00_189 heckenschere

16
{  Sicheres Arbeiten mit der Heckenschere

Upload: joshua-joseph

Post on 05-Mar-2016

222 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

HeckenschereSicherheitsanweisungen für Arbeit und Beruf

TRANSCRIPT

7/21/2019 00_189 Heckenschere

http://slidepdf.com/reader/full/00189-heckenschere 1/16

{  

Sicheres Arbeiten mit der

Heckenschere

7/21/2019 00_189 Heckenschere

http://slidepdf.com/reader/full/00189-heckenschere 2/16

7/21/2019 00_189 Heckenschere

http://slidepdf.com/reader/full/00189-heckenschere 3/16

   O  r   i  g   i  n  a   l   G  e   b  r  a  u  c   h  s  a  n   l  e   i   t  u  n  g

   G  e   d  r  u  c   k   t  a  u   f  c   h   l  o  r   f  r  e   i  g  e   b   l  e   i  c   h   t  e  m    P

  a  p   i  e  r .

   D  r  u  c   k   f  a  r   b  e  n  e  n   t   h  a   l   t  e  n  p   f   l  a  n  z   l   i  c   h  e

    Ö   l  e ,

   P  a  p   i  e  r   i  s   t  r  e  c  y  c  e   l   b  a

  r .

   ©   A   N   D   R   E   A   S   S   T   I   H   L   A   G    &

   C  o .

   K   G ,   2

   0   1   5

   0   4   5   7  -   1   8   9  -   0   0   2   1 .

   V   A   0 .   K

   1   5 .

   0   0   0   0   0   0   0   5   5   7_

   0   0   4_

   D

Sicheres Arbeiten mit der Heckenschere

deutsch 

1

{   Diese Gebrauchsanleitung ist urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte bleiben vorbehalten, besonders das Recht der Verviel -fältigung, Übersetzung und der Verarbeitung mit elektronischen Systemen.

Inhaltsverzeichnis

Diese Broschüre enthält die in denGebrauchsanleitungen für STIHL

Heckenscheren beschriebenenHinweise zur Sicherheit undArbeitstechnik.

Die Kapitel "Anwendung" und "WichtigeBauteile" zeigen beispielhaft dieHeckenschere HS 81.

Andere Heckenscheren können andereBedienungselemente haben.

In der vorliegenden Broschüre tauchenVerweise auf Kapitel in dengerätespezifischenGebrauchsanleitungen auf.

Deshalb muss auch immer dieGebrauchsanleitung für die jeweiligeHeckenschere betrachtet werden.

Wenn Sie nach dem Lesen dieserBroschüre noch Fragen haben, wenden

Sie sich bitte an Ihren STIHLFachhändler.

Sicherheitshinweise undArbeitstechnik 2

Anwendung 7

Wartungs- und Pflegehinweise 9

Wichtige Bauteile 11

7/21/2019 00_189 Heckenschere

http://slidepdf.com/reader/full/00189-heckenschere 4/16

Sicheres Arbeiten mit der Heckenschere

deutsch 

2

LänderbezogeneSicherheitsvorschriften, z. B. vonBerufsgenossenschaften, Sozialkassen,Behörden für Arbeitsschutz und anderebeachten.

Wer zum ersten Mal mit dem Motorgerätarbeitet: Vom Verkäufer oder von einemanderen Fachkundigen erklären lassen,wie man damit sicher umgeht – oder aneinem Fachlehrgang teilnehmen.

Minderjährige dürfen nicht mit demMotorgerät arbeiten – ausgenommenJugendliche über 16 Jahre, die unterAufsicht ausgebildet werden.

Kinder, Tiere und Zuschauer fern halten.

Wird das Motorgerät nicht benutzt, ist esso abzustellen, dass niemand gefährdetwird. Motorgerät vor unbefugtem Zugriffsichern.

Der Benutzer ist verantwortlich fürUnfälle oder Gefahren, die gegenüberanderen Personen oder deren Eigentumauftreten.

