0 %% 1 # $)&.)$* & $!-(2)('%, +3). 450 '0-, &$)&)6 ... ()&21'xv...

Generalni sekretariat Vlade RS – razpisna dokumentacija _____________________________________________________________________________________________________

Stran 1 od 35

RAZPISNA DOKUMENTACIJA

II FAZA

POSTOPKA S PREDHODNIM UGOTAVLJANJEM

SPOSOBNOSTI Z OZNAKO OMNM.IT-2/2005

__________________________________________________________________________

VSEBINA RAZPISNE DOKUMENTACIJE:

I. NAVODILA KANDIDATOM ZA IZDELAVO PONUDBE PRI ODDAJI JAVNEGA NAROČILA IN POGOJI ZA UDELEŽBO

II. PONUDBA

III. VZOREC POGODBE

IV. VZORCI FINANČNIH ZAVAROVANJ

__________________________________________________________________________


Stran 2 od 35

I. NAVODILA KANDIDATOM ZA IZDELAVO PONUDBE PRI ODDAJI JAVNEGA NAROČILA ŠT. 45002-61/2007 IN POGOJI ZA UDELEŽBO

1. NAROČNIK

REPUBLIKA SLOVENIJAGENERALNI SEKRETARIAT VLADEGregorčičeva 201000 LJUBLJANA

Naročnik poziva kandidate, ki jim je bil priznana sposobnost po javnem razpisu za izbiro usposobljenih kandidatov za dobavo, konfiguracijo, namestitev in garancijsko vzdrževanje standardne računalniške strojne opreme z oznako OMNM.IT-2/2005, da oddajo ponudbo za izvedbo naročila v obsegu, kot je navedeno v nadaljevanju te razpisne dokumentacije.

2. OZNAKA IN PREDMET JAVNEGA NAROČILA

Oznaka: 45002-61/2007

Predmet: Nakup računalniške opremeSKLOP A - prenosni računalnikiSKLOP B - tiskalnikiSKLOP C - sistem strežnikov s skupnim diskovnim poljem

3. NAČIN ODDAJE JAVNEGA NAROČILA

Za oddajo predmetnega naročila se v skladu s 26. členom Zakona o javnem naročanju ZJN-2 (Uradni list RS, št. 128/2006) izvede druga faza postopka s predhodnim ugotavljanjem sposobnosti. Naročnik bo na podlagi v nadaljevanju navedenih pogojev in meril izbral ponudnike, s katerim bo sklenil pogodbo za izvedbo javnega naročila.

Ta navodila predstavljajo drugo fazo postopka s predhodnim ugotavljanjem sposobnosti. Določbe prve faze javnega naročila so sestavni del tega javnega naročila. V primeru neskladja teh navodil z določili prve faze omejenega postopka veljajo določila teh navodil.

Kot ponudniki v tem postopku lahko sodelujejo kandidati, ki jim je bila v okviru javnega razpisa OMNM.IT-2/2005 z odločitvijo priznana sposobnost za:§ SKLOP A: Prenosni računalniki - kategorija 2 / prenosni računalniki oz. notesniki z

vsemi dodatki § SKLOP B: Tiskalniki - kategorija 6 / tiskalniki in multifunkcijske naprave s standardi

in dodatno opremo§ SKLOP C: Strežniki - kategorija 23 / ahitektura Intel ali non - Intel (AMD) in

»Power-based procesors« in hkrati kategorija 24 / naprave in sistemi za shranjevanje podatkov.

4. ROK ZA PREDLOŽITEV PONUDB

Naročnik mora ponudbe prejeti do 3. 7. 2007 do vključno 10. 00 ure na naslov Generalni sekretariat Vlade RS, Gregorčičeva 20, Ljubljana – glavna pisarna (vložišče).

Naročnik sprejema ponudbe vsak delovni dan od 9.00 do 15.30 ure, v petek pa od 9.00 do 14.30 ure.


Stran 3 od 35

5. ČAS IN KRAJ ODPIRANJA PONUDB

Odpiranje ponudb bo 3. 7. 2007 ob 11. 00 uri v prostorih Generalnega sekretariata Vlade RS, Gregorčičeva 27, Ljubljana. Odpiranje ponudb bo javno.

Predstavniki ponudnikov se izkažejo s pisnim pooblastilom za zastopanje ponudnika. Pooblastila ne potrebujejo predstavniki ponudnikov, ki so registrirani za zastopanje. Nepooblaščeni predstavniki ponudnikov ne morejo opravljati dejanj, ki pomenijo zastopanje pravne osebe.

6. RAZPISNA DOKUMENTACIJA

6.1 Pridobitev razpisne dokumentacijeRazpisno dokumentacijo lahko kandidati dobijo na spletni strani Generalnega sekretariata Vlade RS, naslov http://www.gsv.gov.si. Razpisna dokumentacija je kandidatom na voljo brezplačno. Tiskana verzija razpisne dokumentacije s spletnih strani je enaka verziji, ki jo kandidati prejmejo v pisni obliki.

6.2 Pojasnila o razpisni dokumentacijiKomunikacija s ponudniki v zvezi z vsebino naročila ter v zvezi s pripravo ponudbe poteka izključno pisno. Morebitna vprašanja lahko ponudniki posredujejo na e – naslov [email protected], najkasneje do 6 dni pred rokom za predložitev ponudb, torej do 27. 6. 2007 do 12. 00 ure.

Naročnik bo dodatna pojasnila v zvezi z razpisno dokumentacijo objavil na prej omenjeni spletni strani, najpozneje štiri dni pred iztekom roka za prejem ponudb, pod pogojem, da bozahteva posredovana pravočasno.

7. POGOJI IN MERILA

7.1 PogojiPonudnik mora izpolnjevati naslednje pogoje:a. Skladnost ponudbe s tehničnimi specifikacijami.b. Dobavni rok:

- najkasneje 30 dni od podpisa pogodbe za celotno količino opreme vseh sklopov.c. Garancijski rok za vso opremo v vseh sklopih je 36 mesecevd. Vzdrževanje – dobavitelj mora zagotoviti dežurno službo za čas trajanja garancijskega

roka za opremo v sklopu C in sicer:- 24 ur/dan, 7 dni/ teden od 1. 10. 2007 do vključno 30. 6. 2008

e. Odzivni čas od prijave napake je 2 uri ali manj.f. Rok za odpravo napake od prijave napake (popravilo oziroma nadomestna oprema):

- za kritično opremo (napaka, ki pomeni prekinitev zmožnosti dela), navedeno v sklopu C teh navodil (vrsta in količine opreme), je rok za odpravo napake 4 ure ali manj

- za ostalo opremo (napaka, ki pomeni nebistveno zmanjšano funkcionalnost) je 1 dan ali manj

g. Dostava, montaža in konfiguracija opreme po navodilih naročnika za opremo na lokacijo naročnika GENERALNI SEKRETARIAT VLADE RS, Gregorčičeva 20, Ljubljana,.

h. Zamenjava z novo opremo je 10 dni ali manj, v primeru nedelovanja opreme ali pojava dvakrat iste napake na opremi za vse sklope.

i. Doba zagotavljanja rezervnih delov je 5 let.j. Podpis pogodbe v roku 8 dni od prejema pogodbe.

mailto:[email protected]


Stran 4 od 35

7.2 Merilo za izbiro najugodnejšega ponudnika

SKLOP AEdino merilo za izbor ponudnika je cena. Za posamezni sklop bo izbrana ponudba, ki bo izpolnjevala vse pogoje razpisne dokumentacije ter najnižjo ponudbeno ceno.

SKLOP BZa sklop B je najugodnejša ponudba, ki bo zadostila vsem pogojem pri kateri bo vsota vsehcen tiskalnikov (B01, B02 in B03)in potrebnega originalnega potrošnega materiala za tiskalnike pod B01 in B02 (toner, grelna enota, brez papirja) pri uporabi, ki je navedena v točki 8.2.3 teh navodil, imela najnižjo ceno.C=Ct+Cpm

Ct-skupna cena tiskalnikov z vključenim DDVCtm-cena potrošnega materiala za navedeno količino izpisov (za potrebno št. tonerjev in grelnih enot, brez papirja) z vključenim DDV

SKLOP CEdino merilo za izbor ponudnika je cena. Za posamezni sklop bo izbrana ponudba, ki bo izpolnjevala vse pogoje razpisne dokumentacije ter najnižjo ponudbeno ceno.

V kolikor več ponudnikov v posameznem sklopu ponudi enako ceno oziroma je cena tiskalnika s potrošnim materialom enaka, bo naročnik izbral najugodnejšega ponudnika z javnim žrebom. Na žrebanje bo naročnik povabil ponudnike, ki so oddali ponudbo v sklopu oz. sklopih, kjer je prišlo do navedene situacije.

8. PONUDBA

8.1 Sestava ponudbene dokumentacije

Ponudbeno dokumentacijo sestavljajo dokumenti v naslednjem vrstnem redu:• Izpolnjen obrazec »Podatki o ponudniku«• Izpolnjen obrazec »Predračun«• Izpolnjen obrazec »Potrošni material« ( izpolni se le za sklop B)• Izpolnjen obrazec »Ponudba«• Izpolnjen obrazec »Konfiguracija«• Izpolnjen obrazec »Izjava«• Izpolnjen, podpisan ter žigosan vzorec pogodbe• Finančno zavarovanje - Bančna garancija za resnost ponudbe• Priloge:

• Tehnična dokumentacija za ponujeno opremo iz katere morajo biti razvidne karakteristike opreme, ki so opredeljene v specifikaciji naročnika.

• Če je kandidat prijavil spremembe izpolnjevanja pogojev, pod katerimi je uspel na javnem razpisu, pa sprememb še ni sporočil v ponudbah v predhodnih drugih fazah, ki so se izvajale na podlagi javnega razpisa z oznako OMNM.IT-2/2005 (mišljene so spremembe glede izpolnjevanja pogojev, zaradi katerih mu je bila priznana usposobljenost v prvi fazi, ostale relevantne informacije kot so statusne spremembe, spremembe osnovnih podatkov…), mora v ponudbi predložiti dokumentacijo, iz katere so prijavljene spremembe razvidne.


