YS1000 シリーズ シングルループコントローラYS80 シリーズ ラック計器

計器リプレースのおすすめ

Bulletin 01B08A02-80JA

YS100YS80HOMACEK

1　OpreX Control Devices：計器リプレースのおすすめ

気になることがあれば、それは更新のサインです。シングルループコントローラ、ラック計器をご愛用頂 いているお客様へ

横河電機のシングルループコントローラとラック計器の歴史

長年培った品質と信頼を搭載したYS1000をお客様に提供し続けます。

デュアルCPUとハードマニュアルによる高信頼を実現しました。保守性を向上しました。

設定ソフトウェアYSS1000で、SLPC、YS170のプログラムをYS1700のプログラムに変換できます。　YS100シリーズからはパラメータ移行も簡単です。　YS100、YS80互換モデルが用意されています。

TFT液晶採用によりさらに見やすくなりました。・ 視野角が広がりました。 （左右上下 当社比1.5倍以上)

・ LEDバックライトにより輝度がアップしました。（輝度 当社比2.5倍以上)

・ コントラストがアップしました。 （当社比20倍以上）

YSを超えるYS....お客様へ価値の提供

高い信頼性

リプレースが簡単

抜群に見やすい表示

1970 1975 1980 1985 1990 1995 2000 2005 2010 2015 2020

　　YS1000 シリーズ

　　YS100 シリーズ

　　YS80 シリーズ

　　EK シリーズ

　　　 シリーズ

HOMACシリーズ

　　スタイル R　YS80 ラック計器　スタイル S

'91

'07

'80

'74

'71

'81

'01

'08

'08

'87

'90

'83

'19

OpreX Control Devices：計器リプレースのおすすめ　2

気になることがあれば、それは更新 のサインです。シングルループコントローラ、ラック計器をご愛用頂 いているお客様へ

プラントの永続的な安定操業には 計装機器の計画的なリプレースが欠かせません。

故障ゼロにむけたメインテナンスと更新

お客様のプラントを安定した状態で長期間運転し続けるために予防保全は必要です。耐用年数を考慮してリプレースすることで、設備のトラブルを未然に防ぎ、プラントの安定稼働を実現できます。

8～10年目計装盤稼働状態調査リプレース計画作成、年次予算案立案計器の予防保全

■ 温度変換器 STED

■ 警報設定器 SKYD

■ mV・温度警報設定器 SALD

■ 積算演算器 SIND

■ アイソレータ SISD

■ ディストリビュータ SDBT, SDBS

■ ディジタル警報設定器 SDAU

10～12年目リプレース実施調査リプレース実施、オペレータ訓練

12～15年目リプレース完了

Step 1計画

Step 2実施

Step 3完了

互換性を配慮した設計

リプレースが簡単長期安定供給ユニバーサル入力、開平機能切替形

予備品の削減最新電子・電気部品の採用

信頼と実績の信号変換ラック計器

1981年の発売開始以来、豊富な稼動実績をもつ、高信頼なYS80シリーズのラック計器です。

▋◆ 使用年数と故障率の関係偶然故障期

要求信頼性（許容故障率）

使用年数

（λ）故障率

劣化移行期

システム更新の時期

更新

劣化曲線

寿命期

3　OpreX Control Devices：計器リプレースのおすすめ

　シリーズからのリプレース例（1）ディストリビュータと開平演算器はSDBT-211*Sに集約できます。（2）各種演算機能はYS1700プログラム機能に集約できます。（3）チャート記録計はペーパレス記録計に移行できます。（パネル取付が変わります）

Y S 8 0 互 換 形 、Y S 1 0 0互換形ではRS485通信が可能です。Y S 1 0 0 0 基 本 形 で はEthernet通信（Modbus/TCP）も可能です。

通信機能による拡張

効率よく機能を集約し、さらに拡張できます

RS485通信

Ethernet通信

既設計器（　 シリーズ） 更新後（YS1700＋SDBT＋GX10）

リプレース

YS1700調節計

バイアス設定器

ディストリビュータ

ディストリビュータ

レシオ設定器 調節計記録計

削減計器

開平演算器 開平演算器加算器

GX10記録計

SDBT-211*Sディストリビュータ

SDBT-211*Sディストリビュータ

YS80互換形YS1000 基本形 YS100互換形

ケースは既設再利用

従来型 信号配線はそのままに、内器のみの交換が可能

1

2

リプレース例

リプレース例

OpreX Control Devices：計器リプレースのおすすめ　4

既設計装盤の改造工数・費用の負担を軽減YS1000シリーズでは、横河電機製の旧計器（YS100、YS80、EK、HOMAC、EBS、100ライン各シリーズ）のリプレース用ケースおよびハウジングを用意しています。 既設の計装パネルを加工することなくリプレースができます。

