回 覧 平成２４年９月１５日 （三股町役場） ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・

◎読んだらすぐ隣へ回しましょう

◆ 第１６回「みまたボランティアまつり」を開催します

「自分もボランティアとして何かやってみたい。でも、自分にあったボラ

ンティアって何だろう？」と日ごろ考えている町民の皆さんに、自分らしい

ボランティア活動を見つけてもらうことを目的として、「ボランティアまつ

り」を開催します。

さまざまな催しが行われますので、ぜひご来場ください。

≪テーマ≫ 「みまたにひろがれボランティアの輪！」

≪日 時≫ １０月２０日（土） 午前１０時～午後３時３０分

≪場 所≫ 総合福祉センター『元気の杜』

≪内 容≫ ボランティア登録受付・歯科検診・バザー・国際交流・

ミニコンサート・各ボランティアの広場・

出店内容（炊出し＊創作遊び＊環境＊茶の湯＊手話交流）

☆まつりに伴い、バザーの物品を集めています。ご協力お願いします。

＜締め切り＞ １０月１２日（金）

益金は、福祉事業に役立てられます。

※お問い合せは、

社会福祉協議会（☎５２－１２４６）にお願いします。

≪今回の目次

【担当課】

福祉課

都市整備課

健康管理センター

教育課

産業振興課

総務課

地域政策室

相談ごと関係

≫

【№】

表紙

１

２

３

４

５

６

６

７

８

９

１０

１１

【内 容】

◆第１６回「みまたボランティアまつり」を開催します

◆町営住宅入居者募集のお知らせ

◆対象住宅（抽選）一覧表

◆高齢者インフルエンザ予防接種を実施します

◆（№３のつづき）インフルエンザ予防接種実施医療機関一覧表

◆単独の不活化ポリオワクチン接種のお知らせ

◆子宮頸がんワクチン任意接種のお知らせ

◆体力テスト（無料）を行います！

◆三股町提携 教育ローンのお知らせ

◆文化の祭典「童謡まつり」への参加団体を募集しています

◆平成２５年度新入学予定児童 健康診断のご案内

◆家内労働（内職）情報のお知らせ

◆雇用調整助成金などの支給要件を見直します

◆農業用廃棄ビニール処理量のポイント化による

町商品券交換事業の実施のお知らせ

◆農業用廃棄プラスチック回収業務のお知らせ

◆きれいな選挙を目指して！

◆「公正証書作成についての無料相談」のご案内

◆「法律相談」（無料）のご案内

◆「働く人のための心の健康相談」のご案内

◆「行政相談」のご案内

⑥ 福祉課からのお知らせ

№１

◆ 町営住宅入居者募集のお知らせ

町営住宅の一部に空室がありますので、募集を行います。詳しい申し込み

方法、申し込み基準、選考方法などについては、申し込み書類配付時に都市

整備課窓口でご説明します。

１．申し込み資格

①現在、住宅に困窮していることが明らかな人であること

（原則として、公営住宅に住んでいる人、持ち家がある人は申し込み

できません）。

②現在、同居している、または同居しようとする親族（婚約者を含む）が

あること

＊例外として、以下の３項目のどれかに当てはまる場合は、単身者とし

て申し込みできます。

・昭和３１年４月１日以前に生まれた人

・生活保護受給の人

・身体障害者手帳（１級～４級）の交付を受けた人

★単身者は、今市団地・勝岡団地・蓼池第３団地・天神原団地のみの申

し込みになります。

③市町村税など、すべての税について滞納がないこと。

④公営住宅入居資格収入基準１５万８,０００円以下であること。

入居者により収入基準２１万４,０００円以下（裁量世帯）に該当する場

合もあります。◎基準額は月額です。

⑤暴力団の構成員でないこと。

⑥入居後、団地での共同生活ができる人。

２．申し込み書類の配布・受け付け期間・場所

申し込み書類の配付 申し込み受付

期 間

９月１８日(火)

～１０月５日(金)まで

（土・日を除く）

１０月１日(月)

