-0..%). %#-0-1 · 5&* "+( 7+32/,7,&$/ 75,/2*8( 6&+('8/(' )25 $18$5<...
TRANSCRIPT
������ ���5&*
��������� ������ ��
�+0*$()�+&�/'%�0-+,%"*�!*(+*
�-0..%).� � �%#-0"-1 ������� %*�
������
���� �
�!����� ����� �� �!� �����!������������ � ������� ������������ ���
�*/%-(*./(/0/(+*")��()%��� ���������
�� �
�)'% �)�*!��&�.
�' ��)%�&�&+���()�*�&+�+!-�*��'%%!++��
�'��()�-���'�� ������
�'���!'&��'�� ������
�,�"��+ �)'('*�$��')����!)��+!-��'��+ ���,)'(��&���)$!�%�&+��&��'��+ ���',&�!$�'&�'(.)!� +�!&�+ ���!�!+�$��!&�$����)#�+
� �(��+��'��&��'+!�+!&��%�&��+�
�� ������������
�1� ��� �$<� ���� �� ��� � *5$17('� 7+(� �8/*$5,$1� �5(6,'(1&<� $� 0$1'$7(� ��� ���� 72� 67$57
1(*27,$7,216�:,7+� 7+(��8523($1��$5/,$0(17� �����21� 7+(�$%29(�0(17,21('�352326$/�:,7+ $�9,(:� 72
5($&+,1*�$�),567�5($',1*�$*5((0(17��"+(����$'237('�,76�1(*27,$7,1*�0$1'$7(�21���!(37(0%(5���
�������
"5,/2*8(� 1(*27,$7,216� 67$57('� 21� �� �&72%(5� ���� �85,1*� 7+(� �8675,$1� �5(6,'(1&<�� )285� 025(
75,/2*8(6� �21� �� �&72%(5�� ��� �29(0%(5�� �� $1'� �� �(&(0%(5� ����� $6� :(//� :$6� $� 180%(5� 2)
7(&+1,&$/�0((7,1*6�:(5(�+(/'�
������ ���5&* �
��������� ������ ��
"+(��7+ 32/,7,&$/�75,/2*8(�6&+('8/('�)25����$18$5<�����,17(1'('�72�%(�7+(�),1$/�21(��:$6�&$1&(//('
,1�7+(�$%6(1&(�2)�$1�29(5$//�&203520,6(�$7�7+(��� ��� �0((7,1*�21����$18$5<���� "+(
326,7,216�2)�'(/(*$7,216�,1',&$7('�7+$7�)857+(5�:25.�:$6�1(('('�72�),1'�$�&203520,6(�%(7:((1
',9(5*(17�9,(:6�21�7+(�0$,1�28767$1',1*�,668(6�
�1�$�6(&21'�$1'�/$67�$77(037��7+(��5(6,'(1&<�35(3$5('�$�1(:�&203520,6(�3$&.$*(��6(7�287�,1�3$57���
2)� 7+,6 127(� %8,/',1*� 8321� 7+(� (/(0(176� 7+$7� 6((0('� 72� %(� $*5(('� '85,1*� 7+(� /$67 �� ���
0((7,1*�$1'� 7$.,1*� ,172�$&&2817� 7+(�&200(176�0$'(�%<�'(/(*$7,216��"+(��5(6,'(1&<�+$6� ,1�0,1'
7+(�29(5$//�%$/$1&(�2)�7+(�7(;7��$6�:(//�$6�7+(�1(('�72�(1685(�$*5((0(176�%27+�,1��281&,/�$1'�:,7+
7+( �8523($1 �$5/,$0(17�
"+(� �5(6,'(1&<� :,//� 7+(5()25(� ,19,7(� 7+(� '(/(*$7,216� 72� $*5((� $7� 7+(� 0((7,1*� 2)� �� ��� � 21
� �(%58$5<����21�$1�83'$7('�1(*27,$7,1*�0$1'$7(�$6�287/,1(' ,1�3$57��� %(/2:�
��� ��������������������
�� �-/& ("����*! �-/& ("����
�� �� #(#-#)( ) ��(�)(&#(���)(-�(-�,"�+#(!�,�+/#���*+)/#��+ #(��+-#�&� ���
"2�$''5(66�7+(�&21&(516�(;35(66('�%<�6(9(5$/�'(/(*$7,216��7+(��5(6,'(1&<�352326(6�72�86( 7+(�7(50
� 7+(� '(),1,7,21� 2) .-+(-$� ".-3$-3� 2' 1(-&� 2$15("$� /1.5(#$12 ,1 �57,&/(� ����� 7+(5(%<
5(9(57,1*� %$&.� 72� 7+(� :25',1* 2)� 7+( �281&,/� 0$1'$7(� 21� 7+,6� 63(&,),&� 32,17� $6� $'237('� %<
�� ��� �,1��$<����
�
�
������ ���5&* �
��������� ������ ��
