ةاكزلا قودنص تامدخ ليلد - zakatfund.gov.ae · )zakat.fund( كوب سيف)zfuae(...
TRANSCRIPT
المحتويات
3
6
8
11
14
18
20
25
28
30
30
31
37
39
41
42
43
المقدمة
باقة التوعية
طلب معلومات/ محاضرات/ إحصائيات عن الصندوق وخدماته
طلب فتوى وحساب زكاة
طلب حساب زكاة الشركات
باقة المزكون
طلب دفع الزكاة
طلب خدمة كبار المحسنين
باقة المستحقون
خدمة طلب الزكاة )جديد/ تجديد/ عاجل/ أسر متعففة(
متابعة طلب زكاة )متابعة/ شهادة لمن يهمه األمر (
طلب استرحام
ملحق )أ(
ملحق )ب(
مالحظات عامة
باب االستفسار
خريطة موقع الصندوق
مقدمة
يحتــوى والــذي دليــل خدماتــه، مــن الخامــس اإلصــدار لمتعامليــه يقــدم أن الــزكاة يســر صنــدوق عـلـى معلومــات تفصيليــة ودقيقــة عــن الخدمــات، وكيفيــة الحصــول عليهــا، والشــروط المطلوبــة،
احتياجــات متعاملينــا. تلبــي التــي المعلومــات مــن اتباعهــا، وغيرهــا المطلــوب واإلجــراءات ـفـي هــذا اإلصــدار تــم تحديــث قائمــة الخدمــات بنــاء عـلـى القائمــة الجديــدة، كمــا تــم تحديــث قنــوات
تقديــم الخدمــة بإضافــة القنــوات الجديــدة ومراجعــة صياغــة الدليــل بشــكل عــام.ويســعدنا دومــا أن نســتمع آلرائكــم ومقترحاتكــم حــول هــذه الخدمــات أو الدليــل مــن خــال التواصــل
عبــر بوابــة حكومتــي
)http://www.mygov.ae/mygov/index.aspx(
تصنيف الخدمات حسب الباقات:
نبذة عن الباقةالمتعاملونالخدمات*الباقة
التوعية
1- طلب معلومات/
محاضرات/ إحصائيات
عن الصندوق وخدماته.
2- طلب فتوى وحساب
زكاة.
3- طلب حساب زكاة الشركات.
أفراد ومؤسسات ربحية
وغير ربحية.
مجموعة من الخدمات أعدها
الصندوق تهدف إلسعاد جميع
متعامليه من خال تيسير
عملية الحصول على المعلومات
الشرعية الازمة عن الزكاة
والمعلومات الضرورية عن
الصندوق وخدماته.
المزكون1- دفع زكاة
2- طلب خدمة كبار المحسنين
أفراد ومؤسسات ربحية.
مجموعة من الخدمات أعدها
الصندوق تهدف إلسعاد
متعامليه من المزكين من
خال تيسير خدمة دفع الزكاة
باألسلوب الذي يائمهم.
المستحقون
1- طلب زكاة )جديد/ تجديد/
عاجل/ أسر متعففة(.
2- متابعة طلب الزكاة )متابعة/
شهادة لمن يهمه األمر(.
3- طلب استرحام.
أفراد
مجموعة من الخدمات أعدها
الصندوق بعناية تهدف إلسعاد
متعامليه من مستحقي الزكاة
من خال تيسير خدمة حصولهم
على المساعدات الدائمة
والمقطوعة والتي تحسن من
مستواهم المعيشي.
* عبــارة عــن مجموعــة مــن الخدمــات التــي أعدهــا الصنــدوق بعنايــة لتائــم متعامليــه وتيســر وتســهل لهــم تعاماتهــم مــع
الصنــدوق.
34
باقة التوعية
الفترة الزمنية المستغرقة للرد قناة التواصل
10 دقائق يارة المباشرة الز
10 دقائق االتصال الهاتفي
48 ساعة الموقع والبريد اإللكتروني
ماحظات
Ó في حال تطلب األمر التحويل إلى اللجنة الشرعية؛ ستتم إضافة 48 ساعة إلى الفترة المذكورة من بدء التحويل.
Ó في حال تطلب األمر ترجمة سؤال االستفسار إلى أية لغة أخرى؛ فإن المدة الزمنية المستغرقة يوم واحد للترجمة
واإلجابة على االستفسار و3 أيام للتحويل واإلجابة على االستفسار من قبل اللجنة الشرعية.
نبذة تعريفية: مجموعــة مــن الخدمــات أعدهــا الصنــدوق تهــدف إلســعاد جميــع متعامليــه مــن خــال تيســير عمليــة الصنــدوق عــن يــة الضرور والمعلومــات الــزكاة عــن الازمــة الشــرعية المعلومــات عـلـى الحصــول
وخدماتــه.
أخي المستفسر: نلتــزم ونعــد كافــة ضيوفنــا االمستفســرين مــن كافــة الجنســيات وفــي كافــة إمــارات الدولــة بــأن نجيــب
علــى جميــع أنــواع استفســاراتهم الزكويــة خــال مــدة:
1. طلب معلومات/ محاضرات/ إحصائيات عن الصندوق وخدماته
نبذة تعريفية: بفضــل هــذه الخدمــة يمنحــك الصنــدوق ميــزة الحصــول علــى معلومــات وبيانــات مجانيــة عــن الــزكاة و إحصائيــات عــن الصنــدوق والمشــاريع وعــدد المســتفيدين والمبالــغ التــي صرفــت ونحــوه، وأيضــا عــن الخدمــات التــي يقدمهــا لمتعامليــه. يمكنــك الحصــول علــى هــذه المعلومــات فــي شــكل كتيبــات أو يــة. وتوفيــر طلــب عقــد محاضــرات وورش صوتيــات أو فيديــو أو رســائل نصيــة وإلكترونيــة بصــورة دور
توعويــة عــن الــزكاة.كما يمكنك طلب جدول الفعاليات لتتمكن من متابعة الفعاليات التي يطلقها الصندوق سنويا.
كيف يمكنك الحصول على الخدمة:
القنوات الذكية
تعليمات الدخول إلى الخدمة نبذة القناة
األندرويد والباك بيري واآليفون. تطبيقات يتم تحميلها على الهواتف الذكية من المتاجر العالمية.
التطبيقات الذكية
أدخل www.zf.ae على متصفح اإلنترنت. نسخة من الموقع اإللكتروني متوافقة مع متصفحات المحمولة. الهواتف
الهاتف المحمول
اإللكترونية القنوات
تعليمات الدخول إلى الخدمة نبذة القناة
أدخل www.zakatfund.gov.ae على متصفح اإلنترنت. موقع الصندوق على شبكة اإلنترنت. البوابة
اإللكترونية
االطاع على خارطة الصرافات في الموقع اإللكتروني.