Motorgerät nur an Personen

weitergeben oder ausleihen, die mitdiesem Modell und seiner Handhabungvertraut sind – stets dieGebrauchsanleitung mitgeben.

Der Einsatz Schall emittierenderMotorgeräte kann durch nationale wieauch örtliche, lokale Vorschriften zeitlichbegrenzt sein.

Wer mit dem Motorgerät arbeitet, muss

ausgeruht, gesund und in guterVerfassung sein.

Wer sich aus gesundheitlichen Gründennicht anstrengen darf, sollte seinen Arztfragen, ob die Arbeit mit einemMotorgerät möglich ist.

Nur Träger von Herzschrittmachern: DieZündanlage dieses Gerätes erzeugt einsehr geringes elektromagnetisches

Feld. Ein Einfluss auf einzelneHerzschrittmacher-Typen kann nichtvöllig ausgeschlossen werden. ZurVermeidung von gesundheitlichenRisiken empfiehlt STIHL denbehandelnden Arzt und den Herstellerdes Herzschrittmachers zu befragen.

Nach der Einnahme von Alkohol,Medikamenten, die das

Reaktionsvermögen beeinträchtigenoder Drogen darf nicht mit demMotorgerät gearbeitet werden.

Motorgerät nur zum Schneiden vonHecken, Sträuchern, Büschen,Gestrüpp und dergleichen verwenden.Für andere Zwecke darf das Motorgerätnicht benutzt werden – Unfallgefahr

Der Einsatz des Motorgeräts für andereZwecke ist nicht zulässig und kann zuUnfällen oder Schäden am Motorgerätführen. Keine Änderungen am Produktvornehmen – auch dies kann zu Unfällenoder Schäden am Motorgerät führen.

Nur solche Schneidmesser oderZubehöre anbauen, die von STIHL fürdieses Motorgerät zugelassen sind odertechnisch gleichartige Teile. Bei Fragendazu an einen Fachhändler wenden.Nur hochwertige Werkzeuge oderZubehöre verwenden. Ansonsten kanndie Gefahr von Unfällen oder Schädenam Motorgerät bestehen.

STIHL empfiehlt STIHL Original-Werkzeuge und Zubehör zu verwenden.Diese sind in ihren Eigenschaftenoptimal auf das Produkt und dieAnforderungen des Benutzersabgestimmt.

Keine Änderungen am Gerätvornehmen – die Sicherheit kanndadurch gefährdet werden. Für

Personen- und Sachschäden, die beider Verwendung nicht zugelassenerAnbaugeräte auftreten, schließt STIHL jede Haftung aus.

Zur Reinigung des Gerätes keineHochdruckreiniger verwenden. Derharte Wasserstrahl kann Teile desGerätes beschädigen.

Bekleidung und Ausrüstung

Vorschriftsmäßige Bekleidung undAusrüstung tragen.

Sicherheitshinweise und

Arbeitstechnik

Besondere Sicherheits-

maßnahmen sind beim

Arbeiten mit diesemMotorgerät nötig, weil mitscharfen Werkzeugenund mit hoher Messerge-

schwindigkeit gearbeitetwird.

Die gesamte Gebrauchs-

anleitung vor der erstenInbetriebnahme aufmerk-

sam lesen und fürspäteren Gebrauchsicher aufbewahren.Nichtbeachten derGebrauchsanleitungkann lebensgefährlichsein.

7/21/2019 00_189 Heckenschere

http://slidepdf.com/reader/full/00189-heckenschere 5/16

Sicheres Arbeiten mit der Heckenschere

deutsch 

3

Keine Kleidung tragen, die sich in Holz,Gestrüpp oder sich bewegenden Teilendes Gerätes verfangen kann. Auchkeinen Schal, keine Krawatte undkeinen Schmuck. Lange Haarezusammenbinden und sichern(Kopftuch, Mütze, Helm etc.).