～５日(金)まで

（土・日を除く）

時 間 午前８時３０分～午後５時

場 所 役場 ２階 都市整備課 建築係（⑨番窓口）

★申し込み書には添付する書類が多数あります。

３．抽選会（申し込み書類審査合格者のみ抽選会に参加できます）

日 時・・・１０月２５日（木）午後１時３０分から

会 場・・・役場４階 第１会議室（エレベーターをご利用ください）

４．対象住宅（抽選） 別表のとおり（次ページ）

◎家賃は申し込み者の収入などにより異なります。

※お問い合わせは、都市整備課 建築係（２階 ⑨番窓口）

（５２－１１１１・内線２４２・２４３）にお願いします。

⑨ 都市整備課からのお知らせ

№２

◎ 対象住宅（抽選）一覧表

団地名 構 造 戸数 階数・号数 建築年度 間取り 家 賃（円） 備 考

１階 ３９号

２階 ５６号 稗田 鉄筋コンクリート造 ３階建て

３戸

３階 ５８号

昭和 ５２ ３ＤＫ 和室 ６畳×２ 洋室 ６畳 ・ ＤＫ

1 万 5,000 ～

2 万 2,300

・三股西小校区

・トイレ（水洗）

・下水道使用料あり

・共益費あり

・シャワーなし

南原 鉄筋コンクリート造 ３階建て

１戸 ３階 ５号 昭和 ５６ ３ＬＤＫ 和室 ６畳×２ 洋室 ６畳 ・ ＬＤＫ

1 万 7,600 ～

2 万 6,200

・勝岡小校区

・トイレ（水洗）

・共益費あり

・シャワーなし

２階 １０号 唐橋

鉄筋コンクリート造 ３階建て

２戸 ３階 ２３号

昭和 ５３ ３ＤＫ 和室 ６畳×２ 洋室 ６畳 ・ ＤＫ

1 万 5,200 ～

2 万 2,600

・三股西小校区

・トイレ（水洗）

・共益費あり

・シャワーなし

中原 鉄筋コンクリート造 ３階建て

１戸 ３階

Ｂ－５３号 平成 １７

２ＤＫ 和室 ６畳 洋室 10.73 平方㍍・ＤＫ

2 万 1,100 ～

3 万 1,500

・三股西小校区

・トイレ（水洗）

・下水道使用料あり

・共益費あり

・駐車場使用料あり

今市 簡易耐火 平屋（長屋）

１戸 １階 ４号 昭和 ４８ ２Ｋ 和室 ６畳×２ Ｋ

5,400 ～ 8,100

・三股西小校区

・トイレ（水洗）

・下水道使用料あり

・シャワーなし

１階 １４号 ２ＤＫ 和室 ４.５畳 ・ ６畳 ＤＫ

勝岡 簡易耐火 平屋（長屋）

２戸

１階 ２０号

昭和 ４２ ３Ｋ 和室４.５畳・６畳・３畳 Ｋ

3,700 ～ 5,500 ・勝岡小校区

・トイレ（くみ取り）

天神原 簡易耐火 平屋（長屋）

１戸 １階 ２０号 昭和 ４３ ３Ｋ 和室 ４.５畳 ・ ６畳 洋室３畳・Ｋ

4,200 ～ 6,200

・梶山小校区

・トイレ（水洗）

・農業集落排水使用

料あり

蓼池 第３

簡易耐火 平屋（長屋）

１戸 １階 ８号 昭和 ４２ ２Ｋ 和室 ４.５畳 ・ ６畳 Ｋ

3,500 ～ 5,300 ・勝岡小校区

・トイレ（くみ取り）

№３

◆ 高齢者インフルエンザ予防接種を実施します

インフルエンザは、毎年冬季に流行を繰り返すわが国最大の感染症です。

高齢者は、普通の風邪と異なり、肺炎などを合併し、重症化することもあり

ます。

予防接種は、インフルエンザによる感染・重症化を防止し、併せてインフ

ルエンザのまん延防止を目的としています。

希望する人は、体調のよい時に早めに予防接種を受けましょう。

項 目 内 容

接種対象者

三股町に住所があり、次のどれかに当てはまる人

☆年齢と住所が確認できるものを持っていきましょう

①６５歳以上の人。（接種日現在）

②６０歳以上６５歳未満の人で、心臓、腎臓、または

呼吸器の機能不全で、日常生活活動が、制限される

程度の障害のある人、ヒト免疫不全ウイルスにより、

免疫の機能に日常生活が不可能な程度の障害のある人

接種期間 １０月１日（月）～１２月３１日（月）まで

接種回数 実施期間内に１人１回

（医師の判断で２回接種の場合もあります）

接種場所

三股町・都城市の指定医療機関

（別表をご覧ください。予約の必要な所がありますので

確認してください）

接種料金

（個人負担額）