كز التسوق توفر خدمة أجهزة صراف آلي موزعة في مراتصفح موقع الصندوق.
الصرافات اآللية
اتصل على الرقم: 8008222 مركز لتقديم المعلومات من خال الهاتف. مركز االتصال
)zakatuae( تويتر)zakat.fund( فيس بوك
)zfuae( يوتيوب)zakatuae( انستقرام
مواقع الصندوق على شبكات التواصل االجتماعي المشهورة.
مواقع التواصل االجتماعي
78
القنوات اليدوية
تعليمات الدخول إلى الخدمة نبذة القناة
الحضور الشخصي مركز تقديم الخدمة بمنطقة المشرف – شارع الخليج العربي.
مركز سعادة المزكين
36900 أبوظبي صندوق بريد المقر الرئيسي. البريد العادي
أرسل طلبك على الفاكس: 0097124476006 فاكس مخصص الستقبال طلبات خدمات التوعية. الفاكس
نوع الخدمة والمستفيدون منها: الخدمــة معلوماتيــة ومتوفــرة لألفــراد )مواطنــون ومقيمــون( والمؤسســات والشــركات وباللغتيــن
يــة. العربيــة واإلنجليز
خطوات الحصول على الخدمة:مــن الســهل الحصــول علــى خدمــة طلــب معلومــات/ محاضــرات/ إحصائيات عــن الصندوق وخدماته،
ماعليــك إال اتبــاع الخطــوات اآلتية:
المستندات المطلوبة والرسوم:
بيانات توفر الخدمة:
الشروط:• المحاضرات غير متوفرة لألفراد وتتوفر فقط للمؤسسات والشركات العامة والخاصة.
• المحاضرات متوفرة باللغة العربية فقط.
الحصول على تقديم الطلبالمعلومات
اإلعداد للورشةتقديم الطلب
استالم المعلومات
تقديم الورشة
ال إجراءات قبليةمجانابدون نماذجبدون شروط
قناة الحصول على الخدمة
الفترة من العام
الفترة المسائيةالصباحية الفترة
متوسط زمن طلب محدودية الخدمةالخدمة والحصول عليها التوقيتالتوقيت
إلىمنإلىمن
كز مراالخدمة
طوال --08:0002:15العام
االستفسارات: 10 دقائق
والبيانات: المحاضرات 5 أيام عمل.
راجع الشروط أدناهشهر 09:0002:0009:3012:00رمضان
القنوات اإللكترونية
طوال 24 ساعةالعام
910
2. طلب فتوى وحساب زكاة
نبذة تعريفية: بفضــل هــذه الخدمــة ومــن خــال التواصــل مــع المفتيــن الشــرعيين والمتخصصيــن ـفـي بــاب الــزكاة يمكنــك الحصــول علــى إجابــات مضمونــة وموثقــة لتســاؤالتك الشــرعية مثــل: هــل تجــب علــي الــزكاة؟ مــا هــي شــروط الــزكاة؟ هــل يجــوز دفــع الــزكاة لوالــدي؟ عـلـي ديــن فهــل تجــب عـلـي الــزكاة؟ هــل أنــا كــز تقديــم الخدمــة المباشــرة والذاتيــة. وأيضــا عـلـى مســتحق للــزكاة؟ ونحوهــا، وذلــك مــن خــال مرااســتعداد دومــا لحســاب زكاتــك وتحديــد قيمتهــا وإفادتــك بقيمــة النصــاب )أقــل قــدر مــن أنــواع المــال تجــب فيــه الــزكاة( بصــورة يوميــة، مهمــا كان نــوع المــال الــذي تملكــه: نقــود، ذهــب، فضــة، أنعــام، زروع كــز وثمــار، أســهم، مهــن حــرة، مســتغات )مثــل الســيارات والمباـنـي المؤجــرة(، وذلــك مــن خــال مرا
تقديــم الخدمــة المباشــرة والذاتيــة.
كيف يمكنك الحصول على الخدمة:
القنوات الذكية
تعليمات الدخول إلى الخدمة نبذة القناة
األندرويد والباك بيري واآليفون. تطبيقات يتم تحميلها على الهواتف الذكية من المتاجر العالمية.
التطبيقات الذكية
أدخل www.zf.ae على متصفح اإلنترنت. طلب فتوى وحساب الزكاة من خال الهاتف المحمول. الهاتف المحمول
أرسل رسالة نصية بسؤالك إلى 8008 طلب فتوى وحساب الزكاة من خال الرسائل النصية. الرسائل النصية
اإللكترونية القنوات
تعليمات الدخول إلى الخدمة نبذة القناة
أدخل www.zakatfund.gov.ae على متصفح اإلنترنت. موقع الصندوق على شبكة اإلنترنت. البوابة
اإللكترونية
االطاع على خارطة الصرافات في الموقع اإللكتروني.
كز التسوق توفر خدمة أجهزة صراف آلي موزعة في مراتصفح موقع الصندوق.
الصرافات اآللية
اتصل على الرقم: 8008222 مركز لتقديم المعلومات من خال الهاتف. مركز االتصال
)zakatuae( تويتر)zakat.fund( فيس بوك
)zfuae( يوتيوب)zakatuae( انستقرام
مواقع الصندوق على شبكات التواصل االجتماعي المشهورة.
مواقع التواصل االجتماعي
القنوات اليدوية
تعليمات الدخول إلى الخدمة نبذة القناة
الحضور الشخصي مركز تقديم الخدمة بمنطقة المشرف – شارع الخليج العربي.
مركز سعادة المزكين
أرسل طلبك على البريد اإللكتروني:[email protected]
بريد إلكتروني مخصص الستقبال طلبات خدمات التوعية.
