sarwaremillat.comsarwaremillat.com/images/books/pdf/armaghan-e-imame...x (ß:Ìx*»äwoŠzqgzz...
TRANSCRIPT
-
zzzz„„„„
™™™™���� ££££!!!!óóóógggg ÄÄÄÄZZZZyyyy££££!!!! ����ÑÑÑÑgggg
1111 ZZZZdddd||||]]]]ZZZZââââxxxxZZZZ££££ggggŸŸŸŸ{{{{yyyy
'''',,,,wwww~~~~gggg9999****îîîîGGGGZZZZvvvvmmmmÆÆÆÆggggÎÎÎÎwwww====wwww~~~~VVVV XXXX1111
3333 ´́́́))))ZZZZDDDDwwww ¯̄̄̄xxxxZZZZDDDDwwwwïïïïgggg||||]]]]ZZZZââââxxxxgggg&&&&ééééEEEEOOOOããããëëë늊ŠŠZZZZ³³³³UUUU****ããããgggg9999****îîîîGGGGZZZZvvvvmmmm
XXXX2222
5555 eeeeZZZZËËËË····øøøø----„„„„kkkkÒÒÒÒ ZZZZÖÖÖÖggggÎÎÎÎ XXXX3333
7777 ÕÕÕÕZZZZÔÔÔÔuuuuyyyy~~~~ ZZZZ¶¶¶¶kkkkÜÜÜÜ]]]] 4444XXXX
33331111 eeeeZZZZËËË˼¼¼¼ggggZZZZ££££ZZZZ×××× ||||]]]]ëëë늊ŠŠmmmmZZZZ°°°°9999****îîîîGGGGZZZZzzzzggggŠŠŠŠzzzz̧̧̧̧òòòòÃÃÃÃtttt
5555XXXX
22224444 eeeeZZZZËËËË····ZZZZGGGGttttŒŒŒŒÛÛÛÛ7777 xxxx]]]]ëëë늊ŠŠttttÅÅÅÅ¢¢¢¢zzzzgggg]]]]ZZZZzzzzgggg))))qqqq¢¢¢¢
6666XXXX
99994444 6666,,,,zzzzWWWW‡‡‡‡gggg~~~~””””ttttZZZZ££££ ||||]]]]ëëë늊ŠŠääääZZZZKKKK§§§§ssssŠŠŠŠúúúú]]]]7777ŠŠŠŠ~~~~ÔÔÔÔZZZZnnnnqqqq
-
22228888 eeeeZZZZËËËË····øøøø----VVVV„„„„kkkkÒÒÒÒ mmmmZZZZ°°°°¶¶¶¶ [[[[››››~~~~||||]]]]ëëë늊ŠŠÅÅÅž¾¾¾wwwwZZZZôôôôoooo
XXXX9999
66669999 6666,,,,zzzzWWWWggggZZZZááááZZZZ1111kkkk����áááá{{{{ ||||]]]]ëëë늊ŠŠmmmmZZZZ°°°°9999****îîîîGGGGÆÆÆÆZZZZzzzzggggZZZZŠŠŠŠzzzzzzzzªªªª`̀̀̀
XXXX 00001111
999900001111 eeeeZZZZËËËËqqqqƒƒƒƒ····====ŠŠŠŠ ççççggggssss))))ZZZZWWWW¥¥¥¥////||||((((~~~~EEEE++++»»»»§§§§ëëë늊ŠŠ
1111XXXX 1111
555522221111 eeeeZZZZËËËË····ZZZZ™™™™xxxxzzzzgggguuuu »»»» gggg9999****îîîîGGGGZZZZvvvvmmmm ||||]]]]ëëë늊ŠŠZZZZ³³³³UUUU****ãããã
ŠŠŠŠúúúúCCCC!!!!----::::÷÷÷÷EEEEXXXXEEEEzzzzZZZZ||||[[[[
1111XXXX 2222
777744441111 eeeeZZZZËËËËôôôôppppZZZZ££££ ÆÆÆÆ mZ°9*îG ||||]]]]ëëë늊ŠŠ
((((ÃÃÃÃcccc****]]]]
1111XXXX 3333
444477771111 eeeeZZZZËËËËqqqqƒƒƒƒZZZZŒŒŒŒggggZZZZ££££{{{{yyyy »»»» mmmmZZZZ°°°°¶¶¶¶ ||||]]]]ëëë늊ŠŠZZZZ³³³³UUUU****ãããã²²²²!!!!ZZZZ||||[[[[óóóóggggllll
))))²²²²!!!!kkkkKKKKMMMMÅÅÅÅggggzzzzÝÝÝÝ~~~~((((
1111XXXX 4444
444499991111 eeeeZZZZËËËËŸŸŸŸiiiiZZZZ££££‡‡‡‡hhhh++++~~~~ gggg‚‚‚‚!!!!((((
-
ÆÆÆÆggggÎÎÎÎwwww====wwww~~~~VVVV
ZZZZdddd||||]]]]ZZZZââââxxxxZZZZ££££ggggŸŸŸŸ{{{{VVVV'''',,,,wwww~~~~gggg9999****îîîîGGGGZZZZvvvvmmmm
ZZZZ}}}}����áááᢢ¢¢üüüüEEEELLLLZZZZ5555˜̃̃̃ffff~~~~YYYY{{{{áááá¸̧̧̧
áááá̧̧̧̧ ôô ôôÖÖÖÖ³³³³³³³³³³³³××××ùù ùù³³³³³³³³³³³³³³³³ääää áááá¸̧̧̧%%%%~~~~ ÖÖÖÖôô ôô³³³³³³³³³³³³××××ùù ùù³³³³³³³³³³³³³³³³ääää
ŠŠŠŠggggcccc****»»»»����llll********ƒƒƒƒ::::ÚÚÚÚZZZZ::::********}}}}....ZZZZ~~~~eeeezzzz!!!!****¹¹¹¹VVVVìììì÷÷÷÷}}}}����áááá{{{{áááá¸̧̧̧
2222wwwwšššš////~~~~ììììggggZZZZ]]]]ZZZZ0000++++ƒƒƒƒ~~~~~~~~********££££ZZZZ}}}}ååååáááá¸̧̧̧%%%%~~~~ZZZZ}}}}ââââ{{{{áááá¸̧̧̧
ããããîîîîzzzzZZZZááááÂÂÂÂ2222wwww1111ÞÞÞÞZZZZyyyyÅÅÅÅ����ëëëëÆÆÆÆÆÆÆÆaaaaççççLLLLggggZZZZ{{{{áááá¸̧̧̧
kkkkŠŠŠŠgggg0000++++zzzzVVVV»»»»ìììì~~~~""""cccc****gggg‘‘‘‘ŒŒŒŒÛÛÛÛdddd$$$$====ÍÍÍÍ}}}}����eeeegggg‚‚‚‚ÐÐÐÐ$$$$++++ppppZZZZ{{{{áááá¸̧̧̧
1 ZgèÈZâÄg&éEOã)¢Šzx(
-
2222wwww5555³³³³mmmm,,,,]]]]....ZZZZßßßßvvvv********ÙÙÙÙkkkkIIIINNNN****ììììÃÃÃÃ{{{{§§§§~~~~%%%%ææææFFFFLLLL»»»»{{{{áááá¸̧̧̧
zzzz{{{{`̀̀̀VVVVÎÎÎÎZZZZwwwwÅÅÅÅzzzz{{{{ßßßßgggg''''÷÷÷÷ZZZZ}}}}`̀̀̀ŠŠŠŠzzzzVVVVÆÆÆÆqqqqwwwwÐÐÐÐWWWWÇÇÇÇ{{{{áááá¸̧̧̧
êêêêxxxxÃÃÃÃ!!!!****ggggÇÇÇÇÓÓÓÓ°°°°ZZZZªªªª~~~~ÑÑÑÑññññ����––––ìììì""""ËËËË~~~~¾¾¾¾~~~~ggggZZZZ{{{{áááá¸̧̧̧
ZZZZIIII¿¿¿¿ÃÃÃÃZZZZyyyyÆÆÆÆ¿¿¿¿»»»»xxxxWWWWNNNNÐÐÐÐ÷÷÷÷ZZZZììììÃÃÃÃyyyy¾¾¾¾}}}}ÎÎÎÎZZZZWWWW{{{{áááá¸̧̧̧
%%%%ææææFFFFNNNN{{{{ggggggggZZZZ{{{{'''',,,,^̂̂̂0000****$$$$ppppîîîî GGGGIIIIWWWW[[[[ŠŠŠŠzzzzggggññññ\\\\7777,,,,~~~~ììììWWWWÄÄÄÄYYYYïïïï{{{{áááá¸̧̧̧
!!!!****CCCCÙÙÙÙiiii!!!!****3333\\\\kkkkÐÐÐÐ����WWWWëëëë[[[[¤¤¤¤////xxxxáááá̧̧̧̧ ÒÒÒÒ%%%%ùù ùù³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³††††åååå]]]]²²²² ÃÃÃÃWWWW,,,,ÆÆÆÆ����áááá{{{{
ââââ********����JJJJêêêêxxxxzzzz********»»»»gggg{{{{ììììggggŸŸŸŸ""""¾¾¾¾ZZZZ„„„„ÂÂÂÂììììÈÈÈÈÒÒÒÒŠŠŠŠggggÇÇÇÇ{{{{áááá¸̧̧̧
2 ZgèÈZâÄg&éEOã)¢Šzx(
-
eŠÜ]²]Ö†uÛFà]Ö†unÜ
¯̄̄̄xxxxZZZZDDDDwwwwïïïïgggg||||]]]]ëëë늊ŠŠZZZZ³³³³UUUU****ããããgggg9999****îîîîGGGGZZZZvvvvmmmm
q¢ƒZ~�ëŠÅ�6,z{{u�ìik,†iZâZg
Zk{uÆfgzVÐ�Ñq{*g}Zk{u~7æ{ìz{™r#ZuZg
¤/Šy:uTŘ$ÆWÐTÆѤ/xÐì¤/&öL0ZwZg
z{y~uâ›I»˜yZvä',z‰ÜHTÃŞ̌Zg
Ųnt~ä�«LƒíÃW@÷~ÓC�zp7ËZg
WðtœZŸLƒZÈ
3 ZgèÈZâÄg&éEOã)¢Šzx(
-
�ZIÃígº[ÐÜZg
¬gs»1:7z{¸�T~aZ®Ïî0LЃ‡ç NÒŠ*g
!*¹®Ïî N0LÐåzß!h‡ç NzVämJc*$pî EI0}.!ïGLu»g
1C
____________________________________________
!!!!****wwwwƒƒƒƒssssÔÔÔÔZZZZDDDDwwwwZZZZ»»»»ŠŠŠŠòòòòÔÔÔÔ0000****ÎÎÎÎyyyyÔÔÔÔÑÑÑуƒƒƒggggÔÔÔÔ4444999999991111ÔÔÔÔmmmm::::888888884444XXXX999988884444 / 1111XXXX····ZZZZDDDDwwwwÔÔÔÔeeeeZZZZËËËËÔÔÔÔàààà]]]]ZZZZDDDDwwww
4 ZgèÈZâÄg&éEOã)¢Šzx(
-
ZZZZÖÖÖÖggggÎÎÎÎ
ZgèÈZâÄg&éEOãÅZ�á®)ZzgëŠZÅýLU*ãg9*îGZvm»Ð÷ÆZZŠ~�Zx[»zlzœ™D�Zy»]*ZgƒVXŠgZÝtZx[uz§Iß°Ýxuzg&~ëŠ~g9*îGZvmÐZyŧ]ZzgˆZi
z™w�ZÖg›�Ûâgì�Ôt¢Zk›»io]ìP**x�f‚~�Šg`fs�:
1X6,zWeZ˼gZ£Z×2X6,zWeZË·ZGtŒÛ7
3X6,zW·ZDwëŠ~4X»[ÕZÔuy~5X6,zWgZáZ1k�á{6X»[6,zW‡g~”tZ£
7X»[xV·™Št]g~8X»[·**òa&~ëŠ~9X™ñZŠ{Ýx@&~ëŠ~01X™ñZŠ{¡uzg&~ëŠ~11X»[pZz/5n
5 ZgèÈZâÄg&éEOã)¢Šzx(
-
21X»[6,zWeZË·Ãgzt©g31X»[6,zWqƒ·h41X»[�á@@51X»[qƒ·Ñy61X»[»–q
71X»[6,zW·xÃgz¹81X»[eZË·Z™xzgu91X»[eZËqƒ·=Š02X»[Z£Zï12X·gZ”$À£é
Yß~
6 ZgèÈZâÄg&éEOã)¢Šzx(
-
ZZZZ¶¶¶¶kkkkÜÜÜÜ]]]]ÕZÔuy~
œgëŠZÅýLU*ã΂ÌÔуg
ÞvÛ‚åXæÞ’×oÂ×o…‰çÖä]ÖÓ†mÜ
eŠÜ]²]Ö†uÛà]Ö†unÜ
ZnóR,~»[·**òa&~ëŠ~ä=Zn6,šDƒñ��~Ü]Zg�áŠ�Ûâñ�ÔZ¤/p~ZkÆnNyƒVÔp÷}ìw~ZkÅ¢zg]7¶X÷~ÜsZq-„Ú»°ì�~|]ëŠZ³U*ãg9*îGZvmÆàLLuyóó~aZƒZXZkÆ´z{ÃðÚì:Ãðģì:ÃðmìÜs¸Z³Ziì�÷}aõ»!*)̄ìXZzgE+™{Â=ëŠZ³U*ã΂ÌZzgèg&éEOãZsîWnÅ}.â]»™**ìp~t²n™zVÇ�ZL),gÍVÔZLZssZzgZLQygɃVЛZzg
Z¿»ģÔtz{uâtÔtz{ÂỖtz{O»³m,ì�ëƒÃZL”V~ÔZL‚¹V~ÔZLgNñ»g~t›aZ™ãe’X~ÌZ¤/W`ZkZn6,9ZƒVZzgW\Ð#¥ƒVÂÜsZknƒV�÷}zZ−ä=÷}‚~Cc*�|]ëŠZÅýLU*ãg9*îGZvmÃy�ÔZrVäH
7 ZgèÈZâÄg&éEOã)¢Šzx(
-
»g;ñúc*VuZ�xŠ�Xz{ZkIÆÄ(,}í¸ZzgQZ#~‚w»åZzgë0*ÎyW`Â̧÷}zZ−™r#=uyÑpá 13‰Xëäz;VŠkgziªxHÂz{Õ@�|]ëŠZ³U*ãmZ°9*îGÅ›ÆZrVä÷}Z0+g1ñÔ̧QyÅzzÐ~Zk‡.ÞƒZ�÷}̄Ð�uyÆ**xÐZq-Â[hT»ÄZy~äeZ˼gZ£Z×™r#ÆZq-*yÐ1XSrVä|]ëŠZÅýLU*ã΂ÌÆ
ik,ZÈxZq-Z+„½d$~Zq-£!7,JåT~ZrVä«%û|]ëŠZ³U*ãÆnLLd-÷
IGELuyóóÆZÖpZEwGZzg~äz�ÐtZÖpaZzgZKÂ[»uÄZy¯c*XëŠZÅýLU*ã΂ÌÔуgZq-g,œ~ƒg„ìZk¹ãÃÔZkŠZ*yÃZ#ëäZÏàуg~|]ëŠZÅýLU*ãƲkÆñµ6,½â]™ä»ZÈxHZzgZk»Ð÷ÅãCŠeZàXøg}‚tZq-„Ñå�ëZķxÃCN�ţ�0*ÎyÆ**x6,…q݃ZìXt…ËW~~gÄ™77HŠHÔ:yzä…“‹/õGc*�Æîg6,Š}Šc*åXZkÅãCŠÔZkÅ„~›zú|]ëŠZÅýLU*ãg9*îGZvmÅ%ƒy5ìÔMVäZºZzg˜$Æ
iâä~tCk™1å�yzgCgCÔŠx/Šxwx~ŠZ4ƒgì�Zzgz{Zk§b›y!*Š�áƒVÃeZ{™gì�ZzgZ7Zk§sáYgì�˜Vz{Zsx»ŠZðghÆyzÅx]ÔZkÆZ°gÔZkÆÃc*]ÆŒÛd$ƒDYgì�X
8 ZgèÈZâÄg&éEOã)¢Šzx(
-
|]ëŠZÅýLU*ãg9*îGZvmät»xZL̄ÐHXZrVäZkz‰ÜÆxZâVÆ**xèo‘ZzgQyÃZkç}ÐWÇ{HX|]»ÓxduâtÃgÏi!*y~ôpì�Qkz‰ÜÅu»g~i!*y¶XëŠZ³U*ã΂ÌZzgèg&éEOãZsîWnät»xH�QkuâñÃQgŠz~vHZzgQZ3ÿXL„zŠZøÊú]Š~�z{Z+WÖ~=pÑNZzg|]Åi0+ÏÆZUQY¤/™,ZzgZk¸xÆ�Ûi0+zVÃCN�t0*ÎyZvÅzV~ÐZq-ÚìXt0*ÎyW`ÌZϧbçZ]~yZƒZì6�|]ëŠZÅýLU*ãmZ°9*îGÆiâä~›âVZzg
ZsxÃyzÅg6ŠzZEV»¶K:¯c*Yg;åW`Qz‰Üì�ëZkoÆZq-Zq-�ÛŠÃ|]ëŠZÅýLU*ãmZ°9*îGÅx]ÐWÇ{™,XZzgtCN�…0*ÎyÃ9sV~Zsx»°¯äÆnH™**ìZzgŠ*Å(,~)›¤Ðyz*yÃT§bQ‚Zzgj,Z‚ÛZð™g„��0*ÎyÆ0*uz�ŠÃ»™eZBZzgQkÆnW`̧b§bÆegZógeñYD�X
W`¢zg]ZkZ%Åì�:Üst�ZI„zŠZøY•ZzgËZgƒVZzgZC�ÛnZŠZ™,ZzgZk¸xÃQyçZ]ÐWÇ{™,X�Z0+gzã
Å mZ°9*îG Š7VZzgÛzãŠ7VÐ7Vîg6,Ñh�X|]ëŠZ³U*ãc*Š~‡ì™Š{t΂ÌCÙ‚w:Üst½d$™CìXÉZk~7,ñYäzZáÓx£Ñ]ÃÂ!ßg]~�áù™CìXZk‚w|]
9 ZgèÈZâÄg&éEOã)¢Šzx(
-
ëŠZ³U*ãÆ!*g}~LL2+§ëŠóóÆ**xЂhñ0*õÎ,]6,ŒZq-ËŠ*zm,©¬x6,WðìXëeT��T§b|]늻ÓxduâtôpåZzgôp;ðV~ЃDƒDøg};ðVJ-VŠHXtuâtøg}ŴäzZàYVcëôp™YNXëŠZ³U*ã΂Ì
Zq-{ØÃc*CZzg„~̂ìXt:ËÅwpì:ËÅ™:tËÅznpZgìZzg:ËÅqí',ŠZgXtZq-lkuZzgÑ»6,_ᙇìƒð¶ZzgQÏ6,_ÃZL;ðV~åóǵeSìX~QyÓxZô[»NyƒV�΂ÌÅŠú]6,ŒV=pÑñZzgQyÓx‚¥»ÌNyƒV�z‰Üïw™ŒV=pÑD�Zzgøg~j,Z‚ÛZð™D�XZk‚wÆŠzgZy…Zq-¹(,ZvyQV**7,Z�„ëŠÆZq-¹(,}6,_',ŠZg&ŠIeZË&ŠZ£™r#g9*îGZvmøg}ŠgxyÐQJ‰�X|]äëŠZ³U*ãmZ°9*îGÅx]ìx™äÆnZKi0+Ï
z#™g¿¶XZrVä(,Zduât|]ëŠÆñçq?»x™Æøg}nghZì�ë¹²áJ-QyÆZˆy»$+![7MhXZrVä|]ëŠ6,eg΂wÆŠzgZy�d»xƒZìQkÃGg{¢zV~Zq-
ZK̈ebc*Åßg]~%A$™Šc*X~t&ƒV�T§b|]xVÕZ£Ñ¤g~™r#ä-xëŠoäÅgzZe$ÅãCŠg¿XZϧbSk),gv�Åx]Ãi0+{Zzg0*Ò{gppÆneZË&ŠZ£g9*îGZvm»»g**)Ì@*gõ~åôpgìÇXøg}u6,„Zzgøg}œgZzg
01 ZgèÈZâÄg&éEOã)¢Šzx(
-
èg&éEOãZsîWnZzgëŠZ³U*ã΂ÌÆu',Z{Ôc§gÔ|]ß°Ýxuzg&~ëŠ~™r#”h+j�XÔŠkGg{gziÐz{hw~ŠZ4Ô̧|tì�ß°™r#%jxeZË&ŠZ£Å§b¬^þILëŠ�ZzgZrVäQyńìx™äÆnZKi0+ÏÔZCuâtÔZKÓxÂZ**×Vz#™g¿�Xz{6,ÎVhwÐ=pÑñ�p"u$zg�XPœVÆnz{Zk»Ð÷~=pÑNÐXŠ¬™,Zv¬\
QyáŠ}XQy»‚t@*Šk,øg}uzV6,‡ìgÇZzgz{�d»x™gì�Zv¬\Qk»;@*Z$+Yg~gÇX~ZK!*]»™Dƒñt²n™**eLƒV�ZknÅWÖÔ"ÑÜz',{„ÅWÖ7ƒãeÂXSyWÖÆZ$©›é EGŠ»Ñtì�0*ÎyÆúZxZzg$ÒïGLZsðJ-t!*]àðYñ�ZDwg9*îGZvmZzg‡Z+ZWg9*îGZvmäT0*Îy»¦g7HZzgTÆ{Æ~|»g8-½ZXQkÅãCŠÔQk»ãCŠ~¦g|]ëŠZ³U*ãg9*îGZvmä7HZzg|]ä%zV‚w¬tŠN1å�Z¤/yz»gZ3:gz»ŠHÂt›yZzgZsxÃ3YñÇXpyzÃt¥x:å�Zv¬\äZsxÆD»z°{HƒZìXøgZZyì�
z{CÙqª~SkÅ™«™}ÇXpz{CÙŠzg~ZLÈ}aZ™@*ìZzgZyÈzVЊ+ÆZ§YZzg‰h+»»x©8ìXW`Q…|]ëŠZ³U*ãg9*îGZvmÅ¢zg]ìXZ¤/pëŠgzigziaZ7ƒDp|]ëŠ
Z³U*ãmZ°9*îGÆZ°gZyÆduâtÅßg]~øg}0*ki0+{Zzg
11 ZgèÈZâÄg&éEOã)¢Šzx(
-
0*Ò{ßg]~ñ�Š�XCÙz‰Üøg~gÉðÆnÔøg~gÚ~ÆnÔ…tCäÆn�ßgZ3Ãy‚ìZzg¦JgZ3Ãy‚ìXW�!ëÇ™,WäzZá‚w~Z¤/Zv¬\ä…úŠ~Âë|]ëŠZ³U*ãmZ°9*îGÅx]Æ$ðENgÐZLyzVÃgz×™,ÐZzggz×gOÐXZzgZk�xË‹ÔîîJ-àNÐX
|]ß°Ýxuzg™r#ZÌ=p7ÑñpeZ˼gZ£Z×™r#Zzg‡g~”tZ£™r#ñ�Š�~ZyÐ*Zgl™zVÇ�Z[Zk΂ÌÆ»xÃoÆàzVÔ…]Zzg‹²V~àäÅ¢zg]ìXZkn�çZ]gzi',zi(,_Ygì�pøgZ¬xWŠòÔøg}fYÔøg}gÉÔøg}ô°Ôøg}ZIŠZø�áh+Qkç}Å̂Ð7g~§bWÇ{7�XZk�û™äÆntt‚i/ƒg„�XW�Zv¬\Њ¬™,�z{øg}zí³m,Å™«™}Zzg
…Â=Š}�ë"âV~ÔyZâV~NhzV~Zzgi�V~0*ÎyÅ™«ÆnËŒÛ!*ãЊg$:™,X
21 ZgèÈZâÄg&éEOã)¢Šzx(
-
||||]]]]ëëë늊ŠŠmmmmZZZZ°°°°9999****îîîîGGGGZZZZzzzzggggŠŠŠŠzzzz̧̧̧̧òòòòÃÃÃÃtttt
eeeeZZZZËËË˼¼¼¼ggggZZZZ££££ZZZZ××××e+ÔÚWsÎ̄‚®
Š~-Eg;WsßW!*ŠÔßW!*Š
%æELx0*uzyÅ@*gõ~|]ëŠZÅýLU*ã�Z£0†ZÑu¬¬ÝŠ+ß°�MVäyzÙÏ~**xaZHZzg uy~g9*îGZvm
Š*ÃSîZIZsxÃ̧ŠZgH�yz',aŠ*»z{ßñ6,„ì�:Üst�ZK',F,~»‡bìÉZL´z{Š*ÆÓxZK̈âVZzgZyÆèZ
-
ÛyÐ0*u™**¢zg~ìÔ›yÆaÂz{Üs&g5?m,™@*ì:
Zkui}ÐòYîZzgQZŠOWä»**xÌ:ßX (1)c*%äZzgG*yYäÆa»gƒYîÔWiZŠ~Zzg³] (2)
Æ‚BŒVg�»**xÌ:ßXmmmmZZZZ°°°°9999****îîîîGGGG |]ëŠ Z¤/ŒVgxìÂyzzZ:g‚›ZCîZzg (3)
ªyz#ÖÆ‚Bãï™gƒÔz„¼™z� " yz'×Z`›y " ÆZÖp~¼yz™@*ìZzgz„¼0™gƒ�yz',avg}aàCI™}Zzgz{tì�yzçÑ{»0*vZV¡0™gƒªvgZŠgzyzZg]ÐÌÁF,ƒÇOç¸gC›yZ[yzçÑ{»0*vZV¡¦gHY@*ì!!