� �#�+) �(��,'�&&�,#3����(-�+*+#,�,
�
������ ���5&*
��������� ������ ��
�
�
�
������ ���5&* �
��������� ������ ��
� ��&�-#)(,"#* 0#-"�-"�����)''�+����#+��-#/� ��+-#�&����� �(������
"+(��5(6,'(1&<�0$'(�$�0,125�&+$1*(�,1��57,&/(�������$/,*1,1*�7+(�:25',1*�2)�7+,6�3529,6,21�72�7+(
7(;7�2)�7+(��281&,/�0$1'$7(�$'237('�%< �� ��� ,1��$<�����$'',1*�7+(�:25'��3266,%/(�����
&+$1*(� ,6� $/62� 0$'(� 72� �57,&/(� ������ 72� 7$.(� ,172� $&&2817� 7+(� &21&(516� 2)� 620(� '(/(*$7,216� $6
5(*$5'6�7+(�5()(5(1&(�72��57,&/(���2)�7+(���&200(5&( �,5(&7,9(�
�+-#�&� ���
�'$-� -�.-+(-$�".-3$-3�2' 1(-&�2$15("$�/1.5(#$1�/$1%.1,2� -� "3�.%�".,,4-(" 3(.-�3.�3'$�/4!+("�.1
-� "3�.%�, *(-&� 5 (+ !+$�3.�3'$�/4!+("��4-#$1�3'$�".-#(3(.-2�$23 !+(2'$#�4-#$1�3'(2��(1$"3(5$��3'$
+(,(3 3(.-� .%� +( !(+(38� $23 !+(2'$#� (-��13("+$� ��� .%��(1$"3(5$� ������� 2' ++� -.3� //+8� 3.� 3'$
2(34 3(.-2�".5$1$#�!8�3'(2��13("+$���'(2�2' ++�-.3� %%$"3� 3'$ *),,#�&� //+(" 3(.-�.%��13("+$� ���.%
�(1$"3(5$� ������� 3.� 3'$2$� 2$15("$� /1.5(#$12� %.1� /41/.2$2� % ++(-&� .432(#$� 3'$� 2"./$� .%� 3'(2
�(1$"3(5$�
�� �#-#!�-#)( ) &#��#&#-2���+-#�&������ �(��+�&�-���+��#-�& �����
�1 �57,&/(��� ���7+(��5(6,'(1&< 68**(676 5(029,1* 7+(�5()(5(1&(�72 �1$+$5 -3� -#�-$"$22 18
(-%.1, 3(.-� )520�7+( "' /$ 4 2)�7+( 3529,6,21��$6�$11281&('�,1 �� ��� 21�� �$18$5<����
5(6321',1*�72�7+(�&21&(516�2)�6(9(5$/�'(/(*$7,216�$6.,1*�)25�025(�35(&,6,21 :,7+�5(*$5'�72�7+(
0,7,*$7,21�2)�/,$%,/,7<�
�2,17 �$��,1�3$5$*5$3+ ,6�.(37 ,1�7+(�7(;7��:,7+�$�5(/$7,1*�5(&,7$/�21�&2175$&78$/�)5(('20�&/$5,)<,1*
7+$7�5,*+7+2/'(56�$5(�127�2%/,*('�72�*5$17�/,&(1&(6�
"+(�:25',1*�,1�3$5$*5$3+� �$/62�0$.(6�,7�(;3/,&,7�7+$7 7+(�&21',7,216�)25�7+(�0,7,*$7,21�2)�/,$%,/,7<
$5(�&808/$7,9(�
������ ���5&* �
��������� ������ ��
�+-#�&������
�%� -.� 43'.1(2 3(.-� (2� &1 -3$#�� .-+(-$� ".-3$-3� 2' 1(-&� 2$15("$� /1.5(#$12� 2' ++� !$� +( !+$� %.1
4- 43'.1(2$#� "32�.%�".,,4-(" 3(.-� 3.� 3'$�/4!+("�.% �)*2+#!"-�*+)-��-���0)+%, -#�.3'$1�24!)$"3
, 33$1 %.1� 6'("'� 3'$� 1(&'3'.+#$12� ' 5$� /1.5(#$#� 3'$� 2$15("$� /1.5(#$12� 6(3'� 3'$� 1$+$5 -3� -#
-$"$22 18� (-%.1, 3(.-� .1� 24!,(33$#� � -.3("$�� 4-+$22� 3'$� 2$15("$� /1.5(#$12� #$,.-231 3$� 3' 3� 3'$8
' 5$�
�
�
������ ���5&* �
��������� ������ ��
"+(� 5(/$7('� 5(&,7$/ ���%� ,6�$/62� )857+(5�$/,*1('� 72� 7+(�&+$1*(6�0$'(� ,1��57,&/(���$%29(���1'�$1
(;3/$1$7,21�,6�$''('�:,7+�5(*$5'�72 �%(67�())2576� $6�5(48(67('�%<�620(�'(/(*$7,216�
���#-�&��� �)0 �
���!� � *(-&� (-3.� "".4-3� 3'$� % "3� 3' 3� .-+(-$� ".-3$-3� 2' 1(-&� 2$15("$� /1.5(#$12� &(5$� ""$22� 3.
