005-may_2011

20
zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ ªÉÄà 2011 ¨É¯É gÀÆ. 1.

Upload: delhi-karnataka-sangha-dks

Post on 30-Mar-2016

214 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

http://delhikarnatakasangha.com/new/images/abhimatha/2011/005-May_2011.pdf

TRANSCRIPT

Page 1: 005-May_2011

zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ

ªÉÄà 2011¨É¯É gÀÆ. 1.

Page 2: 005-May_2011

C©üªÀÄvÀ, ªÉÄà 20112

£ÀªÉÄä®ègÀ CvÀåAvÀ ¦æÃwAiÀÄ ¥ÉÆæ. JZï.J¸ï. ²ªÀ¥ÀæPÁ±ï FUÀ §ºÀÄ ¥Àæw¶×vÀ §°ð£ï

£ÀUÀgÀzÀ mÁåUÉÆÃgï ¸ÉAlgï£À ¤zÉÃð±ÀPÀgÁV

£ÉêÀÄPÀUÉÆArzÁÝgÉ. EzÀÄ Erà PÀ£ÁðlPÀPÉÌ,

«±ÉõÀªÁV zɺÀ° PÀ£ÀßqÀ ÀªÀÄÄzÁAiÀÄPÉÌ C¥ÁgÀ

¸ÀAvÉÆõÀ ªÀÄvÀÄÛ ºÉªÉÄäAiÀÄ ¸ÀAUÀw. ®AqÀ£ï

£ÀUÀgÀzÀ £ÉºÀgÀÄ ¸ÉAlgï£À ¥ÀæªÀÄÄRgÁV F

»AzÉ ²æà Vjñï PÁ£Áðqï CªÀgÀÄ PÁAiÀÄð

¤ªÀð»¹zÀÝgÀÄ. D£ÀÀAvÀgÀ PÀ£ÀßrUÀjUÉ «zÉñÁAUÀ E¯ÁSÉAiÀÄ ªÀĺÀvÀézÀ

dªÁ¨ÁÝj zÉÆgÉwgÀ°®è. E¢ÃUÀ F ªÀĺÀvÀézÀ ºÉÆuÉ £ÀªÀÄä ²ªÀ¥ÀæPÁ±ÀgÀ

ºÉUÀ¯ÉÃjzÉ.

mÁåUÉÆÃgï PÉÃAzÀæªÀÅ ¨sÁgÀvÀzÀ ªÉÊ«zsÀåªÀÄAiÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøw ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀÄÈzÀÞ

¥ÀgÀA¥ÀgÉUÀ¼À£ÀÄß ¥Àæw©A©¸ÀĪÀAvÀºÀ ªÀtðgÀAfvÀ PÀ¯É, £ÁlPÀ, £ÀÈvÀå,

¸Á»wåPÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÀÄ, ZÀ®£ÀavÀæ, «ZÁgÀUÉÆö×UÀ¼ÀÄ, ¥ÀæzÀ±Àð£ÀUÀ¼À£ÀÄß

DAiÉÆÃf¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ dUÀwÛ£À ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ zÉñÀUÀ¼À d£ÀjUÉ

¨sÁgÀwÃAiÀÄvÉAiÀÄ ÁgÀ¸ÀvÀéªÀ£Àß ¥ÀjZÀ¬Ä¸ÀÄvÀÛzÉ. F zÀȶ֬ÄAzÀ UÀÄgÀÄzÉêÀ

gÀ«ÃAzÀæ£ÁxÀ mÁåUÀÆgïgÀ 150£Éà ªÀµÀðzÀ d£Àä ¢£ÁZÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß

DZÀj¸ÀÄwÛgÀĪÀ F ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è qÁ.ºÉZï.J¸ï. ²ªÀ¥ÀæPÁ±ï CªÀgÀÄ ¤zÉÃð±ÀPÀgÁV DAiÉÄÌAiÀiÁVgÀĪÀÅzÀÄ «±ÉõÀªÁVzÉ.