tÌ¥xgxecÉZk6,¢¢ƒ**ec�ï~Zzgfzg',aƯñƒñyzçÑ{Æ&Zd4]ÔX~ƒÐZz™¡',a»ZC¡ìÔWgc*ð±Ðmgnp�Ô²aåZgÂV
(»ì�)Wgc*ð±ìÔtŒVÆZÝ!*°}� Untouchables)ΊgZzh¹Y@*ìÔtZg]DÙZgzV‚wÐyzçÑ{ÆZd4]ÆÝxZzg}.#Ö¦/Zg�ZzgYâgzVÐÌ$+F,i0+Ϧ/Zgä6,6g�Ôz{Zd
fZ]ÆyzS™ê',aÆ‚Bg7MhÔ"${:~',Z',7ÖMhÔ
41 ZgèÈZâÄg&éEOã)¢Šzx(
-
ZkÆ.,Ð0*ãJ-78MhÔZyÆ',@Ãg**ZzgZÐZEw™ä»ÂÎZw„aZ7ƒ@*!�gZg]7geZË]gZîZ$45å EG™TäÇ0+SZzg1zÆĵ~W™¸g]ÆaWM»g™Šc*ìÔz{qìZzg(,}ŠgŠÆ
: ‚Bqì�)1("To the Untouchables, Hinduism is variable
chamber of horrors. The iron Law of caste, the
heartless law of karma and the senseless law of
status by birth, are veritable instruments of torture,
wh ich H indu ism has fa rged aga ins t the
Untouchables."
¬fZ]ÆyzîV»t7geZË]gZîZ$45å EG™-g\ZzgZ%MÅ-Eg-VÐZd½qÝ™Æyz*yzZ:Wc*å1ŒVW™ZÐ
ï~',aÅz„DÙZgzV‚w6,Zão{Šø7VZzgpàÆŠgŠ**uoøŠ3ðŠbÂZkäZKñ‹Æ£tÅkB±ä»³xHÂ',aÔãCòV
ÃWäÎåZzg " ·Z»b " ~i²!WŠHZzg»ôÏyz°iQ`ÔZ7Zq-ZzgyzÅZÒe$»½g{ÔÎå1õ7g@*gZIŧbZg]7geZË]
________________________________________
Dr B.R Ambedkar Page:1 1111XXXX····----ŠŠŠŠ²²²²ÃÃÃÃyyyy
51 ZgèÈZâÄg&éEOã)¢Šzx(
-
gZîZ$45å EG™Ìkg',aÐâ]3ŠH@*ëz{yzçÑ{ÆgZiÅwŠHZzg',aÃ"Õ[™ŠHÔOçeZËZ$45å EG™',³�`~yz*yÆZ-
: ŠgZzhzVc*ZgÂVÅi1Vqà»u7™DƒñHì)1( - !*°zV"If a high caste Hindu was walking on the road,
the low cast Hindus did not have the permission to
walk on the same road lest the former becomes
impure by the latters. Low caste Hindu should tie a
black thread on his wrist or neck so that the high
caste Hindu recongized him and did not touch him
by mistake!
u¦Z£{yZzg ¥xƒ@*ì�eZËZ$45å EG™Ì|]ëŠmZ°9*îGÔ‡Z+ZW·Z»bÅyzÙÏÐOW,åZzgz{YyŠHå�yzZixc*yz#ÖŠgZÝï~',a»wc*ƒZçÑCYwìT~z{$+|#ÖZzgå#ÖÃ
ª™+Æv^Z@*g[ìÔ¸',aìTäŒVÆZÝZzgŠ*ÃDÙZgzV‚wÐÝx¯™g3ìZzgZ[âzZgŠ›âVà - ŠgZzhzV - !*°zV
¯™ZLË~heÆaÃ�áVìYèZMZg " yz'×Z`›y "Ì
__________________________________________
Dr B.R Ambedkar Page:56 1111XXXX····----ŠŠŠŠ²²²²ÃÃÃÃyyyy
61 ZgèÈZâÄg&éEOã)¢Šzx(
-
6,„›yxZy™Ïƺ~^gìZzgŒVÆèI§Z�Û‘6,4ZzgpŠúðÆâg}ZsxZzgZIZsxÆa¼™äЇÜgìÔZ¤/Zz1YZvZzgZI¦sÅÀ:Ãl:ƒ'Zzg|]늉Z#ÖÆípZ{',z‰ÜËZg:ƒDÂï~',aZKÈg~~»x[ƒY@*Zzg0*Îy»ªxe:ƒ@*Ô',aZLpŠ‚�4CçÑ{»Š-@*Zzg–gZìÔyz#ÖZzg',aëpZzgáZŠsZÖp�Ôyz#Ö',aìZzg¸',a„yzZixìÔ–weZËZ$45åEG™:)1(
"The Universe is under the power of the gods, the
gods are under the power of the Mantras, the
Mantras are under the power of the Brehmans.
Therefore the Brehmans are our gods.
yz#ÖZzg',aÆjZáÐeZËZ$45å EG™»t‹tZzgW˜VZyÆŠàŠgŠZzg6,.ãÅŠ?ìz;Vt|]ëZ³U*ãmZ°9*îGÅyzÙÏÐOW,ƒäÅÌŠ?ìÔZsxÅWæÆz‰Üyz*ygKgK
gc*2V~ËåZzggLgLyzgZ�Zh}:·0‡ÌÅ»g»‚o™nZzg:ˆ~6Æg5WäzZá›Ã�»g3gzunÔ
___________________________________________
Dr B.R Ambedkar Page:82 1111XXXX····----ŠŠŠŠ²²²²ÃÃÃÃyyyy
71 ZgèÈZâÄg&éEOã)¢Šzx(
-
ZsxÅeg0*õ΂!xZãÆŠzgZy~yzgZZuQVDgì1z{v6,Zð‚iÙ " ›yÃ�Ť‰ÜÆ‚tpŠÃ"'Zzg6g0*™
J-özŠgìÔZq-§sÂ',aZy›xZâVÃp�áæÐgZx " »gz!*g™ä~Îg;ZzgŠzu~Y+$¬fZ]ÆyzîVÃZsxÆZW,Z]ÐôpgppÆ�Ì™@*g;ÔZkÆ‚Byz*yÆ›çÑ{~yz#ÖÆ̀Z�Ìgh@*g;ÔSî�áŠ~Ò{Å6,ægÎxЛâVÔgs™Z@*g;ÔfZ]0*]Zzgg]Y]ÆÈÂVÛâV6,Ì™™Šc*@*�
¯" ‡.Þ " ›yÌyzZ:gÎxÃZCBZzgyz'×Z`›yaZ™äÆŠ,Oç¬fZ]»yzT§byzçÑ{»Zg]åZϧbZsxJw
c*Zg]„g;Ô-VZsòZp]z)zZ]�Ñ< " !hÐö NOQLþþ " ™äÆÌ̂Ö~Z™8-zZ?xÅZqÐi~�áy¶Ôz{:©~¬ˆ!pmŠzg~ßg‹ZjZw~p~WˆTÅãCŠ~Zò[~ÐZq-Ô›yxZâVZzgÃ�Å!*b(‰MVä!*',ÆdWø-VÃZk,Zy¸vYä6,6g™Šc*åÔZkÆ´z{yzgZYîVÅ!*g!*gÅŒz'‰Ô�Û‘6,„ZzgY{I›yèI§ZîVÅâgŠJhZzg[!*i~äÌh!*Š�áƒVÃ6,.y™Šc*åS™°wZ−+Zº‰YI1ŠZEZMZgÆÈÆxZyäZsxÆÜsç0+Z:gzlZ(g™ÆÂ�g‚ª»
Zg‚[™ÆZsxÔ›âVZzg9Zsx~VÆg−)zz‡gÃSäÅ**0*u�g]ÅÔZºÅZkZsx#³gzläyz',aÃj,Šc*�Zsx6,
81 ZgèÈZâÄg&éEOã)¢Šzx(
-
Ì;B™sGYMh�ZzgZÐÌ$+|#ÖZzgå#Ö‰Z�xЊzegHYYìÔZº~Šzg~œ-Vˆï~',aÃÁ™É»ZzgZC
W\Š3ä»ñµ5åc*-VÈk�yzäZKTypŠ™ZŠ~¶!Zzg-VÃyzÙÏ»Ñs5!T§bœ-VẐg]7geZË |]ëŠmZ°9*îG
Z$45åEG™Ã-g\ZzgZ%MÐzZ:W™',aÃ"Õ[™ä»ñµ5åZzgZkäyz#Ö»â?HZk§byz*y~ZsxÅWæÆFœc*Vˆ|]
ÃÌyzÙÏ»ñµ5Oçz{ZL¯[~-VZg�áŠ�ÛâD ëŠmZ°9*îG
�XLLñgy"��á@x)].òúgzWyYy6;ñpŠò‚i0+Ô
2ñg',5%Z̬OòWg0+z›**yŠgZ̀ZñZÒZ©xZsx¬b0+óó)1(Ôªyz"��áK,¤/Zgì�ZzgZyÅ(qg¯gì�ÔZkÆ´z{tñg
ZK»�ÛZ:gÎx',5OÑD�²›yZLŠ+ZsxÆZÒZ©xOÑäЬb�X›yz*yÅ@*gõ6,ó{eZ%Ð¥xƒ@*ì�ZsxÅWæƬ%µ~yzgZYîVÅ9Šg9“Zzg›Ã�ÅÚ:q]äyzÃZkŠg%ú[Zzg“pgŠ{¯Šc*å�ZsxZÐ**‡.Þ“¸]Zzg›Ã�ŠZE
______________________________________________
1111XXXX̄̄̄̄!!!!****‹‹‹‹ZZZZââââÄÄÄÄgggg&&&&ééééEEEEOOOOããããÔÔÔÔŠŠŠŠííí튊ŠŠzzzzxxxxÔÔÔÔ̄̄̄̄[[[[::::22229999ÔÔÔÔ¢¢¢¢4444ÔÔÔÔmmmm::::222233332222
91 ZgèÈZâÄg&éEOã)¢Šzx(
-
xZyCkƒäÑÔ̧t%³·0‡ÌÅWæÐÑzqƒ@*ìZzgŠ‹ÆߊS!*Š�á{Z',Z�ZzgIZ−+!*',ÆŠgxy0*ã1$ÅêÁkB6,»ƒ@*ìÔZk¬@*g]%µ~ÐZ¤/²1VZzgçâ-VÆiâäÃZµ™Š,Â
Åœc*V�ÔZk²A~ " Ã
-
yz*yÆxZy¸Î!*g!*gtç{Ñhƒ@*g;�tZv¬\Æ(È}ZyÅyzg¬c*ÃZsx»¤/zh+{¯™xZâVÐŒz]6,WâŠ{:™BqÑètZô[§gßB„¸�ZyZMZg6,„›xZâVÆÜsQàzZàŒzÂVZzgØgØVÃÌ�Ûz™DgìÉZyxZâV~ÐTËäËß°ÐË´º~qÑ]‡JgäÅŠgpZ„ÅÂZÐJwHY@*g;X
Šzu~g»z^e&½5é EG»íï~',aå��Ûd$»g~ZzgŞ̌!*i~ÐßB™ZxÅ—Ã@V»g3gz1ÅÃ@V~Îg;ÔDÙZgzV‚wÐyz',aÅÝòZzg›~»*c*ƒZØŠgc*Zg]Ë),gvÅVZsxZzģW,WÆË~�tŠg�tZsxŧs�4Âkg',aYŠZ]ÅWv¿»ŠêZzģ‘!*i~»!*iZg¤/x™ŠêÔxZãÆ'×}ßUzZá›y!*Š�á{ÃZCZMZgç}~ÃWä4Zzgz{CÙ76,ZkÃ�Ûz™ä~µY@*Ô
Z,qÑ]~ZÒz9Z²Zx!5Ò›4è EE
GELZsxßB™Zx6,„4Ôyz',a»W`ÌZzgåÐzZuÏg¸‚iÙYwÔ�Ûd$»g~ZzgkBzYŠ„g;ìÔ�4z{Ë)yzÃpZ{z{›yƒÔØŠgƒÔõƒc*|ðƒÔ}¤YmŠ8ìÂYŠZ]ÅWv¿»Šêìc*kB»9Z™ŠêìXZ¤/Zyîsœ-V~t›xZypŠ¼Ì:™DÜsyz',aeßVÙMhÔ›ŠZ›g̈ZåVZZzgèIoøzVÐò™qÑ]Ù™ÃðD+Û™Dc*Á
ÐÁZvÆZy(ÈzVÅgZ{~gzh}:Z“DÂW`²Ztẑc*Zk,ZyzZjjîyŧbyz*yÌ›ZÒe$»oƒ@*Ôc*ÁÐÁZg]WiZŠƒ
12 ZgèÈZâÄg&éEOã)¢Šzx(
-
™',aÅZÒe$ÆïÃ0*l0*l™[ƒ@*XŠ‹Æª6,mÆïЛyz*yÅ@*gõ»ŠzuZ
%³Ñzqƒ@*ìc*-VÈk�ŠZ%³Ñzqƒ@*ìÔZk%µ~›Ã�ZzgxZâV»£ŠxZzg¿́²z`ÃVYCìZzgè�á{Îg~ÅÃ�:»gh!*Š�á{ø-VÊ‹gh™Zk,Zy¸vYä6,6g™ŠîìÔZkЊ*yzgZYîVűƊßV~Ó#Öá™›xZâVÃŒVЖŠ¶ÅF,8-YvQÀìZzgz{Á™¦VÆ£«6,Wä”�ZMZg
›£Šx»**xŠï�TÐßW™h - ÅZkgGÉÓ5éGOg',ayzyz›»³/ÃÀŠ¶»†y0*%”�Ôt†y - xZyZq-�{̧x
°wZ−+Zº‰YI1f�!*Š�á{Æ�k‚!ÇxZã~²z`ÃVY@*ìZzg›yz*yÅ@*gõÃZq-ƒÜuŠ_4ìÔZ¤/¸ZºfY
zßBÅu6,4™@*ÂP‚ßV~¬fZÂVÆ�k‚yzZClgZsxÐzZh™Mh¸ÔZkЦVÃ�{̧xÌxWYCZzgï~',a»¾zgÌ1äµY@*1ƒZt�ZºäŠ+ZÞÆep÷Ð�8yHª»gŶZkäZsxÃ**‡.Þ̂°vyàc*Yè:
ZºäZsxÔZIZsxZzg9Zsx~VÅÂ� X1E+?ÔZïgZzgªÓ:o{Š4Ðœ-VÆg−)z°wÃ{u~5Šc*Zk
7,"6,6g™Šc*1 " Ÿ]Öä]Ÿ]Òf†ì×nËè]Ö×ä " ä›âVÃÂi',Š4ZCÝZq-yzÌZk8yHªÃè3Æa»g:ƒeÔ‚�ZkÆzÊZg
22 ZgèÈZâÄg&éEOã)¢Šzx(
-
=ZyŠZkZzgâyIäÌZkÆŠ+ZÞÃZkÆì6,Š}âgZX - gZ‡ÂVyz',aÃj,5Zzgz{Zkß.~2ƒŠH�z{Zsxà X2
Ì$+|#ÖZzgå#ÖÆv^Z@*gYìÔZºÆÈï�{̧èÃWÐ(,J(» Hindutwa)" ™5å LEQNÚQËZ " aZGYMh�Ô " ›**yyz'×Z` "™
ÈïŠgZÝZºÆ�{ÈÒȩ̀è»l/ìXZºÆZk†ãZŠZxÆZW,Z]û™ä~&›y X3
Å̧]ÜsƒðX|]Zzg8-id$ - ˜$Ô�á{˜VZzg¬K - !*Š�áƒVÅW@Z:i0+ÏäZsxÃZkÅW[z@*[ÂzZ:ŠÑŠ~1Zk ¬Kg9*îGZvm
Æ**ÑëYdqÑ]Ã:ewnZºÆÇ~›yz*y7g~§byzgZ‡ÂVÅ X4
¤/Ä~WŠHåZzg¦VÆyz*y~yzZz[ÅgZ{ûZgƒ̂¶Ô1äZKŠgz.:D+ÛИ$»¬zyqÝ™1Zzg |]ëŠmZ°9*îG
Šgz$øGILuyÅZq-̂™ÐtZz[**»xƒŠHZzgyzƳZì{u~ï‰!!