YS80シリーズ パネル計器をリプレースする場合は、既設SHUPハウジングを残して内器交換するモデルと新設ハウジングに交換するモデルを用意しています。

YS80シリーズ ラック計器の場合、ケースを残したまま配線変更なしで内器交換できます。

リプレースは簡単です

■ 信号配線工事不要■ 作業時間の短縮■ 経費節減■ 廃棄物削減

SLPC等

ハウジングを含め新設

YS80互換形YS1□□0-□4□

（端子配列はYS100と同じ）

YS1□□0-□3□+SHUP

YS80内器互換形YS1□□0-□3□ (新設)

既設SHUPハウジング(再利用)

ハウジングは既設再利用

旧計器（SLPC等）

脱着

装着

1

2

3

4 5

6

5　OpreX Control Devices：計器リプレースのおすすめ

YSS1000設定ソフトウェアは、SLPCおよびYS100からの資産をスムーズに移行できます。またYSS1000の点検サポート機能を使い、過去の点検結果と照合できます。

便利な更新アシストツール

YSS1000 点検サポート機能

SLPCからYS1700に YS100シリーズからYS1000シリーズに

YSS1000の画面に点検操作ガイダンスを表示して、検査者に点検手順を指示します。 点検結果は、パソコンにもYS1000 本体にも記録可能であり、帳票形式で印字が可能です。

点検内容 ・ 入出力検査（X, Y, DI, DO） ・ 表示機能検査（LCD, LED, 操作キー） ・ ハードマニュアル機能検査 ・ 形名、シリアル番号、点検日、検査者などの記録

通常では困難なFAIL動作点検もできます。

データ変換概略図

YS1000

SLPC

YS100

パソコン

パソコン

SLPC

電源オン時 運用パラメータを 記録する

電源オフにし、SLPCからユーザROMを外す

YSS1000で一括アップロードし変換する

YSS1000で設定する

SLPC-YS1700データ変換用

パラメータシート

フロントパネルを上に持ち上げる

YS1000接続用専用ケーブルを接続する

USB端子に接続する

市販ROMライタに ユーザROMを セットする

市販ROMライタ

ROMライタ付属の ソフトウェアで バイナリファイルを作成する

YSS1000で バイナリファイルを 読み出して変換する

OpreX Control Devices：計器リプレースのおすすめ　6

リ プ レ ー ス 計 器 対 応 表（計器仕様の詳細については仕様書を参照してください）

機種 　 シリーズ EK, HOMAC YS80 / YS100 YS1000 / YS80*S / JUXTA

調節計 ICE 5241, 5341 EKC210, 220, 230A SLPC, SLCD, YS170, YS150 YS1700, YS1500

偏差指示調節計 ICD 5242, 5342 EKC260A 上記計器 上記計器パルス幅出力調節計 5249, 5349 — SLMC 注4オンオフ調節計 IKH 5248, 5348E — SLPC, YS170 YS1700簡易形手動操作器 IML 5□43-1□00 EKX263A SLMD-100 YS1360 手動操作器・設定器 IML 5□43-3000 EKX262A SMST, YS135, YS136 YS1350, YS1360 計算機設定器 — EKX267A, 268A SMST YS1360比率設定器 IRO 5245, 5345 EKX261, 264, 265, 266A SMRT YS1700（SMRTサンプルプログラム利用)オートセレクタ IAS 5246, 5346 — SLPC, YS170 YS1700 パネル形演算、警報器 — EKX241A, 242A SCMS YS1700プロセス警報リレー — EKX241A, 242A SCMS, YS131 YS1700, YS1310 複合演算ステーション IPL 5247, 5347 — SCMS YS1700 携帯用手動操作器 IPB 5244, 5344 EKX134 SPBD, YS110 YS110

パネル直取付指示計 IH15 413□ EKM215 SIHN パネル直取付指示計はお問合せください。YS1310（電源供給が必要）　注3

指示計 IH15 413□ EKR201A, EKM215L SIHM, SIHK, YS131 YS1310 リボン式指示計 — EKR17A, 18A YS131 YS1310指示警報計 IKH 5248, 5348 EKM216 SIHK YS1310縦形記録計 IRV 4131, 4132 EKR33W SRVD SJBD+SRVDをGX10に更新　注3多ペン記録計 — EKR230A SRHD GX10　注3記録計用ジャック IJB 4252 EKZ411B SJBD SJBD+SRVDをGX10に更新　注3アナログ信号積算計 — EKI201, 202, 204A XJ5091 アナログ信号積算計はお問合せください。バッチ混合システム BCS DBS, DBX YS-BCS バッチ計器はお問合せください。mV/温度/抵抗変換器 ITE 5251, 5351 EKT20□B, EKX202B STED STED*S警報設定器1入力 IKY 5252, 5352 EKX241B-A-B SKYD SKYD*S警報設定器2入力 — EKX241B-A3/4 B3/4 SPLR+SKYD, SDAU SDAU*Rリモート式警報設定器 — EKX241B-C-D SPLR+SKYD, SDAU SKYD*S, MXT2台+SDAU*R　注2プロセス警報リレー — EKX242B SKYD SKYD*SmV/温度警報設定器 — — SALD SALD*S

