y•:. ·· ···· .. ·, ·····.·.··...
TRANSCRIPT
·.
7 _ ....... . ,
: .. ·n . ,
' · .. (1~'fiPl1 cltik'8 Olllct
. y•:. ({'~. ·· ... ···· .. ·, ... ·····.·.·· ...... : ' ~ • t ; • '
. - , r:
,,' ' ·-:s "' J . ' ' -·-+: ,•., '• ·r,·.·· ·.i . .,. ·"· ''*
. ,,r . ' . •. "
· , ' r1> .' ·'.·. '•'
··'
' . '• t ·;.. J ' ··,
•• ~ '(«' '
'. ~ . ', . ' .. . ; 1 :: 1. '~~.
···1>: .·.,.
',·-,~"". ' ' .. '
. ' , .. ~ : ' ' , ~ .' ' ll
' . ' f ( " " ' ' ' "
., . j' ·~~ •·•·.· ·;: :.I
' .. ',.·· ·: .. ·;· '
' . . . ) ~ :_ .·. . . . . . . . . '; : : : . : ~ ~- ·;' ~ .. ' ,·: \' ~ i .. ~
' ~·; . ' . ~ . '
. "· EL Ul\tiCO:
.C!fipitan; Condadu de.LhtcoJn; Nqev.()<Mextco~ Ago$to ~st 1906. · -.1• • ' • . • ' ; ' . . \ . -~· ~·:l
' (LF~GO BAC.4\, . . El Partido· Progre.tivo~
.... . . 11_ . El partido .. Repu.blicano es et . Abogado ett ,1.4ey, t•d . .. •. .
. . : · · · . par 1 o de progresum y .:;onsuma"' . PCORIU);. .. ' · .. · N.- M! cion •. Bajola adminietracion de Proeltrldo1 d4 D1Btdto llO«' JQII rJQo,dado• .dO ' . . . . • ' •
...s?-.,...-------· . ..;.......--c----~ . . "7": paftido, este· pafs .. ·. b•. ·a.lcanzado I . fSTAN~SLA,O '!·CHAVEZ, su prcsent'e posicion· . .exaltado.
· :mu la presentee~a los·principios A.lbu:quercwe, N .. M. sostenidos por ~se partido son los
• Liccncia<lo Y Con~.ejcro que han producidQ la confi~~a e n 1 a I, e Y • publica en la estabitidad de nues·
--- - · · tro gobierno, ctia1 _go~a ·el _ _credito · (i. W · PRICHARD:, n:tcjor del rnuttdo, La .politica
Liceuciado oii: ~Ley., protcctiva del partido republica .. . - ... , '
.PROCURADOR TnRltl'J.'QIU~t., ~o durante los. ulthnos clicz aiios .. Santa •Fe, N. }.f. 1ta producido una epoca de pros-
.· . .. peridad sip igual. La'progre~ion H B. HAMILTON, no ba sido solantcnte en asuntos • • . N •u· • • nnancierog, sino ~n et mejoramen-Ltncoln, · • • ew J.u.e~u:o. · . ·. "' ·
LlWlci.ldo7 eollfl(lsoroent.Lt,-. to de com'ltc1ones para el pueblo
-- • 1l
·' I '. •. '
'<).
Weich .. & Titsworth . . ' ' . . .
. . . . . H arlo a,. n e or Denver, den lbs~ ·por $E.40
<-··$2. · Harini-de egund• Cltse, ·cieo lbs. por Aiu(ar, · · z y siez Iibras por -~~-~.-··
i·5.45 ·.Azu(art 100 Iibras por ' ' '0 4.Vl!lNA DLANOA-l:~~~RA BEM.ILLA
nor..AS Y ZAPATOS • · :
Capitan;
~·. BOT.;AS DE UULE EIP.EO'.I'OS SEOOS .,
' . BEMlLl:iAS
New. Mexico · · ~~M~~~~w~~~~ mg~~l. ~ ~~n~~n ~-~-~-----------~--------~ .Eatant tiD. llil otlclna .en Oavftan. lol L1Ul61 • • • •
7 loa J"a6'ftla do CAd a eemana. metodos pernlClOSOS y ofictales
11 • . dishonestos en los departamentoa
I W. '\VA TSON, 1\IJ.edtco;.. d. • • · d l b" • . . ·· a.. mtntsttatlvos e . go tcrno1 .
i!!lt~re tn mt oftclna en C.pltan •• Of L~UM i prosecucion de los eorpornctoncs • to• Ju .. e• de mu1a aomana.· - , sindicados ~.~m.9xmlJ~lir!~ ... ,.,,;r..,.,,.l~t:l-~~==~~~=::::::::x=~~::r::=:=~~~~~~~~.~~.~-===· ==n~. O.llolnaJB.o~a. .... .. .............. · ..... J~ ,
L ... : .......
1....... .... · · N · ...... M ........ ·;: domiuacron de ellos por leyes res·
tnco n, • .. • ew ex"~"'"' . • • . ......,..~~~~------ trii'itentes; Ia y ex·
Medico y cirujauo,
nero e~ obras publicas, de irregacion y dominacion de los terrettos aridos especiahnente en Jos esta·
· dos ;y territorios del oeste, de.t' Lincohi, • • .New Me~ico. cui11estt! terri to rio esta.-recibiendo
amplio cantidad. La e'f,tension TelefOno ettla casa. de nuestro comercio en los merca-
dos masremotos y exclttsivos del z.J. AllAooM lfittttdo, porvey~ndo mcrcado!ll por
STA. ANA.", \I
ALCOHOLADO • I 4 ,.- 4 !, . . . .?1)ttJ . (C
, L~ mejor. Prepar;cl9n d~ Tocador para·el Cuti;y -el P.elo • .;;.;~ Curacion de Rozaduras de ln. 11icl, Manoa rajados; etc.