yzÅpZéZzgÃÒtì�ZºÆÈï�{̧è»]Š{ X5¯™yzZix»z " yz'×Z`›y " Zzh|™�Ûd$ZzgŞ̌!*i~ЛâVÃ
¯Šc*YñÔYèyz',aZK¡]ZzgZLèIep|VÆ!*)̄ËÌè
-
gZ²Ÿmø
IIŠ-@*0™Zzg4CçÑ}»}.Z0™Ó#Ö™**eLìTçÑ{Zg]yzÆa¸6ÐÌÁF,0*v,¡Åw " ›yyz "~
Ði0+Ϧ/Zg}ÔZk§byz',aZq-§sÂ�°Zzg/g~ƒä»ÌŠúh+Zgì1z{ZkÆ‚B„ZK#',F,~»Ì‡bìZzg4CçÑ{Ãôpgpp»WgizqÌìÔZkÆ',@�°ZixZzg/ge$~CÙè
-
Æn»°åÔZsò¾*ƬZq-DÙZg‚wåƒäZzgQZk,Zy
zyz*y~›âVÆgz\~‰**x.Š®+Å„~CÙi{uZÇVä
˜VZ°gz"Z+~ì̂aZ™Šc*åz;V›yz*yÆ+Bï GEGL�á„6,Zº‰
YIZzg®ZÑNŠÉZsxÜZgJ»',Z)yƒ**Zq-DÙZg‚!›g−)
zŠ$+/Zzgz‡gÃ**‡.Þ̂°vyà**åXZ¤/ëZ³U*ã6Šgz÷Ú
»gz\ " yzm " æ',›y¬ÝZzgß°:ƒ@*Â�áh+›m
Z(g™gÔZºÆ�k‚!îsŠzgÓ#Ö~›yz*yyzgZ‡ÂV
ÅŠr6,VŠHå1Šg]äd-÷IGELuyÃ',z‰Ü " yzZz[ " Æ;ðV
ËZg™Šc*ZzgZyÅæ',Z:¢ƒ@äï~',aÆpZ[Ã1™gÄŠc*Ô
–wZDw:
TÆѤ/xÐì¤/ò!ZwZg ¤/Šy:uTŘ$ÆWÐ
Zvä',z‰ÜHTøŠZg z{y~uâtI»˜y
IZ−+!*',»gCZzg°wZ−+Zº»!*\ø-VZ# X1
Zk,Zã(Æ‚Byz*yzZ:Wc*Âè�á{Îg~ÆY6VЛ
yz*y»@*`zªzZ:he~Âz{»x[ƒŠH1ZL‚BZÒŠzi0+‘Æ
‹̀Z�ÌáWc*å1Zy$̀Z�ÅiŠ~Üs›çÑ{„Wc*TÅ
52 ZgèÈZâÄg&éEOã)¢Šzx(
-
ãCŠ,›èI§ZîVÅpŠ¾èÔpŠúðZzgY{6,4Æ´z{yzçÑ{
ÆiCÙỲZ�Æ!*)̄¬„Å?ƒ_‰ÔúŠ$o-Bð FGEZãÅTJZ:
x~’q-ÃZk,ZyÆÛxZâVäÌÍZgZ:HåZzgZÐ%æEN~§bÙ
gÄŠc*åZkÆt̀Z�Z#¦VÆ›yz*y6,úWzZgƒñÂZ7:
ÜsñZ¬cZzgW[zƒZBÉZº6YIzJ1"u¤!g!*Š�á{Ìï
Z4̀Z�лg™zZðZzgQZk " 8yHª " ŠHÔZºäZLŠ+ZÅ:ö XÅ
(Ìï Sales man 8yHªÃëZzgZ1Z̄‰ZsxÜZgû})
‰¸X
**x.Šx~’q-»ãCŠ~`tå�Zsx»Zq-DÙZg‚w X2
šMYäÆẐ[²1V»Šzg(Š]zªŠ]¢~î GLâè0ŠHìZzgZ[Z†
DÙZg{Z3ÿXLY»ìT~èIZzg„~ªŠ]Zk,Zyc*yz*y»hìÔZk»
ZÝÑg‚ÅïGL·~Z™8-zZ?x»ZïgåÔŒVƬ+äZº
äZk " YI'© " ÃZï§t]ZzgZKÜÄÆZŒÛZgzZ´yÅ÷7,JŠ~
ƒäZzgZq-DÙZg‚wJ- " 7Ò3ªî EGEGZv " gZñÃZC1ZzgpŠÃZŒDÙZg{Æa
ÇìzŠZìgppÆaŠ+ZÅ:ö XWÆep÷Åßg]~ " yzm "
yz#ÖÔ$+|#ÖÔ|áZzgig$h43ï GIGGGƳ/лg”{ZK8yHª»
62 ZgèÈZâÄg&éEOã)¢Šzx(
-
äZÏaZK$}43ý GEGL$43ýEGg‚!Zm]ZÉ43ðEE> mZ°9*îG Z´yÌ™Šc*X|]ëŠ
~ZyÓx¢‡ÃZK¢[@Ðik,zi',™Šc*X
°wZ−+ZºÆÇÐZ[J-ï~',aTZy6, X3
yz " i0+{ìz{tì�›âVÃ.V·âVÐ=Í™i',Š4c*',ŸYzgÉ
¯c*YYìZzgZk§bè
-
ï~',a7g}',x0*uzyÆ�k™zh›âVÙzhzVgÂV
Æ‚B5™ƒÃZK',',e$ÔpàZzgpŠ*ðÅZ0+SÑ_Ð;|Q}
Zzg**x.ŠZZfZ]ÅZq-HÏZ¼ï~',aÆgz\~™ƒYñ
Zzgœ-Vƈa¸6ÆZgÂVZzg0*v,¡Æ›yZgÂV
»Ãðœ�*eZËZ$45å EG™ì6,6gƒYñ�:
"They (Brehmans) began to arrogate powers and
privileges for themselves. If a Brehman killed a
non-Brehman, he would not be punished. He, by
his birth is the Lord of the Universe. Even the
wicked Brehman must be worshiped! Priest craft
is bane of India ! ..... A hundred million or so
Brehmans suck the blood of these poor people
without even the least effort for their amelioration.
Is that a country or a hell? Is that a religion or the
devil's dance!?"
|]ëŠ�Z£u®~g9*îGZvmä¬Zq-ŠzgZ0+÷æ',Zzg
82 ZgèÈZâÄg&éEOã)¢Šzx(
-
ÉŧbqÑ]ÃŒÛd$Њ¬ÔŒZzg¥xH�ZÝ%nHìÔZkÆZò[H�Zzga,¹V¹V�ÔZk¾nÆaZºÆŠg!*g-VZzg
ÌÍZgZÅYèZ#J- " **ë½ " p�áæ-VÃŒÛd$Њ¬ZzgZyÅÄ%nÅZh§bøá:ƒYñZkz‰ÜJ-ÃðŠZ**zÓCÉŠzZZzg´`?m,7™@*Zzg:™YìOç|]ëŠmZ°9*îGÃZ0+Zi{ƒŠH�:
ZkÖ%n»ZÝ:LZï§t]ì�Â34è XGELg‚ª X1ZzgøqgÎw)~V(»ƒÜug8-aƒñìXZzgt�Zk%nÃZŠ¶zZá™}ƒñZzg@*gq-eZ„~2›y�ΊN™yz',aäÌg8-ñZìZzgz{ZsxÔZ3ÿXLZsxZzgl‚‹ZsxÅÂ�ÔE+?ZzgCd$6,7g~¸]Zzgj,Æ‚B#hƒŠHÔh6,„ZzghÍ›âVÃËg8-~',ŠZ“7™@*ÔZyÅZJ-$zE+?éw¯1ìÔ
Æ" '© " fYÃO™zZ**Ô{zÈ~eZÜÔ°zí™**Ô)].z£',n{™Æu»g~ya6,z;Vqgy™**Zq-©w0ŠHìXÖ%nÆZÏUÆ
a|]ëŠäg‚!Zm‹t]’k,�Ûâc*ZzgÂÄÐzZhgZtZ·{›yZfzVÃkKM‘ZzgZ7WäzZáçZ]ÐWÇ{HZzg
y~zZ&k̂zm,ŠbÑzq™Šc*XZrVäCkH�Zk%̧ÖÆñf~̀Z�z{�� X2
x~’q-zZßVäPZŠ{ø-VÆ ~Zk,ZyÐǸXZkñf~̀Z�~ƒÐ(,Zç{tZÉ:ìwå�ZsxÆ‚t~²1VZzg
92 ZgèÈZâÄg&éEOã)¢Šzx(
-
gÎÁ²!~VÅÑzZ?x(~Z(g�Ûâc*åZzgTÐô/™ZxgèZv
“-�êE
ÅF,šMc*C)®)»gÅTäÜsg,œ~ÆZ0+gbk,{ÃZ«
-
ÆZkZº~¦gÚŠ™@*ì& " �{̧è " izgŠZgbŠZgÌì!1z{kgZzgï~',aäZq-YwÆîg6,ZCg3ìZzg&z{ZL**x.Š
(ÆáZŠs&ìZzgT» Hindutwa pDZz[ÆÈ{™5å LEQNÚQËZ)ÑZ+›y±aZ™**ì�®zZixÆg8-~g YñZzg|]ëŠ
BäƇ.ÞƒYñXt›âV " ›**È®z'×Z` " ÅZ˜b~Ã�Ûd$Š}™®z¯äÆáZŠsìÔpZsxT¬@ZK̈ã',ZŠg~»bŠZgìz{©!*g~¬\6,ZZyÑäЄg]ìZzgzu‹$hÿ
ELZK̈ã
ÆŒÛWã¦gÃt™**ìTÅgzЃ»{ÛgZitZzgâ´ÜsZq-}.ZìZzgƒÆƒZK̈yZÏZq-!*\WŠxÅZzÑŠ�X1C
ZkaƒZK̈y',Z',�Ô˱ÃË6,¤z',F,~qÝ7Ô–w�Ä~X
�ŠgW�Ûàiq-�O0+ µWŠxZ¡IñÜv0+
Š¤/�;gZú0+ŒÛZg a�}$+gŠWzgŠgziÇg
¶Kh+�**#Ö&WŠò Âœ/œŠvZV"a2C
_________________________________________
2222XXXXÄÄÄÄ~~~~IIIIyyyymmmm::::66661111ÔÔÔÔÑÑÑуƒƒƒggggÔÔÔÔ@@@@****ggggõõõõ0000++++ZZZZggggŠŠŠŠ 1111XXXX····----ŠŠŠŠ²²²²ÃÃÃÃyyyyÔÔÔÔmmmm::::22228888
13 ZgèÈZâÄg&éEOã)¢Šzx(
-
t�{̧è�ZºÆ•Ïf‚~�ð¶z{Zq-Z,³/Єg]¶T~®zZzg›yÅ7~àCåÔŠ#èGELZÅ:ö XÅ8ÈHª›âVÃi',Š4îðYg„¶ÔZsòÃ],ÃÂNqŒÛZgŠ}Šc*ŠHåÔ›xZyBäÅzzЛyg¬c*¦VÆZ�ág{6,¹¶ÔaèŠ*6,„
$Õä NOäZºÃz‰Ü»$Zzg7Ò3ªî EGEGZvây1åZzgZkÆZ©x›g¬c*ÆnÂzZZ#ZÑf¬y0‰Z̧kn›g¬c*ÅZq-ëw®ZŠZº»Ý7,"Ð
!*›VZv " Ì0‰¸� " ›**È®z'×Zþ̀ " ¶T~Zi{á·{y " ™äжZkaZsòÃ],ZzggÎâ]‚� " Zv!*',agZxgZx
Æ**xÌNqŒÛZg0*‰Å̧
-
™ä~ÌpÙCk " !*',agZxgZx " ЃV1qg~GVÆ‚t™,�Zq-ŠzYVƈ6ZzgFyz0™$+ðVZzg8543ð EGEGVÅgz~Ë
Æg8-~ÂpŠ " ™5å LEQNÚQËZ " YNÐÔZsòÃ],ÐZ#[:ƒŠHÂQlŠg8-YNÐXÂZºÆŠ#èGELZÅ:ö Xä›âVÆ‚B¸ö|Ôz{
ZyÓxÃ%æJLZsxЊzgƒŠHÎZºäNqŒÛZgŠc*åÔ�gàt›(qì: Garret '̂)
"The study of Arabic was discourged. The practice
of shawing the beard was introduced. The Muslim
era was changed for a solar year. The custom of
prostration before the King was also introduced to
the disgust of orthodox Muslims. No new mosques
were built and old ones were not repaired. Akbar's
mode of life on the whole ceased to be that of a
Muslim and constantly approached to the Hindu
idea of Dharma as modified by himself(1)"
)Y—ZgàtÅgZñìÔZkÐ**x.Š�{̧軸&+ZY^Y@*ì�Zº!*Š�á{Ðyz',aÃzgX~BìZzg&yz»ôkäZq-eZ{Á
_________________________________________
1111XXXX˜̃̃̃yyyyZZZZââââxxxxgggg&&&&ééééEEEEOOOOããããÔÔÔÔ¢¢¢¢4444ÔÔÔÔmmmm::::666688882222
33 ZgèÈZâÄg&éEOã)¢Šzx(
-
È{Æîg6,„ÐIÌZCñg3Zzg„ÆÌ̂Ȩ̀{ZCc*ƒZì&0*ÎyÆÜs6,Z"}ÆaÌZEwHYg;ìX»ôkÆ6.3ð XEZÈá¸á›yÌZÏ�{̧èÆĵ~gìXZ•YIyzîVÉ»ôkÆooÆ',@½zZáZ-yzîVäZk�{̧èÃÁ
6,Š{ ÆbŠZg0‰�YèZ[yzÃË " þ™5å LEQNÚQËZ " ™zZ㙊c*ìZzgz{Z[ŠZg~c*okÅ¢zg]7g„XZ[z{Á™ZºÅ�{̧èÃzZã™ä~Ñ�XZka»ôÏyzîVÅ�{̧èc*™sÍ1ï~',aÅy]zZŠzâV»ÑZq-„ìZzgz{ì›yÃyz'×Z`¯**Zzg!*syyz#Ö~槙**XYè4C„ÅÒ~¤/ëgZzg±6,„yzg]Y]6,ZZyg‚rìZzgËè
-
yz'×Z` " ¸èÆ**x6,ZLep÷Š+ZÅ:ö X»cz»g¯1åZzgªyzZixÆg8-~gfƒñ›âVÅZq-ëw®ZŠaZ " ›y
™à¶�**xÆ›y1̧z{ZLŠwzŠârÉyz#Ö~ez[`¸XOçZéŠzu~Š~±c*ÂyzZix~槃̂-V�æ§:ƒ0*ñz{yz'×Z`›yÆîg6,',aÆ»xWDgìZzgWgì�XZyÅŠ¬Š@F6yz'×Z`ÌaZƒDgì�LÇ0+SÛBä6,plgìZzgLú›îg6,»xWDgìXZ4Æfg)Èg',aŠ*ÅW\V~ŠðwÑ7-™ZL**x.Š�°ixÅ3wX@*g;X@*ë',a»ìw�ZºÅ�{̧èZC™›âVÃW‚ãÐyz'×Z`¯™ZsxÃ$+|#ÖÔå#ÖZzgŠgZzhzVÆv^Z@*gZYYìXZkäZô¸g]ZzggZxgZ`Æ
»È{ZXŠ™1ìXZ[ZТƒ " ®]zZ " nZ[�{̧èÅOñŠHì�Z¤/¸7gZzg$̧Õä NOg�Â0*Îy»»†¢c*$+k,òYñÇQpÙÐ7Âi',Š4›âVÃyz'×Z`HyzâZi̯c*YYìX
Zôm,YDYD',aÃ/ge$~ZÒe$ÅÓ#Ö X3ßg~‹ŠHìXyz',a¢Ð¢Z¨Å40*zg“WÅ„~ìXp0*ÎyZzg›yŠzZ,Â��$+^',aÃaïŠï�É°iZŠï�XZk»40*zg»'×{™™ZƒY@*ìZzg¹CÙyƒY@*ìXz{òZzg(`
É´‡ð)bi™äc*6,Zð’ñ!*bÐÃðŠp7g‚rXZÐÂèÃg{Óxg»z›Šzg™Æ40*zg“W~ŠpìXZy&ìVÆ´z{
53 ZgèÈZâÄg&éEOã)¢Šzx(
-
yz',aZq-aZ̧~Ì«ZƒZŠ3ðŠêìZzgtì@*gO~ez"g�»ZXyz»ìwtì�Š*WÐÅOñúŧsYñÏX@*gq-iâäß^™WDYNÐXtDz{ÅgzݬgèÚìXŠ*~:Z»sƒÇ:',Z',~Zzg)zZ]Å!*]ƒÏZzg:ZK̈ã£t»çnQÇ̀XyzçÑ{Zϧbeg4]~«ZgìÇX:a¸6ÆŠgZzhZg]ƒäÆÜs1wÃÐZzg:„0*v,6Æ6Zg]›âVÅÃðWzZiƒÏÔ'',aÅ}.ZðƒÏX6,ZäZzg6Zg]pZ{çÑ{»Zς̃‰A$Ì!*]',aÅHZ¼„Å−ÏX
yzÅtTyƒÐ¬|]ëŠmZ°9*îGä™zZðZzg!*g!*gZ#Ö0ƇZ++Ã̧ŠZg™Dgì�yzÃZ#ÌŠg]q݃ð6
�ZÐZºÆŠzg~q݃̂¶Âz{›âVÃLçs7™,ÐZzgøg}âèzqwÆzZu]ZkÅ@*G™D�X
‡Z+ZWg9*îGZvmäÇôk~g{™yzÙÏ~¾wqÝHåXT§b|]ëŠg9*îGZvmäZºÆŠg!*g-VÔp�áæ-VZzg;�ÛzØVÃŒÛd$ЊN™yzÃT**åZzgZsxZzg›âVÃZyçZ]ÐXä»êHåX‡Z+ZWäÌyzf†ÃZh§bYy™Zzg™™
(ŒÛZgŠc*åXZ7yz6, Brutal Majority yzZÒe$ÃpéZgZÒe$)Ãð½zG7åX’q-WiZŠ~гªx0*ÎyJ-Zzgªx0*Îyг
W`J-CÙŠx6,yzäiîg6,tU*"$™Šc*ì�|]ëŠmZ°9*îGZzg
63 ZgèÈZâÄg&éEOã)¢Šzx(
-
‡Z+ZWòÆìÑ]Zzg}.�á]Šg„¸Xyze&½5é EGð,»cz»gìT~-ã„ÅÓxyZÃ]ñ�Š�XZkÆ´z{Zzg̹¼ñ�ŠìXyzZ#Ì$zgZzg¦[ƒ@*ìÂZk»Ïgp�áæZzg‚ilìZzgZ#
ZÐZÙx»ñµMìÂZŒÔˆ[[™Šx©8ìXyz$+F,+ätÔ$+F,+ëzíZzg$+F,+Šz„ìZzg¸e&½0î EG»,ìXz{Z#̆!Z¨
ìÂZk»ÑZLätÆÜs‚iØVÆYw ~ªÄZðÅ!*]™@*;äÅ�Û›qÝ™**ƒ@*ìZzgZ#z{�{̧èc*0*ÎyÐZ�ŠÅ!*]™@*ìÂZkÆ&4øFGILÃLL®]zZóóÅãCŠ6,Zô¸g]ZzggZxgZ`Æn
i}ûZg™**ƒ@*ìXyzÅZkÈg~ZzgokŶK0+„|]ëŠmZ°9*îG
ä�Ûâð¶Zzg¸|‡Z+ZWò6,ÌÈV¶X].h+Šzg»Zq-›y[yzÅZ4e]i-VZzg|]ëŠmZ°9*îGÆZÏ@*gõ‚i™ŠZg6,áz™DƒñHì:
"The Hindus were always in overwhelming
majority as regard the population and as such the
unity with them would automatically amount to
finishing up of their (Muslims) individuality as
seperate nation in the Sub-Continent. This type of
ideology for the first time appears to be working in
the days of Mughal Emperor Akbar (963-1014
73 ZgèÈZâÄg&éEOã)¢Šzx(
-
A.H.) when in the form of Deen-e-Elahi, what
really intended was to merge Islam into Hinduism.