".-3$-3�6'("'�(2�-.3�4/+. #$#�!8�3'$,�!43�!8�3'$(1�42$12��(3 (2� //1./1( 3$�3.�/1.5(#$�%.1� �2/$"(%("
+( !(+(38�,$"' -(2,�%.1�3'$�/41/.2$2�.%� 3'(2��(1$"3(5$�%.1�" 2$2�6'$1$�-.� 43'.1(2 3(.-��' 2�!$$-
&1 -3$#�� �'(2� 2'.4+#� !$� 6(3'.43� /1$)4#("$� 3.� 1$,$#($2� 4-#$1� - 3(.- +� + 6� %.1� " 2$2� .3'$1� 3' -
+( !(+(38� %.1� "./81(&'3 (-%1(-&$,$-32� -#� 3.� 3'$� /.22(!(+(38� %.1� - 3(.- +� ".4132� .1� #,(-(231 3(5$
43'.1(3($2�.%�(224(-&�(-)4-"3(.-2�(-�".,/+( -"$�6(3'��-(.-�+ 6�
�'$1$� -.� 43'.1(2 3(.-� ' 2� !$$-� &1 -3$#� 3.� 3'$� 2$15("$2� /1.5(#$12�� 3'$8� 2'.4+#�, *$� 3'$(1� !$23
$%%.132 #(� �))*�+�-#)(� 0#-"� +#!"-")&��+,� �(� (-� "".1# -"$� 6(3'� '(&'� (-#42318� 23 -# 1#2� .%
/1.%$22(.- +�#(+(&$-"$�3.� 5.(#�3'$� 5 (+ !(+(38�.-�3'$(1�2$15("$2�.%��4- 43'.1(2$#�6.1*2� -#�.3'$1
24!)$"3� , 33$1�� 2� (#$-3(%($#� !8� 3'$� 1$+$5 -3� 1(&'3'.+#$12�� �.1� 3' 3� /41/.2$� 1(&'3'.+#$12� 2'.4+#
/1.5(#$� 3'$ 2$15("$� /1.5(#$12�6(3'� -$"$22 18� -#� 1$+$5 -3 #( )+'�-#)( ��-� 3 *(-&� (-3.� "".4-3�
,.-&�.3'$1�% "3.12��3'$�2(9$�.%��1(&'3'.+#$12� -#�3'$�38/$�.%�3'$(1�6.1*2� -#�.3'$1�24!)$"3�, 33$1�
�'$�23$/2� 3 *$-�!8� 3'$�.-+(-$�".-3$-3�2' 1(-&�2$15("$�/1.5(#$12� (-�"../$1 3(.-�6(3'�1(&'3�'.+#$12
2'.4+#�-.3�+$ #�3.�3'$�/1$5$-3(.-�.%�3'$� 5 (+ !(+(38�.%�-.-�(-%1(-&(-&�".-3$-3��(-"+4#(-&�3'$�42$�.%
6.1*2�.1�.3'$1�/1.3$"3$#�24!)$"3�, 33$1�".5$1$#�!8� �+("$-"(-&� &1$$,$-3��$7"$/3(.-�.1�+(,(3 3(.-
3.�"./81(&'3���'$1$!8�(3�2'.4
2$15("$2�(-�.1#$1�3.�+ 6%4++8�4/+. #� -#� ""$22�(-%.1, 3(.-�.-�3'$2$�2$15("$2�
�'$�.!+(& 3(.-2�$23 !+(2'$#�(-��13("+$���2'.4+#� +2.�-.3�+$ #�3.��$,!$1��3 3$2�(,/.2(-&� �&$-$1 +
,.-(3.1(-&�.!+(& 3(.-�
�'$-� 22$22(-&� 6'$3'$1� -� .-+(-$� ".-3$-3� 2' 1(-&� 2$15("$� /1.5(#$1� ' 2� , #$� (32� !$23� $%%.132
"".1#(-&� 3.� 3'$� '(&'� (-#42318� 23 -# 1#2� .%� /1.%$22(.- +� #(+(&$-"$�� "".4-3� 2'.4+#� !$� 3 *$-� .%