DE UNA A~OMA. TRASOENDE~TE Usada~o csclusivamettte por los J!te}ores .13arbe.tos <tc lo
~ EstranJero. Preparado ett el D1sttlatot101dc ?cdro ~. Fernandez, Bayattton, Puerto. Rico~ Se. Vertde en la afamada Baberta de
John W. Barrett,
..
ARAGON HNO'S,
Ccmercio. General,
los abundantcs como diverso• producto~ del pals. Ciertatttente el :tcgi~tro del' partido tepublicano ·Capitan, - New.'li~fco; ...... ~.: .................... · · ---, .:: ' "',- ... .~.,., ........ •
Lmcoln~ - ·. - • New Mexico. sin par en el progteso del pais. /)
LETI N. bace cinco· afios. E~:te hombre es Reino un ittsta~e si.lertcio, -;Pr[,ndale usted. le dig6l-p 0 L · • el montanes que ciert<> dfa biri6 a Todos loste&tigos.se apart~rott aliadi<l COil unll. etttereu ;r .,J!qa
, urt marittero ~tt !rente de este ~as· de aqu~J hmnbre sobre q~ien rcca- dignidad que impuso 4 t-odos res-EI Final de Norma. til:o; e1 ~aud.i4~qtteprendi0 ~es· fatt· tau~ribt,es. acusa~ioncs1 y peto yteflhb:odudartUJevatnettte.
PfJ'I Pedfo ile Alarcon. pues at Jarl Adolfo Juna de Sdly, esperaron sp._ repbta a~tes de !SOl·. -tPn~~d~ i ~se ~alvado :que til~· -. par,a~ac~rle optat entre 1~ .. ttlU• tartM~mpestadcs de 1aira C4}UmttiaJ rA.~a~c.tttUcto que
PARTE CUA~TA. crte u el de~honor.~e.su ht,a; ,~1 de 1a vehgatt~a. . . . .. ·· ... ,profana el te·mplo .do~de:.Dio! va 0:AP1T~o .IX. . infatn~ q~e le asesino al afi6 s~g.. Bruttilda, deslutnbrada l .p 0 t ·,a p~eJilia.r mis su{ri~ieutos co1_1la ·
... .._1vea us ted lo que dice, cab- tfe~tc; el1wpostot sacdlego qtte aquella. r~v¢1aci6tt, ae· tapaba el· mano de la mujer .. que~ adoto! . alletot ........ exclamo col! 1'0¥ solemne .. qtucre -1•8•r po~ libertador d-e aq: .. tostro con lQS uuutos. , rl?tettcla. ~ .eac falsado, ·que ~nella· •) Aibctt~ segura ett$Cliado la pis- ,u~l ~ quie:tt a~esinarat 1 · recage! .. ~:. · Oscar " i~:;;adel~n to en tone'~ nt~ itttpQ~tar J><ltCI:tte attta . a 1tti ·
tola. at tJandido, qui~tt :no ~c atre ... d. pretnio de l• . .vittu.d~e otra·vlc• .i!-1
·• -·~~---.:~.-. ·-·;;.-~ .. ~-;b·-1 -- · ' pro.t.netida; ~ cse:mi~table·YioJiu .. · · t• · : . H. • • .1. F. 1· 1t o,· setett.o. ~mpa$1 ... e. . . , .. . .
vta Ut()Vet&e; .. . una !luya. I tpoCtlta i a ..... . . ... . . ' . • • . . . : . l!Sta, qtt~ a•pl~a A ceuire¢' con . itt~ - " . · ~0·t tPir t .• A· . • . ""'l' m . • ~senor Notartof prc.nda. uated . ~ . d 1· l . . . ·
~Bee hottibre~tttittub Set"' .~1. · • · a •~ i sernu.... t:.r. rat.-: • . . •.. · ..... ~ . . . . · . . ·. . . . .. ··trtgaa . e ma a. eyJa :co ron• tqtt• . aftn,.-.ea tnear·et Encubietto, et notl~ontittt.to Seraftn, a~tro-r a 6~~ lttfame.eu uotnbre de la Je;r rtaltle $illyJ lPrendalc, y . bbltii
-Nitio-Pirata, el ase.inode ~urieo lando al baudido.-Deflt.ud-ete, &i -dtJO, setfalaudo i.Seraftn. ...,. _, .. _,. __ a~·C4lix, queumri6,~~ ,Sl,)itzbt~g- tale$ tu ~fat Zlte !er~edi6 Uit~~~~~: _ ---~~e cou_t!l;lt!t.ri ~ifpaJril1a, af~J/
• , •. ' ,c " ~~ ~ '
. ''· _, ' •, II. • ' ,' -~ . ·• ' . - '
" .
' "'
·:, .,._:-~ -1-r ,: ... _· •• , -~- • . • . . ... ',
:,; ' " ' .
. . " ~· ..
:- .. _· . ").. ·. .. . . '
~ ' ',
J .• • .. -~ ' ··" , . - ' . .. " ' .... '• . ,..
' ,\ . ; •, . ' . . ,
;' . .' : ',· ~ .. --. c. •'. ' ' . - ' ~
' ' ..., . . . . " ' - . ,• ' r •.
'
·. '1- -~ i . '-
. ~7· . . . ' . . > •• " . "'' ,. ' •
~;:·;;~.:;;;.~;: ;;'•;c;:··; ,;;; ;;;··, '; ;~.~;;;: ':•::·;~~:;:;.::;:;::;:;; ~-;;;,;:;;.;;:;• ';;; ;;·,' ' ' . ;;,.:;• ;;·~~.:;~ ;~:::;::;:;;,:;:;; ;;; ;· . . . a·. I p· . '"~ . "l ;'" ; . . J):n~n~ORlO Q).tl~lA~· . . . • " ~ ., . . ' ' ' .. "··· ' . ·. . ·. a r o.. • ' . . . '.. ... . . . . . . . Publicado. cada Martes .en ' . . . ~· Qtic!ale~ Tetr~toda,~¢tt. ~ . . . ; . . . I
.. . . •. ·: .