البريد اإللكتروني
36900 أبوظبي صندوق بريد المقر الرئيسي. البريد العادي
أرسل طلبك على الفاكس: 0097124476006 فاكس مخصص الستقبال طلبات خدمات التوعية. الفاكس
نوع الخدمة والمستفيدون منها: الخدمــة معلوماتيــة ومتوفــرة لألفــراد )مواطنــون ومقيمــون( والمؤسســات والشــركات وباللغتيــن
يــة. العربيــة واإلنجليز
1112
خطوات الحصول على الخدمة:من السهل الحصول على خدمة طلب فتوى وحساب زكاة، ما عليك إال اتباع الخطوات اآلتية:
المستندات المطلوبة والرسوم:
بيانات توفر الخدمة:
الحصول على استالم المعلوماتتقديم الطلبالمعلومات
ال إجراءات قبليةمجانابدون نماذجبدون شروط
قناة الحصول على الخدمة
الفترة من العام
الفترة المسائيةالصباحية الفترة
متوسط زمن طلب محدودية الخدمةالخدمة والحصول عليها التوقيتالتوقيت
إلىمنإلىمن
كز مراالخدمة
طوال --08:0002:15العام
ال يوجد10 دقائقشهر 09:0002:0009:3012:00رمضان
القنوات اإللكترونية
طوال 24 ساعةالعام
1. طلب حساب زكاة الشركات
بفضــل هــذه الخدمــة ومــن خــال التواصــل مــع المفتيــن الشــرعيين المتخصصيــن ـفـي بــاب الــزكاة والمحاســبين المتخصصيــن ـفـي المعالجــة الزكویــة للقوائــم المالیــة والحســابات الختامیــة؛ يمكنــك
كــز تقديــم الخدمــة المباشــرة والذاتيــة. حســاب زكاة مؤسســتك وذلــك مــن خــال مرا
كيف يمكنك الحصول على الخدمة:
القنوات الذكية
تعليمات الدخول إلى الخدمة نبذة القناة
األندرويد والباك بيري واآليفون حساب زكاة مؤسستك من خال تطبيقات يتم تحميلها على الهواتف الذكية من المتاجر العالمية.
التطبيقات الذكية
أدخل www.zf.ae على متصفح اإلنترنت. طلب حساب الزكاة من خال الهاتف المحمول. الهاتف المحمول
اإللكترونية القنوات
تعليمات الدخول إلى الخدمة نبذة القناة
أدخل www.zakatfund.gov.ae على متصفح اإلنترنت. موقع الصندوق على شبكة اإلنترنت. البوابة
اإللكترونية
االطاع على خارطة الصرافات في الموقع اإللكتروني.
كز التسوق توفر خدمة أجهزة صراف آلي موزعة في مراتصفح موقع الصندوق.
الصرافات اآللية
اتصل على الرقم: 8008222 مركز لتقديم المعلومات من خال الهاتف. مركز االتصال
القنوات اليدوية
تعليمات الدخول إلى الخدمة نبذة القناة
الحضور الشخصي مركز تقديم الخدمة بمنطقة المشرف – شارع الخليج العربي.
مركز سعادة المزكين
1314
نوع الخدمة والمستفيدون منها: الخدمة معلوماتية ومتوفرة للمؤسسات باللغة العربية واإلنجليزية.
خطوات الحصول على الخدمة:
المستندات المطلوبة والرسوم:
تقديم طلب حساب حساب الزكاةالزكاة
استالم نتيجة حساب الزكاة
المالية بدون شروط ال إجراءات قبليةمجاناالقوائم
بيانات توفر الخدمة:
قناة الحصول على الخدمة
الفترة من العام
الفترة المسائيةالصباحية الفترة
متوسط زمن طلب محدودية الخدمةالخدمة والحصول عليها التوقيتالتوقيت
إلىمنإلىمن
كز مراالخدمة
طوال --08:0002:15العام
5 أيام عملالخدمة مقدمة
للشركات والمؤسسات فقط القنوات
اإللكترونيةطوال 24 ساعةالعام
1516
باقة المزكون
نبذة تعريفية: مجموعــة مــن الخدمــات أعدهــا الصنــدوق تهــدف إلســعاد متعامليــه مــن المزكيــن مــن خــال تيســير
خدمــة دفــع الــزكاة باألســلوب الــذي يائمهــم.
أخي المستفسر: نلتــزم ونضمــن توصيــل زكاتــك حســب رغبتــك إـلـى الجهــات واألماكــن داخــل وخــارج دولــة اإلمــارات لفئــات الــزكاة يــع توز آليــات عــن طلبــك عـلـى بنــاء تفصيـلـي يــر تقر وإرســال المتحــدة العربيــة
قبلــك. مــن المحــددة الــدول أو المســتحقين
1. طلب دفع الزكاة
موظفونــا فــي خدمــات المزكيــن علــى اســتعداد دومــا الســتام زكاتــك ومــن خــال الوســيلة التــي تريدهــا نقــدا كانــت أو مــن خــال الشــيكات أو بطاقــات االئتمــان أو بطاقــات الخصــم أو الدرهــم اإللكتروـنـي، كــز تقديــم الخدمــة المباشــرة والذاتيــة. ويمكنــك تخصيــص زكاتــك لفئــات أو وذلــك مــن خــال مراكتمــال عمليــة الدفــع ســيصلك إشــعار مــن خــال الرســائل النصيــة علــى هاتفــك جهــات معينــة. وعنــد االنقــال تفيــدك باســتام المبالــغ المدفوعــة أو تذكــرك بموعــد دفــع زكاة العــام القــادم. وأيضــا يمكنــك
تعديــل بياناتــك كلهــا أو جــزء منهــا.علما أنه يمكنك استرجاع زكاتك كلها أو جزء منها في حال تم دفعها عن طريق الخطأ.
كيف يمكنك الحصول على الخدمة:
القنوات الذكية
تعليمات الدخول إلى الخدمة نبذة القناة
األندرويد والباك بيري واآليفون. تطبيقات يتم تحميلها على الهواتف الذكية من المتاجر العالمية.
التطبيقات الذكية
أدخل www.zf.ae على متصفح اإلنترنت. دفع الزكاة من خال موقع الهاتف المحمول. الهاتف المحمول
ترسل الرسالة التي تحتوي على الرمز إلى الرقم:
10 درهم 801050 درهم 8050
100 درهم 8100200 درهم 8200
دفع الزكاة من خال الرسائل النصية تحتوي على: Z زكاة: ز أو
S صدقة: ص أوF زكاة الفطر: ف أو
T تبرع: ت أو
الرسائل النصية
1920
اإللكترونية القنوات
تعليمات الدخول إلى الخدمة نبذة القناة
أدخل www.zakatfund.gov.ae على متصفح اإلنترنت.
دفع الزكاة من خال موقع الصندوق على شبكة اإلنترنت باستخدام البطاقات
البوابة اإللكترونية
االطاع على خارطة الصرافات في الموقع اإللكتروني.