0"�-"�+�-"��,�+/#���*+)/#��+�"�,�-�%�(��&&�-"��,-�*,�-"�-�0).&�����-�%�(��2����#&#!�(-�)*�+�-)+�-)
��"#�/��-"��+�,.&-�) �*+�/�(-#(!�-"���/�#&��#&#-2�) �.(�.-")+#,���0)+%,�)+�)-"�+�,.�$��-�'�--�+�)(
#-,�0��,#-���-�%#(!�#(-)����).(-���,-�#(�.,-+2�*+��-#��,��(��-"��� ��-#/�(�,,�) �-"��,-�*,�-�%�(�#(
&#!"-�) �&&�+�&�/�(-� ��-)+,��(����/�&)*'�(-,���,�0�&&��,�-"��*+#(�#*&��) �*+)*)+-#)(�&#-2 � �.1�3'$
/41/.2$2� .%� 3'(2� 22$22,$-3�� �-4,!$1� .%� $+$,$-32� 2'.4+#� !$� ".-2(#$1$#�� 24"'� 2� 3'$� 2(9$� .%� 3'$
2$15("$��3'$ �/)&/#(! 23 3$�.%�3'$� 13�.%�$7(23(-& ,$ -2��#(�&.�#(! .-.+����/�&)*'�(-,� %.1� 5.(#(-&
3'$� 5 (+ !(+(38�.%�#(%%$1$-3�38/$2�.%�".-3$-3� -#�3'$(1�".23�%.1�3'$�2$15("$2���(%%$1$-3�,$ -2�3.� 5.(#
������ ���5&* �
��������� ������ ��
3'$� 5 (+ !(+(38�.%�4- 43'.1(2$#�"./81(&'3�/1.3$"3$#�".-3$-3�, 8�!$� //1./1( 3$� -#�/1./.13(.- 3$
/$1� 38/$�.% ".-3$-3� -#� (3� (2� 3'$1$%.1$�-.3�$7"+4#$#� 3' 3� (-� 2.,$�" 2$2�4- 43'.1(2$#�".-3$-3�, 8
.-+8�!$� 5.(#$#�4/.-�-.3(%(" 3(.-�.%�1(&'3'.+#$12�
�-8�23$/2�3 *$-�!8�3'$�2$15("$�/1.5(#$12�2'.4+#�!$�$%%$"3(5$�6(3'�1$& 1#�3.�3'$�.!)$"3(5$2�2.4&'3�!43
2'.4+#�-.3�&.�!$8.-#�6' 3�(2�-$"$22 18�3.� "'($5$�3'$�.!)$"3(5$�.%� 5.(#(-&� -#�#(2".-3(-4(-&�3'$
5 (+ !(+(38�.%�4- 43'.1(2$#�6.1*2� -#�.3'$1�24!)$"3�, 33$1�
�%�4- 43'.1(2$#�6.1*2� -#�.3'$1�24!)$"3�, 33$1�!$".,$� 5 (+ !+$�#$2/(3$�3'$�!$23�$%%.132�, #$� (-
"../$1 3(.-� 6(3' 1(&'3'.+#$12� 2� 1$04(1$#� !8� 3'(2� �(1$"3(5$�� 3'$� .-+(-$� ".-3$-3� 2' 1(-&� 2$15("$
/1.5(#$12�2'.4+#�!$�+( !+$�(-�1$+ 3(.-�3.�3'$�2/$"(%("�6.1*2� -#�.3'$1�24!)$"3�, 33$1�%.1�6'("'�3'$8
' 5$� 1$"$(5$#� 3'$� 1$+$5 -3� -#�-$"$22 18� (-%.1, 3(.-� %1., 1(&'3'.+#$12� 4-+$22� 3'$8�#$,.-231 3$
3' 3�3'$8�' 5$�, #$�3'$(1�!$23�$%%.132�/4124 -3�3.�'(&'�(-#42318�23 -# 1#2�.%�/1.%$22(.- +�#(+(&$-"$�
�-� ##(3(.-��6'$1$�2/$"(%("�4- 43'.1(2$#�6.1*2�.1�.3'$1�24!)$"3�, 33$1�' 5$�!$".,$� 5 (+ !+$�.-