Feste Schuhe mit griffiger, rutschfester

Sohle tragen.

WARNUNG

"Persönlichen" Schallschutz tragen –z. B. Gehörschutzkapseln.

STIHL bietet ein umfangreichesProgramm an persönlicherSchutzausstattung an.

Motorgerät transportieren

Immer Motor abstellen.

Messerschutz anbringen auch beimTransport über kurze Strecken.

Motorgerät am Griff tragen –Schneidmesser nach hinten. HeißeMaschinenteile, insbesondere die

Schalldämpferoberfläche und dasGetriebegehäuse nicht berühren –Verbrennungsgefahr

In Fahrzeugen: Motorgerät gegenUmkippen, Beschädigung undAuslaufen von Kraftstoff sichern.

Tanken

Vor dem Tanken Motor abstellen.

Nicht tanken, solange der Motor nochheiß ist – Kraftstoff kann überlaufen –Brandgefahr

Tankverschluss vorsichtig öffnen, damitbestehender Überdruck sich langsamabbauen kann und kein Kraftstoffherausspritzt.

Tanken nur an gut belüfteten Orten.Wurde Kraftstoff verschüttet, Motorgerätsofort säubern – keinen Kraftstoff an dieKleidung kommen lassen, sonst sofortwechseln.

Die Motorgeräte können serienmäßigmit unterschiedlichen Tankverschlüssenausgerüstet sein.

Dadurch wird das Risiko verringert, dasssich der Tankverschluss durch dieVibration des Motors löst und Kraftstoff

austritt.Auf Undichtigkeiten achten – wennKraftstoff ausläuft, Motor nicht starten – Lebensgefahr durch Verbrennungen

Vor dem Starten

Motorgerät auf betriebssicherenZustand überprüfen – entsprechende

Kapitel in der Gebrauchsanleitungbeachten:

 – Kraftstoffsystem auf Dichtheitprüfen, besonders die sichtbarenTeile wie z. B. Tankverschluss,Schlauchverbindungen,Kraftstoffhandpumpe (nur beiMotorgeräten mitKraftstoffhandpumpe). Bei

Undichtigkeiten oder BeschädigungMotor nicht starten – Brandgefahr

Gerät vor Inbetriebnahme durchFachhändler instand setzen lassen

 – Messersperre (falls vorhanden)einlegen

 – Kombischieber / Stoppschalterleicht auf STOP bzw. 0 stellbar 

Die Kleidung musszweckmäßig sein unddarf nicht behindern. Enganliegende Kleidung –Kombianzug, kein

Arbeitsmantel.

Um die Gefahr vonAugenverletzungen zureduzieren enganlie-

gende Schutzbrille nachNorm EN 166 tragen. Aufrichtigen Sitz der Schutz-

brille achten.

Robuste Arbeitshand-

schuhe auswiderstandsfähigemMaterial tragen (z. B.Leder).

Benzin ist extrem leicht

entzündlich – von offe-

nem Feuer Abstandhalten – keinen Kraftstoffverschütten – nichtrauchen.

Nach dem TankenSchraub-Tankverschlussso fest wie möglichanziehen.

Tankverschluss mitKlappbügel (Bajonettver -schluss) korrekteinsetzen, bis zumAnschlag drehen und denBügel zuklappen.

7/21/2019 00_189 Heckenschere

http://slidepdf.com/reader/full/00189-heckenschere 6/16

Sicheres Arbeiten mit der Heckenschere

deutsch 

4

 – Gashebelsperre und Gashebelmüssen leichtgängig sein – derGashebel muss von selbst in dieLeerlaufstellung zurückfedern

 – Festsitz des Zündleitungssteckers

prüfen – bei lose sitzendem Steckerkönnen Funken entstehen, dieaustretendes Kraftstoff-Luftgemischentzünden können –