الدفع من خال أجهزة الصراف اآللي التابعة للصندوق واتصاالت وشركة ماكس بوكس وان تي بي منت
كز التسوق. والموزعة في مرا
الصرافات اآللية
أدخل https://www.abudhabi.ae على متصفح اإلنترنت
دفع الزكاة من خال موقع الصندوق على شبكة اإلنترنت باستخدام البطاقات االئتمانية.
بوابة حكومة أبوظبي
https://www.etihadairways.com تحويل أميال طيران االتحاد إلى دراهم والتبرع بها إلى الصندوق.
الدفع عبر بوابة طيران
االتحاد
مصرف أبوظبي اإلسامي.مصرف الهال.
مصرف اإلمارات اإلسامي.بنك أبوظبي التجاري )ميثاق(.
بنك دبي اإلسامي.بنك االتحاد.
مصرف الشارقة اإلسامي.مصرف عجمان.
بنك دبي التجاري.بنك نور.
بنك اإلمارات دبي الوطني.
دفع الزكاة من خال خدمات البنوك اإللكترونية مثل الصرافات اآللية والرسائل النصية والبوابات اإللكترونية
والتطبيقات. للبنوك
خدمات البنوك
اإللكترونية
القنوات اليدوية
تعليمات الدخول إلى الخدمة نبذة القناة
الحضور الشخصي مركز تقديم الخدمة بمنطقة المشرف – شارع الخليج العربي.
مركز سعادة المزكين
ضيفنا الكريم، نرجو مراجعة الملحق )أ( لمعرفة أرقام حساباتنا. إيداع الزكاة في حسابات الصندوق لدى البنوك. التحويل
البنكي
دفع القيمة واستام الكوبون دفع زكاة الفطر من خال الكوبونات )متوفرة في رمضان فقط(.
الكوبونات )زكاة الفطر(
عند تسليم التمور يمكنك إفادة المعنيين بالشركة برغبتكم في دفع زكاة
التمور للصندوق.دفع زكاة التمور مصنع التمور
بالفوعة
نوع الخدمة والمستفيدون منها: الخدمــة اجتماعيــة ومتوفــرة لألفــراد )مواطنــون ومقيمــون( والمؤسســات الربحيــة باللغتيــن العربيــة
واإلنجليزيــة.
خطوات الحصول على الخدمة:من السهل الحصول على خدمة طلب دفع الزكاة، ما عليك إال اتباع الخطوات اآلتية:
الحصول على المعلومات
دفع المبلغ/ تقديم الطلب
استالم اإليصال/ استالم المعلومات
2122
أما خدمة استرجاع مبلغ الزكاة، فتتم عبر الخطوات التالية:
المستندات المطلوبة والرسوم:
الحصول على المعلومات
متابعة الطلبتقديم الطلب
استالم المبلغ
ال إجراءات قبليةمجانابدون نماذج
بيانات توفر الخدمة:
قناة الحصول على الخدمة
الفترة من العام
الفترة المسائيةالصباحية الفترة
متوسط زمن طلب محدودية الخدمةالخدمة والحصول عليها التوقيتالتوقيت
إلىمنإلىمن
كز مراالخدمة
طوال --08:0002:15العام
ال يوجد10 دقائقشهر 09:0002:0009:3012:00رمضان
القنوات اإللكترونية
طوال 24 ساعةالعام
الشروط:
- خدمة اإلشعارات الذاتية عبر خدمة الرسائل النصية تحتاج إلى تفعيل من خال طلب تفعيل الخدمة من موظفي تقديم خدمات المزكين.
- هناك نسبة قدرها %1 من قيمة الزكاة تحتسب كمصاريف للجهة المصدرة للبطاقات حال الدفع ببطاقات الخصم أو البطاقات االئتمانية عبر الموقع اإللكتروني، ويمكن للمزكي إضافة الـ
%1 لقيمة زكاته أو عدم إضافتها واعتبارها جزءا من الزكاة وذلك استنادا على الفتاوى الصادرة من اللجنة الشرعية.
كز سعادة المزكين؛ فإن نسبة مصاريف الجهة المصدرة للبطاقة على - أما الدفع المباشر في مرا بطاقات االئتمان وبطاقات الخصم )%1.6( وأعلى قيمة للدفع هي 10 آالف درهم )يمكن
تكرار عمليات الدفع( ويمكن للمزكي إضافة الـ %1.6 لقيمة زكاته أو عدم إضافتها واعتبارها جزءا من الزكاة وذلك استنادا على الفتاوى الصادرة من اللجنة الشرعية.
- أما في حال الدفع عن طريق الصرافات اآللية فإن نسبة مصاريف الجهة المصدرة للبطاقة على بطاقات االئتمان وبطاقات الخصم )%2( ويمكن للمزكي إضافة الـ %2 لقيمة زكاته أو
عدم إضافتها واعتبارها جزءا من الزكاة وذلك استنادا على الفتاوى الصادرة من اللجنة الشرعية.
- خدمة استرجاع الزكاة تتطلب الحضور الشخصي وإثبات شخصية المزكي ويتم استعادة المبلغ خال 14 يوم.
2324
2. طلب خدمة كبار المحسنين
خدمــة مميــزة ومتحركــة يوفرهــا صنــدوق الــزكاة لمتعامليــه مــن كبــار الشــخصيات وذلــك بتقديــم عـلـى للــرد مفتــي طلــب خدمــة توفيــر خــال مــن يناســبهم الــذي والزمــان المــكان ـفـي خدماتنــا االستفســارات الشــرعية عــن الــزكاة ولحســاب زكاتهــم أو زكاة شــركاتهم وأيضــا توفــر هــذه الخدمــة طلــب موظــف مــن مكتــب الخدمــات الخاصــة الســتام أمــوال الــزكاة أو توجيههــا إلــى مشــاريع أو دول محــددة، أو تقديــم طلــب للتذكيــر بمواعيــد دفــع الــزكاة القادمــة، أو تقديــم طلــب لتعديــل بياناتهــم واســتام أو إرســال كشــوفات مســتفيدين )أو مســتفيد واحــد( بمبالــغ محــددة، أو طلــب كشــوفات لمســتفيدين حتــى يتــم تحديــد مبالــغ معينــة لمســاعدتهم، أو اســتام كشــوفات مســتفيدين بغــرض
دراســتها واقتــراح مبالــغ محــددة تصــرف لهــم، وذلــك ـفـي المــكان والزمــان الــذي يناســبهم.
القنوات الذكية
تعليمات الدخول إلى الخدمة نبذة القناة
األندرويد واآليفون. طلب الزكاة من خال تطبيقات يتم تحميلها على الهواتف الذكية من المتاجر العالمية.