１回目 １,２００円 （町が２,４００円負担）

診察のみで、接種できなかった人 ０円

（町が１,７９０円負担）

◎生活保護世帯は、無料で接種できます。

（福祉課 社会福祉課で証明書をもらってください）

接種時の領収書､接種済証は必ず保管しておいてください。

◎医療機関へは、健康手帳を持っていきましょう！

※お問い合わせは、

健康管理センタ―（☎５２－８４８１）にお願いします。

健康管理センターからのお知らせ

医 療 機 関 名 住 所 電話番号

一心外科医院 三股町花見原 ５２－７７８８

岩下耳鼻咽喉科 三股町中原 ５１－１１８７

※ 江夏整形外科クリニック 三股町西植木 ５１－１１２２

坂田医院 三股町蓼池 ５１－２００３

※ 大悟病院 三股町梶山 ５２－５８００

※ たけしたこども医院 三股町東原 ５１－０００５

田中隆内科 三股町植木 ５２－０３０１

とまり内科外科胃腸科医院 三股町稗田 ５２－１１３５

長倉医院 三股町仲町 ５２－２１０９

畠中小児科医院 三股町下新 ５２－６０００

みしま内科クリニック 三股町中原 ５１－８１００

山下医院 三股町東原 ５２－１３４８

あきづき医院 上水流町 ３６－０５３４

あきと内科胃腸科 都原町 ４６－５５００

有川医院 上川東 ２４－６６７７

有馬医院 上長飯町 ２３－２６１０

安藤胃腸科外科医院 豊満町 ３９－２２２６

※ いき形成外科ひふ科クリニック 年見町 ４５－００２０

※ 池之上整形外科 上川東 ２３－２３１１

≪インフルエンザ予防接種実施医療機関一覧表≫

※予約必要 【期間 １０月１日（月）～１２月３１日（月）】

№４

医 療 機 関 名 住 所 電話番号

田口循環器科・内科ｸﾘﾆｯｸ 下川東 ２４－０６００

武田産婦人科医院 蔵原町 ２２－０３３６

竹田内科医院 高木町 ３８－１０３６

※ 橘病院（入院患者のみ） 中 町 ２３－７２３６

※ どいクリニック 上東町 ２２－１８２５

とくとめクリニック 上長飯町 ２６－１８２０

都北鮫島クリニック 都北町 ３８－６０６０

※ 冨田医院 栄 町 ２３－４５８６

※ 永田病院 五十町 ２３ー２８６３

※ ながはま整形外科 都北町 ４６－７１８８

西浦病院 広原町 ２５－１１１９

※ 西平外科胃腸科医院 久保原町 ２５－５５５１

野口脳神経外科 太郎坊町 ４７－１８００

野辺医院 上 町 ２２－０１５３

※ はしぐち小児科 都原町 ２４－５５００

※ 花房泌尿器科医院 北原町 ２５－１１７７

※ 浜田医院 牟田町 ２２－１１５１

※ はまだクリニック 祝吉町 ４５－２２６６

早水公園クリニック 早水町 ３６－６１１７

※ 速見泌尿器科医院 妻ケ丘町 ２４－８３４４

原田医院 郡元町 ２６－３３３０

福島外科胃腸科医院 都北町 ３８－１６３３

ふくしまクリニック 下川東 ４６－５００１

福田クリニック 蓑原町 ４６－１１２２

※ 藤元上町病院 上 町 ２３－４０００

※ 藤元早鈴病院 早鈴町 ２５－１３１３

※ 藤元病院 早鈴町 ２５－１３１５

※ べテスダクリニック 年見町 ２２－１７００

※ 豊栄クリニック 下長飯町 ３９－２５２５

松山医院 上川東 ２４－１０４６

医 療 機 関 名 住 所 電話番号

※ マドコロ外科医院 小松原町 ２２－０１３８

※ 丸田病院 八幡町 ２３－７０６０

三嶋内科 鷹 尾 ２４－７１７１

※ みまた病院 郡 元 ２２－１４３７

※ 都城フォレストクリニック脳神

経外科 下川東 ８０－４３１３

※ 宮永病院 松元町 ２２－２０１５

宗正病院 八幡町 ２２－４３８０

村上循環器内科ｸﾘﾆｯｸ 宮丸町 ２５－２７００

メディカルシティ東部病院 立野町 ２２－２２４０

※ もちお蛯原医院 蓑原町 ２１－５３５５

森山内科･外科ｸﾘﾆｯｸ 南鷹尾町 ２１－５０００

柳田クリニック・柳田病院 東 町 ２２－４８６２

※ やの耳鼻咽喉科 吉尾町 ２７－５２２２

山内小児科医院 上 町 ２２－００４８

ゆうクリニック 広原町 ４６－６１００

※ 横山病院（かかりつけ患者のみ） 都島町 ２２－２８０６