Stran 5 od 35

8.2 Sestavljanje ponudbe

8.2.1 Obrazec »Podatki o ponudniku«Kandidat v obrazec »Podatki o kandidatu« vpiše zahtevane podatke.

8.2.2 Obrazec »Predračun«Ponudnik v obrazec »Predračun« vpiše vse zahtevane postavke (ceno v EUR brez DDV, z DDV in ceno v EUR skupaj). Cene morajo vsebovati vse stroške in popuste na enoto in morajo biti podane DDP naročnik (Incoterms 2000-Delivery Duty Paid) v evrih. Obrazec »Predračun« odgovorna oseba kandidata podpiše in žigosa.

8.2.3 Obrazec »Potrošni material«Za opremo v sklopu B, ki potrebuje potrošni material, mora ponudnik priložiti izjavo proizvajalca opreme o cenah originalnega potrošnega materiala (toner, grelna enota, brez papirja), deklarirana pri 5% pokritosti po ISO standardu 19752 za enoto potrošnega materiala. V konfiguraciji je potrebno navesti tudi cene tipičnih delov, ki jih je pri navedeni količini natisnjenih strani potrebno zamenjati.

Pri tovrstni opremi se bodo upoštevale cene za opremo in dele, ki jih je potrebno zamenjati, ter porabo potrošnega materiala pri 5% pokritosti tiska po ISO standardu 19752 (brez papirja) – velja za črnobele tonerje, za namizne (brez vgrajenega tiskalniškega strežnika) laserske tiskalnike 30.000 strani, za mrežne laserske tiskalnike pa 300.000 strani.

Kandidat v ponudbi (obrazec »Potrošni material«) za tiskalnike navede vse podatke, ki veljajo kot utež (ponder) pri izračunu skupnih, celotnih stroškov nakupa tiskalnikov.

Obrazec »Potrošni material« odgovorna oseba podpiše in žigosa.

8.2.4 Obrazec »Ponudba«V obrazcu »Ponudba« mora kandidat vpisati podatke o opremi, ki jo ponuja (opis opreme-sklop in oznaka, blagovna znamka, model), podatke o rokih, odzivnih časih in druge zahtevane podatke.

8.2.5 Obrazec »Konfiguracija«Kandidat mora v obrazec »Konfiguracija« vpisati podatke o oznaki opreme, opcijah, vse karakteristike ponujene opreme (glede na razpisane specifikacije).

8.2.6 Obrazec »Izjava«V obrazcu »Izjava« kandidat izjavlja, da se glede poslovnih, finančnih in kadrovskih razmer niso spremenili pogoji, pod katerimi je uspel na javnem razpisu z oznako OMNM.IT-2/2005 ali pa prijavlja kakšno spremembo, v kolikor spremembe še ni sporočil v ponudbah v predhodnih drugih fazah, ki so se izvajale na podlagi javnega razpisa z oznako OMNM.IT-2/2005 (mišljene so spremembe glede izpolnjevanja pogojev, zaradi katerih mu je bila priznana usposobljenost v prvi fazi, ostale relevantne informacije kot so statusne spremembe, spremembe osnovnih podatkov…). S podpisom izjave sprejema pogoje razpisa iz predloženega vzorca pogodbe ter pod kazensko in materialno odgovornostjo izjavlja, da so podatki, ki so podani v ponudbeni dokumentaciji resnični, in da kopije priloženih listin ustrezajo originalu.

S to izjavo zastopnik kandidatna prevzema osebno odgovornost za resničnost vseh podatkov v ponudbeni dokumentaciji in za verodostojnost kopij dokumentov z vsemi možnimi posledicami. IZJAVA MORA BITI PODPISANA S STRANI KANDIDATOVEGA ZASTOPNIKA ALI PROKURISTA.


Stran 6 od 35

8.2.7 Izpolnjen, podpisan ter žigosan vzorec pogodbeKandidat izpolni, podpiše in žigosa vzorec pogodbe.

8.2.8 Finančna zavarovanjaBančne garancije, ki morajo biti brez pogojne in plačljive na prvi poziv, morajo biti izdane po vzorcih razpisne dokumentacije ali na obrazcih, ki vsebinsko ne odstopajo od vzorcev iz razpisne dokumentacije. Uporabljena valuta mora biti enaka valuti javnega naročila.

8.2.8.1 Bančna garancija za resnost ponudbePonudnik mora v ponudbi predložiti bančno garancijo za resnost ponudbe v višini:- 1.200 EUR za sklop A- 4.000 EUR za sklop B - 14.000 EUR za sklop C

Ponudnik mora ponudbi priložiti bančno garancijo za resnost ponudbe za vsak prijavljeni sklop opreme, in sicer za sklop A, sklop B in sklop C. Ponudnik lahko v ponudbi predloži eno bančno garancijo za resnost ponudbe za vse sklope, lahko pa predloži več bančnih garancij za vsak sklop posebej. V kolikor bo ponudnik predložil eno bančno garancijo za več sklopov, mora biti skupni znesek bančne garancije enak vsoti posameznih zneskov garancij za vse prijavljene sklope.

Predložena bančna garancija za resnost ponudbe ne sme odstopati od priloženega vzorca iz razpisne dokumentacije in ne sme vsebovati dodatnih pogojev za izplačilo, krajših rokov, kot jih določi naročnik, nižjega zneska, kot ga določi naročnik ali spremembe krajevne pristojnosti za reševanje sporov med upravičencem in banko.

Naročnik bo bančno garancij za resnost ponudbe unovčil v naslednjih primerih: - če bo ponudnik umaknil ali spremenil ponudbo v času njene veljavnosti, navedene v

ponudbi- če izbrani ponudnik v zahtevanem času ne sklene pogodbe z naročnikom ali ne izpolni

drugih dodatnih pogojev (izročitev garancije za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti in garancije za izvrševanje garancijskih obveznosti) ne glede na razlog, razen če je razlog na strani naročnika.

Bančna garancija za resnost ponudbe mora veljati do vključno dne 15. 9. 2007 (rok veljavnosti ponudbe).

8.2.8.2 Bančna garancija za dobro izvedbo pogodbenih obveznostiIzbrani kandidat, ki bo uspel na razpisu, mora, kot pogoje za veljavnost pogodbe naročniku izročiti bančno garancijo za dobro izvedbo pogodbenega posla v višini 10 % od skupnepogodbene vrednosti.

Naročnik bo unovči bančno garancijo za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti v primerih:- če se bo izkazalo, da oprema ni dobavljena v skladu s pogodbo, zahtevami razpisne

dokumentacije ali specifikacijami,- če bo naročnik pogodbo razdrl zaradi napak opreme,- če bo naročnik razdrl pogodbo zaradi ponudnikove zamude z dobavo za več kot 10 dni,- če ponudnik obveznosti po pogodbi ne bo pravočasno ali pravilno izvajal oz. jih bo

prenehal izvajati.

Bančna garancija za dobro izvedbo posla mora veljati še 10 dni po roku, ki je določen za dobavo opreme.


Stran 7 od 35

V kolikor se bo med trajanjem pogodbe spremenil rok za izvedbo posla, vrsta blaga ali storitve, kvaliteta ali količina, bo moral ponudnik temu ustrezno spremeniti tudi bančno garancijo oziroma podaljšati njeno veljavnost.

8.2.8.3 Bančna garancija za odpravo napak v garancijskem rokuIzbrani ponudnik bo moral naročniku – kupcu opreme ob njeni dobavi izročiti bančno garancijo za zavarovanje garancijskih obveznosti v višini 10 % od skupne pogodbene vrednosti.

Naročnik lahko uveljavi bančno garancijo, v primerih ko bo predhodno pisno ali po telefaksu obvestil prodajalca o kršitvi garancijskih obveznosti in zahteval izpolnitev v roku 2 dni po prejemu obvestila, prodajalec pa ne bo zadovoljivo ukrepal. Če se kršitev garancijskih obveznosti ponovi pri prodajalcu več kot trikrat, predhodno obvestilo ni več potrebno. Kupecpa mora prodajalca o tem, da bo uveljavljal bančno garancijo, obvestiti po faksu ali pisno najkasneje 3 dni po dnevu, ko jo je predložil v izplačilo.

Bančna garancija za izvajanje garancijskih obveznosti mora veljati od dneva izročitve in še dan po preteku garancije.

8.2.9 PrilogeObvezna priloga je tehnična dokumentacija za ponujeno opremo, iz katere mora biti možno ugotoviti karakteristiko opreme, ki so opredeljene v specifikaciji. Tehnična dokumentacija naj bo v ponudbi uvrščena za izpolnjenim obrazcem »Konfiguracija« ponujene opreme.

Če je kandidat prijavil spremembe izpolnjevanja pogojev, pod katerimi je uspel na javnem razpisu, pa sprememb še ni sporočil v ponudbah v predhodnih drugih fazah, ki so se izvajale na podlagi javnega razpisa z oznako OMNM.IT-2/2005 (mišljene so spremembe glede izpolnjevanja pogojev, zaradi katerih mu je bila priznana usposobljenost v prvi fazi, ostale relevantne informacije kot so statusne spremembe, spremembe osnovnih podatkov…), mora v ponudbi predložiti dokumentacijo, iz katere so prijavljene spremembe razvidne.