At that time Mujadid Alf-e-Sani, the great Muslim
mystic appeared on the seene and stermly
opposed the Deen-e-Elahi of Akbar at the risk of
his own life. Through his writing (i.e. letters) the
Mujad id proved the supermacy and se l f -
dependence of Islam".(1)
Šz̧òÃtc*Šzu}/V~Ãt0*ÎyÜsZâÏ!*]7¶�›y̧xyz̧xÐZµZq-x¸xìÉZk»Ètå�yz
Zq-Z+¸xì�#',F,~6,¢gBbìXËŠzu~¸xc*è
-
hqÝ7ìXªCÙìtZq-Z•ð**ëwgztìZka**‡.ÞtìXyz̧xÆ',@›y#',F,~c*g8-Å̧&Ƈb7ÔÉz{ÂÓxZK̈âVÃZq-„‡ŠgÇÅ‘tZzgZq-„!*\|]WŠxðÅZzÑŠâ…�Xz{Ëg]Y]ZzgfZ]0*]ÃÌ7â…XtãCŠ~Z%sÌ›âVÃyîzVÐZq-Zµ̧xc*Z#Ö¯ŠêìZzg-VyzZzg›yZq-¸x7ƒMhX›y',aÅ',F,~ZzgZK̈ãçÑ{Ã4]~„™ä
ÂW: (ñð 1) ]Þ³Û^]ÖÛ©Úßçá]ìçéXX ƦgÃÌšŠ™D�ÉLL~¸ð¸ð�6,ZZygnp�Ôª]ZzgZ\kÅ!*]ì�ZºÃZk
Zp]z)zZ]»6,eg™ÆZgÂVÃ',aÆÐÐWiZŠ™ZäÅ:ÎÓXtg{Š¶zZßVäZsxÅãCŠ6,yz*yÆaZq-�{Z#ÖZzgŠàîg6,!*ëèz]g�zZá¸ÇV6,Œ�{̧è»tg{ZºÃ:Šc*XŠgZÝZkÆ**x.Š›yÌZsòZp]z)zZ]6,ZZy7gnp¸®ZZrVäÌZºÃZq-Z+èI0*ŒZ(g™ä»tg{Šc*T»Ñ
Wy»gyz#Ö»„åÔZkK~�g[ëŠe$eZË',;yZ£Ãgz¹Å!*]ÌGgZzgc*ŠgppƇ.ÞìÔz{�ÛâD��:
h!*Š�á{ZºÅÕiT6,z{ZLŠzgÓ#Ö~å¬ïg; "ŠgZÝ›âVÆÅgèIÃüZzgœ)àäÆnzäŶ̂Zk
_________________________________________
1111XXXXŒŒŒŒÛÛÛÛWWWWyyyy™™™™****99994444::::00001111
93 ZgèÈZâÄg&éEOã)¢Šzx(
-
ƉUîVÐZyÆ_.!*]uƒ‰ZzgZrVäCkH²:;5å XRRRRRRRRXEz*y~Zsx»ƒŠHìÔZq-n¸gcZzg�d›y5†ZØŠg$+Z-ãZºÆÇÓ#ÖÆÜsZk§bÒy™@*ì�ZkÐz{"ìZzg
ZCZ[T~èI›yZyŠâV2¸7g~§búc*VƒYD�Ô5†ZØŠg$+Z-ãÅgZñì�!*Š�á{ZKyzg¬c*Ãpl™**eLåÔZkä
)1( " ZCgcZsxТ1åZº!*Š�á{äTyz6,½zGHz{Zk‡.Þ„7¸Ôyz7gZzg»g0+}ZkÅèIÕiÃÜsZkn`gì¸�ZkÐyz*y~Zsx»**xz¶KyÌ$ÖY**åZÏayzW`ÌZº!*Š�á{ÆÌÇD�ZzgZÏÅ�{̧èÅ0*ŒÃJgÐÎñƒñ�ZzgZÏÏgÐ
¯™ZCÑqÝ™äÅ„~gT�ÔZkK " yz'×Z` " ›âVÃ~Zq-Zzg[uŠZgZ‡Šg~»ÜĀxZzgû{̇.ÞÂzìÔz{˜�:
t!*]9ì�)Zº~Ç~(yîzVZzg›âVÆ "Šgxy!*bgzZŠZg~ZzgËŠg(ÏZ~xzƒ»KÌÃ
W@*ìtZzg!*]ì�yîLÌ›y»4Zzg‡.ÞZOŠŠz„U*"$7ƒYÔpTgzZŠZg~»bCÙ{ZºäHåZÐgzZŠZg~IuZuic*ŠCƒÏÔz{ÓxuzŠzz¶Š\8-
__________________________________________
1111XXXXÃÃÃÃggggzzzz¹¹¹¹ÔÔÔÔeeeeZZZZËËËË'''',,,,;;;;yyyyZZZZ££££ÔÔÔÔ||||]]]]ëëë늊ŠŠ»»»»ÃÃÃÃtttt©©©©ÔÔÔÔmmmm::::
04 ZgèÈZâÄg&éEOã)¢Šzx(
-
[å)T§byzgzZŠZg~Æ**x6,›âVÃyz'×Z`¯ä~ÓxuzŠz¶Š\‰eT�(yzŠOxÆ‘Zg{~‡ìƒäzZàZsòŠz!*g{yîzVÆ0*kY_¶T»xZy**x.Š›yå�åîg6,yîzVÆ
);B~(Ρ»™ŠZgZŠZ™g;åZzg°Z"ZkÅ)1( " Ó#ÖÃ=ZyŠZkZzgâyI`gì¸
tû{|]ëŠmZ°9*îGÆnyZ•d»¬g‚rì�ZrVäyzZz[ÅŠr6,âƒðmÊz!*g{9g36,eZÑZzg›âVÃŞ̌Zg™Šc*�z{Èg',a6,LZOŠ:™,Yèz{:›âV»Šz„ì
Zzg:z{6,Zð’ñ!*b6,¢g‚rìÔ"$6,„Zzg·Š~›âVÆ‚BZq-�{̧èc*Šz„Å̂~Zq-‚B7g{Mh!Çmaè
gzZŠZg~ZzgÂZäŇbìXZkaz{›âVÆŠz„0Mh�ZzgËZq-o~Zq-‚BÌg{Mh�1yzæuZzg·Š~q‡ZsxÃÍZgZ7™Y!
__________________________________________
555500002222 - 1111XXXX˜̃̃̃ÈÈÈÈZZZZââââÄÄÄÄgggg&&&&ééééEEEEOOOOããããÔÔÔÔ¢¢¢¢ÔÔÔÔ4444ÔÔÔÔmmmm::::555500002222
14 ZgèÈZâÄg&éEOã)¢Šzx(
-
xxxx]]]]ëëë늊ŠŠttttÅÅÅÅ¢¢¢¢zzzzgggg]]]]ZZZZzzzzgggg))))qqqq¢¢¢¢
eeeeZZZZËËËË····ZZZZGGGGttttŒŒŒŒÛÛÛÛ7777œœœœgggg%%%%°°°°ææææEEEELLLLïïïïßßßßWWWW!!!!****ŠŠŠŠ
hZvW`ëƒ|]ëŠZÅýLU*ãmZ°9*îGÅŠ#èGELðÅZ�á®)z:-$ÃyZ•o]7™äÆnq¢�XW�ëŠmZ°9*îG
ÆuÃYg~gppZzgÂZ**ð«™äzZàfZ]ÃyZ•›ÐZ’ZY™,Xß°Ýxuzg&~ÜsZq-%ŠŠgz÷„7�Zq-�ZVÈZK̈yÌ�XÅ)¦ëŠ~uÃYg~gpp~çzyìÔZyc*ŠÇg~½â]Æøuß°™r#„���W`À™8ïEL�ÛZl�XW�ƒï™ZkK-zŠzÆÃuÅ¡c*!ÆnŠ¬™,�Zv¬\Zyá«�Ûâñ@*�
uWÐ(,kgìXW}ZkWÅ�Æîg6,Zq-™Ä»ÌZÖg™**ì�qw„~
ZˆkÃZ(Š_Îì�W`J-6,.y™g;ìXZÏ-Å‘ªŠzŠyI(È^Yä»Z·tƒZ�z;VëŠtŸÆjZáÐZq-½d$¶XZq-
K~½d$»ZÈxåXK~ŠZ4ƒD„gzb»,$Z_�z{KñÑ**¾wZ−+¶X¸z{K¶˜VëŠmZ°9*îG7,_gì�XW\ZkK
24 ZgèÈZâÄg&éEOã)¢Šzx(
-
~Zq-¤̈DÅwÐgì�XÎWÎ�tKëœ-V»uât7?HtŠgkÇ{ëŠe$Æ�ÛzrÆn$©ø
EGILZÍw7?GìpZ#
ZÏsƒZ�ŒVZ[Zq-ÌëŠ~7ìXëŠ~|Z]ÂáÅâZilÐz;V‚w~Zq-*™fe�ÔP[RVƈKÐ-VgÁƒYD��ZkÐÃðm‡ì7gLXtú7å�$+y6,°il¤g~ƒ̂Zzg(È^ÆZq-7]|]ZDwg9*îGZvmÅm‹ðŠ~�
rZŠ~ëä�ZssÐ÷Z_0*ð¶ CW,c*Ði~6,W�VäëÊ}âgZ
ZvZvX¸cƒÏT~ëŠmZ°9*îGÅi!*y‡wZvz‡wgÎwZv-Zvmz]ÐêO»zgŠ™CƒÏX1ë��ZyâgZãcîVÃÈw‰�X
ë~i].z4»Åg**aƒŠHìz¤/:…Âiîg6,7gÄÆñZµÌqÝ�fgZZkŠzgÃc*Š
-
W\zZgU*yŸazøZ[Æ\ÌÍgìZ̧zgZyÆìÑ]Å7»Z0+Zi{ÌÎgì¸XW\ª]iŠ{¸�‡wZv‡wgÎwZv~V~g¥
Zuyßv¾§bZºz˜$Å›~u�ág¸ÔW\ß5YÆW*âV6,2+gZâVÅÒ]ÌŠNgì1̧QyÅ"ë»x@{Ì™gì¸XZq-@*gq-c¶ÔZu«¬ÝåÔ}ÐÃð(.çIŠÒYÄZ‹ð:Šêå1ëŠÅÈ�ZV¶X¸ßv¸ñVÆgZɃD��äV~Ì—Z**Y…�ÔZ7Æ0*k]I\Z0+ƒzVÃZYáÆnÓ¢ƒCìÔÃð§ZyÃ7gÑ@*ZzgÃð¤Zy6,°il¤g~7™CX
CÙqw~÷ZŠw"{ìyx CH¨ÐèŸÇÃðfz¾]ç
¯!*]»wsws�á@ì�Zq-âCÙçÒ%!Åq6,âCÙZ:;BgÄg;ìZzgZkÆŠwÅwÆV»ÌY,̂{ág;ìÔz{‚g~Ñc*âV6,
Ìó{gǃñìZzg%nÆ£â]ÐÌWÇ{ìÔZk!̧~ÅãCŠ6,Z,°?m,™g;ì�:fYÎYgzunZzg:ß5Y$+o{„gZ{»^nX:Üs¤g~Fg-V»´`HÉ»x[°÷Z_~Ìgh}X
“¸çLq¢Å**ÂZãQkŠzgÐ(,|™Â7ÔëŠ~u»_·ÜsZkn7�z{øg~@*gõ»i¨,!*[ìÔ™Zâ]»fí{Zkn%A$7ƒ@*�LyZVc*YñÂL·y»gÍtZCc*YñXHp[¹åÝxZWiZŠìZòä�z{7Z]Æ_¬~ÌpZég‚rå�z{7{QkÆz�Š6,
44 ZgèÈZâÄg&éEOã)¢Šzx(
-
ÌZW,Z0+ZiƒÔz{7{Ã@*gõ»z7&ZLz�Š6,¤g~ƒ@*Š8ìÔ@*gõ»_·‡]Wñi~ZzgÃ'~Ænƒ@*ìXW`ëëŠmZ°9*îG
Ãc*Š™gì�Zkn7�ZLŠzgÆ(,}ZK̈y¸ÉZkn�…W`ÌZyÅ¢zg]ìX
z{¢zg]Hì?ß5YÆqÑ]ÌŠø7[�ZyÅ™Zâ]ÅÌDz„ñ�ŠìZq-$ZÒß5YÆ;VÐMg;�̂lhYg~
gÅÔZv¬\J-YäÆnK-zŠz™DgƒÔßvZkˆl~õZîV~±zÔ7Ïî FO\V™DgìÔ1çÑ}ÅZ&b:ƒm�çÑ}ÐÐ]ÐçÑ}Åú7ƒCÔ|]ëŠZ³U*ãmZ°9*îGZq-¬Ýß°Æ
gz\~‚tWñZzgZq-gZ{c*[gZÉÅwÐ2Á%ZŠÅgZ{Š3ð�ˆ¶hÅŠg„gZ{Hì?|]�†ZØŠgŒãmZ°9*îGÐËä7Y�|]~g[Æ0*kYîVÂZYìc*t�g[÷}0*kWñÂ4ìÔ�Ûâc*ŠzâV§bçnZq-‚ìÔZkä¹ù?�Ûâc*è»{ZngÄ™Zz6,ÐßâgzÂHILÇÔZkä¹{ZILÇÔW\ä�Ûâc*Z¤/ßngÄ™Zz6,{ZâgzÂHILÇìÎQÌ{ZILÇÔ�Ûâc*c*ŠgÄßg]ÃðƒÔ$ðGN7gìÇÔ|]ëŠmZ°9*îG¸$Šïgì�ZLz�ŠÅÚQkz�ŠÐ�há��Ûl6,Ìz�ŠåZzg²l6,Ìz�Šg‚råÔ|]ëŠmZ°9*îGÅx]»Z‚Ï`¸ìW\»gÍtŒg;ì�ghz™Zâ]»f™ÔghzkË]ňlÔ'ƒYîZLÑ-ZvmzÅÆÔ
54 ZgèÈZâÄg&éEOã)¢Šzx(
-
ZyÆŠg!*g6,q¢~ÃXŠ]õ�̧E»x!ìXZknW`Æ)b»i̸ì�({+Zzg³x™ŠtÆ‚Bq¢ƒYîŠg!*gg‚ª~
z¤/:…yQzÐÔŠNßû7Ï…yQgì�Ô�Ïxgì�Ô ..XXXXXXœÂz{̹™gì�Ô1œ»qÝ"̧~ìÔ1Zy6,̈g™z�7,ñƒñÌ7¸ÔW@zVÅ)@*îVÐÌ7¦/g}¸Ô
WÙñgZiÌ:¸Ôëi!*ã»ZOŠÌqÝ:å1Šg!*g;!*gÅ‚^†¸ÔQH始ŠzZxÐu�ÛZiƒñÔŠ*~gZ{c*[I}ZzgWy]~!*%ZŠŒÛZg0*ñ¸ßv¸�̧ñVÆZâx¶�²ÃÈÑÅXŠ]о{qƒñZyÆZ0+g8[',h~Vµƒ‰¸X
ŠgŠw›£x½Z„ CW',zñâi**xè½Z„¸�xì|]ëŠZ³U*ãmZ°9*îG»Zzg¸�xCÙŠzg~
»x!ÅãìÔZZyzo{QÏz�ŠÅœZ!VÃt™ä»**xìZzg¿QÏz�ŠÅZnqЄg]ìÔZÏn�Ûâc*�Z¤/LmZk+MÐœ‘™z�ÑZ™x-Zvmz]ÐêOäZ(„HåÂZÚNZ[AÇ�Ã{ZuÆ',Z',Î**íZ]™äÐÌic*Š{ƒÇ�Šg!*gZÞ~¿ÅÒ]z¯7ÔJqÂ
ZÏ¿Åì�ZnqgÎw-Zvmz]ÐêO~ZŠZƒX&B3ïEGLgÎw-Zvmz]ÐêOÅzÝ6,ëŠ~ó{g„TTÐÌ
\gHëŠ~gz-V~8[ŒÛZg0*c*Xô/™ZxgèZveÅ›zƒ*»Z(
64 ZgèÈZâÄg&éEOã)¢Šzx(
-
ŠgkŠc*ZzgZ7ZmCY™Zx:Z?xƈƒÐ—¤/ŠZ**�ËzàÃÌë0*t:Y**X¸x]‰�QÏŠzg~ÌZW,Z]Š3ä'ÔH!*]ì�Šg!*g˜$~Zq-Z+Â[»f™Wc*T~ô/™Zx:Z°çZyÅfÅ
¶̂Ô˜$�èI_.!*]»ic*Š{¤/zh+{:å�l~WŠHÔëŠ~x]»éyå�'Êg!*g~Ô™1ŠHÔ¤&ňZzgZ#Zkw•»o]ïŠHÂO»¬Šc*X7Õä EOŠWÐ(,J„å�gzu1Zzg˜$äpŠŒZgåxàÔO™äÃ(,JÂ�äŠZðñ1�'Zk»ģŠZgå1!*Š�á{äŠZðÞŠc*Zzg¹
Yyð/ÂYyŠZŠ{ZxÔZZy:ŠZŠ{ZxÎGZq-%ŠŠgz÷ÅT]¹VJ-ZW,Š3CìÔZÏïmz¢ÆbCÙQkŠzg~̬xƒñZ̧zgW`J-ZL }Š3gì�X
¦sÆ**x6,ùù�Ûºz�Š~Wñ¸Xgz]40î IGEÔ¬gtÔæZgtz){Zy�gq-~W@}¸ÔÚœ¶ÔŠ*Ð"gA̶1¶H¶Ô¸�%°æEL»Ñ]~VÆz�ŠÅ»g�Ûâð:¶ÔëŠmZ°9*îG“iþILgÎw~VÄZ‚µZZyY…¸ZknZyƒÅF,Šh+ÅÔ8©ûEEL%ZA$»ìwëŠmZ°9*îGÅx]»bYZºìXô/™ZxgèZveÅ
ÑÅ0*‡Zg~Ñix¤/ŠZãˆìÔoÂVÆ0þ¸]ГŠ~tëŠmZ°9*îGÅU*"$Šò»KgìXŒVJ-�Ûâc*�ô!»£xzàЗF,ìpZ{ô!gN*ƒc*(,ZXZzg�Ûâc*ÔgLÐgN*ô!Ì(,}Ð(,}
74 ZgèÈZâÄg&éEOã)¢Šzx(
-
zàZvÐZaìpZ{zàZvZzöŒÛãmZ°9*îG„YV:ƒXW`ô/™ZxgèZveÅ›ÔëŠ~x]»éyìX
tZˆk�',RÆ!*ÏÃc*]Æ·z]ÆZ±gÐZµZµ¸~�tÌëŠ~»g**)ìX…›yÅwÐi0+{g�»ÈуZ$ëŠmZ°9*îGäc*Š™Zc*åX0*ÎyÅúëŠmZ°9*îGÅx]ÆË~eƒðÔ�á•çLætW\Ä›»2+Zg:7™DgìZzg¦sÅ
gzbÆZ}W\„ÃBgìXW`ÌëŠ~x]ÃZCäÅ¢zg]ìÔZyx]Ågzb
›gÎw~VìÔ¸ÂZ**ðq݃ÏÂIuyzƒÏXZv¬\…ëŠ~zgXe%ÅÂ=«�ÛâñX)W}(
84 ZgèÈZâÄg&éEOã)¢Šzx(
-
||||]]]]ëëë늊ŠŠgggg9999****îîîîGGGGZZZZvvvvmmmmääääZZZZKKKK§§§§ssssŠŠŠŠúúúú]]]]::::ŠŠŠŠ~~~~ZZZZnnnnqqqq
-
gC!*\»1 ]øÖû³çøÖø‚ö‰†%Ÿ$ôôeônäôXX „z�l»!*8zgf™�ÛâDZzgZg�áŠt~ìLLƒ@*ìÂT§b|]/gèZvÅÅfZ]6,Š+»»ï„ºå!*ÇÃgz¹ëŠg&éEOãg9*îGZvmÅfZ]6,ZϧbŠ+»»ï„zºåZzg¸z{
S¤ì�|]ëŠg9*îGZvÃ7g}¤/z{ß5Yz²ÃÔZIZvÔ$+ZzgëŠ+~Ÿi™CìÔW\Zq-Š¬ÝŠ+zz¯Z‹�ÔCÙXgsË
Zz1YÆWi�§gZzgxß°¸XŸ¬D&tÆWë[¬Å.5éG[¸ZjZÁiâ:6,�~Ãgnp¸ZzgZyŸ]êZyÆœZÑ#ÖZzg늊+zIƒä6,�á@°wìXpZ›È&»‡ç NOÒZqÐiÂ[z
-
ì�ZvZzgZkÆgÎwÅZ¤®)ÃðŠzZµZµZñg7ÉZq-„!*]ì�ŠzâVZñgÅYìì®ZZnq
-
쳪CÙì�f™}.ZZzgf™8[Zz™™}ÇZvZkÆf™ÃpŠ„ZzĝVc¸Z̀ìÂ|] æƒFÖÔq³³ˆ]ð]Ö³Û³vŠßnà —�ÛâñÇ
ëŠZK§sŠú]YVŠïZ7Øål!¥xå�f™8[Å—~~Zy×~pŠlŠïY5Zzgz{(ZÜm¸ZkaZKfZ]Ð"*iƒ™Znq
-
zWy+ÅZnqÅŠzªÐu�ÛZi�ÛâñZzgZk6,Z/#Ö‚™}W\-ZvmzWhzÅz{—���W\ÅŠz4ÆÜg[¬\äZLZ�ðZzgÌC¾Ñ]üg~Ñc*ZzgW\Ã4#èGELÓx»Ñ]ŒÛZgŠc*W\ÅZnq»Zq-fg{ÓxŠE~Â̄VZzgZyz~zVÐFŠgZ4ì¤gz×
-
Zz6,Zzg£x8šMÆq݃äƈìu�ÛZi�ÛâD�ZzgW\Æ»ï@*ẐgzVõZuZLÆ9zVÅ
ÅO†Å -ZvmzÅ §b�ÛâD�XZzZßZ+x9W\Æiâ: -ZvmzÅ Wgiz™D�ZzgZ¤/ñÏmZ?xW\
