00312 - o crime organizado.pdf
TRANSCRIPT
������������� �
������������ �������
���������������� ������
�����������������������
�����������������
������������ ��!�������
�������������
�����"������#�$%�$&�������
����� ����������������
��'�����(����������������������������������������)����������*����#�����������������'�� �����+ +,�������,-.�� +/�����������0����,�������+ +�������������� ���#��.��&��$��1�� �'�������0�����2��� �.�����,�3�
���������������������
������������� �
45665����������
����������7�'��3�81������0����9:
�����81�������������;��<
���8�����=>6?6>66>@A66B�1������B�����+:;6CC>><D5E5@F>F>��C:;6CC>><D5E5@F>F5"�$�7�.�:GGG+�������+����7+'�@$���:%��H�������+����7+'�
������������3��������������.�81�����'��3�81�;���<;�2$���#�����������,�0��=��=#�����<
#��.��=��������������I��3��$���.�������J��������������I�#��.��+B�1������:����������=5665+B;� ���<
#�'���.��%��+��#�?K@F>DA@E65@E
>+���$���.�������5+���$���.�������B#������+�-����+��+�����+
65@DKFE ���@DED+5D5
L���3�7���3��)��.������$)��3�:>+���$���.�������:������������DED+5D5
�������%������:
�����0���7�'��3���7���7��M������������������������������������������ �B��N@ ����������N�@&�����81�����!����������;� ���<J�����81�������������;��<
����������������� �������������������������������������������������������������������������
�
�������
��������
����������� �
!�������� ����������"��#� � �
$ %�"��#����������������� ������ �
& %�"��#������������������������� ��
' (� ������� ���������)�����*����� ��
+ ��������������� ��
, -������ ����"��� ��
. !������������� � �
/ 0��������������������������������� � ��
1 ���������2��������� �
�
��������������I�#��.��
3 4���"��� �� ����� ��
5�������
(����6�����������"������� �
��7� �
��������
4���������� ����������"��������8�����#���������9
��:��������������������������������������������� �9
������������������;�����"� ����7�����7�������������
�������������������������������<���� ��������=������
������ �������������������� ��:�������������������
������>��#���)���������������8����)������������7���9
�����������#:���������8������������������ ���������� ��
?�� 1//������������������� � �� ��@���������
���������� ��A=?B���0������������� �������������
����� ����������� ���� ��������� ��!�����������
�������$C���� �������� ���������� ���?�����������9
���� ��@��������������������������� ��!��������� �
������������� ��������������������@��������������
������"� �������5���� ��!����������� ��!�������
������? ��� ��������� ��������������������� ��!����9
����� ��������� ��������>���� �������8����� ����
�������2������ � ��������� ��������6����>��� ����"��9
������2������������������ ��@���������"�����?������ �
�
��������������I�#��.��
�����>�������D���������������������D�"���� ���������9 � ������������������������� ������"������������� ��'C��� ��+C����� ����D���������� � �������� �9�����2������������%����>�������������"�� ����������� ��� ������� ��������� ���������������������9"������� ��� ������������� �8�������� �������������������>������8�����������������������8�������� ��8������� ���������������=������������#��������"������������� ����������������������������� ������������� ������� ���>�������������#� ��������9����������������*�������>��"� ���8������8�������������6 �����!�� ����"��������������8���� � ������9���������� �8������������������������8������� ��������������������������
5����� �� ���� �������� ��� ������ 5)���� 5���6�E��"���)��������������������� ����� �������������*������� ������������������F�������� ����� ��?��� ��������)�����*������?��� ��������������������� �����8�������������8���������������� ������������ ������� ���?��� �F��� ����������� ��G��������=���������� �������9�������������������������� ��8�������������������� �� ���<������� �������������������������0�9�������������������� ������������ ����������� ���D�9"�� ��������������������� ��������5�D���� ��5������G*������� ���� ��� �������"�� ������������ �����9������ �������� ���������D�����A=?B���0"��������A�9����� � ��?��� ������������������� �� 11/��������9�������*������� ��8��������������� �������������������7���� ����?��>����������������A=?B��������������������� ���������AB�����������������#��� ����������8������������ �� ��������������������<���������?��� �� ����������� �� ������������������������2� �"�9 � �� ���� � �������������� �� ������������������������)�9������ ������������ �8���������� ������������
�3��$���.�������
��������������5)����)���>������8���� ���������������� ������8���� �����������������
%���������8�������������������� �������)� �8����� ������� �� �����������������������H����9��� ��������� �����"� ������ ������������������"��#�9 �����8������������������������������������������9 �����"���� �����)�����!���� ������������� �������9 ����������������������� ������ �����������"��#��:��������������E���������������"���������7������������8����������)�����*������������������������ ���� ����9�������������������������B������� ��)����������������������?�� � �����������������8���IA�� ���"��9 �����������8������������������������ � �� �����9�����"��#� ����E������)� �����6���� �� ���������9����� �������)�����*�������� ���������� >� ���������������������������� �8�� �J��?���������F�I%���������� �� ������������������1�3&'K1+���������������� ����>��#��������� �� ������"� ���� ������ ������ ���������D�������������9��� ��"��� �� ������������������������������� �� �*��������������������������9���J��� ���������������������������������� ����������������<��������������������������"��6���������� ���������������������@���������������������8����? ������A=?B������������������������������8������� *�� �����������������������������������2���6����>�9�� �����������
=������������������������������������������������������� ��������=��������������������������������������� �� ���D���� �� ������� 4������� 8��� �������D���������������� ��������8���L������� �� ���<9����� ������ �K������ �����������5��������� ���� ��D����������� � ���������� ������������ ���9��������� � ��������������������������������������9���8������������������������F
��������������I�#��.��
B��� ������ �������������8������������������
�������"������������� ���������������
H����D� ���� �����M��� ����������������
�������������?������������������������ ��
��� �������������
N@��� ��������O
5�����9���������"�� ���� ��� ��8���������� ��������������������������������� ��8�������F���9����9���� ��� ��#��� ������ ������������� ���� �������� ��8������������������������������� ���������������������������� ��������� ���������������8��������������#��������� ���
��������������� �����
B���������������� ��$33$
�
������������
%���������"��#� �������9�����>���� ���������� ����8�� �����0������������������ �������)����*�������� ���� ���G� �������� ����� �������������9��������� ����� ������������������� ������ ���*9������������������������8������������� ��"�� �����>�9���� �������� 2�� ������� �� >������� �� ����"�� �� ����� �������?��������� �����"����� � �� ���������9��� �� ���8P6�����8������������������������ ����� �����6����� ��I8������ ����8����J���� �������������������
=��E�������������� ���������������������"������������ ������ ����������)��������������������� �����������������������������N������"�� ��� 11/����&$O����8�����������>��������������������� ���������������������"��������� ����"������������������������������"��9#� ������������ �������4�����1�3&'K1+��?����������� ���������������������������������� ����������>� ����9������ �������)�����*�������������� �����������������9�D����� ��� ������� ��"���� ��������������� ����7����9
�
��������������I�#��.��
����������8�����������2�0 � ���) �������8�������9 ���G� �������� ������ ������� ��������8��������������������������>���� �������������)���������
5������������ �������� �9���������������������9��������������������������������������������������"�9�#� �������� �9��� �������������� ��8�����8���� ����������������������������������������� ����� �9������"���������������#� ������������ �������������� �� �� �� ��� ��� D�"���� ��������� ������ ��� ����������������������� �9����������<������������9���6���������������:��������������������������� ������ ������������� � �� �� ���8P6������"��#� ������������ ����*�������� �����A���������>��� ��4������ ���&�.& K1.��>�������������� ����B�� �@� �����������������Q������� �������7���
�
>���������� �������
��!���"� �
�� �������� ����������"��#� ������������� �����9���� ������� �������������������� ������D� �����6���
���������)����������������������)�� ��� ������ � ��
��������������������"����B���9���8�������������"��#� �
���������������������������D�������8����� ���������� �
�������� � �������������������������������"��2
����������� ����������������������������
!����� ����� ������ � �����"��� ������ ������
����������"������"���������������� ����������"�9
�#� ����� ����������������"��#�����������������9
�������� ��� ���� ����8���8��������������� ����� �
2��������� ����������H������������:��������"��#�����9
���������#�� ������� � ������ ����������������
2��������� ��������8����"�������������#�������������9
������ ���� ������L�����������������
=��R��5�"������0���������� ��!������������
�����#� ����(��� ��G�������������� �� ��'��� 3� �
��������� �� 11'��������S���"�� ��N 11'O�������
�
��������������I�#��.��
��������������������� ����������"��#� ������������� �
���������������8������� ������� ���������������"��������
D�"��������������������>������ �������� � ������� ���9
�������� ������� �����������!������ ������)�����7���69
���� �� ������ ����� ����"��#�������������F������ �9
��������������������������������������N 11/����/ O�
!��� � �� ���� ���� ����"��#�������������
8��������������������������������������� ����"��� �
�������������������������������>����������?����9
#��� ����������������� �������� ��8�����>����������"�9
�#� �������"��#������������������������������� �
����������������������������� ���� ������ �����
������ ������"����������������������9���8��������9
����������������"��#� ���������� ��"���������� ����
8��������>����������� �� ���������������������� �9
���������� � �� �� ������������)�����*������������"��9
�������� �����������������������������#������ �8�� ��
�������������� ����� ����� � �F� ��"��������������9
�����������"�����������9��8P���������"�������� �������9
���� ���� ����� ������������������ ������������"�������
����������� ����������2�������N������������� 11+����� +O�
������������������ +K/3����&3'K/$���#���������:��
�7��������2���"���� ����"��#��:��� ����� ���2��������
�� ������� �� �������������� �� ���������� ���� ��
�������������������� ������������ ������� ��2��� �
���2�������� � �� �������������������������8P������
�����8������������������ � ���N������� ������ +9,O�
����"���������������� ����"������������������������
��������������� ��8�� ���������� ��������������
� �����F����������������� � ����8�������������������� ����
���������������������"��#� ��� ��8������������������"��9
����N=��?�O
�
�3��$���.�������
�� ������������ �� ���� ����� � ��� �8����� �� ����
���������8����������� ������������� ����������� ������
�������� ��� ����N������������8������������O��� �
�� ���N���� �����6���O�N���������������� 11+�����,$O�
%�����������@��� ���N 11+�����&,O�������������6�
������������ ���������������"����������8����������:��
����������������������"��#� �F��O���������������
E������)���8�������� ��������8�����>����"��#����������9
��������������� �����������8P6����8�����������"�9
�#� ��)��� ���8������������ ������������"��#����;��O
����"� ��)���8��� ��������������������������� �
��������"��#� ��������������������� ������������������
����� ���������� �8�����������������������������
���������"��#�������������;��O���*��������������)
��8��������������������� ������������������������9
�� ����������8��������9�����������������"��#� ���
�����S������5�����5��������� ������������
��"��#� �������������� � �� ���������� �����������
������������"����M��������>�"����������������������"����9
"�������7����������������<������������ ���M�������#�9
�������������"��#����� �������������������� �
��������� � �������������7��������� ��"�������9
L���������������� ������ �����������������������
N������"�� ��� 11/����'$O�
�������@E0������������"��#� ��)��8������������ �
����8���8����"�����8��������������"���� ������ �
������������������������������� � �� ���������� �
���������������� ������� � ������"���������������8��
�������������������� �������"�������������"�� ������69
����N���������������O��������������������7����������)�
������������6���������������������� ����� �������9
�����������"������������������������7���������5���
=������N������� ������'&O�
�
��������������I�#��.��
%�5D �"�������������������������"��$//���������������������� ��8�� ���������� ����������� �9���������������� ��� 1/'� 2� ������ "������ ��� ��� ��������������������2����������:������������ ���������������N��������������� 11+�����,$O�
=�� E������� ��)�� �� ��7���6���� �� ��� ��������������� ����������"��#� ����7������������"����������� ����� ���������"��:����!�� ������"���� ���������)���������������� ����������>� �������������� ��������� ��8�������� ����"�����������������"��#� ������������������������ ���8P6����8�������������������������������#�������������������� �8��9 ���N������"�� ��� 11/����$3+O��?�8�����9��� ��8�������"��#��:��� ���������� ������ ������� ��� ��?��� �N���������������� 11+�����,&O����)����������>�������������� ������4�����N 11+���� /3O�������9��� �����9����:�����"������������� ��������������� �������������9����� ��������������� � ����������� �������� �������9 � ��� ��������
%�����������D����������������� ����� ����������������������)���� ��������������� � ���8�����������9�� ���������������� � �� ���������0�����7�"����������������� ����� ��� ������� ��������:��� ������ ��� ��������������������"��#� ����������� ���������9��� �D�������� ����:���������������������������������������������� ����������������������������������9���� 8��� ��� ��"��#��:��� ���������� ��� ����������� ����������������������� � ���
=��E�����������������"��#� �����)�������������?���������������������������������� �����"����������������� �������������������� �� ��"�����>�"�� �������N�����"�� ��� 11/����$$.O�
�������������:����������� ��5���������������9
���� ��08�)�����8����������������������������������� �9
�3��$���.�������
��9���8������������� ���������� � ����"��#� �����
�� ����8�������� ��������� ������ �������� �������� �
����������� � ����������������������� �����������
������������� �� ������������������������������������
�������������)�����>��#��� �� �������$
=�����>���� ��4����&�+ ,���������� ������� ���9
�� ��������H��������� 1/1�� �����9�������"��#����
����������������8��� ��������������������������9
�����������������������������#� ����"������������
��������������
!������ ����������� ���������������������� �����9
>����������������� ����4����1�3&'K1+��������������*9
�������� ������:���M�������� ����������������������9
� ���G����������E�����N����=�"������� 11+���� '1O�M���
������������� ����������������"��#� ������������
�������L���������������������� ��������������� ���9
����������"��D���������� ������������������ ��������
������� �������8�� ����������� �����������������"�
��������� ����������� ��7� �� ��8������� �� ��"�� �
������������ �� ��������"��#� ��
��4����1�3&'K1+���� ������������������������"�9
�#� �����������������������������������������
������������������8����������8�������� ����������"�9
�#� ����?���������������������������� �����6�
����� �����������>�������� ���� ��7� ���������9
�����8�����������"��#�������������������������"��9
#� ���� ���� ��8���8���8������������������ �������9
������������������������������ ��� ����������"��#� ��
����� ��8�����>��������� ������8�� ���������� �
N����@��� ���� 11+�����&1O�
$ ��>�9���������7���������>����������� �������� �� ���$ � �
������ ��$333�
�
��������������I�#��.��
B�������6�����������8��������������������������
��"��#� ������������ ����� ������������������)����� �9
�� ���������"���������������������)�������� ���B����9
��������� �� ��������������������������8�����9
�������� ����"6���� �� ������������8����� ����
����������� ���������"��#��:��������������������"��
��������������7���� �� ������������������������9
����8������E���������"��������)�������� ����������9
������� ���8P�����F���>�"�� �������
%� ������� �����>���� �������������� �� ����� �
������H������ ��7���� *�� �� ��8����� �����������
������������)"��������� ������ ������� ����������9
�������"� �����I��������J������������������������ �
���� ���� 8��� ��� ��������� �� ������ ��"��#� �� ���
����� �����6������� ����������;�����������������
��7������� ���������������� ���������������������9
��� �� 2�� ��"��#��:��� ����������� 8�������������
��#��������� �� ����� � �� ������������ ����� �� ��� ���
������ �������� ��������8���8������8�����������
��� ������������������ ����� � ���������� ����
������������������ ����������������
������ ����� � ����������� �� ���������"�������
����8P6������8����������"��#����������������8��9
���������� ���?�������������9���8����7���������9
����8�� ����������� ���8����������������� ����9
"��#� ��� �� 8��� >������ �� ������ ���� ���� ��� ��
��"��#��:�����������������������������)����� �����9
������� ?������ ���������� ����� �� ������� 8��
��"��#��������� ��"���������8�� ����������� ������
����� ������������������ �� �������������������"�9
����������?��� ����������������"���������������9
7:��������������"���������>�����������������������9
���������������
�3��$���.�������
�������������� ����������"��#� ��)� ������������@��9���N 11'O�������������������������������F��O����������������������;��O����������9��� ��� �����6���� ������������������������� ���������������������"��9#��������� ������������)"��� ����������"�����;��O���������������������������� ���������������� �;� O����9��#����������� � �� �������:������������������#���� �����������;��O������������� ���������������������D"������� ����;��O����)�����7:���������9�����"������ ���8P���������� ��8�����������>��� �9���"��#� ��;�"O� ���:�� ����"��:���������������8��������� ���"��� ���������� �� �� �� �������� ���L����� ���������;�O����"�����������#�9��� ������� ���7����������69���;��O���������������������8��������������������9����9��� ���)�������� �����"��� � �� ���D�"�������������
B��� ����������������"��#� ���@��� ���N 11+����&$O& ���������������������������������������������9 ���� ����� �������� �������I�����J���������)��� �������������������� ������������������"������8����������������������������� ���������������������������
4��#�@��������������"�����8�������"��#��������9������ ������ ���� �� ��� ���� ����� �� �� ������������������8���������������������6�� �����"�����������9����������F���������� ������������� ����8��#��� ��� �;�����8��������������;�����>�����������������;����� ������������D"�������������� ��;������������� �����9����;� ��������������� �������� � ��;����7��������9������������������������� ����*���������������"�9���� ���� ����*�����;�������������� ���������:����������; ������������������� �������� � �����������;�������� ��� �
& =�������������������������)�����7�����������"�������������
�����������&� ����&&�
��������������I�#��.��
����� ����;������������ � ����������� �� �����;����9
7������������"���������������������������������9
������"��#��������������N������"�� ��� 11/����' O�
5������ �����7��������I��������"��#� �J��8�����
��������� �� ���� ��"���� �� ��"��"���� 4����� N 11+�
�� .'O� �������8�������������"��#� ��������������
28�����8��������������� ������������?��� ���A�9
��;� ���� )� ����)�� 8���8���� ���������� ���������#� �
����� ��2��������� �� �������� ���������������� ��2
���������� ������������������������������ �������*�9
���������� ��������������#����� ����>���������������9
������������H���������������������������������� � �� �
������������������������������� � �� ����"��#�����
?����������"��#����������������>������������
������7�� ��8�������������8�� ���������� �����
��7�� �������8��������������� �������������������9
��� �� ���������������������H����#���>�����������#��
�����8������4����1�3&'K1+�������������������"��$//� �
5D �"�������
�������������� ������������������������������� ���
����� ��8�� �����8������ �����������#���������"��9
#����� ���������� ��#� �� ������ 28����� �� ����
���������������"��� ��������������������������������
������ �� ����)�� ��� ������� 8��� ��� �� �����
������� ���������"��#�����������������������8��9
�����������
=��������� �����5D �"�������������������������9
��"��' ,���������������������������� �������������������
���� ����������� ����6��������������?��������������
������������������������8�����8�����������������9
����������F�������� ����;�����>������2������8������2����
�����6������� ����������� � ������������� ���� �
���������� ������� ��"��������� ���������� ������� �9
�
�3��$���.�������
�����L����;�������������������#�������������� �
�����������*�����;������� ������ ���������7�������
�������N����������� 111���� 3$$O�
��4����1�, &�� ��&� �������� �� 11/��8��������� �
����"��� �� ��������E������������������"�� C��������
�� ��� ��� ������� 8��� ��� �� ���������� �� ���"���
��������������������������������������"����0 �����
��������"��#� �����������)���������������� ��
�� ��� � ��� ����������� ��� "������ ������� ��� �����
��"��#��:������������������F�0�M� ������������������ �
�����<�������������������� ��"�������;�00�M� �����9
�������;� 000� M� �� ������� �� ��� �������� �� ������
����:��������������� ����� ��2�������� ����;�0��M
���7��������� �������8P�����;���M���������� ����9
��������*������������ �����7�"6��������������������
�������� ��������� � ����������� ��8���8���� ����9
"���������� ������������������������������������9
���� �������� ������������;��0�M�������������������9
��������������
����D�����5�����������@� ����� �� 1//�����)��>�
� ������� ��������� ��������������� �������������
��"��#��:��� ����������� H����9��� �� ����� �� "�����
���� ���������������������������������� �������������9
�������?��� �� ������������8�����������������������9
���������������������������������� ������"��+C��������R40��
=��������������� ������������>������������9
�� �������>���� ��4��� ��B�� ��@� ������&�.& K1.�
8��������������������"��#����������������8�� ����
����� ������������������������F��O������ ��;��O������9
��� �� �����������;� �O� �7������;� O� ������� �� �
�������;��O� �������� ������������ ���������;� �O
������������������������������ �������������������9
L���������������:��� ��������;���O���������� ������
�
��������������I�#��.��
������������)����������8�������>�"�� ��������������� �����"�� �������D����������������������������9�:���������� ���������������� ����������������� � ��������� ������������ ���������� ������������9���������������
�
E�����������������E���������������������� ���������������� ����� ������������?��� ���A� ����������������8����� �������9�������)������*������� ���� ���� ���@���������������� ��$333�
$ ������������H�"�����T�����7�G*����N 11,���� O�
5#�!���"��������������
��� ������$
=�����8���������������������"��#� ��)� ������9������������������ ��8��������������������� �����9� �������������������)������8�����2�������7���6��� ��������������� ������������������������� �� ������9����� ��5���������!�""��N 1/1����� ���"�� �� 11/����$1O����A������ � �� ��%7��� ����8������������������������ � �������������:������������������������B���������������?��� ���A� ���
���� ������ ��������� ���#�����������������9 ���������� ��� ������ ���)�8����������9���8�����9������������������#������������������ ��"������5������������!�����5�����N���� ���� ���5�����������B����������������������������������������� ���������D���O�� ���>��#�������������������@�������������E��������$ �������� ����������������������8����� �
�
��������������I�#��.��
���������N������"�� ��� 11/����& O����)�� ���*���������������������
=�������� ��������"������7���6���� ���� ��������"��#��:��������������B�"� ��������=�UV���"��SN������"�� ��� 11/����+3O�����*������ ����������������������"���� �����"����������� ������������������ ���� ��
%�������������������������"6���� ��8����������9�)����F� 5���� =������ NB������O�� %�"��#���>�� N(*����O�H��� ��5�����N��"�W�"��H��U�����8���O��4����5�#���NH��8���O��5��� ���������& ���"�"�������������������� NE�����K(GO�� X�� ��"�� NE�����KB�O� N��������������� 11+�����,'O�
��>�������"����������"��#��:��������������������9��� ����8��������������� ��
�������� ���������5����=������ N�� B�������� 0������ ��� �����<��O� )� ���� �������� ���"��� ��"��#��:���������������� �����6�������������������� �� �� /&/����������� �����������"����������7��������I����9 � �J�������������������� /,&��)��������� ��������������������������������������N������"�� ��� 11/����+3O�%�������� �����������)������#� ������������ �����9"��� ��B������#�������� ������� ��5����=��������>�� ������ )� �������� �� ��������� �� ��� $+� ��������B�"� �� ��������� ��4���� ������������� ������������ ���� ������������������ ������������L9��� �����������N���������������� 11+����� 33O��B���"�� ��� �� ����� ������ ����� 5������ @������ 5��D"�����##����B�����������������������E� ���������B�����E�������B���������(����N������"�� ��� 11/����+ 9$O���H��D�(���' ���E���� �������#���N���������������
& �������������� ��������������������������������� � ��� �5��� �������������>�9����������N 11&O�
' ������������H�"�����T�����7�G*����N 11,���� $O�
�
�3��$���.�������
11+����� 3'O������ �� ����������������������������9
#������������������� ����������������������������
����������� ���2��� � ���������� ����������� ����9
������ ���������#��:��� ��������������� ���������
������������:����B��������� � ������ ���������������
����"������������ ���������D���� �� >�"�����
�������� ���������������?�����������?��� ���A� ��
N������"�� ��� 11/����+'O�������� �����5�������N5��9
�<����0�����O;���= ��"����N5���������0�����O��%��Y�����
���������� ���������������������������������"��
�����E��"�����N���������������� 11+�����.+O;�����B����
5�����A� ��N��"�����0�����O�
� 5����=�������������������?��� ���A� ��������
�������������������������� �� )�� �� �� 1$3�������
��"������� ������ ���� �������� �� �� �� ����� �� �)����
R0R��8�� ������ /13������������� ���������������� �
�������� �� ��������������S�� ���=�U�%������ N���
��"�� ��� 11/����+'O�������"������� ��8����� �������9
8������� ����B�����������>���� �� 1'&������������
�����������D������ �������������������"������ ��
?��� ���A� ���������� ������������������������ �9
�������B�"� ����������� ����� �8�������"��#����
���������N���������������� 11+�����+1O��%�������������
�� ����������������� ������ ������������������������
���������� ��"�� �� ���� B��������� ����#���� 4��ZS
4������+ �@��Z�5�����������������������5��������9
�����G���E�����G������������������4��ZS���E�"�S
B��"��� N������"�� ��� 11/����++9,O�� ?������"��#����
������������ � ��������*����������� � �����������������
�����>�"������������������������� �����������������9
����� ����� �����"��� ������ ��������������N������� ���
+ ������������H�"�����T�����7�G*����N 11,���� 3.O�
�
��������������I�#��.��
��+,O��5�"������������������������������������ ������ ����N���������������� 11+�����+1O�
� H��� ��5�����N��5����B� �������������O�����������������������"�W�"��H��U������8�����Q��������� ���� ������� ��"��#��:��� ����������� ����B��[���%�� 'W���\��@� �������� ����"�W�";A��� �E�������@����B����E� �� ��H��U�;������5�������5����5������9������/3������������������������������������ ������������������ �����*�����N��������������� 11+�����.$O��=��G������B� ������������������[�Z�������>���������������"���������������������9����������������)�����R�00��B������"��� �������� ������ �� ����"�����F�E�Z����N>�"� ����O���H�Z�S��N��9 � ��������������O��B������� ������� ������������9�������������� �����������>�"�� ��������������8P6���/919&����>�������)�$3����8������>���6��)�S�9Z�9���N�����"�� ��� 11/����+.O��?���������� ������>�"���������9���������7�������� �������� ���������������� ������� �������L����������������� �����"��#��:��F�H���[���G�"��� W������� 0�"�U�� W���� B��S���� (�"�� W��� �[���"���������N���������������� 11+�����.'O�
�������� ������ N(*������ ?79(��*������� B���)�����O� ����� ��%�"��#���>���)������ ������'�+33��)���������������������������� �� 33�����������%����������� �������������� ����������������������"��������D������������ ����"��N������� ������.3O�
%������)������������������:�������������5�9�L�����������)�������?�������� ��� � �����*��������9"��������� �����"� �������������� ������������������������� �F� *����� �� ������� *����� �����D8����*���������������5������ ��5�����*������������N�����"�� ��� 11/����+/91O�
���������"�������������]�������?����������)��9����=��E�������)������ ��������������� ��������������
�3��$���.�������
��������� ����*����������:���������"��������8�)��9���� ���������� ������ �� �������� �� ������� � ��"���������� ���������������� ��?��� �� ��B��������������������������������� ��B��������"�� ��������8���������������������������"������������#�� �����������:��������������#� ���������"���������������������� �������8����������������������� ������������������������� ��:��� ���������������:������������ ����������"�����������������#�����������������������9�����������������B���7����������� � �������������� �9���� ����D�����������8������� ���������� ���������:����������� �� �����������������������������������7������N������"�� ��� 11/���� .,O�
����������� ����N��5�� �O�������������� ������������������������7����� ���������� ������9���"�������� � �������������2��������������������� �����������������������������������������H�9����������������%���U��N���������������� 11+�����.&O�
������������������*�"������������4�����?���������������������� � ���9���2��7��������� ����������� �������?�����S�M� ��"������)������������������� �������9 � �� ������������������������N������� ������.'O;��98������� ������������ �� ��"������������ ��=�")����M�����������^ ����=�������H���< ���M�)������������������*�"����N������� ������.+O�
�����������N 11+�����.+O�� ������� ��������"��9������"��#��:�������������8��������������� �F�5�9�� ����������NE�����O;�E��������NE�����F�(G���B�O;E������������N(����A� �O;�B� ������� ��5�����N���9#����O;�����)�����7������NH�>����5��������������O;����������������;�����������������N5D���"�9�������O�
A��� ����������������������������� ����������� ����9���)�����������������������N������"�� ��� 11/����, O��Q����������������8����"������������������� ���������
��
��������������I�#��.��
������������������������"� �������������������������8������� ���������������������������#� ��������������������������8��� ��������� ������ ���� ���98�������"������������������8��� ����������������8��"������ ���������� ��������������������������?���9 ��N������� ������,$O��?������"�����������"�����8��9 ���������������������������� � ����������, ����6�������������������������2��8�������?��� ��� ����#����������������������� ����������������������� �����5������������������ ��������������������������� ������ � ��N������� ������,&O�
?����#��� ������������ ����������"��#� ���������� ���������������������8��������?��� ��������������������������������� � �� ������� ���������� ���"��#��������8�������)�������:������� ����������9����������*����������>��������������)��������� ����N������� ������,'9+O�
%�������������� ����"��#������������������������������������������������ �����������������������H������������������������������������������������� ����>���������� �� ������� ������� � �� ��� ���98P�������>����������� ����������������� �������8����������� ������������������� ������������ ����������� ����"��#������������������������ ��D�"�����*�������
��"�� ��N 11/����.'O�������������7������ �����9������ � ������������������� ��?��� ���� �������9��� � ����"��#� ��������������������������������������� ���������������(������8���������������8��������L ����������8����� ����������������������� ����������9����������������� ����������������� �������������)��� ������������������� ���������"������ �������
, �����������N 11&���� /'9+OF��������*������ ������������� �
�������������� ��������$+�&� 11 ��������������� ��������� �
���"���� ��5��� ����������������� ��
�
�3��$���.�������
������<������� ������������ ���������������� �� ��"��������� ���������������������� �9�����������<������9���� ��������8��������������� ��������7������7���9�D"��������������� ����� ����� ��I���6J�������#�9 ����������������8���� �� ����������������������������� �� ������������ �� ��"����������������������9����<��������������������� ���(������8����������9��)���"���#� ������������ ������������ �������� ���������"��� ����� ������ ���� ��� �� �������� � ����9��������8�������� ��"� ����������������������������������#� ���������� �*���� ������������
��"�� ��N��� ������.,O���������7�������������)��� �� �������#����� ������������ ����������� ������ �9���������"����� �������������� � ������������#������� �������������������������D�����%����������8���� �������������������� ��� ����������"���)�����������������D���������������)����"����#� ���(������� ����)��8�����5�0� ���������)���4�"�������������������>����9���� ������79��������� ��������������� ������IX�#��� ��%���J� �������� 8��� ��� ���������� �!����� �� ����5��� ���� ��"���� �� ��"��� ���"� �������8�����������������������������������������������2����� ���������������8����������������"�������������� �������#����� ����������N������� ������ $ O�
��D�� �������� ��� ���������������� ������2�� ��������"��#��:�������������>������� ������"�� �� ���9 ������������"��#� ����� �������)����F������ ����������������������N8����������>���� �������������"����O�!���������������"��#� ����� ���������������������9 ���������"����� ��������������� ������������� � ���������������� �����������������8������D����������9 �9��� ������6����������� ����������������������� ����6������ ������������������D�������)�� ���������������������� ���������� ��?��� ���������������������� ��������������N������� ������/$O�
��
D#�!���"��������������
����������$
=�� 5�0� �� �������)��� 4�"��������� ���������� ��>�
�������������� ����� ��?�D������������������5��� ����
4������� ���� ���� �� ���������������� �� ?��� �� �
B�������������������7����������������"��#� ����?���9
���������"��#���������������������������� ���� ��
�����8������D���������>�������������������N������"�� ��
11/����&.O�
%��������������� ���������� ����"��#����������9
����)��������"�� ���)�� ����������������������� � �
���8P���������� �� �9������������:��������
�������� ���� � ���B������������������� � ��� �����
>�"��������������������"��� �� ��������������������
N������� ������/1O�
���������������>�"�� ���������>��������������9
������������ �8�� ��2� ����������"��� ����������"��9
#� ������8�������4����1�3&'K1+�������"�9���2������ �
8�� ���������� ��8������������#��I�����J���� �9��
���������������� ����� �� >�"�� �*������������� ������
��
��������������I�#��.��
������� ������������"��������������� � �����������9������������� ���������"��� �� �����������������9����� �� ��"���N������� ������ 3,9.O�
%������������������� ����� �������������������������� ���������"��#��:���������������?��� �� �B����������� �����"� ����"�� �����������������9���8������������ ������������� ����������� ����� ��N������� ������ +&OF��O������ ���������� ������� �����8���� ��������������� ��$+3�8����"������ ��������� ������D���#;��O��������������� ��8��������������>���������� ����� � ������������)�$+3�8����"������ � ��"������� �9��� ������������ ������������������ ��9"� ����7�;��O�� !� ������������ ������>�����8������������������� �� 3�8����"������ ������������;��� O������������� ���8�����8��������������� ����98���������:��� ����������������Z���������������������� �������� ��� ����#� ��
������� �������5������B� ��#�N 11+���� &,O�8��������������������������������� ����������������"��9#� ������������������������������������ �����������8������������������������������������������ ����������9�� ������� ��������8���� � �� �� ������ 2� ���� ��9��������
H���)������������������������� �����"����6���� ���>���� ���������� � ����"��#� ������������������9��������"��D���� �������������8�����)�"�����������"�9����� ��� �������"�����������"�����������I �����J���������� ���
��"�� ��N 11/���� $+O� ��� �������������� ����"�9�#����� �������� �����"����������������������� ������������ ����� ������ � ��"� ��� �� ���������;� ������������������������� ���������� �:����������������9������������������ ������������;��������� ����������9��#������8�������"����� ���� ������#)�����"���:��
��
�3��$���.�������
��"�� ������������������������������������������8��9������ ����� ���� ����"��#�����
=��E���������"� ��H�"�����T�����7�G*����N 11,���./91O���7���������)������"��#������������������������� ��� ����� ��B�� �����4��5��8���� � ���(��� ��G��������� 1,'�� ������ ������������� �� ���9�����������4��5��8��B��������(��� ��G������������"��#������������������ ��&�/33�������� ������ ����� � ������� ���"� �� ����������������4��#��������%��������������)������ ��������������� ���������G��)������� ���������=��5���D���� ��(�"������ ��=���� �����D�����������#� ����������5�������������������"��9�� �� ����� �����"���� +& � �� +' � �� ���� �� ��"�����������������8�����B�� �����)�IA������������������)������������D����������������������������������>������ �������� 2� ����� � �J�� ?���� ����� ��>������� ������I������������������� � �����"��������������������D7�9���� �������������������������������������2������ � ������������ �������J�� =��� *������� ����� ����� �B�� �����4��5��8������� ������� ���������"����� ����������� ������ ������������� ���8P��� ����� �� 5����=�������E���������?��������B�����B�����������������)���7�������� ���������������� ����������������� � ��
��
E%� ����&��� ���'�����(�����)&$���
%������� �������)�����*��������0������)��������9 ������ �����������������������������"��#� ���=�98����������������������D��������"��#��:��������������������������:�������� �� �����������������������������!� �� � ��� ���� �� ����8���69���� ����� ����������� ��������$� H����#� ����� ��� 6� ��� ����� �� �� ���
���!� �F� �7�������������� ��� �� ��� �����6���� ��������)����*����������������� ����� �������������������I��"���������
���)J��� ��� �����������%��������� ����� ������N ��� ��� �����
���O������� ��� 8������������ ����� ����"����� ����� �������
������������ �� ���>��#�������������������������������������
��������N���!� �O� ������� ���� �6�����������#� ����������9
����� ������ �� ����� ��� �� �� �� �� �� 2� I��"���������� ���� �J�5����������� ���������� �� ��������� �� ���!� �� ��� �
���������� ��������N������S����# �$�����%� ����������� ���#9
#������ 1/1����+$O��N=��?�O
$ =�������D���� ��5����6�W��������N 1+ ����$33O��������������
��"��#� �����?��� ���A� ����������8������ �����������8��
���� ������������������������ �����"��#��:������������
��
��������������I�#��.��
�� ��������8������������)�����*������ �����������
�� ���G� ������������:�������*������������������9
� �������������������� �����D�"��������������
������������������������������������*�����������
������"�����;�������������� ����������������
���7������������������� ���� �����"����� ���&
E��� ������� ���������)���������������������7��9
�������� ����"���������������8����������������������9
�:��� �������)�����*������������������������ �� ������9
� ��� ������"��:���� ����8��� �������"���8���������9
�� ����� � �� �� ���"� ����� ������� �������������
�� � ��"� ��� ��� �� >��#��� �� ������� ����� � ��
�������I�� ����J�������� ����������������� ���%��*�9
����8�������������������������� ��������8����9
����� �������)�����*��������������������� ����"��9
#��:�������������
���������������/$K1 �������������8�������������
���7��������� �������8P��������������)�����*�����
������8���������������� ������� ������������ ������
������������������8����������������8������������ �
���� ��������������#��������������"������ �����"���
N������������� 11+����� .O�
B�"� ���������� ����������������������)�����*9
�������������������� ����������������������� �����
����������� ������ ������������#����� ��������� ��� ����
������>�"������������������������"6�������8������������9���� ��G�������!������������?��� ��������������������������������
���������������������� ����
& @������������ �������������������� �������!���5���� ��������
I������������ ��������������������� ��4����J������"���� ���*"����
��B��������0����#������I?����#������ ������#��#���� ��
��������"���� ���J�������#� �������A�������2� �"���B�� �� ��4��9����������� �� ��$+���$1� ��>������ ��$333�
�
�3��$���.�������
���� � ������������������������������� � ������9 �������������������D����� ����"6��������������98P�����������#�����������������N������� ������ /O�
=���������������"������������� ���������������������� ����� ��>�������� ����������4����/$K1 �8���������������)�����*������������#�������7����� ����� ��������� �������"� ��>������������� ���������������������������������������������������������� ������9�:������������:�����������:����H���)������������9���)�����*������������#������������������ �����������9��� �� ������ �����"� ���� ��� ������ ������� ������������������������)��� �������� ���������������"�������������� �����������N������� ������ 1O�
��4����/K1$�������������<������ �������)�����*9�����������������IB����������� ����J������ ��2�����9 ������ ���������"��:���������������������������9�����"��#� ��������� �������D������ �����7���0����������)����������5D �"�� ������������������������� ��� I������� ��� ������� ��������J� N������ ������$$O�
@��������� �#� ����������:�����5D �"�� ��������9�������������������������� �� 1//���������������9����#����� ���������������������"��#� ������ ������������������������)�����*�������=������"��&'.� ��5��������������� ���������� ������ �#� ����������$9����������� ����������&����������������������������� ���9������ ����������������� ������������� ����������������������� ������������������)�����*�������%������9"���&,3��&,$��&.3���&.&������������ ������:��� �����9��������������#����������� � ���������"��D����� ����9���)�����*�������=�����������������"���'3+���'3,������������� �������������������������#���������� � �� �������"����� ������������� ���������"��:����������������������� �� �*����������������� �������9 ����������N������� ������$+O�
��
��������������I�#��.��
������������ ��8�������������0���������8������9�������8������������E������)��� �������������� ������)�����*��������������������������������"��#� ��0������9��� �� ���9���� � �� �����9���8��� 2�������8������������������������������� �������������8����������������"�����
���������������������������7����������������� ������������� ��� ��#��� �� � �8�� �� ��������������� ������)�����*�������� ����������>� ���������8�����7���������!� ������������)������������ ������������� ����������#���������������"�������� ���������� ��������9�:���� ������� �� ������� ������������� ���� � ���������� ������������)�����*��������� �� ����������9���������� � ����� �����������������������������������������������������������"� ����������� ��� ��9"� �����>�����������������������7�"������������ ������������������������������N������� ������$.9/O�
A�� ���"�� �����������8���������������������9��� � �� ����������"��#� ����E������)� �����6��� �� �������������� �������)�����*�������� ����9������ >� �������� ����� �� ���� �������� � �8�� �� N�����"�� ��� 11/���� /&O��@������������7������������������ ��������*���������������������8���������������� �������� ���� "�� ��� ������D����� �� ����������8��� ������ �� ������ �� ���� ����� �� ������ N������ ������ /.O�
%����������� �� ������������������1�3&'K1+��������������� �����>��#��������� ��������"� ���������� ����� ���� ������D���� ��� ������9��� �� "��� �� �� ����������������������������� ���*���������������������9���������N����@��� ���� 11+�����+$O�
%������� �� ���������"������� ���8����������)����*�������������:��� �������������������� �������������������8�����������������������������������
�
�3��$���.�������
��"��#� ������� ��>������������������>� ���������%�����)�����*������)�������������������� ��������8����������#������� ������������)������� ����� ���������������������������������������� ���������� ��������������������� ���������������� �� �*����
!��8���� ������� >��#� ������8����7��������������������� ������� ��������"��#��������������������������� ������������ �����������������������#����_�?��>���������������� ��������������������������)����*������ ��������� �� ��8��������� �� �8�)����� ��������8�������������������������������� �������������������� ���"������������ ��� ������"��$/� �5D �"�� ������������������������������������8����9����� ����8������������������)�� ��������������* �� �����������������������
?������������ ���������������� � �������������9 ��������� ������������"��:���8��������������� ����������)�����*������������������������� �������������� �������� �� ����* �� ��� ������� ��������_� ?�� ����7��������������)�����*���������)�� �������������"��� �� ���������� ��� ������������� ��������������������� ������ �������������������D��������7��9������ ���������������������!� ��
?�8�����9��� ����)�� �� ������ ������������ ������)�����*��������������������������� ������� �9 ���������������������� �����������"�� $1���������00�� �5�����������@� ����� �� 1//����������� ��8���� ����������)�����*�������������#���������� � �� ����������>� �9�������������� ������������� �������� � ������������������:����� ���������������� ����������"��#�9 ���������������������������� �9������)�� �������������!� �������D����� ��������"��:�����D���� ������� ���������������"�����������������:���������� � ����"�������� ������������������������#��� ������� ������� ���������� ���������
�
��������������I�#��.��
0����>��)�������������������� �� ������������������9�������� �����������"���� ������������������������� ����������D������������������������������)����9�����#��������������7����� ������� � �������������������������5�����������@� ����� �� 1//�����������������"<�9������������������ ����� �������)�����*��������� ������� ������������������������� ��������������������������������������"��#� ��
%�8����������� ����#���)����������������7�������������������������������2��������� � ����"��#� ��������������������)������� ������������������� ������5����������� ���������������7������?���������9���� ��� �D� �������� ���������� � ��� ����������� ������ ��������������9������ ��������������������������9������ ��������)�� ������ ������������������?��� � ����������� �� ��������?������?��� �� ��������9���������������������������������������������������)�� ����D������8���)���������������������>����������������������������
���� ���������� ��������������������� �������)9�����*���������������������������)��� ���������8�������������������������������"��#� ���=�������9�� ��������>���� ��4����&�.& K1.� ��B�� ��@� ������������������� �����������>��� ��������������������������������)�����*������������������ �����������������9 ���������"��#��:��������������������������� �����9�� ������������"��D���� �������#���8������������"�9������������������������������������ ���������������������6���� ���� ���G� ���������=�������� ���8�)9�������������������!� ���� ��������"������7�� �����2������ � ���������������������������� ��������� ������9������"��#� ���
��
K���*����$+�����
��5�����������@� ���������������� �� 1//���������9
���������������"��+C��������4�0���������� ����������
�������������������������� ����������������������
��������������� ���9������������8������������
��������� ���������������� ���������������������
�D������������ ������������� ����������%����>��������
��� ��������������� � ��������������������������9
��������������:�����"�����8��������������� �������9
���������������������� ����5���������� ��������
������������ � ����� ������������� ��� � ��F����9
�������������������������:�������������������7�9
�����������������������>� �������� ���������
%�5D �"�� �������������������������������������9
��"��$&&����������7�������������� ����������>��#�
�� ������� �������������� ��������� ��� ��� ���� ��� ���
�������������������������������5D �"�� ����������
������������� �� 1//�������������"�� 1 ���� ���7������9
�������� ������� ������������� ��� �����������"������
��
��������������I�#��.��
�� � ��������������#����� � ������ ������ �����8���98�����������"���� ��>���� �����
H�����������:������>�������������������"�����������9���)����������������������� ������"��6�������������������D�������� ����� ����������������������N����������� 11+O�
������� ����"�������������"������� ���������������9����� B�������8���������������� �����8�������7���� ���������D�������"�����������������������������#�����9������������7��������� ������������������ �� ������������ �� ����"���������������� ����������� ������ ��������� �� �������� �� ����� �� ����� ��$ �?����������� ��� ��������������� ���������������8��������� ������������ ����������� ������������������9��� �� ��������������������8������������� ���2�������9 � ����*�������������������������������������������9����������������� �� �"� � �� ��������������
=������� �����8������ �"���� ��������������9������� ����� � ��������������������8������������������������������������>��������������������� ����9������ ������������ ���� �9����������8��������9�� ��� ���������������"����� ����������������������� ��������� ���������� � ����������� ��� ��������8������������ ����������#��������������� �����9 � �������N������� ��O��?������������������"��������9�����������7������ ������&�� � �� � ����
�� ������������� ������� 6����)����� ���9������ � �� ���� ����������������� ����������������������������������������������)��������� �� ��8��������9 � ������������ ����������������� ����������������������"���2������ � �� ���������������Q��9
5�������"��$3.� ��5D �"�� ���������������������������
$ 5�������"��$3,� ��5D �"�� ���������������������������
��
�3��$���.�������
���������� ����� 8��� ����� ��D����� ����������� ���� ������"���������������������8����������������9������ ���������������#�8�������� �������������������� ���7������� ��������� ������������������� � �������� � �� ����� �#���������� �������������������"��������� ����������� ������� � �����������L��N���������������O�
=��������� ����������������� ����B*�����+3�������9�� ���������� ��������� ���������������������#� ���������������������!����������� ��!����������������� ��@���� � �� ��!������� ��A������ � �� ��B������9��F�I�� ������������#� �������������������������������������������� ����8��������������� �����J�N������� 11+O�
%������I���������������J������������ ��������� �������������� ������F��O������������ ��������������9 � �;����O������������������������ ���������
%���������� �������������� � ���8����������#���������)�������"�����7��������������� ��� ��!������� ���������������� ��������������I�� ��� ������9���J����������������� ������� � ��� ��� �����B�������9���������������!�������5�����������������������#� ������H�������5����������������������������� �����9���� ��� ����:��� ������)���� �������� �� 2� ����� � ���������������"� ��������������I�7�������J��I�� �98�� �J��I���������������7�"����J����)��� �������7���9����N������� ��O�
A�������������������� ��������������������#�9 �������������� ��������� �������������� � ����� ���#������ � ���8�������)��)� ����� ��IH������ ���������������� ����� ���<���� ������������J�������� ����������#������� ��������������2�����9�������� �����������������������������������������8��� ����� ������������������� ��������������� �����
��
��������������I�#��.��
�������� �������������� ������ ���� ������ �9�����8��� ���������� �����
?7������������������8�����2������#����� ������9������������������������� ���)��& ��������������������������� ��������������������2������ � ������������#���������7������� ������������ �����6������� ��������<������������������)������������ ������ ���������9������������� �9���������� � ����������8��������9����������� � �� ����������5�8�������>����������������9 � ����������D���� ��?��� ������)������6� ����� ������� � ����� �����F��������������"���� ��>�"�������������� �������� �� ���������8���������������������������6����
����������#����� ���7������� ��������8�������������������������������������������9�������� �����9 ���� ��"�� �������������� ������������>���������8�� ����������� ���������������������� ���������
��>������� 6��������9�����������������������9���� ����� �� ���������� �� ����������� �� �������� ������� ������)���������#����� ���������������������� ���������N������������ 11+O��E���� ������� �������������������������8��� ������8�����������������������������������������N��������������8������������� ����������� ������������O�
=��������� �������������B�������H�������@� �9���������������� >��"� ����'�� ���(�������.&�&+ 9B������������������������� � ��8�����������������L��������#� ������� ����"����������� ������"��+C�������R00����8����������������������� ��������#�����>� �������������9��� �����������������8��������������� �����
& =��������� ���)���B*������+3� ��������� ����������������
�����#� ��������!����������� ��!������������������ ��@����9 � �� ��!������� ��A������ � �� ��B���������
��
�3��$���.�������
������� ��������� ������D������ ����"� ��� �� ���� ��� ���������� ����������� ����������:������� �������8�����������=������������ �����������������������9����� ������ >��"������ ��'�� ���(�������.$�+//9�E� �� $� ��>��� �� 11,�'
Q����� ���������� ����������B��*��� ��������������������� �� ��������������� ��B�������H������@� ���������������'�� ���(�������,1�1 $9(B�������9�� ����)��������������*�� ��$,� ���������� �� 11&�+
�� ��� ������������������������� �������������9��������8����������������������������������������F
��� ���������� >��� ����� �������� 2� �� �������9
�� � ���������������2������8P6����� ��� ��������9
��� ��������������� ���������� ���������M� ����������
���������� �����������������2�������������������D"���� �
������������������L����M���� ��"�����������)������ ��9
������������������:���>������� ������������ �������
����������� ��������������
$ ��E����������)��M�������� ������������ ��5����9
�������M���� ���������������� �������������7��������2��8���9
�:����� �������� �������������8�������������������
��>���� ���� ��������� ������������ �������������
���8P���� ������������
& ��� )� 8���� ������ �� ���� �� ����������������
��"��� ���� �������� �� �� �����2������#����� ���������
������������������������������������ �� ��������������������
' %������� ������"��+C��������R00�� ��5�����������@� ����� �� 1//�
���� ��"������� ������� 4��� �1�$1,�� �� $'� �� >���� �� 11,�
�� �������������� ������"����������������������� ����"���9
��������8����������������������#�����>� ������ ��������������L9
�������"�������������� ������������������� ������������������� ������ ����"������������������ ��������5D �"�� �
H�����������:����8������������8������ ����"���������L����
+ 5��� � ���������� ��+�������� � �����&,�� .9$ �>��� 11,�
��
��������������I�#��.��
��������� ��������������������� ��������"�������������
���������� � �� ��������������"����#� �������������9
6���� ����������� � ��"����������D����������������
8�� ������������� �� ��� ����� ���������� ����� �9
�������#�������������������"��� ����"��������� �����9
������� ���������
' ��������#��)���D����8�����������������L�������
���������������#� ��� ������ ��"���� ������������� �����
��"������� �� ���������� �� �� ���������� ��������F� �
8������� ������������� ����������������������)�������
����������������������� �� ���������>� �����������������
��"6�����7������������������ ���"���������������9
�������� ���������8���� �� ��"����������� ����� �����9
���������������#�����I �"�������J� ����������������9
�L����� ��������� ��� ������ �� ���� ������������ ��
����������
+ ������������ �"�����>��� ����8��������������:�
�#����������������#����� ��������� �� ����������� �����
��� �����
, �������+C��R00�� ��5��������������������� ���9
������ �������������� ���"����������������������
���������� � �� ����"���� �����������:�������� �����
"���������� ������7��������� �����������:��������L�9
�����8�� ��������������������������������I������ ��
>� ������������D����������������8��������������������
��������� ��������"�������������������������������9
���������J�
. ���������������������� ��5����� ��,1��8�����
����� +&��`�1C����������9�����������������������I����"���� �
�������� 6������ �����������:�������"��������������9
�L����J�
/ ������������������5����������� �� 1',������9
����� �������������������������� � �����������9
���:��������L�������"�������� ������� ' ��`�,C��2�����9
������ � �� ��I��"���� ���������� 6���J�N��"��������
������ ���������������� �� 1+&��0�K ,&O�
�
�3��$���.�������
1 ��������������� ����:�������"� ��������9
����9������������������������ ������ �������+C��R00�� ��5��9
�������������������������� ����������� �������+.��00����� �
5��E����� ��������������:���N���'� .K,$O��8����������9
���������������������� ����������� ����������������
I������������ � ���������>��#�������������� ����
��8�������������������� ����J�
3 ����"����������������8����� ���������������9
"��������"�)�������������� � �� ��������������L�������9
��8����� �����������#�����>� ������������������������
8����2������� �������� ������� ��)������������������9
���������� �� �������"���������� ��� ����"�������D����
���������������
�������������2����������������8������D �"����
��������������� ������"�������7��� ���� ���������� � �
���� �� �������������� >��#� ���������� �� ������� �� �
�������������>��������� �����8����������������������
�������� �� ����������8��������"���� �� 1',���������9
��8P�����������"�����������������2����D������ ������9
�� ��������������������N��K',�������$3.���$31������"��*�9
����0;���K,.������� +$��`�$C���;���K,1������� +,��`�$C���O�
$ ������������������� ����������"�����������9
������������������� ������������������� �������������
�������������� ��� ���:���� �������� � �����"���������
������������6�������� ��7������������������ �������9
���������������)�8�����"������������������#�2������9
��� �������������� ���������+C��R00�� ��5�������������9
"���������� ��"��������� ������������������L�������9
�����"�������������
& �������������D� ���8������� ���������������9
�� �������������� �������"������������N�� ���� �
�,������ ����� ����� ���M��������������:��������L�����
B�������� 1.,����&3,O��8���M�������������������������
��������������������������5����� ��,1��8�����������
���������������� �������+C��R00�� ��������M������������
�������������������� ��"������� ������������ � �� �
��
��������������I�#��.��
��"���� ������������������L����������D���������8��
���������������������#� ����������������������"��� �� �
�������"��������������������������������
' ���)����� �������� ����� ��������������������
8���� �����������������"�������������������"��������
���������������������D����9 ����������
+ ��8���)�������)�8����2���#� ����7��� �� 1//���
������������ �� >���������������7�����������������9
�� � ������������������������ �������+C��R00�� �������� �
�����+.� ���D �"�� ��������������:���NI����������:��
�����L�������"�����:������ ����������������������J�
���-�"��� + ��.������ ���)�� ���� ���� ������ @�����
A������������� 113����,3��/3OF
I��� ����8����8�����������������������������������
��D�������������������8����������������:����� ����
����������� �������������������8������������� ��9
�������������D �"�� ��������������:���� �������������
�������� �������6���� ����������������J�
, ����������������� ������������ ��������� �9
���9"���������� � ��������� ��H������@����N���� ���
� ���� 113��&CK$ $O������)��������!������� ��G�����N5�
������������ ���.a����,&,O�
. �� ������� ������� �� ������"��� ����� ������� �
�������2������ � �������������������� ��5��E����
��H�����������:��F�����)����� ��=������������
?���������������8�����"�����������#�����>� ������2�������
�����L������������� ��������"����������������)���2����9
��#�� ���7������2�"��������������������8�����������9
������ �� ����� ���� �� �������������������� ������
������������7������ ��� ���������>�������������������9
���������������������������������� ��������� ��������
����� ������� ��"� �� �� �� � ��� �� ������#����� �� �
�7������� �� ���"6����� ���� ����������"�9�������������9
���������������
/ �������������������� � ����������� �������+.�
00�����5��E�����H�����������:���������������"6����8��
�
�3��$���.�������
������8�������������������#���������������������"���9
���������������������� � �����8����������������������
�� �� �� ������ �� ��������� >� ������� ����� ��8����� ����
���������������
1 ������������������������������������6���� �
���������� ��������#�����>� ������M������ ��������"�9
�������7�������� ���� ����� ���N���������1&��0RO�M���������
��������������������� �� ������������ ���8�������������
��������������������)� ����� 6�����������
$3 ����"� ��� �"�����8�������������� �������
����������"�������� � �����"���������������6���������9
������F�)���8������������2������������������� ��������� �
����� ������7���>� ������ ��������������������� ���9
������ � �������������
$ �� ���������������:�����8����7������ ��������� �
���������������� ��������� � �������������M����7��9
���� ������������/��������.������ �������N��� �� �
��������������������� &,O������0�������=�������NI4�����9
�������������������������������������� �� ������������J�
�� 1,,�����H���V���� ��!�������������� ����������
1,1��0K+3 O�M������8������ ���8������������ ������9