8.3 Ostale zahteve v zvezi s ponudbo

8.3.1 Variantne ponudbeVariantne ponudbe niso dopustne.

8.3.2 Veljavnost ponudbePonudba mora veljati najmanj do dne 15. 9. 2007.

8.3.3 Opremljanje in označevanje ponudbePonudbena dokumentacija mora biti predložena na pisarniškem papirju A4 formata. Pisna ponudba mora biti oddana v zapečateni ovojnici temu ustreznega formata in pravilno označena: v desnem spodnjem kotu naslov naročnika, v levem zgornjem kotu pa navedba naročila z opozorilom: »NE ODPIRAJ, PONUDBA, ŠT. 45002-61/2007-nakup računalniške opreme« na hrbtni strani ovitka pa mora biti naveden polni naslov ponudnika.Vsi dokumenti morajo biti privezani z vrvico in zapečateni tako, da jih ni možno neopazno odvzeti.

8.3.4 Omejitev ponudbPonudniki se lahko prijavljajo samo v okvirih, kot jim je bila priznana sposobnost.


Stran 8 od 35

9. OBVESTILO O ODLOČITVI ODDAJI JAVNEGA NAROČILANaročnik bo ponudnike obvestil o odločitvi o oddaji javnega naročila v skladu z Zakonom o javnem naročanju (ZJN-2, Uradni list RS, št. 128/2006).

10. PREKLIC JAVNEGA RAZPISA

Naročnik si pridržuje pravico kadar koli prekiniti postopek javnega naročanja skladno z 2. odstavkom 80. člena Zakona o javnem naročanju (Uradni list RS, št. 128/2006).

11. SPECIFIKACIJA NAROČILA

11.1 Vrsta in količine računalniške opreme:

SKLOP A PRENOSNI RAČUNALNIKI ZA POTREBE GENERALNEGA SEKRETARIATA VLADE RS

A01 - prenosni računalniki - standardni, količina: 10 kosovA02 - prenosni računalniki - zmogljivi, količina: 4 kosiA03 - prenosni računalniki - lahki, količina: 3 kosi

SKLOP B TISKALNIKI ZA POTREBE GENERALNEGA SEKRETARIATA VLADE RSB01 - namizni laserski tiskalniki A4 – črno-beli, količina: 8 kosovB02 - mrežni laserski tiskalnik A4 – črno-beli, količina: 5 kosovB03 - namizni matrični tiskalnik A4 - za izpis mik. žepkov, količina : 1 kos

SKLOP C SISTEM STREŽNIKOV S SKUPNIM DISKOVNIM POLJEM ZA POTREBE GENERALNEGA SEKRETARIATA VLADE RS

- sistem strežnikov s skupnim FC diskovnim sistemom in z dvema omaramaC01 - FC (Fibre Channel) diskovni sistem, količina: 2 kosaC02 - FC stikalo, količina: 2 kosaC03 - konzolno stikalo in VGA konzola, količina: 2 kosaC04 – strežniki-zmogljivi, količina: 11 kosovC05 – strežniki-standardni, količina: 3 kosovC06 - omara za vgradnjo opreme, količina: 2 kosa

11.2 Specifikacija opreme

SKLOP A – PRENOSNI RAČUNALNIKI

Zahteve naročnika

A01 Prenosni računalnik - standardni− matična plošča Intel − teža prenosnika z vsemi komponentami največ 2.7 kg (brez torbice in napajalnika)− procesor Intel Core 2 Duo T5600 1.8 GHz 4MB L2 cache− delovni pomnilnik 1024MB (nadgradljiv na 4 GB)− prosto Iežišče za pomnilniški modul− v sistemu mora biti nameščena zadnja verzija BIOS-a− trdi disk kapacitete vsaj 60 GB, 5400 obratov/minuto, mora imeti aktivno zaščito sistema

(amortizerji udarcev na trdem disku)− EIDE CD-RW/DVD-RW (Multiburner Dual layer) pogon− 15" 1024x768 - TFT barvni zaslon − integrirana grafična kartica z najmanj 64 MB (ne sme uporabljati delovnega pomnilnika)− integriran ali vgrajen Fingerprint čitalec (čitalec prstnih odtisov)


Stran 9 od 35

− 3x USB 2.0 vodila− možnost S-Video izhod preko dodatnega port replicator-ja− konektor za priklop notesnika na port replikator− vgrajen IrDA− PC card slot (vsaj 1x Type II PC Card slot ali 2x ExpressCard/54 slot)− vgrajen modem V.92, 56Kbps− vgrajena Ethernet mrežna kartica 10/100/1000− vgrajen WiFi Wireless 802.11 b/g− vgrajen Bluetooth vmesnik− integriran ali vgrajen audio vmesnik− integriran ali vgrajen stereo zvočnik− integrirana miška (sledilna palica sredi tipkovnice z možnostjo direktnega pritiskanja) in

sledilna ploščica− možnost priključitve zunanjega monitorja in USB miške− pripadajoči kabli za napajanje− avtonomija delovanja najmanj 3,5 ur (Li-Ion baterija)− možnost nastavitve praga za začetek polnjenja baterije− nameščen operacijski sistem Windows XP Professional− nameščena programska oprema za reševanje izgubljenih podatkov in ponovno nalaganje

le teh− geslo pri zagonu prenosnika, pri zagonu trdega diska in nadzora delovanja prenosnika− varovalni čip− možnost varovalnega slot-a− zapiranje ekrana z dvema zatičema − kovinski tečaji− vgrajena lučka za osvetlitev tipkovnice za delo v temi− z magnezijem ojačano ohišje iz kompozitnih materialov− ogrodje izdelano iz magnezija, v katerega so vpete vse notranje komponente prenosnika

(Roll Cage)− zaščita pred prodiranjem tekočine skozi tipkovnico v notranjost računalnika− priloženi gonilniki Win za rekonfiguracijo sistema− priloženo orodje za izdelavo varnostne kopije operacijskega sistema in podatkov− priloženo orodje za prenos uporabnikovih nastavitev s starega računalnika (Win98,

Win2000 in Win XP) na nov računalnik− priloženo orodje za preklapljanje med različnimi načini povezave v omrežja brez ročnega

poseganja v sistemske parametre− tipkovnica na prenosniku mora imeti SLO znake (ne smejo biti nalepke ali naknadno

zamenjana tipkovnica)− reže za odvod segretega zraka morajo biti postavljene ob strani in zadaj, ne pa skozi dno

ohišja− certifikat proizvajalca opreme o ustreznosti strojne opreme za Windows Vista Premium

Ready za ponujeni model − priložena navodila za prenosni računalnik− proizvedeno v letu 2007− garancija 36 mesecev

A02 Prenosni računalniki - zmogljivi− matična plošča Intel − teža prenosnika z vsemi komponentami največ 2.7kg (brez torbice in napajalnika)− procesor Intel Core 2 Duo T7200 2.0 GHz 4MB L2 cache− delovni pomnilnik 2048MB (nadgradljiv na 4 GB)− v sistemu mora biti nameščena zadnja verzija BIOS-a


Stran 10 od 35

− trdi disk kapacitete vsaj 80 GB, 5400 obratov/minuto, mora imeti aktvno zaščito sistema (amortizerji udarcev na trdem disku)

− EIDE CD-RW/DVD-RW (Multiburner Dual layer) pogon− 15" 1400x1050 - TFT barvni zaslon − integrirana grafična kartica z najmanj 128 MB (ne sme uporabljati delovnega pomnilnika)− integriran ali vgrajen Fingerprint čitalec (čitalec prstnih odtisov)− 3x USB 2.0 vodila− možnost S-Video izhod preko dodatnega port replicator-ja− konektor za priklop notesnika na port replikator− vgrajen IrDA− PC card slot (vsaj 1x Type II PC Card slot ali 2x ExpressCard/54 slot)− vgrajen modem V.92, 56Kbps− vgrajena Ethernet mrežna kartica 10/100/1000− vgrajen WiFi Wireless 802.11 b/g− vgrajen Bluetooth vmesnik− integriran ali vgrajen audio vmesnik− integriran ali vgrajen stereo zvočnik− integrirana miška (sledilna palica sredi tipkovnice z možnostjo direktnega pritiskanja) in

sledilna ploščica− možnost priključitve zunanjega monitorja in USB miške− pripadajoči kabli za napajanje− avtonomija delovanja najmanj 3,5 ur (Li-Ion baterija)− možnost nastavitve praga za začetek polnjenja baterije− nameščen operacijski sistem Windows XP Professional− nameščena programska oprema za reševanje izgubljenih podatkov in ponovno nalaganje

le teh− geslo pri zagonu prenosnika, pri zagonu trdega diska in nadzora delovanja prenosnika− varovalni čip− možnost varovalnega slot-a− zapiranje ekrana z dvema zatičema − kovinski tečaji− vgrajena lučka za osvetlitev tipkovnice za delo v temi− z magnezijem ojačano ohišje iz kompozitnih materialov− ogrodje izdelano iz magnezija v katerega so vpete vse notranje komponente prenosnika

(Roll Cage)− zaščita pred prodiranjem tekočine skozi tipkovnico v notranjost računalnika− priloženi gonilniki Win za rekonfiguracijo sistema− priloženo orodje za izdelavo varnostne kopije operacijskega sistema in podatkov− priloženo orodje za prenos uporabnikovih nastavitev s starega računalnika (Win98,

Win2000 in Win XP) na nov računalnik− priloženo orodje za preklapljanje med različnimi načini povezave v omrežja brez ročnega



ohišja− certifikat proizvajalca opreme o ustreznosti strojne opreme za Windows Vista Premium

Ready za ponujeni − priložena navodila za prenosni računalnik− proizvedeno v letu 2007− garancija 36 mesecev


Stran 11 od 35

A03 Prenosni računalniki - lahki− matična plošča Intel− teža prenosnika z vsemi komponentami (brez torbice in napajalnika) ne sme presegati

1.3 kg− procesor Intel Core Duo L2400 1.66GHz GHz 2MB L2 cache− delovni pomnilnik 1GB (nadgradljiv na 2 GB)− prosto Iežišče za pomnilniški modul− v sistemu mora biti nameščena zadnja verzija BIOS-a− trdi disk kapacitete vsaj 80 GB, 5400 obratov/minuto, mora imeti aktivno zaščito sistema