. ~- . " - ' . ,. ' ' .• I.. ~- ·. • .. ' . - '!·".. . ~- ·_ . .,
I .. -,, ' • ' ., . .. .· .. ' ; . ., .-.
'' .,-. . ,. . -· '· .. . ··A· . ·.· .
_. ... ' ·" ··~-' ', ,' ·. , :_.. -~ •.'I ,' ~; -~ ""'
' . . . ' ·' •
' .. . . . . , . . . ,- -' '
' . - · .. ' ( .. ' ' ' ' '• .
: ' ' .
11 , r_ .
'" ' - #II~ • . . , . • -' ' ' ' ~. .
. -r" •. '
. · CAflTAN, ·: '~~· Nusuo MsXI¢0; nct<i~actul Congreso, w. H. ;. . · · White Oaks, N. . · ' · . . . . ' . . ·A d . . . '·. · · · ' · · · . . · · · -~·H· .n4"·q--~~,-·., :~~~~~ ...... : .. ,·., .... Of~U rews, · · · • · . SQUci.tam<>.sY~estro}?.attocinio,.si .. t1 e .. ·t: leiS , .,
. . • " . I . : . . .. .. .. ·. . ~ . . . - .. _,
: ' ' -' . .. . ', ' . .
, snateria de segunda etas~. ·. Procurador Genqr_a1,_ W •. C. Reid. • .·p·· ap,co V" :dl"to · . . d. ep .. osito.s .p· rolbng~dos~ .· ---------:". __ .,..., .,.;._.-· I AUd1'tor w G· Sat.o"ent . . · ... ·. agamos r,... . .. . ' . . Tesorer~, J: s: y~;gbn: . · Oiriei:~ · · •. cOn reditoa modlcos: .· '· .. ·
LA, CoMP~l.A. EL ·FAUOI •• •• .
•
" . . . .... , •
-~ : . - "·
. . . .. ' '•
\ . t
.~
\ .. •
. 'supcri.uteudente de Penitenci~· · ~ ria, Arth'"r Trelford. .. · · · · · . ·
""-""'""""""'<lfi.Cl.UU.E!UtNT HxonTow~n, Redact::: ·'"",'"S .. nyerintendente de Iusttnc:Cion • .J • · J • J ·A F· P A' · . . ~m~. ~~r·~~~~~~~~~~~~~~ • Gso. A. CnAMnnru.AxN, Gereute. Bibtiotecl>rlo, Anita . · ··-=~; : · · ··
-- Jt. -"-- ·------- '" comisionado <1e.Terre®s Pub- · Comerciante y Ba.· quero, ·· ·
· ~ublicado por PUBLICIST A Dn ...
. ,.
Condiciones de susericion: . ' . • , C': licos, A. A. Keen~· · · · ·
Sl.S'O - .. por e •. a•.lQ, ' !'AGO AnnLANTADO. Afullante General; A. P. Tar·
• • ...
NeW, Mexico. • • • •
------------- kiugton: Lincoln, ••
~-=-. " " ~ -" ..,. =------~ ~-.... " ~- . """'"" =-< • .,. · · Anditor Amb"laute y Exatni· , -ANUN<Jl~~~»ID~URA~~M~Ban~,.C.V.S~o~~==~-·=-=='·:··=·-=-·===-~~~~=::.:=~~~--=-~-·=·=:::=;.;:::.:.=.~=::.:;:_:·=-=·~=-=·===---d':-''-· El abajo firm~do respetuosa.. Gpa..tdiat1 d!! ·· Ca.za Y Pesca,
mente sc prcsenta A los votautcs William E. Gtiffi~~ ... "' ,.,. ,., . del conda<lo de Lincoln como pre- ltnprcsor P.\\b,ieo, James G. tcndiente U.' ta nominacion para McNary. .. - •
alguacilma;yor, sujcto al dicta.. ~ • · • • men <le la. convcndon republicatm con'l'n SUPIUtMA. del condado. Juez S~pc-rior, W: J. Mills, 4to
C~nr.mNT Hton~ownn, · tlistrito judicial: ··= c"~~O" -~ 0~ ~c . = <•• ="-~ Juez Asociado, John R. McFic,
El abajo firma(lo respetuosa· lr <lbitrito judicial. .. mente se prcsenta b. los votautes Jucz Asociado, F. W. Parker,
• Frr.nt.c ln CaB:l do OortC!I.
•
'•
•
•
. 1. . '
El U·nico Lug~r ~ • ¥ ~-.
• •
• • •
I PRovxs'to nn • ' .
Llcores y Cig~rro.s Pinos '
.• . ..
Mesa de Billar. ~?,sic,a. 1 Barbcria •.
, " del coudado de Linoolu como .vrc;. 3r distrito judicial. . tcndieutc {., la nominacion para Juez Asociado, Ira A• Abbott, ellugar fue visitado per fuertes
COOERCIANTE •
.. ·-
nl~_ll_~Cil mayor, sujctQ at· dicta• 2<\o ~istrito ~udicial. · aguaccros: "''al~s causaron gran . 111cn de la wnvcncion republican a J11ez -:-so:t~dOt W ·li· Pope, 5to sufrimiento il los infeH~es desam- 1
~-,. -:;:-ui.!t\!ondttdtt.-- - -----------.. _ . toJ\tdtc~a,~· _ _ parados, tnuchos de los cu.1.lcs ·
OI:!NeRAL ·
San Patricio, N.. M.
.
