t)

miey ure qxgc c"a`xd zhiy z` mb zellekd ,dfa zehiyd zrax` z` `iade

oli`a ,ur ly uivrac ,inlyexid i"tr y"`xd zrcl my wiqne .daiwp erae mpica

.daiwp ira `l

odk htyn extqa l"vf wew d"i`xbd oxne(g 'iq)`ztqezd i"tr dfa wlgl dvex

dlxra(b"d `"t):dfa ,ezligza oli`k epicy aewp epi`y uivra xegi rhp oia

כבר מוכנים שהשרשים מאחר נקוב, לשאינו נקוב בין חילוק שום איןגרעין, עדיין והוא צמח שלא זמן שכל י"ל גרעין, זרע אם אבל לנקבו.מ"מ שרשים, שיכה סופו ע"ש נקוב שאינו עציץ דין אין בו שגם אע"פאז זריעה, שם בו שיש לאילן, נתהוה ולא גרעין בתור שהוא כ"זיכול יהיה שלא דוקא ובעינן קלושה. חיותו נקוב שאינו בעציץ כשהואשאינו בעציץ אילן נעשה כבר אם אבל הישן, בלא החדש מן לחיותלחיות יכול אינו שיהיה כלל בעינן ולא נקוב, עציץ כמו הוי אז נקובגם לחיות יכול שהיה מאחר מהחדש, לחיות יכול אפי' מהחדש,בנעקר כמו אריכתא נטיעה וחשוב חיות, מקצת בו הוי לבדו מהישן

הישן. מגוש לחיות יכול שיהיה אם כי בעינן דלא מהקרקע,,mirxf llkn mi`vei mdy cr wihqltd zeiwya milcb milizydy ocic oecipae

mpic f`e xegi ilizy ly lceba mdy cr milcbe mipirxb zelzyna mirxefy t"r`

84 êéúò úðåîà

26

zerihpl mirxfn mixaer dlzyna dginvd ick jezy oeikn ,zerihpk dxardd zra

llkl qpkp `ly ick la` .aewpa lecbl ekiynde aewp epi`ya lecbl elgd eli`k f"d

wihqlt ly epicl qgia miwtwtnd cbpke l"vf wew d"i`xbd zhiyl mb ,dfa wtq

miyxyd oi`y mixng x`yk e` ,urk epic `ny e` ,qxgk epic m`d df oiprl

f`y ,ohw yxy ick wihqltd zeiwy z` awpl yiy mihilgn ep` ,eze` oirtrtn

.dlxra miaiige dcya mirehpk milizyd ly mpicy i`cea

dlxr 'lda l"vf yi` oefgd mb(fi ze` ` 'iq)'qna inlyexid ixac yexita jix`n

:ycige l"pd dlxrדעומד הטעם אין אילן לגבי כנקובה חשיבא דחרס "והאדאין כיון אלא יונק, אינו והשתא הארץ מן שינק בעינן דהא דמי, כנקוב לנקובעפר כגוש שבעציץ העפר וחשיב לחוץ, חשיב לא השרשים כנגד עומד החרס

כארץ" חשיב נמי שבאויר והגוש באויר, l"vfהעומד yi` oefgd my siqene ,

:yecigשלא בעינן השרשים, בפני עומד חרס שאין ומשום באילן איירי אי "וכןלחוץ חרס חשיב שוב לארץ, להגיע לשרשים להו אפשר אי שאם אויר, יפסיק

באויר". כמונח ולא בכלי כמונח העפר את ולמחשבick cva dhnl e` ozizgza dhnl zeaewp dpiidz wihqlt zeiwydy ahen okl

,mixng ipin x`yn aewp epi`y uivr ly zewitqd lk ici ep`vi f`y ,ohw yxy

wew d"i`xbd ly eixacn epi`xy itk xxerzdl zelelry zetqep zeizkld zeirane

c"ei r"eya `"xbd xe`ade .l"vf(cq w"q cvx 'iq)oi`y inlyexid ixac z` yxtn

.dlxra aiig oipr lkac m"anxd zhiya eixac itl d"ke ,ur lyl qxg oia welig

.cala `zlinc `geexl `l` wihqlt zeiwyd z` awpl jxev oi` eixac itle

"ìéúùä íòù øôòä ïî úåéçì ìåëé" ìù øåòéù úòéá÷ .á

miaewp migta e` miaewp wihqlt zeiwya qxg ivivra milcbd milizy

mze` mirhepe ,dhnlnonfn dlxr zepy oipen ,dnc`a zeiwyd e` mivivrd mr

wew d"i`xbd oxn ly dkldd wqt lr jnzqda ,zeiwyae mivivra oirxbd zrixf

odk htyn extqa l"vf(g oniq)dlxr 'lda yi` oefgd lra oe`bd ly ewqt lre ,

(`i ze` a oniq)extr mr zeigl lizyd lekiy lky ,ef dklda mieey mdipyy

mewna ezlizy xg` cr ,enewnn uivrd ly dxiwrd oiay onfd xeriya mcewd

`l` ,ycgn drihp oic eilr oi`e ,dhilw ini c"i mde dnc`a ezeyxzyde ycgd

.` sirqa l"pk wihqltn ziwya e` uivra oirxbd zrixfn dlxr zepy el oipen

ep` mdininy d`xedd icenr iadcc ixzpv ixz ipd zekix`a z`f egikedy itk

d`exd oxn dlrdy itk ,l"vf yi` oefgd lrae wew d"i`xbd dnd `ld ,mizey

84 êéúò úðåîà

27

odk htyna lecbd(my):הוא לחיות יכול של שהשיעור נותנת הסברא "אלאהחדשה, בנטיעתו וישתרש שינטע אחר עד הגוש ע"י מספקת חיותו אם תלוי,הראשונה, הנטיעה להמשכת רק החדשה הנטיעה את חושבים אנו זה שע"י

השניה". שבאה עד הראשונה נפסקה שלא מאחרmy odk htynae(h 'iq):df `yepa k"b azk

זמן בין החיות את לקיים מספיק היה הגוש אם שדי היא, דעתי ע"כהשתילים היו שאם ולשער השניה, השתילה זמן עד העקירהזה נקרא אז קליטה, שיעור שהוא דקיי"ל שבועות, שני עוד תלושיםמקרקעו, מהעבר מקבל שהוא היניקה היא ומתאחדת לחיות, יכוללא כאילו ונחשב החדשה, מהקליטה אח"כ שמקבל היניקה עם

נעקר.mye(g 'iq):dkldl l"vf axd oxn wiqn

המחמירים, לדברי לחוש ראוי דלכתחילה שאם ברור, נ"ל ולדינאהאחרונים, שכתבו הפקפוקים בידימפני כלל למחות אין אבל

הראשונה השתילה משנת היתר אומריםהנוהגים הבקיאים אם .העציץ של העקירה שבין הזמן בשיעור השתיל, לחיות שיכולאחרי שמה והשתרשותו החדש, במקום שתילתו אחר עד ממקומו,לסמוך והשו"ע והטור הרא"ש הם וכדאי שבתות. שתי של הקליטהעפר בין חלקו ולא שלנו, הבקיאות על כלל פקפקו שלא במה עליהם,

שנים. שלש זמן הצריכו ולא לסלעdlxra inlyexid ixacl exe`aa `"xbd ik m`e(b"ld `"t):xne`אם מתני' "כיני

חייב" לאו ואם פטור לחיות יכול `zהיה l"vf wew d"i`xbd yxity itk epi` ,

,zeigl leki m` ly xeriyd `ed dnk epl yxtn inlyexidy xaeqy ,dfld inlyexid

my azky enke ,dpey`xl ztxhvn dipyd drihpdy `vei eyexit itle(g 'iq):אלא"אותו, ממשיכה היא הרי השניה, שנתחדשה לפני הראשונה החיות דקיימא

אריכתא" נטיעה zeiglוהויא leki did m` dpeekdy zxg` yxtn `"xbd la` .

leki did `l m` la` ,dycg drihpk aygp `l xtra o`yry iptl mcewd xtrdn

ly eyexit z` dxe`kl cbep dfe .dycg drihpk `zyd aygp mcewd xtrdn zeigl

.l"vf axd oxn ly oipad lk z` xezql ick dfa oi` la` ,d"i`xd

ezaeyza `"ayxd zpwqn cbp dxe`kl `id ef dhiy mpn`(dkx 'iq b"g)ocd ,

azke ,eaiaqy xtrae eiyxy mr xwrpy oli`a zeigl ick onfd xeriy ly ef diraa

84 êéúò úðåîà

28

:`"ayxd my"לחיות שיכול זמן ימים כמה נתחבטתי זה דבר my:"על azeke

לחיות יכול אינו ואפי' פוטרו, ימים, קצת ממנו לחיות יכול דאפי' לי, "ומסתבראערלה" ימי כשני שנים n"aשלש 'qna `ibeqd lr `"ayxd my jnzqne .(` ,`w)

dlxr 'qna dpynd lre(c"n `"t):.'וכו פטור" שורש בו ונשתייר שנעקר "אילן:`"ayxd my wiqn seqaly `l`דבר שנינו דערלה שבתוספתא "אלא

בארץ גומא חופר לאו, אם לחיות יכול אם יודע כיצד סתם דתניא לי, שמספקחייב" לאו ואם פטור לחיות יכול אם בה, ayxd"`ונוטעו aiign `pwqnly rnyn .

"oxd` dhn gxt" zeaeyzae .mipy 'bl ezpeek ile`e daexn onf(dr oniq a"g)dlrd

:llk rawe xingdl `"ayxd i"tr"ערלה כשני שנים שלש לחיות שיוכל ."דבעינן

exn` `l ik ,ax onf zeigl lekiyk 'it` dligzkl dfa xingn "cxy iyeal"a mbe

zeigl leki ly df xeriya oi`iwa ep` oi` mbe .carica xwrpy oli`a `l` dpyna

,mipy 'b zeigl lekiy opirac "oxd` dhn gxt"a azky dnl hxtae .oey`xd extra

oeiv zaiy zeaeyza mbe .xexad lr cenrl xyt` i`c i`ce(hn 'iq)ux`a dfa xingn

miie`x mewn lkn ."oxd` dhn gxt" lrak `ziixe`cn xeq` dlxr wtqy l`xyi

ik .mdilr jenql l"vf yi` oefgde wew d"i`xbd oxn mdy el` d`xed icenr md

dlxr 'lda l"vf yi` oefgd oe`bd(`i ze` a 'iq)ixack dkldl dlrd dfa jix`d

:my azk oky ,l"vf d"i`xbdקליטה שיעור היינו לחיות שיכול דשיעור נראה "ולכןעד בחיים לקיימו יכולים הישנים השרשים אם והלכך ימים... י"ד דסתמאעל הבאים החדשים הכוחות שכל אחת. נטיעה מקרי חדשים כוחות שיקלוטקודם האילן ימות אם אבל הראשונים החיים ממשיכים חי ואילן חיים שרשים

חדשה" נטיעה הוי החדשה d"i`xbdהקליטה azky enk ynn `ede .y"iir ,'eke

.l"vf wew

:dkldl my wiqn yi` oefgdeסגי באמצע מת שלא דכל להלכה לפ"ז "ולמדנושנה" ג' בעינן `yi:ולא oefgd my dlrde נסתפק, דאולי לחוש באנו אם "ואף

דמלתא לדינא. להקל, נראה אכתי וכו' שנה ג' דבעינן התוספתא עפ"י הרשב"אלהרא"ש". ליה פשיטא להרשב"א ליה דמספקא

cer my azeke(ai ze`):,ליה פשיטא והרא"ש ליה מספקא דהרשב"א "ואחריומסיק להלכה". כן מטין הרשב"א דברי שגם ובפרט ודאי. מיד מוציא ספק איןמקצת דהזכירו במקום סגי קליטה ימי דודאי להחמיר דאין נראה "ובזה שם:

עיי"ש. וכו', כן" מתפרשת שהתוספתא ועוד ימים.dlxr zepy zepnl xizdl dyrnle dkldl jenql in lr epl yiy xexa df lkn

mileki milizydy xxazny xg`l .wihqlt zeiwyae mivivra drixfd zryn

84 êéúò úðåîà

29

ipy md i`ck ,mini c"in xzei dlzynd on e`veiy xg`l zeiwya miiwzdl

.dfa mdilr jenql elld zexe`nd

áëø ìò íéìéúùä íò úåé÷ùäå íéöéöòä úøáòä .â

,akx b"r wihqltd zeiwya rhnl mlecib mewnn milizyd zxard oipra

dlxr 'lda yi` oefgdn .dpey`xd dginvd zwqtd meyn dfa yi m`dze` a 'iq)

(bioli` edin" :my azk oky .dpey`xd ezginvn wezip meyn dfa oi`y xxazn

opixn` `l ,ycgn erhpy mcew aewp epi`y uivra epzp m` s` enr rlqe xwrpy

erhpe xfgyke dpey`x ezrihp dlhae ezeig lha aewp epi`y uivra epzpy oeik

oihiba exhe elwyc `dn di`xe .dycg drihp l"ed(a ,f),zeczi b"r gpend uivra

xie`a did ixde .xeht zeigl leki m` enr rlqde oli`d xwrpc `dn hiyt `le

epi`a epzpa mbc i`ce `l` ,ezeig ezwqtp ixd aewp epi`k xie` i`e ,rhipy mcew

."dpey`x drihp dlhazp `l aewp

:my azk oky ,oihibn ef di`x dgece xfeg l"vf yi` oefgdy t"r`eומיהו"כנ אויר גם ודאי ובזה נקב כנגד שרש הוי שבאויר דסלע דמי, דלא קוב,נראה

גיטין תוס' כמש"כ כמחובר חשיב דבאויר נוף `)דהא ,ak)ועוד "בתר". ד"השבת כדאמר עדיף מרביעית, למטה ניקב a)דאפי' ,dv)מבעיא דלא אפשר ובזהכמחובר" חשיב יתדות ע"ג מונח דגם milizyליה ocic oecipa n"n .l"kr ,