開平演算器 ISQ 5253, 5353 EKX222B SDBT-□11の付加仕様 SDBT-211*Sの付加仕様SISD-101*S

積算演算+カウンタ ISN 5□61+5217 EKX226B,227B SIND+SICD SIND*S+カウンタ四則演算器 ICM 5254, 5354 EKX223B224B SPLR MXT（3入力,1出力）　注1 注2

各種演算器 4823, 4824 EKX204, 205, 206, 212, 214, 221, 228B SPLR MXT（3入力, 1出力）, VJXS　注1 注2

複合演算器 IPL 5255, 5355 — SPLR MXT（3入力, 1出力）, VJXS　注1 注2アイソレータ IST 5258, 5358 EKX201B SISD SISD*Sブースター、反転器 IBS 5257, 5357 —, EKX207B SISD SISD*Sリミッター、セレクタ ILS 5256, 5356 EKX245B, 256B SPLR MXT（3入力, 1出力）　注1 注2

1点ディストリビュータ — — SDBU-21□24V 伝送器電源の場合はSDBT-21□*S48V 伝送器電源機器の場合は、計装ループを24V, 4-20mAに見直してください。

多点ディストリビュータ — — SDBU-24□　4点24V 伝送器電源の場合は4点絶縁VJA7　4台　注248V 伝送器電源機器の場合は、計装ループを24V, 4-20mAに見直してください。

1点ディストリビュータ IDB 5267, 5367 — SDBT-210 SDBT-210*S

多点ディストリビュータ IDB 5268, 5368 5点 — SDBS,SDBT-210 SDBS*S, SDBT-210*S5点絶縁　VJA1 5台　注2

パルス列変換器 5281, 5381 — SPCM VJP8　注2コミュニケーション インタフェースユニット — — SCIU 注5

小形電源箱 IDN 5265 EKX418B — FPSU　注2電源箱 IDN 5266 10A EKX440B 10A SDND 15A SDND 15A避雷器 — X330 SCOTT-AR JUXTA-AR　注2

メモ 52xxは24VDC駆動53xxは100VAC駆動

末尾Aはパネル計器末尾Bはラック計器

注1：前段、後段の調節計をYS1700のプログラム演算で対応

注2：JUXTAシリーズ注3：パネル取り付けの変更注4：バルブのフィードバックありは

YS1700+UZ011/Zで更新、バルブのフィードバック無しはお問合せください。

注5：YS1000ではRS485通信が可能

記載されている横河電機株式会社のブランド名または製品名は、横河電機株式会社の登録商標または商標です。その他、記載の会社名、製品名などは、各社の登録商標または商標です。

記載内容はお断りなく変更することがありますのでご了承ください。All Rights Reserved, Copyright © 2020, Yokogawa Electric Corporation. [Ed:02/b] Printed in Japan, 011(KP)

0120-518182製品仕様、取扱方法、機種選定に関するご相談は

にお問合せください。カスタマーサポートセンター

国内営業部　〒180-8750 東京都武蔵野市中町 2-9-32　0422-52-6765■支社：関西 06-6341-1395 ■支店：東北 022-243-4441・千葉 0436-61-1388・北陸 076-258-7010・中部 052-684-2004・豊田 0565-33-1611・中国 082-568-7411・水島 086-434-0133九州 092-272-0111・北九州 093-521-7234

リ プ レ ー ス 関 連 資 料

関 連 商 品

講 座 紹 介 Webサイト 会員登録のご案内

SHUR ラック・ケース SDND 電源ユニット JUXTA 信号変換器

各 機 種の詳 細 仕 様については、一 般 仕 様 書 を ご 覧くだ さ い 。 Y S 1 0 0 0 シリーズ、Y S 8 0 シリーズで 困ったら 、良くあ るご質 問

（FAQ）をご覧ください。

ご購入製品に関する情報の確認や、ソフトウェア更新／各種ダウンロードなどのサービスをご利用いただけます。会員サイト（Partner Portal）

YS1000エンジニアリング入門講座を横河ソリューションサービス株式会社のトレーニングセンターにて行っています。

YS80 ラック計 器 共 通のラック・ケースです。ラック・ケースのみを手配する場合にご利用ください。

24V DC 電源を供給する定電圧電源装置です。

省スペース、プラグインタイプの信号変換器です。

https://www.yokogawa.co.jp/ns/ys/ https://partner.yokogawa.com/japan/

https://www.yokogawa.co.jp/solutions/services/tc/course/

〇 YS1000シリーズ リプレースマニュアル （資料番号：IM 01B08H02-01JA）〇 YS1000リプレースガイド 概要・形式変換編 （資料番号：TI 01B08A02-05JA）〇 YS1000リプレースガイド 設置・配線編 （資料番号：TI 01B08A02-06JA）〇 YS1000リプレースガイド YS170→YS1700ユーザープログラム変換編 （資料番号：TI 01B08A02-07JA）〇 YS1000リプレースガイド SLPC→YS1700ユーザープログラム変換編 （資料番号：TI 01B08A02-08JA）〇 SPLR プログラム置換えガイド（SPLR → JUXTA 演算器） （資料番号：TI 01B04L03-01JA）