•
'
• do, Edw. rcsuttatnltrla-1ndem- · · ~·,.-f: , llooLS&OhOOiil
--· ·=·= ==-:====-----==·· · · -==- 6to distrito judicial. ~~· enda ,~ u..-• •
.. HAGAN !NVESTIGACION
•
E I E • t a d o • * : . . . tcrrcstial sigue, pcro s~u causar'· · 'Bajo cstc titulo ltasc lurtcltado .. coNnAno Dlt l.lNCO~~· · perjuicio, segun ·ias noticias de
-· . De Nuestro Siirtido Antes ·de lr (1. Oti:a Parte •
otro gubtieacion. en ~1 idio.mu Es• Yginiu Salazar, comunonado alta. ·
pai1ol1
sobrc las· ·o1as tentpestuo- lr ciisttito. • • . 0
sns del mar dol periodismo QU la S.C. Wiener, cornisionado 2do Los··Terrenos Publicos se A~ban. , ---· ·. _ =-·~·· -----~--~ -----
ciudad d.c Albuquerque. En su distrito. Advcrtimos otra vez ~a nuestros salutacion trui~ su programa co• P .,. L; l{rou9c, comis~ottado 3t tectores, los terrenos publicos se 1110 sostcttcdor del partido rcpub• · to. acaban, es dicir ·las tierras que
CAPITAN MOUftiA IM lUMBfR Co.~~- ...
licano y en favor de cstado patit J. W .. Owcu, alguacil mayor, son utiles para fines de ~abran.za, nttestro tetriturio·. consolididad(}U J. n. Canning, tesorero. . y les convt'ene"a aquellos que to· u· t' B p ' t
. ura ,-os., rop o• _
l)Ol' ai, peru de todos 111odos .esta• _\V. It. Ki!Jlbrell, Escribano. davia gozan cl privilegio, busqar " · do• Cort tcapceto ;. su aspccto · F. Gornez~jnez de;t~ruebas. uu citio y colocntlo. Dice La LINCOLN, N.:rM• '
lticia lu. diseneion t!ntte cl patf.i• Robt A. Hurt, asesor. Voz Del Pueb1o: . , . . . do en cl eoni1ado de Betnt;tli~to. L. H. Rudisillet ~upcdntenden• · l•El tegistro de entradas de · · : ·
. • dU:c: "Nuestro periMico estA ett te de cscuelas. terrenos del domii:lio t>llbliCo en · ···; · "". · · · lA ma)•orta. del pueblo de. "\V. F.-Blattcbant,-- agritnensot. este condauo durante el mes pa- · eoudado y su le111a .<!11 sosteuer ;. · · . M "·- -·-;~-"-'" ---~~~ so<lo ha sido el primero en 11ues• Sumiuistra11 a! Ordeu,
1. " "'I . :t..l.. ... ltd . . todo· "tf f\1\'t to· {:to '' Chtle y Arget1t1U~j en e\ dta 18 . _ • . . ' Todo Clise de 'tabla y os " th.nn;. p.cu . . ·..,. "" · ,, • · . · . . . ·• . . tr bistoria Non ahettta mucho . • , , . . • . . • . de e$le mes eausaudo ttltnettsos a ' •r • . Madera. TaUer en el ·
0
•
'
, ..
-
•
t>or -u(U1CJ.~ Jur.gamos que teet be S? · • • • . . .. . . -~ ... · · • ·. . .... ver el,'n1Q el .. pueblo .. ha acogt<lo · · . atteuto de los atiiorcs a1udidos~ petJtUc~os y per~tda de "tdas , en . . . . •... ·d· • ,.. . v· . ;; . · Rancho. de Baca. . . · 1 •- .'t· d ·. "'"' · .·· ···u· ·1 . f . -t ··. los. conSeJOS s ,l.fa oz.. . ~. . ..
J.>t!O(OI!IO qul~ra que s~a eso su as Cl\l"a w .. e a.q ." pa ~ .ua . . . . .. . .. . . . . • . • .. . . ... . .. . . . .·. . .. . . ()' • S 1 . •. ciltd,ad de V alpatatso, el pu~ttt) De Roswell tam bten ruiU!ICtan •. -....... ---- · .• _ . . ... . • . . , ....--, ·+ .... ·~
tedaeto~. · ~prx&no . · a a~ar,. cs.~rt .. nr .• t"jt •1p. a·t de 1~ costa. occidental la 11eaada de siete trene!} "del ori• Et :Elstad<> •. nuevo co1e~t~Jle Al-
'be buen castella no :tv'if ' lo . .. r "'" . . . ~- . . . . . . . f!> ' . . . . •.. ~d ,.'{ · · . · · • ' &:.:··· · .. ·· .. ~ .,·c·•1 Sl•d Am~ricn fue· c:i~i total• eute cargados <le- bornbr~s-eu bus- buqttetque, ru1Uuciala partt .. :t .. ue
•
•
lOll tecl.Ort' ttati"Votl delpts cte'ben " ·• · · · · · · · eiertos caballeros de aquel lug~ •
1
· d~ •'tlot1. . · · · md11i~ dcsttUidarlas perdida• de ca de tetrcno, :1' 'de otras patt"l' paiala .sierra, eut~elos cQaleHjt VlV f ~~r:~!!J ;;!I t;l!:£:.""" "" . ~illu •sce~~det4n a cl.os mil y ia. del ten:itbtiO 'YiCimu ~~mejatites . lUI "Sellot l<:stru¢• ~· Lea· COJIYl• · · ·· ~ · ene: A. las- d.ooccllas de· la sierra· . .
'fll'l'tlllillt til ~~~~ Allltl'i4«• · prqgriedain <!.00 eienw.. Jllillone>i.. infott~~M• Otta · ve~ repttbnos,. petlllaneOet ttas de-nuertas eeru~· Un terre~noto sa\!uclio l~.s · , tle .pteos . . . ·.. . . . · · t\i 110,' f:!t"C~ duei'io de .tettetto 9. r.· oeu... da~ durante la estancia de nsenot
•
.'i 'l • '
0
. del t>acill~b, ito la!l :Republi~n do Como 1ucedi0 1111 San l!'tii.IICi,~ 1 ,:adto ahota que hay oportunxdll.d. · E'ttupo." ·en sus cercani~ , .