~§]ªCÙ~Æ‚BƒDÂW\„Å@*Ẑg~™DZzg‘4gö GWgzbZv)mZ?x(Æ**iwƒäZzgW\-ZvmzWhzÅÅO†™ä»r�gz¥xìXW\Å
Z#ÖW\ÅO†Æ:LíZÑ5ƒðìXZzgZk~ÐZÒZI¼A�Xª#ÖÆŠyW\Å@*Ẑg~Å$+zªÓxZáVЬW\ÆZä0~YNÐZzg**iz
ÚqÝ™,ÐX:ÂW\ÃÑixì�W\-ZvmzWhzÅÅO†Zzg
-
]tì�÷Z_s~z!*mÐ'×+zWgZ3ƒVZzg÷Z_s~ÐWgZ\o»ïZnqÖ~mZ}>z
Z?xÆ%x7W$ËÂW\6,W\-ZvmzWhzÅÆZzZ%zâZ„~ZnqzZ¤®)Ñixz¢zg~ìZzg
W\-ZvmzZhzÅžwO†W\÷B¾w›BZL ]ôá$]Öû³Ûö³vô³g$Öø³Ûô³àûâø³çø]åXÚö_nĺ Å�Ûqì
8[»7gZ.ƒ@*ìZzgW\лï›Å¶KãZzg´#ÖW\ÆŠ7V÷B»ï.z°Zz]ǵì
›~:ÅÃðRö7B8[»Š-Z:ƒ@*ìZm#¿Å@*[7g‚rX1C$zxiZŠ{pZz·†Zvµ3YçGs–:
LLZsxÅsä
-
LLug$9~ì�gÎwZv-ZvmzWhzÅä�Ûâc*�kd$÷~Z#Öy�Û̧V~˃Y5X
5�ÎZñZq-IƲnHŠHz{Ã̈K¤/z{ìT6,~ƒVZzg÷} ]Þ^Â×näæ]‘v^eo Zg�áŠ�Ûâc*â
]if³Ã³ç]ÖŠç]J]ŸÂ¿ÜÊ^ÞäXÚà Zô[X'×h+Zg�áŠ�Ûâc*?(,~)®)Åcz~™zÂ�Zk~ L³„L„Êo]Öß^…
ÐòŠHÂz{5ìz{¤/z{�h6,ìz{„�]0*äzZÑìÑgd$z{ÎZŠZWZI
-
ZéÇYV¢zg~ìZzg�¤/z{ª+~�áï7ZnŠúòÅH|ìZzgZyz~»xçVcZIZÅ3úEOZzgŠÑÈîG
ZÅ3úEOZzgZPYZÅ3úEOÐ¥xƒD�ZzgZI¹~ÐúZxZzgpZmZyÃK~',Z',�ZzgZ©xÅŠzu~nz{ì��Z¿ŠZzgZ^oÆfg=¥xƒD�Zzg
ZyZ©x»'Z[$+Æ‚B{mì–w/gZk~gÎwZv-ZvmzWhzÅZzgW\Æô/™ZxZzgW\ÅZ#ÖÆÓx$ƒ�áï�pWÀ]
-ZvmzWhzÅÆiâ:~�zk»iâ:åZ¿Š~Z©xæZzgNZ[~ኊ:¸ÉDzkÐæ™ä
75 ZgèÈZâÄg&éEOã)¢Šzx(
-
zZáÅtZzgŠg„Z¿Š™äzZáÅŠg4!*ÇZµZµƒYC¶ZzgßZzgŠg„W:~A¥:
¸Yèt6,U*"$Zzg',ŒÛZggxÑcY,̂7 gTì',ÜsZyZ©xZ¿ŠtÆ��zkÆiâ:ƈ$+Ã~&Z^oq݃ñ�Zy~æZzgßZ[ŠzâV»ZÈwì¸zzì�z{Z¿Š~Z©x��zkÆiâ:~U*"$ƒ`�z{ñZ#¢�Zzg¿ZzgZNŠÆZm]cÆ�Zzg�iâ:zkƈU*"$ƒñ�ic*Š{Ðic*Š{ñZ#ó�¿cÂÆ�pZNŠÆZm]~**»°�ZzgŒÛWyˆÆZ©xÆŠ~n~z{ì�ZK̈㤉ÜZyÆKЇÜìZ#J-�Zv4:óz¬\ŧsÐZé
Z:q:ƒZyZ©xÃ7ŒYYìZzgZkZ:q»”wÜsgÎwZv-ZvmzWhzÅ÷Bºmì
ZzgËZzgÃZkÅZ:q7Z¤/ptZ©xÂ[ZvÐâpf�pZy»ZÖgW\-ZvmzWhzÅÆfg=
Ѓ@*ìÂ6gUZyÃ
-
1ªkì:
-
ƒYì�fYôZCÙ|]‘4gö GWmZ?xÆZ¿ŠZ]ÅZLâ~.ƾwZzgŠ±ƒäÅzzÐ#¿™,ZzgZyÃÂ[z
-
ÓxŠ*ÆèZkŸ~«}ƒñ�ß&×~ÒÐZkiîÃYðÂh$ËìZzgZko9LÐ�z{
gggg9999****îîîîGGGGZZZZvvvvmmmm |]‘4gö GWmZ?xÐgnp��pZz·0*g‚äLL8w3óó~�áh+Z=–ì�|]‘4gö GWm
Z?x4̂,zwZâxZ1�g9*îGZvmÆè
-
cz~̵ZqŠg$ŧb™D�ZzgZyÃZKgZñ6,lxgnp�Zzgô!Æ̧wÃÌW\-ZvmzÅÅ
ÄYzÐZKgZñ6,lxgnp�ZzgŠzuzV»tÝ7ìZkÆ!*z�Š#³ZyÃLLZô[Z°Zñóóë�ZzgZé§sZ,ZÖp™[™D�XÐÎYZŠ!ªCÙƒCìqÑèƒZyƾwDZzg¾òz6,ÌÇg~ÅÒ]ÆÌ2s�Zv4:óz¬\ZyÃÂ=Š}�z{Š+ÆuŠZgZzgZIZsxÆgKÅŠwWiZg~:™,ZzgZsxÆÎZŠZWÃZj+Z:àNtßv}.ZÆâgÃZKYæVÐu**eT�X
z{ßv�Z»',Š+ÃLLZô[Z°Zñóóë�Z¤/to{gnp��z{ZKgZñЬ™D¸Zzg
Â[z
-
¥â]ÆâÎZŠzu~qzVÅÔ™D�Zzg�ZyÆ4,Šq-U*"$7ìZk»Zïg™D�CaVWV™ò�Šg1.VZ„
i}zW�ÈZzøVZ„ZkQ}ŧb��ËßÆZ0+gÖƒZìZkÅ
)Š*(i}zW�y'z„ßìXDÙZgZ\kZyÆȃZzgZyÅ$Yç EELÇ6,
�}Æ!*ãZâxZ1�g9*îGZvm�ZzgßÍVä}»&aåðzZyÆn!hÐê Og3ìZzgÜs!*¹aåðz~Šzu}�YZyÆÑq-�Zzg}~™r#{:z{�ZzgŠzu}ƒZyÆÈw�!*z�ŠM~è
-
9„ЙŠgYV:ƒ¬Ã{x7ì',ÜsZkZ%sÆ�Â[z
-
xWñDÔ¿ZzgZÜmQDŠznìZq-z{Tп°ŠìZkDÆÒyÅÓ}ìŠzu~nz{ìTаŠÜsZNŠZzg¢̄ìZkDÅ,_.WgZñ™
-
~ÔzZ‚]Ô!o-B5éGE]Ô'wzwZxZzg(z{z̀ƒ¢zg~Z©x»DqÝ™äƈZy6,¿cZƒ**e’Z#tŠzâVZNŠ~Zzgi!*izxWYNÂQZ¤/Â=ZÅ:ö XWŠŒ~™}Âeì¬Ý|ŧs6,zZi
‚ƒYñZyŠz!*iîVƽƒñ%¬Ý|µ3YçGs6,zZi**eZzgõwìCõwZ„Ä~�gZÓÌÂZVgÄ:æENEŠg[@1C
��Ûh+g9*îGZvmÆ**x(,}ŠzIuZÖp~|ÑZÑ%~ÅzŸs#™DƒñgBZi�:
LLZ}ÑZÄz�"$Æ%ûzZá!ÓxTV»ÜAŠgZgzVZzgÑ
-
)Z»',+ZI
-
èÃg{!*ѯ!*]Å„gZ]:ÜsÄZyŸh+�ÉZkZ%»zZ”sZÖgì�ZrVäT§sázHìz{:ÜsnZCäÅ¢zg]ìÉZmF,zózn̹¢zg~ì�“¸çLq¢~eZƒVZzg�Û‘;ñHªÅ‚i/ZzgÈgc*V7g}²z`6,��¬x›âVch•z',!*Š~Wy]»�x�X|]늻�x|ÑZÑ%~»ZÖg
Zzg|Z]zfYZI
-
¬¬¬¬@@@@RRRR6666,,,,ŸŸŸŸ&&&&ttttëëë늊ŠŠtttt»»»»ZZZZWWWW,,,,zzzzggggÎÎÎÎcccc6666,,,,zzzzWWWW····ZZZZDDDDwwwwëëë늊ŠŠ~~~~
œœœœgggg££££@@@@****ggggõõõõZZZZssssðððð»»»»ÒÒÒÒÎÎÎÎwwwwÑÑÑÑÙÙÙÙÑÑÑуƒƒƒgggg
M¬D&tÅ@*ªzVZ¨Y~ZzgZm›ŠúÌZ4´̧V~ƒðÔ|]pZz·YZ−+&gg~g9*îGZvmÐZkŸ~¾e$»W¸iƒZÔW\ÆF#Y‚g}zVZ¨YZzgZk,Zy~’‰ZzgŸÅízZ�á®)~!~ƒäÐX
ÆZq- 8831X7131Y( / )197X717| gg~ |]pZz·YZ−+&ÔggZÐw} 8431X9141Y( / )947X228| **ñgÑ|]pZz·0*g‚gg~
Ñ
-
0441X0941Y( / |]pZzDZvZwZgŠku{)608X598|Æfg=ZkŸÅƒÐic*Š{Z�á®)ƒðZzgzVZ¨Ðò™tŸ„~Z±gÐZk,ZyZzgz;VвZt~ZÐ=qq݃ðTŃÐ(,~zz¶̧�ZkŸÆxY0*È~Ñq6,¹izgŠï¸X
|]pZzZwZgÅZzÑŠz#Y»¹zWŸå�‚g}¬ÝZsx~’ŠHZϧb²{îyÐyz*yJ-W\»gzqã;Yg~ƒZX
9951Y(Zq-¹ / ŠzgWy~|]ñÑ**pZ•Z$½5ÀöEY
)s8001|„),gv,Æâ´&~ß°¸XÆ;F,šMÐzZûyÅ
Zq-®ZŠägzqãZ.Š{HÔZy~|]pZz!*¹!*vŠku{ó»**xuz„ìXW\ZyÐÜÄc*[ƒ™yz*y=pÑñZzgŒVÑ®ZŠZô[„zŠZøäZyÆgzqã;о{qƒ™ZL´̧V~Šú]zZg�ኻŸÑzqHX
Zy~|]�Z£uy~ëŠZÅýLU*ãg9*îGZvm»**x**òúc*VìXÐgzqã;qÝ™äzZßVÅ®ZŠÑgÐ!*CÙìX²{îyÔ
zVZ.YÔZk,ZyÔF,ÅÔZjjîyÔ²Ztz){ÐZô[W\Ågzq+M»à{Í™qwçEL}.#ÖƒñXW\Ǣ[Z
Ê-�ê GÅz„6,ÃeZàYñÂ7gZ¬ÝZsxgzqãZ±gÐW\Æik,ZW,¥xƒ@*ìX
W\Æ%”|]pZz!*¹!*vg9*îGZvmÆ�),gÍZgñÑ**pZ•Z$½5ÀöE
YÆ™ñZŠ{pZz·‡ÌäÌgzqãF,šMÆa|]ëŠZ³U*ãÃ
07 ZgèÈZâÄg&éEOã)¢Šzx(
-
²9–åXZ(¥xƒ@*ì�ñÑ**pZ•Æz™wÆẑVZ¨~M&tƇ.Þf™),gv7gì¸ÉZy~ÐZÒZô[yz*yW™|]pZzZzg|]ëŠZÅýLU*ã@Z°9*îGÐzZhƒ‰c*¸¿:gzqã˜]qÝ™Æz�ZLZL´̧V~̂zsZg�ኃ‰¸X
ëäZLZq-ik,Ãó»xÆŸ~|]pZz!*¹!*vƽâêZô#YÆZ�YÅz„ì´‡ðÒVÆ%A$ÅìX
|]ëŠZ³U*ãƲ[#Y~Ð�¢y¶Ô�†Z+m,è~UÔñÑ**�ZâËZzg�Zd~�áw)ZÑâZgZ;²191X291(Z»',fY~иX
|]ëŠZ³U*ãÆz™wÆŴ\ÆÐV™ñZŠÇypZz8901|Ã(w} / ·GÔ|]pZz·9xZzgpZz�á{·¼)s7861Y
Ñ
-
ÌW\ÐÜÄ0*ðX)uZëZßgŠt791(ÔpZz·™Štgg~Ì|]pZzŧsв[~̂zs»ģÔW\ÆZq-ZzgÑñÑ**†Zvsi~Ìsilk~Šú]zZg�áŠ~úc*V¸XZyÆ´z{ñÑ**�†Z°9.è WEZÅZ�ãÔñÑ**�Z¶ÔñÑ**�Z1F,Z[Zzg�†Zvf!ß°‡.Þf™�XÆ!*)̄ZkŸÆ²{îy6,�}ZW,Z]%A$ƒñX1C
|]pZz·9xÆZq-Ñ�%ZŠX̧»ªxÂ�áx~åpz{ZÒz9w}ZÕ
-
~ZzgñÑ**·Z} ‰ô³×Ô]Ö‚ö……Êo]Ân^á]Öφá]Ö%^Þoæ]ÖÃP† &~Å$+ÌÅ}òw}z){~Q�X
|]ëŠZ³U*ãƃÐczsÑ|]�WŠxǵ~/ 1461YÃ(silkãZzgz�ªx»ZgZŠ{™1OçW\)3501| / )1501|
3461YÃ(z�¯]ƒ™æÜëg{~Š®ƒñW\Æ%h+{mñÑ**·Z}$+Ìyz*yÐW\Æ_Z{‰¸ZzgQz�}ƒ‰ZrVä
W\Å@*c]Ãz;V%A$HZy~‰g‚bƲ!~F,3GZzgW\Æ#YÆZjZwzgzqã¾Ñ]6,}òZ7}Æ**xÐ&?¢zV~
Zq-E+™{%A$H�WŠx´g~ƪxw}Æ�}ZW,Z]‚g}²[6,ƒñX
4561X6761Y(à / ^ÆzZàZâxZ�³ZõÀ)4501X7801||]pZz·Guy~Ð(,~o]¶XW\äZв!~Zq-âÌ
/ –å�W\Æù·kKM~ñ�ŠìX†Zv{yZi,-)199X6001|3851X8951Y(Å|]ëŠZ³U*ãÐZgZŠ]¹�gìW\Æg‚!gŠgzZ8Æ:©~Zk!*Š�á{»f™ÌHY@*ìX
7461X0861Y( / +Cé ENEgZ»qÁ†Z+m,0**Šg{y)7501X1901||]pZz·9x»o]qåÔ4y†»YdZ1ZÅ©3ú
EGEpZz·iÛÐ(,~
013(TÅzzÐZyÆ´̧V~ / 251Ô4 / o]g‚rå)gzvî EGZéð2M&tÃ�Ûzr5X
37 ZgèÈZâÄg&éEOã)¢Šzx(
-
¦VÆŠz§izZw~M&t»Wy~%œ/uyÑp³VÆ;ðVn{z',!*ŠƒŠHÂ|Z]ëŠtz;VÐó]™ä6,6gƒ‰XZ£�á{ŠgZã
ä³VÆÕz0ÆÜsŠxZVc*Zzg¼Š%ûº[6,ç™ÆZyÅ̧]ÂhäÅÃÒÅZ#z{uyÐYäÎÂ|Z]ëŠt~Ð�Ýx·?zg~Ô�³]ZvZzg�á{%Zv9òÃZ7Z̃¥JgáŠHXZjjîy~Z[J-|]
ëŠZ³U*ãÅZzÑŠ~æZ�ÛZŠ�z{ƒZ4ÐV|Z]ÆZÜs�X1C›Ó#ÖÆZkŠzgèizZw~|]pZz!*¹!*v»gzqã%œ/zZµ°
9zi~Š‹~»ƒ[åZzgŠ‹‰%œ/~Ÿ&tÅÜs&{Õ�Ãu‰Zzw�á{zàZvö_ŠŠ~Šzx|]%iZ1YÈY**VLZzgÎxpZz÷ŠgŠZy~ÐZzwZ̄™Šz%Zœ/ägzqãZzg(ÏŠzâVyZâV~»g;ñúc*VZ�xŠbZzg‚g}yz*yÆ´z{zVZ̈Y˜VÐM&t»W¸iƒZågzq+MƤbVäZy{ÕƒVŧsg�qHX
|]%iZ1YÈY**VÆYd|]�á{ÝxZŠŠ~Æ%h++»IZÚzWå�ª¥ÔggZÔçãÔ@*ÆÔygÔ¥JgÔ».ÞÔgzxÔ�áxÔ3ZŠÔ̂Ôu
ZzgZ�ÛiJ-ÆZô[�áï¸XñÑ**{−™Š~gzòä�|]�á{ÝxZÆ**ñg#Y~Ð
¸pŠ–ì�½âêZq-ÑÄZô[äíÐ;qÝHìZzgZq-DÙZg_________________________________________
888877776666 / 1111XXXX����gggg����áááá{{{{ŠŠŠŠggggZZZZãããã2222
47 ZgèÈZâÄg&éEOã)¢Šzx(
-
ŠfY÷}§j~ŠZ4ƒñ�Zzgz{Zkz‰ÜŠ„h÷}‚t9}�X1C
4671YÃZ#³VäuyÃåîg6,n{™Šc*Â$zxiZŠÇy / 8711|³VИŠ™DƒñuyÑpІZzgZ´̧V~}ƒ‰X
ÎZ−z!ZzgqƒgØ{ygz45Ïî XGÃ|Z]ëŠtÐ(,~o]¶z{ZyÆ´̧V~Y™}ƒ‰Âz;VÌZkz‰ÜÆ(ÏqÑ]ÅZF~Æ!*)̄u‚:ƒZ¹ÐZô[äŠgÇ{|]1YÈY**VL»gcHX2C
ñ³£â]9òÆ�Ûi0+�*iZ£³VИŠ™Dƒñ4671YÃLƒñÂZyÆ™ñZŠ}�aZ£ä?zg~W™ªxH / 8711|
z;VZK{Õ{y™zZðZzgZ7Zâ=qq݃ð�ætzf[Ôgzxz›Ô$+ìVzggZÔ»̀Ô�Û̧:Ô».Þz¥JgÔCÙZ]Ô�áxzsiz²Ztẑ~Z7�ZÑsxtHŠHÔzZàggZZ÷9xÆÇ~ggZzâzgZYZÑÆfYä�Zq-xZ�yÂ[Ѧ‡âyÆn%A$Åz{ëz~9ðÆ**xлgƒ™Z§Zs¬Ý~�gƒð�|Z]ëŠt»�á‚gìTÆé°-g\Zzg0*ÎyzyÆÃ{âV~{]X�X
ëŠ~),gÍVÅŠ~(,~ó]7581YÃðZ#Zy|Z]äyz*yÅkBWiZŠ~ØŠ»ŠgzŠ}™ZkÅwâo¯c*ÂZ7o
__________________________________________
2222XXXX££££ââââ]]]]1111~~~~ÔÔÔÔllll)))) 1111XXXXŠŠŠŠggggZZZZššššggggssss55556666
57 ZgèÈZâÄg&éEOã)¢Šzx(
-
gh**7,ZZy~�á{Z£GëŠ~ŠŠ~ZzgZyÆ',ZŠg�á{†ZDëŠ~äw}ZÕ
-
ßy-Eg;~2691YÃ%iZŠk,áä8ZÝe~ÆnZq-£!The Role of Sheilkh Ahmad Sirhindi in Islam in
Æ**xЖX IndiaQ6,zW·ZÅäâó-Eg;ZÖ~8ZÝe~ÆnZq-
É The First Islamic movement of Islamic India £!™7HT6,Z7Z*…Åe¤/~BX
Zq-·Š~ŠZ›g�Ûi+âV-¦ä!5½ºÿ G-Eg;ÔñÚc*w”Z~6691Y~8ZÝe~ÆnZq-£!:
Shaykh Ahmad Sirhindi, an outline of his Thought
and a study of His Image in the Eyes of
ÆÄZyÐ7HT6,QÐ8ZÝe~Åe¤/~BÔZk·Š~ posterity.e°äZ¥/|4h4ð XHg2΂ÌÆZq-gÁ¦ZÔ„kgç~Æ|]ëŠ
Z³U*ã6,Z‹ZŸ]»µ§iÐ�Z[Šc*X(ä8 Dine le Gall 2991YÃ6,$h4è
EHE-Eg;~Zq-{ÂyeZÑàÇw)ZÝe~ÆnZq-£!>Zy:
The Otteman Naqshbandiyye in pre-Mujaddidi
Phase(A Study in Islamic Religious Culture and its
Æ**xЖX Transmission(»£!̀ði!*y Fritz Meier ZÏ“~Z¾wÐ�Û*.çGHEâ],)
77 ZgèÈZâÄg&éEOã)¢Šzx(
-
~�áùƒZ�&~ŸÅ@*gõ6,Zq-ZëZŸ†ìX5891YZ¾wF,Å~‡ì�ÛZ÷Z**îàZXk^