※ よしかわクリニック 前田町 ２３－９３８４

※ 吉松病院 蔵原町 ２５－１５００

※ 西岳診療所 高野町 ３３－１５１０

大岐医院 山之口町 ５７－２０２５

志々目医院 山之口町 ５７－２００４

政所医院 高城町 ５８－２１７１

吉見クリニック 高城町 ５８－５６３３

吉見病院 高城町 ５８－２３３５

教山内科医院 高崎町 ６２－１２０５

佐々木医院 高崎町 ６２－１１０３

隅 病院 高崎町 ６２－１１００

海老原内科 山田町 ６４－１２１１

山路医院 山田町 ６４－３１３３

山田医院 山田町 ６４－２８１６

医 療 機 関 名 住 所 電話番号

いづみ内科医院 鷹 尾 ２２－７１１１

宇宿医院 栄 町 ２５－９０３１

鵜木循環器科内科医院 花繰町 ２６－０００８

※ おおくぼクリニック 千 町 ２６－１５００

大橋クリニック 庄内町 ３７－０５３９

柏村内科 上 町 ２２－２６１６

※ 仮屋医院 上水流町 ３６－０５２１

※ 仮屋外科胃腸科医院 志比田町 ２５－７７１２

川畑医院 年見町 ４６－３２２５

※ 北原医院 北原町 ２２－４１３３

共立病院 蔵原町 ２２－０２１３

久保原田中医院 久保原町 ２２－７７００

黒松病院 金田町 ３８－１１２０

※ ケイオークリニック 一万城町 ４６－４５００

※ 児玉小児科 花繰町 ２５－５５７０

※ 小牧病院 立野町 ２４－１２１２

坂元医院 牟田町 ２２－０３６０

相良内科医院 前田町 ２２－４０８６

※ 三州病院 花繰町 ２２－０２３０

しげひらクリニック 神之山町 ２７－５５５５

※ 信愛医院 下長飯町 ３９－０８００

※ 庄内医院 庄内町 ３７－０５２２

※ 庄内田中医院 庄内町 ３７－０５０７

※ 城南クリニック・城南病院 大王町 ２３－２８４４

※ 都城新生病院 志比田町 ２２－０２８０

瀬ノ口医院 姫城町 ２５－５１５５

瀬ノ口内科放射線科医院 都原町 ２５－７７８０

園田光正内科医院 太郎坊町 ３８－５１１５

※ たかお浜田医院 鷹 尾 ２２－８８１８

※ たき心療内科クリニック 若葉町 ４６－９１９１

≪インフルエンザ予防接種実施医療機関一覧表≫ ※予約必要 【期間 １０月１日（月）～１２月３１日（月）】

№５

◆ 単独の不活化ポリオワクチン接種のお知らせ

～保護者の皆さんへ～

９月１日（土）よりポリオの予防接種は、生ポリオワクチンから不活化ポ

リオワクチンとなります。そのため接種の方法が次の通り変更となります。

【対 象 年 齢】 生後３か月～９０か月（７歳６か月）未満

【接種開始日】 ９月１日（土）～

【接種の方法】 指定医療機関で個別接種

【持って行くもの】母子健康手帳

【接 種 料 金】 無料（町が約１万円負担しています。７歳６か月を過ぎ

ると任意接種として全額自己負担となります）

【接種の回数】

ポリオワクチン接種歴 接種の方法

生ポリオワクチン接種回数

０回

不活化ワクチンを４回接種

生ポリオワクチン接種回数

１回

不活化ワクチンを３回接種

生ポリオワクチン接種回数

２回

接種終了（不活化ワクチン接種の

必要はありません）

★４種混合ワクチン(百日せき・ジフテリア・破傷風・不活化ポリオ)を

１１月１日（木）より実施できるように準備中です。開始時期は変更にな

る可能性があります。

★予防接種の情報は町の広報誌やホームページなどで案内します。

★三股町予防接種台帳を基に未接種者に８月下旬、はがきで案内しています。

◎他市町村で、２回接種が済んでいる人にもハガキが届いている可能性があり

ます。ポリオ生ワクチン２回終了の人は、不活化ポリオ生ワクチン接種の必

要はありません。

※お問い合わせは、健康管理センター（☎５２－８４８１）にお願いします。

≪不活化ポリオワクチン指定医療機関≫ Ｈ２４．９

医療機関名 所在地 電話番号

とまり内科外科胃腸科医院 三股町稗田 ５２-１１３５

田中隆内科 三股町植木 ５２-０３０１

たけしたこども医院 三股町東原 ５１-０００５

山下医院 三股町東原 ５２-１３４８

畠中小児科医院 三股町下新 ５２-６０００