z` xiardl xyt` ik .aewp epi`y uivra epzp m`n sicr akx b"r mixarend

`le miccvd on zenleq eidiy epiidc miccvd on dgezt zi`yn b"r milizyd

'qezd itl xaegnk aeygy xie`ay sepk mipecp eidiy okzi f` ik ,dxebq zipekna

oi`y lky gkeeip okn xg`ly `l` .zeaewp zeiwya xaecnyk hxtae ,l"pd oihiba

.xie`a sep ly oic eilr oi` ,cvd on m` ik dnc`d on xyi wepil leki sepd

ïè÷ ùøùë á÷ðä ìãåâ .ã

m"anxd zrcly ze`xl epgkep ixd ,wihqlt zeiwyd ly awpd lcebl xy`a

oiyyeg ep`y xg`l `l` ,awpl llk jixv oi` oli`a miwqetd aexle ezriqe

itl ur ly uivr zxneg wihqltd lr lihp ,milizyl qgia oixingnd zrcl

zay 'lda zay ipiprl mb wqet m"anxdy oeikn z`f lka ,ur lya mixingnd

(b"d g"t)`edy ,ohw yxy icka `ed zaya aewp uivrn ylez oiprl awpd xeriyy ,

zaya x`eank zifkn zegt(a ,dv)milk 'lda m"anxae(a"d h"it)zxdh oiprl

oilke` z`neh 'lda aezky enke ,uivray mirxfd(h"d a"t)ly lceba awpa ic

84 êéúò úðåîà

30

2.5Xepi` awpdy o`ke ,opaxc ixeriya zifk xeriyl aexw edfy oeikn ,n"q 2.5

.zifkl aexw `edy df lceba awp witqn okl ,l"pk `nlra `xnegl `l`

äìúùîä ìù çèùîä .ä

mr zeiwyd ze`vnp eilr xicg izlad xg` beqn e` wihqltd ghynl xy`a

oihiba 'qezd i"tr lirl x`eand itl dxe`kl .dlzyna mlecib jynl milizyd

(` ,ak)dlxr 'ld l"vf yi` oefga x`eand itke ,"xza" d"c(bi ze` a 'iq)sep mby

oileg 'qna x`eank ,xaegnk aeyg xie`ay(` ,gkw)uivra drhpy zeyiw oiprl

xaegnk xie`ay sepdy meyn ,dxedh uivrl ueg z`vie dlicbdy aewp epi`y

i"yx yxity enk ,inc(my)oihiba l"pd 'qezde "zeyiw" d"c(` ,ak)."xza" d"c

oilke` z`neh 'lda m"anxdy `l`(h"d a"t)uivra xaecndy ,jtidd yxtn

xie`a sepdy myn di`x lk oi` dicicle .n"kae c"a`xd zebyda y"iir ,aewp

`l` mixen` mixacd oi` jkl sqepa .jtidl `l` ,xaegnl lizyd z` jted

,ghynd xie` b"r milcb milizyd itpr mb ocic oecipa la` ,xie`a iehp sepdyk

b"r gpend aewp uivrl llk inc `le ,ihqltd ghynd m` ik xie` mdizgz oi`e

oihiba x`eand itk zeczi(a ,f)dnc`d on xie`d jxc xyi miwpei miyxyd my ,

dlxr 'lda yi` oefgdn z`f epx`iay itk(bi ze` a 'iq)xie`d on miwpei o`ke

.cvay

dyexte zgpend drixid ik ilk epi` ghyndy oeikny xnel xyt` mpn`

dlha `l` aewp epi`y uivrk dpecip dpi` ik ,uegl ick da oi` zeiwyl zgzn

k"yenk ,l"pk oixizn yi ynn aewp epi`y uivra lcba 'it`y cegiae ,rwxw b"r

`ztqezd z` yxtl yi` oefgd ly ezrce .dlxr 'qna `ztqezd i"tr yi` oefgd

iyxy i"r awpdl eteq oi`y zkzn ly aewp epi`y uivra 'it`y ricedl d`ay

xexa ok`e ,`ztqezd yexita wtzqn k"g`y `l` ,dlxra miaiig k"b oli`d

dlxr inlyexia z`aend `ziixad `id `ztqezdy(a"ld `"t)ilka cnlny ,l"pd

dnka drixid z` awpl yi ,`zlinc `geexle miwegcl qpkdl `l ick okle qxg

zenewnjk i"r .milizyd cinrdl mdilre ,xtr dilr xftle ohw yxy ickn xzei

zenewnay meyn .drixid zgzy rwxwl xaegnk oecp drixid b"ry xtrd didi

milizyd zgzny rwxwd mr ihqltd ghynd b"ry xtrd xagzn mixegd

.llk yegin zia ea oi`e dnc`l xaegnk epic f`e ,zeaewpd zeiwyay

84 êéúò úðåîà

31

òèîì íéìéúùä úøáòä øãñ .å

yeb z` rfrfl `ly rhnl milizyd zxard onfa xdfdl yi l"pd lkl sqepa

x`yp `ly cr dxard zrya xtrd xftzpy e` miyxyd erfrcfp m`y ,dnc`d

zryn ycgn dlxr xeqi` mdilr lg ,zeigl ick xtr milizyd ly maiaqn

`edy meyn minly mirhn xeq`l egka dlxr ly cg` ur 'it` ixde .drihpd

lr dpirhd onfa ,rhnl milizyd zxarda miwqerd z` xidfdl yi okl .xaegn

f`e ,milizydn xtrd xxetl `ly ,dnvr drihpd zryae dwixtd zryae akxd

.wetwte yyg `ll oixcdnl xyk lkd

miyxyd zxiwrl znxeb mzxarde dlzyna zeiwydn miyxy mi`vei m` mbd

z` xxetn epi`y epiidc ,lizyd lk z` rfrfn df oi` m` ,lekiak mlecib mewnn

oecip `veid yxeyd m` mb ,melk jka oi` elecib xwira lizyl aiaqn xtrd

xtrd on ozeig xwiry lk rwxwk oecip aewpd ghyndy oeikn .awpd cbp yxeyk

dwqtd `ll rhna zeigle jiyndl mileki miyxydy oeikn ,sepay e` ziwyay

itke .xeht zeigl lekiy lky ,enr rlqde ixnbl xwrpy oli`k epic ,rvn`a

odk htyna l"vf wew d"i`xbd zxaqd(g oniq):כדי מהישן יניקה שיש זמן "שכלעת... בכל חדשה יניקה לו שיש אילן ככל הנטיעה, של המשך הוי לחיות, שיכול

הראשונה" הנטיעה את היא ממשיכה מועטת דחיות zrynדאע"ג el oipene ,

.dpey`xd drihpd

84 êéúò úðåîà

32

cixt l`ei axdon

ìù äçâùä àìì ÷åùá úåøéô úééð÷úåøùë úëøòî

äéòáä úâöä

dligzkl my zepwl xzen m`d `id dl`yde ,weya dlxr zexit miievn

.dlxr zexit eidi dpewy zexitd oiay okziiy s` ,zexit

yixt ly oic mdl yi m`d :weyd zexitl qgiizdl ji` `id ziceqid dl`yd

.reaw ly e`

êåøò ïçìåùäå óñåé úéáä úòãì ÷åùä úåøéô .à

sqei ziad(ziad wca ,cvx 'iq)miieb ly minxkn oii zezyl xzid `evnl dqpn

oycd znexz zeawra eixac azek `ed .l`xyi ux`a mixbd el`l(bvw 'iq z"ey)

rval zelibx yiy s` miiebd inxkn oii zezyl l"ega mixizny mitqep mipey`xe

,l"ega xizn oycd znexz .dlxr zexit leai ly ze`ivnl znxebd ,miptbl dkxad

zepy mipen oi`y i"a`xk dkld oi`y s`e ,lwind zrck my miwqet ep` oky

mixzen eidi j`id' l`ey sqei ziad .l"ega ezenk miwqet ,dkxada zeycg dlxr

dlxra dpynd z` xikfn `ed ?i"`a 'miapr lek`l(e"n `"t)iqei 'x zwelgne

:xzidl zeaiq izy `ian jyndae ,opaxe

והלכה ומאתיים באחד ויעלה ללקוט יתכוין אף אומר יוסי ...רביבפרק הרמב"ם פסק וכן טעמיה מפרשי דאמוראי משום יוסי כרבי

אסורות מאכלות מהלכות דמסתמא(d"kd)יו להתיר יש זה פי ועלהיתר. של מאתיים יש ערלה של אחת לנטיעה

84 êéúò úðåîà

33

אינם ערלה שני שיעברו דקודם משום אחר מטעם להתיר יש ועודלעשות ראויים שאינם וקלושים דקים הם עושים ואם פירות עושיםשהם עד מאביהם אותם פוסקים אינם אם למבריכים אך יין מהןראשון. לטעם אנו צריכים טוב יין עושה ודאי ואז מאליהם נפסקיםzerihpd on hewll dligzkl xzeny iqei 'xk miwqet ep` oey`xd uexizd itl

miiz`n dlxrd zrihp cbpk yi i`ceeay oeeike .m"anxk dlxr mb odipia yiy

,zepey`xd mipya 'miyelwe miwc' mivrd :sqep uexiz .xzen xzid ly zerihp

.xzidd on od dpewy miaprd i`ceea okle ,ilklk leai mdl oi`e

r"eya(fi 'irq cvx 'iq c"ei):wqt

מותר שנה, בכל גפנים להבריך אדמה עובדי שמנהג אע"פמותר. ערלה דספק משום כוכבים, העובדי מגפני יין לשתותשנה, בכל אותם ומבריכים אותם עובדים שישראל בכרמים ואפילואבל בארץ אלא בערלה חייב אינו ומרכיב דמבריך משום מותר,

לארץ. בחוצה לאהעובדי כרמי של ביין ישראל ארץ לבני גם היתר למצוא וישבכרמים ואפילו נינהו. ערלה לאו דגפנים דרובא משום כוכבים,שיעברו דקודם משום להתירה יש ערלה, בהם שיש ודאי שידועדקים הם עושים, ואם פירות, עושים אינם ערלה שני עליה

יין. מהן לעשות ראויים שאינם וקלושים,l"ega miapr zlik` xzidl r"eyd qgiizn oey`xd ewlgajkl xefgp cere)

(oldlmiwc' mivrdy sqei ziaay ipyd enrh z` r"eyd `ian ipyd ewlga .

.miiz`na dlha dlxrd zrihpy oey`xd enrh z` `ian `l `ede 'miyelwe

lha opaxcne ,aexa lha `ziixe`cn oexwiray miiz`na lehiad zernyn

aexa lehia oi` ,reaw oic zexitle zerihpl yiy ep` mixaeq m` j` .miiz`na

.'inc dvgn lr dvgnk' `l` ,miiz`na lehia oi`e

edil` n"xbd1ewqt oial sqei ziad ivexiz oiay milcadd on cenll dvex

l`k weyd zexitl qgiizdl yiy r"eya hwep ex`w sqei 'xy ,jexr ogleyd ly

.1.22-11 'nr ,` ux`de dxezd ,'reaw e` aex weya dlxr zexit'

84 êéúò úðåîà

34

f"acxd lr sqei ziad welg ezrcl .reaw(twz 'iq `"g z"ey)xzeny yexita azky

.aexd xza opilf`e yixt ly oic mdl yiy oeeik ,weyd on zexit zepwl

dnzy in yi2yiy xaeq r"eydy okzii ji` ,edil` n"xbd ly exn`n lr

l`xyi lv`yky epcia hewp llke ,miieb ly minxka xaecn ixd ,reaw oic zexitl

oilega zetqez eazk mle` .yixt aygp ieb lv` reaw ied(`kd d"c `"r dv)m`y

utgdy s` ,zeriawd mewna wtqd clep eply oeeik ,reawd on gwl iebdy epi`x

`"nxd wqt oke ;xeq` ± iebd cia(b 'irq iw 'iq)z` hewll dvex `edy c"cpa okl .

.reaw ied ,ieb `ed mxkd lray s` ,envr mxkd on zexitd

xaecnd oky ,zxg` daiqn zi`xp dpi` edil` n"xbd ly ezpwqn mpn`

qgiizp m` elit` okle .mzeriaw mewnn mze` epyxtd ep` `ly weya zexita

oia eaxrzpe eyxt xak weya mipwpy zexitd ,reaw l`k rhna dlxr zrihpl

.oind eze`n zexit x`y

mze` dpewyk miaprd on lek`l xizny ,my f"acxd z"eya zcnlp ef dpgad

:l"fe .envr mxkd on hwel mc`d xy`k xingdl mewn yiy azk jci`ne ,weya

זו מהקדמה למדנו פירש מרובא דפריש כל ז' דכיון...הקדמהקביעותו ממקום לוקח ערלהשאינו של ידוע כרם שם דיש אע"ג

ענביםמותר של אשכול [במטע] שם לאכול כי אומר אני ולפיכך ...נלקט... הערלה מן שמא למיחש דאיכא אסור

.weyd on dpewa f"acxd ixac lr wlg r"eydy xnel daiq oi`e

wgvi zgpn z"eya(ev 'iq f"g).edil` n"xbdn jtidl r"eyd on cenll dvx ,

miptbc `aexc meyn ...xzid `evnl yie' :r"eyd ly `yixd on wiqdl yi ezrcl

xe`ia lr eizeczi jnq `ede ,yixtk weyd zexitl qgiizdl yiy 'edpip dlxr e`l

:ap w"q my r"eyl `"xbd

בכה"ג. וכ"ש כו' לימא א' כ"ד בב"ב כמ"ש כו'. למצוא ויש`ixy ,dlxrc `qicxta gkzyi`c `xngc `avg `edd' :xn`p my a"a 'nba

ea dlxrd mxkn `ed ziagay oiid `ny miyyeg oi`y 'nba x`azne .'`piax

.mewna oiid z` zeyrl ick mxka miakrzn eid `l miapbd ik ,ziagd d`vnp

.2dxezd 'qa l"pdl aibny epxn`na 'ire ;bt 'iq ,b"pyz xc` dxez xe` ,dpge` oae`x axd

.431-429 'nr ,b ux`de

84 êéúò úðåîà

35

yixtc lk ik aexd xg` jlil yi if` ,mxkd on epi` oiidy oeeiky ,o`kn epcnl

`l` mxkd on oiid z` gwel epi`y 'b"dka y"ke' `"xbd azk k"re ,yixt `aexn

ik ,wgvi zgpnd ly ef di`xa wtwtl yi c"prl mpn` .weya miaprd z` dpew

mbmiiebl mikiiy minxkdy xaecn a"a 'nba mbe r"eyam`y i`ceea okle ,

.yixt l`k mdil` qgiizdl yi ,zeriawd mewna mpi` zexitd3epinia j`

.dpey oicdy okzii l`xyi ly zexita mi`ln miweeydy

:zel`y dnk opyi epinia weyd zexita

.1e` ,weya xxerzn wtqd dpewd mc`d iabl ik ,yixt oic weyd zexitl yi m`d

zexitd z` myn gwle rhnl cxi xkend ik reaw oic zexitd lr ligdl yi `ny

.rhnd mewna did wtqd zligze

.2okle ,wtq mey elv` xxerzd `l ,zeevne dxez xney epi` xkend m`y okzii

.yixtk eaygii zexitd

.3,wtq oi` eiabl xen`ke ,ieb `ed zexitd z` xiarny zi`ynd bdpy mb okzii

:xzidl miwqetd aex ehp el` zel`ya .dyixtd mewna xxerzn wtqdy `vnp

gn w"q h"t y"rn 'ld ,dpen` jxc ;ci w"q fl 'iq c"ei ,yi` oefgd wqt jk'nr)

(`pyzreyi ;ck 'iq c"ei e"g ,xne` riai z"ey ;ev 'iq f"g ,wgvi zgpn z"ey ;

,e oinegz ,oeap awri axd xn`na 'ir cere el` lkae ;ci 'iq c"ei ` ,dyn

.426-383 'nr ,'epini ze`ivna dlxrd zl`yl'

éåöî èåòéî ìù úåçéëùá ÷åùá äìøò úåøéô .á

:jk gn w"q dkldd oeiva azk ,my dpen` jxc 'qa

ערלה איזה רשימות כשיש אך בזה להקל הורה למעשה מ"מהוא שכיח דלא שמיעוט במינים וכ"ז להקל אין בקל לברר ואפשרכתב שבזה ערלה אחוזים עשרה שיש במינים אבל ערלהז"ל מרן דן לא בזה ואסור, המצוי מיעוט דמקרי יעקב במשכנות

להחמיר... יש ולכאורה

.3ly md `nlrc `aex j` l`xyi ly `ed dfd mxkd mpn`y `nil d"c my a"a i"yxa jk

'...mixkp `nlrc `aexc xeq` `di n"kn z"`e' :irepv`e d"c 'qeza oke ;miieb

84 êéúò úðåîà

36

ievn herina xingdl yiy l`ix` awri b"dxd mb xaeq okeaxl ezlgp lag)

(153-152 'nr ,b"g ,oiihyt` awrioina ievn herin ly zegiky yi m` rcp ji` .

qwf dyn x"c ly eizeniyx lr jnzqdl meid laewn ?zexit ly mieqnoeknd)

(dkldd i"tr ze`lwgd xwgl.oin lkay dlxrd zegiky itl zexitd oeine eigezip ,

xtqn `ede cg` oezp qiqa lr eizepwqn z` qqan qwf dyn x"cy oiivl ie`x

mirhnd z` oeayga gwel epi` `ed .oin lka l`xyi ux`a zervazny zerihpd

z` oeayga gwel epi` mb `ede ,xg` izexyk mxeb e` zepaxd gewita mi`vnpy

zepy oiipne ,izexyk mxeb ly gewit mda didy yeba milizy ly zerihpd

yiy jka aygzn epi` `ed k"enk .dlzyna lizyd zrihp zrn `ed mda dlxrd

`vnp .zeevn ixney mdy oebk dlxr zexit miweeyne mixken mpi`y mi`lwg

oina dlxr ly ddeab zegiky oiivn qwf dyn x"cy miccead mixwna mby

.xzei daxd dkenp `id zegikyd zn`a ,mieqn

'iq d"g ield hay z"eya xpf`ee y"xbd ,zizkld dpigan mixac ly mtebl

:jk azek `ede ,ievn herinl yeygl jxevd lr xrxrn ,epw

מצוי הוא ומציאותו המיעוט שהופעת היינו לענ"ד המצוי ענין אבלגם מוחזקים ומדינה מדינה ובכל שבעולם בהמות רוב דכל הרבהבסי' ושטין לענין וכיו"ב הריאה, סירכות מחמת טריפות במיעוט

מומחין שחיטה אצל מצויין רוב לענין וכיו"ב mipey`x)ל"ג, zvw zrcl)

רוב אין דלעולם ז"א הר"ן, שכ' הרחם דבית האיברים ריסוק וכיו"בטריפות ממיעוט גם מלווה שיהי' בלי x`yaכשרות gxken epi`y dn)

(a"eike zetixh,עת ובכל מקום בכל הרוב את מלוה וזהוהמיעוטומיעוט כשרות רוב לגדל מציאותו טבעית ענין שזה הוכחה

ובמציאותטריפות פ"ה, סי' לעיל עוד ועיין לזה, הוכחה וכתבתימיעוט בלי רוב משכחת שלא העיקר רק אחוזים כמה נפ"מ אין זה

בזה. לעיין צריך עדין ערלה לענין וע"כ יעש"הherind xy`k ievn herinl miyyeg epgp` llk jxcay oreh xpf`ee y"xbd

herin lynl .zirah ze`ivnn raep `ed xy`k `l` ,`cixb ihqihhq oezp epi`

zewxie zexit ipinl miwxg zkiyn ly zirah ze`ivnn raep miwxga ievn

dyrnn raepd ,`cixb ihqihhq oezp `l` epi` dfd oezpd xy`k j` .minieqn

daxd mihilgn zg` dpya ,dlxra dnbecle .ievnd herin epi` `ed mc`d

hp zrhl mirhepepxn`na j` .zerihp hrn yi zxg` dpya eli`e zeycg zeri

84 êéúò úðåîà

37

hk oinegz 'ievn herina mirebp zexit ly dwicad zaeg'(h"qyz)epgked 311 'nr

,zirah ze`ivnn miraep mpi`y mixwna mb ievn herin ly yyg ep`vny

:jk my epazke

שאינן בתופעות גם מצוי למיעוט חששו שחז"ל מצאנו זאת, עםמיעוט של היא הסטטיסטית ששכיחותן אלא קבועות, טבעיות

סוף להם שאין ממים ניצלים מיעוט לדוגמא: a,elמצוי. zenai 'qez)

(`d d"cנפלים ולדות מיעוט ,(miwc d"c a,cn dcp 'qez)גוססים מיעוט ,g,e)חיים oiyexib 'ld ,m"anx)מומחים אינם שוחטים מיעוט ,c"ei r"ey)

(a,`ציצית בדיקת ,(g,g g"e`)תפילין ובדיקת מומחים סת"ם סופרי ,(i,hl g"e`)מעשרים אינם הארץ עמי מיעוט ,(`ax d"c `,bi zay 'qez),

מסבלי והדר מקדשי a,p)מיעוט oiyeciw)מזוזה בדיקת ,(h,`vx c"ei),n"`)מקוואות `"t milwy)וגדולה גדול של שערות ובדיקת ,a"a)

(f,dp `"` g"e` micbn-ixt 'ire ;`,`pw.itke zirah ze`ivnn raep herinde aexd ,lirl mi`aeny mixwnd on wlga

aex mler ly erahay 'ecke miltp zeclee herin oebk ,xpf`ee y"xbd azeky

mb mpyi lirl ep`ady ze`nbeca j` .`l mwlg j` ,mi`ixa miclep zecleed

dyrnn miraep `l` ,mler ly erahn mirtyen mpi` herinde aexdy mixwn

mignen mixteqe mihgey zegiky :dnbecl .ihqihhq oezp `ed mzegikye mc`d

epi`y mc` dpibay xeaivd ly miny z`xin ode revwnd zcinln od zraep

dcaerd ok enk .m"zq zaizk e` dhigyd zerevwna weqri `l jkl dgnen

drtez dpi` ilaqn xcde iycwn herin oke e` mixyrn mpi` ux`d inr heriny

.iepiyl zpzipd mc` ipa ly zizxag dnxep `l` zirah

'ezlgp lag' extqa oiihyt` awri axd(my)opibay ,zetqep zeprh izy oreh ,

:weyd zexita ievn herinl yeygl oi`

.1dligzkl ievn herinl miyyegy ep`vn(g 'irq ct 'iq c"ei r"ey)xyt`y mewnae

mey oi` xy`k ievn herina epxq`y ep`vn `l .xeqi`d z` cixedle xxal

oecipd utgd on xeqi`d z` cixedle xxal zexyt`(146 'nr ,my ,ezlgp lag).