(amortizerji udarcev na trdem disku)− zaslon barvni z vsaj 12,1", ločljivost vsaj 1024x768, TFT− grafična kartica integrirana z najmanj 64 MB (lahko uporablja delovni pomnilnik)− vgrajen čitalec prstnih odtisov(Fingerprint čitalec)− vsaj 2x USB 2.0 vodila, vsaj 1x IEEE 1394 port− vgrajena CD-RW / DVD-RW enota ali zunanja na USB priklop− S-video izhod preko dodatnega port replicatorja− konektor za priklop notesnika na port replikator− vgrajen IrDA− PC card slot - vsaj 1x Type II PC Card slot in 1x Secure Digital (SD) card slot − vgrajen modem V.92, 56Kbps− vgrajena 10/100/1000 Ethernet kartica− vgrajen WiFi Wireless 802.11 b/g vmesnik, vgrajen Bluetooth vmesnik− vgrajen ali integriran audio vmesnik− vgrajen ali integriran zvočnik− miška - integrirana (sledilna palica sredi tipkovnice z možnostjo direktnega pritiskanja)− možnost priključitve zunanjega monitorja in USB miške− pripadajoči kabli za napajanje− baterija Li Ion z avtonomijo delovanja najmanj 3 ure− možnost nastavitve praga za začetek polnjenja baterije− nameščen operacijski sistem Windows XP Professional− nameščena programska oprema za reševanje izgubljenih podatkov in ponovno nalaganje

le teh− geslo pri zagonu prenosnika, pri zagonu trdega diska in nadzora delovanja prenosnika − varovalni čip− možnost varovalnega slota− zapiranje ekrana z dvema zatičema − kovinski tečaji− vgrajena lučka za osvetlitev tipkovnice za delo v temi− z magnezijem ojačano ohišje iz kompozitnih materialov− zaščita pred prodiranjem tekočine skozi tipkovnico v notranjost računalnika− priloženi gonilniki Win za rekonfiguracijo sistema− priloženo orodje za izdelavo varnostne kopije operacijskega sistema in podatkov− priloženo orodje za preklapljanje med različnimi načini povezave v omrežja brez ročnega



ohišja− torbica za prenašanje− priložena navodila za prenosni računalnik− proizvedeno v letu 2007− garancija 36 mesecev


Stran 12 od 35

SKLOP B – TISKALNIKI

ZAHTEVE NAROČNIKA:

Ponudnik mora zagotoviti, da so laserski tiskalniki originalno zapakirani, s priloženim napajalnim in tiskarniškim kablom in tonerjem. Priložena mora biti programska oprema ter gonilniki (Windows 2000, Windows XP in Windows Vista) za namestitev tiskalnika ter navodila za uporabo.

Ponudnik mora v prilogi k ponudbi navesti podatke o proizvajalcu opreme in sicer:1. število izpisov na eno grelno enoto,2. količine izpisov, pri katerih so potrebne menjave elementov opreme,3. stroški posameznih menjav.

Vsi tiskalniki morajo ustrezati vsem spodaj navedenim zahtevam naročnika, poleg tega pa mora biti izpis iz Lotus Notes okolja obojestransko poravnan.

B01 Namizni laserski tiskalniki A4 – črno-beliZahteve naročnika:- vgrajena kaseta za A4 format papirja,- ločljivost 1200 x 1200 dpi,- hitrost tiskanja najmanj 21 strani na minuto,- najmanj 32 MB pomnilnika z možnostjo nadgradnje,- čas do izpisa prve strani manj ali enako 10 sekund (< =10 s),- izpis iz Lotus Notes okolja mora biti obojestransko poravnan,- možnost priklopa preko USB vmesnika in paralelnega vmesnika,- priloženo 1 x USB in 1 x Centronics kabel (paralel), - priloženi gonilniki za Windows 2000, Windows XP in Windows Vista za namestitev

tiskalnika,- valj in toner v istem ohišju,- priložena navodila za uporabo,- proizvedeno v letu 2007,- garancija 36 mesecev.

B02 Mrežni laserski tiskalnik A4 – črno-beliZahteve naročnika- črno-beli laserski tiskalnik formata A4,- ločljivost 1200 x1200 dpi,- hitrost tiskanja najmanj 33 strani/minuto,- pomnilnik najmanj 64 MB z možnostjo nadgradnje do 256 MB,- čas do izpisa prve strani manj ali enako 10 sekund (< =10 s),- združljivost z emulacijo PCL6, z emulacijo PS level 3 in z emulacijo PDF,- vgrajena mrežna kartica,- vgrajena duplex enota za obojestransko tiskanje,- priključki USB + Ethernet 10/100 (brez paralel),- priloženo: 1 x USB in 1x Ethernet kabel,- predal z najmanj 500 listi,- priloženi gonilniki za Linux, Windows 2000, Windows XP in Windows Vista za

namestitev tiskalnika,- deluje v Linux, Windows 2000, Windows XP, Windows Vista,- podprto delovanje preko Novellovih tiskalniških storitev (iPrint…)- valj in toner v istem ohišju,- priložena navodila za uporabo,- proizvedeno v letu 2007,- garancija 36 mesecev.


Stran 13 od 35

B03 Namizni matrični tiskalnik A4 - za izpis mikrofilmskih žepkovZahteve naročnika- A4 format papirja,- 24 iglična tiskalniška glava,- največja ločljivost: 360x360 DPI- omogočati mora izpis na mikrofilmske žepke dim. 15 cm x 10,5 cm (na folijo iz

poliestra),- raven transport mikrofilmskega žepka,- hitrost tiskanja v normalnem načinu: 300 cps / Draft (10 cpi),- emulacija: PR2 (Olivetti PR2E), Epson (ESC/P2), IBM 4722,- vgrajene kodne tabele: ISO Latin2 8859/2, IBM PC2,- število kopij: original + 4 kopije,- priloženo 1 x USB in 1 x Centronics kabel (paralel),- deluje v Windows XP in Windows Vista okolju,- priloženi gonilniki za Windows 2000, Windows XP, Windows Vista za namestitev

tiskalnika,- priložena navodila za uporabo,- proizvedeno v letu 2007,- garancija 36 mesecev.

SKLOP C - SISTEM STREŽNIKOV S SKUPNIM DISKOVNIM POLJEM

Zahteve naročnikaStrežniški sistem s skupnim FC (Fibre Channel) diskovnim poljem in omarama za vgradnjo opreme

Strežniški sistem vključuje strežnike–zmogljivi in strežnike–standardni in sicer:

3 datotečne strežnike (Novell), ki morajo ustrezati tehničnim zahtevam kot točka C04 strežniki-zmogljivi;

9 aplikacijskih strežnikov:Aplikacijski strežniki1. dva (2) strežnika, ki bosta delovala v gruči - uporabljena za Lotus Notes aplikacije;2. en (1) strežnik se bo uporabljal za aktualno elektronsko pošto; 3. en (1) strežnik se bo uporabljal za arhiviranje Lotus Notes zbirk, ki so vezane na aplikacije; 4. en (1) Same Time in Adlib strežnik;5. en (1) strežnik bo uporabljen za Lotus Notes rooming; 6. en (1) strežnik za Web dostop do elektronske pošte;7. en (1) strežnik bo v rezervi v primeru izpada enega od aplikacijskih strežnikov in8. en (1) strežnik bo uporabljen za arhiviranje elektronske pošte (enoprocesorski strežnik z

2 GB RAM)Vsi aplikacijski strežniki, ki so navedeni v točkah od 1 do vključno 7, morajo ustrezati tehničnim zahtevam kot točka C04 strežniki-zmogljivi;

1 aplikacijski strežnik naveden v točki 8, v zgornji tabeli, mora ustrezati tehničnim zahtevam kot točka C05 strežniki-standardni;

1 dokumentni strežnik (IMIS/ARC), ki bo tudi deloval v Linux okolju in mora ustrezati tehničnim zahtevam kot točka C05 strežniki-standardni;

1 nadzorni strežnik, ki bo deloval v Windows okolju in mora ustrezati tehničnim zahtevam kot točka C05 strežniki-standardni;

skupno diskovno polje FC (Fibre Channel).


Stran 14 od 35

Sistem za varnostno arhiviranje mora biti združljiv z že delujočim sistemom HP Storage Works ModularSmart Array 30 Dual Bus HP MSL6030 2 Ultrium 960 Dr LVDS Library.

Strežniški sistem s skupnim FC diskovnim sistemom mora poleg zgoraj napisanega vključevati še naslednje:

1. dve (2) omari za vgradnjo naročene strežniške opreme, 2. razdelilnik in potrebni kabli za priklop na električno napajanje,3. izvedba, ki omogoča priključitev vseh strežnikov v vsaki omari na eno tipkovnico,

LCD monitor in miško (pojasnilo: vsaka od omar mora vključevati konzolo za priključitev vseh strežnikov v eni omari na eno tipkovnico, LCD monitor in miško),

4. vse strežniške komponente v eni omari morajo biti nadzorljive preko centralnega nadzornega sistema, ki omogoča obveščanje in nadzor preko SNMP protokola.

C01 FC (Fibre Channel) diskovni sistemZahteve naročnika

- delovati mora v načinu »no single point of failure« (ventilatorji, napajalniki, kontrolerji, zrcaljen predpomnilnik , baterijsko napajan),

- omogočati mora RAID 0, 1, 5, 10, - ima možnost delovanja v načinu active/active z dvema kontrolerjema,- na vsakem kontrolerju vsaj dva FC priklopa 4 GBit/sec,- kontrolerji morajo imeti skupaj najmanj 2 GB predpomnilnika (1 GB na kontroler),- omogočena je razširitev volumnov med delovanjem sistema,- omogočena je možnost dodajanja diskov med delovanjem sistema, - omogočeno je povečanje RAID grupe med delovanjem sistema, - omogočeno je kreiranje novih LUN na obstoječi RAID grupi med delovanjem

sistema, - vsebovati mora programsko opremo za nadzor delovanja in konfiguracijo diskovja, ki

omogoča vse naštete načine razširitev; v kolikor konfiguracija za nadzor diskovnega sistema nista mogoči preko delovnih postaj v lokalnem omrežju, naj ponudba vključuje tudi potrebno dodatno strojno in sistemsko programsko opremo (nadzorni strežnik).