3'$�2$15("$2��(-"+4#(-& #++�,*��-#/� ) �0"�-"�+ #$2/(3$ 3'$�!$23�$%%.132 0�+� , #$ �(��+�!�+�&�,,�)
0"�-"�+� +#!"-� ")&��+,� "�/�� '���� �/�#&��&�� -"�� (���,,�+2� #( )+'�-#)(� #(� ��/�(��� 3'$� .-+(-$
".-3$-3�2' 1(-&�2$15("$�/1.5(#$12�2'.4+#�!$� +( !+$ %.1�4- 43'.1(2$#� "32�.%�".,,4-(" 3(.-� 3.� 3'$
/4!+("�.% :25.6�$1'�27+(5�68%-(&7 , 33$1��6'$-�4/.-�1$"$(5(-&� �24%%("($-3+8�24!23 -3( 3$#�-.3("$�
3'$8�% (+�3.� "3�$7/$#(3(.42+8�3.�1$,.5$�%1.,�3'$(1�6$!2(3$2�.1�#(2 !+$� ""$22�3.�3'$�-.3(%($#�6.1*2
-#�24!)$"3�, 33$1� �'$2$�2$15("$�/1.5(#$12�2'.4+#� +2.�!$�+( !+$�(%�4/.-�1$"$(5(-&� �-.3("$�3'$8�% (+
3.� #$,.-231 3$� 3' 3� 3'$8� ' 5$� , #$� 3'$(1� !$23� $%%.132� 3.� /1$5$-3� 3'$� %4341$� 4/+. #2 ) � ()-# #��
0)+%,����,���)(�+�&�/�(-��(��(���,,�+2�#( )+'�-#)(�*+)/#�����2�+#!"-")&��+,�
�'$-� 1(&'3'.+#$12� #.� -.3� /1.5(#$� 3'$� 2$15("$� /1.5(#$12� 6(3'� 3'$� -$"$22 18� -#� 1$+$5 -3
#( )+'�-#)( # 3 .-� 3'$(1� 2/$"(%("� 6.1*2� -#� .3'$1� 24!)$"3� , 33$1� .1� 6'$-� -.� -.3(%(" 3(.-
".-"$1-(-&�3'$�1$,.5 +�.1�#(2 !+(-&� ""$22�3.�2/$"(%("�4- 43'.1(2$#�6.1*2�.1�.3'$1�24!)$"3�, 33$1
' 2�!$$-�/1.5(#$#�!8�1(&'3'.+#$12� -#�� 2� �1$24+3��.-+(-$�".-3$-3�2' 1(-&�2$15("$�/1.5(#$12�" --.3
, *$� 3'$(1� !$23� $%%.132� 3.� 5.(#� .-� 3'$(1� 2$15("$2� 3'$� 5 (+ !(+(38� .%� 4- 43'.1(2$#� ".-3$-3� (-
"".1# -"$�6(3'� 3'$� '(&'� 23 -# 1#� .%� /1.%$22(.- +� #(+(&$-"$� 3'$� 2$15("$� /1.5(#$12� 2'.4+#� -.3� !$
+( !+$��%.1�4- 43'.1(2$#� "32�.%�".,,4-(" 3(.-�3. 3'$�/4!+("�.1�.%�, *(-&� 5 (+ !+$�3.�3'$�/4!+("�.%
3'$2$�4-(#$-3(%($#�6.1*2� -#�.3'$1�24!)$"3�, 33$1�
������ ���5&* �
��������� ������ ��
�� �,�+ !�(�+�-����)(-�(- ����� ,-+1&.&+* ��-/& ("�������." +*!�."*/"* "�
"2� $''5(66� 7+(� 9,(:6� (;35(66('� 21� 7+( #��� (;&(37,21�� 7+(� �5(6,'(1&<� '(/(7('� 7+( (++4231 3(.-
(;&(37,21���25(29(5�� ,7�:$6�&/$5,),('�7+$7�86(56�$5(�$//2:('�72�83/2$'�$1'�0$.(�$9$,/$%/(�&217(17
*(1(5$7('�%<�7+(06(/9(6�25�%<�27+(5�86(56�
� �-"�+ �"�(!�,
�200(176�:(5(�0$'(�$7�7+(�/$67 �� ��� 0((7,1*�21�7+(�6(&21'�3$5$*5$3+�2)�5(&,7$/ ���'���"+(
9,(:6�2)�'(/(*$7,216�',9(5*('�:,7+�5(*$5'�72�7+,6�3$5$*5$3+��:,7+�620(��(0%(5�!7$7(6�$6.,1*�)25�,76
'(/(7,21� "$.,1*� ,172� $&&2817� 7+(� 9,(:6� (;35(66(' 7+(� �5(6,'(1&<� 352326(6 $6� $� &203520,6( 72
02',)<�7+(�7(;7�2)�7+,6�3$5$*5$3+�
���#-�&��� �)0 ��
���#� �'$1$�.-+(-$�".-3$-3�2' 1(-&�2$15("$�/1.5(#$12�.!3 (-� 43'.1(2 3(.-2��(-"+4#(-&�5( �+("$-2(-&
&1$$,$-32��%.1�3'$�42$�.-�3'$�2$15("$�.%�".-3$-3�4/+. #$#�!8�3'$�42$12�.%�3'$�2$15("$��3'$2$�2'.4+#
+2.� ".5$1� 3'$� "./81(&'3� 1$+$5 -3� "32 (-� 1$2/$"3� .%� 4/+. #2 !8� 3'$ 42$12�6(3'(-� 3'$� 2"./$�.%� 3'$
43'.1(2 3(.-� &1 -3$#� 3.� 3'$� 2$15("$� /1.5(#$12� !43� .-+8� (-� " 2$2� 6'$1$� 3'$� 42$12� "3� %.1� -.-�
".,,$1"( +�/41/.2$2��24"'� 2�2' 1(-&�3'$(1�".-3$-3�6(3'.43� -8�/1.%(3�, *(-& /41/.2$� .1�6'$-�3'$
1$5$-4$�&$-$1 3$#�!8�3'$(1 4/+. #2� 1$�-.3�2(&-(%(" -3� (-�1$+ 3(.-�3.�3'$�"./81(&'3�1$+$5 -3� "3�.%
3'$�42$12�%.1�6'("'�3'$8� 1$�".5$1$#� ��(123�2$-3$-"$ .%�1$"(3 +����#��4-"' -&$#� 2�(-�#."��������
��$, (-(-&�/ 13 .%�1$"(3 +�����#��24&&$23$# 3.�!$�1$/+ "$#�!8�3'$�%.++.6(-&�
�"�( +#!"-")&��+,�"�/���1*&#�#-&2��.-")+#,���.,�+,�-)�.*&)����(��'�%���/�#&��&��0)+%,�)+�)-"�+
,.�$��-�'�--�+�)(��(�)(&#(���)(-�(-� ,"�+#(!�,�+/#���� -"����-�) ��)''.(#��-#)(� -)� -"��*.�&#��)
-"��,�+/#���,").&���� �.-")+#,���0#-"#(�-"� ,�)*��) �-"���.-")+#,�-#)(�!+�(-����2�-"��+#!"-")&��+
�(��-"�+� )+��-"��)(&#(���)(-�(-�,"�+#(!�,�+/#���*+)/#��+�,").&��()-�����&#��&�� )+�-"#,��.-")+#,��
��-�) ��)''.(#��-#)(�-)�-"��*.�&#��
"+(��5(6,'(1&<�352326(6�72�/($9(�$//�27+(5�3$576�2)��57,&/(���$1'�7+(�5(/$7('�5(&,7$/6�81&+$1*('�$6
&203$5('�72�7+(�)285�&2/801 7$%/(�6(7�287�,1�7+(��11(;�72�'2&��������2) � �$18$5< ���
������ ���5&*
��������� ������ ��
�� �-"..�,0�(&.%"-�.�-&$%/ � �-/& ("���� �")0*"-�/&+*�+#�'+0-*�(&./.