Brandgefahr

 – Schneidmesser in einwandfreiemZustand (sauber, leichtgängig undnicht verformt), fester Sitz, korrekteMontage, nachgeschärft und mitdem STIHL Harzlöser(Schmiermittel) gut eingesprüht

 – Schnittschutz (falls vorhanden) aufBeschädigung prüfen

 – keine Änderung an denBedienungs- undSicherheitseinrichtungenvornehmen

 – Handgriffe müssen sauber undtrocken, frei von Öl und Schmutz

sein – wichtig zur sicheren Führungdes Motorgerätes

Das Motorgerät darf nur inbetriebssicherem Zustand betriebenwerden – Unfallgefahr

Motor starten

Mindestens 3 m vom Ort des Tankensentfernt – nicht in geschlossenemRaum.

Nur auf ebenem Untergrund, auf festenund sicheren Stand achten, Motorgerätsicher festhalten – die Schneidmesserdürfen keine Gegenstände und nichtden Boden berühren, weil sie beimStarten mitlaufen können.

Das Motorgerät wird nur von einerPerson bedient – keine weiterenPersonen im Arbeitsbereich dulden –auch nicht beim Starten.

Kontakt mit den Schneidmessern

vermeiden – Verletzungsgefahr

Motor nicht "aus der Hand" anwerfen – starten wie in der Gebrauchsanleitungbeschrieben.

Die Schneidmesser laufen noch kurzeZeit weiter, wenn der Gashebellosgelassen wird – Nachlaufeffekt

Motorleerlauf prüfen: DieSchneidmesser müssen im Leerlauf –bei losgelassenem Gashebel –stillstehen.

Gerät halten und führen

Motorgerät immer mit beiden Händen anden Griffen festhalten. Griffe mit denDaumen fest umfassen.

Rechtshänder

Rechte Hand am Bedienungsgriff undlinke Hand am Griffrohr.

Linkshänder

Linke Hand am Bedienungsgriff undrechte Hand am Griffrohr.

Sicheren Stand einnehmen undMotorgerät so führen, dass die

Schneidmesser immer vom Körperabgewandt sind.

Während der Arbeit

Bei drohender Gefahr bzw. im Notfallsofort Motor abstellen – Kombischieber /Stoppschalter auf

0

 bzw. STOP

stellen.

Sicherstellen, dass sich keine weiterenPersonen im Arbeitsbereich befinden.

Schneidmesser beobachten – keineBereiche der Hecke schneiden, die nichteingesehen werden können.

Äußerste Vorsicht beim Schneiden vonhohen Hecken, es könnte sich jemanddahinter befinden – vorhernachschauen.

Auf einwandfreien Motorleerlauf achten,damit sich die Schneidmesser nach demLoslassen des Gashebels nicht mehrbewegen.

7/21/2019 00_189 Heckenschere

http://slidepdf.com/reader/full/00189-heckenschere 7/16

Sicheres Arbeiten mit der Heckenschere

deutsch 

5

Wenn sich die Schneidmesser trotzdembewegen, vom Fachhändlerinstandsetzen lassen. RegelmäßigLeerlaufeinstellung kontrollieren bzw.korrigieren.

Die Schneidmesser laufen noch kurzeZeit weiter, wenn der Gashebellosgelassen wird –

Nachlaufeffekt

Das Getriebe wird während desBetriebes heiß. Getriebegehäuse nichtberühren – Verbrennungsgefahr

Vorsicht bei Glätte, Nässe, Schnee, anAbhängen, auf unebenem Gelände etc. – Rutschgefahr

Herabgefallene Zweige, Gestrüpp undSchnittgut wegräumen.

Auf Hindernisse achten: Baumstümpfe,Wurzeln –

Stolpergefahr

Immer für festen und sicheren Standsorgen.