التطبيقات الذكية
أدخل www.zf.ae على متصفح اإلنترنت طلب الزكاة من خال موقع الهاتف المحمول. الهاتف المحمول
اإللكترونية القنوات
تعليمات الدخول إلى الخدمة نبذة القناة
أدخل www.zakatfund.gov.ae على متصفح اإلنترنت
طلب الزكاة من خال موقع الصندوق على شبكة اإلنترنت.
البوابة اإللكترونية
اتصل على الرقم: 8008222 للحصول على معلومات حول كيفية الحصول على الخدمة أو متابعة حالة الطلب. مركز االتصال
القنوات اليدوية
تعليمات الدخول إلى الخدمة نبذة القناة
الحضور الشخصي مركز تقديم الخدمة بمنطقة المشرف – شارع الخليج العربي.
مركز سعادة المزكين
نوع الخدمة والمستفيدون منها: الخدمة اجتماعية ومتوفرة لكبار المزكين والمحسنين باللغتين العربية واإلنجليزية.
كيف يمكنك الحصول على الخدمة:
خطوات الحصول على الخدمة:
المستندات المطلوبة والرسوم:
بيانات توفر الخدمة:
الحصول على المعلومات
تقديم الطلبتحديد فريق تقديم
الخدمة
الحصول على الخدمة
بدون شروطالقوائم المالية أو
ال إجراءات قبليةمجاناالمستفيدون
قناة الحصول على الخدمة
الفترة من العام
الفترة المسائيةالصباحية الفترة
متوسط زمن طلب محدودية الخدمةالخدمة والحصول عليها التوقيتالتوقيت
إلىمنإلىمن
كز مراالخدمة
طوال --08:0002:15العام
5 أيام عملالخدمة مقدمة
للشركات والمؤسسات فقط القنوات
اإللكترونيةطوال 24 ساعةالعام
2526
باقة المستحقون
نبذة تعريفية: مجموعــة مــن الخدمــات أعدهــا الصنــدوق بعنايــة تهــدف إلســعاد متعامليــه مــن مســتحقي الــزكاة مــن خــال تيســير خدمــة حصولهــم علــى المســاعدات الدائمــة والمقطوعــة والتــي تحســن مــن مســتواهم
المعيشي.
أخي مستحق الزكاة:بــأن نســتقبل الــزكاة مــن كافــة الجنســيات والفئــات وـفـي كافــة إمــارات دولتنــا نعدكــم مســتحقي الطلبــات المســتوفية للشــروط والمســتندات المطلوبــة حســب األجنــدة الســنوية المحــددة وحجــز الموعــد المســبق عــن طريــق الموقــع اإللكترونــي لــكل فئــة مــن فئــات مســتحقي الــزكاة والمنشــورة علــى الموقــع اإللكترونــي. مــع العلــم بأننــا نقبــل اســتام الطلبــات باالســتثناءات التاليــة: الطلبــات التــي ينقصهــا المســتندات التــي ال تتعلــق باإليــرادات والمصروفــات والبیانــات الشــخصیة :كجــوازات الســفر، وخاصــة القیــد، واإلقامــات الســاریة، ولغیــر المــدن اآلتيــة: جزیــرة أبوظبــي، مدینتــي خلیفــة ومحمــد بــن زایــد، بنــي یــاس، الشــامخة، الشــوامخ، مصفــح، الفــاح، الشــهامة، الباهيــة، الشــلیلة، الرحبــة، الســمحة، المفــرق، وبمــا ال یتجــاوز عــن مســتندین فقــط. باإلضافــة إلــى أننــا سنســتقبل كافــة الحــاالت المنكوبــة طلبــات واســتقبال العــام، طــوال المنــازل( تهــدم أو كاحتــراق ومتضــررة وطارئــة عاجلــة )حــاالت
المواطنيــن والمعاقيــن والمســنين بــدون حجــز موعــد مســبق.
1. خدمة طلب الزكاة )جديد/ تجديد/ عاجل/ أسر متعففة(
الــزكاة عـلـى ـفـي خدمــات مســتحقي فــإن موظفينــا الــزكاة؛ إذا كنــت مســتوفيا لشــروط اســتحقاق اســتعداد دومــا لقبــول طلبــات صــرف الــزكاة. وتتنــوع خدمــة صــرف الــزكاة بيــن خدمــة صرف مســاعدات ماليــة مقطوعــة أو دائمــة لمســتحقيها وفقــا للقوانيــن واللوائــح المعمــول بهــا. )للتعــرف علــى شــروط
ومتطلبــات وخصائــص طلبــات الــزكاة العاجلــة واألســر المتعففــة مراجعــة فقــرة الشــروط أدنــاه(متعاملنــا العزيــز للحصــول علــى خدمــة طلــب الــزكاة نرجــو منــك أوال طلــب موعــد مســبق مــن خــال الموقــع اإللكترونــي للصنــدوق أو موقــع الهاتــف المحمــول أو التطبيــق الذكــي، كما ننصحكم متعاملينا الفضــاء بضــرورة االطــاع علــى أجنــدة إدارة شــؤون مســتحقي الــزكاة والتــي تنشــر بدايــة كل عــام مــن يــا خــال نفــس الســنة كلمــا دعــت الحاجــة خــال الموقــع اإللكترونــي ومركــز تقديــم الخدمــة وتحــدث دور
لذلــك قبــل البــدء فــي إجــراءات حجــز الموعــد مــن خــال هــذه الخدمــة.
2. متابعة طلب زكاة )متابعة/ شهادة لمن يهمه األمر (أثنــاء ســير المعاملــة وبعــد تقديمــك للطلــب ستســتلم إشــعارات بشــكل آلــي عبــارة عــن رســائل نصيــة تفيــدك بحالــة ملفــك خــال رحلــة الحصــول علــى المســاعدة، كمــا يمكنــك أن تتابــع ملفــك بشــكل آلــي مــن خــال القنــوات اإللكترونيــة التــي يوفرهــا الصنــدوق لذلــك. ويمكنــك الحصــول علــى خدمــة شــهادة لمــن يهمــه األمــر تفيــد بحصولــك عـلـى موافقــة بالمســاعدة لحيــن اســتكمال إجــراءات الصــرف إذا
تمــت الموافقــة علــى طلبــك مــن قبــل لجنــة الصــرف.
2930
3. طلب استرحام
فــي حــال رفــض طلبــك أو الموافقــة علــى صــرف مســاعدة تــرى أنهــا غيــر كافيــة أو أي أمــر آخــر متعلــق بطلبــك يمكنــك تقديــم طلــب اســترحام إلعــادة دراســة ملفــك.