. . • .. . - .. . ... ~ . . + . ' -. . . ·.· .. : " . . • ·: . . - . . .;. .· . "" ··- f' • ' • .. • .
' . ·- -- .... ,_ •"' ····-" ~ .• --"- .......... - -·- -·-······"~- -·" - .. <.'·. -·-" --. ··- '··-· ' •
----- ' ' -~- . - ~ - ._, ...--l l' • p ___ ,_ ' - ,; -- - -~- £-- .
" ,_~ -- -~ - ... ~'-" . ~ ·- . - ··-'" --.. . ,.
"' ' .. '1' , . • • ' • 0 .
•
•
• •
•
,,. .~
' •
..
..
•
•
. •
• •• ' .
-.
• ..
•
'i
•! ·,: II •
; ,. •, .. ' '' " ' -: . ., .- -..
' . . . . . ' ' . • : " ,- . . . . . . : ,. II 0
~-l,c;·t:t:·"' ()' .. - :' ' . ,, l .. ·- ..
•
• .. . ~-• • • • -- . . ' . .. •
. . • • · Vengan · A EsCO]er Lo .·· MelOe "'".'' ,._ '
. < . I I • ••
·· . { ~' i :·:r-_zr -_ .:-,,_;:;( J __ s;;;,_;_-:_;~:.t:-:: >a __ ! •• ·tn:, :-·.-.: -:. :;:: ::;:: -:-- -· ... ' · · ·· -~ • ' - ...... ,. ,_. ,, << ". •. -··,··---
. . .. . l.' . •. ~· . a ' • ' • " I '
' t --:-•~ ,'.
' ' . '
•
•
I '
-' ..
. . . . . . . - ' ' " . . ll
·._· ~cabamos de ~ecib~r: : ·Hermoso Surti'do de Franelas, .. ·- .. ~ ...... "' ..... ~ .......... li!Perc~Ie~,. J.anas y T.e~as de Todlis Clases para .An~guas y ~~Yetas •... · :V:endemos a Pr~_c1os s1n -Gampettcion en el O~ndado, por Dinero al Contado. · ~- .· · . _
u
-~-- .
·' ' . '
..
•
•
- '
. . Vengan A Convencerse \. .. .. .
.• o ~ • ~ I
•""-~~:. 6 ~CO.M.PANY,· P. a. PETER$,- PROP.
. '·' '' '
. . .
•
~----~~~=~-=~-=~~=·~-~--~---~·==N=q=i$4=~====:===,*=4*=·~-·=========================.·~· ====~~================~~==========~~======= r = .• • • El Departmento General de PasaJeros. · A L t lucldo Desposorlt). •
·h . suntos · oca es. , . . . . ute.t h.,& T't · th rc· El· I4unes, dia 27 del que-cursi.l; DJU. nr. PAso & SOVTHWESTEUN
lr •
AL .. POBLJCO. • •
•
, .
•
·~ .. -~ . . · 1 sw~r '. ·9,?m.~ . .., 10
fueron unidosen los santos vincul·. SYS'rtr.t. . ,;· ., mtl;}:barata del conda<lo d.e. Ltn.. ·.d · t : · ·. 1 1• t · Arancel especial por el verano
~.· · · ~ os e ma n.m!JP1.o, c va toso y rec o . . · . -•
El ab;tjo nrmado desea
'
c~l~~·::~ .. / : · · ... . ciudaqano, D.on Prcciliano Pirt<1 y u C~oudcrof~, N. M. -Doit.,~.at-r.iciQ~Mirand~ de I:tas la virtuosa y ·simpatica senorita, El Dep~r\mento General de
C1~6ga~: andubo ett ~sto-s rccintos :1sidora. :Herrera, ambos residen· Pasajero~,:de) EJ Paso_ & .sonth· , hoy con el objecto de vend~r fruta tes de cste condado por toda. su we~tern Syf!tCl]l, lla auton~ado ll. .
Y verduras. . vida y miembros dl• las familias s?s agentes en los puttt?s .abajo • · Notamos pot · los pa.pelcs -d~ mas honradas del (ondado. El ctta~os, de arancar lo:s ·StgUlentes
Rosw~ll- que Dpn Catarino 'Baldo- • · es duei'io de un hnen rancho P!~e1?~·por. pasage redondo de st:s · · , il · estacmncs a Cloutlcroft:
nado ha coutptado un so ar en eerca. de Carrtzozo, donde sera. la D El in Cl A ¢ 5 00 B 3 00 -. • . . e raso, a~e ..:-,., ..., • • aquell~ plu.za. . · ·. futura restdencm 1lc la fehz pare· Ncwrtla.n~ ·.. .,A, ... s.oo B 3•00
Don Juan .Rafael Montoya. de ja.. Lns. nupcias fueron celcbra· .Tnrrilli Jet., . A, S.OO ~ 3.00 Atalla .andubo en( Capitan hoy dos por el R. padn· J._ H. Girma, Alamog_ordo-, A~ 3.00
' · (;... nt ··1 oficina' del cura p~rroco de Lincoln,. En· la Tularosa, A, 3.00 con ne~oe1os ~ e a · nocbe sc dio un luddo . baile A 9sctll'l]., ~~ .. 3•50 Supervtsor de Floresta. · . · Carriz-ozo, " 5.00
· · honras del feliz cn·nto en la casa ·- I p • c "t • '' 6 /U\. :"" Ann]AS v CoLMUNAS: recto · p . apt an, . .v~:r dl\_pon Pablo Pino y ino en la corriente $5. Yo los vendo· '" Ancbo " 6,50 cual fuc muy concqrrido Corona, ... . " 1.59 $2~ . . . " 8.00
• f ~ •
av1sar a sus amtgos y todas otras personas que necesitan sus sc.rvicios. que es.ta · pre • parado it. a.tcnder u cualquicr asunto rcfcr~nte la coloca· cion tlc terreno adentro o afuera <lc Ia rcserva floresta, desde la agrhnensura 'basta pedcccionariJlos titulos. Co· mo tanibien atender u cual· quicr negocio attte los func· ionarios de la. zeserva.