zÉñÀzÀ ¥Àæw¨sÁ¤évÀ PÀ«, £ÁlPÀPÁgÀ, PÁªÀå«ÄêÀiÁA¸ÀPÀ, zÁ±Àð¤PÀ ²ªÀ¥ÀæPÁ±ï CªÀgÀÄ ¥Àæw¶×vÀ dªÀºÀgÀ¯Á¯ï £ÉºÀgÀÄ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÁUÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ PÀ£ÁðlPÀ¢AzÀ gÁµÀÖçªÀÄlÖPÉÌ ¥ÀAiÀÄt¹zÀgÀÄ. FUÀ CAvÀgÀgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀÄlÖzÀ°è vÀªÀÄä ¢üñÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ¸Á©ÃvÀÄ¥Àr¸À®Ä ¥ÀAiÀÄt ¨É¼É¸À°zÁÝgÉ. CªÀgÀ §°ð£ï EgÀªÀÅ J®è ±ÀĨsÀ vÀgÀ°, ¨sÁgÀvÀzÀ CzÀÄãvÀ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ «±ÉõÀvÉUÀ¼ÀÄ CªÀgÀ «zÀévÀÆàtð ªÀåQÛvÀézÀ ªÀÄÆ®PÀ AiÀÄÄgÉÆÃ¥ï gÁµÀÖçUÀ¼À°è ÀAªÀºÀ£ÀUÉƼÀî°-EzÀÄ £ÀªÀÄä ¤ªÉÄä®ègÀ ºÀÈvÀÆàªÀðPÀ ºÁgÉÊPÉ. ²ªÀ¥ÀæPÁ±ÀgÀAvÀºÀ ÀªÀÄxÀðgÀ£ÀÄß F ªÀĺÀvÀé¥ÀÆtð ºÀÄzÉÝUÉ £ÉêÀÄPÀ ªÀiÁrzÀÝPÁÌV £ÀªÀÄä £Ár£ÀªÀgÉà DzÀ zÉñÀzÀ «zÉñÁAUÀ ÀaªÀ ²æà J¸ï.JA. PÀȵÀÚ CªÀjUÉ £ÀªÀÄä £ÀªÀÄæ PÀÈvÀdÕvÉUÀ¼ÀÄ. C¥ÁgÀ PÀ£ÀßqÀ¥ÉæëÄUÀ¼ÁzÀ PÀȵÀÚ CªÀgÀÄ ²ªÀ¥ÀæPÁ±ÀgÀ £ÉêÀÄPÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ PÀ£ÀßqÀzÀ CAvÀ¸ÀìvÀéªÀ£ÀÄß ¥À²ÑªÀÄPÉÌ ¥ÀjZÀ¬Ä¸À®Ä CªÀPÁ±À PÀ°à¹zÁÝgÉ. £ÀªÀÄä £É®zÀ §¸ÀªÀtÚ, PÀĪÉA¥ÀÄ CªÀgÀ «±ÀéªÀiÁ£ÀªÀvÉAiÀÄ ¹zÁÞAvÀUÀ¼À£ÀÄß AiÀÄÄgÉÆÃ¥ïUÉ ²ªÀ¥ÀæPÁ±ÀgÀÄ ¥ÀjZÀ¬Ä À° JA§ÄzÀÄ £ÀªÀÄä D±ÀAiÀÄ ºÁUÀÆ PÉÆÃjPÉ. ªÀÄvÉÆÛªÉÄä ÀªÀÄ ÀÛ zɺÀ° PÀ£ÀßrUÀgÀ ¥ÀgÀªÁV ²ªÀ¥ÀæPÁ±ï CªÀjUÉ ºÀÈzÀAiÀÄ¥ÀƪÀðPÀ C©ü£ÀAzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ.

C©ü£ÀA

zÀ£É

L.J.J¸ï. C¢üPÁj «ÃgÀtÚ ¦. §½UÁgï CªÀgÀÄ zÉñÀzÀ ¥Àæw¶×vÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À¯ÉÆèAzÁzÀ ºÀÄqÉÆÌÃzÀ ZÉÃgÀä£ï ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁå£ÉÃfAUï qÉÊgÉPÀÖgï DV K¦æ¯ï 11gÀAzÀÄ C¢üPÁgÀ ¹éÃPÀj¹zÁÝgÉ. §½UÁgï CªÀgÀÄ CvÀåAvÀ ¥Á æª ÀiÁtÂP À C¢üPÁjUÀ¼ À Ä JA§ÄzÀÄ £ÀªÀÄä ¥Á°UÉ ºÉªÉÄäAiÀÄ ¸ÀAUÀw. D ºÉªÉÄä EªÀÄärUÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ CªÀgÀÄ C¥Ààl PÀ£ÀßrUÀgÉA§ PÁgÀtPÁÌV. EAf¤AiÀÄjAUï£À°è ¸ÁßvÀPÀ, ¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgÀ ¥ÀzÀ«UÀ¼À£ÀÄß UÀ½¹gÀĪÀ CªÀgÀÄ PÀ£ÀßqÀzÀ PÀ«UÀ¼ÀÆ PÀÆqÀ. 80gÀ zÀ±ÀPÀzÀ°è §½UÁgï CªÀgÀÄ ªÉÄʸÀÆgÀÄ f¯ÉèAiÀÄ f¯Áè¢üPÁjUÀ¼ÁVzÀÝgÀÄ. DUÀ CªÀgÀÄ §gÉzÀ ¥ÀzÀåzÀ ªÉÆzÀ¯ÉgÀqÀÄ