.2`ed dnbecke ,ievn herinl epyyg mixwnd lka `ly mb oreh oiihyt` axd

zeiepg yely opyi xir dze`ayk xya zkizg xira `vn mc`y dxwn `ian

.sxh xya ± odn zg` eli`e xyk xya zexken odn mizy :xya zexkeny

mewna xyad z` `vn mc`dy oeiky 'irq iw 'iq r"eya wqtp df dxwna

84 êéúò úðåîà

38

i`ceea `ede xeqi` 1/3 o`k yi dxe`kle .yixt `aexn yixtc lk ,dyixtd

?ievnd herinl yeygp `l k"` recn ,ievnd herin(148 'nr ,my ,ezlgp lag).

,mipekp mixacdy c"prl d`xp oiihyt` axd ly dpey`xd ezprh iabl .14`l`

dipw'e ,migbyen zenewna zexit zepwl ozip meiky ecbpk oreh l`ix` awri b"dxdy

.'xxal xyt`y mewna aexd lr jenql oi`e xxal zexyt`l dnec gbyen mewna

xen`k ik ,r"v oiicr xxal zexyt`l dnec gbyen mewna diipwy dgpdd mvr mpn`

on epi`e aexd l` jiiy `edy xxal eaiig `l` `vtgd z` exq` `l ievn herina

prhd oinn epi` gbyend xg` mewna diipw .herindiabl melk zxxan dpi` `ide ,d

dligzkl `idy s`e xexiad z` ztwer dlert idef .mipc ep` mdilr weydn zexitd

zyexg zia lr ocy ,dl 'iq c"ei dyn zexb`a 'ire .minkg eaiig `l z`fy okzii

oeeik carick aygp ,zyexgd zian dpewd mc`d iably xaeqe ,aexkn hlq xviiny

on ytp ilra'y azk my mpn` .ewceal leki epi` xaky avna eil` ribn hlqdy

`l `ed oicd xwirn mewn lkne ,'dligzklk df aiygdl onvr lr exingiy ie`xd

.envra aexk hlqd z` oikdl e` xg` mewna zepwl dpewd z` aiig

mxiaqny itk mibyend zxaqd z` micwdl yi diipyd ezprh lr aiydl ick .2

xyi ixrya t`wy y"x(c ,` wxt ,b xry)herind ly qgid iabl zeixebhw izy yiy ,

z`f znerle zipic dbdpd `l` ze`ivnd xexia epi`y ,onw `zi`c `aex yi .aexde

aexd ixg` dkild ode aexa lehia od .ze`ivnd xexia `edy onw `zilc `aexoebk)

(zeiepg 'hjtdp xeqi`dy mixne` ep` oexwira el`ae ,dpey`xd dixebhwl zekiiy

.xzid zeidl5,lha epi` herind ,ze`ivnd xexia xen`k `edy onw `zilc `aexa

`l onw `zi`c `aexa ;e`l m` `herinl opiyiig m` ,opaxe xi`n 'x ewlgp okle

.aexa lha herind ezrcl mbe ,mlern xi`n 'x wlgp6zxifbe ievn herin ly oicd

.4,xzeny lyiae xar oicn cala dligzkl ievn herinl miyyegy jkl di`x `iadl yie

`wecc' . :xzidl minrh ipy azk (b xry b zia ziad zxez ziad zxez) `"ayxdy

`iad (al w"q ct 'iq r"eyl) `"xbd x`iaae ,'...iwitq ixz `ki` `kdc cere ...dligzkl

.minrhd ipy z`

.5,onw `zi`c `aex llka (zeiepg 'h) aexd xg` dkild oic lleky s`y c"t seqa my 'ir

ia oial dpia dpga dyerlehia eli`e ,dbdpd xzid `ed yixtc lke zeiepg 'h .aexa leh

.ze`ivna xzid `ed aexa

.6.elyz 'iq (rexfd) i wxt oileg ,ikcxnn ok giken t`wy y"xd

84 êéúò úðåîà

39

mihwepy cerae ,onw `zilc `aex ly dixebhwa `id ef ze`ivnl yeygl minkgd

dl`yd l"pd xe`l .ievnd herina eyyg ,herinl miyyeg oi`y minkgk dkldl

miyyeg oi` zn`a zeiepg 'b ly dxwna oky ,dyw dpi` oiihyt` axd l`yy

znerl .`zilc o`nk `herine ,onw `zi`c `aex ly dxwn edf ik ,ievnd herinl

`l` ,dlxr e` xyk zexkend zeitivtq zeiepga xaecn oi` ,weya zexit ziipwa z`f

ziyilyde diipyd dpya zexitd weeiye l`xyi ux`a zerihp ly zillk ze`ivna

mewn yi okle onw `zilc `aex ly diixebhwl xzei jiiy df dxwna oeicd .mzrihpl

.ievn herina yeygl

íåëéñ

.`zkldd zipexwrd dnxazexit zegiky oky ,miweeya zexit zepwl xzen ,zi

.yixt `aexn yixtc lke ,dphw ,miweeya dlxrd

.aoky ,my mzepwln rpnidl yi ,ievnd herinn ddeab dlxrd zegikyy zexita

mixika zexit ,md jkl miiyrnd mixwnd .ievnd herinl miyyeg oicd on

.'ecke miihefw` ,micgein zexit e` ,milit`e

.bdyrnle dkldlzecnery zeiepg df m` ,gbyen mewna zepwl sicr i`ceea ,

mewna zllek dgbyd mda yiy zelecb zezyxa m`e cenv ipax gewit zgz

.mipeyd mitipql zexitd miwlegn mdny fekixd

.czexyt` oi`y mixwnl e` ,caric ly mixwnl wx `ed lirl xn`py xzidd

daxda jenp iytegd weya zexitd xigny mixwnl oke zelecb zezyxa zepwl

.zezyxa xknpd dfn e` zegbyend zeiepga xignd on

84 êéúò úðåîà

40

÷åùá äìøò úåøéô :çôñð-äøé÷ñ

äîã÷ä

jxrne l`xyi zpicna zexitd weeiy ly miiyrnd miccvd xexiae oeail jxevl

liieevxew l`kin 'b` mr izybtp ,dlxr zexit weeiy zripnl zexykdxecnd)

(l`xyil x"dxd ,ux`a zeielzd zeevnlobc miig axd mre(l`xyil x"dxd ,zexykd 'gn).

.dyibtd g"ec oldl

äøé÷ñ

,dkldd i"tr ze`lwgd xwgl oekndn ,qwf dyn x"c ly eizeniyx1mdae

zerihpd xtqn lr zeknzqn l`xyi zpicna miweeya dlxr ifeg` lr mipezp

seb s` meik oi`y oiivl ie`x .l`xyi zpicna mipeyd zexitd ipina zervazny

.onewine oxtqn ,zerihp revia lr miwiecn mipezp zzl lbeqny ,l`xyi zpicna

erazerihpd lr ehly xcdd-ixt zvrene zexitd zvren zeax mipy iptly c

sebd .ecia zeyxd ,rhn e` qcxt zrhl dvexy i`lwg meid ,l`xyi zpicna

mixef`de mipind z` mitiwnd iqgi ote`a ,miipkcr mipezp ezeyxay cigid

lr zyleg ziy`xd zepaxd ly gewitd zkxrn .ziy`xd zepaxd `id ,mipeyd

zerihp ly mipezpd dciae ,zexitd ipin aex lre l`xyi zpicna mighyd aex

zeqpl dvexy ,zexitd ilcbn oebx`y jk icil miribn mixacd .mi`elin ivr llek

mbe ,x"dxd ly mixb`na miniiwy mipezpd z` ywan zerihpd z` zqeele azpl

.l`xyil x"dxdn mipezp dpy lk zywan dwihqihhql zifkxnd dkyld

xiyi weeiy miiw `l xcd zexita .zexit ipin x`yl xcd zexit oia oigadl yi

izaa mixaer zexitd lk ;'ecke ixtd d`xn ly zeira llba miweeyl zexit ly

,mighyd lr gewit ly jxrn yi .zhlgen `id x"dxd ly dhilyd okle ,dfix`

zepaxd ly xeyi` eilr oi`y ixt milawn mpi` dfix` izae ,oldl x`aziy itk

iza jxc exar `l xy`k ,miweeyl ribdl mileki dlxr zexit c`n hrn .ziy`xd

.1.'zrc' xz`a hpxhpi`a oke ,'dcy zekild' zxaega dpy icin zenqxtzn zeniyxd

84 êéúò úðåîà

41

,hlgen ote`a hrnk xnel ozip .mibpecn md oi`y zexita xkip f`e ,dfix`

.miweeya dlxr oi` xcd zexitay

xy`n wecd zegt `ed gewitd ,'eke mixiyp ,uiwd zexit ,mixg` zexit ipina

okl .dfix` iza jxc gxkda xaer epi` weeiyd ik `id jkl daiqde ,xcd zexita

ipina mby oiivl yi ,z`f mr .miinewnd miweeyl mii`lwg ly xiyi weeiy mb yi

daeh `id l`xyi ux` lka x"dxd ly gewitd zkxrn ly dhilyd mixg` zexit

zeiepaxd ,mipkxvd ly zercenl zeced dpy icin zxtzyn `ide ,c`n dlirie

lr gewit lawl mdl i`cky ahid mircei mipexg`d el` .mi`lwgd `linne

.weeiy zeiexyt` mnvrl minqeg md df `la oky dlxr zerihp

.l"dvl weeyl leki epi`e zezyxl weeyl leki epi` zexyk xeyi` el oi`y in

.mii`pehiq miweeya xiyi weeiy weeyl `id el dxzepy dcigid jxcd

lr jxra ylegy zelecb zezyx ly sprl zwlgzn ux`a meid weeiyd zkxrn

:mdipiae zezyxl weeiy jxrn yi xen`k .miyteg miweey 30% -e weeiyd on 70%

sihw(lqxtey)eicgi ,(legkd reaixd te`ew),oetv dcy ixekia ,mexc dcy ixekia ,

ixtd z` zeweeyn elld zelecbd weeiyd zekxrn .cere hity ,i`lef` ,l'bxa`

e` ixt ly dqipk oi`e ,ifekix `ed gewitd el` zekxrna .l"dvl oke zezyxd lkl

.zyxd lr i`xg`y weeiyd jxrn jxc xaer epi`y zezyxa wxi

x"dxd mrhn micaery minepexb` dyelyk llek x"dxd ly gewitd jxrn

iagx lka mighy lr migwtne miwceay ghy iyp`e minepexb` 15 -k cere

mdil` zexiyi mi`lwgd ly melyz zxenz ,i`nvr ote`a ,ux`dzxenz)

(zeipeaygweeyl mileki mpi` mdy jkl mircen mi`lwg xzeie xzei xen`k .

z` mipinfn mznfein md okle ,dlxr mdizexit oi`y xeyi` `ll milecb mitebl

miwcea ,ghya miaaezqn migwtnd .zepaxd xeyi` z` lawl ick ,gewitd

zcxed xg`l wxe ,mlecib zligza mivrd on ecxei dlxr zexity jkl mib`ece

xeyi` elawy mi`lwg ly zeie`nx .yweand xeyi`d z` lawn i`lwgd ,ixtd

i`lwgd oky ,miileyd ileya zeievn ,xeyi` laiw `ly i`lwg ly ixt miweeyne

qpw mlyn `ed qtzp `ed m`y ,ihtyn qteh lre dfeg lr mezg xye`nd

.mipy 5 jynl ezeyxay mirhnd lkl zexykd xeyi` lhazne ,ildpn

ly minepexb`de ghyd iyp` lr miknqp ,'eke v"ca ,ux`a zexykd iteb lk

jxrn jxc ixtd weeiy jxevl mirhne mighy wecale gwtl mi`a mdyk ,x"dxd

zexyk xeyi` zzl mileki mpi` md wegd zpigan mb k"r xzi .mdly zexykd

84 êéúò úðåîà

42

mixaer md df ieaib icrlae ,x"dxd ly zexykd jxrn i"r miaebn md k"` `l`

.zexyka d`ped weg lr

jnzqn xen`ky ,qwf dyn x"c bivny mipezpdy wiqdl yi l"pd lk xe`l

zerihpd ipezp lr(x"dxdn lawn `edy)ifeg` lr znieqn divwicpi` mpn` mipzep

:zeaiq dnkn z`fe ± miwiecn zeidln miwegx el` mipezp j` ,dlxrd

.1x"dxd ly gewitd jxrn z` oeayga migwel mpi`e miqgiizn mpi` mipezpd

.migwetnd mighyd lkn dlxrd zexit z` cixedl b`ecd

.2zerihp md zerihpd on wlgy jkl miqgiizn mpi` mb mipezpd

mb oeayga zegwlp dlxrd zepy oiipnae ,'izpy-ec' lecibae yeba

.dlzyna lecibd zepy

.3dlxrd zexite ,zeirad lk mifwpzn miiytegd miweeyl `weec ,lirl xen`k

miweeyl xiyi weeiya mkxc z` mi`ven ,l"dvle zezyxl ribdl mileki mpi`y

.miphwd

mihwepe dkldd z` mirixkn xy`k ,oeayga zgwl ie`xy zecewp izy cer yi

:edylk zexyk seb ly gewit oi`yk ,weya zexit ziipwl xy`a dcnr

.1zezyxa deab xzei gxkda epi` zewxie zexit xear mlyn okxvdy xignd

mixkene mixignd z` micixen zezyxd minrt daxde ,miphw miweeya xy`n

mirivn mdy rvidd lly lka mipew jeynl ick ,'cqtd' xigna zexitd z`

.zewxide zexitd caln zyxa

.2mxbe milecb micrv zepexg`d mipyd mixyra dyr x"dxd ly zexykd jxrn

zexykd jxrnl zeced z`f ± miweeya dlxr zexit zenk ly zihqxc dcixil

epi`y okxvd ly zixeaivd zercenl zeced dpey`xae y`xa j` ,gewitle

,gewit yexcl mi`lwg xzeie xzeil znxeb ef zercen ,xen`k .dlxr ixta oiipern

jci`n .zilklk zei`ck jkl yiy drici jezn ,zeitqk zeielr gewitl yiy s`

zexit ziipw ly sxeb xzidy oeayga zgwl yi dkldd z` rixkdl ep`eaa `qib

.dketd zixeaiv zercenl ,mexbl lelre ,dxeg` mipy epze` xifgi miweeya

84 êéúò úðåîà

43

oiihyt` awri axd

ì"åçì íéìáè àåöé*

äìàù

,mlaha my mxkenle l"egl `viil xzen m`d l"egl zexit `viin i`lwg

?n"exz zyxtd `la

é"àî àöåéì ì"æçá úåøå÷îä .à

l"ega lcbde n"exza aiig i"`a lcbd ux`a zeielzd zeevn ipic xwir cvn

zexitd oic ± jtidl e` l"egl i"`n exared zexitd m` dpyn `l dxe`kle ,xeht

.mlecib mewn itl

m`d oecl jixv ok lre aeigd z` milignd mialy miniiw n"exz iabl mle`

eribdy xg`l wx n"exza miaiig zexitd .n"exz zyxtd aeigl qgia mipyn md

xnb e` gexind mr lahl miktede ,mlecib yily e`iad e` zexyrnd zperl

.zexita letihd

mixeht l"egl e`viy i"` zexity yxetna xkfp `l micenlzae dpyna

.n"exzn

ixtqa(iw 'qit xacna):xn`p :

שנכנסו ח"ל פירות אומר אתה מיכן שמה, אתכם מביא אני אשר

*30 'nr 48 oeilb jizr zpen`a aehig` ced` axd ly exn`na oiir :zkxrn zxrd

84 êéúò úðåîà

44

בחלה חייבים ור'(xyrnae)בארץ מחייב אליעזר ר' לשם מיכן יצאופוטר. עקיבא

yxetn xewn o`kn oi` eixacle .xyrna dlind z` wgen eizedbda `"xbd

y"dexra mle` lah `evil qgia(a"q f"t zenexz 'ld).ixtqd zqxibk z`f lawn

dlg zkqna(`"n a"t):dpyna azkpלארץ שנכנסו לארץ חוצה "פירותפוטר" עקיבא ור' מחייב אליעזר ר' לשם מכאן יצאו בחלה ze`qxibחייבים yi .