Bei Arbeiten in der Höhe:

 – immer Hubarbeitsbühne benutzen – niemals auf einer Leiter oder im

Baum stehend arbeiten

 – niemals an instabilen Standortenarbeiten

 – niemals mit einer Hand arbeiten

Bei angelegtem Gehörschutz ist erhöhteAchtsamkeit und Umsicht erforderlich –

das Wahrnehmen von Gefahrankündigenden Geräuschen (Schreie,Signaltöne u. a.) ist eingeschränkt.

Rechtzeitig Arbeitspausen einlegen, umMüdigkeit und Erschöpfungvorzubeugen –

Unfallgefahr

Ruhig und überlegt arbeiten – nur beiguten Licht- und Sichtverhältnissen.Umsichtig arbeiten, andere nichtgefährden.

Bei der Arbeit in Gräben, Senken oderunter beengten Verhältnissen stets fürausreichenden Luftaustausch sorgen –Lebensgefahr durch Vergiftung

Bei Übelkeit, Kopfschmerzen,Sehstörungen (z. B. kleiner werdendesBlickfeld), Hörstörungen, Schwindel,

nachlassender Konzentrationsfähigkeit,Arbeit sofort einstellen – dieseSymptome können unter anderem durchzu hohe Abgaskonzentrationenverursacht werden –

Unfallgefahr

Motorgerät lärm- und abgasarmbetreiben – Motor nicht unnötig laufenlassen, Gasgeben nur beim Arbeiten.

Nicht rauchen bei der Benutzung und in

der näheren Umgebung desMotorgerätes – Brandgefahr Aus demKraftstoffsystem können entzündlicheBenzindämpfe entweichen.

Falls das Motorgerät nichtbestimmungsgemäßer Beanspruchung(z. B. Gewalteinwirkung durch Schlagoder Sturz) ausgesetzt wurde,

unbedingt vor weiterem Betrieb aufbetriebssicheren Zustand prüfen – sieheauch "Vor dem Starten". Insbesonderedie Dichtheit des Kraftstoffsystems unddie Funktionstüchtigkeit derSicherheitseinrichtungen prüfen.Motorgeräte, die nicht mehrbetriebssicher sind, auf keinen Fallweiter benutzen. Im ZweifelsfallFachhändler aufsuchen.

Nicht mit Startgaseinstellung arbeiten –die Motordrehzahl ist bei dieserGashebelstellung nicht regulierbar.

Hecke und Arbeitsbereich prüfen, damitdie Schneidmesser nicht beschädigtwerden:

 – Steine, Metallteile und festeGegenstände entfernen

 – Keinen Sand und keine Steinezwischen die Schneidmessergelangen lassen z. B. beim Arbeitenin der Nähe des Bodens.

 – bei Hecken mit Drahtzäunen Draht

nicht mit den Schneidmessernberühren

Kontakt mit Strom führenden Leitungenvermeiden – keine elektrischenLeitungen durchtrennen –Stromschlaggefahr

Das Motorgerät erzeugt

giftige Abgase, sobaldder Motor läuft. DieseGase können geruchlosund unsichtbar sein undunverbrannte Kohlen-

wasserstoffe und Benzolenthalten. Niemals ingeschlossenen oderschlecht belüfteten Räu-

men mit dem Motorgerät

arbeiten – auch nicht mitKatalysator-Maschinen.

Bei laufendem MotorSchneidmesser nichtberühren. Werden die

Schneidmesser durcheinen Gegenstand blo-

ckiert, sofort Motorabstellen – dann erst denGegenstand beseitigen –Verletzungsgefahr

7/21/2019 00_189 Heckenschere

http://slidepdf.com/reader/full/00189-heckenschere 8/16

Sicheres Arbeiten mit der Heckenschere

deutsch 

6

Blockieren der Schneidmesser undgleichzeitiges Gasgeben erhöht dieBelastung und reduziert dieArbeitsdrehzahl des Motors. Dies führtdurch dauerndes Rutschen derKupplung zur Überhitzung und zurBeschädigung wichtiger Funktionsteile(z. B. Kupplung, Gehäuseteile ausKunststoff) – in der Folge z. B. durchsich im Leerlauf bewegendeSchneidmesser – Verletzungsgefahr

Bei stark staubigen oder verschmutztenHecken, Schneidmesser mit STIHLHarzlöser einsprühen – nach Bedarf.Dadurch werden die Reibung der

Messer, die Aggression derPflanzensäfte und die Ablagerung vonSchmutzteilchen erheblich gemindert.