•
Precios Convcncionales.
CU!MENT HIGHTOWER, Otlclna do El Parol.
•
En la imprenta tle, Er. se ej~uta con protitud y CSlllCro
•
· · panales de miel \l'irgcn. pa · sineeras t~preciones de Duran, • · " · . ·Dr. J. W• ~a'Ys, fcllcidad U.los conyuges y les de· Pnstura;"' u 10.01} . on1 tarjetas, cncabezados ~e car•
· Li.~coln, N. M. seal~tgos aiios ,1e prosperidad. Santa Ros~< / " 10.00 tas,;;,~rteras, etc., etc., a prccios • ;t • IIf\ee,has de veUta: Clasc A==Di· convencionales.
. La famil.ia. de Don .. Berna~uo · · ~- · aria mente Junio lro. (l Setiem• 'P · · s·ala~ar se ha cambiado 6._ nu~stra. Nues_tro amigo Higinio Zamora brc 29-, l~l06, inclusivo." .ctase Muy concurrida fue el bailc que
# , plaza donde.perniane~erilin duran• sc halla ocupado en hi demolicion B= los Sa.bados Junio 2-Setiem· se dio en la casa de cscuela en (~ el termirlo de la ~seuela. · _ de la. c:asa de escuclas de Coalora. bre 29, 1906, inclusivo. Coalora, clSab~do en la nocbc,
I 'l'enemos informacion .. que la ta madera sera trasportndo A Limit ados: Clase _ A~Setiembre todo pas«; en armonia y la alcgrin. .. f . ·u . de -nuestro amigo Syl Carrizozo. ~- 2'), 1906 •• ~lase B--oLos pasn~es rcino supr<'ma llasta las horas de
atnt a • • . . . • que ser lmutados al Lunes stg· 1 ··· d ·· · d .Attderson propone eambtarse A W. E. K11nbrell, cl afable sec• . ·nt~ · a ma ruga a. me tV ~
Capitan pronto con elfin deponer retatio· de la. Corte de Pruebas del v. R. Stile:;,· La sefi9ta Beatrice Brockway y_ los nifios en la escuela. cottdado, ac~mpafiado de su ama• Agentc.Gcneral de Pasajero~ la sifupa.tica sciiotita, Paulita
...... Sr. George Kimbrell, promineu- ble esposa; asistieron al baile ctt Fechado en El faso. Tcx~. . Oha\"e~ de Lincoln; pasaton tntOs ,/ :..,.._... ... te -ciudadano de Picacho, y su cs- Coatora e! S~bado pasado. Mayo 11, 1906. dias de agradable visitrt en Capi·
1 ··· --~- - -----· -posa-dofiaJ_o~e~ta ~· de. Kiftl.. . \Valtac~ Brockway, de Picacho. · ··· · · · . tan durante la sematta; · tcgres~· i .. •. c btell"pasaron unos diaS"de vislta se e~a ·· ._ · · or---la.c<nn•. taplfaciort. ron c~ta ntaitatta para Lincoln.
r.k. eon su hijo J._ B. Kimbrell. pallia de Weich & Titsworttit en m Cuerpo de Edncaciort de cstc Don ·_ 11lzouna
' ' l
j .
'
. _ Por falta de cajista., Et. FAnor. la «Jnstruccion deun edificio ect• distrito cscolar,- No. 28, aruitfeia visita 6. su tanebo en Patos dtt• , . falto ~n salir la- sewaita pasada, ea. de la tienda, para almacen. .U. los ~atones del distrito que el .rante la seruattn pa~ada. Senor
~ PQ~ 10 .cual suplicatnos la .ind"l· .,.La. senorita. J ettttie Brockway pe~o de la (;tpitaciott debe ~aga.rse Sanche~ S~j!~eueutra muy robusgeneia de ttueattos lectores. _ll'tte. -pa~u alguttos dias en Capit.~m du.. al1ora y que todos los varones su- to abota de~pnes de su larga · ell~· .
) I ~~
I. . . '
., •
· · · uuo de · aquello$: tr~stornos · (JUC tante la semana, · pasada- co"n stt fetos {\.este itUVUE'!~to estau respc- fermedad. dice que ·_ su restaura· snecdetf. de_repente en Jos lugarcs.t papa Y stt tio ·:Botti l{!ntbrel_I. · tuosatrtcnte iovitados "t\ pagarlo ·cion t!S debido a. utta. nicdieitta IXJ• . despto\tistoo de itteca11icos. v.ero . Regrcso ~sta: maiiatta para ~in:. . al secretatio del ctierpo, W. II.· tente;. despue~ de · habcr gusta.do· . tettetnos esperau~as de''que tto su• coln donde asista.ta. ~ ·la csct,te1a, ~"isher, .u at . presidetlte, J. · G~ buena· suma~n los doctorcs sin,.· ~ederlr. otra vc~.. ' 'durante cl .iuvicrt1o. · . .l~iggle. • · provecho. · .. · . - ... ~
~ •
.. · .. • ('.
j .• •
•. --f
• . '
. .
f'. . .,
•
' '
-. , .
-· ' '
,
'
'
• • •
-j . .
. ' • •f
" . .. . . . . . . ' ' . '
' .• t • • • • 'i l
• - .. r . '
•
. "',' : -~ ... . . .
' ~·
•
'
-•
•
•
•
•
. .... .· .~
•
'
•
•
•
•
' f ' •
-• • . ''
. ·,; . ..