القنوات الذكية
تعليمات الدخول إلى الخدمة نبذة القناة
األندرويد واآليفون. طلب الزكاة من خال تطبيقات يتم تحميلها على الهواتف الذكية من المتاجر العالمية.
التطبيقات الذكية
أدخل www.zf.ae على متصفح اإلنترنت طلب الزكاة من خال موقع الهاتف المحمول. الهاتف المحمول
اإللكترونية القنوات
تعليمات الدخول إلى الخدمة نبذة القناة
أدخل www.zakatfund.gov.ae على متصفح اإلنترنت
طلب الزكاة من خال موقع الصندوق على شبكة اإلنترنت.
البوابة اإللكترونية
اتصل على الرقم: 8008222 للحصول على معلومات حول كيفية الحصول على الخدمة أو متابعة حالة الطلب. مركز االتصال
القنوات اليدوية
تعليمات الدخول إلى الخدمة نبذة القناة
الحضور الشخصي مركز تقديم الخدمة بمنطقة المشرف – شارع الخليج العربي.
مركز سعادة المزكين
كيفية الحصول على خدمة طلب الزكاة:
القنوات اليدوية
تعليمات الدخول إلى الخدمة نبذة القناة
الحضور الشخصي لصاحب التزكية مركز تقديم الخدمة بمنطقة المشرف – شارع الخليج العربي.
مركز سعادة المزكين
[email protected] إرسال التزكية من خال البريد اإللكتروني البريد اإللكتروني
كيفية الحصول على خدمة تزكية أسر متعففة:
نوع الخدمة والمستفيدون منها: الخدمة اجتماعية ومتوفرة لألفراد - واألسر )مواطنون ومقيمون( باللغتين العربية واإلنجليزية.
خطوات الحصول على الخدمة )طلب زكاة، طلب تجديد زكاة(:
الحصول على المعلومات/ األجندة
تحديد المشروع/ حجز الموعد
المستندات تجهيز
تقديم طلب الزكاة دراسة الملفعرض دراسة الملف
على اللجنة
المساعداتإعداد الشيكات تسليم
3132
الحصول على المعلومات
الحصول على المعلومات
الحصول على المعلومات
تقديم الطلب
تقديم الطلب
استالم التزكية
دراسة الطلب
دراسة الطلب
استالم المعلومات
االعتماد
االعتماد
المساعدات تسليم
المساعدات تسليم
خطوات الحصول على الخدمة )طلب زكاة عاجل(:
خطوات الحصول على الخدمة )تزكية أسر متعففة( :
خطــوات الحصــول عـلـى الخدمــة )متابعــة طلــب زكاة، طلــب شــهادة لمــن يهمــه اســترحام(: األمــر وطلــب
الشروط:- شروط تقديم طلبات المساعدة، راجع الملحق )ب(.
- األسر المتعففة خدمة موجهة لألسر المتعففة الذين يتم الوصول إليهم من خال تزكيات من ثقات أهل المجتمع بهدف تحسين المستوى المعيشي لتلك األسر. لذا الحصول على التزكية
أمر مهم وأيضا توفر بقية شروط االستحقاق.- في تجديد طلب المساعدة يجب أن يمضى عام على آخر مساعدة.
- يمكنك تقديم طلب عاجل لتسريع طلب الحصول على الخدمة إذا كنت ممن تشملهم سياسة صرف المساعدات العاجلة والتي تتلخص باآلتي:
الشرط المستفيد الصنف
توفير تقرير طبي يوضح وجوب التدخل السريع. العمليات الجراحية العاجلة
إحضار رسالة من الجهة. احتراق المنزل أو انهياره
وجود حكم تنفيذي بما ال يتجاوز صاحيات المساعدة العاجلة، ممنوع من السفر أو مسجون، وأن ال تكون للغرامات وال الديات أو التعويض عن
اختاس، سرقة، أو أخاقية.الغارمون
إحضار رسالة من الجهة. انقطاع التيار الكهربائي
بيانات توفر الخدمة:
قناة الحصول على الخدمة
الفترة من العام
الفترة المسائيةالصباحية الفترة
متوسط زمن طلب محدودية الخدمةالخدمة والحصول عليها التوقيتالتوقيت
إلىمنإلىمن
كز مراالخدمة
طوال --08:0002:15العام
طلب زكاة جديد/ تجديد/ أسر متعففة)15 دقيقة/ 25 يوم(
طلب زكاة عاجل)15 دقيقة/ يومان(طلب متابعة زكاة/
شهادة لمن يهمه األمر )15 دقيقة(
طلب استرحام)15 دقيقة/ 15 يوم(
ال يعتبر استام أثناء المستندات التسجيل موافقة على صرف الزكاة إال بعد قبول لجنة
الصرف.
القنوات اإللكترونية
طوال 24 ساعةالعام
3334
ملحق )أ(
مصرف أبوظبي اإلسالمي - المشرف
www.adib.ae/ar
الرقماسم الحساب
AE67 0500 0000 0001 0244 490حساب الزكاة
حساب
الصدقاتAE81 0500 0000 0001 0244 432
حساب زكاة
الفطرAE21 0500 0000 0001 0244 445
مصرف الهاللwww.alhilalbank.ae
الرقماسم الحساب
AE84 0530 0000 2800 8333 019حساب الزكاة
حساب
الصدقاتAE70 0530 0000 2800 8222 012
حساب زكاة
الفطرAE07 0530 0000 2800 8444 015
مصرف عجمان
www. ajmanbank.ae
الرقماسم الحساب
AE 3305 7000 0011 2300 00025حساب الزكاة
حساب
الصدقاتAE 9705 7000 0011 2300 00037
حساب زكاة
الفطرAE 6405 7000 0011 2300 00049
بنك أبوظبي الوطني )أدنيف(www.nbad.com
الرقماسم الحساب
AE14 0350 0000 0620 2239 628حساب الزكاة
حساب
الصدقاتAE51 0350 0000 0620 2239 932
حساب زكاة
الفطرAE88 0350 0000 0620 2239 945
مصرف اإلمارات اإلسالمي
www.emiratesislamicbank.ae
الرقماسم الحساب
AE95 0340 0000 6365 0777 001حساب الزكاة
حساب
الصدقاتAE68 0340 0000 6365 0777 002
حساب زكاة
الفطرAE84 0340 0000 6365 0777 005
بنك نورwww.noorbank.com
الرقماسم الحساب
AE31 0520 0009 9999 9900 011حساب الزكاة
حساب
الصدقاتAE25 0520 0009 9999 9900 022
حساب زكاة
الفطرAE19 0520 0009 9999 9900 033
بنك دبي التجاري
www. cbd.ae/ar/products
الرقماسم الحساب
AE670230000001007777771حساب الزكاة
حساب
الصدقاتAE400230000001007777772
حساب زكاة
الفطرAE130230000001007777773
بنك أبوظبي التجاري )ميثاق(www.adcb.com
الرقماسم الحساب
AE49 0030 0007 5612 8220 002حساب الزكاة
حساب
الصدقاتAE22 0030 0007 5612 8220 003
حساب زكاة
الفطرAE92 0030 0007 5612 8220 004
مصرف الشارقة اإلسالمي - شارع خليفة
www.sib.ae/ar
الرقماسم الحساب
AE41 0410 0000 1156 5565 001حساب الزكاة
حساب
الصدقاتAE81 0410 0000 1156 6220 001
حساب زكاة
الفطرAE14 0410 0000 1156 5565 002
بنك االتحاد الوطني )الوفاق(
www.unb.co.ae
الرقماسم الحساب
AE32 0450 0000 3101 3082 014صندوق الزكاة
بنك دبي اإلسالمي - شارع المطار
www.dib.ae/ar/index.htm
الرقماسم الحساب
AE64 0240 0035 2090 6990 901حساب الزكاة
حساب
الصدقاتAE56 0240 0035 2090 6966 601
حساب زكاة
الفطرAE76 0240 0035 2089 3200 001
بنك اإلمارات دبي الوطني
www.unb.co.ae
الرقماسم الحساب
AE120260000595264675101حساب الزكاة
حساب
الصدقاتAE820260000595264675102
حساب زكاة
الفطرAE550260000595264675103
3738
ملحق )ب(
المستندات العامة المطلوبة لجميع الفئات.