あきと内科胃腸科 都城市都原町 ４６-５５００

有馬医院 都城市上長飯町 ２３-２６１０

海老原内科 都城市山田町 ６４-１２１１

大橋クリニック 都城市庄内町 ３７-０５３９

沖水こどもクリニック 都城市太郎坊町 ２７-５６５６

仮屋医院 都城市上水流町 ３６-０５２１

仮屋外科胃腸科医院 都城市志比田町 ２５-７７１２

教山内科医院 都城市高崎町 ６２-１２０５

共立医院 都城市蔵原町 ２２-０２１３

久保原田中医院 都城市久保原町 ２２-７７００

ケイオークリニック 都城市一万城町 ４６-４５００

志々目医院 都城市山之口町 ５７-２００４

児玉小児科 都城市花繰町 ２５-５５７０

城南クリニック・城南病院 都城市大王町 ２３-２８４４

隅病院 都城市高崎町 ６２-１１００

政所医院 都城市高城町 ５８-２１７１

とくとめクリニック 都城市一万城町 ２６-１８２０

冨田医院 都城市栄町 ２３-４５８６

はしぐち小児科 都城市都原町 ２４-５５００

はまだクリニック 都城市祝吉町 ４５-２２６６

早水公園クリニック 都城早水町 ３６-６１１７

原田医院 都城市郡元町 ２６-３３３０

ふくしまクリニック 都城市下川東 ４６-５００１

三嶋内科 都城市鷹尾町 ２４-７１７１

柳田クリニック・柳田病院 都城市東町 ２２-４８６２

山内小児科医院 都城市上町 ２２-００４８

山路医院 都城市山田町 ６４-３１３３

山田医院 都城市山田町 ６４-２８１６

☆指定医療機関は、ほかにもあります。

☆指定医療機関・内容は、変更される場合があります。

☆予防接種の日程・時間に制限や予約の必要な医療機関がありますので、

事前に電話をしてから行きましょう。

※お問い合わせは、健康管理センター（☎５２－８４８１）にお願いします。

№６

◆ 子宮頸がんワクチン任意接種のお知らせ

高校１・２年生相当（平成７年４月２日から平成９年４月１日生）

女子・保護者の皆さん 中学１年生から中学３年生（平成９年４月２日から平成１２年４月

１日生）女子・保護者の皆さんへ

子宮頸がん予防ワクチンは、ヒトパピローマウイルス（ＨＰＶ）感染による

子宮頸がんの予防を目的として、町では、平成２３年２月３日から中学１年生

女子から高校２年生女子を対象に費用助成を実施しています。平成２４年度ま

で、事業が延長となり平成２５年３月３０日（土）まで費用助成を行うことに

なりました。

子宮頸がん予防ワクチンは任意接種ですので、接種を受ける法律上の義務は

ありません。ワクチン接種の内容を理解した上で、接種しましょう。

接種できる人

高校１・２年生相当（平成７年４月２日から平成９年

４月１日生まれ）の女子と

中学１年生から中学３年生（平成９年４月２日から平成

１２年４月１日生まれ）の女子

接種場所 指定医療機関

高校１年生相当の女子

中学１年生から中学３年生の女子 全 員

接種料金が無料

になる人 高校２年生相当の女子

平成２４年３月３１日

までに１回目または

２回目を接種した人

のみ無料

接種の助成期間

平成２５年３月３０日（土）まで

◎助成期間内に接種を終わらせるためには、平成２４年

９月３０日（日）までに１回目を行う必要があります。

持っていくもの 母子健康手帳、身分証明書など住所と年齢が確認できるもの

※お問い合わせは、

健康管理センター（☎５２－８４８１）にお願いします。

◆ 体力テスト（無料）を行います！

毎年好評の体力テストを次の通り開催します。

この体力テストは、国の基準に基づき、自分の体力年齢を計ることができ

ます。ぜひ、この機会にあなたの体力を数字でチェックし、今後の健康・体

力づくりの参考にしてみてはいかがでしょうか。

なお、当日は、体力テストの前にメタボリックにも効果のある『ストレッ

チ体操教室』を開催します。ぜひご参加ください。参加人数に限りがありま

すので、希望される人はお早めにお申し込みください。

ご家族、お友達とお誘い合わせのうえ、お気軽にご参加ください。

受け付け 午前８時３０分～

ストレッチ体操教室

【上村 裕子先生】 午前９時～１０時２０分

日 時