�6�$11281&('�$7�7+( �� ��� 0((7,1*�2)����$18$5<��7+(��5(6,'(1&<�352326(6�72�$''�620(�7(;7�72
5(&,7$/� ������ 5()/(&7,1*� 7+(� &21&(516� 2)� 620(� '(/(*$7,216� 5(/$7('� 72 (03/2<0(17� &2175$&76�� "+(
�5(6,'(1&<�352326(6�72�/($9(�7+(�7(;7�2)��57,&/(��$6�:(//�$6�7+(�27+(5�5(&,7$/6�5(/$7('�72 7+,6�$57,&/(
81&+$1*('� $6� &203$5('� 72� 7+(� )285� &2/801 7$%/( 6(7� 287� ,1� 7+(� �11(;� 72� '2&�� ������ 2)
� �$18$5< ���
���#-�&�� �)0��
����� �'$� /1.3$"3(.-� &1 -3$#� 3.� /4!+(2'$12� .%� /1$22� /4!+(" 3(.-2� 4-#$1� 3'(2� �(1$"3(5$� 2'.4+#� -.3
%%$"3� 3'$� 1(&'32� .%� 3'$� 43'.12� -#� .3'$1� 1(&'3'.+#$12� (-� 3'$� 6.1*2� -#� .3'$1� 24!)$"3�, 33$1
(-".1/.1 3$#�3'$1$(-��(-"+4#(-&� 2�1$& 1#2�3'$�$73$-3�3.�6'("'� 43'.12� -#�.3'$1�1(&'3'.+#$12�" -
$7/+.(3�3'$(1�6.1*2�.1�.3'$1�24!)$"3�, 33$1�(-#$/$-#$-3+8�%1.,�3'$�/1$22�/4!+(" 3(.-�(-�6'("'�3'$8
1$� (-".1/.1 3$#�� �'$1$%.1$�� /4!+(2'$12� .%� /1$22� /4!+(" 3(.-2� 2'.4+#� -.3� !$� !+$� 3.� (-5.*$� 3'$
/1.3$"3(.-�&1 -3$#�3.�3'$,� & (-23� 43'.12� -#�.3'$1�1(&'3'.+#$12�.1� & (-23�.3'$1� 43'.1(2$#�42$12
.%�3'$�2 ,$�6.1*2� -#�.3'$1�24!)$"3�, 33$1���'(2 (2�6(3'.43�/1$)4#("$�3.�".-31 "34 +� 11 -&$,$-32
".-"+4#$#� !$36$$-� 3'$� /4!+(2'$12� .%� /1$22� /4!+(" 3(.-2�� .-� 3'$� .-$� 2(#$�� -#� 43'.12� -#� .3'$1
1(&'3'.+#$12��.-�3'$�.3'$1�2(#$���43'.12�6'.2$�6.1*2� 1$�(-".1/.1 3$#�(-� �/1$22�/4!+(" 3(.-�2'.4+#
!$�$-3(3+$# 3.� -� //1./1( 3$� 2' 1$�.%� 3'$� 1$5$-4$2�/1$22�/4!+(2'$12� 1$"$(5$� %.1� 3'$�42$2�.%� 3'$(1
/1$22�/4!+(" 3(.-2�!8�(-%.1, 3(.-�2."($38�2$15("$�/1.5(#$12� �"#,�#,�0#-").-�*+�$.�#���-)���'��+
�)(-+��-,��*+)/#����-"�-�-"�2��+�
�)'*&#�(-�0#-"��(#)(�&�0�
������ ���5&*
��������� ������ ��
�� �-&* &,("�+#�#�&-�-")0*"-�/&+* ��-/& ("�)&*0.����
�1�25'(5�72�$&&2002'$7(�7+(�9,(:6�(;35(66('�21�7+,6��57,&/(��7+(��5(6,'(1&<�352326(6�620(
&+$1*(6�,1�7+(�5(/$7('�5(&,7$/ ���<���,1�25'(5�72�/($9(�025(�)/(;,%,/,7<�)25�7+(��(0%(5�!7$7(6�:,7+
5(*$5'�72�7+(�6,78$7,216�:+(5(�/803�6806�&28/'�%(�$33/,('� "+(�7(;7�2)��57,&/( � ,76(/) $6�:(//�$6
7+(�27+(5�5(&,7$/6�5(/$7('�72�7+,6�$57,&/(�5(0$,1�81&+$1*('�$6�&203$5('�72�7+(�)285�&2/801 7$%/( 6(7
287�,1�7+(��11(;�72�'2&��������2) ���$18$5< ���
���#-�&��2 �)0���
��2� �'$�1$,4-$1 3(.-�.%� 43'.12� -#�/$1%.1,$12�2'.4+#�!$ �**+)*+#�-���(� /1./.13(.- 3$�3.�3'$
"34 +� .1� /.3$-3( +� $".-.,("� 5 +4$� .%� 3'$� +("$-2$#� .1� 31 -2%$11$#� 1(&'32�� 3 *(-&� (-3.� "".4-3� 3'$
�, 33$1�� 3'$� "34 +
$7/+.(3 3(.-�.%�3'$�6.1* -#� ++�.3'$1�"(1"4,23 -"$2�.%�3'$�" 2$� (-"+4#(-& ,.�"��, , 1*$3�/1 "3("$2