- vgrajeni morajo biti diski FC tehnologije (vsaj 10k rpm),- najmanj 1,5 TB diskovnih kapacitet (diski naj ne bodo večji od 150 GB),- možnost razširitve sistema še z najmanj 6-imi diski v obstoječem ohišju,- vsi potrebni priključni kabli za vzpostavitev redundančnih povezav z FC stikali na

najmanj 6 strežnikih,- podpora za operacijske sisteme Windows 2003 server, Suse Linux Enterprise server,

Linux Red Hat, Novell,- podpora in gonilniki za vzpostavitev "multipath" in "failover" funkcionalnosti za

operacijske sisteme Windows 2003 server, Suse Linux Enterprise server, Linux Red Hat, Novell,

- rack izvedba,- garancija 36 mesecev.

Diskovni sistem in stikalo morata imeti vso potrebno programsko in strojno opremo, ki zagotavlja priklop vsaj dveh ločenih strežniških gruč. Upoštevati je potrebno, da bodo aplikacijski (Lotus Notes) in dokumentni (IMIS/ARC) strežniki delovali v Linux okolju, nadzorni strežnik pa v Windows okolju.

C02 FC stikalo Zahteve naročnikaFC stikalo mora ustrezati naslednjim zahtevam:

- skupaj najmanj 8 vrat,- hitrost 4 Gbps,- najmanj 4 aktivna vrata z vgrajenimi 'short wave' transceiver-ji,


Stran 15 od 35

- pripadajoči priključni kabli ustreznih dolžin za priklop diskovnega sistema in najmanj 8-ih host adapterjev,

- rack izvedba,- podvojeni napajalniki in ventilatorji,- stikalo mora zagotavljati popolno združljivost z vso ponujeno FC opremo- garancija 36 mesecev.

C03 Konzolno stikalo in VGA konzola Zahteve naročnika

- možnost priključitve najmanj 10-ih strežnikov in/ali delovnih postaj,- možnost priključitve strežnikov s pomočjo standardnega strukturiranega ožičenja

(UTP CAT 6),- možnost priključitve strežnikov in delovnih postaj brez posegov v strojno opremo

strežnikov in delovnih postaj,- možnost priključitve vsaj dveh oddaljenih konzol preko standardnega strukturiranega

ožičenja,- potrebni priključni kabli za priklop 10 strežnikov,- možnost nadzora preko varne TCP/IP povezave, možnost nadzora preko spletnega

vmesnika,- priložena pripadajoča programska oprema in dokumentacija- garancija 36 mesecev.

VGA konzola s tipkovnico mora ustrezati naslednjim zahtevam:- višina vgradnje konzole 1U;- konzola namenjena vgradnji v rack;- LCD zaslon (velikost 17 palcev, TFT barvni zaslon s 16,7 milijoni barv, ločljivost

1280x1024 pik, zadovoljuje TCO 99 standardu);- tipkovnica z miško ali ekvivalentno sledilno napravo.

C04 Strežniki-zmogljiviZahteve naročnika

Sestava Zahtevana konfiguracijaMatična plošča Intel, 1333 MHz front-side bus Intel EM64T tehnologijaProcesor 2 x Procesor Intel Xeon 5160 (dual core) najmanj 2,6 GHzPredpomnilnik Predpomnilnik L2 4MB

Delovni pomnilnik SDRAM DIMM 4 GB (ECC tehnologija), pomnilnik nadgradljiv do najmanj 32 GB

Prosto ležišče za pomnilniški modul

da, možnost nadgradnje delovnega pomnilnika za vsaj 50% brez zamenjave obstoječih modulov, pomnilnik nadgradljiv do 48 GB

BIOS v sistemu mora biti nameščena zadnja verzija

Trdi disk 2 x 72 GB SAS trdi disk hitrosti 15K rpm (konfigurirano v RAID 1), vsi diski v hot-plug izvedbi

Ležišča za vgradnjo trdih diskov

skupaj 6 hot-plug ležišč za vgradnjo trdih diskov

Grafična kartica PCI ali AGP grafična kartica z vsaj 16 MB pomnilnika, ki podpira ločljivost 1024x768 pri 75Hz

Razširitve vsaj 2x USB 2.0 Disketna enota 3.5ˇinchOptični pogon CD-RW / DVD-ROM enota

Omrežje

vgrajena 2x strežniška mrežna kartica UTP hitrost 1 Gbs (100/1000Base-Tx) z delovanjem v Full Duplex načinu in autodetect funkcijo, podpira delovanje v primarnem in redundantnem načinu v kombinaciji z dodatno kartico enakega tipa (»primary« in »standby«) s samodejnim in za odjemalce neopaznim preklopom v primeru okvare, podpira združevanje vrat dveh ali več kartic v smislu povečanja prepustnosti, podpora IEEE 802.1Q in 802.1p VLAN standard


Stran 16 od 35

Krmilnik 2 x FC (fibre channel) krmilnik, najmanj 4 GBps (autosensing za 2GBps) na PCI-X ali PCI-E vodilu in vsi potrebni kabli za priklop na ponujeno diskovno poljeSAS RAID krmilnik s podporo najmanj za RAID 0, 1 in 5

Pripadajoči kabli za napajanje Da

Izvedba Rack izvedba 2UVarovalni sistem Redundantni in hot plug napajalniki in ventilatorjiPriložena programska oprema

Gonilniki za re-konfiguracijo sistema (Windows 2003 server, Linux Suse in Novell Open Enterprise), programska podpora kontroli in upravljanju strežniških komponent (trdi disk, procesor, napajalniki, ventilatorji, delovni pomnilnik) – PFA

Dokazila skladnosti

Podpora za Windows 2003 server, Suse Linux Enterpise server in Novell Open Enterprise s strani proizvajalca

Priložena navodila Da

Garancija 36 mes. Da

C05 Strežniki-standardniSestava Zahtevana konfiguracija

Matična plošča Intel, 1333 MHz front-side bus Intel EM64T tehnologijaProcesor Procesor Intel Xeon 5160 (dual core) najmanj 2,6 GHzPredpomnilnik Predpomnilnik L2 4MBDelovni pomnilnik SDRAM DIMM 2 GB (ECC tehnologija),pomnilnik nadgradljiv do najmanj 32GBProsto ležišče za pomnilniški modul

da, možnost nadgradnje delovnega pomnilnika za vsaj 50% brez zamenjave obstoječih modulov, pomnilnik nadgradljiv do 48 GB

BIOS v sistemu mora biti nameščena zadnja verzija

Trdi disk 2 x 72 GB SAS trdi disk hitrosti 15K rpm (konfigurirano v RAID 1), vsi diski v hot-plug izvedbi

Ležišča za vgradnjo trdih diskov skupaj 6 hot-plug ležišč za vgradnjo trdih diskov

Grafična kartica PCI ali AGP grafična kartica z vsaj 16 MB pomnilnika, ki podpira ločljivost 1024x768 pri 75Hz

Razširitve vsaj 2x USB 2.0 Disketna enota 3.5ˇinchOptični pogon CD-RW / DVD-ROM enota

Omrežje

vgrajena 2x strežniška mrežna kartica UTP hitrost 1 Gbs (100/1000Base-Tx) z delovanjem v Full Duplex načinu in autodetect funkcijo, podpira delovanje v primarnem in redundantnem načinu v kombinaciji z dodatno kartico enakega tipa ("primary" in "standby") s samodejnim in za odjemalce neopaznim preklopom v primeru okvare, podpira združevanje vrat dveh ali več kartic v smislu povečanja prepustnosti, podpora IEEE 802.1Q in 802.1p VLAN standard

Krmilnik2 x FC (fibre channel) krmilnik, najmanj 4 GBps (autosensing za 2GBps) na PCI-X ali PCI-E vodilu in vsi potrebni kabli za priklop na ponujeno diskovno poljeSAS RAID krmilnik s podporo najmanj za RAID 0, 1 in 5

Pripadajoči kabli za napajanje Da

Izvedba Rack izvedba 2UVarovalni sistem Redundantni in hot plug napajalniki in ventilatorji

Priložena programska oprema

Gonilniki za re-konfiguracijo sistema (Windows 2003 server, Suse Linux Enterprise in Novell Open Enterprise), programska podpora kontroli in upravljanju strežniških komponent (trdi disk, procesor, napajalniki, ventilatorji, delovni pomnilnik) – PFA

Dokazila skladnosti Podpora za Windows 2003 server, Suse Linux Enterpise server in Novell Open Enterprise s strani proizvajalca

Priložena navodila DaGarancija 36 mes. Da


Stran 17 od 35

C06 Omara za vgradnjo opremeZahteve naročnika− 19" raster (dimenzija omare mora ustrezati vgrajeni opremi),− višina najmanj 200 cm,− kabelski delilnik 24 x UTP (cat. 6) z organizatorjem ožičenja,− napajanje 3 x 8 vtičnic (230 V) z ločenim tokokrogom za vsako serijo vtičnic,− omara naj bo zaprta s snemljivimi stranicami ter z odprtinami za zračenje;− kovinska prednja vrata s ključavnico,− pripadajoči drobni inventar

Vsa oprema v sklopu C mora biti proizvedena v letu 2007.

Ponudnik mora k ponudbi za vso opremo priložiti tehnično dokumentacijo ponujene opreme, s katere bo razvidna tehnična ustreznost opreme, glede na zahteve naročnika.