¸Á®ÄUÀ¼ÀÄ E£ÀÆß £À£Àß Àäøw¥Àl®zÀ°èzÉ-‘PÀ£ÀßA¨Ár PÀmÉÖ PÀlÖ¨ÉÃPÉA¢zÉÝ,

DzÀjÃUÀ CzÀ£ÀÄß PÁAiÀÄĪÀ PÉ®¸À!’ ÀévÀB EAf¤AiÀÄgï DVzÀÝ §½UÁgÀgÀÄ f¯Áè¢üPÁjUÀ¼ÁV, PÁ£ÀÆ£ÀÄ ÀĪÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ C£ÀĵÁ×£ÀzÀ ºÉÆuÉ ºÉÆwÛzÀÝ ÀAzÀ sÀðzÀ°è ªÀÄÆr §AzÀ F Á®ÄUÀ¼ÀÄ ¤dPÀÆÌ C¥ÁåAiÀĪÀiÁ£ÀªÁVzÉ.

CvÀåAvÀ ¥Àæw¶×vÀ ºÀÄzÉÝUÀ¼À£ÀÄß ¤µÉ׬ÄAzÀ ¤ªÀð»¹zÀ §½UÁgÀgÀÄ JAzÀÆ MvÀÛqÀUÀ½UÉ ªÀÄtÂzÀªÀgÀ®è. ¥ÁæªÀiÁtÂPÀ, zÀPÀë DqÀ½vÀPÉÌ ªÀģɪÀiÁvÁVgÀĪÀ §½UÁgÀgÀÄ gÁeÁåzÀåAvÀ agÀ¥ÀjavÀgÀÄ. CªÀgÀ DqÀ½vÀ C£ÀĨsÀªÀ, vÁAwæPÀ «zÀévÀÄÛ FUÀ ºÀÄqÉÆÌÃzÀ°è ÀªÀÄxÀðªÁV ªÉÄüÉÊ À°, §½UÁgÀgÀÄ PÁAiÀÄĪÀ PÉ®¸ÀzÉÆA¢UÉ PÀlÄÖªÀ PÁAiÀÄPÀªÀ£ÀÆß ªÀiÁqÀ°-JAzÀÄ ÀªÀĸÀÛ zɺÀ° PÀ£ÀßrUÀgÀ ¥ÀgÀªÁV ±ÀĨsÀ ºÁgÉʸÀÄvÉÛêÉ.

q GµÁ ¨sÀgÀvÁ¢æ

PÀ£ÀßqÀzÀ SÁåvÀ PÁzÀA§jPÁgÀ qÁ. J¸ï.J¯ï. ¨sÉÊgÀ¥Àà CªÀgÀ ‘ªÀÄAzÀæ’

PÁzÀA§jUÉ ¥Àæw¶×vÀ ¸ÀgÀ¸Àéw ¸ÀªÀiÁä£ï ¥Àæ±À¹Û ®©ü¹zÉ. vÀvÀé±Á¸ÀÛç

¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÁVzÀÝ 79gÀ ºÀgÉAiÀÄzÀ J¸ï.J¯ï. ¨sÉÊgÀ¥Àà CªÀgÀ 22

PÁzÀA§jUÀ¼ÀÄ ¥ÀæPÀlUÉÆArzÀÄÝ, PÀ¼ÉzÀ 25 ªÀµÀðUÀ½AzÀ PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå

¯ÉÆÃPÀzÀ°è Cw ºÉZÀÄÑ ¨ÉÃrPÉAiÀÄ PÁzÀA§jPÁgÀ JA§ ºÉUÀνPÉUÉ

¥ÁvÀægÁVzÁÝgÉ. ‘ªÀÄAzÀæ’ PÁzÀA§j PÀÆqÁ ¸Á»vÀå ªÀ®AiÀÄzÀ°è §ºÀÄ

d£À¦æAiÀĪÁVvÀÄÛ.