(~ Institute Francais d' Etudes Anatoliennes)&~ŸÆZ§YÆnZq-ÎZŅ̃Zò»Ð÷ƒðTÅz„qgY]6,Zq-ÃeZ%ÐZ0+Zi{ƒ@*ì�Zkz‰ÜJ-7g}-g\Æà:ZzgŠZøzg|Z]ZkŸÅÑÐWÇ{ƒ`¸ÔZk»Ð÷Å
gzŠZŠZ¾wÐ0991Y~Tƒ_ìX�g̀ðàtZb÷~\)ÿ
IÅôZã~Zq-â›Z%Oe°
(ä&~Ÿ6,0*Îy~ªx™Æ A.F.Buehler WgêZpç°);gzge-Eg;Z%MÐ8ZÝe~HÔZy»£!-Eg;Ws»gz¢8Ð
8991YÃ�áùƒZåX1CeZËqæZDä&~ŸÅ@*gõÃZCñçq¯c*ZzgFZë£Ñ]�áùGXeZË‚].{E~äÌ&~ëŠ~ŸÆZ°g6,p}’k,GXeZË·Z™Zx,ðäZgŠzZzgZôm,~ÆZëF,+£Ñ]ÆŠzù´%A$G��ZyŠâVik,T�Xâg%Z-Eg;Z¾wÆZq-�ZV‚we°eZ˦]ÂÎyä|]pZz·YZ−+&gg~6,8ZÝe~»
_________________________________________
1111XXXX----gggg\\\\~~~~||||]]]]ëëë늊ŠŠZZZZ³³³³UUUU****ããããZZZZzzzzggggŸŸŸŸ&&&&tttt6666,,,,óóóóZZZZññññggggÅÅÅÅttttzzzz„„„„ËËË˧§§§bbbbÌÌÌÌåååå7777ììììZZZZzzzzgggg::::„„„„tttt¿¿¿¿££££!!!!ZZZZkkkk»»»»3333ƒƒƒƒYYYYìììì
87 ZgèÈZâÄg&éEOã)¢Šzx(
-
Zq-×£!F,Åi!*y~–T6,Z78ZÝe~Åe¤/~º!ƒðXtZk[ä|]ëŠZ³U*ãÆg‚b , £!Z¾wÐ2002Y~�áùƒZ
~Ðegg‚ßV»lâ]ZzgjZÙÆ‚BF,Åi!*y~F,ÀH�Tƒ`�ÔZy»Iì�W`ÀF,Å~M&tÆZ§YÆnu¤/xV!ƒg„�X�g¬Ý@dZ$h4þ GIGäF,Åв!ÔÃgÏF,Å
ZzgZgŠz~&~ŸÅ{]ÂÁ�áù™Æ‚g~Š*~š7„XTÐZkŸ»¬gsÎZŅ̃Zòîg6,ƒZX
Zk,Zy~Ì*¸52‚wÐM&tÆáyÅZ�á®)»gzZ`ƒŠHì�W`J-Yg~ì2791Y~pZz·0*g‚gg~»g‚!Š²Z£¤CÙ~²Z¹ä(,}ZÈxÐZi+^™Æ�áùHÔg¥]ÐZœ]Ì%A$ƒ™TƒðÔ$§Cé
EE]ZÑ÷ÌZd§iÐZi+^ƒ™éZyÐ’X
Z/Z®(ŠgqÑ]|]pZz·YZ−+&gg~Zzg̀ZÄBŒé E[ÌZi+^ƒ™Zk,ZyÐTƒ_�XZkÆ´z{ÌF?ÃZzgg‚b|�ÔZkŸ»Wy~Zë»xeZ˦¬gsâ�áS»ìMVäpZzD
ZvZwZgÆZjZwz\B5é EEy6,éZy-Eg;Ð8ZÝe~HìXZy»£!P‚w¸éZyÐ�áùƒ™ZIDÐyZ`dqÝ™[ìXZ%M~
Zq-0*Îã),gveZËZ£%iZ™r#ä&tÃ&+cÆ**xÐZq-ZŠZg{¯c*ƒZìTÆCÙ‚wZ°kƒD�Xß°ZixÆ**xÐZy»Zq-
g‚!ÌYg~ìX
97 ZgèÈZâÄg&éEOã)¢Šzx(
-
äÌ|]ëŠZ³U*ã6,8ZÝe~» ter-Haar Zq-eae°£!–�ÑàyÐ2991YÃTƒZX
yz*yÆ›ÇÅ@*gõÔDd$zpÄ6,èYäzZàCÙYì@*gõ~|]ëŠZ³U*ãÆ™ŠZg6,™zZßVäZLZL»çVÆ_.f™HìX
t‚g~ZÏßZÅ',•„¶�›-Eg;Z¥/|ÆâgË6,zW·ÔZzgZyÆ„„Æ!*)̄Z¥/|~|]ëŠZ³U*ã»**xZ7ZxТ8̀x¦gHY@*åZzgt|Z]ë¸��Z£uy~Zzg�á{zàZvÅÃð(Ï’q-7¶t¹ˆ~ZyÆoÇzVäzäÅìÔW`
QÏ-Eg;~&&ŠyJ-ÅZyŠzâV|Z]Å}.â]ÆZ‹Zs~»ÐcƒC�XÅgzŠZŠ,Tƒ™Š*Æ;ðV~�ZzgZÏZ¥/|Æ6,zW·ÔƃÐ**ñg�á¤/Š6,zWÜZ£Âò%jx
Æ**xÐZq-c�WgZYÂ[É™tU*"$ Akbar and ReligionäHì�Zº»Š#èGELZÞ**»xg;åZkÆ̧Z°zçZ*¸W,7¸ZzgZkÆ£.ÞgZtZ·{¡„Sî|]ëŠZ³U*ãÃìƒð¶X
08 ZgèÈZâÄg&éEOã)¢Šzx(
-
MAP
18 ZgèÈZâÄg&éEOã)¢Šzx(
-
[[[[~~~~||||]]]]ëëë늊ŠŠmmmmZZZZ°°°°gggg9999****îîîîGGGGÅÅÅž¾¾¾wwwwZZZZôôôôooooeeeeZZZZËËËË····øøøø----VVVV„„„„kkkkÒÒÒÒçççç}}}}%%%%²²²²!!!!zzzzEEEExxxxZZZZssssðððð
YYYYÏÏÏÏ----EEEEgggg;;;;ÔÔÔÔÑÑÑуƒƒƒgggg)PZ˜q](
(¢zgc*]Š+: ])Š+Åz{ãCŠ~Zzg¢zg~!*'X6,ZZyÑñ%Ãðñð7B
YX|]Zâxg!*ãZkŸ~˜�:LLƒÐ¬ZNŠÅoÆ%eg{7T»mhVÎ:ÅfZ]zÌ]ZzgZkÆZdwzZŠÆ‚B
Véź ìX2tZNŠÌǵec��¼9ZsxhŧsÐÑñ�ZzgŠ+Å�!*'¢zÂZF,Ð¥xƒð�ª:zíÔ±Z[zNZ[Zyz~zŠZEZzgz{Óx!*'��ágqmZ?xДˆ�óóM\ä¢zgc*]Š+~ZNŠÆ‚B¿ÃÌÑq-HZk
a�ÛZøzzZ‚]ÅZŠZ5ZzgÑ
-
zZãgì�¢zgc*]Š+Ð%ZŠz{Zñg�XÃZyÅà]ÅzzÐúZxpZmƒ„Š+Å¢zg~!*'B�‰Â©Ôg‚ªÔ0*õúi,z){ÔZyÅŠzZlx�:
z{ZñgX»¢zgc*]Š+~Ѓ**pZmZzgfYÅÄ~á̂ )1(XzZáúZxÃ¥xƒXZ,Zñg»ZïgpZm™,c*úZxÔ¾qwt¬
ìXz{ZñgX»¢zgc*]Š+~Ѓ**‰úZx6,—ƒÔZ¤/úZx~ )2(
ÐÃðZy»Zïg™Š}ÂZл�Û7}ÐXpfYÆCä6,Ìz{|gì»�ÛìX1C
)[(¢zgc*]èè
-
¢zgc*]è
-
zŸs#™Dƒñ–ìZZyÐ%ZŠÔ�¼Š´ZñgÐ0¢zg]ZzgÂZF,Ƨ&6,ëJ-àìZkÅŠwФ&™**Zzg
i!*yÐZŒÛZg™**ÌZZy»gÁìÔ6�fYä¹ìZkÆ%ZZyÆâxƒä»ç{ìóó1C
gŠZÅ+B5éGg~ZZyÃZk§bÒyHŠHìa³çi³’³‚mÐÚvÛ‚"#ÊoqÛnÄÚ^q^ðeäÂà]²
2C iÃ^ÖoFÚÛ^Â×Üevn%䕆æ…é
))))zzzz((((¬¬¬¬::::¬»ÂZÝ~ËqÃÖäÆ|x~ZEwƒ@*ìXgZ]
û�ÛZknë�z{ÓxqzVÃÖgìXZâxgZáÆ–w:
ZvÅzuZ+MÔÑ
-
ZZyZzgZsxÅ°d]Æ|̂]ëŠÆtZÖp5±�ÛâN:LLZsxz¬¡q-ŠvZ0+Zm]PñZ#g«ŠvZ„ZÈw¦”yZ+Šz¡õwZ„óó1C
ZsxZzg¬Zq-Šzu}Å¡�ÔZq-ÃZ(g™**Šzu}ÃgŠ™**ìZyŠz¡zV»¦ƒ**õwìX
ZkZßwÐtzZナH�MŠò›ƒÇc*»�ÛXt7ƒY�/q-z‰Üz{›ƒZzg»�ÛÌX¸zzì�ZIDäËû�ÛŒÛZgŠ¶~åZôoÅìZ•Šgz»Z̧ogzt|]ëŠmZ°9*îGÅ„~Ì0*c*Y@*ìX
Z¤/Ë™r#Ñq»¯x„CÙ¬tCkƒg;ƒÂZkÅ@*zs™ãecXZ%Z¤/Zk§b»¯x™äzZÑ0*ÈÑ
-
z{ZknÅ!*ÂVÐ!*Ç0*uzÞZ�ZzgªCÙz!*í~ZmCñ™Zx:Z}]zZÉ4hÍ-)é GG]ÅZMZ™D�
ZzgZy„Æ@*,gT�®Z�¿`]Æîg6,¯x™@*ìZzgƒÆ‚B£x*~ìZzgƒÃÜZo
�6,ìw™@*ìh¬\Zzg‘tÆŠgxy×7™@*ZzgZy~ŠzðÆz�Š»‡b7ƒ@*ÂZ(¿Z¤/£x¦J-V[ìZzg¬§gоƒ™âÎ~»lîyqÝ™[ìÂZk»¯x=wìZzgZkÅz{!*'�hÅzzÐaZƒð�ÂZy»ªCÙ~È71YñÇ)É@*zsÅYñÏ(ZzgZ¤/Z(¿ZkqwÆ”wÆ%Zzg¾wÆŠgzZzà~ã%Zkn
)ht(!*'™@*ìZzgƒÃhZzgÜZo�6,Y}ìZzghz!*ë~×7™@*ÂZ(¿i0+&zJìT»
°ŠÑ
-
h~py**ÍZgóóX1CZϧb|]ëŠmZ°9*îGÆ!*g}~Z#ßxV;ðIÔ̄!*]Åðâã@*zÞ]ÅIZzg‰ßÍVäM\6,Ì:~Ίc*X
ZyqÑ]~M\g9*îGZvmä–:LLZ¤/Ë›yÐÃðZ(™ŠgƒŠH�„CÙExÑÜÆ‚B_“7g‚rÂZkŧsðh~ÏÂz™Æ
ZkƪCÙ~pТ™_.Ñ
-
™äЬbƒYñÂZkÃÙ**ecXZ%!*Hzsz4ùZÅ.5¾æ E3,òЙ**4ì�Jw™äÆ4,Šq-ìZ¤/°Št™Z**ƒZzgZ¤/ÜsgÎZ™**£[ƒÂŠzu~!*]ìXóó|]Zâxg!*ãg9*îGZvmÆ;V„~îg6,[›~¾wŠgzÅ
ZôoZkZ½kÐ!*ÇÈVìXYè[›$+F,+kH{ìXfYäåZkŸ~.e$ŠgzZôoÅìXZzgxxzZôo»¬Šc*XZqŠg$Ä~ì�›yû�ÛìzZá6,¬ß^7,@*ìXÑ™*~Vä�Ûâc*:
X2C ]ôƒø]Îø^Ùø]Ö†$qØŸìônûäômø^Òø^Êô†öÊøÏø‚ûeø^ðøeôãø^]øuø‚âöÛø^ªLLZ#Ãð¿ZL›y¸ðû�Û¾Â"—
ZyŠzâV~ÐZq-¢zgZkݬ»hŠZgƒY@*ìXóó¸z{ç{ìTÅzzÐfY™ZxZzg�Y«Jxä[›Æçn~Y7-Y7-™Šxg3XZâxiZ−+Zog9*îGZvm�ÛâD�:
LLZ}¸ð!Zv¬\ëÃZzg?ÃÂ=«�ÛâñX›yû�Ûì6,ZŠZx(,~ŠØZgqìXT¿ÆŠw~
ZZyƒÇz{$+èÖVÆ»�ÛìÃÌç**uYäLJbÆ Ÿ]ôÖF³³ä]ôŸù]²Úö³vø³Û$³‚º…$‰ö³çûÙ]² !*z�ŠZkÆ�z{
_________________________________________
1111XXXXììììZZZZ]]]]gggg~~~~¢¢¢¢22221111ÔÔÔÔmmmm::::444411115555
98 ZgèÈZâÄg&éEOã)¢Šzx(
-
�XG»�ÛI(,ZƒÜuZzg(,}ç}Åqìóó1CZÏZôozŒÅ¯Y6,|]�Z£uy~g9*îGZvmZ3Òh4ï XEGÆ
ZßßV6,kH{L{Æ%>ÃÌ»�ÛŒÛZg7ŠïXZkŸ~M\gBZi�:
LLñðkHƒVÆZg‚[ÐZ¤/pz{kH{L{ƒVZZyÐ{g`7ƒ@*Zzg¬ÆŠZ],{~ŠZ47ƒ@*X®wì�Zq-gzifY·gÆZq-(,}…~|]ZâxZ1�g9*îGZvmƃñ¸Zq-¿Mc*
ZzgZkäÀ~tX7H�H�ÛâD�fY·gZq-Z,ÃÉñðÆh~Tä**hZL!*\Ã
OHZzgZk»u@Ð].Z™ÆZkÆu»»G¯™Zk~ÑZ[eZw™8àZzgÑZ[âÙƈZKâV
Ði**HXHz{¿ñðìc*»�Û?ZkfYÆ…~CÙZq-äZkÆh~(,|m|™0лx1ZzgZÐ
ZZyÐ{g`Cc*XZâxZ1�äZÏŠzgZy~�Ûâc*�z{¿ñðìZzgZy·],ÆZg‚[Ðz{ZZyÐ{g`7ƒZXZâx™r#Åt!*]Šzu}
________________________________________
ŠŠŠŠZZZZggggZZZZ§§§§YYYYZZZZnnnnZZZZ____ZZZZ²²²²!!!!ÔÔÔÔÛÛÛÛzzzz]]]]7777999999991111YYYY¢¢¢¢2222ÔÔÔÔmmmm::::000033335555 ]]]]ÖÖÖÖnnnnçççç]]]]ÎÎÎÎnnnnkkkk]]]]ÖÖÖÖrrrrçççç]]]]aaaa††††(((( 1111XXXXÄÄÄÄZZZZããããÔÔÔÔ††††ZZZZßßßß;;;;[[[[0000ZZZZ££££ÔÔÔÔ
09 ZgèÈZâÄg&éEOã)¢Šzx(
-
fYÃ.e$**ÍZg*g~ZzgZk6,ZrVƒzÅÅÔi!*yŠgZi~ÅX!*ÆHyIƒÆẐâx™r#Å!*]ÃäJwHZzgZkÆŠg„ƒä»Z‹ZsHóó1C
M\ä¯!*]~ZkZ%ÅzŸs#Ì™Š~�:MŠòÊZ],{ZsxÐ kH{ŒVJ-�z{L{„YV:ƒ
{g`7™YXYV�kH{ƃDƒñ̤&Â̄ñ�ŠgSìX1ZkZßwÆ‚BZk|ÃÌ
MDgZ™Šc*�kH{Ã'wY'Zq-Šzu~qìZd-CÕäG
wL{¬Z„X2C|]ëŠZ³U*ãg9*îGZvmÆ4,Šq-Z#J-Ãð¢zgc*]Š+»
:™}Çz{»�Û:ƒÇXZkŸ~|]ëŠZ³U*ãg9*îGZvm¥ô Zïg�ÛâD�:
]7 N LLaè$+'�ÛºZI‚�Zyû�ÛìÅ̀™ãe’XZ#J-�z{¢zgc*]èŠ&40î GEG»Zïg:™,X
ZzgZ©xÑÜ~ÐáZF,Z]»gŠ:™,Zzg�qDîg6,Š+~MðìZkÃgŠ:™,XfYä�Ûâc*ì�
Z¤/Ë~'â}zz¬ÅªCÙƒVZzgZq-zzZsxÅ
________________________________________
ŠŠŠŠííííÎÎÎÎxxxxÔÔÔÔ̄̄̄̄[[[[::::77771111 2222XXXX̄̄̄̄!!!!****]]]]ZZZZââââxxxxgggg&&&&ééééEEEEOOOOããããÔÔÔÔ 1111XXXX̄̄̄̄!!!!****]]]]ZZZZââââxxxxgggg&&&&ééééEEEEOOOOããããÔÔÔÔŠŠŠŠííí튊ŠŠzzzzxxxxÔÔÔÔ̄̄̄̄[[[[::::77776666
19 ZgèÈZâÄg&éEOã)¢Šzx(
-
0*ðYñÂZkÅzzZsxÅo™ãe’Zzg¬»¬:™**e34/õ XG
JXóó1CZ¤/ÃðTŤ»Zïg™}ÂfYZл�ÛŒÛZg7ŠïXëz~¬Ý'~~ì:
]Ö†]ʘ]ƒ]Ò^ámŠg]ÖPnínà…•o]²Âß`Û^æ LLm³×³ÃßãÛ^æ]ÖÃn^ƒe^²ÊãçÒ^ʆæ]áÒ^ámË–ØÂ×n^Ò³†Ý]²i³Ã³^Ö³oFæqã³ä³׳o]eoeÓ†…•o]²Âßä
2C óó ŸmÓçáÒ^ʆ]÷]ŸÚfj‚Åp|]Z1–gèZvÅÅôšM»Zïg¬ìX5Z‡g~˜
�:Ú³à]Þ³Ó³†‘³vfè]e³oeÓ†]Ö’‚mÐ…•o]²Âßä LL
óóX3C Òˆeí¡Í]ÞÓ^…‘vfèÆn†å|]ëŠZ³U*ãg9*îGZvmäZq-§s¯!*]~TÆ
cbz¾Ñ]ZzgÓxô/ÅÑ�áy6,§qÝ•gZ]−GŠzu~§sZôo»¾wbCÙ{™Dƒñ–
LLpZjo¸ì�—g¢ygèZvÅÆ”GÉTÅZ¤Æ”GÃ̬»¬:™,Zzg‰qZzgŸwY3YèZkÅ[~fY»Z%sì
________________________________________
2222XXXXëëëëzzzz~~~~¬¬¬¬KKKK~~~~¢¢¢¢1111mmmm::::444466663333 1111XXXX̄̄̄̄!!!!****]]]]ZZZZââââxxxxgggg&&&&ééééEEEEOOOOããããÔÔÔÔŠŠŠŠííííÎÎÎÎxxxxÔÔÔÔ̄̄̄̄[[[[::::999933333333XXXX5555ZZZZ‡‡‡‡gggg~~~~ÔÔÔÔÑÑÑÑbbbbZZZZÅÅÅÅ©©©©ªªªªîîîî EEEEGGGGZZZZÑÑÑѺºººÔÔÔÔŠŠŠŠaaaaÃÃÃÃ{{{{::::™™™™ZZZZccccÔÔÔÔmmmm::::11117777
29 ZgèÈZâÄg&éEOã)¢Šzx(
-
ZzgZkZ)qƬƒä~¹²z‡wìXZ(”Gm,h+$+h»‚¶Zzg¸ðì�ZÏZôoÆ!*)̄
1C fYäZkƵ™ä~Â#HìXóó:~¬Zzgµ~|]ëŠÅZôoÆjZ!ÐtTġ.Þ_·�X
LL‰fñZ3ÿXL
-
ìÐZ7ZiHìÔ1Z#Æ!*g{~¹�z{,Åñ”AV~ZÏŠHXZzgZkÆ…ZßwZsxÆZßßVÆ#³�X1pŠtìÅOñ�~Zл�Û&ƒV–:
ZâxçZà[Zz)h+�ZâxçZàäZyÅ[ÅX1CZϧbZq-Šzu}̄[~o{Òy™Dƒñ–
ìZkÆÎZËZzgÆa LLZzgh¬\Š*ZzgZiàLLŠxzZiqóóU*"$7Óx–V»Zk6,Z)qìZzg�
¿Ìh¬\ÆÎZË)ÆŠxzZiq»‡bƒZZkÅ[ÅóóŒV[»Zq-ZßwÒy™Šc*1Z:t
™DƒñZôo»ŠZð:ghZZzgZâxçZàÆ„jZáЖLLZâxçZàZi+gZ{[Z0#zÃgZ!z)
Z.y%Š{Z„�‡b”x.wzÓkZ0+z”x‘\zßg]áy',Š{Z0+'2C
ZÏ!*]ÃZq-Šzu}̄[~Zk§b˜�:]ÖÛßÏ„Úà]Ö–¡ÙXX ZZ ÁZÑsxZâxçZàäZLg‚!