Dušan HOČEVARNAMESTNIK GENERALNEGA SEKRETARJA

Priloga:• obrazec »Podatki o ponudniku«• obrazec »Predračun«• obrazec »Potrošni material« ( izpolni se le za sklop B)• obrazec »Ponudba«• obrazec »Konfiguracija«• obrazec »Izjava«• vzorec pogodbe• vzorci finančnih zavarovanj

o Bančna garancija za resnost ponudbeo Bančna garancija za dobro izvedbo poslao Bančna garancija za odpravo napak v garancijskem roku


Stran 18 od 35

II. PONUDBA oznaka - št. _______________

1. OBRAZEC S PODATKI O PONUDNIKU

Firma oz. naziv ponudnika

Naslov

Elektronski naslov

Spletna stran

Matična številka

Davčna številka – ID za DDV SI

Številka transakcijskega računa

Telefon

Telefaks

Mobilni telefon

Pooblaščena oseba za podpis pogodbe

Pooblaščena oseba za tolmačenje ponudbe

Oznaka ponudbe

Veljavnost ponudbe do vključno

* kandidat mora izpolniti polja z vsemi zahtevanimi podatki

Kraj in datum: Žig: Podpis:


Stran 19 od 35

2. PREDRAČUN

SKLOP A – PRENOSNI RAČUNALNIKI

cena brez DDV v EUROznaka opreme

Znamka in model Količina(kosi) na enoto za vso količino

A01 10

A02 4

A03 3

Skupaj cena za vso količino brez DDV

___% DDV

Skupaj cena za vso količino z vključenim __ % DDV



Stran 20 od 35

SKLOP B – TISKALNIKI



B01 8

B02 5

B03 1


___% DDV




Stran 21 od 35

SKLOP C – STREŽNIKI



C01 2

C02 2

C03 2

C04 11

C05 3

C06 2


___% DDV




Stran 22 od 35

3. POTROŠNI MATERIAL (IZPOLNI SE ZA SKLOP B)

oznaka Znamka in model Vrsta potrošnega materiala Cena z DDV / enota (EUR)

B01

B02



Stran 23 od 35

4. PONUDBA

Sklop, opis opreme - oznaka

Oprema-blagovna znamka in model

Dobavni rok (v dneh)

Garancijski rok za strojno opremo (v mesecih)

Garancijski rok za programsko opremo (v mesecih)

Režim vzdrževanja – dežurna služba pri dobavitelju samo za sklop C (npr. 24 ur/dan, 7 dni/teden)

Odzivni čas za prijave napak (v urah)

Rok za odpravo napake od prijave napake –popravilo oz. nadomestna oprema (v dneh ali v urah – glede na pogoj)Javljanje težav v delovanju v nadzorno omrežje dobavitelja oz. proizvajalca –ponudnik vpiše v katero nadzorno omrežje (Ponudnik ali Proizvajalec)Starost ponujene opreme (v mesecih)

Doba zagotavljanja rezervnih delov (v letih)

Podpis pogodbe (v dneh)

Ponujena količina (v kosih) Vsa zahtevana oprema v tem sklopu

*Ponudnik izpolni obrazec »Ponudba« za vsako ponujeno opremo ločeno. Obrazec se kopira.


Stran 24 od 35

5. KONFIGURACIJA

Konfiguracija opreme v ponudbi je:

V nadaljevanju prilagamo zahtevane dokumente, ki dokazujejo in dodatno pojasnjujejo specifikacijo opisanega modela.

*Ponudnik izpolni obrazec »Konfiguracija« za vsako ponujeno opremo ločeno. Obrazec se kopira.


Stran 25 od 35

6. IZJAVA

Popolna firma in naslov ponudnika:

Identifikacijska številka:

Matična številka:

Številka transakcijskega računa:

Telefon:

Telefaks:

Elektronska pošta:

Zastopnik (prokurist) in podpisnik pogodbe:

Izjavljamo, da se glede poslovnih, finančnih in kadrovskih razmer niso spremenili pogoji, pod katerimi smo uspeli na javnem razpisu z oznako OMNM.IT-2/2005 (spremembe glede izpolnjevanja pogojev zaradi katerih nam je bila priznana usposobljenost v prvi fazi, ostale relevantne informacije kot so statusne spremembe, spremembe osnovnih podatkov,…).

oziroma prijavljamo naslednje spremembe:

S podpisom te izjave sprejemamo vse pogoje in zahteve iz predmetne razpisne dokumentacije ter pod kazensko in materialno odgovornostjo izjavljamo, da so podatki, ki so podani v ponudbeni dokumentaciji, resnični, in da fotokopije priloženih listin ustrezajo originalu. Za podane podatke, njihovo resničnost in ustreznost fotokopij prevzemamo popolno odgovornost.



Stran 26 od 35

vzorec pogodbe – Generalni sekretariat Vlade RS

Kupec: Prodajalec:Republika SlovenijaGeneralni sekretariat vlade Gregorčičeva 201000 Ljubljana

(naziv)

(naslov prodajalca)

Podpisnik pogodbe: mag. Božo PREDALIČ, generalni sekretar Vlade RS

Podpisnik pogodbe: ______________________ (Ime in priimek in naziv)

Davčna št.: 41332954 Identifikacijska št.: Matična št.: 1590146 Matična št.: Transakcijski račun:01100-6300109972 Transakcijski račun: Telefon: 01 478 15 99 Telefon:Telefaks: 01 478 15 10 Telefaks: E-pošta: [email protected] E-pošta:

sklepata naslednjo

POGODBO O NAKUPU RAČUNALNIŠKE OPREMEŠT. 45002-61/2007-GSV

Uvodne določbe1. člen

Pogodbeni stranki uvodoma ugotavljata:

- da je Ministrstvo za javno upravo po pooblastilu Generalnega sekretariata Vlade RS izvedlo I. fazo postopka s predhodnim ugotavljanjem sposobnosti z oznako OMNM.IT-2/2005,

- da je Generalni sekretariat Vlade RS v skladu z določili Zakona o javnem naročanju (Uradni list RS, št. 128/2006) izvedel II. fazo postopka s predhodnim ugotavljanjem sposobnosti z oznako OMNM.IT-2/2005 za oddajo javnega naročila dobava računalniške opreme,

- da je bil izvajalec izbran kot najugodnejši ponudnik po ponudbi št. _______, z dne ___________ in Odločitvi o oddaji javnega naročila št. __________ z dne _________,

- razpisna dokumentacija naročnika št. ________________ in ponudbena dokumentacija izvajalca _______________ št. _________ z dne _______________ sta osnovi za tolmačenje predmetne pogodbe.

mailto:[email protected]


Stran 27 od 35

Predmet pogodbe in pogodbena vrednost

2. členS to pogodbo prodajalec proda ter izroči kupcu v last in posest, kupec pa plača naslednjo opremo:

Oznaka Oprema Količina Cena na enoto DDP kupec (EUR)

Skupna pogodbena cena DDP kupec (EUR):

Z besedami: __________________________________________________ evrov __/100

Skupna pogodbena cena je nespremenljiva.

3. členPravico, ki jo pridobi na opremi ter z njo povezane pravice lahko kupec neomejeno in brez kakršnekoli dolžnosti do prodajalca ali tretjega prenaša v okviru javne uprave.

4. členSpecifikacija opreme je razvidna iz specifikacij iz razpisne dokumentacije in obrazca konfiguracija iz ponudbe prodajalca, ki sta sestavni del te pogodbe.

Dobava5. člen

Dobavni in servisni pogoji:

Oznaka Dobavni rok (dni)

Garancijski rok

(mesecev)Doba zagotavljanja rezervnih delov (let)

Odzivni čas (ure)

Čas popravila (ure/dni)

Zamenjava z novo opremo

(dni/ista napaka)

6. členDostava, montaža in konfiguracija opreme po navodilih naročnika za opremo v sklopih A, B in C je na lokacijo »Generalni sekretariat Vlade RS, Gregorčičeva 20, Ljubljana«.Prodajalec mora opremo, ki je predmet te pogodbe dobaviti v roku, navedenem v 5. členu tepogodbe, in jo izročiti kupcu na zgoraj navedeno lokacijo.

7. členProdajalec mora hkrati z opremo ob prevzemu kupcu izročiti še:


Stran 28 od 35

• pravilno izpolnjeno dobavnico;• podpisane in potrjene garancijske liste;• tehnično dokumentacijo in navodila za uporabo;• licence, dokumentacijo in medije za programsko opremo, če je zahtevana;• druge dokumente, če so zahtevani.

8. členProdajalec mora kupca ali uporabnika, ki ga določi kupec, o nameravani dobavi preko faksa, e-pošte ali pisno obvestiti vsaj 2 delovna dneva pred dobavo. V obvestilu mora navesti uro možnega začetka dobave, način dobave in količino opreme. Kupec ali od njega določen uporabnik mora prevzem potrditi najkasneje v 1 delovnem dnevu po prejemu obvestila. Kupec opreme, katere dobava ni bila tako najavljena ali katerega dobava poteka v nasprotju z dogovorjenim načinom, ni dolžen sprejeti.

Pravice in obveznosti pogodbenih strank9. člen

Prodajalec kupcu jamči:• da kupljena oprema deluje brezhibno in nima stvarnih napak;• da nima pravnih napak;• da kupljena oprema popolnoma ustreza vsem tehničnim opisom, karakteristikam in

specifikacijam, ki so bila dana v okviru razpisne in ponudbene dokumentacije in so priloga te pogodbe;

• da bo kupec pridobil vse pravice, ki so vezane na opremo, prodajalec pa bo brezhibno izvrševal vse obveznosti, ki so vezane na opremo.

10. členJamstvo prodajalca za skrite napake opreme velja še 180 dni po dobavi. Če se v tem roku pri kateremkoli kosu dobavljene opreme pokažejo zgoraj našteta odstopanja ali napake, lahko kupec razdre pogodbo. Prav tako jo lahko razdre v celoti, če prodajalec z dobavo (delno ali v celoti) zamuja za več kot 10 dni.