１０月８日（月）

体育の日 体力テスト 午前１０時３０分～１１時５０分

場 所 三股勤労者体育センター （中央公民館南側）

テ ス ト

内 容

握力・上体おこし・長座体前屈・反復横跳び・急歩・

立ち幅跳び・２０㍍シャトルランなど

募集人員 ７０人（定員になり次第締め切ります）

★２０歳以上を対象とします

申し込み

締め切り １０月３日（水）

申し込み

方 法 電話にて申し込み受け付けします

※お申し込み・お問い合わせは、教育課 生涯学習係（中央公民館内）

（☎５２－１１１１・内線４３２）にお願いします。

教育課からのお知らせ

あなたのカラダ年齢を測ってみましょう

みまたチャレンジ総合クラブ主催『ストレッチ体操教室』同時開催

【１０月８日（月）体育の日】

№７

◆ 三股町提携 教育ローンのお知らせ

【 三股町提携 教育ローン 】

対 象 者 三股町に住み、子どもが高校・専門学校・短大・大学などに

進学または在学している年間所得金額９００万円以下の人

条 件 完済時年齢が６５歳未満で、町税などを滞納していない人

資 金 額 ２００万円以内

返済期間 １０年以内（最長４年の元金据置期間を含む）

金 利 年 １．３５㌫（別途保証料が必要）

お申し込み

お問い合わせ 九州ろうきんローンセンター都城（☎２３－２２５７）

◆ 文化の祭典「童謡まつり」への参加団体を募集しています

来年２月９日（土）に開催される『三股町 文化の祭典』の第１部「童謡ま

つり」で、童謡または唱歌を歌う団体を募集します。「歌いたい」と思う気持

ちがあれば、どなたでも OK！年齢、性別は問いません。お気軽にお申し込みく

ださい。

☆申込期限 １０月８日（月）

※先着順となりますので、早めに申し込んでください。

☆参加条件 ①２人以上の合唱

②曲は童謡または唱歌（カラオケ不可）

③出演時間を厳守できる団体

④本番までのリハーサルに確実に参加できる団体

＊③・④の出演時間、リハーサルの日程は、後日の部会で決定します。

※お申し込み・お問い合わせは、

町立文化会館 （☎５１－３４６２）にお願いします。

◆ 平成２５年度新入学予定児童 健康診断のご案内

来年４月に小学校に入学予定児童の健康診断を行います。

☆ 詳しくは、保護者に直接お知らせします。

学 校 名 実 施 日（場 所） 受 付 時 間

梶山小学校

宮村小学校

長田小学校

１０月１１日（木）

（町健康管理センター）

三股小学校 １０月２５日（木）

（三股小学校 体育館）

勝岡小学校 １０月３０日（火）

（勝岡小学校 体育館）

三股西小学校 １１月 ８日（木）

（三股西小学校 体育館）

午後１時３０分

～

１時５０分

★入学予定校の実施日に都合が悪い場合は、別の学校でも受診できますが、

必ず事前に教育課 学校教育係へご連絡ください。

★宮村小学校は、健康診断終了後、標準服の採寸などがあります。

※お問い合わせは、教育課 学校教育係（中央公民館内）

（☎５２－１１１１・内線４２３）にお願いします。

№８

◆ 家内労働（内職）情報のお知らせ

県の就職相談支援センター（家内労働相談窓口）では、家内労働の情報提

供とあっせんを無料で行っています。いろいろな内容の仕事の情報提供をし

ていますので、ぜひご利用ください。

◎家内労働をお探しの人へ

ご希望の家内労働がありましたら、就職相談支援センターにお問い合わせ

ください（ご希望の家内労働の募集がすでに終了の場合は、ご了承ください）。

電話での相談も受け付けています。お気軽にお問い合わせください。

◎事業所の人へ

家内労働に適したお仕事はありませんか？

★データ文字入力・部品組み立て・刺しゅう・編み物などの経験者・ワー

プロ・エクセル・ワードなどの資格を持った人も登録しています。

★ボタン付け・糸切り・ラベル貼り・宛名書き・アクセサリー作り・データ

入力・箱組み立て・部品組み立てなどの内職や短期間の内職も受け付けてい

ます。

内職者募集の際には、ぜひ「就職相談支援センター」をご利用ください。

相談日：月曜日 ～ 金曜日 ・ 相談時間：午前 ９時 ～ 午後 ５時