zsÀªÀÄð²æÃ, zÀÆgÀ ÀjzÀgÀÄ, ªÀÄvÀzÁ£À, ªÀA±ÀªÀÈPÀë, £Á¬Ä £ÉgÀ¼ÀÄ, vÀ§â°AiÀÄÄ

¤Ã£ÁzÉ ªÀÄUÀ£ÉÃ, UÀȺÀ sÀAUÀ, zÁlÄ, UÀæºÀt, ¥ÀªÀð, DªÀgÀt ªÉÆzÀ ÁzÀ

PÁzÀA§jUÀ¼ÀÄ zÉñÀzÀ Cw ºÉZÀÄÑ ¨sÁµÉUÀ½UÉ ¨sÁµÁAvÀgÀUÉÆArzÀÄÝ

C¥ÁgÀ ªÀÄ£ÀßuÉ UÀ½¹zÉ. PÀ£ÀßqÀªÀ®èzÉÃ, »A¢ ºÁUÀÆ ªÀÄgÁp ¸Á»vÀå

ÉÆÃPÀzÀ°èAiÀÄÆ CvÀåAvÀ d£À¦æAiÀÄgÁVgÀĪÀ sÉÊgÀ¥Àà CªÀgÀ PÁzÀA§jUÀ¼À

ªÀ¸ÀÄÛ, gÀZÀ£É ºÁUÀÆ ¥ÁvÀæ ¸ÀȶÖUÀ¼ÀÄ «©ü£Àß ºÁUÀÆ «²µÀÖªÁVzÉ.

C®èzÉà ºÉZÀÄÑ ¸ÁªÀðd¤PÀ ZÀZÉð ºÁUÀÆ ¸ÁPÀµÀÄÖ «ªÁzÀUÀ¼À£ÀÄß

J¸ï.J¯ï. ¨sÉÊgÀ¥Àà£ÀªÀjUÉ ¥Àæw¶×vÀ ¸ÀgÀ¸Àéw ¸ÀªÀiÁä£ï ¥Àæ±À¹ÛºÀÄlÄÖ ºÁQzÉ. ¨s É ÊgÀ¥À à£ÀªÀgÀ EwÛÃa£À

PÀÈw ‘DªÀgÀt’ ¥ÀæPÀlUÉƼÀÄîªÀ ªÉÆzÀ¯ÉÃ

ªÀiÁgÁlªÁVgÀĪÀ zÁR¯ÉAiÀĵÉÖà C®èzÉÃ

¥ÀæPÀlUÉÆAqÀ 5wAUÀ¼À°è 10 ªÀÄÄzÀætUÀ¼À£ÀÄß

PÀAqÀ PÀÈwAiÉÆAzÀÄ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸Á»vÀå

¯ÉÆÃPÀzÀ°è ºÉƸÀ zÁR¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¤«Äð¹zÉ.

CªÀgÀ ªÀA±ÀªÀÈPÀë, vÀ§â°AiÀÄÄ ¤Ã£ÁzÉ ªÀÄUÀ£ÉÃ,

ªÀÄvÀzÁ£À, £Á¬Ä £ÉgÀ¼ÀÄ PÁzÀA§jUÀ¼ÀÄ

¹¤ªÀiÁUÀ¼ÁV ¥Àæw¶×vÀ ¥Àæ±À¹ÛUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉ¢zÉ. CªÀgÀ zÁlÄ ªÀÄvÀÄÛ

UÀȺÀ¨sÀAUÀ PÁzÀA§jUÀ¼ÀÄ mÉ° zsÁgÁªÁ»UÀ¼ÁV d£À¦æAiÀÄUÉÆArªÉ.

PÉÃAzÀæ ¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä, PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ¥Àæ±À¹Û

¥ÀÄgÀ¸ÀÌøvÀgÁzÀ ¨sÉÊgÀ¥Àà£ÀªÀgÀ ªÀÄÄrUÉ ¥Àæ±À¹ÛAiÀÄ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ UÀj ‘¸ÀgÀ¸Àéw

¸ÀªÀiÁä£ï’ ¸ÀA¢zÉ. zÉñÀzÀ J®è ¸Á»vÁå¸ÀPÀÛgÀ ¥ÀgÀªÁV ºÁUÀÆ ¸ÀªÀĸÀÛ

zɺÀ° PÀ£ÀßrUÀgÀ ¥ÀgÀªÁV ºÁ¢ðPÀ C©ü£ÀAzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ.