Während der Arbeit entstehende Stäubekönnen Gesundheit gefährdend sein.Bei StaubentwicklungStaubschutzmaske tragen.

Vor dem Verlassen des Gerätes: Motorabstellen.

Schneidmesser regelmäßig, in kurzenAbständen und bei spürbarenVeränderungen sofort überprüfen:

 – Motor abstellen

 – abwarten, bis Schneidmesser stillstehen

 – Zustand und festen Sitz überprüfen,auf Anrisse achten

 – Schärfzustand beachten

Motor und Schalldämpfer immer vonGestrüpp, Splittern, Blättern undübermäßigem Schmiermittel frei halten – Brandgefahr

Nach der Arbeit

Motorgerät von Staub und Schmutzreinigen – keine Fett lösenden Mittelverwenden.

Schneidmesser mit STIHL Harzlösereinsprühen – Motor nochmals kurz inGang setzen, damit sich das Spraygleichmäßig verteilt.

Vibrationen

Längere Benutzungsdauer des Geräteskann zu vibrationsbedingten

Durchblutungsstörungen der Händeführen ("Weißfingerkrankheit").

Eine allgemein gültige Dauer für dieBenutzung kann nicht festgelegtwerden, weil diese von mehrerenEinflussfaktoren abhängt.

Die Benutzungsdauer wird verlängertdurch:

 – Schutz der Hände (warmeHandschuhe)

 – Pausen

Die Benutzungsdauer wird verkürztdurch:

 – besondere persönlicheVeranlagung zu schlechterDurchblutung (Merkmal: häufigkalte Finger, Kribbeln)

 – niedrige Außentemperaturen

 – Größe der Greifkräfte (festesZugreifen behindert dieDurchblutung)

Bei regelmäßiger, langandauernderBenutzung des Gerätes und beiwiederholtem Auftreten entsprechender

Anzeichen (z. B. Fingerkribbeln) wirdeine medizinische Untersuchungempfohlen.

Wartung und Reparaturen

Motorgerät regelmäßig warten. NurWartungsarbeiten und Reparaturenausführen, die in derGebrauchsanleitung beschrieben sind.Alle anderen Arbeiten von einemFachhändler ausführen lassen.

STIHL empfiehlt Wartungsarbeiten undReparaturen nur beim STIHL

Fachhändler durchführen zu lassen.STIHL Fachhändlern werdenregelmäßig Schulungen angeboten undtechnische Informationen zur Verfügunggestellt.

Nur hochwertige Ersatzteile verwenden.Ansonsten kann die Gefahr von Unfällenoder Schäden am Gerät bestehen. BeiFragen dazu an einen Fachhändlerwenden.

STIHL empfiehlt STIHL Original-Ersatzteile zu verwenden. Diese sind inihren Eigenschaften optimal auf dasGerät und die Anforderungen desBenutzers abgestimmt.

Zur Reparatur, Wartung und Reinigungimmer  Motor abstellen –

Verletzungsgefahr

 – Ausnahme:Vergaser- und Leerlaufeinstellung.

Motor bei abgezogenemZündleitungsstecker oder beiausgeschraubter Zündkerze mit derAnwerfvorrichtung nur dann inBewegung setzen, wenn derKombischieber / Stoppschalter aufSTOP

 bzw.0

 steht –Brandgefahr

 durchZündfunken außerhalb des Zylinders.

7/21/2019 00_189 Heckenschere

http://slidepdf.com/reader/full/00189-heckenschere 9/16

Sicheres Arbeiten mit der Heckenschere

deutsch 

7

Motorgerät nicht in der Nähe vonoffenem Feuer warten und aufbewahren – durch Kraftstoff

Brandgefahr

Tankverschluss regelmäßig aufDichtheit prüfen.