`idy azk dnly zk`ln yexita mpn` ,'xyrnae' 'dlga' ixg` aezk did mda

zerh1.

lr s` micnln el` zexewn ,e`l e` xyrn elld zexewnd ipya miqxeb m` oia

.mi`pz zwelgn mda dltpe .n"exz

inlyexia(`"d a"t dlg):xn`p

מן ליעזר א"ר פוטר עקיבה ור' מחייב אליעזר ר' ושם מיכן יצאולחם ליעזר דר' מ"ט אתריה מן ליעזר ר' אתריה מן עקיבה ור' אתריהעקיבה דר' טעמא מה אתריה מן עקיבה ר' שהוא מקום בכל הארץ

חייבי אתם שמה שמה אתכם מביא אני אשר הארץ אתםאל ואין ןלארץ. חוץ חייבין

`"xl .n"exza xhetd e` aiignd mxebd edn `id r"xe `"x zwelgnmewn

lecibdmixeht i"`l eqpkpy l"eg zexit okle raewd `edmzwelgna dcedi 'x zhiyk)

(inlyexia 'ir ± n"x zpyn `idy dpynk `le.mixeht l"egl e`vie i"`a elcby zexit oke ,

i"`l eqpkpy l"eg zexity eixaca mipey`xd iyexitne xfril` 'x ixacn rnyne

.mixeht i"`a l`xyi i"r egxnzp elit`

y xaeq ,eixack dkldy r"x ,eznerlmewnraew dlik`dl"eg zexit okle ,

miaiig i"`l eqpkpydxezd on.dxezd on n"exzn mixeht l"egl e`viy i"` zexite

r"xxikfd `lzexit s`y rnyne .zernyn jkl oi` dxe`kle gexind did okid llk

i"` zexit jtidl oke ,i"`l eqpkp m` miaiig l`xyi i"r l"ega egxnzpy l"eg

.n"exzn mixeht l"egl e`vie i"`a l`xyi i"r egxnzpy

.1dfe m"anxd iptly `qxibd dzid efy iwqaiipw g"xbd azk dpen` jxcay dkld xe`aa

.m"anxd zrcl xewnd

84 êéúò úðåîà

45

íéðåùàøä ú÷éñô .á

xehd azk jke(`ly 'iq c"ei):

המעשרות ומן החלה מן פטורין לח"ל שיצאו ישראל ארץ פירותלארץ שנכנסו ח"ל של ופירות מדבריהם. חייבין לסוריא יצאו ואםלארץ שנכנסו לאחר ישראל ביד למעשר נקבעו ואם בחלה חייבין

מדבריהם. במעשרות חייביןerawp elit` mixeht l"egl e`viy i"` zexity ezwizyne xehd ixacn rnyn

zexyrnl(gexin)i"`a xyrnl erawpy l"eg zexit iabl eli`e .e`viy mcew i"`a

.mdixacn n"exza miaiigy raw

:sqei ziad x`a jke

בפרק וכו'. פטורים לארץ לחוצה שיצאו ישראל ארץ פירות ומ"שדחלה יצאו(n"`)ב' בחלה חייבים לארץ שנכנסו לארץ חוצה פירות

וידוע פוטר עקיבא ורבי מחייב אליעזר רבי לשם en:)מכאן oiaexir)

להרמב"ם ומשמע מחבירו עקיבא כרבי a"kd)דהלכה `"t)דדיןחלה. לדין שוה ומעשרות תרומות

m"anxd(a"kd `"t zenexz 'ld):wqt

ומן התרומות ומן החלה מן פטורין לארץ חוצה שיצאו א"י פירותחייבין אתם שמה שמה, אתכם מביא אני אשר שנאמר המעשרותחוצה פירות וכן מדבריהם, חייבין לסוריא יצאו ואם פטורין, בח"לחייבין אתם שמה שמה, שנאמר בחלה חייבין לארץ שנכנסו לארץביד למעשר נקבעו ואם לארץ, חוצה בפירות בין הארץ בפירות בין

מדבריהם. במעשרות חייבין לארץ שנכנסו אחר ישראל

íéðåùàøä úåèéùá íéðåøçàä éøåàá .â

xehd ,dxe`kl(lirl c"edy)itke ,m"anxd ixac z` dlina dlin wizrd

.m"anxd z` x`al jixv ok xehd ixac epaedy

:m"anxd z` x`a f"acxd la`

הוא. טעמא דחד ומעשרות תרומות לענין ה"ה חלה לענין ומדתניאבח"ל שמירחן כגון מתני' איירי בא"יוע"כ מירחן אם אבל

ח"ל שיצאו מפני נפטרו לא ומעשרות בתרומות וכןונתחייבו

84 êéúò úðåîà

46

וזה נפטרה לא והוציאה בא"י העיסה את גלגל אם חלה לעניןברור.

:azk dkld dze` jyndae

כרבי קי"ל ולא דכ"ע אליבא דמתניתין רישא וכו'. ח"ל פירות וכןמן חייבות והאי בירושלמי כדאיתא פלוגתא דהוי דאמר יהודההארץ בפירות בין חייבין אתם שמה קרא כדמשמע הוא התורהבחלה חייבות בח"ל למעשר שהוקבעו ואע"ג ח"ל בפירות ביןמתרומה פטורה אבל הוא העיסה גלגול בשעת החלה שחיובבמעשרות חייבות לארץ שנכנסו אחר למעשר הוקבעו ואם ומעשראיירי דמתניתין ורישא נקט מינייהו דחדא לתרומות וה"ה מדבריהםרבינו ומ"ש ולמעשר ולתרומה לחלה איירי וסיפא דוקא חלה לענין

אלא כן כתב הדין להשוות לא וכו' ח"ל פירות דילפינןוכן משוםקרא. מחד לתרווייהו

y f"acxd ixacn dlerzexyrnl driawd mewnaeigd z` raewd `ed

wxe .mewn lka epnn eaeig rwt `l aey n"exzl i"`a rawp m` okle .n"exza

eqpkpy l"eg zexite .n"exzn l"ega s` mixeht egxnzpy mcew e`veiy zexit

.opaxcn miaiig i"`a egxnzp m` mle` ,mixeht l"ega egxnzp m` ux`l

:jlnl dpynd azk f"acxd ixacke

היה כשהחיוב דוקא הוא זה ומחלוקת כו'... ח"ל שיצאו א"י פירותר"ע דפטר הוא בזה בח"ל הכרי ומירח העיסה שגלגל כגון בח"ל

למעשר קביעות בתר דאזיל ומירחמשום העיסה גלגל אם אבלדר"ע דאליבא פשיטא בזה בא"י חייביןהכרי ח"ל שיצאו אף

לא בארץ בהיותם שנתחייבו דהחיוב התורה מן ובמעשר בחלהמינייהו .פקע

ef dkldl ezbyda c"a`xd ± m"anxd ixaca mzpadl riiqnex`eai eixac)

(oldl:r"xl `"x oia zwelgnd xaqda azky

תורה בחיוב אלא בזה עקיבא ור' ר"א נחלקו שלא נראה וליאזיל דר"א תורה, פריובפטור גמר אזילבתר עקיבא בתרורבי

מירוח דהיינו למעשר קביעות .[מקום]dnz mle` .i"`a egxnzpe l"egl e`viy i"` zexitl qgiizn epi` dpyn sqkd

zexita opaxcn aiign zexyrna eli`e dxezd on aiign dlga ji` m"anxd lr

84 êéúò úðåîà

47

welig weqta oi`e cg` weqtn ecnlp mixwnd ipy ixd l`xyi i"r erawedy l"eg

dlblbzp dqirdy l"eg zexita p"d`y cg` uexiz uxzne .zexyrnl dlg oia

zexyrnl erawedy l"eg zexity ipy uexize ,opaxcn wx aiig dlga mb i"`a

dlgle(leblb)dlgae zexyrna eaiigzpy l"eg zexit la` dxezd on miaiig i"`a

eixacn rnyn .i"`l eqpkpy oeik ,opaxcn miaiige dxezd on mixeht l"ega

.mz`ivi xg`l s` aiign l"egl e`viy zexita l`xyi gexiny

h"iand z"eya azk oke(evw 'iq a"g):

שמה דכתיב וכו' פטורין לארץ חוצה שיצאו ישראל ארץ פירותכשיצאו דהיינו נראה פטורין. לארץ בחוצה חייבים אתם שמה

מירוח טבלקודם הוי ישראל בארץ ישראל ידי על נתמרחו דאםלארץ חוצה בהוצאתו דמיתה וחיוביה איסוריה טבל פקע ולאכפירות מיהא מדרבנן לארץ בחוצה חייבין מירוח קודם ואפילובזמן דאפילו ונראה י"ג בפרק שכתב ממה נראה וכן לארץ חוצהולא דרבנן דטבל איסורא עלייהו רביע מדרבנן אלא הוו דלא הזה

מירוח. קודם כשהוציאן אלא איסורא פקעg"ad mle`(`ly 'iq c"ei)xehd ixac lr azk(m"anxd ixac s` md xen`ky):

ישראל מארץ ביצאו דברישא נראה וכו'. למעשר נקבעו ואם ומ"שלמעשר נקבעו בין לחלק שאין להרמב"ם ליה סבירא לארץ לחוץ

נקבעו לא בין ישראל דקראבארץ מדרשה פטורין שנאמרלעולםאבל פטורין לארץ בחוץ חייבין אתם שמה שמה אתכם מביא אניאלא חייבין שאינן הוא דין דחייבין לארץ שנכנסו לארץ חוץ פירותזה חיוב שאף כיון לארץ שנכנסו אחר ישראל ביד למעשר בנקבעובחוץ שגדלו כיון פטור ענין בכל דמדאורייתא מדבריהם אלא אינוישראל בארץ למעשר שנקבעו דכיון חייבין דמדבריהם אלא לארץלמעשר כבר נקבעו אם אבל ישראל בארץ שגדלו בפירות מיחלפוארץ בפירות מיחלפי לא ישראל לארץ נכנסו כך ואחר לארץ בחוץמדבריהם אלא ישראל לארץ בנכנס חייב אינו בחלה וכן ישראלכתב דלא והא גלגול קודם דהיינו פירות בעודן לארץ ובנכנסוגלגול לאחר להכניס דרך שאין לפי היינו חלה גבי כך הרמב"םקודם בשבלין להכניסה דרך אין אדרבה תבואה אבל העיסהבתרומה חייבת דאינה לפרש צריך ולהכי מירוח לאחר אלא מירוח

84 êéúò úðåîà

48

ישראל ביד למעשר ונקבעו מירוח קודם בנכנסו אלא ומעשרותבזה הרמב"ם דברי פירוש דעתי לעניות נראה כן שנכנסו אחרואינם דרכים שני על לפרש כתב משנה כסף בספר אבל

עיי"ש. דעתי עניות לפי כלל מתיישביםexita gexinl zeaiyg oi` dxezd ony g"ad ixacn dlerl"egl e`viy i"` z

on ixnbl mixeht i"`l eqpkpy l"eg zexit ,z`f znerl .mixeht opaxcn s`e ,llk

miaiig i"`a egxnzp m` mle` ,mixeht i"`a s` l"ega egxnzp m`e dxezd

elblbzp m` opaxcn miaiig dlga oke .i"` zexitl mpia erhi `ly ick opaxcn

l"ega elblbzp m` ixnbl mixehte i"`a(jka milibx oi`y t"r`).

m"anxd(c"d b"it xyrn 'ld):wqt

אע"פ בבל עולי בה שהחזיקו הארץ מפירות שהן שידוע פירותעולי בה שהחזיקו בארץ לומר צריך ואין בסוריא נמצאות שהןמעשר תרומת מהן ומפרישין בדמאי, חייבין אלו הרי בלבד מצרים

שני. ומעשרjepig zgpnd l`ye(gi ze` ctx 'vn)z` mixiaqnd mipexg`d zhiy lr

i`nca miaiig n"era e` `ixeqa wx recn gexind xg` jled lkdy m"anxd

l"ega s`e a"era erawp m` miaiig mewn lka `ld(ezriqe f"acxd zhiyl)miaiig

:l"fe

כתב לא למה א"כ למלך והמשנה כהראב"ד הר"מ דעת ואםבארץ דנגמרו מקום בכל דמאי דמתעשרין כפשוטו מעשר בהלכותולפרש מפשוטו המשנה לשון להוציא דחקו ומי וחייבים, ישראלדעת נראה ודאי אלא דוקא. ובסוריא ישראל בארץ היינו מקום בכללמלך והמשנה פטורים, ענין בכל שיצאו ישראל ארץ דפירות הר"מסתירה הוא באמת כי יודע ואיני הנ"ל, הר"מ דברי מביא בעצמו

שם. משנה בכסף כמבואר לדבריוqewxew i"xdn xyrn zeklda g"pnd ly eweica jnze(c"d b"it):l"feוכתב"

בפ"ק כתב כאשר לא בח"ל אבל פי' ובסוריא, א"י בכל דמאי מתעשרים רבינואתכם(a"kd)דתרומות מביא אני אשר שנאמר פטורים ח"ל שיצאו דפירותשמה"...

:g"pnd siqene

איך ישראל בארץ שנגמרו הפירות שנתחייבו כיון בעיניך יפלא ואל

84 êéúò úðåîà

49

אתה שמה הכתוב גזירת הוא אם חדא קשה, לא זה אח"כ, יפטרודשיטת בו, כיוצא מצינו באמת אבל התורה. גזרה כך א"כ חייב,בכמה ג"כ בתוס' ר"ת שיטת והיא ה"ב ממעשר פ"ב עצמו הר"מ

גבי `ye`)מקומות zeipg)[תבואת ד"ה ע"א פ"ח ב"מ הינו בית [חנויותדוקא המעשרות, מן פטור דלקוח הא טבלים] ד"ה ע"ב [י"א ובבכורותאח"כ, נפטרו המוכר ביד מלאכתן שנגמרו המירוח אחר לקחן אםלהיפוך, בתוס' שם הריב"ם דעת ובאמת חייבים. שנגמרו קודם אבללדעת אבל חיובו, פקע לא שנתחייבו כיון המירוח אחר לקחן דאםכפי שם בהשגות הראב"ד דעת וכן חיובו, דנפקע ר"ת ודעת הר"מיכולין מ"מ דנתחייבו דאע"פ חזינן א"כ משנה, הכסף שפירש מהמ"מ ישראל בארץ שנתחייבו אע"פ נמי הכא א"כ פטור, לידי לבואאחר הפקר לענין מ"ו דפאה פ"א בר"ש ועיין פטורין. יהיו שיצאו כיוןלאחר דאף שפלפל ה"ב מלולב פ"ח המלך בשער ועיין המירוח,ראיות קצת שמביא עי"ש המעשרות, מן פטור הפקיר אם המירוחמנליה א"כ נפטרו, החיוב לאחר דאף מצינו עכ"פ אבל להיפך.בפי"ג ובפרט דסתם, כיון הר"מ בדברי להעמיס למלך להמשנהישראל בארץ בנגמרו דאף מדבריו נראה דמאי גבי ה"ד ממעשרהכ"ב מתרומות בפ"א הר"מ בדברי הפירוש נמי הכי א"כ פטורין,הארץ מלחם דהוא אף פטורים, מ"מ יצאו שנגמרו לאחר אם דאף

משנה. בכסף ועיין שמה, מן ממעטינן מקום מכלbiyd c"a`xd(lirl m"anxd lr):

שלא נראה ולי א"א וכו'. לארץ לחוצה שיצאו ישראל ארץ פירותדר"א תורה ובפטור תורה בחיוב אלא בזה עקיבא ור' ר"א נחלקולמעשר קביעות [מקום] בתר אזיל עקיבא ורבי פרי גמר בתר אזיל

מיהא מדרבנן אבל מירוח, שםדהיינו ונמרחו ח"ל שיצאו אע"פמדרבנן ומואבחייבין ועמון ומצרים שנער [מפירות] גריעי דלא משום

מודה שאינו ומי בטבלם שנאכלין הארץ פירות ראינו יאמרו שלא ועודטועה. בזה

84 êéúò úðåîà

50

c"a`xl dcen epi` m"anxdy xaeq f"acxdzexit opaxcn s`y xaeqe ezbyda

ezaeyza m"anxd ixac el miriiqne .mixeht my egxnzpe l"egl e`viy i"`z"ey)

(hkw 'iq:

חישוב לפי נחשב אינו המעשרות שחיוב ג"כ, לדעת שראוי וממהולכן מציאותם, מקומות חישוב לפי אלא הפירות, גידול מקומות

לאומרו מכלום פטורין לארץ לחוצה שיצאו ישראל ארץ (xacnaפירות

(gi ,ehובחוץ חייבים אתם שמה שמה, אתכם מביא אני אשר יתעלהפטורין. לארץ

gxnzp m` opaxcn zexyrn exfb `ly xaeqe f"acxd mr mikqn n"qkd oke

.l"ega

ë"åðå êåøò ïçìåùä ú÷éñô .ã

jexr ogleya(a"iq `ly 'iq c"ei):wqt

ואם ומעשרות. מתרומות פטורים לארץ, חוצה שיצאו א"י פירותחייבים, לארץ, שנכנסו לארץ חוצה ופירות חייבים. לסוריא, יצאו

למעשר נקבעו l`xyi)אם cia)."לארץ שנכנסו zwzrdאחר md eixace)