I . .
I '
•
. _. ' ' ' ~ ,, ' .
• ' ' ' .
. - '- ' --•, -~ i. \ ~
' . .\ . '
' t:
' '
,. ..
' . -·.. ': '· ,- • "1· .
'"' ',
"' ' ,• ' •
- "'I ,1 •.
'
' ' ' . . . . , ., ' ' ' ' ' . ,' . ' ... ' \ . '. _ ... ·- '
1" : ;, ' •. ~ ,. ' • ' • • • J ·' , . I , ,: ,
. • ' • ' I • ' ;. ·' 1
. .. . . ' ' ' .
·~ ·,
·. ' ~ ' . . . ~- . - ' ' .... , ... ·_, . ' ' : .. '·' .. • ' .
. '' -- ' ' . '' r. . . . ' j ' .. : ,- . ' ' ' . • ' . ' t \ .
; . . ' :·,.: ' "' ., ,' ·, ~ . '
" ... -" ' • * .,_. • •
'' . . . ' -· "'• ~ ' .. ' ' ' .• . . --, ·.,;, ' • > -
., . ' ' ' . ' '
' - . - ' ' ' ' . . .... ' . - ' ' .. ) , J " ~: - •\ • ; , I p I _ i 1 , . ,I , I . I' I , ,. . "; . I. • -, .
Fl naJ.. de·. Nor.ma.. . ·tabio~ de -~u ti~~l~~t~l :~lA -~~~la~ .. _· o· , , • , . . . I . . ~
. . . (Continuada.;) ·· ueccsit"'l·, ·;C4ma, Sefioral- tApe;; " I guelc u que prcseute<~s .. prttebas lar4 US~~c), tambicJ.t. ~:tj~ ·to~p~~~b· .
d~ su' acusacion, o 4 que sufra el tcrfugio. ._" · violarlo~ ~l!.a/ sa· ~l~ca ?
. • 1 .
-JAqtd esb\n las pruebasl- lavida U.su·padre,.juro e1ji~.tl~u~ grlto Alberto, viendo vacilal' {J. serfa usted mi C$posa# ·Cui,tndo .a
los circ·unstantes.-lAqut' estali el jar~ agoni~ab~ se lojur6,, psted. 1 tawblen. Cuando se le· confiQ: su las Memorias de verdadero Ruri ..
1Q I ,,. ~ t
co de c~H~I tutela ·al "'encrable anct~no .. qtte
f 1 . nos escucba·, repit-16 este el.miSmo -J Esas memorias son · a sc1s, . · • , " . .
' ·' - ., -
'• . • ' . . ~ -.
. -~ ' . ~ \' . ~·
. i '.-.SX YlAJ:ii.:S A~ ~~.::!• •' t·-· • ·· l ,1ft •: •· f l+cit•r,l!f·'!v
_. . . ' iJ •· ~ • •,...... ' • ..
. · • l'H! i !. ! ~ ~ !. , . !.
:. - . ~ ' . ~ - -··· . .
• •
'
. -. ',
. · · . adlo, {'Qt el Afa,maqo,~ ::. · .. ·.. ·•~ · ' . '! . - ', . • .
• • • I 't
El. Paso.& .south wester·n. ·systeln? . . .. ' ... _. .. ' . . . ' - "• ' : ...... . . ',
~ _,-• • • -- • ,• • .. • ' ! ••
V• ·· n· t , · · . la . .tr~c a. ,. . .. · · ' ' ' .
'Do.s Trenes. Dlarios sin ti.tm.blo ·
........ , . ·' .
' "'"' --
•
'
- 1·• t 1 1 · 1 ·: JUtamento.1, Cuando·yo me. J?r~s .. fileuor n0ve ts .a -exc amo c p1ra· .~.. .
1 ' :
11 . h ·· ··· . t ·
· ,. ent" ctl e cal'tt o · ace ct1a ro .. "• .... :r·-
. ,. -~
•
•
ta con iud · o. 'n unca . · ' fti\iei';aiinctrte:-t3r==~;n :U:imr · · · ~r....,_..,_,.,...:.,... . ...,.,.,_~:-c-· -. -~t-o~mis memorias~. ,JJarl de Silly! rJarl de. Sillyl . publica 'Mexicana, Los ,6-ngeles:· S~n ~~ancisco, y la_Costa
H t b -d S Pacifica, Pedid pormenores u W. ]} •. ··Painter, Capitan, - ay
0
ra pruc a •Jo era- 1 H6 aqul'l> ~ }ija iusul tau do a! N. Nt., o·ai$dse·tr··_;- ··-··· .,. ·· ' · · ~ . .' .: · .. · ~ .. ' . · .
\ . . ' '\~ ,~.,..··~
.. Mt, •• ~
I
• _. I
ffn. que te libfo de la inuerte, y des· · · v
-l,Cual_?-cxclamaron todos. ; preciando las illtimas palabraa. de RICBA~;p WA:RRH,N., · •. - . . . •. V• R~ &t~x,~, El d l. r L · . . . Trav;·pnss. Au.· .. t,,-. '\®~ PAsoi; __ ';( ~¥:~ ... ·G~t1. Pa$. Agt. - •. ca "vcr l o traen uste- tu agonfaJ . Y us ted, Pon Gusta-. r P '· ,,. ·· "j",, ... " · · ·•• ··
des acaso de testigo? . ' vo;· iV.e~ como se ma.ncha en SU
Oscarpronunci6estM~labras pRsemiacl~n~~~u cstl~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ' . ' -
con una iron fa espantosa. ·· VC!J. c6mo se Qiende la r~ligion; QuizAs tcmfa aquello mismo que como.sc empafia ]a honra; c6mQ
.. prcguntaba sarcAsticamente. se cscatttcct!n las tumbasl iAh1
--:,Su cadaver est£~ en Spitzberg. Seiioraf- pros~g~io cl joven con 1'¥0 ~o he vistot El,hiclo lo ha majestad sublime.-t~o me obli· conscrvado incorrupto, y . puedc guc tlsted (~ que le devuelva 'la pa• . ·
• d
rcconoccrse p~r Ia autoridad~x- labra que me empefio! 1:Vca 'lo clam6 Alberto con artogancia. ·que haec Seiioral Despucs de
• -iEstu muy lejos!-repHco Ru- una. cscena tan sacrilega;-apela• • ..:?