Nur einwandfreie, von STIHLfreigegebene Zündkerze – siehe"Technische Daten" – verwenden.

Zündkabel prüfen (einwandfreieIsolation, fester Anschluss).

Schalldämpfer auf einwandfreienZustand prüfen.

Nicht mit defektem oder ohne

Schalldämpfer arbeiten – Brandgefahr  –Gehörschäden

Heißen Schalldämpfer nicht berühren –Verbrennungsgefahr

Der Zustand der Antivibrationselementebeeinflusst das Vibrationsverhalten –Antivibrationselemente regelmäßigkontrollieren.

Rückschnitt – HS 81 R

Die HS 81 R ist für den grobenRückschnitt von Hecken und Sträuchernmit dickeren Zweigen und Ästengeeignet.

Trimmschnitt – HS 81 T

Die HS 81 T ist konzipiert für den Form-und Feinschnitt von Hecken und

Sträuchern mit dünneren Zweigen.Für Hecken mit stärkeren Zweigen solltedie Rückschnitt-Heckenschere HS 81 Reingesetzt werden.

Schnittsaison

Für das Schneiden von Hecken dieländerspezifischen bzw. kommunalenVorschriften beachten.

Nicht während den allgemein üblichenRuhezeiten schneiden.

Schnittfolge

Dicke Zweige oder Äste vorab mit einerAstschere oder Motorsäge entfernen.

Zuerst beide Seiten, danach die

Oberseite schneiden.

Entsorgung

Das Schnittgut nicht in den Hausmüllwerfen – das Schnittgut kannkompostiert werden.

Anwendung

7/21/2019 00_189 Heckenschere

http://slidepdf.com/reader/full/00189-heckenschere 10/16

Sicheres Arbeiten mit der Heckenschere

deutsch 

8

Arbeitstechnik

Senkrechter Schnitt

Heckenschere bogenförmig von unten

nach oben führen – absenken undweitergehen – und die Heckenscherewieder bogenförmig nach oben führen.

Arbeitspositionen über Kopf sindermüdend und sollten aus Gründen derArbeitssicherheit nur kurzzeitigangewendet werden.

Waagerechter Schnitt

Schneidmesser in einem Winkel von0° bis 10° ansetzen – aber waagerechtführen.

Heckenschere sichelförmig zum Rand

der Hecke bewegen, damit dieabgeschnittenen Zweige zu Bodenfallen.

7/21/2019 00_189 Heckenschere

http://slidepdf.com/reader/full/00189-heckenschere 11/16

Sicheres Arbeiten mit der Heckenschere

deutsch 

9

Wartungs- und Pflegehinweise

Die Angaben beziehen sich auf normale Einsatzbedingungen. Bei erschwertenBedingungen (starker Staubanfall etc.) und längeren täglichen Arbeitszeiten dieangegebenen Intervalle entsprechend verkürzen.

  v  o  r   A  r   b  e   i   t  s   b  e  g   i  n  n

  n  a  c   h   A  r   b  e   i   t  s  e  n   d  e   b  z

  w .

   t   ä  g   l   i  c   h

  n  a  c   h   j  e   d  e  r   T  a  n   k   f   ü   l   l  u  n  g

  w   ö  c   h  e  n   t   l   i  c   h

  m  o  n  a   t   l   i  c   h

   j   ä   h  r   l   i  c   h

   b  e   i   S   t   ö  r  u  n  g

   b  e   i   B  e  s  c   h   ä   d   i  g  u  n  g

   b  e   i   B  e   d  a  r   f

Komplette MaschineSichtprüfung (Zustand, Dichtheit)   X X

reinigen   X

Bedienungsgriff Funktionsprüfung   X X

Luftfilter (Filzfilter)reinigen   X X

ersetzen   X

Luftfilter (Papierfilter)reinigen   X X

ersetzen   X X

Kraftstoffhandpumpe (falls vorhanden)prüfen   X

instandsetzen durch Fachhändler 1)X

Saugkopf im Kraftstofftankprüfen durch Fachhändler 1)