(m"anxd ixac.j"yd(k w"q):e`viy i"` zexit lr azk

חייבים אתם שמה שמה אתכם מביא אני אשר שנאמר - פטוריםח"ל של מפירות דאי א"י של מפירות אפילו פטורים בח"ל אבל

היא. קרקע חובת דהא פשיטאjyndae(ak w"q):azk i"`l eqpkpy l"eg zexit iabl

בין מ"מ חייבים אתם שמה שנאמר - כו' נקבעו אם חייביםח"ל דבפירות בכ"מ וכתוב ח"ל, בפירות בין הארץ בפירות

למעשר שנקבעו קודם לארץ ומעשרותכשנכנסו בתרומות חייביםהתורה לארץמן נכנסו ואח"כ בח"ל למעשרות נקבעו אם אבל

חיוב מהן פרח בח"ל היו למעשרות קביעותם שבשעת מאחרומעשרות אלאתרומות חייבים ואינן התורה מן ופטורים

העט"ז.מדבריהם וכ"כxehtd z` xiaqdl cvik mipexg` zwelgny dzr cr mixacd on dler

e`viy oeik i"`a egxnzpy elit` `ed xehtd m`d ,l"egl e`viy zexita n"exzn

84 êéúò úðåîà

51

xak eaiigzpy oeiky e` ,g"pnde g"ad ,qewxew i"xdn eazk oke exhtp l"egl

mcew e`vi m` wxe .l"egl e`vi m` s` n"exza miaiige lah md ixd i"`a

n"lnde n"qkde f"acxd exaq oke .n"exzn ixnbl my mixeht l"egl gexin

.gexin mcew l"egl e`viy s` opaxcn n"exza miaiig c"a`xle .h"iande

äùòîì íéðåøçàä úåòã .ä

m"yxdn z"ey(ar 'iq `"g)ly xeyi` `ll i"`n ribdy bexz` lr l`yp

:azek eiperih x`y oiae ,n"exz

בזה בא"י, שיהי' אדעתא בא"י דנתמרח היכא דדוקא י"ל גם אףאדעתא נתמרחו מתחלה אם אבל חייבים, לח"ל אח"כ שיצאו אף

פטורים. דלכ"ע י"ל לח"ל להוציאם:ezrcl zei`x `iane

בדעתו וה"נ מחלה, פטור לחלק דעתו דאם קיי"ל בחלה גם והריפסחים ועתוס' לח"ל. a"r)להוציאו a"p)דלסחורה ספרא, רב ד"ה

אדעתא מתחלה דבנטעו י"ל, ב' תי' לפי וגם לח"ל. מא"י מוציאיןשהעלה ס"ג סי' ו' חלק ח"ס בתשובת וע' מותר. לסחורה להוציאופטור. למכור בע"ב מרחן מתחלה דאם לקוח, בדין לחלק זה כעיןשכבר ובאמת חייב. אח"כ מכרן אפי' לעצמו דעתו הי' מתחלה ואםבט"ג ידו על והחזיקו ממעשר, פ"ב המשנה במרכבת בזה קדמו

ע"ש. הניזקין פ' לגיטיןzexita n"exz zyxtd miaiignd zhiyl s`y ycgn m"yxdnd epiid

l"egl m`ivedl zrc lr egxnzp zexitd m` ,l"egl eglype i"`a egxnzpy

.n"exzn mixeht

odk htyna wew d"i`xd cciv eixacke(en 'iq seq):

שלו, תרו"מ חיוב בעיקרי להקל מקום יש לחו"ל שיוצא מה כידוע,מלאכתו בנגמר גם חו"ל, דעת על מלאכתו גמר דבדהוי י"ל כי

פטור. ג"כ בארץ.`"efgd wlg m"yxdnd zhiy lr

`"efga(b ze` d 'iq i`nc):l"f ezriqe f"acxk xaq

חייבין ממש בחו"ל אף מלאכה גמר לאחר מארץ יצאו אם אבלדלאחר מבואר מ"ו פ"ג מ"ש [ובר"ש מה"ת פ"א המל"מ וכמש"כ

84 êéúò úðåîà

52

יוציאן ואמאי ומעשרות תרומות חיוב מידי להוציאן תקנה אין גמ"מגמר חסר מקרי לא לחו"ל להעלותן בארץ הגומר ואף לחו"ל]

מלאכה..my c ze`a k"ke

`"efgae(c ze` eh 'iq i`nc):azk

אינו וזה פטורין לחו"ל שיצאו פירות משום למפטר מצדדין ושמעתיאחר לארץ שנכנסו חו"ל בפירות היתר נוהגין אנו שהרי כלוםשנכנסו חו"ל פירות דין נאמר שלא בזה מכריעים אנו והרי גמ"מ,בפי פשוט הדבר והלא אפכא, וה"ה בארץ בנתמרח אלא לארץחלה דלענין בפשיטות [דנקט והכ"מ הראב"ד עולם חמורי תלתאסבר קמא ובתירוץ מירוח בתר מעשר ולענין גלגול בתר אזלינןובתירוץ בארץ ונתמרח שנתגלגל אף מדרבנן אלא חייב אינו דנכנסחייב לארץ ונכנס בחו"ל נתמרח ואם מה"ת דחייב סבר בתראסק"ג, ה' סי' לעיל כמש"כ ל"ק ה"ד דפי"ג ומהא והמל"מ, מדרבנן]

אלו, הר"מ לדברי ציין עצמו ע"מוהמל"מ שהממרח בודים וישפטור לחו"ל פטורלהוציא לחו"ל להוציא שהמגלגל לפ"ז ויתחייב ,

חייב לארץ להכניס ע"מ בחו"ל חדשהוהגלגול תורה ופטורוכ"ז ,בחו"ל הנעשה החיוב דמעשה משום היינו חכמים שאמרו חו"לאבל בחו"ל שאוכלין משום ולא גלגול ולא מירוח לא מחייבת אינהבגמ' שנאמר מה אלא לנו ואין ואכלת דבעינן משום הפטור לקוחה"א פ"ה מעשרות בירו' מפורש שהדבר ראיתי אח"כ ופוסקים.האיסור טעם והלא לעשר חייב בחו"ל לנטען וצנונות לפת דהעוקרואם מירוח, אחר כזורע והו"ל גרנן שזהו מ"ב פ"ה במתנ' תנן

לעשר. חייב למה פטור לחו"ל להוציא דהממרח איתא`"xbd zrc .epiptly dl`ya md s` mipc xlhew `"xbd epzge xvln f"`xbd

xlhewy"xbd epal oexkfd 'qa dqtcp)(xlhew.raew gexind mewny `"efgd zrck

xvln f"`xbd ly ezrc(zenexzd xve` oeiv mxk)ly eyecig z` lawl oi`y

ipcrna `"fyxbd oke g"ad zhiyk m"anxa yxtl dhep ezrc mle` ,m"yxdnd

ux`(` ze` a"kd `"t zenexz).g"ade m"yxdnd zhiyk ccvn `ede g"ak

il`xyi y"xbd(131-140 'nr a"g ux`de dxezd 'qa)`ly inlyexidn gikene wleg

d"i`xd ixacl mewn yie `"efgk exaq(m"yxdnd z` xikfd `l)`ed s` mle` .

84 êéúò úðåîà

53

dpey l"eg `dz `ly c"a`xd zhiy i"tr opaxcn zegtl yixtdl jixvy xaeq

wgvi zgpn z"eya `ian mixacd ixwir z` .xrpyn(ct 'iq `"g)mifetza ocy

.dkxa `la n"exz mdn yixtdl wiqne dilbp`l i"`n miribnd

äð÷ñî

,l"egl mi`veind zexita s` opaxcn n"exz yixtdl `xnegl mikledy d`xp

`ll yixtdl yi l"egl `veind ixt lry d`xp miwqetd zwelgn `idy oeike

.dkxa

84 êéúò úðåîà

54

iwqleaegeq mdxa` axd

éëøö éôì :'øèîå ìè ïúå' úù÷á?ìàøùé õøà éëøö éôì åà íå÷îä

äîã÷ä

ipnf .dngd zenie minybd zeni zeixwir zetewz izyl miwlgp dpyd zeni

lka mipzyne ,mlerd mexcl oetv oia ux`d xeck lka miktdzn el` zetewz

cr ixyzn `ed minybd ztewz onf l`xyi ux`a .miitxbe`bd eipezp itl xef`

zenewn yie ,oeiq cr mikx`zn minybd zeni ziaxrnd dtexi` zevx`a ,oqip

miligzn minybd zeniy dilxhqe`e dpihpbx` ,lifxak deynd ewl zinexc oebk

.l`xyi ux`a dpnfn jtidd ixyza miniizqne oqipa

eynminybd z` mil`ey izn ,oeicd dlr ,reaw minybd zeni onf oi`y m

?l`xyi ux` ikxv itl e` mewnd ikxv itl m`d ,mlera mewn lka

mipey`xde ,df `yepa zewqerd zeibeq izy oia dxizq dxe`kl ep`vn 'nba

.ef dxizq aeyia ewqr mipexg`e

íå÷îä éëøåöì äòá÷ð íéîùâ úìéàùù øå÷î .à

ziprz zkqna 'nbd(`"r i)dkixvy ,laaa minyb zli`y zligz onf izn dpc

.oeeygxn 'fn xge`n xzei minyb

הגשמים. את שואלין במרחשון בשלשה גמליאלמשנה. רבןבו בשבעה אחרוןאומר: שיגיע כדי החג, אחר יום עשר חמשה ,

פרת. לנהר שבישראלגמליאלגמרא. כרבן הלכה אלעזר: רבי תניא,אמר חנניה.

84 êéúò úðåîà

55

בתקופה ששים עד ובגולה אמראומר: חייא בר הונא רב אמר .כחנניהשמואל: .הלכה

'fn `ed l`xyi ux`a minyb zli`y onfy l`ilnb oaxk wqt xfrl` iax

daiqde .dtewzl 'q mein wx le`yl miligzn laa zlebay wqtp oke ,oeeygxn

i"yx x`an minyb zli`y z` mixg`n laaay(miyy dlebae d"c):

בתקופה, ששים עד שואלין אין נמוך,ובגולה מקום שהוא לפיכך כל מטר צריכים .ואין

לתקופה. ס' מיום רק אלא מרחשוון מז' הגשמים צורך שאין דהיינו`"ahixd iyecigae(` "r i sc ziprz):azk

להם מזיקים והגשמים יבשני ולא טובעני דבבל עדומשוםתשרי בתקופת יום ששים

zywa z` mixg`n `l` ,minyba jxev oi`y mrha ic oi` `"ahixd zrcl

mdl miwifn mdy meyn wfp minxeb mdy meyn minybd1.

,"dtewza miyy cr dlebae" dippg ixacn micnl ep`vnpipexwr ceqi

,meyn xnel d`xpe .reaw onf oi` mipyd zkxaa minyb zli`y onf zligzly

`ed okle ,mil`ey eay mewnd eze` xear `id minyb zli`y ly dpiipry

.mewnd eze` ly jxevd itl mewnl mewn oia dpzyn

ìàøùé õøà éëøåöì äòá÷ð íéîùâ úìéàùù øå÷î .á

qgia mb oicd `edy ,dxe`kl d`xp ,dippg ixaca ep`vny oexwird xe`l

ly oey`x h"eia le`yl miwiqtn l`xyi ux`ay s` .minyb zli`y zwqtdl

.1mcew minyb mikixvy l`xyi zelidw mda eigy zeielb x`ya oicd dn epc mipey`xd

,laa xg` md mixxbp e` l`xyi ux`ak mpic m`d ,l`xyi ux`ak dtewzl miyyd mei

.dtewzl miyy mein wx minyb le`yl miligzne

xg` epibdpn lky ,mibdep ep` oke:azk (min era `l i`zz d"c ` cenr i sc ziprz) i"yx

.laa ipa

minyb mikixv m` dlebd x`ya j` ok oicd laaa wxy (` "r i sc ziprz) azk `"ahixd

dl minecde laa wx wqt (a wxt dlitz zekld) m"anxd .l`xyi ux`ak el`yi okl mcew

miig gxe`) jexr ogleyd. dlebd lka oicd dn x`ia `le dtewzl miyy mein miligzn

.laa xg` zxxbp dlebd lky i"yx zrck wqt (` sirq fiw oniq

84 êéúò úðåîà

56

.minyb le`yl ekiyni ,okn xg`l mb minyb mikixvd zenewny dtevn did gqt

'nba dpecip k"b ef dl`yy `l`(a"r ci sc ziprz):l"fe dpey dzpwqne

לרבי: נינוה בני ליה בעינןשלחו תמוז בתקופת דאפילו אנן, כגוןכיחידיםמטרא דמינן? כרבים או דמינן כיחידים נעביד? היכי ,

שלח השנים? ובברכת דמינן כרבים או תפלה, ובשומע - דמינןיהודה: רבי אמר מיתיבי, תפלה. ובשומע דמיתו, כיחידים להו:אבל אדמתן, על שרוין וישראל כתיקנן שהשנים בזמן - אימתילפי הכל המקומות, לפי הכל השנים, לפי הכל - הזה בזמן

- הואהזמן! תנא רבי דרבי? עליה רמית מתניתא ליה: אמרששת רב השנים, בברכת אמר: נחמן רב עלה? הוי מאי ופליג.

תפלה. בשומע תפלהאמר: בשומע .והלכתא:el`yi ,fenz ztewza mb minyb mikixvy deepip ipay 'nbd zpwqnmicigik

dlitz rney zkxaa.mipyd zkxaa `le

micnl ep`vnpux`a jxevd t"r dpwez mipyd zkxaa minyb zl`yy

l`xyi ux`a mikxvpd minyb jxevle ,l`xyizli`y onf xg`l le`yl oi` okle ,

cigi lke li`ed j` .mipyd zkxaa jkl zcreind dkxaa ,l`xyi ux`a minyb

ywal mileki depip ipa okl ,dlitz rney zkxaa miihxtd eikxv lr ywal leki

.dlitz rney zkxaa mayen mewnle mkxevl minyb le`yle

xn 'fa le`yl miligzn `l laa ipa recn ,le`yl yi ,ef dpad xe`l `l`

d itl mipyd zkxaa oeeyg?l`xyi ux` ly jxev

í"áîøä éøáãá äøéúñ .â

.m"anxd ixaca k"b mnvr lr zexfeg ,'nbd zeibeq izy oiay zexzeq zepad

dpynd yexita(b"n ` wxt ziprz):m"anxd azk

שייאמר מה כל וכן לה. דומה שהוא וכל ישראל בארץ זה וכלשאוירו מקום וכל ישראל בארץ אלא אינו התעניות בזמני הלאה

לאוירה, בזמןקרוב השאלה תהיה הרי הארצות בשאר אבלשבעה הוא כאלו הזמן אותו והרי המקום, באותו לגשמים הראוי

.במרחשוןjxevl `le ,mewn eze`a minybd jxevl zrawp minybd zli`yy rnyn

.l`xyi ux`a minyb

84 êéúò úðåîà

57

eizeklda z`f znerl(f"id a"t dlitz 'ld):depip ipa ziibeqk wqt

הרחוקים הים איי כגון החמה בימות לגשמים צריכין שהן מקומותתפלה... בשומע להן צריכין שהן בעת הגשמים את שואלין

zenewnae ,l`xyi ux` jxev itl dpwez mipyd zkxaa minyb zli`yy xnelk

.dlitz rney zkxaa jk lr eywai dngd zenia minyb mikixvd

ù"àøä ô"ò í"áîøáå 'îâá äøéúñä áåùé .ã

daeyza y"`xd(i oniq c llk)`id minyb zli`yy ,zipexwrd dpadk hwp

ayiine dpynl m"anxd yexitn eixac gikede ,enewna cg` lk ly minyb xear

.dlitz zeklda m"anxd ixac z`e depip ipa zibeq z`

כתב: המשנה בפי' כי מכוונים; ימצאם בדבריו ,ארצותוהמדקדקמזה והזכרה, שאלה לענין לבבל, ישראל ארץ בין חלוק שיש לפי

אחת, ארץ אלא רבים, נקראין שאין בזמןנלמוד אומרים ואותםהשנים בברכת שאלה להם כתב:הצריך בחבורו אבל ומקומות.