)+�-"����-.�&��1*&)#-�-#)(�) �-"��0)+%�
��+4,/�24,�/ 8,$-3�" -�".-23(343$�/1./.13(.- 3$�1$,4-$1 3(.-� ��'��+��-�-�,�,").&��"�/��-"�
*),,#�#&#-2�� -�%#(!� #(-)� ���).(-� -"�� ,*��# #�#-#�,� ) � ���"� ,��-)+�� -)� �� #(�� ,*��# #�� ��,�,� )+� -"�
�**&#��-#)(� ) � &.'*� ,.',� ,.�"� �, ��,�, 6'$- /1./.13(.- 3$� 1$,4-$1 3(.- " -� !$� 1$ 2.- !+8
#$3$1,(-$#� +1$ #8� 3� 3'$� ".-"+42(.-� .%� 3'$� ".-31 "3 ��-�+'#(#(!� -"�� ��,#,� ) � �� *+)*)+-#)(�&
+�'.(�+�-#)(� #,� #'*),,#�&�� #(�*+��-#����)+�0"�(� -"���)(-+#�.-#)(�) � -"���.-")+�)+�*�+ )+'�+� #,
()-�,#!(# #��(-�"�/#(!�+�!�+��-)�-"��)/�+�&&�0)+%�)+�*�+ )+'�(��3 *(-&�(-3.� "".4-3�3'$�/.3$-3( +
$".-.,("�5 +4$�.%�3'$�1(&'32�
�$,!$12� �3 3$2� 2'.4+#� !$� %1$$� 3.� (,/+$,$-3� 3'$� /1(-"(/+$� .% //1./1( 3$� -#� /1./.13(.- 3$
1$,4-$1 3(.-� 3'1.4&'� #(%%$1$-3� ,$"' -(2,2� (-"+4#(-&� ".++$"3(5$� ! 1& (-(-&� -#� 23 343.18
,$"' -(2,2��/1.5(#$#�3' 3�24"'�,$"' -(2,2� 1$�(-�".-%.1,(38�6(3'��-(.-�+ 6�
�� �"1+ �/&+* -&$%/���-/& ("�� ��
�25� %(,1*� $%/(� 72� *2� ,172� 7+(� ',5(&7,21� 2)� 7+(���� 21� 7+,6� 32,17� ,1� 7+(� &217(;7� 2)� $1� 29(5$//� ),1$/
&203520,6(�� 7+(� �5(6,'(1&<� .(37� 7+(� 7(;7� $6� ,7� :$6� 35(6(17('� $7� 7+(� �� ��� � 0((7,1*� 21
� �$18$5<����
�7�,6�&/($5�7+$7 �57,&/(��$�$6�:(//�$6�7+( �57,&/( � ��:+,&+�$5(�,03257$17�)25 7+(�����&$1�%(�*,9(1�72
7+( ���21/< $6�0$-25�&21&(66,216��:+,&+�:28/'�5(48,5(��,1�5(7851��&21&(66,216�2)�(48$/�,03257$1&(
0$'(�%<�7+(�����,1�3$57,&8/$5�21��57,&/(6��$1'���
������ ���5&* �
��������� ������ ��
�� �,/&+*�( "2 ",/&+*�+-�(&)&/�/&+*�#+-�/"2/��*!�!�/��)&*&*$ ��-/& ("���
�,9(1 7+$7 12 67521*�0$-25,7,(6 (0(5*('�,1 35(9,286�',6&866,216��7+(��5(6,'(1&<�:,//�127�352�
$&7,9(/<�6833257�7+(�&+$1*(�72�$�0$1'$725<�(;&(37,21�'85,1*�7+(�1(*27,$7,216�:,7+�7+( �8523($1
�$5/,$0(17� %87�$6.6��� ��� �)25�7+(�)/(;,%,/,7<�72�$&&(37�68&+�&+$1*(��6+28/'�7+,6�%(&20(
1(&(66$5<�72�$&+,(9(�$1�29(5$//�&203520,6(�
���� ����������
�1�7+(�/,*+7�2)�7+(�$%29(��7+(��5(6,'(1&<�,19,7(6��� ���
72�83'$7(�7+(�1(*27,$7,1*�0$1'$7(�$6�68**(67('�,1�32,17����2)�7+,6�127(�$6 7+( 1(*27,$7,1*
%$6,6�)25�7+(��5(6,'(1&< $7�7+( 1(;7 75,/2*8( 7(17$7,9(/<�6&+('8/('�)25 �25
� �(%58$5< ����:+,&+�,6�,17(1'('�72�%(�7+(�),1$/�75,//2*8(�21�7+(�352326(' �,5(&7,9(�
$1'
72�*5$17�7+(��5(6,'(1&<�:,7+�7+(�1(&(66$5<�)/(;,%,/,7<�:+(5(�0,125�&21&(66,216�7851�287�72�%(
1(&(66$5<�)25 $&+,(9,1*�7+(�29(5$//�),1$/�287&20(�,1�7+(�1(*27,$7,216