\
• • rico con aparente sangre frfa.~ rta yo tamJ>ion · al , sacdlegio. El invicrno habrti cmpczado yn (MaldccirJa la memoria de su pa· en aquella rcgidn, y nadie podrll dre; arrojarra lodo i\ la csta.tua de ir ho-sta cl a no que vicnc. tPor I su sepulcro, y tirada piedras al THE R.EPR Dios que cs us ted ingcniosol tin- escudo de sus mayorcs.
vcnta una fl,bulaQartificiosa, que Todos los circunsta:ntcs inclina• •
• c •
ncccsita un_aiio para dcscnrcdar· la ca · ~ ~~,J -=--===--===-"""J arlesa rible .Y amenazadora. ·=·.
pcr~aneccrfa librc, Y . vucstto · V erdad 6 mentfra, lo que dccta amtgo rccobrarfa una csperanza. aquel joven"hablaba al cora~on y .
0
TH • • .. .. •.
;, '" • •
•
' ' .
I
'
•
'
,,
. •
•
•
_,r
•
_, lQuo locura, ~c~orcs, quo locurar al convencittiicuto. _. " JLtts pcts<>nas que nos cstAn oyen· n ?.. 'b '· . -~ ... ~d ?
• l:.:tl" 1 a " aucc er do son demastado formales para . .. dcjarse Uevar de los caprichos de E;_n aquelmstante oyorottse pa• las imaginacione::s avcntueras de sos Y gtitosenla a~tccawara. ustedes! Yo soy cl jarl de Calix; -JDcjadmc entrarl JDejadne y esta senora serA mi csposa den· entrarl-decfa una mujcr con vo~ .
v
tro de diez ntinutos. '"Burin do asf · ronca y sollozante.-1 Dcjadme el propt)sito de ustcdcs, eJ cspose entrar; asesinos!
6
•
'· de la. jades,_ ,de SiUy im maliana CAPlTur.o X.
f. los trlbuttales a coustitutl"~.~~.en Hubo otra interrupciOn! ~ prisiOrt 6 A teconquistar su honra Ab •z"'.
1 · ·t .. • •
· . · . • • • • • . rtu.,e a pu~r a, y . aparecto La asamblca volvto 4 . matarsc • .. 1. . ~-=· . _,~ ·
.. ~~~---· n-"- - n ~- . -··-· ~- -~ t.tn ~tal o.......... -·-~-·-·--~~--+-....
·- con aoombro -al vcr desyaueeida . · _ . . .. • . . · .. en utt tnomento la acus ·~n . -Seuora-'-d1J0·-Una loca: 111uy
ntibab· . sob 1 • . act que anciana, que: dice ser la jarlesa ,.. .. ., a ..... rc. c JOvett. AI. • d , d. x•. . . ..
Entott<:es se adelanto BruttUda · CJan ra_ e ""altx; quieteentrat ..
'¥ ·dijn con una. vo~ cnergita 1 vi:· _ :Fig-tirese et lector.· .. la sotpresa bt•lJtc, didgi~n<losQ a.l preteudi- dt\ t()dos ,a~ oir estas pa1abraa~' .
. · do Rutic-•: · · . Rurico ~levan to cott e1 -r~tto ~a'b1llero, t<xlo·lo que ba di· d~~<.?mpneato. la ~ s.ista.,exttavia~ ·
cho eate jovett ~~ vetdad. Si no tlt. '$ l~$ manos ~t1la cabexa .. · · "ileue.pttJebu, nli~oraidtt ,no· las• ~rDejadne intrad-..repiti\1 en:
ttecttit•;r . . . estb t®tn~nto .ta l~a. _·. ·· ·~uett ~:Elmto .. aii-r~poudiU ~t pi• -en la <:~pUla, ·. fnriosa, ·
rata; beltittdo cO.u. lUll · c$j)attt~a ~!.t ~n~~ta.n~~~~- . . · . . _ .._ . ~~.....,¢w~.--~l':·"% ,-. ~-ot;.~.·-~-.~~4'~M ·-...;•--~~-~"~•-•- -- '•""'- -
~<>nd•a 1\,~Uc ya vagaba por tos · (Se Cotttinuera.j .'-·---.. ·.. . ... ·. •. .
•
. ' ·.- ~ .'. .. . . • .
" •' ~- ");
• ' ' '
' .. .. '
' ' ··'1
' ~. . ... ..... ~
•
OF THE 4 '
• -.
'·- -·· ; '
• :tj:,' t- ,...,,.·'It(,. '."' ~-~ ~-~-- '.,. -, ' _._,_ •
: .. "4• ar_.J.\J-.t'· __ •. , ..... i:'.....t;o.,_-t . ' ~~ ' ... -
-t· ·-,... !' '+"'.~:.::...eo!: ii'P~'IIX . 51" · ''W·. -~ •. ·• , _r·,-.-,,--.1 1 _1··ti·:"j !t . .· 1=• -..,___ _ _ __ . •
: • •·• .- •• f.,., • ;_ '*' ~,;;- • • .·., ~-'-•- • .- W., • • r ~ • ·• ._ .;- • •-~ •· •· --•·-ii·· -~"·••- :~:~ ·, ~ • • 51'·'· ~ ' : ' . .
l ' ' . '
., .·
.J
' . l
. '
•
•
'
~· ' __ J c
' •...