נקראים ואינם הים, איי כגון החמה, בימות גשמים צריכין שהםעצמן, בפני תפלהארץ בשומע ואומרים דמו כיחידים .הילכך

מאד, גדולה ארץ שהיא שבאשכנז, ידוע והדבר הוכחתי. והריבכלל, וזאת הזאת, הארץ עד שמאשכנז הארצות וכל וצרפת,

לעצרת; פסח בין מטר צריכות ויכוליםכולם הם, רבים ובודאיישראל ארץ כבני הגשמים ולהזכיר השנים בברכת לשאול

...בחורףmdikxev z` mil`ey oi`y ,micigil dpeekdy "zenewn" oeyl oia wlgl yi

i`ceey ,miax mdy "zevx`" oiae .dlitz rney zkxaa wx `l` mipyd zkxaa

ziibeq 'nbe .mipyd zkxaa jli`e gqtn elit` mdikxv itl minyb le`yl mileki

miqgiizn ,dlitz rneya mil`eyy dlitz zeklda wqty m"anxde deepip ipa

mdikxev itl el`yi zenly zevx` j` ,minybl dwewfd dphw xirl e` micigil

.mipyd zkxaa

y"`xd zrcl micnl ep`vnp n"nmewnd jxev itl drawp minyb zli`yy

.l`xyi ux` itl `le

84 êéúò úðåîà

58

äðùî óñëä ô"ò í"áîøáå 'îâá äøéúñä áåùé .ä

dpyn sqkd(f"i 'ld a"t dlitz zekld)ayiine ,y"`xd ly ezpgad z` laiw `l

mpi` dpynl eyexita m"anxd ixac ezrcle xg` ote`a m"anxd ixaca dxizqd

dpynl eyexita .dklda eixac z` mixzeqmikixvd zevx`e zenewny x`a

mikixv mdy onfa el`yi l`xyi ux`n mipeyd mipnfa minybhxit `l j` ,

rney zkxaa didz ef minyb zli`yy x`ia zekldae .el`yi dlitza okid

meyn epid ,mipyd zkxaa mdikxv itl mil`eyy laa iyp` mpn` .dlitz

xeare l`xyi ux` inyb xear `iddtewzl 'q mein mdly minybd zli`yy

cgi mb mnvr2.

l`xyi ux` inyb xear `id minyb zli`yy `ed oexwird dpyn sqkd itl,

`l` ,gqt ly oey`x h"ei xg`l mipyd zkxaa minyb le`yl zexyt` oi` okle

.dlitz rney zkxaa zl`ypd miihxt mikxv zywa xeza wx

ò"åùä ÷ñô .å

`yl yi ,oqip xg`l minyb mikixvd zenewndy dkldl hwp y"`xdy s`le

.ok bdp `l envr `ed s`e ezrc z` elaw `l mipyd zkxaa minyb

וכל וצרפת, מאד, גדולה ארץ שהיא שבאשכנז, ידוע והדברבכלל, וזאת הזאת, הארץ עד שמאשכנז צריכותהארצות כלם

בברכת לשאול ויכולים הם, רבים ובודאי לעצרת; פסח בין מטרבחורף. ישראל ארץ כבני הגשמים ולהזכיר כיהשנים ובראותי

אני גם חיים, אלהים דברי ממני קבל לבלתי הקהל לב את הטובו, מתפלל שאני הכנסת בבית ולהזכיר מלשאול בי חזרתירבים שצורך כיון יחיד, שאני אע"פ לשאול, יכול שהייתי אע"פ

אגודות... אגודות לעשות רציתי לא מקום מכל הוא,i"ad azk jk zeawra(fiw oniq miig gxe`):

לא העולם וכל הרא"ש דברי נתקבלו שלא שכיון נראה היה ולע"ד

.2,mewnd eze`a minyb xear mbe l`xyi ux`a minyb xear `id minyb zli`yy df oexwr

miig zxez z"ey xaqda onwl x`azi

84 êéúò úðåîà

59

כן כהרא"שנהגו דלא דעלמא סוגיין ליה הטועההוי והילכךגשם צריכה בכללה שכולה בארץ אפילו לחזור צריך גשם ושאל

החמה יקלבימות מי הדבר את עלינו ספק שהרב כיון מקום ומכלכנגדו בתורתראש ולהתפלל ולחזור ספק מידי לצאת ראוי ולכן

.נדבהr"eya wqt oke(a sirq fiw oniq miig gxe`):

החמה בימות למטר הצריכים בברכתיחידים אותו שואלין אין ,תפלה, בשומע אלא ארץהשנים, או כנינוה גדולה עיר ואפי'

דמו כיחידים בכללה, אשכנז או בכללה, ספרד כמו כולה אחתתפלה. בשומע

החמה, בימות מטר הצריכים כולה אחת בארץ אם בהומיהו טעההשנים, בברכת מטר ושאל dvex)יחיד m`)בתורת ומתפלל חוזר

השנים בברכת שאלה בלא llk)נדבה xefgl aiegn epi` la`),i"a)

(y"`xdk edl ixiaq o"xde o"anxde `"ixdn mya3.wqtp dkldly micnl ep`vnpminybd xear `id minyb zli`yy oexwird

.l`xyi ux`a ecxiyelit` dngd zenia mipyd zkxaa minyb le`yl oi` okle

.jkl mikixvd zenewna

ok ep` minyb zli`y onf zligz oiiprl recn ok m` ayiil yi oiicry `l`

dcy inexn eyexita a"ivpd ixaca iz`vn jkl daeyz ,laa ikxeva miaygzn

ziprz zkqn lr(`d d"c `"r i sc)inyb xear `id minyb zli`yy xiaqn `ed

myy laa ly dceak meyny `l` ,l`xyi ux`dxezd dcqiizpepwz ,t"ray

aygzdl yiy l"fgs`ux` ikxev z` mixzeq mpi`y cer lk laa ikxeva

zeaygzd jezn dtewzl miyy mei cr minyb zywa xg`l xyt` okl .l`xyi

.3:(c 'rq fiw iq miig gxe`) ogley jexra azk jkeelawzp `ly envra y"`xd azk n"n

exeaiga m"anxd ixaca x`ean oke laa ipak zeyrl lew za `vi el`ke y"r llk eixac

a"tadkld oke r"eyd ilra epizeax enzq jke y"r dpynd yexita azky enk azk `ly

yperl ie`x dfa wtwtnd lkejli`e myne gqt ly oey`xd h"eir cr oil`ey izn cre .

.le`yln oiwqet

84 êéúò úðåîà

60

s` gqt ly oey`x h"ei xg`l minyb zli`y xg`l oi` mlerl j` ,laa ikxva

.laa iyp` jkl mikixv eid m`

úðúéðä íéîùâä úëøá òôù êåúî úåîå÷îä éëøåöì íéîùâ úìéàù .æ

ìàøùé õøàì

,eppnf iwqet cr jynpe dpy ze`n rax`k iptl xfg df `yepa ycegn oeic

,dpihpbx` ,lifxak ,ux`d xeck ly inexcd wlga eayiizd micediy xg`l

.l`xyi ux`n miketd dngd zenie minybd zeni my ,dwixt` mexce dilxhqe`

minybd j` ,i"`a dngd zeni mdy oqip xg`l minyb mikixv ,el` zenewna

minyb le`yl `ly mi`yx m`d dl`yd dzlre .oqipl ixyz oia mdl miwifn

oke .l`xyi ux` ly minybd zeni mdy ,mdly dngd zenia mipyd zkxaa

.l`xyi ux`a dngd zeni mdy mdly minybd zenia minyb le`yl

miig zxez z"eya dpy ze`n rax` iptl dpey`xa dpecip ef dl`y,y"gxdn)

(b 'iq b"g.lifxan eil` dglypy dl`ya

xaeq ,mewnd ikxv itl zrawp minyb zli`yy xaeqd y"`xd zrcl cebipa

myb mil`ey oi` gqtd bg xg`l okl .l`xyi ux` itl zrawp `idymiig zxeza

mdy onfae mewna minyb le`yl `"` `qib jci`l z`f mr ,mlera mewn meya

.dtewzd xg`l mei 'q xg`l minybd zywa z` laa exn` okle miwifn

zkxaa minyb zl`yy ,r"eyd wqta lirl epx`iay dpadd xe`l mpn`

mipydl`xyi ux`a micxeid minyb xear wx dpidzenewna s`y xnel d`xp ,

zkxaa minyb el`yi ,l`xyi ux`n jtidd md dngd zenie minybd zeniy

el`yi `l oke ,l`xyi ux`a minybd zeni mdy mdly dngd zenia mipyd

.l`xyi ux`a dngd zeni mdy mdly minybd zenia

htyn gxe` z"eya wew axd wqt oke(ck 'iq g"e`)dl`ypy dl`yl

:l"fe dpihpbx`n

התנאים המשנה חכמי שקבעו כמו הפוסקים, מסקנת שלפי ונמצאכ"א וצרכיהם, המדינות חילוק על הבטה בלא להזכרה, קבוע זמן

הולך בא"י,הכל הענין שהוא מה התלמודכפי חכמי קבעו כן כמוקבוע שהי' כמו בא"י, אחד להשאלה, סדרים שני האמוראיםג"כ בבל, אחר הולך שהוא כולה הגולה לכל ואחד המשנה, לחכמי

המדינות של המצב על הבטה לגשמיםבלא צריכים שאם אלא ,

84 êéúò úðåîà

61

בשומע לשאול רשות יש אז ובבבל, בא"י ימוה"ח, שהוא בזמןכיחידים... תפילה

iav xd z"eya wpxt axd milyexi ly dax wqt oke(ep oniq ` g"e`)iayezl

.cplif eip

ield hay z"eya dpyi zycegn dpad(`k oniq ` wlg)`yepa daeyz azky

ly dfl dnec xiee`d bfny zevx`a wx epc miwqetd ezrcl i`eebexe` iayezl df

bfny zevx`a epc `l miwqetd .miihxt mikxv mdl yiy `l` ,l`xyi ux`

ux`a sxeg `ed mdly uiwdy -l`xyi ux`n miketd ziy`xa ixcq lke xiee`d

sxegd onfa minybd lr le`yl mileki md i`eebexe`a f"itl .jtidl oke l`xyi

:my ield hay l"fe .l`xyi ux`a uiwd onf `edy s` mdly

וימי לגמרי, הזמנים שנהפכו שבמקום כבודו מצא אנה ...אבלצמאים הם א"כ החג אחר הקציר וימי הפסח, אחר הגשמיםשהוא החורף, בימות לגשמים שצריכים ז"א אנחנו, כמו לגשמיםשלהם וקיץ בקציר קללה סימן להם והגשמים הפסח, אחרי אצלםקללה סימן שהגשמים כלל העולם מדרך יצאו לא א"כ החג אחרימפורסם פוסק לשום מצאתי ולא הפוסקים, דברו לא בהא בקציר,היה בזה הפוסקים שדברו מה כל כי לשאול אז שאסור שיאמרבזה שוין שכולם אירופא וממדינת לאה"ק, הסמוכים ממדינותוזה מקדים שזה אלא שלנו חורף הוא וחורף שלנו קיץ הוא שהקיץשלכם הגשמים בימות ולהזכיר לשאול דצריך מש"כ ומ"מ מאחר...מפורסם, גאון עמי שיסכים עד למעשה סמיכנא לא הפסח, אחרי

פשוטים בעיני נראים שהדברים .4אףzli`ya l"fg epwzy ,oexwird zpada zehiy yely epcia dlr ,df oeic jezn

.mipyd zkxaa minyb

.`mewnd eze`a minyb jxevl minyb zli`yezpadk jiynd oke ,y"`x z"ey zrc)

(ield hay z"eya

.4.df oica oecl siqedy (`"k oniq lr `v oniq b wlg) ield hay z"eya cer oiire

84 êéúò úðåîà

62

.aux`a yiy minybd zkxa jezn mewnd eze` inyb jxevl minyb zli`y

.l`xyi(miig zxez z"ey zrc)

.bl`xyi ux`a minyb jxevl minyb zli`yaxde htyn gxe` z"eya wew axd zrc)

(iav xd z"eya wpxt

úåèéùäî ãçà ìë éôì íéðùä úëøá çñåð .ç

epraye xnel m`d mipyd zkxa gqepa ze`qxb izy opyijaehnepraye e`

y"`xd .daehndaeyza(k oniq c llk)l"yxdnde(cq oniq)xnel yiy mixaeq

`"xbde i"x`d eli`e `id d"awd z`n dkxade driayd ik 'jaehn epraye'

ux`d epiide daehn xnel yiy mixaeqg"e` ogleyd jexr oiire)dxexa dpyne ` ,fiw

(` w"q fiw g"e`.

zkxaa minybd zli`y zernyna zewelg ze`gqepd izyy xnel d`xp

jxevl dpwez minyb zli`yy dpadd t"r `ed ,"jaehn epraye" gqepd .mipyd

minyb zli`yy dpadd t"r `id "daehn epraye" gqepde .mewnd eze`a minyb

lr dlgy dkxad on zraep mewnd eze` inyb jxevl e` l`xyi ux` inyb jxevl

xlhew oexd` axd xiaqd jke .l`xyi ux`zyxt dxezd lr -oexd` iax zpyn xtqa)

(awr:dipyd dpadl di`x `iad s`e

צ"ל אי הנוסחאות נחלקו השנים בברכת י"ח התפילת והנהבזה, תליה דהפלוגתא ונראה מטובך... ושבענו או מטובה ושבענולשבוע וכלשון מטובה ושבענו הנוסח דאז ישראל ארץ על קאי אי

ב"ה. הבורא על קאי מטובך אמרינן ואי מטובה,לטעמו, דהרא"ש ונראה מטובך. בהנוסח כתבו הרא"ש בשם והנהבימות גם ומטר טל דצריך נוטה דדעתו הרא"ש בתשובת דמפורשעי"ש. הללו, בזמנים למטר הצריכות בהמדינות ובקיץ האביב

קאי שהואולפי"ז מה כפי מקום כל על לומרהברבה וצריך ,בזמן רק ומטר טל אומרים דאין דקיימינן לפי"מ משא"כ מטובך.

ישראל, בארץ ישראלהמטר ארץ דרך היא וכנ"לדההשפעהרש"י ai)בדברי `i mixac)על הכל דקאי מטובה, לומר צריך א"כ ,

ידה. על מתברכות הארצות וכן ישראל, ארץפרק בברכות דמפורש ישראל, ארץ על דקאי גדולה הוכחה ונראה

השחר r"`)תפילת hk sc)כל של קיצור בה דיש הביננו, בתפילת

84 êéúò úðåîà

63

מהאמצעיות, וברכה ארצךברכה הנאות במקוםודשננו וזה ,צריך וא"כ ישראל. ארץ רק להדיא כאן דהוזכר הרי השנים. ברכתהשנים בברכת נזכר לא הרי הכי לאו דאי מטובה, ושבענו לומרוזה ישראל, ארץ רק הוזכר הקצרה ובהברכה ישראל, ארץ כלל

בס"ד. מאוד ונכון יתכן. לאyxcna ep`vn[45 cenr] b dyxt xfril` iax zpyn5epwezy miyrna wqerd

oaxegl xkf(l`xyi ux`e ycwn),minyb zli`yy ,ziyilyd dpadl di`x ea yie

l`xyi ux`a minybd jxevl `id.cala

[באיי הנדויים אפי' מזרח, בני אפי' לזכרו. צריכין הן במה ד"אתמוז, בתקופת לגשמים צריכין הגשמיםהים], את שואלין אינןלהן צריכין ישראל שארץ בעת בעתאלא ישאלו תאמר שאם .

כאלו עצמן את רואין נמצאו החמה, בימות אפי' להן, צריכין שהןבאכסניא הן כאלו עצמן את רואין יהו אלא שלהן, בארץ ולבםהן

בעונתו. ושאלתו ישראל, לארץ אתמכוון שואלין היכן כן, אםלעצמו. ויחיד יחיד כל תפלה, בשומע להן, בשצרכו הגשמים

`le l`xyi ux`l aeyl epceri xikfdl d`a minybd zli`y znbny o`kn

liren epi`y s` ,l`xyi ux`a jxevd t"r mil`eyy i`ce okle .zelba rwzydl

xnel yi ef dpad t"re .my `vnpy mewnd eze`l wifn s`ewxe 'daehn' epraye

daehn.zenewn x`yl dpnn `veiy aehn `le

.epvx`a dkxa ly rtyl dkfpe oevxl eply minyb zli`y dlrzy dkfpy

.5,carinl oikixv depipa d"c `"d `"t ziprz zkqn inlyexid lr xnz ilr xtqa exikfd

dtx-ctx 'nr

84 êéúò úðåîà

64

iginr dcedi axd

ìåãâ ïäë úìéôúá íùâ éâåñåðéúåìéôúáå

ìåãâ ïäë úìéôú çñåð .à

zxehwd zxhwd zu` xzid oia dllk mixetikd meia lecbd odkd ly ezcear

dpynd .dxvw dlitz dixg`le(a"r ap `nei):zxne`בבית קצרה תפלה "ומתפללישראל". את להבעית שלא בתפלתו, מאריך היה ולא החיצון.