☆内職者を募集しています！

＜仕事によっては細かい作業もあり、そのほかの求人条件が加わることがあります＞

仕事の内容 委託地域 工 賃

帯の織り作業 三股町・都城市とその近辺 帯１本（６㍍）

8,000 円～

1 万 2,000 円

干支の置物の絵付けなど 三股町・都城市とその近辺・

小林市内一部地域・高原町 作業内容による

部品組み立て・部品外観（傷汚

れ）検査 ※工場内での作業 三股町・都城市 製品による

婦人服（スカート・パンツ）の

鍵ホック付け 三股町・都城市 1 着３２円

婦人服などの裏地縫製 三股町・都城市 製品による

９月１日現在

※お問い合わせは、

都城就職相談支援センター（☎／ＦＡＸ・２５－０３００）

（都城総合庁舎１階 都城県税・総務事務所内）

☆詳しくは宮崎県庁のホームページをご覧ください。

http://www.pref.miyazaki.lg.jp/contents/org/shoko/rodo/kanairodo/index.html

◆ 雇用調整助成金などの支給要件を見直します

「雇用調整助成金」とは、

経済上の理由により、事業活動の縮小を余儀なくされた事業主が、雇用

を維持するために休業などを実施した場合、休業手当などの事業主負担相

当額の一定割合を助成する制度です。

「変更内容」とは、１０月１日（月）より

①生産量要件が、前年同期と比べ１０％以上の減少が必要となります。

②１年間の支給限度日数が１００日となります。

③教育訓練費（事業所内訓練）が、1人 1日当たり１，０００円

（中小企業は１,５００円）となります。

※お問い合わせは、宮崎労働局職業対策課 助成金申請受付コーナー

（☎０９８５－３８－８８２４）にお願いします。

⑫ 産業振興課からのお知らせ

№９

◆ 農業用廃棄ビニール処理量のポイント化による

町商品券交換事業の実施のお知らせ

農家の皆さんへ

町農業用廃プラスチック適正処理対策推進協議会では、農業用廃棄プラス

チック類（ビニールなど）の「再生処理利用」を目的とした排出処理をさら

に促進するため、皆さんが処理される量をポイント化し、累積したポイント

数に応じて「町商工会オリジナル商品券」との交換事業を行っています。

農業用廃棄ビニールなどの不法焼却・不法投棄は法律で禁止されています。

適正処理への認識を高めていただくことを含め、この事業に積極的にご参加

くださいますようお願いします。

◎事業の対象者は、次の要件をすべて満たしていることが必要です。

１．農業を営み、町内に居住していること。

２．協議会の実施する処理要領（処理日、場所や分別など）を守ること。

※お問い合わせは、

（事務局）産業振興課 農業振興係（３階 ⑫番窓口）

（☎５２－１１１１・内線３５２）にお願いします。

◆◆◆◆ 農業用廃棄プラスチック回収業務のお知らせ

使用済みプラスチックは、排出業者（農業者）の責任で、適正に処理する

ことが義務付けられています。

☆１０月の農業用廃プラスチックの回収業務は次のとおり実施します。

日 時

１０月 ３日（第１水曜日）・１０月１７日（第３水曜日）

午後１時３０分～３時３０分

※雨天の場合は中止になる場合があります。

※不明な場合は下記の事務局までお問い合わせください。

場 所 町最終処分場（クリーンヒルみまた） ☎５２－５４２４

搬入方法 土・くずなど異物を取り除き、種類別・色別に分別して

２０㌔程度に結束して搬入してください。

処理料金

塩 化 ビ ニ ル・・・・・㌔当たり ６円

ポ リ 系・・・・・㌔当たり ２３円

硬質プラスチック類・・・・㌔当たり ４１円

注意事項 ※処理料金は現金です。

※印かんをお持ちください。

※お問い合わせは、

（事務局）産業振興課 農業振興係（３階 ⑫番窓口）

（☎５２－１１１１・内線３５２）にお願いします。

№１０

◆ きれいな選挙を目指して！

みんなで守ろう『３さん

ない』運動

★寄付禁止のルールを守って明るい選挙を実現しよう

・政治家は有権者に寄付を贈らない！

・有権者は政治家に寄付を求めない！

・政治家から有権者への寄付は受け取らない！

★寄付禁止