1. شهادة راتب تفصیلي أو الراتب التقاعدي ..)IBAN( 2. كشف حساب لمدة 6 أشهر مع إرفاق رقم الحساب البنكي
3. شهادة مدیونیة أصل الدین – المتبقي منه – قیمة القسط الشهري والمدة .4. شهادة إقرار حالة بعدم العمل لرب األسرة أو المعیل باإلضافة لشهادة نهاية الخدمة.
5. شهادة إقرار حالة من المحكمة لألبناء غیر المتزوجین الذین تزید أعمارھم عن 18 سنة( للذكور :إقرار حالة عدم العمل، لإلناث: إقرار حالة عدم العمل وعدم الزواج(.
6. عقد اإلیجار موثق ساري المفعول – وفي حال عدم توثیق عقد اإلیجار یرفق رقم ھاتف المؤجر + صورة ھویة أو جواز المؤجر.
7. فاتورة الماء والكهرباء إن وجدا.8. شهادة استمراریة زواج .
9. شهادة استمراریة دراسة األبناء.10. جوازات السفر وبطاقات الهوية األصلیة لجمیع أفراد األسرة باإلضافة إلى إقامة ساریة
المفعول للمقیمین، جواز سفر الخادمة األصلي والسائق.11. شهادة من وزارة الشؤون االجتماعیة.
12. شهادة أماك والرخص التجاریة من جهة االختصاص.
13. إحضار خاصة القید األصلیة.
مالحظات:المستندات من ) 1-13 ( خاص بالمواطنين - - المستندات من ) 1-10 ( خاص بالمقيمين
- المستندات العامة تشمل جميع فئات المشاریع.
يرجى إرفاق المستندات التالية حسب الفئات:
طلبة العلم – إلزامي :من الصف األول حتى الصف الثاني عشراستمراریة دراسة األبناء جدیدة باإلضافةإلى شهادة موضحا فیها المبلغ االجمالي والمتبقي للعام الحالي .
أسر األیتام + األرامل:شهادة حصر اإلرث.
شهادة راتب من ھیئة المعاشات والتأمینات االجتماعیة ) للمواطنین(.
شهادة وفاة الزوج.
)األیتام یشمل من لدیها أبناء أقل من 15 سنة(
كبر من 15 سنة( )األرامل یشمل من لدیها أبناء أ
المطلقات:یشمل من لدیها أبناءشهادة نفقة األبناء.
أسر السجناء:شهادة من السجن المركزي للسجین.
صورة من القضیة توضح القضیة ومدة الحكم بالسجن للعام الحالي.
المسنون:أن یكون عمره 60 عاما فما فوق ولديه أسرة.
المرضى:البطاقــة الصحیــة للمریــض )بطاقــة ضمــان لمقیمــي إمــارة أبوظبــي )فــي حالــة عــدم تغطــی •المبلــغ مــن شــركة
الضمــان الصحــي یجــب إرفــاق رســالة مــن الجهــة تفیــد بذلــك.
تقریــر طبــي معتمــد مــن مستشــفیات حكومیــة ومترجــم باللغــة العربیــة، یشــرح نــوع المــرض وتكلفــة ومــدة
العــاج.
كتاب إفادة من الجهات الخیریة في حالة المساھمة في دفع جزء من المبلغ للمریض.
المعاقون:تقریر طبي معتمد من مستشفیات حكومیة ومترجم باللغة العربیة، یشرح نوع المرض.
شهادة من المركز بتكلفة العاج.
بطاقة المعاقین الخاصة.
3940
مالحظات عامة:
أیام االستقبال: األحد – اإلثنین – الثاثاء – األربعاء.أیام استقبال المرضى: األحد – األربعاء.
ساعات االستقبال: من 8:00 صباحا إلى 02:00 ظھرا.یجــب أن ال یقــل عمــر المتقــدم للحصــول علــى مســاعدة ( ضعــف الدخــل + العاطلــون عــن العمــل(
عــن 35 ســنة.جمیع المستندات المطلوبة البد أن ال تتجاوز مدتها ) 3( أشهر.
البــد مــن إحضــار جمیــع المســتندات األصلیــة + الصــور، ولــن ینظــر ـفـي أي طلــب لــم یقــدم األوراق األصلیــة.
في حال وجود رخصة تجاریة یجب أن یوضح فیها قیمة إیرادات الرخص.في حال وجود مزرعة یجب إحضار شهادة من دائرة الزراعة.
یحــق للمســتحق الــذي تصــرف لــه مســاعدة شــهریة أن یتقــدم بتجدیــد طلبــه بعــد حجــز موعــد عــن طریــق الموقــع اإللكتروـنـي بعــد اســتامه آخــر دفعــة مــن المســاعدة.