~ZkpÅ¥ôÅìZzgZk)®)Ã�)hÃÌŠ*Y…�[»¬HìXóó3C
__________________________________________
¯̄̄̄[[[[::::77771111 XXXXZZZZssssÔÔÔÔ̄̄̄̄[[[[::::6666666622223333XXXXZZZZssssÔÔÔÔ 2222 1111XXXX̄̄̄̄!!!!****‹‹‹‹ZZZZââââÄÄÄÄgggg&&&&ééééEEEEOOOOããããÔÔÔÔŠŠŠŠííííZZZZzzzzwwwwÔÔÔÔ̄̄̄̄[[[[::::555544442222
49 ZgèÈZâÄg&éEOã)¢Šzx(
-
¬ÆÂÐM\ÃZkŠgÐ]¶�Zq-�á²äZCkgÄ1ÔM\ÃtÌ**ÍZg*gZX†Z°°{£**VÖLL.e$ÀÅ!*]ì�Zq-ñ|‡œätÌÒyHì�M\Æ
6)4h4èXEI
GEÃå�á²zV~ÐZq-¿ÄzV~ZLa¬~kZEw™@*ìqÑèz{),gv‚ŠZ]«Jx
ZzgÑp{0+Zy~ÐìX:Z}»l~Y}�Zk',}**x6,TÅ',ZðZh§bªCÙìZkþqä6gHìqÑè›yÆaÑixì�Zk**xÐZkÐÌic*Š{¸ÐA�hu™äzZáèиIHìZzgZk**xÃ.e$„',ZŒYèt**xZzgT¿»t**xƒŠzâVh4:
z¬\ZzgZkÆgÎw~VÆ4,Šq-**Ih+{zŠÔŒ‰�Zzg›âVû�ÛzVЊ#gppZzgZy6,ñ™ä»¬Šc*ŠHì:Z,',}**ñVÐÈzZZ#ìóóX1CM\äZkkÃ$+%ÅÃ�ÛâðZzgZ(kZ(g™ä»¹�›yÆ�ác*y�áyƒXt̄[Ì|qwÃzZã™g;ì�M\Zk**xÐZÔ[þŠg**Ih+{BÂ̧QYðË6,¬Æ:~»Z:t™DX
M\ÅZkX~¸ZZŠgzÅZôo¶Zzg¸n}»Zßwz§iåXøg}aM\ÆZk§i„~t�xñ�Šì�ÝÍ�ÛŠ¦)bÅãCŠ6,ëz~¬Å0VÃÅwŠbZq-¬ÝÃid$7ŠêX
______________________________________________________
1XŠíZzwÔ̄[:32
59 ZgèÈZâÄg&éEOã)¢Šzx(
-
ÆÆÆÆZZZZzzzzggggZZZZŠŠŠŠzzzzzzzzªªªª`̀̀̀ g9*îGZvm ||||]]]]ëëë늊ŠŠZZZZ³³³³UUUU****ãããã
6666,,,,zzzzWWWWggggZZZZááááZZZZ1111kkkk����áááá{{{{ZZZZAAAA××××ÍḡZsð»ÒÎwÑÙÔуg
|]Zâxg&éEOãëŠZ³U*ã�Z£Ãgz¹uy~g9*îGZvm)179|X4301|(Z+),gv,¸XÅIgui0+Ï»ÃðœZqw%:Ð{à:åXZ¤/pW\»ŠzgèIZ_OgZzg"ì»åT~Zsx6,
ZzgÃ],Zsx6,CÙ§sДh+çƒgì¸XŒÛd$å�yz*yÅ$Òï OGZsð0*g{0*g{ƒYñ�Zv¬\äZkÅ™«c|]ëŠZ³U*ã
g9*îGZvmÆ»zœg~ZˆkËZgHZzgW\Ã],ZsòÅ™«cB4ƒ‰X
yz*yÅZsò@*gõ»_·HYñÂ-VCkƒ@*ì�Zkz‰ÜÆgZtZ·{fYèIqÑ]Ð6,.yƒ™silkŧsó]™ä6,6gƒ‰p‰fYzxYäZyqÑ]~ÌŠ+ÅÓgz×™äZzgZk»ŠÃq™äÆnyZy¿~ZF,WñX
Zº!*Š�á{ÆWy~‚ßV~Š‹‰%œ/~|]pZz!*¹!*vmZ°9*îG
ÅF,šMc*C)®)TäZIyz*yÆf6Zzg„~Zz[ÅgZ{ûZg™**ÑzqÅZzggZtZ·{Z%ZYÃZCëìw¯c*Zk)®)ÆZg»y~Šz
Zô[¹„u¤/x†]U*"$ƒNZy~Zq-,|]�†Z/
69 ZgèÈZâÄg&éEOã)¢Šzx(
-
‡.Þf™ mmmmZZZZ°°°°¶¶¶¶ ö_ŠŠ~g9*îGZvmZzgŠzu}|]�Z£Ãgz¹uy~�MVäZk„~zf6Zz[~Z뙊ZgZŠZHX
|]�Z£uy~mZ°9*îGXÃZv¬\ä',z‰Ü̧ŠZg™ÆZ(ZˆkËZg™Šc*�ZyÆZ0+ggÀÃgz¹w•~WˆZzgW\ŠgZgfYZzg
xYÅZq-)®)Æ‚Bp8fõ ELW\äZL¯!*]~¼Š!*gLL̀§@ZÈŠzªZsxóó»**xŠc*Xz{f6Zzg„~Zz[',0*H�W`ÆÑŠ´6äÌZÐtHìXW\Å)¦@ÐZº!*Š�á{»Š+ZÞ**»xƒŠH
ZzgZmw»ƒ™g{ˆXW\äÑ
-
LL¸wz÷Ñ™*-ZvmzWhzÅÅ
-
W\g9*îGZvmä{ÂyÃtzgŠS�Ûâc*LL�¿eLì�Wy‘~¢ËZgƒYñÂZÐec�ZÍw‘~(YÅúiÆÎ̂YñZzgZgxÁ~:YIHgìZzgÎDz‰ÜZlgzÂ/ÔZiYz$¸çGE‰q™}ZzgZLÛ[zÕ÷~̈g™}Zzg±Z[Zyz~ÆpsZzgŠZEgôzZÝÐeg}ZzgZkz‰ÜÃ
ÔYäZzgh4:Ð,zn]ÅŠgpZ„™}ZzgÎ%ûÝ!ZlgŠwÅ7g~ÂzÆ‚Bi!*y6,ZŠZ
™}ÝZlgtì:œ‰j³Ç³Ëô³†ö]²ø]Ö³Ãø³¿ôn³Üø]Öù„pŸ]ôÖFäø]ôŸùâç]Övoù]ÖÏnçÝ
æœiçhö]Önäô
: Zϯ[~ìZzgÃÒ™,�CÙúi�ÛnÆŴ!îGGZÆÏ7,SYñYèug$Ñp~zZgŠì��¿CÙúi�ÛnÆ
Ŵ!îGGZÆÏ7,kìQj0~ŠZ4ƒäÐÎZññ]ÆÃðq7gzu$ËÔCÙgziZzgCÙ‘
)011(!*g7,−Zk»¹ ‰f³v³³^á]²æe³v³Û‚ǻ ~ic*Š{NZ[ìX
: Zϯ[~W\ä�Ûâc*
99 ZgèÈZâÄg&éEOã)¢Šzx(
-
úiè)ÆZŠZ™äÆÌ̂ÝZlgÎ!*g7,J™,pZ{zçƒc*:ƒZkÝZlgÆzgŠÃF,u:™,XW\g9*îGZvmäug$»jZ!Šïƒñ–ì›öçeoFÖôÛøàæøqø‚øÊôo‘øvônûËøjôä́]‰jÇË^…ºÒ%n†º
F,À:LLIguìz{¿TÆ¿**)~¹Zlgƒóó
LLúie“ÌZ¤/ZŠZÅYñÂ(,~ZdŠzªìóóÃÒ™,�ÁZiÁŠzg«úie“åcZŠZ™,úie“ÅZÒgÒzŧb!*g{gÒ�Zzg
z‰ÜzqwÆñZ¬ÎZŠZƒÃÔìX2XòZnè~ÔÂ[Z−úZ]Ô!*[
2#-Bºé FEE:úizV~ÐCÙúiƈ)33(ŠiÝÝt)4yZv(Zzg)33(!*gÝœ)ZÄA)åNv(Zzg
Ÿ]ÖF³äø]ôŸù]²ö )33(!*gÝr)ZvZº(}ZzgZq-!*gæøu³‚øåXŸL³†mÔøÖø³äXÖ³äö]Öû³Ûö×ûÔöæøÖøäö]ÖvÛ‚ömövûó
}X@*�ëÎÅ æmö³Ûn³köæâ³ç³×F³oÒö³Ø(L³o0΂m†®ZŠ7g~ƒYñX
2CÙŠyZzgCÙgZ]ÃÎ001!*g4yZvzhø�}
001 ZgèÈZâÄg&éEOã)¢Šzx(
-
YV�Zk»¹NZ[ìðÆz‰ÜZq-Ši7,³]Ö×#ãöÜ$Ú^]ø‘ûføxûÖôoûÚôàûÞôÃûÛøè]øæûeªuø‚õÚôàûìø×ûÏÔøÊøÛôßûÔø
æøuû‚øÕøŸL†mÔøÖøÔøÊø×øÔø]ÖûvøÛ‚öæøÖøÔø]ÖP%Ó†ö
F,À:c*ZvW`ðÃ�Ú=c*¾~Ë~ÐËÃâìz{¾~„§sÐì$ðGNZq-ì¾ZÃðÑq-7ì:¾}„a£ìZzg¾}„a]ìóó
7,ñ ]ÚûŠFo ÅOñ ]Ö³×#ãöÜ$Ú^]ø‘ûføx Zzg�áxÆz‰ÜZzgug$t~~Wc*ìLL�ÃðZkŠ¬ÃŠy~7,aÏQkŠy»]¾æ INZŠZƒYñÇZzg�ÃðgZ]Ã7,ñÇZkgZ]»]ZŠZƒYñÇX
ZzgzgŠc¢zg~7�Óg]zzçÆ‚B7,³ÉgZ]ZzgŠyÆZkzgŠÃZ#e�OÑNXW\g9*îGZvmä�Ûâc*pZ[ª’�uZuêìZ#Zk+MÐÅYñ�Z¤®)z„Š]ÆZŠZ™ä~:ŠzgƒÂZk+M6,Î**Ì„Š]ìZzgZ#J-
~ ÎDg�Z¤®)z„Š]„~Ñgƒ@*ìXug$)fY»Î**Ì„Š]ì(1C ÞçÝö]ÖÃ×øÛø̂ðôÂôfø^Jøéº Wc*ì
_________________________________________
1111XXXX̄̄̄̄!!!!****]]]]ZZZZââââxxxxgggg&&&&ééééEEEEOOOOããããÔÔÔÔŠŠŠŠííííÎÎÎÎxxxxÔÔÔÔ̄̄̄̄[[[[::::77771111
101 ZgèÈZâÄg&éEOã)¢Šzx(
-
|]Zâxg&éEOãëŠZ³U*ãg9*îGZvmÆçÜ),gv|]�†Z/ö_ŠŠ~g9*îGZvmäÌXÅi0+ÏIg�Zϧb%y
zª`ZzgZzgZŠÐ„Š]¶Zkñçq6,½ã‚]g‚b‘�X~Úø³^$øfkø ÐZq-g‚!~!*g{̧VÆ_.ZzgZŠÃF,KMŠc*ŠHìT»**xLL
ìXtÂ[¾_ìZzgo]q|Z]ZkÐ e³^ÖŠ%³ß$èôÂø×oø]ÖŠ$ßøèôXXnƒgì�X
W\ÅŠzçÜÎZö/c*VZq-LL|Z]Z;kóóZzgŠzu~i$+>ZWâ]~ÌW\Æ©Ñ]Å,Š~Yg„ìXZÒzÔe“Æ
z‰ÜZzg öEM0izZw~Îg{[ÅŒÛZY]!*g!*g™DZϧbLÂZkÅŒÛZY]
08%ûJ-ƒCZzgLÂZkÐÌic*Š{%ûúizZŠZ™äƈ{ñlƒ™%ZK~ä̂XòЊz&{~
¬Zq-{~
-
ƒñ¬!*c*V0*îVŠxgnpÔQŠZc*VŠxgnpZzgZkz‰ÜÅ%yŠ¬N7,_ZzgšMZsY~ä̂ƒñ!*N0*îV6,izgŠ}™ä̂XW\Æ
ZEw~¤t°Še¢ÌƒDXƈ0*ãÐÓg]�ÛâDXzçcåW\ËÅ抻–gZ:feZzg‚ŧsì™Æzç
�ÛâDZzgZŠ“0îG0%:�Z¡IYÆŠðäÆz‰Ü%z~�åˆz]�ÛâDZzgzçÐ�ÛZº)ÆÌ̂%yŠ¬N7,_
zÅúiZÒZz‡]!*g{gÒ„ZŠZ™DZzgŠzg«Æˆ%ZK™DZzg�ÛZº)ÆẐq-Î%ûZlgZzgŠzu~Š¬NZzg‚BÒ]Æ‚BŠgzŠÑp7,_XòÅ�ÛngÒK~ZÍwgzÝ~Zzg@*gOÆWy~ZŠZ�ÛâDXZâ#ÖpŠ�ÛâDZzgÎg'îsˆz]�ÛâDXúiÐ�ÛZº)ƈZLZô[ÆI~>=DCÙZq-ÆøDqw!*mÂzÐu�ÛZi�ÛâDŒVJ-�Îg`2{Æ',Z',ƒqƒY@*óó1C
ݩƃZgÅF,(Æñµ6,�ÛâD�Zkx¯xÆ£¨~»lÓx¬ÝÃz„Úq݃C�¢{ëgÐìÔÝ©Óx¾Ñ]è
zÑe$zt]ÃYìì2C3**Úzw�ÛâäƈâNg{Š¬N7,_�Zkz‰Üc®w�3C
_________________________________________
88888888ÔÔÔÔ999988882222XXXXiiii$$$$++++>>>>ZZZZWWWWââââ]]]]ÔÔÔÔmmmm::::111188882222 / 1111XXXX||||ZZZZ]]]]ZZZZ;;;;kkkkÔÔÔỐ´́́))))$$$$++++ggggZZZZ−−−−++++uuuuyyyy~~~~ÔÔÔÔ¢¢¢¢2222ÔÔÔÔmmmm::::22223333XXXXiiii$$$$++++>>>>ZZZZWWWWââââ]]]]ÔÔÔÔmmmm::::222288882222
301 ZgèÈZâÄg&éEOã)¢Šzx(
-
Ÿ]ôÖF³³³³³³³³ä]ôŸ$]² W\�ÛnúiZŠZ™äƈŠk!*gW×ÐÝó7,_1C æu‚åXŸL†mÔÖä
´)$+Z−+uy~mZ°9*îG˜��W\ZfZyFgz‰ÜQkÆÆz‰Ü u³où³׳o]ֳˡ| Zzg u³où³׳o]Ö³’³×çFé CÙÝ»Z¬Š{�ÛâD1
7,_2C ŸuçÙæŸÎçé]Ÿe^]²)ÅúiŠzéZzg‚tZ-Ʀ/gYäƈZÍwz‰Ü~
!*)®)ZŠZ™DTÅZâ#ÖpŠ�ÛâDXŠzg«+B0î GGGZ4Zzgegg«
-
7,_Zzg ÎØâç]² Zzg ‰fù³xô]‰ûÜø(ÎØm^]mã^]ÖÓFˆæá zF,~ÎgÒŠ¬ñ¦]7,_XzF,ÃLZÍw‘~ZzgLWy‘~zÆ‚BZŠZ�ÛâDXZ¤/ZÍw‘~zF,ZŠZGƒDÂWy‘~Z¬Š{:™DYè
—gÑ™*-ZvmzÅÆZg�áŠÆ_.Zq-gZ]~ŠzzF,7�1CW\ÎDz‰Ü¼Îg'ÔWc*]Ô¤]ZzgâNg{Š¬N7,|™4YDÔi¦z‰ÜgzñIgu‚ŧsZzg¦J;B¦ñ¥ÄgÆnƒ@*å2C
W\ŠgzŠ0*uÅÒ]�Ûâc*™DŞî9.œî EGZMguÅ‘~Ô-ÆŠy~ZzgcÅ‘~ZzgcÆŠy~XWy~Zc*x§]~-Å
gZÂVÃZx[æ™ÆDÙZg!*gŠgzŠ7,_ÔLLg‚![‹âNg{óó�|]¨_ZÑW�†ZØŠgŒãŠku{ó»F,LMŠc*ƒZì»ZÒzgŠ�ÛâD3C
-ÅúiƈegÎg'ªÃBÔZÜmÔRZúf',[ZŨÒþE
ZzgRZúf',[ZÜk~ÐCÙZq-Â]‚]%û7,_4C
W\gpyZMguÆWy~‚{~K~ZMs�ÛâD¸ÔÏZÑ
tAöEQ
ÆŠygZ5~rZ]!*ÄA=çEX7,_¸Ô‚{fzZ¶Åúi(Y~
__________________________________________
2222XXXX@@@@ZZZZeeee$$$$ZZZZ®®®®((((mmmm::::888844446666 1111XXXXiiii$$$$++++>>>>ZZZZWWWWââââ]]]]::::4444888822224444XXXXZZZZssssÔÔÔÔmmmm::::666688882222 3333XXXXiiii$$$$++++>>>>ZZZZWWWWââââ]]]]ÔÔÔÔmmmm::::666688882222
501 ZgèÈZâÄg&éEOã)¢Šzx(
-
ZzgúiòÅŠzu~g«~Îg{ò̂z]�ÛâDW\Îg`¤/‚Zzge0+¤/‚Åúi,Ì7,_¸ZzgúiF,Zzô
äg«Ẑzg|~7g~ŠwÆ‚BZŠZ�ÛâDXâÓ:x~ÁZiÁ&%ûŒÛWyˆ»»�ÛâDXF,Zzô~CÙegg«Æˆ&%û4yf~
Z
-
ÐZ�ág{7�ÛâD¸Yèt÷è
-
W\»�ÛzVÅCÙ¦/W:™DZ¤/pz{™r#èZMZgZzg™r#Ó#Ö„YV:ƒDXCÙ¿Ðsx~Z’ZYW\„�ÛâD¸Xi2>ZŠZ™ä»©wtå�Tz‰ÜÃðWæãZzg2+gWCW\‚w»ZOg²/õG0%ˆ[i2>ZŠZ™ŠïXgziZ:�kÐZq-ÎJ-fYÔ²ÃÔxYÔ8¨éEOpZzg
ZÑZs‚ŠZ]~ÐßvW\ÆŠzª{ä6,3**Úzw�Ûâc*™D¸XZºnW\»ÅÂZäZzg.ÆjZáЊgzsxÆ\ZN™Æzª`»ù·¯xLLtK],ZÄBk5éE]óó%A$HìX|]™ñZŠ{$+gZÑsxæØZ°àä&>zsxÆZybVÂ]ŠâVÆZ±gЄ™Šc*ìX
_______________________________________________________
1111XXXX||||ZZZZ]]]]ZZZZ;;;;kkkkÔÔÔÔmmmm::::000000001111
801 ZgèÈZâÄg&éEOã)¢Šzx(
-
ââââxxxx))))ççççggggssss))))ZZZZWWWW¥¥¥¥////||||((((~~~~EEEE++++»»»»§§§§&&&&CCCCååååEEEEOOOOŠŠŠŠeeeeZZZZËËËËqqqqƒƒƒƒ····====ŠŠŠŠ%%%%ZZZZssssòòòò„„„„ÔÔÔÔ@@@@****ggggõõõõzzzzppppÄÄÄÄ
´́́́))))ZZZZDDDDwwwwZZZZzzzz6666----EEEEgggg;;;;ÔÔÔÔZZZZssssxxxxWWWW!!!!****ŠŠŠŠ
',RÅIZsðÆ„~Z§YZzgdgZÉð~˜VZÐZŠ~ÃlƒNX~ß5Y™ZxÔfYZzg®+äZ뙊ZgZŠZHz;V¼Z,
ZŠZg}Ì�XÅZÐZŠ~»zØVZzgÃ@VÐZq-dZz[',0*ƒZÔZ,¼ŠZŠZg}�XÅZkK~}.â]ÃZY¤/HYYìX
ŠZgZÅ.{3¨4è
EEGEZW¥/|Z(„Zq-ZŠZg{ìTÆ!*ã´)(ˆãZzg