11. členV primeru razdrtja pogodbe kupec pisno o tem obvesti prodajalca in navede, na kateri lokaciji in v katerem času mu bo predana že dobavljena oprema na razpolago, določi rok za vrnitev kupnine in uveljavi dano zavarovanje.

12. členKupec, ki v roku navedenem v 5. členu pogodbe, ni pripravljen prevzeti pravilno napovedanega prevzema opreme ali pa pravočasno ne odgovori na obvestilo prodajalca, preide v zamudo. Prav tako preide v zamudo kupec, ki najkasneje v 1 delovnem dnevu po dobavi in predložitvi ne podpiše prevzemnega zapisnika in v 2 delovnih dneh po dobavi ne podpiše dobavnice, pa ne navede razloga za zavrnitev.

13. členProdajalec je dolžan obvestiti svoje delavce, da lahko pri svojem delu pride v stik z zaupnimi podatki, pri delu z njimi pa morajo le-ti ravnati z največja mero skrbnosti.

14. členProdajalec mora kupca takoj obvestiti o vsakem disciplinskem ali drugem postopku, zaradi kršitev delovnih obveznosti, ki ga je zoper svojega delavca sprožil v zvezi z izvajanjem del iz te pogodbe.


Stran 29 od 35

15. členProdajalec je dolžan na zahtevo kupca nadomestiti delavca, če slednji izkaže, da je ravnal ali poskušal ravnati v nasprotju z določbami te pogodbe.

16. členZa prodajalca, ki opravlja za kupca pogodbene obveznosti, velja glede teh obveznosti enako strog način varovanja podatkov, kot jih ima naročnik.Kupec lahko pri izvedbi del na lokaciji od delavcev prodajalca zahteva, da izkažejo seznanjenost z vsebino iz prvega odstavka tega člena. Delavec mora pri takem delu imeti pri sebi ustrezno pooblastilo prodajalca, da lahko opravlja delo na lokaciji, kjer obstaja verjetnost, da bo prišel v stik z zaupnimi podatki.

Prevzem17. člen

Prevzem opreme se za sklopa A, B izvede po zaključeni dobavi te opreme in za sklop C po dobavi in vgradnji te opreme.

18. členPrevzem opreme se opravi s prevzemnim zapisnikom, ki ga na podlagi pravilno izročene količinsko in kakovostno ustrezne opreme ter spremljajočih dodatkov in listin, podpišeta:• predstavnik prodajalca;• s strani kupca pa skrbnik pogodbe: ga. Iza Sajovec.

19. členKo je prevzemni zapisnik podpisan od vseh zgoraj naštetih podpisnikov, predstavnik kupcapodpiše dobavnico. Na dobavnici morajo biti razvidne: številka pogodbe, količina in serijske številke artiklov ter njihova vrednost (po kosih). Z dnem podpisa dobavnice je prevzem opravljen.

Zavrnitev prevzema20. člen

Oprema, za katero se bo ugotovilo, da odstopa od navedb v ponudbeni dokumentaciji, ali ni skladna z določili te pogodbe in s specifikacijami, bo zavrnjena, zaradi česar bo prodajalec prešel v zamudo. Enako velja, če bo neskladnost ugotovljena za katerikoli dokument, ki bi moral biti opremi priložen. Zavrnitev bo označena na prevzemnem zapisniku.

Dodatne obveznosti prodajalca21. člen

Če kupec izda svoje obrazce za prevzemni zapisnik, dobavnico in druge poslovne listine, jih je prodajalec dolžan uporabljati. Če kupec naroči prodajalcu, da opremo predhodno ali ob predaji označi zaradi evidentiranja, je prodajalec to dolžan storiti. V nasprotnem primeru kupec ni dolžan prevzeti opreme.

Zavarovanje dobre izvedbe pogodbenih obveznosti

22. členProdajalec z namenom zavarovanja kupcu predloži bančno garancijo za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti.

23. členProdajalec bo hkrati z vsemi podpisanimi izvodi te pogodbe, najkasneje pa v 5 delovnih dneh po podpisu pogodbe kupcu izročil bančno garancijo za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti v višini 10 % od skupne pogodbene cene, ki jo bo kupec unovčil v naslednjih primerih:• če se bo izkazalo, da oprema ni skladna z zahtevami 2. člena te pogodbe;


Stran 30 od 35

• če bo kupec pogodbo razdrl zaradi napak opreme;• če bo kupec razdrl pogodbo zaradi prodajalčeve zamude z dobavo za več kot 10 dni.• če prodajalec/izvajalec obveznosti po pogodbi ne bo pravočasno ali pravilno izvajal

oziroma jih bo prenehal izvajati.

24. členBančna garancija za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti velja od dneva izročitve in še 10dni po roku, ki je določen za dobavo opreme.

25. členKupec lahko bančno garancijo uveljavi brez predhodnega opomina, mora pa prodajalca o tem, da jo je uveljavil, obvestiti po faksu ali pisno najkasneje 3 dni po dnevu, ko jo je predložil v izplačilo.

Zavarovanje odprave napak v garancijskem roku

26. členProdajalec bo ob dobavi opreme kupcu izročil bančno garancijo za izvrševanje garancijskih obveznosti v višini 10 % od skupne pogodbene cene, ki jo bo kupec unovčil, če prodajalec ne bo izvrševal garancijskih obveznosti v rokih in na način, kot je opredeljeno v tej pogodbi.

27. členBančna garancija za odpravo napak v garancijskem roku velja od dneva izročitve in še 1 dan po preteku garancije.

28. členKupec lahko bančno garancijo uveljavi, če je predhodno pisno ali po telefaksu obvestil prodajalca o kršitvi garancijskih obveznosti in zahteval izpolnitev v roku 2 dni po prejemu obvestila, prodajalec pa ni zadovoljivo ukrepal. Če se kršitev garancijskih obveznosti ponovi pri prodajalcu več kot trikrat, predhodno obvestilo ni več potrebno. Kupec pa mora prodajalcao tem, da je uveljavil bančno garancijo, obvestiti po faksu ali pisno najkasneje 3 dni po dnevu, ko jo je predložil v izplačilo.

Garancije prodajalca29. člen

Za opremo, ki je predmet te pogodbe, daje prodajalec garancijo za brezhibno tehničnodelovanje v roku, ki je naveden v 5. členu te pogodbe. Garancijski rok začne teči od dneva podpisa dobavnice. Če je bila oprema v garancijskem roku zamenjana ali bistveno popravljena, začne teči garancijski rok znova in je prodajalec dolžan izdati nov garancijski list. Garancijski roki za posamezne komponente opreme so lahko tudi drugačni, če je tako opredeljeno v tej pogodbi. Za programsko opremo veljajo garancijski in licenčni pogoji, ki jih proizvajalec te opreme nudi za posamezne programske proizvode.

Servis30. člen

Režim vzdrževanja – dežurna služba pri dobavitelju za čas trajanja garancijskega roka za opremo je 24 ur/dan, 7 dni/teden od dobave opreme sklopa C do vključno 30.06.2008.

31. členProdajalec se zaveže, da bo za popravila dobavljene opreme v času garancijskega roka nemoteno zagotavljal servis na lastne stroške praviloma na lokaciji uporabnika. Odzivni čas servisa je naveden v 5. členu te pogodbe in začne teči od prejema obvestila o okvari. Za čas obvestila se šteje čas, ko je sporočilo dospelo do prodajalca na številko ali e-pošto, navedeno v tej pogodbi, pod pogojem, da je bilo oddano s strani kupca, končnega


Stran 31 od 35

uporabnika ali Enotne vstopne točke (v nadaljevanju EVT) in vsebuje najmanj nujno potrebne podatke za identifikacijo opreme. V primeru kritične okvare se kot čas prijave šteje tudi čas telefonskega sporočila na številko, navedeno v pogodbi, če je tako sporočilo najkasneje v enem delovnem dnevu potrjeno pisno, preko telefaksa ali e-pošte. Številke in naslovi za medsebojno komunikacijo se lahko zamenjajo na podlagi dogovora med kupcem in prodajalcem.

32. členProdajalec je dolžan vse prijavljene okvare, ki nastanejo na opremi v času garancije, sporočati na EVT, kjer se odpre zahtevek za odpravo napake. Po zaključenem posegu je prodajalec na EVT dolžan sporočiti datum odprave napake, opis napake ter morebitna opažanja. Datum dejanske odprave napake mora biti zaveden na zahtevku EVT in delovnem nalogu prodajalca oz. izvajalca garancije kot datum odprave napake.

33. členČe oprema ni popravljena v pogodbenem roku, mora prodajalec uporabniku po preteku tega roka za čas do popravila zagotoviti enakovredno nadomestno opremo. V tem primeru se garancijski rok podaljša za čas popravila. Prodajalec se zaveže, da bo v primeru, če bopopravilo opreme trajalo več kot je navedeno v pogodbi, oziroma, če se bo enaka napaka na posameznem kosu opreme ponovila najmanj tolikokrat kot je navedeno v 5. členu tepogodbe, tako opremo zamenjal z enakovredno novo opremo. Vsi transportni in drugi stroški v zvezi s popravilom v času garancijskega roka bremenijo prodajalca.

34. členV vseh primerih vzdrževanja opreme, ki je predmet te pogodbe (popravilo opreme ali zamenjava podatkovnega nosilca/diska) podatkovnega nosilca/diska ni dovoljeno odtujevati z lokacije uporabnika oz. lastnika predmetne opreme. V primeru tovrstne nadomestitve delov opreme z enakovrednimi, je potrebno stare dele hraniti na lokaciji ali jih fizično uničiti ob prisotnosti ustrezne komisije.

35. členProdajalec odgovarja naročniku tudi za posredno škodo, ki nastane zaradi napake opreme na strežniški opremi v času garancije. Posredna škoda predstavlja vse stroške postavitve strežniške opreme v stanje, kakršno je bilo pred nastankom škode zaradi napake opreme.