یحــق للمســتحق الــذي اســتلم مســاعدة مقطوعــة أن یتقــدم بتجدیــد طلبــه بحجــز موعــد عــن طریــق الموقــع اإللكترونــي بعــد مــرور 12 شــهرا مــن اســتامه للمســاعدة األخیــرة.
یتــم مــلء اســتمارة البحــث بواســطة طالــب المســاعدة أو مــن ینــوب عنــه مــن درجــة القرابــة األوـلـى مــع إحضــار الوكالــة أو مــا یثبــت القرابــة فــي حــال عــدم تمكــن صاحــب العاقــة مــن الحضــور شــخصیا.
متعاملنا العزیز:كثــر عــن 25 نرجــو مراجعتنــا عبــر قنــوات التواصــل الموضحــة لدیــك فــي حــال تأخــر البــت فــي طلبــك أ
يــوم عمــل.
الغارمون:صورة القضیة التنفیذیة موضح فیھا المبلغ المطلوب + صورة من الحكم المدني لمعرفة حثیثیات القضیة.
المنكوبون:كتاب من الدفاع المدني أو جهة اإلختصاص، موضحا فيها التفاصیل.
باب االستفسار
قنوات االستفسارالفترة من العام
الفترة المسائيةالصباحية المتوفرةالفترة اللغة
الرسوممدة الرد
على االستفسار التوقيتالتوقيت
إنجليزيعربيإلىمنإلىمن
الهاتف المجاني
8008222
طوال ✓✓--08:0002:15العام
فور تلقيهامجاناشهر ✓✓09:0002:0009:3012:00رمضان
الموقع اإللكتروني/ اتصل بنا
[email protected]يوما عملمجانا✓✓طوال العام
الموقع اإللكتروني/ الدردشة
zf.aeيوما عملمجانا✓✓طوال العام
الفاكسمجانا✓✓طوال العام97126546006+
صندوق البريد36900 أبوظبي –
اإلمارات العربية المتحدة5 أيام مجانا✓✓طوال العام
عمل
الهاتف األرضييوما عملمجانا✓✓طوال العام97126544333+
والمالحظات المقترحات )موقع حكومتي(www.mygov.ae/
mygov/index.aspx
يوما عملمجانا✓✓طوال العام
تويترzakatuae@يوما عملمجانا✓✓طوال العام
فيسبوكwww.facebook.com/
zakat.fundيوما عملمجانا✓✓طوال العام
يوتيوبwww.youtube.com//
user/zfuaeيوما عملمجانا✓✓طوال العام
إنستقرامwww.instagram.com/
zakatuaeيوما عملمجانا✓✓طوال العام
4142
خريطة موقع الصندوق:
بيانات توفر الخدمة:
الفترة من العامالمكانالمباني
ساعات الدوام الرسمية
الصباحية المسائيةالفترة الفترة
عدد األيام
التوقيتالتوقيت
إلىمنإلىمن
مقر صندوق الزكاة
الرئيسي
أبوظبي في المشرف على شارع الخليج
العربي، بين مستشفى مغربي ومصرف الهال
طوال العام5
08:0002:15--
09:0002:0009:0011:59شهر رمضان
مقر مبنى مستحقي
الزكاة
أبوظبي في منطقة المشرف بجانب
النيابة محكمة
طوال العام5
08:0002:15--
----شهر رمضان
43
كلبن
اكاة
الزب
ساح
تقا
صد ال
بسا
حطر
لفة ا
كاب ز
ساح
يالم
ساإل
ي ظب
بوف أ
صرم
AE67
050
0 00
00 0
001
0244
490
AE81
050
0 00
00 0
001
0244
432
AE21
050
0 00
00 0
001
0244
445
يالم
ساإل
ي ب د
ك بن
AE64
024
0 00
35 2
090
6990
901
AE56
024
0 00
35 2
090
6966
601
AE76
024
0 00
35 2
089
3200
001
يالم
ساإل
ت ارا
إلمف ا
صرم
AE95
034
0 00
00 6
365
0777
001
AE68
034
0 00
00 6
365
0777
002
AE84
034
0 00
00 6
365
0777
005
يالم
ساإل
ة رق
شا ال
فصر
مAE
41 0
410
0000
115
6 55
65 0
01AE
81 0
410
0000
115
6 62
20 0
01AE
14 0
410
0000
115
6 55
65 0
02
اللله
ف اصر
مAE
84 0
530
0000
280
0 83
33 0
19AE
70 0
530
0000
280
0 82
22 0
12AE
07 0
530
0000
280
0 84
44 0
15
يالم
ساإل
ور ك ن
بنAE
31 0
520
0009
999
9 99
00 0
11AE
25 0
520
0009
999
9 99
00 0
22AE
19 0
520
0009
999
9 99
00 0
33
يطن
لوي ا
ظببو
ك أبن
AE14
035
0 00
00 0
620
2239
628
AE51
035
0 00
00 0
620
2239
932
AE88
035
0 00
00 0
620
2239
945
يجار
التي
ظببو
ك أبن
AE49
003
0 00
07 5
612
8220
002
AE22
003
0 00
07 5
612
8220
003
AE92
003
0 00
07 5
612
8220
004
يطن
لود ا
حاإلت
ك ابن
AE32
045
0 00
00 3
101
3082
014
يجار
التي
ب دك
بنAE
67 0
230
0000
010
0 77
77 7
71AE
40 0
230
0000
010
0 77
77 7
72AE
13 0
230
0000
010
0 77
77 7
73
انجم
عف
صرم
AE33
057
0 00
00 1
123
0000
025
AE97
057
0 00
00 1
123
0000
037
AE64
057
0 00
00 1
123
0000
049
يطن
لوي ا
ب دت
اراالم
ك ابن
AE12
026
0 00
05 9
526
4675
101
AE82
026
0 00
05 9
526
4675
102
AE55
026
0 00
05 9
526
4675
103
ينك
ل بوي
تحب
طل
اة:زك
الق
دوصن
ح صال
ل
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____ك:
بنير
مدد
سيال
1000
50
0
2
00
100
م:ره
دغ/
مبلل
ويتح
اء رج
ال
___
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
__م:
رقم
يكلد
ي ب سا
حن
م
م
/
/
خ:ري
تان
مارا
تباع
___
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
_ف:
هات
___
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____ع:
قيتو
ال
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
ع:_فر
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
ى:_خر
أ
___
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
__م:
ساال
خرر آ
عاش
ى إحت
ة ري
شهة
ئمدا
دة اح
ورة
م
ل: وي
تح ال
فةص
___
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
___ة:
دينلم
ا__
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____ب:
ص.
___
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____ع:
قيتو
القة
ادص
م