Zyƃ.g�á¤/ŠzVä',R0*uzyÅIZsðÅdgZÉðÅÔExZsðÆZyZâV†ExZÅMyÔug$Ô}Ô@*gõÔ§]Ô¦sz|uÔE+™{zÎZöÔ@*gõExZsðZzg¼ŠŠvñç¬]6,ûgXÔZzg
ZgŠzi!*y~ZsòZŠ[ðHìX
ŠZgZÅ.{3¨4è
EEGEZzgâx)çgsÔ´)(ˆã)x4191(»ÇåX&
ZyÅzÃ]ƈÑq{̈ƒ**‚ƒZX´)(ˆãäŠZgZÅ.{3¨4è
EEGE»
{�»gHÂZk~Zq-dg‚!»Z̀ZYÌ�áïåXŠZgZÅ.{3¨4è
EEGE~´)(Å
Zq-c*ŠZ“ôpìT~ZkXi{dg‚!»**xLLçgsóóg3ìX
901 ZgèÈZâÄg&éEOã)¢Šzx(
-
ŠZgZÅ.{3¨4è
EEGE»dF,)yâx)LLçgsóó»ªÑg{gpyZMgu
Æ·4331|)_.�Ñð6191(é¬x6,Mc*ZzgtŸ~iYg~ìXM¸iÐᙆg~1591YJ-ñÑ**¦Ñy0+z~)x3591(äZŠZg]Æ�ÛZøZ�xŠØXZyÆçz2~¦gc*„Z0+z~)x6791(Zzg�á{¥Z−+Z£0+z~)x4791(¦ÎZÑs0+z~Ô¦Z1;0+z~)x8591(†Z]g~0+z~ÔqY¥Z−+0+z~ÔñÑ**Z1Zrw0+z~ÔZ1ZÄBk5éE]0+z~Æ**xúc*V�Xt|Z]¦™r#Å抙DÔZŠZgCâF)•gZ](˜ZzgçgsÆxÄZ**]ÔZ¶gºÔ!*[ZÅ3«ç
GEozZÑÙŠÔ,¬]].h+{ÔZzgZ§gz�Z[ÆaßZiâ]½™D¸Ô´)¦Ñy0+z~ò�Ñð
6491YÃgc*„È0*wÆZñgèIÆZfZdƒ™MŠO−‰Ô1g‚!ÅôZã�ÛâDgìÔ�á{¥Z−+Z£0+z~ZzgZq-‚w)7491Y(Æa¦
gc*„Z0+z~g9*îGZvmäZy»»xeág3X•gZ]zû}˜gìX9491Y~�á{¥Z−+Z£0+z~äÑq-%A$Åf)ŠZg~eàZzgQZ#¦™r#0*ÎyM‰Â�á{¥Z−+™r#æk,ƒ‰XZrVätf)ŠZg~@*ŠxMy/§&ZŒZ�xŠ~XZyÅzÃ]6,¦ïbZ−+†Z°Ý)x7891Y(äZL7gzÅgzZe$‡ìg¿X¦ïbZ−+òÆ
ZÙwÆñ̂Ñ**MYZ−+Z&k)x7002Y(äZŠZg]Åf)ŠZg~eàÔqw„~Zq-qŠX~ñÑ**Z&k»ZÙwƒZXM`ÀeZËZ$tZ£ƒÐö
EÔ
çgsÆæk,ZzgôZy�X
011 ZgèÈZâÄg&éEOã)¢Šzx(
-
–w¬$+gŸËZg:
çgsZKYöZzgàqÆZ±gÐExZsðÅZq-ZK̈ebc*ìXZsòExz.yZzgIZsðÐ0ZkŠgZk~ñZŠñ�Šì�Zk»Zq©™**ÂìX@*gõZsxZzgZsòExz.y»�áh+„ÃðUc*E+™{ƒ�çgsÆ,]~ZY¤/:HŠHƒÔÔ
çgsÅZÌZzgŠgZ‚ÛZðoÆZ‚vDzZŠ[äÅXZzgCÙ¡Æ
!-B{}4èGE
GEäZkÃIHX
eZË·qZvò)x3002Y(æk,çgsÔ�á{¥Z−+Z£0+z~Æ**xZq-â~˜�Xóó
LL~çgs~ÁqƒVÂZkÅzzt7Å÷~Ã~Zkų]ÁìXzZ§Âtì�M`À‚g~Š*ñZsx~²[ƒ�YÔÃðZsòg‚!Zsx]6,ZW¥/|zZáLLçgsóóÆ£g»7ÔZzgzV»»½
ZzgS®)ÆÒpÐ4ƒYìXpp}ÆqgY]~d£g$+¬Ð¼Ì7Ô}.ZçgsÃs#Ö!*™Z#ÖgÇÔ~pŠçgs~(0*îVÂ
ZLa!*)̄³]&ƒVÔÔ
111 ZgèÈZâÄg&éEOã)¢Šzx(
-
: ZZZZzzzzggggEEEE++++»»»»ggggëëë늊ŠŠ ççççggggssss
ZsxyyÆ„~zgzV~|]ëŠZ³U*ãòZzg|]�á{zàZvòÆ»g;ñúc*VTŠgz¯Ô!ò�ÔZÏŠgñW,Ì�X',RÅIZsð!*
-
**ñgß5Y™ZxÆZjZwzMU*g6,£Ñ]Šø7[�X@*ë|]ëŠZ³U*ãòÆZjZwzWU*gÔ„z}.â]Zzg’q-Z&bz‰h+6,äÆŒÛd$£Ñ]�áùƒñ�XGg{£Ñ]~M\ÆZjZwzMU*gÔ‰h+~zZ&k}.â]Zzg
M\Æd¾Ñ]»f™ìXZy£Ñ]~M\Æ„ÆZW,Z]»ÌY,̂{1ŠHìX²0*õ£Ñ]Z,�X~’q-Z&bz‰h+ÆK~�
Z‹ZŸ]ƒñZy»�Z[Š¶ÅÃÒÅ̂ìX
âx)çgs~|]ëŠZ³U*ãò6,ƒÐ?Ô„oÔdzó£!&ŠI|]´)6,zWeZË·&ŠZ£)x7002Y(»ì��âÇV~�áùƒZXZkdzó£!Æ™Æø»]»f™™Dƒñ6,zWeZË·&ŠZ£˜�X
0491Yâ~»[6,zW·ZÅ™r#æk,âx)uzlÔE»ËäZq-*yÅ�ÛâöÅXgZ¶Zkiâ:~�á{†Z"Íḡ»Ò÷7g{m)G|(~œg%
ZgŠzåXñçqňl¶Z*ŠHx‚eZËÝx½{yæØ)œg%ZgŠzG|-Eg;(Æ}.#Ö~q¢ƒZÔñçqÆa²nHÂ�Ûâc*�ñÑ**oøZŒ5ã)œg%Š«C]Ô¢6-Eg;©gW!*Š(Æ*yLLZ³U*ãƉh+~»g**ó(̃!E+™{ëŠZ³U*ã,·©Ô»ÜA
311 ZgèÈZâÄg&éEOã)¢Šzx(
-
¯È™BXpZ#3»t»x™**e;ÂZíZbœgƒZZzg…3š3ï EGG™I~ÐÂI~ŧsgZáƒäÐXOç3ÆOñ|]ëŠZ³U*ãò6,Zq-„o£áÅ»g~ÆañZŠ�ÛZbÅεˆXÃÒYg~g¿Zzg|]zZ−â].?ZW�á{1ZvòЊ¬ÅŠgpZ„ÅÔ|]@zbä�Z6�Ûc*c*X
|]늙r#g¶Z>\ZÁûOÆqÑ]6,£!’k,™**IguƒÔZvnguz¬\¾§Zk~»x[�ÛâñZzgZ,Zñg~�gk,?Ð
å™ZñX
Z#£!åƒZÂZkÅ«m>Zy�Z£uy~)ëŠZ³U*ã(âx)çgsZW¥/|Ñg{�y1691Yâ~©¬x6,MˆX
«&ÁèÃg{!*ÑÄZyÆD�áùƒNÔa¶@*â,mÔÔ�ëŠÆZ&k»g**óÔÔÆÄZ**]Ð�áùƒðXÀ9ÁìX6,zW
eZË&ŠZ£òä].h+dzóZ0+Zi~|]ëŠZ³U*ãòŧ]ZzgZ&k}.â]ÃZY¤/HåXçgsƇgMäZkdzó£Ã̈"uIHXçgsÆæk,�á{¥Z−+Z£0+z~äeZË™r#ÃZq-â~–
LLt*y¹IHŠHìXZkÅ°p~èoÌ
411 ZgèÈZâÄg&éEOã)¢Šzx(
-
MñZzgg‚!ZÁ‡y)©(ZkÃÚÜ™g;ìXZk=q6,Igu!*ŠJw�Ûâ�ÔÔ
âx)ZÁ‡yÆæk,ñÑ**àgZ£̂ãòäZkÃMJÇV~Šz!*g{�áùHZzg£!ógÃZq-â~–X
Zv¬\äM\Ðt»xp[1ZzgM\äZkñçq6,¹‚Z(ñZŠÌ�ÛZ뙊c*�ëˆVÅŠ,kÐ!*CÙåXbZÁZvíZ4ZYXë‰6,
M\ä(,ZZˆyHÔÔ
çgsZW¥/|~6,zWeZË·&ŠZ£ÆZk£áÅZ�á®)ÐZyÅdTy~ZŸ†ƒZX',RÆZ‚vDäM\ÃZkd»zl6,
W\ÃyZ`o]7HÔZzg¸£!‰~¼Z&bzF,çÆ‚BXLL§]ëŠZ³U*ãÔÔÅßg]~Â!^~©¬x6,MŠHXçgs~�áù”{9ÇVzZÑ£!ÌZµÐZ[Â!ßg]~�áùƒ[ìXZkZë£!ÆqgY]ZzgZëÄZ**]Å3¼Zk§bìX
,] Í °Š ` ÄZy£! �Ñg
511 ZgèÈZâÄg&éEOã)¢Šzx(
-
504X424 �y1691
6 78 �Z£uy~)ëŠZ³U*ãò()1(Zk£!~{0+Zy�ëŠÔzÑŠ]Ô½zpÔ̂ZºM!*ŠÔïbÔZõ[!*mÔ̂Š‹ŠzuZŠ̂‹ÔŠZ^Š‹ÔaåŠ̂‹»f™HŠHìX
1
5X2 �Ñð1691
1 88 �Z£uy~)ëŠZ³U*ãò()2(Zkm~|]ëŠZ³U*ãòÆÇ»:©ÒyHŠHìÔZk£!ÆZëÄZ**]~ÔZºZzgZk»ÇÔZkÆÇÃ&ZŠzZg6,„™ÆCÙZq-»e{e{Y,̂{1ìXªŠzgX6551âYX5751âYŠzuZŠzgX5751âYX8751Yâ
2
401X911 Z~1691
2 88 �Z£uy~)ëŠZ³U*ãò()3(Zkm~ZºÆŠ}Šzg2851âYX5061Yâ6,gzÝ
eZàˆìZzgZkŠzgÆ!*g}~�ëŠÅMgZYÃÒyHŠHìX
3
541X081 m1691 3 88 �ëŠòÆZ&k»g**ó)4(Zk£!~|]ëŠZ³U*ãòÆZ&k»g**ñVÃZÄZ**]ÆDÒy™Dƒñ,ÐÒyHìX}zu>Zß�ŠZzgzu>ZÅgAð IXŠÔÑ
-
743X263 âÞ1691 5 88 �ëŠòÆZ&k»g**ó)6(Zk£!ÆqgY]~|]ëŠZ³U*ãÆqÑ]~zZ§Z§~ÆZjZw̄ÈG�ÔZkŠzgZyM\Åx]ÔkË]Ôiâ:Z§~Å%Zv6,ZÖgìwHŠHìX
6
624X734 Šc1691 6 88 �ëŠòÆZ&k»g**ó)7(Zk£!~|]ëŠZ³U*ãÅÃÈZzgg;ðÆjZáÐzZu]Ã̄ÈHìX|]ëŠZ³U*ã
Zzg˜$Æ©]6,WÅìXZzgZkjZáÐ].h+ÎZöógzV}ñÑ**·xVÔ™8ïELÂ[ÔÔfYŠ-È»�á0+ZgâèÔÔʼnMgZY6,×ÌHìX
7
92X24 †g~6291
1 98 �Z£uy~)ëŠZ³U*ãò()8(Zk£!~LL‚¢Zg�wóóÆZjZwzMU*gÃ̄ÈHŠHìXZÏ£!~£x�ëŠÆÄZ**]ÆDx‹ÔfYß5YZzgZIDÅMgZYÃ7HŠHìX
8
631X641 �Ûzg~6291
2 98 �Z£uy~)ëŠZ³U*ãò()9(ZkÆfs~|]ëŠZ³U*ãòÅZzÑŠzZWŠZzg£?�ëŠ6,ZÖgìwHŠHìX
9
eZË·&ŠZ£™r#äZL£!ÅMy~m~|]ëŠZ³U*ãòÅZzÑŠzZWŠ»f™HìX|]ëŠZ³U*ãòÆ‚Â,™ñZŠ}pZz·¼Æf™ÆK~t–ì�
LLpZz·¼Å"@*gõIgu�á„(,~ZÌgBbìX
711 ZgèÈZâÄg&éEOã)¢Šzx(
-
ZzgZkÂ[ÅZÌÆ!*g}~ð;ge~ZzgezÍÆZ½kÃÜHX
ñÑ**ÝxgÎw$ä6,zW&ŠZ£Æ|]ëŠZ³U*ã6,£!ÃI�Ûâc*ZzgZkÃCÙÒpЇ.ÞŠgŒÛZgŠc*@*ëZk£!~Zq-@*g]â~.
LL@*gõIgu�á„óóÆ06,zW&ŠZ£™r#ÅtÅo™Dƒñ–:
|]ëŠ6,�£!6,zW&ŠZ£™r#ä’k,�Ûâc*z{CÙÒpЇ.ÞŠgì1Àì@zbÃ@*gõIgu�á„Æ0ß.ƒð)�Ûzg~m34(tÂ[pZz·¼0|]ëŠòÅ7ɼ0Z£0†ZvÅìGz{uy~Ô̧1Šzu}¿¸�ÁzAŠz΂w¸¦/g}Ô|]ëŠòÆzZ−â].»Z̤/Zò†Zv7†ZÑuåX'Igu�á„äpŠ–ì�Z#¦Igu�á{ªdƒZÂ~ZkÆ0*kY**eLåXÃðñizVjñ�Š:åXt@*gõÉ™áŠHXIgu�á{»“ k428|ìZzg738|~z{âgZŠHÔpZz·¼Å@*gõzÑŠ]4201|ì¢ì�6,zW™r#!*\dWÆ**ñV~Z·ZuÆ!*)̄ß.»DgƒñÔZk6,
zƒ43ïEGG»Z·Zu!k2.çGEZŠƒZZzgz{Šzu}Źñg6,̈g:�Ûâ
811 ZgèÈZâÄg&éEOã)¢Šzx(
-
nX
’’’’qqqq----ëëë늊ŠŠ»»»»ŠŠŠŠÃÃÃÃqqqqZZZZzzzzggggççççggggssss
|]ëŠZ³U*ãòÅfZ]ZzgM\Å’k,~zZ&k»zØV6,׃ZÂZk»ZzA�Z[ZzgF,Šh+ÌçgsZW¥/|~„�áùƒðÔeZ˦ZÔ„kgç~äZq-Â[X
Muslim Revivalists Movement Northern India in
1674 & 17 Centuries
ªÎÛ,Zzg,ƒ,œ~~Ñày~›yëŠzVÅ’¹Æ**xÐ�áùÅtÂ[ŠgZÝe~«Åe¤/~ÆaM¤/{-Eg;~7Å̂TÐ'u�ÛZiÌG‰X
ZkÂ[Æ**xЊð»ƒ@*ì�'äÎÛ,Zzg,ƒ,œ~{~~ÑàyÆ›yëŠzVÅèI’rV»óY,̂{1ƒÇÔp–w¦ïbZ−+†Z°ÝÔZkÆ_·ÆˆZ0+Zi{ƒ@*ì�Zk»
ZÝÑ|]ëŠZ³U*ãÆÜsiCÙZ]ãìXTЬx›âVZzgSî|]ëŠZ³U*ãÆo]qzVZzgZyÆÝÆczzVÅ
911 ZgèÈZâÄg&éEOã)¢Šzx(
-
7g~ŠwMiZg~ZzgZj+Zg‚ãƒðìX'äZLZkÑÅŠÆa@*g]î]ÅMhàìpZyÅî]Åwz„ì�ËzVÆÑLl)ÅÞŠÂVÅ%æFN�Ûd$F,KMŃZ™CìÔÔX
QYnZ£{ÿg~äZq-£!~Zzg¦ïbZ−+†Z°Ýäeg?ÇV~Zkó£!»**ŠZ:Y,̂{1Zzg|]ëŠZ³U*ã6,eZË
ZÔ„kgç~ÆZ²Zâ]»gŠHìX
ñÑ**�á{Z1ZdÃgz¹g9*îGZvmäZKÂ[LLù]ëŠZ³U*ãZzgZyÆ**Š+ÔÔ~eZ˦ZÔ„kgç~ÜÅÂ[6,�¼×Šg`H
ìz{çgsZW¥/|~¦ïbZ−+†Z°ÝZzgYnZ£{ÿg~Æ£Ñ]Å3ìÔÃgz¹™r#˜�X
Zv¬\¦ïbZ−+†Z°Ý™r#ZzgYnZ£{y™r#̈g~ûïZ̀Š}�ZrVägç~™r#ÆkZ+Zzg%æEN}³Zì»6,Š{euHX)m193(
Z6,s6891âYÆÑg}~»[·ZGt™r#Z�³äÔ|]ëŠZ³U*ãòZzgëZzgZ1Z̄Æ©]zZ%Ã]6,Zq-Z)àÃÆÄZyУ!–XZq-Zzg£!~czsß°ñÑ**Ýx·™r#äÔÔ
zu>Zß�ŠZzgzu>ZÅgAð IXŠ4,ZqŠìÔÔÆÄZyÐZq-£!̄ÈHXT
021 ZgèÈZâÄg&éEOã)¢Šzx(
-
~zu>Zß�ŠÅ@*gõÔZß5Y™ZxÆZg�áŠZ]Zzgzu>ZÅgAð IXŠÆ!*g}~|]ëŠZ³U*ãÆZ̧Zwz�ÛñŠZ]ÃÒy™DƒñZyŠzâV~rÅÃ@V»Y,̂{1ÔZzgZkK~ZLŠ!*]zx@Z]ÐZkXÆiÅgZ{ïàìX
»[Ò¤gt™r#äÔÔZâxg!*ãëŠZ³U*ãZzgãLÔÔÆÄZy6,£!–�çgsâga2002â~Z�á®)5+k,ƒZX£!ógäU*"$H�ÔÎyãL6,|]Zâxg!*ãÅx]zóg�á]Æ�}ZW,Z]
ÅæŠÐtU*"$™äÅ Wellesley Papers %A$ƒñÔ£!ógäÃÒÅìX�ÎyLZ§ñZsxÆqñV~¸ZzgZÒZâxg!*ãǢ!*]zóg�á]ÆjZáŠc*™D¸X
»[Zzggd$ZWäZL£!,·)¯!*]Zâxg!*ãÔZ´²!(çgsZ~8002âÔ~¯!*]Zâxg!*ãŲ!„gÂVZzgZyÅse$ÃZY¤/HìXZºnçgsZW¥/|~Zq-zWfí{|]ëŠZzg
W\Å’q-Å}.â]6,ñ�ŠìT~Zâxg!*ãëŠZ³U*ãòÆZ°gzÃc*]ÔZzgZ&k}.â]ÃZY¤/HŠHìX
ââââxxxx))))ççççggggssss))))ZZZZWWWW¥¥¥¥////||||((((~~~~||||]]]]ëëë늊ŠŠZZZZzzzzgggg’’’’qqqq----ëëë늊ŠŠ6666,,,,££££ÑÑÑÑ]]]]»»»»ZZZZ����áááággggtttt,] Í °Š ¢ ÄZy£! £!óg �Ñg
121 ZgèÈZâÄg&éEOã)¢Šzx(
-
504X424 �y1691
6 78 �Z£uy~m( g9*îGZvm )ëŠZ³U*ã
6,zW·&ŠZ£Z*XZ}©gM!*Š
1
5X21 �Ñð1691
1 88 �Z£uy~m( g9*îGZvm )ëŠZ³U*ã
6,zW·&ŠZ£Z*XZ}©gM!*Š
2
401X911 Z~1691
2 88 �Z£uy~m( g9*îGZvm )ëŠZ³U*ã
6,zW·&ŠZ£Z*XZ}©gM!*Š
3
561X071 m1691
3 88 �ëŠÆZ&k»g**ó 6,zW·&ŠZ£Z*XZ}©gM!*Š
4
562X082 ZÆ',1691
4 88 �ëŠÆZ&k»g**ó 6,zW·&ŠZ£Z*XZ}©gM!*Š
5
743X624 âÞ1691
5 88 �ëŠÆZ&k»g**ó 6,zW·&ŠZ£Z*XZ}©gM!*Š
6
624X734 Šm1691 6 88 �ëŠÆZ&k»g**ó 6,zW·&ŠZ£Z*XZ}©gM!*Š
7