Rezervni deli36. člen

Prodajalec se zavezuje, da bo v roku navedenem v 5. členu te pogodbe od datuma zadnje dobave opreme zagotavljal nadomestne dele. V primeru neizpolnitve obveznosti iz prejšnjega odstavka je prodajalec dolžan kupcu povrniti vse dodatne stroške in škodo, ki bi jih kupec zaradi tega utrpel.

Plačilni pogoji37. člen

Prodajalec izstavi kupcu račun na podlagi prevzemnega zapisnika in dobavnice, ki ju je ob prodajalčevi pravilni izpolnitvi podpisal kupec. Prodajalec računu priloži original dobavnice in ostalo potrebno dokumentacijo glede na vrsto posla. Kupec je dolžan plačati pogodbeno ceno za dobavljeno opremo v roku, in sicer 30. dan po prejemu računa oz. po dobavi opremein prejemu pravilno izstavljenega prodajalčevega računa.

Pogodbena kazen38. člen

Prodajalec je v primeru zamude pri dobavi opreme, ki ni posledica višje sile ali razlogov na strani kupca, dolžan plačati kupcu pogodbeno kazen v višini 1% od pogodbene vrednosti za vsak dan zamude, vendar največ 10%. Pogodbena kazen se obračuna pri plačilu pogodbene


Stran 32 od 35

cene. V primeru, da prodajalec zamuja pri dobavi več kot deset (10) dni, lahko kupec zahteva od prodajalca povrnitev vse škode, ki mu jo je z zamudo povzročil. Kupec lahko v tem primeru tudi razdre pogodbo.

Končne določbe39. člen

Vse spremembe in dopolnitve pogodbe so veljavne le, če so sklenjene v pisni oblik kot aneks k tej pogodbi.

40. členVse spore iz te pogodbe bosta pogodbeni stranki reševali sporazumno, če do sporazuma ne pride, bo spore reševalo krajevno pristojno sodišče po sedežu naročnika.

41. členPogodbeni stranki se dogovorita, da bosta pri tolmačenju posameznih določb pogodbe uporabljali Obligacijski zakonik (Uradni list RS, št. 83/01).

42. členPogodba začne veljati, ko jo podpišeta obe pogodbeni stranki in je sestavljena v 5 (petih) enakih izvodih, od katerih prejme prodajalec 2 (dva) izvoda, kupec pa 3 (tri).

Kraj: Kraj: Datum: Datum:

Kupec:Republika SlovenijaGeneralni sekretariat vlade

mag. Božo PREDALIČGENERALNI SEKRETAR VLADE RS

Prodajalec:


Stran 33 od 35

VZOREC FINANČNEGA ZAVAROVANJA ZA RESNOST PONUDBE---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Naziv izdajatelja:Kraj in datum:Upravičenec:Garancija št: ................

V skladu Povabilom k oddaji ponudbe, številka ……., z dne …… za …………..

1......................................2......................................3......................................za potrebe naročnika ......................................... je ponudnik ..................................dolžan za resnost svoje ponudbe na javnem razpisu, preskrbeti naročniku finančno zavarovanje (garancijo) za resnost ponudbe v višini ……………………………….. EUR.

Izdajatelj se zavezuje, da bo plačala navedeni znesek v naslednjih primerih:a) če ponudnik umakne ali spremeni ponudbo v času njene veljavnosti, navedene v ponudbialib) če ponudnik, ki ga je naročnik v času veljavnosti ponudbe obvestil o sprejetju njegove ponudbe:- ne izpolni ali zavrne sklenitev pogodbe v skladu z določbami navodil ponudnikomali- ne predloži ali zavrne predložitev finančnega zavarovanja za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti v skladu z določbami navodil ponudnikom.

Zavezujemo se, da bomo v 15 dneh po prejemu naročnikovega prvega pisnega zahtevka plačali naročniku zgoraj navedeni znesek brez kakršnega koli dodatnega utemeljevanja, če v svojem zahtevku navede, da mu zahtevani znesek pripada zaradi izpolnitve enega ali obeh zgoraj navedenih primerov in navede, za kateri primer ali primera gre.

Zahtevek za unovčitev garancije mora biti predložen banki/zavarovalnici in mora vsebovati:1. originalno pismo naročnika za unovčenje garancije v skladu z zgornjim odstavkom in2. original Garancije št. …….../………

Ta garancija se znižuje za vsak, po tej garanciji unovčeni znesek.

To garancija velja vse dotlej, dokler ne bo izbran ponudnik po zgoraj citiranem javnem razpisu in (v primeru, da je celovita ali delna ponudba sprejeta) do trenutka, ko izbrani ponudnik ne sklene pogodbe z naročnikom in mu ne izroči garancije za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti, vendar pa najkasneje do izteka roka veljavnosti ponudbe.

Če od vas ne prejmemo nikakršnega zahtevka za izplačilo garantiranega zneska do ..............., ta garancija preneha veljati ne glede na to, ali nam je vrnjena.

Ta garancija ni prenosljiva.

Morebitne spore med upravičencem in banko rešuje stvarno pristojno sodišče v Ljubljani.

Ta bančna garancija je izdana v 3 enakih izvodih, od katerih prejme dva izvoda naročnik garancije (original izroči upravičencu garancije), en izvod pa ostane banki.

Izdajatelj(žig in podpis)


Stran 34 od 35

VZOREC FINANČNEGA ZAVAROVANJA ZA DOBRO IZVEDBO POGODBENIH OBVEZNOSTI

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Naziv izdajatelja:kraj in datum:upravičenec:

Finančno zavarovanje št._____________

V skladu s pogodbo (naziv pogodbe, številka pogodbe, datum...), sklenjeno med (polno ime in naslov naročnika), in ____________________________ (naziv izvajalca) za izvedbo ________________________(predmet pogodbe) v vrednosti _______________, je izvajalec dolžan izvajati naslednja dela:1. _________________________________________2. _________________________________________3. _________________________________________,

v skupni vrednosti __________________ EUR, z besedo ________________________, v roku (datum, dni, mesecev) v obsegu in kvaliteti, opredeljeni v citirani pogodbi.

Na zahtevo izvajalca se s tem finančnim zavarovanjem nepreklicno in brezpogojno obvezujemo, da bomo v 15 dneh po prejemu vašega prvega pisnega zahtevka plačali…………………… EUR, če izvajalec svoje pogodbene obveznosti ne bo izpolnil v dogovorjeni kvaliteti, količini in rokih, opredeljeni v zgoraj citirani pogodbi.

Naša obveza velja tudi v primeru delne izpolnitve pogodbene obveznosti, če izvedena storitev tudi delno ne zadostuje pogodbenim zahtevam.

Zahtevek za predložitev garancije mora biti predložen banki in mora vsebovati:1. originalno pismo za unovčenje garancije v skladu z zgornjim odstavkom in2. original Garancije št. …………/………..


To finančno zavarovanje velja vsaj še 60 dni po preteku veljavnosti pogodbe oz najkasneje do ___________. Po poteku navedenega roka finančno zavarovanje ne velja več in naša obveznost avtomatično ugasne, ne glede na to, ali je finančno zavarovanje vrnjeno.

Če se bo naročnik kadarkoli v času veljavnosti te garancije strinjal, da se prodajalcu (izvajalcu) podaljša pogodbeni rok ali v primeru, da prodajalec (izvajalec) ni uspel izpolniti pogodbenih obveznosti, se lahko naročnik garancije oziroma prodajalec/izvajalec in banka sporazumno dogovorita za podaljšanje garancije.




Izdajatelj(žig in podpis)


Stran 35 od 35

VZOREC FINANČNEGA ZAVAROVANJA ZA ODPRAVO NAPAK V GARANCIJSKEM ROKU---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Naziv izdajatelja:Kraj in datumUpravičenec

Garancija št...............

V skladu s pogodbo ....................... (naziv pogodbe, številka pogodbe, datum), sklenjene med upravičencem (naziv naročnika javnega naročila).........................................................in ........................................... (naziv prodajalca oziroma izvajalca) za nakup (izdelavo, dobavo) ..............................................(predmet pogodbe) v vrednosti .............................. EUR, je prodajalec (izvajalec) dolžan po opravljeni primopredaji v garancijskem roku odpraviti vse ugotovljene pomanjkljivosti oziroma servisirati opremo in dobavljati brezplačno nadomestne dele, skladno z določili zgoraj citirane pogodbe in garancijske izjave.

S to garancijo se nepreklicno in brezpogojno zavezujemo, da bomo na vaš prvi pisni poziv in ne glede na kakršen koli ugovor prodajalca (izvajalca) izplačali znesek ...............................EUR, če prodajalec (izvajalec) v garancijskem roku oziroma v roku, ko velja ta garancija, ne bo izpolnil svoje obveznosti, ki izhaja iz naslova garancijske obveznosti.

Zahtevek za unovčitev garancije mora biti predložen banki in mora vsebovati:1. originalno pismo za unovčenje garancije v skladu z zgornjim odstavkom in 2. original Garancije št. ………./………


Ta garancija velja še 60 (šestdeset) dni po poteku garancijskega (jamčevalnega) roka, določenega v zgoraj navedeni pogodbi, vendar pa najkasneje do ................................. Po poteku tega roka garancija ne velja več in naša obveznost avtomatično ugasne, ne glede na to, ali je garancija vrnjena.

Če se bo naročnik kadarkoli v času veljavnosti te garancije strinjal, da se prodajalcu (izvajalcu) podaljša pogodbeni rok ali v primeru, da prodajalec (izvajalec) ni uspel izpolniti svojih obveznosti, se lahko naročnik oziroma prodajalec/izvajalec in banka sporazumno dogovorita za podaljšanje garancije.




Banka(žig in podpis)

0 %% 1 # $)&.)$* & $!-(2)('%, +3). 450 '0-, &$)&)6 ... ()&21'xv...

Documents