X

ersetzen durch Fachhändler 1)X X X

Kraftstofftank reinigen   X X

Vergaser Leerlauf prüfen   X X

Leerlauf nachregulieren   X

ZündkerzeElektrodenabstand nachstellen   X

alle 100 Betriebsstunden ersetzen

Ansaugöffnung für KühlluftSichtprüfung   X

reinigen   X

Funkenschutzgitter 2) im Schalldämpfer 

alle 20 Betriebsstunden prüfen

prüfen durch Fachhändler 1)X

reinigen bzw. ersetzen durchFachhändler 1)   X

Zugängliche Schrauben und Muttern(außer Einstellschrauben)

nachziehen   X

7/21/2019 00_189 Heckenschere

http://slidepdf.com/reader/full/00189-heckenschere 12/16

Sicheres Arbeiten mit der Heckenschere

deutsch 

10

AntivibrationselementeSichtprüfung   X

ersetzen durch Fachhändler 1)X X

Schneidmesser 

reinigen   X

schärfen   X

Sichtprüfung   X

ersetzen durch Fachhändler 1)X

einstellbares Messerspiel3) einstellen   X

Getriebeschmierungalle 25 Betriebsstunden prüfen bzw.ergänzen

Sicherheitsaufkleber ersetzen   X

1) STIHL empfiehlt den STIHL Fachhändler 2) nur länderabhängig vorhanden3) nur länderabhängig vorhanden bzw. als Sonderzubehör erhältlich

Die Angaben beziehen sich auf normale Einsatzbedingungen. Bei erschwertenBedingungen (starker Staubanfall etc.) und längeren täglichen Arbeitszeiten dieangegebenen Intervalle entsprechend verkürzen.

  v  o  r   A  r   b  e   i   t  s   b  e  g   i  n  n

  n  a  c   h   A  r   b

  e   i   t  s  e  n   d  e   b  z  w .

   t   ä  g   l   i  c   h

  n  a  c   h   j  e   d  e  r   T  a  n   k   f   ü   l   l  u  n  g

  w   ö  c   h  e  n   t   l   i  c   h

  m  o  n  a   t   l   i  c   h

   j   ä   h  r   l   i  c   h

   b  e   i   S   t   ö  r  u

  n  g

   b  e   i   B  e  s  c

   h   ä   d   i  g  u  n  g

   b  e   i   B  e   d  a

  r   f

7/21/2019 00_189 Heckenschere

http://slidepdf.com/reader/full/00189-heckenschere 13/16

7/21/2019 00_189 Heckenschere

http://slidepdf.com/reader/full/00189-heckenschere 14/16

Sicheres Arbeiten mit der Heckenschere

deutsch 

12

1 Anwerfgriff 

2

Handgriff (hinten)

3 Sperrhebel

4

Gashebel

5

Sperrschieber 

6 Filterdeckel7

Kraftstoffhandpumpe

8

Zündkerzenstecker 

9

Griffrohr (vorn)

10 Vergasereinstellschrauben

11 Startgasknopf 

12

Stoppschalter 

13 Kraftstofftankverschluss

14 Kraftstofftank15

Schalldämpfer 

16 Lüftergehäuse

17

Hebel der Startklappe

18

Messerschutz

19 Schnittschutz

20

Schneidmesser 

# Maschinennummer 

7/21/2019 00_189 Heckenschere

http://slidepdf.com/reader/full/00189-heckenschere 15/16

7/21/2019 00_189 Heckenschere

http://slidepdf.com/reader/full/00189-heckenschere 16/16

www.stihl.com

*04571890021*0457-189-0021

0457-189-0021

deutsch