������ ����������"������������������������������ � �
����������� ����"�������������������7����� 9
��������� � ������������� ������ 6����������������M�����
8��������������7����������?��� ���A� ������������"��
��� ����� ��5�� �#��N��� �� ���������������������� &,O
�����0���������������������������� �"������� ��@����
5�� ����NI��������������������������������J��0�"�����1
�����)���� ����� ���� �� �� 1, �������� K&$O�
$$ ��E����������� ������� ��������� � �� �������
����� ��������������>���������������B�������H�������
����� ��5��������������>�������������5�����N(?�/+�'&1�
� �..��R�������(HG�/'K,31;�(?� 33�31'��$/�,�/'����S���
(HG� 3K.1/O����>����������"�������������N�5�,&�/&'�
/� $�/,��E��>���(HG� $$K'.O������5����������� �� 1//
�7���������������������������������+C��4�0��8���I���
�
��������������I�#��.��
�� ������������������������������������� ������������
��������J��=�������� � ���� ��F��� ���� ����������
�����������������E������������������������� 6�����
$& ��8�����������������������������7���������5��9
���������M��� �� ������� ���������������M�)��� ��������
8���������������2������8P6����������������� ��� 9
�������������������������������������������������9
�����������"���� ������������������������ ��
$' �� ����� ���>������ ����������� ��������� ����9
"�����)�8������ ������� ���������� � �����"�������
��� � �� ������������������� �������������������9
� ���7���������������F����������������������7������
���������� ��!������ ���5������������������6���� �
�������2��7���6���� ��������������������������������
������ ���������� ����"��� � �� ����� ����������� >�
����������������� ����� 6���� ����������������������
����������������������7����������� � �� ���� ������
$+ �����" ��������� ��2��*�����������8P6�������
��� ������������������������������������ ��"���9
�����������������
$, ���������� �����������������������)�� ������9
���8������ ������� �����������������D����� �#���� �9
���8�� �����������������������>��������������8��9
������� ���������������"��������8�����������������
���� ���� ��� �������� ���7���6���� �8���������9
�� �������������2��� ������
$. ���)��������������8�������������������
$/ ���������� �������������������������D�� ��8��
��I �"�������J� �������������:��������L������������>�9
�� �� ��8����������������8�)������������"�������������9
��� ����������������� ����F���>��������������* ����D9
��������>�����8��������� ��8��������������D����������
M� �� �������� �� ��������� �� ��"�� �� �� ������� ��
����� ���M� ���� ����8P6���� ��� �������:������� ��
�����"����������� ������ �����������������L�����
$1 ��������������N���$,K&3OF����
��
�3��$���.�������
&3 �� ��"���9�������� ������"���� �� ����������
�����������������L�����
& ������� ��� ���������� � �� �� ���7���� �
8����:��� ��������������� ��� �������������� �� �����9
��8�����������>������� 6��������������������������
�� ��������� ������������ ��������������� ����������
�� F�)�8���2��������� �������� ����D���������* �� ��
��������:��������L�������������� ����D������ ����9
"������"� ������D������D"���� ���������������#��� �
���������� �����������)���������8P6���� ������9
����������������� �������������
&$ ���� ��������*�����������:�������\�"�B����
A��� �B������N&. ����'. ��'/.�N 1,$O���� �������� �������
��G�������E��������������� ���������������������
��������8���������������8������������� �������:��
���������������� ��� ����� �����9�)���N��SO�)�8����9
���������������� ������������� �� ��"������� ��� �
������NS��O�� ���� ��8��������"��� � �� �������������
����������2������������������� �#���2��������� ���9
�� � ���������F
23 � ��4� ������ ��4� �� �� �� � 5������� ��� ��67�
� ����������� !��� �������� � 5������������ ����������
��8 ������6 &����4��������� �� ���������� ���� ����� �
�� � ���� ������ ������6� ���� �� � ����� ������ ����� 94
4����7����" ����������� ������� 5� �������������6�� � �
������7�� �� ��������������� ���� � �"����� ���6�����������
4� � ��� � 5��������6��� �������������������� ����
�� � ��" �� ��� ��� �� ��� �� � "�� �� � 9���� ��
��� � �� �������� &7���" ������ �#�� ��(���"��:��� �
���� �&�;<=�����>?<&�>@;A������������������ ����4�������
���� ������� �4 ���� ��4 ���������������� ����� ����
�� ������" �6������ ���� �� �� "�� �� �����9� �� ���
��� ���� ���������������� ��� �������7�-����� �"��:��� �
���� �&>B?�����>>?&�>C=��4 �� ����������������� "�� ��
���9����������� ������������� 7����6�� ���� ����4�������
��" ��� ������������������� �� ���������������� ����� �
��
��������������I�#��.��
���� �&��� ��� �����!� ������������������� ����94� �� �&
��������� ������� ��� ��� �� � �����6� � ����6&� ��
"���� ����4���������������/ ����������� ������ ����
����6� 5������������������� ����6�������� ����6� ���
������� ��6�������������� ����� ����� ������� ������6
������7�$����� &� "�� �� ��������&�;;=�D=@<@E��4 �����8���
� ���������� �����������4 � �9�� �����6��� � 5���������
��������� ����67������ �� �������� 6��6������ ��� �
����������6�F
&& ������������ �� ��8�������� ������� �� �9���� � �� ������D���� �� ������ ��� �� � ���������� �� � )� �*��������#� �� ������������2�"�������������������� ��� ��������� � �� ����������������
&' ���������� ���8���������������#������������������D�����I �"�������J� �����������������L����������� 9������8�������������:����������� ������������������9����� �������������� � ���8����"�����������������������9"��������������������8�������������������:��������9���������� ���������)��������������������������������9�� � �� �������� �� ������� �� �� "�������� ��� ������ ��������������� ���
&+ ������7����6�������D��������8���>����� �����8�����������������L����������D�������������������������� ������� ����������� �������� �� ������"������ )� ����������� 6���� ��8���������������2��*�����������8P69�������"��������������������������������������������9���� ��������������� ���������������������������� ��
&, �� ���)����� )� ��"����� 8��� �D� ��� �������:���7���� ��� ��������������L����� ��� ������������#� �)�8����������#����������"������������������ �� ��"���������������)�� ���������� ��������#��������������D"���� ������������������� ���� �*������������������� ������������ ����:����� ���D�����
&. � ����������������������"�)���������������9����� ��� ��������������������L���������������������98P������������ �������)�������������"��9����������*�������M�������� ��������������������������M������ ����������������������<����������D����2���������� � ��
��
�3��$���.�������
, 3���F� ������ >��� ��������� ���"��� ���������) ������ ���������������=�����������������9������'�� ���(���������� � ��
N=��?�O
&/ ������� ��������>���������� ��� � ���������9���������������"��� ����� � ���� ����� ������� ��������������� ������8�)����������������������"�����
=�������������� ���������� ��F�)������������
%������� ������������������ ������� �����������@��������(�#�Z��0����������������������)������5���� ���������5��� ������������� ����������������������� ���������� ��'�� ���(������� �����������������9�����5���������������������E������ ��%����������������BS �S�B������=)��� ��B����������������������������9������������ ���������9��� �� ���� ������ �� ��� ������������8������������ �������������������� ������������������>��"��������������� ����� �� ����� ���4����, ����������������������
5������5�����������@� ������������������������9��8�����2��������� ����� ��� ������������� ��������������������������� �������)��� ��������"������������������������ �9������������� ����� ������������ �� �9����� ��8����������� ����� � ��������� ����������9��� ��������������� ����������8��� ����9�)������9������� ����"����� � ��� 8��� ������� ����� ��� ���������� ������������������D����������� ����� �� ������� �N������������ 11+O�
Q����"��������� ����"���������� ������������������� ����������������������������� ������8��������9�������������� �������� ������ �������8�� ���� �������� ����� ����� ������������������������������79����������� ���������� �� ���� ����������������9��� �9���������������� ��>��#����������������9���� �����������
��
O,��&��� ����!�$�
%� ������������������������� �������������� �
������ ����� ����������� �������������� � ��
��"� ����8���� ���9�������������������8����������9
�������"����������������������������������������9
������������������������������������#����� ����"�����
��������������������������������2��������� � ����"�9
�#� ��N����@��� ���� 11+�����&$O�
��4����1�3&'K1+���� ���������������������"� ��
8�������������������"��&C�� �������������� ����"���
������������������������ ��8���8�� ���������
��������� � �� �� ��������� �� ��"���� ����"��� �� ����
5����������� @� ����� ������� ���� �� ���"6���� �����
���������#� ���������D�����>��#� �� ������������8���)
������������������������� �������)�����*����������������
�������������� �������������� �������2���������� ���� �����9
�� ��������7�����������"���������������������������� ��N 11+O�
��
��������������I�#��.��
�7�������� �������������*���������� ������� �������
�������
%�>��#��� ������������������� ����7����� ���������
8���������#��� ��������������� ����������������
������������������2���������:�����"�������� ��� �
�8���������������������������� �����8�����������)���
�*���������� ����������������������������������� �
��"����� ������������������� �������������8������ ���
8���8���������������� ���������������������� ���������
����� �� ��8���� �� ������� �� �� ��������� 8��
�����������������>���� ��������"�������"������ ��>��#�
���� ����� ������"��&C�������������� ��������� �
������������8���>���������� ���������������������8���
������������D������������ �������������� ����NW��Z��
1/$O����� �����8������8��������N����������� 111�
�� /3O� ���������������������������� ��>��#� �� �9
����������������������"��� �8������8��� ����"�������9
�������>�����"� ��������������"��#� ����� � ���
"���������$ ���8����� ���� ��������������������9
"���� ����������������������������>�� �����D���
�� ��������������������������� ����
�������� ��(� �������0���"�N 1/&����1'O�������
������� ���� ������������������ ����6����>��� ����8��
��� ��� 6���� ���>��#���������������������������
��������� ��� ��������:��� �����������)����������
��������� �������?��� ������������������������ ���9
���������� ����������� ��>������� ��������* �����
Q����"��������������������� � �� �������� �� ��9
�����������"����������#�8������ ������������� �� �9
�� �������������"�����7���������������� �����������9
"��+C��������40��� ��5�����������@� ����� �� 1//����)�
$ ������ ��������@����>����N 11+O�
�
�3��$���.�������
���������������� ����������D���� ����������������
�� ������������������������#�8�����5�������������
�������������������������)�����*���������� ��������9
�:�������������2�>������������ �����>��#����� ��� �
�#����� ������������������������������8���� ��������
������>��"������)����� ������������N������������� 11+��
�� '�� 11+�;� =�"������� 11+�� �� +/9,$;� 4������ 11+�
�� 1,;�������� 111���� / 9$3 ;�-�����#�� 11/����$/O�
H���)��@��� ��� N 11+��� ��' O� ������� 8��� �
������ �� ����"�� &C� ������� �� 5����������� @� �����
������ ��8������� ���������������������� ����
����������������8���������� ���� ������2� �������
������������������� ��� ��� ������������ �������
�����������>� ��������� ������� �������������� �
��)����������� ���� ������������������������� �9
#���� ����"�� 1&�� ������ 0R�� �� 5����������� @� ����� �
1//�� H���)�� �� ��������� ������������� �� �����
�������8�������"�������� ������������� ��������
���������� ����������� �#� �������������� ��"�9
��� ��� �����������������������D���������� �������9
�����������>������ ��>��#�������������8������������
��� �#���8�������������������� � ���@��������������9
������ ��������� � �����:��8����������"������������9
�6���� ���������������������������� ���������������
������ ������������������������������������������� ���
������� �����������<���� �� �������������� �
�������������"������ �������������������� �� ������9
����B��*��� ������������������ ��B�������H������
@� ���������&3� �������� �� 11.��� ���������������� �
�!0�� �+ .9!@����������������������� ������"��&C� �
4����1�3&'K1+�N����������� 111���� .1O�
������������������������2������ � �� ����������
������������������� �� ������������� � ��� ����������������
��
��������������I�#��.��
���������������� ���D�"�����*���������������� ������������������������� ���������������"��:�����9�������� ������� �� ���������������8���������?��� � ����������� �� ��������6��������������� ���������"�9����� ��8������ ������������� ������ ����� ��:�������"��� �9��9���� 8��� ����� ����� ������� ��>��� ������������������ ����������������������������� ����������������������������D������
5�������������� �����������������"��������"���� �����������:���� ���������:������������� �������9���:�������������������������?������������������� ��������� � ����"��#� ������� �������� ��� ��8��9���� ���������"������8�� �������������*��������� ������������������������������"���� ���� �������� ��������� �� ��8�����>������� ���������������� ��5��9���������@� ������������������ ��������������"��� ����������������� ���"�������� �� �������� ����������� ��8������������ ��������� ���������� �9�������8�������>��������������
5����� ������4��"��@����>����N 11+����1O���������� ������ �� ��?��� �� �� �������� ���������9����������9������������� ������������������D�������D �"�����������D������������������"��#� ��������������� ��� ��������������������������������"��:���������"��9#��:������������� �������� �� �� ��� ��� ���������� � ��������������F�����"��� � ������������ � ���������9���6�������������������� � ����������������#���������9������������������������� ������������� ���� ���
%��������� ���������� ���������� � ����"��#� � ���� ���������������� ������������������#��������9 �9�����)������� ��8������ �����"�����������������9�����"����� ���������� ������"������������#����� ���������������������8��������� ��������������� ��� ���2������ � �����������=��������������� ���� ���9��
�
�3��$���.�������
������"����������������8������������������������������9������ �� ��8����>�������������"����7�������
?������������ ������ ����� �����"�����:��� �����"6�����8�����>���������������������"��#��:������������ �� �� ������������ ����� ��� ���������� �!��������������������� ������������������ �������#��������� � ���� ������ � �� ������������ �� ������������������������� ��������"������� ���������2����#����������� �� �� ���������� �� �� ���������� � ��� 8��� ������� �����������N������� ������ 3O�
?����� � ������������������9������ ������������!����������������������������7��������������9��8P��������������:�����<������ ��!�������������9��������������������������������������������?���9 �� ����������� �� �����������8�����������"��������� �����������8����� ��� �� ����(���������@��9������=�����8������������#�����>� ��������)����)�����# ����"�������������������� ��"���������� �����������������������>�"� ����������������������)�����9�����������
%��8���������)������� �������������������� �� �������������������������>�"��������� �������������9����#����� �8����� 8��� ��� ������ �����#���� �� �� 8���>������������������������������������"�����������������������������������������������6�������"���9������������� ����� � �����)�� �������������������>� ��������
B���������!���������������� �#� ��������9���2�����:��� ��������� �������� ���������� ��������� �����������������>�"���"���������������6���������9��#��>��� ��������������������������!�������������9����������8�������"����������� �������� �������� �������#�����������������D������ �� ������������ � �>� �������� ���������������D�� ���� ������������
�
��������������I�#��.��
� ��� 6���� ����"���������������������� �������9��� ������"��� � ��� ���� ���N����@����>����� 11+���� 3O�
��>������ �� ��"����� ����� ��� � ��� �� ��"����8��������>���� �� ���������>��� ����
�O B�"���� �����������:��K������������L���
%�����"��+C��������R00�� ��5�����������@� ����� �
1//������������������������������"���� ���������� 69������ �����������:��� ����"��������� �� � ����� ��
��������:��������L�������������� �������������9������2�*����������������� � �� ��8������ ����"��������
���� ��������"������������������������������������������� �������)����������#�����>� ������
@��� ���N 11+�����'3O��������������� ���8���������� ��������������� ����������������������������
���� �� ����� ��������� 2� ���������� � �� ��� ������������ ����������������������������������� �����9
��������������2����������:��������L������?�� �8�������� ������ ����������� �������������� � ���)
�����������8������ ����"���� ���� ����8���8��������9����������)�� �������L�����8�� �����������������
��������� �������������������������� ������������������� ����"����
@��������� ����4����1$1,�� ��$'� ��>���� �� 11,� ����� ��4��� ��?������H����L�����8���������#���
������������� �����������:��������L�������������������7�� ����������:��������������� ��������������
��������������������� �����������������"����������������� ���������������������������� �����������#�9
����>� ������
�������� ��������"����������������������"��+C�������
R00�� ��5�����������@� ����� �� 1//��5������������������������������������ �������B�������H�������@� �9
�����8������ ���8�����������������L���������� � ��
��
�3��$���.�������
���� ������ �� ��"����������� �� ������ �� ������������������������?����������� ������� �������� ������9�:��� ����� � �� �����������������������������98P�������������� �����������������:���������
����"��<���������L����)������#� ���� ����������������L��������� ��������� ������ ���<������ ���� ���� ����������� �� ��7������ ����������������� � ��� ���"��#������������������� �9��� �������������� ���������:���N����-�����#�� 11/����$ O�
5��� ��������"��#��:������������������������#>����������#��� ����������� �����L������������������������ �����D"����8��� ��������#����� ����������:��������#� ���������� ���G� ������������������� ��4���1�$1,K1,�N������� ������' O�
�����8�����>������ � ����������#�����>� ������������������������L�����������7�������������8����������"������7���6���� ��������"���������������������������������� � ��������� �������������������������������������������� ���"� ������������������� ������� �������������2�8�����7������� ������ ������������� ���������9������������������ ���������������� �� ��8�����>�������������������#����� ������������� ��������
5������ ������������ ��8������ ����"������������9 ������ �� ������#����� �� ������� �����L���� ������������"�� �� �� >������������ ������ �������� �� ��������� �������� ������������ � ��>� ����������������9���6���� ������ ���������������������������������� ��������� � �����"������ ����������������
��8������ ����"���� �����������:��������L���� ��������� ���� ���>� ���������� � ������8������9��� �������� � ���������������� ���������)�����*��������� ������ 8�� �� �������� ��� ������ �� ������"��������������������!� ��������"����� � ���������8�������������������L�������������� �������������������������8�����)����������� �������������*������
��
��������������I�#��.��
%������� ���� � �� ���� �����������������9 � �� ������� � ���7�������� ��� ������������9����������������������������#������B������������� �����������������������������������������������������#�8���)���������� ����������������������������������������� ���� � ���7����������8��� ������"��"�������� �������
�� �������>� ������ ����������������� �������#�� �$'������������� ��� ���� ����������� ��� ��������� �������7�������������#�� ��8��#�� ����� ����� ������ 8��� �� ������ � �� ��������� ����� ������ �� 2������� �������#�������7� �����������������>� ����������� � ���������#�9��� �������� ��������������� ������������D����������������������� ����������������<���� �� �����������>� ������
%������ ������ �� ������������� )� ����� �� �������� ����� �������� ����������#� ������������� �9 ����������������������������������������)����*�������H� ��"�������� ���������������������������#�9 �9������������� ��"��������8���������������������������������"��������D����8��������� �������)�����*���9����8��������������������7����������� ���������� ��
�������� ��4����1�$1,K1,��8�����"�������������9����������L����������������������������"�� 3a�8��������9������������������������� ����������:��������L����� ���������������������������������8������ ����"�� � ��>������� ������� ������������������8�� ����7��9�����������#�����>� ��������������������#��������8��9 ����� ���� ������ �������� �8������������#� ������������������)� ����������� �� ������8�������������)� ��������
!���9�����������������������8�������������� ������7���������8���)����������� �����L����������"��9��9�����������������������������������8�� ����������
��
�3��$���.�������
������������� ���������B����������������9��������� �
����� ���������� �� �������� 2� �������� � ����"��9
#� ���8��� ���:�� �������������"��������������� � �
�������������������#���������������������������28��9
����8�����?��� �� ������2���������������
�O B�"�����������
%�����"�� ���������������������������������"�9
�#� ��)�����"���������������>��8�������7�"�������9
�� � ����7�"��� �����8������������#��������� ���
��������"��������������2��������"��:���N������"�� ��
11/���� /.O�
�� 5����������� @� ����� �� 1//� ��� �����������
�������������������������"������������������������9
���6���� ��8���)����������� �����������2������ � ��
���������� �����������"��+C��������R�� ��5��������������
8��������������������������������������B�����������
������ ��� ���� ����������� ��������#�����>� ���������9
�� �������)������"��� �������4����'�+1+K,'�
%���������������8������������)�����*������@� �9
������ �����������������"����������������������� �� ��9
������������"��$1������"�����*����� ��4����.�'1$K/,�
�� ����� ��I4��� ��5�������E����J�N����=�"������
11+���� +/O�
�O B�"����������
%���"���������������������������"����������������9
�)�����������>���� ������������������������������9
���������� �9��� ������������"��+C��������R�� ��5��9
���������@� ������8��������"��������� � �����8�����
���������������������������������
��8������ ����"����������������� ��� ���� ����� ����
������#�����>� ����������������� �� ��������������"�� 1/�
����"�����*����� ��5D �"��H����������=�������
��
��������������I�#��.��
O B�"�������������
%���"��������������)������������� ���������������9
���������
Q���>���� �������"�������������8�� ������7������
�������������������� ������ ��?��� �� ����������
�� �������8��������������(��*������@� �������� ��E��9
����� �������� �������� �� ����"�� C� �� 5����������
@� ����� �� 1//��A��� ���������� ���7�������� ���� �9
����)�������� �����������������������7����������
�����������������"�� '� ��5������������������������ ���
�� � ������� ����������������� ����� ��?��� �� ���9
�������� �� ������������"���� �������)��������������
������������#����� >� ������ ������� ��"��������� ������
�������������������������8�����������������D�����?��� �
����������� �� ��������%���"���� �������)�����"��� �
�� ������*����������� 6�������������������������9
���� ���������"�� 3&� ��5D �"��?���������&
%������������� ����"�������������� ������� ������9
�:����� �������� ������������������� ���������"��������
������#� ���8���������������� �� � ����B�����������
����������������)����������������� ������� �8����
��������������� ������� � ������������"��+C��������R�
��5�����������@� ����� �� 1//�
��������� ����������:������� �������7�������� �
G�������?��������������������������������"��&/� ��(���9
������� +�&.'�� ��$1� ��>��� �� 1/1�' �8�����"���9
���������������������������������������������� ����
������������������L���� �� � ���������������
����� ����������������������������")������B��������9
& 4����'�.&.�� �� +� ��>���� �� 1,+�
' ����4����.�'''�� ��$3� �� �#������ �� 1/+������"��1C��������00�
��)�� ���(������:��� ��HB?�� $�+'.K/,���$3� &$K1/����$3�'.&K11�
��
�3��$���.�������
#������������������������������)����������������9
���>� ������������ ��� ���� ��������������������������������������������������#����� ����� ����������9���������������������� �������8��������>� �������Q��8��������������������"��$,������"�����&C�� ��(�����9���9HB?��$3� &$�� �� 1� �������� �� 11/��8����7���� ������������ ������������� ���������:��������9���� ����� ����������������������� � ������������������9�� � ��>� ������������������������ ����������������������������
�
F��$����������� �
=��������������� N 11+����� ,O�8������ 0��������
��D����� ��������"����� ��������"��#����� ����9
� ��2��������� �������������������������� ���� ��
����������������� ��9����������������� ��������9
����� ����������������������������� ��������9
�:��������������������������������"������������� � ���
��������������� ���������"���������������7������ �
������� � ��
!�������������������)����0��������8�����8�����
������ �����������������2��������� ����"���������
����������������8����� ����� ����"��#����������9
���������������������� ��������������8P6����
������������������� �9��������� � ������������9
��� ������������7����������������� �������� �����9
������������� ����������� ������8���������7� ���
��������� ���D��������������������������� �����
�������������)������������������ �� +���$ �����N���
��� ������ ,O�
��
��������������I�#��.��
������ ���������/$�� �� +� �������� �� 11 ��8����������� �� ��������� ��!������9���� �/�� �� +� �>������ �� 11 ����� ������������"��,C� �����*���9������ ����� ��������"��$/1���� ��5D �"����������9����������������������������9������ ����8P������������� �������������������������� ���� ��� ���9��������8���������������������������)������ �� �������������� �� ��������;����� ��� �� ��8P����� ��������� ����#��� ����8P������� ������ ��������� ������������� ��������� �#��������� ����������������� ��������8������������ ���������������)� ��$+���&3������ ����������������;� �� &3� ����� 8�� �� �������� ���� ���������������� ���������;���������������)�����8�� �������������������������������� ��N����������� 111���.' O�
B�"� ����������N 11+����� ,O���7������� �������9"���������������������"���� ���������� ���8���������� ��"�������� ������� ����������� � �����7������������9�� � ���������� ����� ���������� ��������������� ���������"��#���������������������� ����� ��� ����9#����� ���� ���������������� ���������������������������������� ���������������� �#� ����������� ����������������������� ������ �������������)����������������� �� �#��� �#������
%�����"��,&3� ��5D �"����������������8������������������� ���7��������� �������8P������������������8���8�� ����� �����9�������� ��������9��� ��� ��������"���������������8���������� � �� �����������"���2��*���9��������8P6�������>� � ����������������������9 � ��������������>� ����������������� ��������� ���������������� ��� ����#������������������ �������������������� �������������)����)���������� �������������� �� �#������������������ ��������������� ����� �� ������� �����������N����������� 111���� �'&3O�
�
�3��$���.�������
=��E���������4����1�3&'K1+�������������"��,C������9������8�������������������� ��������"��#��:��������9��������������� ����� ������� ����������� ������8�� ���������������������<��� ���"���������������������������� ����������������� ����������������9���������������
-�������>��� ���������������������������"� ��@��9� ��� N 11+��� ��+ O�� 8�� �� �� ������� �������� ��������� ��������� �� ��������"��#��������������������#�8��������������������������� ������������ ��8�� �������� ���� ����������������������������� ���������� ���������������������� ���� ������� �9���� �����F����� ��������� �� ��������������"��/C ��4����/�3.$K13������������������������� ������"��,C� �4����1�3&'K1+�
��4��� ��4���"��� ��5��������������������"�� C�����"�����+C������)������������� ������������� ���B��� ���8P�������)�� ������������������������� � ������������������������������9��� �� ��������?���������������������������������������������������������9���������������������#����� ������� ��������������������>����� �������������������� ����������������� �N���� 5������ B���#�� 11/�� ��&''O�� �� 4��� �1�, &K1/������������������D���������� ����� ������� �������9���� ���������"���������������������� ���>� ���������������������������������������� �� ��������
������������������1�/3.K11�������������������������9"�� &����������� ����)��������������������� ������������������������������ �� ������M����� �� ���� ��������� ����"��#������������������������ �9��8P6����������M������������� � �� ����� ���>� �9�����������7������ ��������� � ���8�� ������������9��������������F��O���� ����������� ��� ��������9��������������������� ���������������;��O��� ������#����� �
�
��������������I�#��.��
��������������������"�� � ����������������� �;����O�������������� ������ ��� �������� �� ��� ���� �� ������-�� ������������ ���)������� �����������������8����������������� ����������� ���>� ��������������� � �������������� � �����������#��� �������#������9����<������"���� � ������������������������ ������������������ ���������������� ���������� ����� ������ ����������� ������
��������"�� '� ��4����1�/3.K11�
��
?-���$���������$����$�������������$� �
����������>� ������������������7������������)�����*9
���������������"��:�������������)������������ ����
����������� ��������� �����������������������������
���������������������� �������������������������
�����)�����*�������?������ ��������#���������� �����
���� � ��������������������� ����������������8��9
����"�������)�8�� ����������� ��������� ����8P�����9
����� ��������� ��������������#� �������>��#��������#�9
���� ��������:���������� �������������������8P������
��D�������������� ������"��&'/� ��5D �"�� ��������9
����������������� �� 1//����)�� �� ��������������
����� � �������������������� ������� ������������)9
���� �*������� �� �������� >� �������� ������� ����"� �� �
������������������:������������D��������������
��������� �����������������������"�� ������������
�����������������!� ��N������������� 11+�����$+O�
A��� ��������:��� ������������������1�3&'K1+�����9
��9���2����������������������?��������������������������
��
��������������I�#��.��
���>���� ��4����&�+ ,K/1�� �� ����� ��������H�����
����4����1�3&'K1+���������� ������������ ���� ��(��*9
������� ������������"��� �'/&�� �� &� ������� �
11+����������"������ ��8�������7��������� ����
�7�"�������)����������#�����>� ���������7��������������� �
����������8��������������������� ������������
%���������8�������������������������"��#� ��>�
����6����������������������������������?��� ���A�9
����� ������)� ����� �������������� ���" ��N���
-�����#�� 11/����$3O��� ����������������� ���� ��"���9
���� ���������>�������� ���������������������������
�������� ��������������������� �� ��"�����>�������#�9
��2����"��� ���������������������� �������������9
��������������8�� ������������������ ����������9