`xnba mle` .lkida `yep didy dlitzd gqep z` zhxtn dppi` dpynd`nei)

(a"r bp:zerc xtqn ze`aen

ורבי אדא רב בר רבא מצלי? דרבמאי משמיה תרוייהו אדא, רב בר ן- ושחונה. גשומה זו שנה שתהא אלהינו ה' מלפניך רצון יהי אמרי:רב גשומה. תהא - שחונה אם אימא: אלא - היא? מעליותא שחונהעביד יעדי לא יהודה: דרב משמיה בה מסיים דרבא בריה אחאמזה, זה לפרנס צריכין ישראל עמך יהיו ולא יהודה, מדבית שולטן

דרכים. עוברי תפלת לפניך תכנס ולאokezy enyn exn`y `c` ax ipa oiaxe `ax ixac e`aed dligz `xnbd oeyln

dpegy dpyd didz m` elit`y ,mybd lr did lecbd odkd zltz(dng)cxi ote` lka

.myb da

mb ellk `l` mybd lr wx eid `l zelitzdy dcedi ax ly enyn xn` `ax

jiptl qpkz `lye ,rtya dqpxt .dcedi zian oehlyd xeqi `ly jk lr dywa

.mybd lr mikxc ixaer zlitz

84 êéúò úðåîà

65

mixetikd mei zcear 'lda wqt m"anxd(`"d c"t):

העם את להבעית שלא קצרה תפלה שיצא אחר בהיכל שם ומתפללאלהינו ה' מלפניך רצון יהי מתפלל, היה וכך בהיכל, מת יאמרו שמאמבית שבט יסור ולא גשומה, תהיה שחונה זו שנה תהיה שאםלפניך תכנס ואל לפרנסה, צריכין ישראל בית עמך יהיו ולא יהודה,

דרכים. עוברי תפלתlr dzid b"kd zlitzy ax zrc z` ,`xnba zhiyd izy z` xaig m"anxd

dqpxtd lr ,dcedi zia oehly lr dzid b"kd zlitzy dcedi ax zhiy z`e mybd

.zg` dlitzk m"anxd bfin el` zehiy izy z`e ,mikxc ixaer zlitz lre

myba miiqe myba gzt ,mybd zelitza wiqtd m"anxd recn dl`yd zl`yp

mr dcinvdl mikixv eide mybd zlitzl zkiiy mikxc ixaer zlitz dxe`kl ixdy

dcedi zia oehly lr dlitzd xg`l d`iadl recne ,"dneyb dpegy m`" dlitzd

.rtya dqpxtd xg`le

ef dl`y l`y oa` ixehd(a"r bp `nei):

אחר מיד למעלה לה גרס שם דרכים. עוברי תפלת לפניך תכנס ולאעוברי תפלת דהא עיקר לי נראה דהתם וגי' גשומה תהא שחונה אםשחונה אם אחר מיד לעיל שייך וזה גשמים ירדו שלא הוא דרכיםהגשמים למנוע דרכים עוברי תפלת יועיל שלא ומתפלל גשומה תהא

יעדו. דלא בהא ביניהם להפסיק ענין ומה`xnbd gqepn xzei zwfgzn dl`yd(a"r ck ziprz)my driten z`f dlitzy

:xg` ote`a

אדא בר רבין מצלי? מאי החיצון. בבית קצרה תפלה מתפלל היהמלפניך רצון יהי יהודה: דרב משמיה תרוייהו דאמרי אדא בר ורבאהיא? מעלייתא שחונה ושחונה. גשומה הזו השנה שתהא אלהינו ה'ואל וטלולה. גשומה תהא - שחונה אם אלא: היא! גריעותא אדרבה,מסיים דרבא בריה אחא רב דרכים. עוברי תפילת לפניך יכנסעמך יהו ואל יהודה, מדבית שולטן עביד יעדי לא יהודה: דרב משמיה

אחר. לעם ולא מזה, זה להתפרנס צריכין ישראלxg`le cgia mybd zelitz z` jinqn `edy oeeik xzei wiecn df gqep dxe`kl

.dqpxtde dcedi zia oehly lr zelitzd z` `ian okn

84 êéúò úðåîà

66

mi`xepd minia dlitzd gqepa(zppek dz`):`ed gqepd

אבותינו ואלוקי א' ד' מלפניך רצון יהי גדול: כהן של תפלתו היתה וכךשהם, מקום בכל ישראל בית עמך כל ועל עלינו הבא זו שנה שתהאהגשם לענין דרכים עוברי תפילת לפניך יכנס ואל גשומה, שחונה אםזה בפרנסה ישראל בית עמך יצטרכו ושלא לו. צריך שהעולם בשעהעצי ושיתנו בטנה פרי אשה תפיל שלא שנה אחר, לעם ולא לזה

יהודה. מדבית שלטן עביד יעדי ולא תנובתם את השדה.mybd zywa mr mikxc ixaer zlitz ly zekinq yi dlitzd gqepa mby epcnl

lecbd odkd zelitz z` eizeklda jinqd `l m"anxd recn epzl`y zxfeg jk m`e

?mybd lr

íùâ éâåñ .á

dqpxtl `a `ly myb yie dqpxt ly myb yi .myb ibeq ipy mpyiy d`xp

dpynd yexita m"anxd yxit jke .xie`d befnl `l` dizye(`"n d"t):xne`

אלקי ד' מלפניך רצון יהי הוא, כך קצרה תפלה שאםונוסח נומדבית שלטן עבד יעדי ולא גשומה תהיה שחונה שנה הייתהתכנס ואל לפרנסה, צריכים ישראל בית עמך יהיו ולא יהודה,

דרכים. עוברי תפלת יחםלפניך ולא תרגום חמה. שחונה ופירושוזו זו, שנה אויר ד' שימצע מתפלל היה ליה, שחין ולא – לוממוצע האויר כשמזג כי ולבהמה, לאדם כללית גדולה טובהוראשית הבריאים, בריאות ומתמדת החולים, גופות מבריאים

חולי כל ממך ד' והסיר הברכות בהתמדתלכל מתפלל כך ואחר .הענינים שני ואחרי הכל. תכלית וזה והאמת, הצדק שלטוןד' שיצליח אדם בני לכל פרטיים ענינים על מתפלל האלו הכללייםלשאול יצטרך שלא כדי ומסחרו עסקיו ויצליחו בעבודתו, אדם לכלתכנס ואל אמר והוא הגשם, שירד מתפלל ואח"כ מזולתו, ולבקשלהתמדת אלא מתפללים שאינם לפי דרכים, עוברי תפילת לפניך

הגשם. וסלוק השמשlr zelitzd z` sxvl yg `l recn epzl`yl daeyz el` m"anxd ixacn

jiiy eppi` oey`xd ,myb ibeq ipy el`y oeeikn ?b"kd zlitz gqepa minybd

xie`d z` xxwny myb ,megd cbpk `edy mybd `l` dnc`d z` deexnd mybl

84 êéúò úðåîà

67

oehly k"g`e mlera `ixad oefi`d z` yi dligz okle ,zebfnzd xvei jkae

ly zeihxtd zelitzl mi`a jk jezne zeillk zelitz md el`e ,wcvde zn`d

.dqpxtnk mybe dqpxt

,dligz xkfend mybd edn ef dl`ya dpenh ze`gqepd zwelgny k"` d`xp

bfnn myb `ed ,"dpegy" m` dligza xkfeny mybdy ixd `xnbd ly gqepd itl

ly dlitzd ze`gqep iazek mxa .m"anxd oiad jke ze`ixad lr rityny

m` zlitzl ekinqd okle qpxtn `ed mybdy dpiad ziprza 'nbd oke ,m"anxd

.mikxc ixaer zlitz z` dneyb dpegy

myb `le qpxtnd myb `ed mybdy dpiad ziprza `xnbdy jkl dgked

lecb odk ly ezlitzay dazky ziprza `xnbd ixacn cenll mileki ep` ,xxwn

xn`p"וטלולה גשומה תהא - שחונה lhd,"אם lr mb ywia odkdy micnel ep`

mxebd `edy lhd ly epiipr llk xkfed `l lhd `yep `neia `xnbd gqepa mle`

'nbdy itk ,zexitd eaipiy(a"r b ziprz):zxne`

מאי מזכיר. - להזכיר בא ואם להזכיר, חכמים חייבו לא וברוחות בטלמיעצר? דלא מנלן וטל נעצרין. שאין לפי חנינא: רבי אמר - טעמא?

f"i)דכתיב '` mikln)חי אחאב, אל גלעד מתשבי התשבי אליהו ויאמרומטר טל האלה השנים יהיה אם לפניו עמדתי אשר ישראל אלהי ה'

וכתיב דברי, לפי אם g"i)כי '` mikln)מטר ואתנה אחאב אל הראה לךדלא משום - טעמא מאי ליה, קאמר לא טל ואילו האדמה. פני עלהכי - ליה? למה אשתבועי אליהו מיעצר, דלא מאחר וכי - מיעצר.

אתי. לא נמי דברכה טל אפילו קא"ל:`eai `ly dkxa ly lh edn xiaqn i"yxשום שיצמיח - דברכה טל "אפילו

lyצמח" lh lr dpc ziprza 'nbd ok lre ,zexit ginvn `ed dkxa ly lhy o`kn .

.ginvn `edy dkxa

zlitz z` dneybe dpegyl ekinqd ok lre dqpxt ly myb lr lltzd dcedi ax

zgnvd lr mixacn oi`y rnyne lh xkfed `l `neia `xnba mle` ,mikxc ixaer

lhd zxkfd z` hinyd m"anxd ok lre ,xie`d z` bfnl `ay myb lr `l` zexit

.zelitzd izy z` wlig oke

eply dlitzd gqep itl oke ziprza `xnbd itl recn jetdd oeeka le`yl ozip

izy ixdy mikxc ixaer zlitz .a .dneybe dpegy .` myb zelitz izy milltzn ep`

dreawd dkxad oia lcad yiy xiaqdl okzie ?dqpxtk myba zewqer el` zelitz

`dzy illkd mybd lr milltzn ep` dligz .miinrt cg mixwn oial mybd ly

84 êéúò úðåîà

68

z` elwlwi `l miihxt mikxc ixaer mby milltzn ep` okn xg`le dneyb dpyd

.mybd

íùâä úåìéôú .â

íéøîåà åðà "úåøåáâ" úëøáá ,íùâä úà äìéôúá íééîòô íéøéëæî åðà

הגשם" ומוריד הרוח l"fg"משיב .dkxa oze mixne` ep` "epilr jxa" zkxaa eli`e

jxaa eli`e d"awd ly ezxeab xe`zk miznd dign zkxaa mybd zxkfd z` exicbd

epixac itl .dkxa oziy d"awd iptl dywa epilrxkfend mybdy xnel xyt` ile`

lkl dpekp ze`ixal mxebe mlera xie`d z` bfnnd mybd lr oc "zexeab" zkxaa

zexitd z` ginvnd mybde dqpxtd lr `id mipyd zkxaa dxkfdd el`e ,eizeixa

.dyecwd epvx`a dkxad ozepe

84 êéúò úðåîà

69

xpbii` cec axd

úáùá ãåéá äøôä ïéèò éåèéç

éòåö÷î ò÷øå äçéúô1

mi`ixa milk`n zkixvl zixeaivd zercena diilrd mr zepexg`d mipya

dxtdy zeyixc `qib jci`ne ,algd ixven ly xzei mikex` scn iig mr ,xzei

xzei d`ixa didz dnvr2oihr z` `hgl z`y xzia dyixcd dzlr ,3ceia dxtd

.dixg`le dailg lk iptl

iehigd zxhn4z` xtyl ,dailgl oihrd z` oikdl `ed dailgd iptl

ribdl milelrd miwciigd xtqn z` zigtdl ,dailgd onf z` xvwl ,daepzd

aiig dailgd xg`l iehigd .mipihr-jezd minedifd xtqn z` oihwdle algl

50% lrn repnl ozip df iehig ici lryk ,dailgd meiqn xvw onf jez zeyridl

xneg .oihra xak miniiwy minedif cbp liri epi` j` ,oihra miycg minedif ly

.1ivx` fkxn) d"l`n hpxhpi`d xz`a cixt xen x"c ly zbvnn gwlp irevwnd rwxd

(dixqiw ,oihrd z`ixal

.2.algd zvren xz`a "wynd zeig zgeexl dpn`" lynl d`x

.3lkl `id (a"r hw oileg d`x ,`xnbd oeyla lgk) "oihr" gpend l"fg oeylay oiivl yi

eli`e ,zenhtdn `id algd z`ivie ,algd xvep my ,dxtd ohal zgzn ielzd xai`d

.oihr -zenhtd z` mipkn ep` epinia

.4ycg medif repnl zpn lr yxcp iehigd .(d"l`na dcarnd zldpn) cixt xen x"c ixacl

.oihrd avn z` xtyle (miizaiaq miwciig i"r xwira) ,oihra

84 êéúò úðåîà

70

mipbezt cbp liri -zeidl jixv envr iehigd5,cinr ,oihr zewlc ly miixwir

ok mb yxcp iehigd xnegn .yeniyl gepe daiaqle mialegl ,algl ,dxtl geha

,ietix xtyn ,xerd z` dxbn `l ,zexidna ,zil`ixhwa ihp` zelirt lrtiy

.alga x`yi `ly ,lilce aivi xneg

oihrd lk qeqix :mipte` ipya zrvazn iehigd zlertdnht lk zliahe ,

miplaeh i"r cxtpa6zewacid zripn `id ceia iehigd zxhn xwiry ,`et` d`xp .

lr .eixg`ly iehiga ode dailgd iptly iehiga od ,mipey minedifa dxtd ly

:el` zel`ya oecl yi el` mixac rwx

.`z` ze`txny zelert zaya zeyrl xzen m`d ?zaya iehig zlert oic dn

?dxtd

.azripn `l` ,dxtd ly xiyi i`etx jxev opi`y zelert zaya zeyrl xzen m`d

?zelgna dzewaczd

.b?raev xeqi` meyn zaya ceia oihrd zliaha xeqi` yi m`d`ed erahn ceid)

(rav lra xneg.

mikxca ,l`xyi ici lr zrvazn dailgd ea dxwna oecp df xn`nay oiivl yi

.mixkp ici lr zrvazn dailgdyk `le ,zaya exzedy

äîäáá íéðîîñ ú÷éçù úøéæâ

'nba(a"r bp zay):dndad z`etxa zewqerd zeziixa xtqn e`aedשמע "תאומשום מכה דאיכא לאו מאי לבהמה, ומפרכסין סכין ואין לאדם ומפרכסין סכין

תענוג". ומשום מכה דגמר לא צערxacd ea mewna od mc`l dkn iclb qkxtl e` jeql xzeny `xnbdn x`ean

qgia z`f znerl .beprz myl yxcp xacd ea mewna ode ,xrv repnl zpn lr yxcp

,dxtd beprz myl miyrp qekxtd e` dkiqd ea mewn oia dwlig `xnbd dndal

ly dietix myl zeyxcp el` zelert mda mixwn oial .zexeq` el` zelert f`y

zexzen el` zelert f`y ,dndad7.

.5.mixg` mixevia zelgnl minxebd miwciig -mipbezt

.6.cxtpa dnhit lk ea leahle ,cei e`lnl ozipy ilk -miplaeh

.7.oldl oecp `ziixe`c e` opaxcn zexeq`d zelertd iabl

84 êéúò úðåîà

71

s"ixd :dyrnl dkld ehwp jke(eitca a"r ck zay)m"anxd ,(l"d `"kt zay 'ld),

r"yeh(c-a 'rq aly 'iq g"e`).mitqep mipey`xe ,

`xnba d`aedy ztqep `ziixa(a"r bp zay):`id

בשביל במים אותה מעמידין אין דם שאחזה בהמה שמע תאאמר שיצטנן בשביל במים אותו מעמידין דם שאחזו אדם שתצטנןשחיקת אמר יצחק בר נחמן רבי סממנין... שחיקת משום גזירה עולאיריצנה לא כרשינין שאכלה בהמה דתניא היא תנאי גופה סממניןכרבי הלכה רבא דרש מתיר אושעיא ורבי שתתרפה בשביל בחצר

אושעיא.yi mc`ay zei`etx zelert s`y `irye` iaxk `id dklddy 'nbd zpwqn

zelert ,ogeh xeqi`l jk jezne mipnnq zwigyl e`eai ,zaya exzei m`y yeygl

s"ixd dyrnl ehwp jke .dndaa exq`p `l el`(eitca a"r ck zay)m"anxd ,zay 'ld)

(l 'ld `"kty"`xd ,(b 'iq d"t zay)lh ilb`d xicbdy itke .el 'rd fh 'iq ogeh zk`ln)

(b w"q:ומשום שרי... בסמנים בהמה לרפאות דאפילו שכתבתי ממה לנו "ויצאהנעשה ה"ה א"כ כלל. גזרו לא פסידא במקום רק האיסור מציאות דאין

פשוט". וזה כלל גזרו לא בבהמה מ"מ הוא, גמור דשבות אף בסממניםdlert ef m`d ,iehigd zlert z` xicbdl yi cvik le`yl yi epzl`y xaca

xrv zripn `id dzxhny dlert ef `ny e` ,dxeq` `id f`e dxtd beprzl dzxhny

.zxzeny

úåøúåîä úåìåòôä

dkiqd ixdy ,opaxc xeqi` e` dxez xeqi` oda oi`y zelerta dwqr dibeqd

oi`y mipte`a wx `ed xrv mewna dndal dkiqd xzid ok m` .mc`l dxzed

ikcxnd yibcdy itke opaxc e` dxez xeqi` meyn mda(gly 'iq zay)xzeny

dgnpy" meyn xq`py ,eicgi onye alg jeql oi` j` ,cala envr ipta ony jeql

dxexa dpynd azk oke ."clep dil iede(e w"q aly 'iq)בשביל לעשות "אסורמתה" היא אפילו דרבנן או דאורייתא מלאכה שום azkהבהמה dnec ote`a ,

dzkldk zay zxinya(dp 'rq f"kt):כל בהמה של רפואתה לצורך עושין "איןנובע שאינו איסור אולם דרבנן, איסור משום רק בה יש אם אפילו מלאכה,אסרו ז"ל שחכמינו אלא דרבנן, איסור בין תורה איסור בין שבת, ממלאכתחיים". בעלי רפואת לצורך לעשותו מותר אדם, רפואת לצורך בגזירה לעשותו

84 êéúò úðåîà

72

meyn ea yeygl oi`y ,ony zkiql ok mb dfa dnec ilfep ceiy ok m` ,d`xp

yeygl jixvy okzi `l` ,opaxc xeqi` e` dxez xeqi` meyn ea oi` ok m`e ,gxnn

.mipnnq zwigy zxifb meyn

úáùá úéúòéðî éåôéø úìåòô

wpxt gqt iav axd l`yp zaya miig ilra ietixl qgia ,dnec dl`yiav xd)

(a 'iq ogeh zek`ln h"l qxhpew ` g"e`:

לזה רפואה ויש בתרנגולים מגפה ששלטה דהוה בעובדא נשאלתיאוכל, בתוך להם ונותנים אותם שמוללין טבליות איזה להאכילםבזה: לדון יש דברים ג' משום הנה בשבת, כן לעשות מותר אם

טוחן,(`) מוקצה,(a)משום סממנים..(b)משום שחיקת משוםבשו"ע הנה סממנים שחיקת משום לגזירה rq'ואשר aly 'iq g"e`)

(bלהריצה יכול ומצטערת הרבה כרשינין אכלה "אם המחבר: כתברפואה דזהו "אע"ג שם: ובמ"ב ותתרפא". שתייגע כדי לחצראין בהמתו ברפואת סממנים שחיקת משום גזרו לאדם וברפואה