◎政治家の寄付は禁止です

政治家（候補者、候補者になろうとする者および現に公職にある者）は、

どのような名義であれ、選挙区内にある者（個人だけでなく、会社や団体

なども含む）に対して寄付（金銭に限らず、物品そのほか財産上の利益を

提供することまたはその約束をすること）をすることは禁止されており、

①・②を除いてすべて罰則の対象となります。

①政治家本人が自ら出席する結婚披露宴における祝儀

②候補者本人が自ら出席する葬式や通夜における香典

◎政治家に寄付を求めることも禁止です

私たちが日常の付き合いとして一般的に行っている寄付であっても、政

治家はこれを行うことはできません。明るい選挙の実現のためには、政治

家はもちろん、私たち一人ひとりの自覚が必要です。

◎後援団体の寄付や時候のあいさつ状も禁止です

後援団体が花輪や香典、祝儀などを出すことも禁止されています。また、

政治家は年賀状などのあいさつ状を出すことも禁止されています。

※お問い合わせは、町選挙管理委員会事務局

（☎５２－１１１１・内線２３２）にお願いします。

⑧ 総務課からのお知らせ

①や②の場合でも、選挙に関してなされた場合や通常一般

の社交の程度を超えている場合は処罰の対象となります

№１１

◆ 「公正証書作成についての無料相談」のご案内

日 時 １０月１日（月）～５日（金） 午前９時～午後７時

１０月６日（土）～７日（日） 午前９時～正午

場 所 都城公証人役場（都城市前田町１５街区１０の１号）

相談内容

相続・遺言・任意後見契約・尊厳死宣言・賃貸借契約・

金銭貸借契約・離婚給付契約などの公正証書作成に関す

る無料相談

申し込み

方 法

相談は無料ですが、プライバシー確保のため予約が必要

です

※お問い合わせは、都城公証人役場

（☎２２－１８０４）にお願いします。

◆「法律相談」（無料）のご案内

社会福祉協議会では、毎月第３火曜日に法律相談を開設しています。

日 程 １０月１６日（火）・１１月２０日（火）・１２月１８日（火）

時 間 午後１時３０分～４時３０分

場 所 総合福祉センター「元気の杜」

内 容

土地・建物・登記・遺言・結婚・離婚・金融上のトラブル

など、生活にかかわる法律上のあらゆる相談・悩みごとに

対して、司法書士が適切にお答えします。

申し込み

方 法

当日は予約制です。人数に制限がありますので、相談を希

望する人はお早めに電話で申し込むか、直接来館してお申

し込みください。また、秘密は固く守られます。

※お申し込み・お問い合わせは、

社会福祉協議会（☎５２－１２４６）にお願いします。

◆ 「働く人のための心の健康相談」のご案内

相談日時 月曜日～金曜日 午後１時～５時

TEL・FAX ０９８５－２２－７６２６（相談専用）

相 談 員 産業カウンセラー 精神科医

内 容

勤労者の健康確保を図ることを目的とし、健康管理などに関

する相談や産業保健スタッフの支援を行っています。

働く人の心の健康保持のため、ぜひご利用ください。

※お問い合わせは、宮崎産業保健推進センター

（☎０９８５－６２－２５１１）にお願いします。

◆「行政相談」のご案内

行政相談は、国の行政全般について皆さんの苦情や意見・要望をお聴き

し、公正・中立の立場から関係行政機関などに必要なあっせんを行い、そ

の解決や実現の促進を図るとともに、皆さんの声を行政の制度・運営の改

善にいかしています。

国の仕事やその手続き、サービスについて困っていることはありませんか。

相談は無料で、予約なしでお気軽に利用でき、相談者の秘密は、固く守

ります。

次の日程で行政相談が実施されますので、お気軽にご相談ください。

日 程

１０月 １日（月） ・ １０月１５日（月）

１１月 ５日（月） ・ １１月１９日（月）

１２月 ３日（月） ・ １２月１７日（月）

時 間 午前１０時～正午

場 所 総合福祉センター「元気の杜」

相談委員 下石 年成さん 去川 政雄さん

※お問い合わせは、総務課 行政係（２階 ⑧番窓口）

（☎５２－１１１１・内線２３４）にお願いします。

相談ごと関係

⑦ 地域政策室からのお知らせ