��� ��8�� ��������������� �������������N����@��� ���
11+�����+ O�
0����������������������������� ������������������
��������������8��� ������� �������� ����)��� �����9
�����"���������� � ���=��0���������4����/$K1 �������
������������������������������ �������)�����*�������
�� ��� ����� �� ����� ������ ������ �� ���� � ��
�������������������������������6������������ � �� �����9
���:���������� ���8����������"������ �� ���"���
�����#��� ����8P������� ��� ������������#� ������
��"����� ��N������������� 11+����� /O�
B������>� ��������������� �������)�����*�������
�� ������ � �� >� �������� ����������� �������� ����9
������"������������������� ������������������:���� 9
����������������� �������������������������������9
���� �������5��������� ������������� ������ ������
���������������� � ����"��#� ��������� ��D�"���
���������������������"��������*�������������� ���N���
��� ������$ O�
��
�3��$���.�������
=��E���������"� ����4����1�3&'K1+������"��$C�����9
���00���������������� ����������������� ������ �
���� �������������������������2����:����� �����������9
���� ���������"��#��:���������������������������9
��������� ����������������������������������8��
������������������#��� � ����"����� �������������
��������� ������������������������� ���������:���
�� ����������������� � ��������������������
������#�����>� ������� ��7��� �������#������������������9
"�����������������8�����������������������
���������������������� ���"��� ���������������� � �
������"�����������������������N����@��� ���� 11+��
��'$O����� ����������� ����������� ������������9
�������������� ����"��#��������������
@��� ���N 11+�����'&O���� ��8����� �������9
������������������������ ������������7�"� ������������ �9
��������� ����������������2�������#�����>� �����������
�������� �����>�������"��������2���)��������������
��"��������������)�����*��������������������������
���>��#������������������ �9���2���"������ �������9
����� ��T�\�������!��"����N 11+O�
5���������������"�������7�"�������)����������#�9
����>� ��������������� � ����������� ������ �������� ���
������ ��� �����������������������������������
������"�����������>�������� ������ �5��� ��� ���9��
���������������"������ � �� ���������� ���������������
����������)�����*���������)������#��� �����������7���9
������������ �������5�����������@� ����������������9
"�� $1���������00�
��������"��$ � ��4����,�&,/K.,;�����"��&3.� ��5D �"�� ��������9
�������;�����"��� /��$.��$'/��$+ ��&/1���,.+� ��5D �"�� �����9
�������������������
��
��������������I�#��.��
Q�������������������������� ��?�������� ��5�����
�� ��� ���������8���������������"�� ..�� ��������2
������ � ��������������������������������)�����*9
������ �������D���� ���������"��:����� ������ �����9
�����8�� ��������� ������ ��������������� ��� ����9
���������������� �����������������%������� �����
�������������������2��������"��:�����������������9
��������������� �����6���� ������ �����������7�����
��4����/�,$+K1&��4���%�"<����=������� ������9
�)�����*�������������"��' ���������000�����������������
������"������� ����������� �������)�����*��������
�7�������� ����������:������ ���7���������8���8���
�������������������������� �����"���������8�)��������9
���������� ��������� ��8������������2�������9
� ����� � ����������������� �����������������
�� ������������� ���� �����������8���8�����������
������8�� �� ������ �������������������� � ��
=������������ �� ������������ ������ �������
��"<��������� ���������� �� �������F
�O ��4���5������������ K1&� ��?��� �� �����9
#�����8�������������������������"��/1�8���)��������9
���� ��������� �������)�����*������������������
�� G��������� �������� �7����� �� ����� � �����������
���������������������7������������ �� ���"������� �
�8�)����������� ������� 6�������������>������ �����9
����������� ��������� � ����8�������� ���"6����
�����������2���������� �������������������7�������
�������������;
�O ��4���%�"<���� �������)�����*������ ��?��� �
��?��������B�����8���������������"��$/������"����� C�
������0������������������"������ � �� ������������
��������������������� � �������������������)�����*���9
��
�3��$���.�������
���������#�� ��$'������� ��8���8��������� ��������
������"�����8������������ �;��
�O ��4���5������������.&'K1&�� ��?��� �� ��B��
������� 8���� ��� ���� ����"�� 3&�� ������R000�� ������ I�J�
����������������������:���������������� �������)���
�*���������7�������� �����������7����� ������� � �
���������� � ��� �� ����� ��������� � ��� >� ������� ��
� ����������������������������� ����� ���������9
���� ��������� ��8���8��������������������� ��������9
� ��������������� ���������� ������� ����"���� ����
������������������D���� ��� ������������������D9
����� ����"��� � �� ���������
Q���� ����8���������� �������� � ��������������9
��������������� ������ �����������������������
����������"��#� �������� ��������D�����������9
�� ��� ��������#�����>� ���������� ���������������� �
����������)�����*������� �� �7�������� �� ���� �����
������������ �����������7�����
E������������������������������������������� �
��"6������� � ����������� �������)�����*�����
������������ ���"6������������ �����������������
���������� �������#����� �� �����D���� ��� ������"��:��
����������� � ���������������������������������� �
������� ��� ���"����� ��� ������ ���� ���� �D���� ��
�������������!� ��
?����)������ ������D7����������������8���������
������������������� ��������������������������������9
�����8����"������� ����� ��� �������5����������
@� �������������������� ������ ������������������9
�����������8P��������������������"<��������� ����
������ �������"�����������
%����>���� ��4����&�.& K1.� ��B�� ��@� ��������9
��������� �� �������� �� ����� ��������� ����������)���
��
��������������I�#��.��
�*������� ��� ��������� �� ����������� �� ����� �����
������"��D������"���������������� �������#���8���������
����������������>� ���������8���������>��� ������8�)9���������������8�� ������������������������������9��������������������������������������>� ����������������)�����*����������������� ������������� �����������#�����������2��������� � ����"��#� ��
�
A���������.���������/�
�����������2����������2���������������������
���������� �� ������ �� ��������� �� �������� 2� ���9
����� � �����"������8����������2����"��#��:��������9
������8������������ ������� ���������������������� �
���6�����������������������������������������
��4����/$K1 ��������������������������"����� �
������������������ ���� �������� ����� ���������� ��
��������"��#� ������� �������"����� �������������9
� ������������������������)����������6����2���������
��������8���������������������� ����� �����7�������
������"��"�������������������#��� ��������������� �
������>�������N������������� 11+����� 1O�
?��������������������� � ��� ����������������9
����2�����8�������������2������"��:�������������������9
������������������������������ ��8���8���������#�
���� ������� �������� ����� ������������"����
��������������������������������������� ����%����"��9
���������� ���� �������6���� ��������������"� �
��
��������������I�#��.��
������������ �������� ������ ���������������������#����
�� ��������� �� � ��� � ��I �����������J� �����
��� � �����8�������������?���������7����������������
����������� ����������7� ��>������������� �������9
�������������������������������)�������������� ������9
�:������������:�����������:������ �����������#����
��>��#���� �������)�����*�������?��������)���� �
������#��������������������������������������������"�9
���� �������� �������������)��� �������� �����"����
�����������N������� ������ 1O�
B�"� ����������N��$3O� ����������"������������9
�������8����������������"�������������� ����������F
�O ��"�� ���������� � �;
�O ��������� ������8�������������������)���� �
B�"�����;
�O ��"������������ ������8���������������������� �
�������� ��� ��� � �;
O ��������� ��8������������������ ������������9
�����������#�����>� �����;
�O �������6���� ��������:��� �������#�������������
���� �����������������������2����������� ��8�����������;
�O ������������ ��� �������� ������������� �����9
�)��8�������������>� ��� ������������������;
"O ��������������� ������������8�����������
�� ����������� �� ��������� ����������� ��� ��������
����� ���2�8�������������������;
O ����������������� ����������� ��������� �����
�������������������� �������"� �������#��� ������9
�:���>��� ��������������� �������� �����������;
=������������ �������@��� ���N 11+�����+$O�
�
�3��$���.�������
�O ��"������� �8�� �� ���������������� ��������9
�����;��
>O ������������������������������������� �����
������ � ���
���������"������������������� ����D��������������
���� ��������� .$K1$� ��������� ��� �� �� �� ������ 2�
�������� ���7�������������� �����0��������=������� �
B�"���������� ����������� �������� �����������������
��6����� ����"������ �� ����:��������������� ����� �
2����������8�����������>���������� � ����7����������
8���� ���� ������������ ����������>��#������������� �
����������D���������D�����N������������� 11+�����$$O�
=�� �������� �� ���������� ��� ������ � ��� )
������������������������������������� ��������������9
���� ����������� ��������� � �� ����������������9
�������������� ����������� ����� �� >��������5��
������)����������� ��������� � ��������� ��������
������������8������8������������������:���2���9
���� � �������������� ��������������������� �����*������
��������������������������"������/&���/'�����/.��000�
1/��00�� $1���0��� $1�� ��B��E�N�����������$333����&+,O�
=������������>��� ����� ��������4�������4��#
@������������N��&+1O���7����������"�������������
4��� ����8����������������� ��������� ������� �����9
�������������6������ �������������������� �9��
������� �������������������������� �� ���� � ��
��"�������������������������� �� ������������ � �
������������������8�����������)�����*������)�8���
��� �������������������2������� � ��>� ���������8��
�������������"�����:��� ������ � ����������� �����9
�������
=��E����������������� ����4����1�/3.�� �� &� ��>�9
��� �� 111��8�������������������������������2���������
�
��������������I�#��.��
2����������8�������>������"� �������7���������"��9���������������#��� ������������������������"������������������������
%����"����� ���������������������� �������A����������?��� ����������!��������@� ��������<������ ��������������������6������������������������������������� �#������������������� ��������6������ �����������9������2������������2�������������������� ��2�A����5������������������������������� ��� �������?��� �9���������������!��������@� �����
������������� ���������� � ������������������������������ ��� ����������������"�����������"������2�� ����� �������:����H� ������� ����:�������7����:������������� � ��� ������������������)�����*���������������8P���������������2������� � ��������������>� �9�����������������
?������� ����"6������8���������"��� ��������9����������������"����� ���������������������� ����9 �������������� ���������������������������D ��� �D�"������������������D�"����7������� �����"����������������������� ��������������� ���������������������)�����*������
?����������������"��.C�� ��4����1�/3.K11��8��������9"����� ������������������ �������"�������� � ��F
�O ��"������������ 6���������� ���������� �������������:���������������� �����������;
�O �������6���� ������ 6������������ ��������9���D��������������������������������������;
�O ������������ �� � ��� � ��� ���"��� �� � ����������;
O �>� ���������������������������D����������9����8�� ������������ ������ ������������������� � �������#�� ����������;
��
�3��$���.�������
�O �������������������� �������� � �����������9>��#�� ��������������8�� ������������ ��������9���������*�����;
�O ��������������6�������������) ������������D"���;
"O ��"����8��������������������� ����������� �� ���������;��
O ������ ��D�"����7������� �����"���������������������� �������"��:������������ �������������8���7�>�������������������������
%�������� �������������� ��������������������)9�����*�������������������� ���� � ����������������������"����� �� ��������� �� ���"����� �� ���������� ������������������8��������� ������������ ����� ���������� ���� ���������������������>��#�����������������"��������*�������������������� ������������������"��������������
%������� �� ���������"����������������������������9#�� �� ����������� � ������� �������������"� ��
=��?��� �� ��B������������!��������''�$ '�� ��&3 ���"����� �� 111�$ ���������������"�����?��� ���� ������������H������������������"����������KB�����>������ � �� )� "������� �� ��������� ��� �������� �� �����9��������"� �������7���������"������������������9#��� �������������������8�)������������������������9��������������
%��������KB��)� ���"� ���������5������!���������9�������"�� ������������������� �����"������D�"�������� � ��F
$ ������� ����)����������������G�������������0�� ���� ���?7�����9
������ 1�� �� ���1� ����������� �� 111��H��������� �������
4���@� ������1�/3.K11�����4���?��� ����� 3�&+'�� ��$+� ���"����
�� 111�����������������������"��&C�����������8���������������
����"����� ��?��� �������������������"�� � �����������"�����
�����������������������
��
��������������I�#��.��
�O B���������� ��B�"�������*�����;
�O B���������� ��G��������� ��!������ ��5� � ���;
�O 5�������� ��!��������������� ��B����� ��B�������� ��%� ��� ���� ��"� ��� ��E�����;
O ����������� ������������������0��"������ ����"�����;
�O 5����� ��!�����������������? �����������9���� ��5�����4����;
�O =*����� ��?��� ��� ������6����� ��A������ � � ��B��������;
"O �� ���G� ��������?��� ���;O �����)�����*������?��� ���;���O ����������� ��!���"� ����������!����������
H����9��� ����������������������������������8�����"��"��D�"�������������������� � �����������������"����� ��� � ��� �� "�� �� ������������� � �� ��9���� ����� ����������� �������� �� 2����"����������5������?��� ���� ��!������ ���!����������9���������G��#����������!����������������������� ������)�����*������!�����������
%�5������!������������)���������������� ��� ������������������ �����������������"����� �����9������� �������� ��8���������� ����� ���������� ����� ����������������������������������D�"�����9�����"� ��� ���� � ������������������������������ ����������� ��)�� �������������������� ����������������������� � ���
��������� ��������� � ������������������������9 ���������������� �������� � ��� ����������� ������9� ��������5������!����������������� �9������9���� �� �������� �� ������ �� ������ �� ��������� ��8�)�������� ���������������8�� ��������������)������9 ���� ���������������� �������������������������������)�����*������������� ���G� ��������
��
�3��$���.�������
!����������"��#� �������� �� �����������������9
��������"��#��:������� � ��������������������9
�9���������"��������"��������� ������ ��������������
����������� ������������� ���������)���� ������������8�����7���������������������������"�9�#� ������������������������� ����� ������������� ����E���������� �� �����7������"�����������������9�����#�������������
�����6���� ������������������������������������������������� �F�������"��������������������9��������������7���������������������� ����8P�������:�� �� D����������������8������ �������������� ������������� � �������������N�����������$333����&.3O�
��
>60�*�!��� �� ��/����
����������������������� ��������E������ ����������@� �����������0����������N@�0O� � ����8����6���� ������ �������������������� ��8���9�������:��� �� D������������ ����E����������������9����)"������D������ ����������������)������������ �� �������� � ���������������8������������������N����G�� ���$333����$ O�
������"��� �� ������8������������)�����"��D������ �����������8��������"��#��:�����������������9��������������#����� ���������� �������� ���8P6����������������������������������������"� ����� ����������� � ����?����������������������������"��� �� ���9���)�����"���������� ���������� ������������� � � �����"��#��:��������������8�����������#��� ������� ����� ���2� ������������ �����"������"��� ���������������������� ����� ��������� ���������8�����������������"����������N���������������� 11+�����,+O��=�����9�������������������� ��������:���8������������ �� ��������������������������������������������� ����"���
��
��������������I�#��.��
��������"����� ���������"������� ������������:�������#� ��������������:������������
A��� �������������������� ��� ������"��� � ������)��������������������7����������>��������� �� ��D����������������� ����������� �� �����������N������"�� ��� 11/���� ..O�
��������������"��������������������#� ������"��9 ��� ������� ����������� �����=���� [��Z�� 4� ����X���8������@��Z��������������������������A��"���������"�������"������8������� ���������������"������������� ������������1���� �������������������������9��� � ��� ������ ���������������������� �� ����� ��������������� ���� ��N���������������� 11+�����,1O�%����������� ������"���)����������������� ����"����� ������� �#� ����E����������������������������9 ����������"��#��������7�������� ��� ������ ������� ���������������������H���)��)������#� �����"����9���� ������8����� ������� ��� 8����� ��� ������� ��������������������������8����������������������"�����9 �������� ������ ���������������� ��������������"��9��� ��������� ������N������"�� ��� 11/���� .1O�
B�������)������� �������������� ����������8����������������������������� �������������(������@� ������������8������8�������������������� ������9���������������������������"���� �����������������9�:����������� ��8�������������������������������"�� �� ������� ��� �������������� �������� ���� ����������������������2�8����������������������� �������8���>�� ��������� � �� �� ���� �������� �� �� ������ � �� � ����������N������� ������ /3O���� �����������������9��� ��������������� �����������9�������������������9����� ����������
%����������� � �������� �������8������8���8��9����I��8�����J� ������)���������� ����D���������
�
�3��$���.�������
����� �������������*���������8������� ����������� ������ ����� �����������������������#���13b���������������������������������������� �9����8��������9�����D����������������������)� ������ ���� ���������������������������(��������� ���������������������"��� ����������
?����#��� ����������������������������������9��� � �� ��"��#� �� �� ��� ������� �� ������69���� ��������� ����4����1�, &�� ��&� �������� �� 11/��8���������������������������� ������"��� �� ���������9����������������������������������� ���������� �������:��������������� ���������#����� ����������9���� �����������N����5������B���#�� 11/����& +O�
1���$����
E���� ���������������� ������������ �����9
����������������"��#� ����� ��������������:�������9
�� ���M��� ���4�"������������ ���G� ����������� ���?7�9
�������������)�����*���������������G� ���������%� ��� ��
� ��"� ��� �� E������� �� %�"��#��:��� =��9"����9
�������M� �����������������������������������������
����������������������8�������>�����������������
��������������� �����������������������������"����������
��������)��������������������� �8�� ����������
����������>���������� �� ����������������������
�����)�����*������������������>� ��������
�������������� ����������"��#� ��)� �����������
���)����������������8������������8�� ����������9
������8������������7�����������������"��#�9
����� �� �������� ��"��� ���� �����9��� �� ��� ����)���
���)�������������� ��������������� ���������������� ����9
�� ����"��� ����������������������������� �����
�������8������������ �����6�������)�� ��������������� �
��������������I�#��.��
������������ �� �������8������� ���������������9�� ��������������"��#��:���
%� �������� �������� �� �������� � �� ��"��#� ��7�"����������� �� ���� ����������� ��"���������F�����������������8������ ����"���� �����������:������������������������������;� ������������������������9 ��;���:�������������������� �������������)�����*���9��;��������� �������������������8����������������9"��� �� �����;�����������������������2����������2�����������
B������������ � ����"��#� ��)����������������97���������������������)����)��=�������� �������9 ������������� ����� ���2�������������� � �������������������������������� �������9���8���2����"�9�#��:�������������M����� ������)����� ������������9��� � ��M;��8��������������� � �� ���������� ������������ ������� �� ����������2����"��#��:������9����������������������������� ���
�
%����2�����&�&$��!�������
��%(0���5��(������� � ��F������D������������ �������
��"��#� ���$�� ��(��� ��G�����F�(���� �� 11&�
��%40%��4��@��H�����"����H�����F�����������:��������L������
"�����:������ ��������B��������F�(������� ���H��������
11+�
E�(E%B���(�������������� ����������"��#� ��� � �����
���������� ���� ���� � �(�.������(�������� D��������E�
�$1���� ������� 11+�
E(�B04��B�������H�������@� ������ � ���������� ��+��1
������ � ���D ���H��E���&,���� .M$ ��>��� 11,�
5?(�0=0�B]=5�?X��(��H�7������5������� � ���"��#� �F���
�����������������0F��?=H?�!%��G�� ��5��N5��� �O
�����*��� ����&F��������������"���:��F�����������"��#� �
N0��������E�����OF����� ���#����� ������������B��������F
(������� ���H��������� 11+���� .9'/�
5?(�0=0�B�=5�?X���������# ��� ��"�� �� ���������F�����9
�������2�4���1�, &K1/������������������D"���������������9
����������������"��� ������"��� ������������ �����������9
���������������� ��� ������������ �������F���������
�
��������������I�#��.��
��������������������� ��������������B��������F�(������
���H��������� 11/�
!A���=��5��������������� �������=�U�����F�[����A�9
������S�������� 1/1�
@?(=�=!?B�����B��%��������� ����������"��#� ����4��
1�3&'�� � ���������������� ���� ����� �(�.������(���1
�����D��������E���& ����&��>���� 11+��
cccccc��%����#����7���� �� /3� ���������������������������
� ���������������� ���� ����� �(�.������(��������D���
����E���&$����&���"��� 11+��
cccccc��5�������"��#� ��������"��������������������0F��?=9
H?�!%��G�� ��5��N5��� �O������*��� ����>F��������������9
"���:��F�����������"��#� ��N0��������E�����OF����� ���9
#����� ������������B��������F�(������� ���H��������� 11+��
��& 9++�
@?((�G%40��4��) � ����6����I���H�� ������������ �)��0��d�#
��������� �� F�? ��������H������� 11+�
@(�=5%�����B��%� ���������������� ��������������� � �����
���������� ���� ���� � �(�.������(�������� D��������E�
�$ ����+������� 11'�
�%�?B��4��@��G�������� ���� ����� ��� ����� ����� ����B��
�����F�(������� ���H��������� 111�
cccccc��4��� ��������������������������������F����������
���� ����:����0F��?=H?�!%��G�� ��5��N5��� �O������*�
� ����JF��������������"���:��F�>����������������� ����
���������2����������2�����������������:������������9
���� ���8�)������������� �����������������������������
H�����������B��������F�(������� ���H���������$333�
�(0=%�?(��������-���>��#��8���� ���)�����_� � ���������1
������� ���� ����� �(�.������(��������D��������E���&3�
�� ��>��� 11+��
cccccc��%���������"��#� ������������ ��������� 0F��?=9
H?�!%��G�� ��5��N5��� �O������*��� ����&F��������������9
"���:��������������"��#� ��N0��������E�����OF����� ���9
#����� ������������B��������F�(������� ���H��������� 11+��
�� &9$1�
�
�3��$���.�������
0�?(0=���(������K������ ����� �����H�� ��(���� ������=����
'�� ��(��� ��G�����F�? ������(���� 1/&�
G%(!e%��(�����(�� �D!��� E�� �� ���F�����������������"��
�� ��������E�������B��������F�? ������@� �������������������$333�
W�@W���@�������� �����H�� ��H�������������������B��������F
������5��������� 1/$�
W?@�A�?(�� ?�� ��� ���� +� � L ���" �� (���� � � ����� ��
������� ����� ��=�U�[��ZF�!� �������� �
4%�?B��������(�����������������������������"��#� ���
����� ������ �� 4��� 1�3&'K1+�� 0F� �?=H?�!%�� G�� �� 5�
N5��� �O� �����*��� ����>F� ����������� ��"���:�������������"��#� ��N0��������E�����OF����� ���#����� �����������
B��������F�(������� ���H��������� 11+�
��0?(%�0H5���\��@�������������:���������������������9
�����0F��?=H?�!%��G�� ��5��N5��� �O������*��� ����>F�������������"���:��������������"��#� ��N0��������E�����OF��
�� ���#����� ������������B��������F�(������� ���H����9
����� 11+�����+.9.,�
cccccc���������#� ����������� ����������"��#� ��� 0F��?=9H?�!%��G�� ��5��N5��� �O������*��� ����>F��������������9
"���:��������������"��#� ��N0��������E�����OF����� ���9
#����� ������������B��������F�(������� ���H��������� 11+����/19 +�
��(0=%��(��4�����00F� ��� ��������������������F� ��� ������������
������������2� �����B������0F�E?4H(�=0��B���������(���� � �� ������������������������ �����=�����F������ ���
B������ 111�
��XX0440�����=����$�����������,��������(��������*����
=@@?��B��������F�B�������� 1/1�
�0=��(!0�����%�?��� ��������������"��#� ���0 "����� ��1�� ���� � �(�.������(�������� D��������E�� ��� $�� �/�
�� '&������K �#�� 11'�
cccccc����G������ ������ �������������B��������F�0E55����
11/�
�0(�=!���(��(��H������������������� �� �������2���������
����D������� ������� ���(�� ������ ���� ������������1
�
��������������I�#��.��
������ � ��.�������H������ ���������� ���� ����� �)�� ���
(�������������D��������E���� &���� +/9/,������9 �#�� 11+�
=%�A?0(���5��@��5�������� �����7�9�������0F��?=H?�!%��G�
��5�� N5��� �O� �����*��� ����>F� ����������� ��"���:�����
��������"��#� ��N0��������E�����OF����� ���#����� �����
������B��������F�(������� ���H��������� 11+���� '19,,�
�?=H?�!%��G�� ��5��N5��� �O������*��� ����>F��������������9
"���:��������������"��#� ��N0��������E�����OF����� ���9
#����� ������������B��������F�(������� ���H��������� 11+�
�(�!%������!%A�4�B��\��(� ��������M� ��������������
����������F���"��#��������������������������� �������
������*������������� ����� ����� ��>��#����������������9
� �����"�������������E��������#���F�!���(�S�� 11+�
-A?0(%X��5�������� ���(�� ��������������� ����F�����9
�������2�4����1�3&'K1+F� ��������������������� >� ���������
B��������F�0"���� 11/�
H%�=%440��5��G����(E?R�Gf=0%(��G���������������� ��B��
�����F�E��������� 11,�
�
���3�
4����1�3&'�� ��&� ������� �� 11+��������������������������������"��#� �������� ����)����������������:����� ��'� ������� � 11+!���:���������������#����� ����������������������������������������������� ����:���������� ���������"�9�#��:�������������%������ ���� ��(��*�����F@����������8�����5�"������=������� ��������������9���������"�����4��F
������������������� !������ !���"����������"��"#���$� %�&
�"�'���&�&�����&�'���&����"�������&������(�&��#� !����"�(�
����� C��?����4��� ���������"���������� ���������������9 �������������"��D�����8��������������������������9�������� ����:��� ��8�� ���������� ��
�
��������������I�#��.��
�����$C��?��8���8��������� ��������������������8��������������������������� ��������"��#��:������9
������������������ ������)�� ���>�����������������������"����������� ������� ��������"������������9
���� ��������F0�M�N���� �O�
00�M��������������� ���8������������������� �������� �������������� ��8���������:�������������� �����
��"��#��:���������������������������� ��� �� ��8������ ������������������������������������8��
���� � ����"�������������#���������������������# ������� �������� �� ��������� ����������� ������9
����� ���������:��;000�M������������ � ���� ������������������:��
������������������������������������������
���������������"�&�"(� !�����&�#�������&����������
�����&C��=�����D������ ��������000� �������$C� ����
4���������� ����������� � �� ����������� ����"�������9����� �������5������������������������� ���"6��������
�����#� �������������������>��#��� ��� �����������"�9�������"�� �� ��>�������
`� C������������#����� ���"6�������>��#��� ������8��9����������7����� ����������8��������������#�� �������
����������������������������������������������>���� ����"����
`�$C��%�>��#��������������������������������������9����� �� �� ���"6����������� ������������:�������9
����������������7� ���D��������6������ ��� �����9����8����������������<����������D������� � �������
������������� ���"������� ����������������� �������9��"����������������������������������
�3��$���.�������
`�&C��%������ �� ���"6���������������� ������� �������� �����������������"�����"������������������
�� ����D���� ��� ����� ���� ��������� � �� �� ���� ��������������������� ��>��#��������������"������������9
����8�������� ����� ����������9�������������������2�������� �� ������ ��>������ 2�� ���:��� ���������� ����
5D �"��������������� �� ����"�����`�'C��%����"������� ������������� ������8������9
�������������� ���"6������������������ ����������9�� ���������������7� ����������� �� ���"6�����8��
�� ����������������������������������� �������9��������� ��>��#�
`�+C��?������� ������������������ �� ���"6������������ �������� ����� ����� ����������� �����>��#�
���������� ����� ��������� 8��� ���� ������� �����9����� ���� ���������� ��� ������������ �� "��������
��� ������������ ������������������)�����*����������!���������������������� ����������������� ��8���� �������������>��"��������>������� ��������������
��"�� �� ��>�������
��������������&���&��&� %�&�#�"��&
�����'C��%��D�"���� ����������>� �������������������������������8������ ���������������������#� ��������9
�����2������������� ��������"��#��:������������������+C����� ������������������� ����������������9
��������������������� ��������"��#��:����������������������#� ��� ��� �������� ��� �����������������
�����,C��=����������������� ��������"��#��������9������� �� ���� ����� �� �#� �� �� ��� �� ���� �������
8�� ���������������������<��� ���"�������������������������� �������:�����������������������
��
��������������I�#��.��
�����.C��=������������ � �� ����� � ��������D���������������������������"�����8���������� ����������������������������������"��#��������������
�����/C��%����#������������������ �� ���������������������������������������� ��8��������������4�������� ��/ � N�����������O� �����8�� ���� �)������������������ �� $3�N�����������O� �����8�� ���������N��9��"�������� ����� ������� �������4����1�&3&K1,�O
�����1C��%��)������� ������������������� � ���������������������������4���
����� 3��%���� �� �������������� ���������� ���"��#������������������������������������ ����������"�������� ��
����� ���������9������8��������������������9������ ����� ����������� ��� �������:��� ��5D �"�� ���������������
����� $��?����4�������������"����� ���� ��������9���������
����� &��(���"��9������ �������:���������������E���������&� ������� �� 11+;� .'C� ��0 ��� 6���
�� 3.C� ��(��*������
@?(=�=!%��?=(0-A?�5�(!%B%
��# �,�/ �
!����:>5C5>3$"��� �:56=KCDA=K7��3����#�$��:&�������>6=KJ>E��#��:�%%���A6.J$5;$����<����1���7��$�5K6.J$5;3�7�<%&�����:5665
P���� �,�Q����
�������������
��������$������
��������'(���
����������'���
�����������
������,�-�#��'���;������������������<������������������;���7���81������.����<��������������; �0��1�<
�������������)����
,������&��3��������0���$������;��7��0��1�< ��2�.����+�����RM�;���.��$�81�<