סממנים" לשחוק שיבוא כ"כ בהול .8אדםlray `id dzxhne ,i`etx `ed dpiipry dlerty ,wpxt t"vxd ixacn oaen

xrv zrpeny dlertk zxcben ef dlert .xrv el mxbi jke ,dlgna waci `l miigd

waciz `l dxtdy `ed iehigd zxhny oeeikny xnel d`xp jk jezn .bperk `le

ok lr ,beprz zlert `le dndal xrv zripnk xcbez ef dlert mb ,mipey minedifa

.zxzen didz ef dlert

dzkldk zay zxinya ok mb ep`vn df oirk(qw 'rd hn 'rq f"kt)xizny

,miig ilra xrv meyn jka yiy meyn dailgd iptl dndad ipihr z` zewpl

alyay s` lry ,oaen ,zwlc mxbizy yyg yi dndad ipihr z` ewpi `l m`y

xacd ,dpyrz `l zenieqn zelert m`y xiaq iekiq epyi `l` ,xrv rbxk oi` df

.miig ilra xrv meyn zxzen ef dlert ixd ,dndal xrvl mexbi

.8my d`xdxiny `ed zeilaha letihd zxhny x`ay (odk sqei axl) dcy illh zexrda

.zelegd zelebpxzd ietix `le ,ewaci `ly ,dlgna ewacp `ly zelebpxzd lr

84 êéúò úðåîà

73

äòéáö øåñéà

:mihaid ipya ef dl`ya oecl yi

.driavd ly dneiw .a .driava jxevd .`

zay inlyexidn cnlp driav xeqi` :driava jxevd .`(a"d f"t)dn -eraevd" :

iptd x`ia ,"minc`n mil` zexera dndaa oihaxyn eidy okyna dzid driav

,zelwn zxfra milii`d z` mikn eid minec` zexer lawl icky mewna dyn

ozip ,ok m` .mec` rava miravp eid zexerd jke mirvtp eid md el` zekn i"re

dnvr driavd zxhnl dzidy driav `id dxezdn dxq`py driavdy oiadl9.

ok mb `aen ,jxevl `idy driavd wx `id dxq`py driavdy ,df oexwir

xteq mzga(a"r d zeaezk):

לצבוע ליה דניחא צביעה משום הכא מחייב לא אמאי לעיין וישמפה מכניסים לכך שהרי בתולה שהיא לראות בדם הסדיניןהיכא כי דליתווס לי' דניחא השחיטה מבית ועדיף ושושביניםכשהוא אלא צביעה שייך דלא נראה מכאן ולזבני. אינשי דליחזיהיום שנשחט יראו שעי"ז השחיטה בית כגון הנצבע דבר לצורךלצורך איננו הסדין צביעת משא"כ הבשר. נתרפא הצביעה ע"י א"כלא וזה בתולה שהיא לפרסם רק לו. הוא לכלוך אדרבא הסדין

צובע. מיקריdnvr `idy driavd wx `id dxeq`d driavdy ,xteq mzgd ixacn oaen

dhgyp ef dxty erciy ick mca ravi xerdy oiipern hgeyd -dyrnd zxhn

dzyrp dnyly dxhnd `id oi`y driav z`f znerl ,dxeq`d driavd efe ,zrk

.zxzen ef driav ,zxg` d`vezl ribdl ick mieqn ilk `l` ,driavd

driavd ef oi`y ixd ,dnvr driava jxev oi` oztxly oeeikny oaen ok m`

.dxezd on dxeq`d

,oihrd zliahn mieqn onf xg`ly xnele micwdl yi :driavd ly dneiw .a

.mina etheyl ozip s`e ,dxtd oihr lr d`xp epi` xak ravd

.9`le ,"mince`n" dazk dxezdy jkn ewiicy (d weqt dk wxt zeny) r"a`e i"yx d`x

.mrahn minec` eid `le ,mc` ici lr mec`a eravp milii`d zexery "minec`"

84 êéúò úðåîà

74

'nba(a"r aw zay):xn`pבשבת מתקיימת ומלאכתו מלאכה העושה "כלdilr.חייב" miaiigzn oi` zniiwzn dpi`y dk`lny jkn oaene ,

m"anxd wqty itke(b"id h"t zay):

מתקיים שאינו צבע אבל המתקיים, צבע שיהא עד חייב הצובע ואיןפטור, וצבעו נחשת או ברזל גבי על ששר או סרק שהעביר כגון כללמלאכתו שאין וכל כלום, צובע ואינו לשעתו מעבירו אתה שהרי

פטור. בשבת מתקיימתmc` iiga(` 'rq ck llk)m"anxd zerc e`aed zniiwzn dpi`y driavl qgia

:b"nqdeשאינהמתקייםשאינוצבעאבלחייבהמתקייםבצבע"צובע כללחייבהרמב"םכ"כצובעזהאיןלשעתומעבירו שיתקייםבזהשרצונוכיוןולסמג

שעה".לפי,miiwzdl jixvy sqep i`pz epyi ,zniiwzn dpi`y driav xqe`d b"nql mb

d`xp ,oezp onf eze`a miiwzz ef driavye ,ef driava `ed epevxy jxevd `ede

gly meyn ,oihrd zliaha xeqi` oi` b"nql mb ocic oecipayiynn jxev oi` ale

`id iehigd z`vez ,iehigd zlert ly `vei lret `id driavd ,driavd mvra

.driavd

:íåëéñ

oeeikny epi`x ,dxtd ietix `ed ozxhny zelert ixcba epc xn`nd jldna

zerpeny zelert dndad xear zeyrl ozip ,mipnnq zwigy lr exfb `l dndaay

.zelgna dzwacd zripn `id ozxhny zelert dndad xear zeyrl ozip okl ,xrv

oi` ,zniiwzn ef driav oi` mbe ,oihrd zriava jxev oztxl oi`y oeeikn ok enk

dailgd iptl dxtd oihr z` zaya leahl xzen okl .raev xeqi` meyn yeygl

.ilfep ceia dixg`le

84 êéúò úðåîà

75

iginr ield dcedi axd

äëìäá ïìéàì äðùä ùàø

ïìéàì äðùä ùàø .à

ב"ה1. ב"ש, כדברי לאילן ר"ה בשבט באחד הם... שנים ראשי "ארבעהבו" עשר בחמשה `).אומרים ,` dpyd y`x dpyn)

הולך שהכול בשבט, ט"ו הוא שלהם השנה ראש - העולם אילנות כלהעולם. עיקר שהיא ישראל, ארץ של טבעה לפי

.2:dlxr zepylyely mdilr exar xaky xg`l ,jli`e haya e"hn ehpgiy zexit

.mlelig xg`l dlik`a mixzene 'irax rhp' zwfga eidi ,dlxr zepy

mipy rax` mdilr exar xaky xg`l ,jli`e haya e"hn ehpgiy zexit

.zexyrne zenexz zyxtd ipic lka eaiigzi ,drihpdn

.3zexyrne zenexzl1zexyrne zenexzl zepli`l dpyd y`x `ed haya e"h :

xyrn - dhinyl ,d ,c ,a ,` mipya :dpey xyrn miyixtn ep` dhinyd zepyn dpy lka)

(ipr xyrn - dhinyl e ,b mipyae ,ipyr"yz haya e"h xg`l ezhpgy ixt lk .

,odkl - dlecb dnexza aiigzie ,zexyrnd ly diipyd dpyd ly ixtl aygii

.llgl yi eze` ± ipy xyrne ,odkl ± xyrn znexz ,iell - oey`x xyrn

zexitn yixtdl oi`e ,diipyd dpyd ly eaygii haya e"h xg`l ehpgiy zexit

.zxg` dpy zexit lr diipy dpy

.1oekn z`veda xehilwza cenll xyt` dipice zexyrne zenexz zyxtd xcq hexit z`

.(08-6847325 .lh) ux`de dxezd

84 êéúò úðåîà

76

âçá âç úåëìä .á

כן על בחג, חג בהלכות עוסקים שיהיו לישראל להם תיקן משההיום. בענייני לעסוק יש מדרבנן הוא קביעתם שמועד בחגים גם

זצ"ל האדר"ת הגאון - ירושלים של רבה מספר eh)וכן ze` cec ytp)

בשבט: בט"ו יומו סדר עלy`x `xnbae m"anxd xtqa xyrn zekld izcnl ,haya xyr dyng meia

dpyd(a"r ci)deevnd meiwk aeyg `die ,ikxr itk dn xac ycgl izxfge ,d`lde

.dxezd on ynn lreta deevnd dze`a ipkfiy 'cl izlltzde ,oli` xyrna

,oepgz ea xnel `ly ,aeh meil df mei eraw mipey`xdy dny ,il d`xp f`ne

jal izy" weqtd lr l"fg ixacke ,zepli` xyrn zyxtd zeevn epxikfdl `ed

."mipeiv jl iyr ,zkld jxc dlqnl

íåéä éâäðî .â

.1zaya lg m`e ,haya e"ha oepgz mixne` `le miit` miltep oi`e miprzn oi`

.'wcv jzwcv'e 'mingxd a`' mixne` oi`

.2yi .l`xyi ux` mda dgazypy mipind zrayn haya e"ha lek`l mibdepd yi

:`id ziniptd dwelgd .mipin miyely milke`d yie ,zexit ipin a"i milke`d

dtilwde ixtd milk`p mda zexit dxyr(migetze mip`z ,miapr :oebk)dxyr ,

wxfp mpirxbe zlk`p mztilwy zexit(miaexge mizif :oebk)mkezy zexit dxyre ,

zwxfp mztilwe lk`p(mifeb`e micwy :oebk).

.3.zekeqa eilr ekxay bexz` cegiiae ,haya e"ha bexz` lek`l mibdepd yi

.4zekiiyd zekldd z` dlik`d onfa cenlle ,l`xyi ux` zexitn lek`l mibdep

ueg zexitn lek`l ebdp l`xyi ux` zexitn oi`yke ;ux`a zeielzd zeevnl

.ux`l

.5yyg `ll md milk`pd zexitdy ,haya e"ha xnege lwe ,dpyd lk citwdl yi

dlxr(zifa hrne otba ,oenixa ce`n ievn)mirlez mda oi`e ,oick mixyern ,oldl)

(f sirq.

.6mileki zaya mb .d`ad dpyl d`p bexz` lr haya e"ha lltzdl ebdpy yi

.zaya mikxv zywa dfa oi`e ,"xevp iwl`" zlitza jk lr ywal

84 êéúò úðåîà

77

úåøéôä úìéëà ïîæ .ã

.1dcerqd jeza haya e"h zexit lek`l sicr zaya lg haya e"hykxg`l)

('`ivend' zkxae yeciwdkxaa wtq icil `eal `ly ick ,dcerql yeciwd oia `le ,

lczyi mle` ,oefnd zkxa xg`l zexit zcerq zeyrl xyt` ok enk .dpexg`

.dkixv dpi`y dkxae dqb dlik` `dz `ly ,dcerqd xg` dn onf zedyl

.2:oldlck bdpi ,dcerqd mcewe yeciwd xg` haya e"h zexit lek`l jixvy in

dcerqa mdilr jxal jixvy zexit lk` m`(mip`z ,mixnz :oebk)lk`i `l j`

m` mle` ;miici zlihp mcew dpexg` dkxa jxal aiig - dcerqa el` zexit

fpky` ipal ,dcerqd jeza mb el` zexit lk`i(micxtqd miwqetdn wlge)`l

elit` dpexg` dkxan mixhety cxtq inkgn yie ,dpexg` dkxa jxal jixv

.el` zexit dcerqa lk`i `l m`

.3oea`izd z` mixxernd zexit e` oii lr(mizif ,miveng)dpexg` dkxa jxan epi`

.dcerqd mcew

.4dcerqd jldna mdilr mikxan oi`y zewxi elk` m`(xfb ,dnc` igetz :oebk)yi ,

.dcerqd mcew dpexg` dkxa mdilr jxal

úåøéôä úìéëà øãñ .ä

.1.oii okn xg`le 'zepefn' okn xg`l ;'`ivend' ezkxay xac lk lek`l minicwn

.2zrck mibdepd caln ,mixg`d urd zexit lkl mincew mipind zrayy mibdep

.zrk eilr miaiagy zexitd z` minicwny ,m"anxd

.3" weqta mcewd lkux`oenixe dp`ze otbe dxerye dhigux`yace ony zif

(mixnz)- zifde ,oenixl - dp`zd ,dp`zl zncew otbd ok lre ,dkxal mcew "

.xnzl

.4mincew xnzde zifd ok lr .xzei dlecb ezeaiyg weqta "ux`" dlinl aexwd lk

" dlind xg`l cin eazkp oenixde zifdy oeeikn ,oenixe dp`z otblux`"

" dlindn milin izy wegixa miriten oenxde dp`zd ,otbd eli`e ,diipydux`"

.dpey`xd

lke`d la` ,xnzle zifl mincew zt e` liyazk miieyrd dxerye dhig .5

dwynk e` miyai dxery e` dhig('lkdy' e` 'dnc`' mzkxay)zray zexit -

.mdl mincew mipind

84 êéúò úðåîà

78

.5aiag ce`n dnc`d ixt m`y mixne` yie ,dnc`d zexitl mincew urd zexit

.urd ixtl mcew eilr jxal yi eilr

äëøáä úîéúç .å

.1dteqay dkxaa xikfdl jixv mipind zrayn l`xyi ux` zexit lke`d lk

"dizexit lr" mzege ,l`xyi ux` ly dgaymd maex mixnze mipenix ,mizif)

(ux`d ilecibn.

.2e` ux`dn md m` wtq el yiy mewn lka ."zexitd lr" miiqn l"eg zexita

"zexitd lr" miiqi ,l"egn(ux`l uegn mwlge ux`dn mwlg - miweniv).

.3."zexitd lr" miiqi ,l"egne ux`dn mipind zray zexit lk` m`

.4.mipind zrayn mpi`y urd zexit z` mb zxhet ''b oirn' zkxa

íé÷øçî úåøéäæ .æ

.haya e"ha milk`pdn cegiiae ,dpyd lk zexita miwxgn xdfidl yi ce`n

.1minzk yi m` - zif(ugln exvep `ly)geztl yi ,ohw awp e` ,mixegy e` mineg

.zeribp ea oi`y `ceele oikqa

.2yai xnz .ztqep dwicaa jxev oi`e ,mly ixtdy wecal yi gl `ed m` ± xnz

yi m` ,eiccv ipyn oira miwceae oirxbd z` mi`iven :ekxe`l geztl yi

.xnzd lk z` jilydl e` rebpd xef`d z` jezgl yi mixeg e` miphw mixexit

.miwxg yyg mda oi`e mixkeq mdy mipal miyiab xnza yi

.3z` yegal yi agxzn wenivdy xg`l ,ming mina mzexydl yi ± miweniv

.mind lr mitv miwxg oi`y oegale ,mind

.4sicr ok lr ,ce`n dyw dwicade ,da miievn miwxgd dyai `idyk ± dp`z

z` sehyl dligz jixv ,mip`z zlik` el daeyg ce`ny in .dzlik`n rpnidl

,dp`zd z` jezgl okn xg`le ,ltw lka ahid uegan dze` sytyl ,dp`zd

xegy e` ,xzei ddk `edy mewn lk .dnwxn z` wecale ,gztd mewn z` xiqdl

.xiqdle jezgl yi libxdn xzei

.5ahid wecale egzetl yi ,ddk oeeb e` miawp eztilwa yi m` ± oenix

ewaci `ly xdfidl yi .zeyyg mda yiy miwlgd lk z` mixiqn .zeppeazda

.ixtd lr zeweacd zenipk miicil

.6icil `eal `ly ,zay axra zeyrl yi - miwifnn zexit seytye zenipk zxqd

84 êéúò úðåîà

79

jenq zaya wa`ne miqeqixn zexitd z` sehyl xzen .zaya xxea xeqi`

.dlik`l

ie`xd ixtdn wlg mr wxgd mewn z` jezgl yi ,ixta wxg `vn m` .7

.dlik`l

רוב שיצאו מפני הוא לאילן השנה ראש דשבט טעם הא להבין ישבגמרא שכתב כמו שנה ci.)גשמי my)הפירות חנטת זמן (enkואז

(i"yx azkyבט"ו פירות לאכול ישראל ומנהג ישראל... בארץ רק וזהובספר רק בקדמונים נזכר שלא אף פירות לאכול זה ומנהג בשבט...שאין יש הרב ובסידור תורה... ישראל מנהג אבל חאגיז למהר"םרק הוא המזון העולם שבכל ונמצא בשבט... בט"ו תחנון אומריםבשב שנה גשמי רוב יצאו ישראל שבארץ ואף ישראל ארץ טמתמצית

שנשפע מההשפעה רק הוא מקום מכל בקיץ, באים לארץ ובחוץשיהיה הארץ לקדושת לזכות הזמן ואז תחלה... ישראל לארץשתתפשט לעתיד וכמו ישראל, ארץ קדושת מתמצית האכילהקדושת שתתפשט לזכות ויכולים העולם. בכל ישראל ארץ קדושתכן ועל וגו', ימה ופרצת שנאמר: כמו ישראל, משכן בכל ישראל ארץבארץ השנה גשמי רוב שיצאו והטעם לאילן, השנה ראש בשבטלזכות הזמן עיקר מקום מכל הפירות... חנטת זמן ובא ישראלכן ועל בשבט הוא בקדושה האכילה שיהיה ישראל ארץ לתמצית

בשבט. בט"ו האילן מפירות לאכול נוהגין(b ,haya e"hl wicv ixt)