ºÀÄqÉÆÌ ZÉÃgÀä£ï ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁå£ÉÃfAUï qÉÊgÉPÀÖgï DV «ÃgÀtÚ ¦. §½UÁgï

§°ð£ï, mÁåUÉÆÃgï PÉÃAzÀæzÀ £ÀÆvÀ£À ¤zÉÃð±ÀPÀgÁV qÁ. JZï.J¸ï. ²ªÀ¥ÀæPÁ±ï

Page 3: 005-May_2011

¥ÀæzsÁ£À ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ

GµÁ ¨sÀgÀvÁ¢æ

¸ÀA¥ÁzÀPÀ ªÀÄAqÀ½

ZÉ£ÀÄß J¸ï. ªÀÄoÀzÀ

gÉÃtÄPÁ J¸ï. ¤qÀUÀÄA¢

¸ÀAvÉÆõï PÀĪÀiÁgï G¥ÁzsÁåAiÀÄ

ZÀAzÀæ±ÉÃRgÀ J£ï.¦.

zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ PÁAiÀÄðPÁj ¸À«Äw

CzsÀåPÀëgÀÄ

qÁ. ªÉAPÀmÁZÀ® f. ºÉUÀqÉ

G¥ÁzsÀåPÀëgÀÄ

GµÁ ¨sÀgÀvÁ¢æ

©.PÉ. §¸ÀªÀgÁdÄ

¥ÀæzsÁ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð

¹.JA. £ÁUÀgÁd

ReÁAa

PÉ.Dgï. gÁªÀĪÀÄÆwð

dAn PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÀÄ

J£ï.Dgï. ²æãÁxï

gÉÃtÄPÁ J¸ï. ¤qÀUÀÄA¢

¸À«Äw ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ

DAd¤ UËqÀ

J¸ï.¹. ºÉêÀÄ®vÀ

n.JA. ªÉÄʯÁgÀ¥Àà

¦.¹. ²æäªÁ¸À

¹.Dgï. ²æäªÁ¸À

f.©. ºÉUÀr

D£ÀAzÀ F±ÀégÀ¥Àà ªÀÄÄgÀUÉÆÃqÀ

©. £ÁgÁAiÀÄt

Dgï. gÉÃtÄPÀĪÀiÁgï

J¸ï. PÀȵÀÚ ¨sÀmï

±À²PÁAvï ¥Ánïï

ªÀÄÄR¥ÀÄl avÀæ : PÀÈ¥É

ZÉÊvÀ£Àå Dmïð UÁå®j, UÀÄ®âUÁð

»A§¢ avÀæ

±Á®£ï ªÀÄÄgÀUÉÆÃqÀ

DELHI KARNATAKA SANGHA Rao Tularam Marg, Sector-12, R K Puram, New Delhi-110022.Phone: 011-26109615. 011-65643615email:[email protected] : www.delhikarnatakasangha.com

ªÀÄ£ÀzÀ ªÀiÁvÀÄ

¸ÀA¥ÀÄl 21 ¸ÀAaPÉ 8ªÉÄà 2011, ¨É¯É gÀÆ. 1

3C©üªÀÄvÀ, ªÉÄà 2011

¥Àæw ªÀµÀð §AzÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀ ªÉÄà wAUÀ¼ÀÄ CzÀgÀ®Æè wAUÀ¼À ªÉÆzÀ® ¢£À £ÀªÀÄä

CAvÀB¸ÁìQëAiÀÄ£ÀÄß PÁqÀzÉà EgÀzÀÄ. CAzÀÄ «±ÁézÀåAvÀ PÁ«ÄðPÀgÀ ¢£À. PÁ«ÄðPÀgÀ ºÀPÀÄÌUÀ½UÉ

ªÉâPÉ PÀ°à¸ÀĪÀ F ¢£À PÉÆÃlåAvÀgÀ Á® PÁ«ÄðPÀgÀ ¤vÀå £ÀgÀPÀ AiÀiÁvÀ£ÉAiÀÄvÀÛ £ÀªÀÄä UÀªÀÄ£À

¸É¼ÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. ¨Á® PÁ«ÄðPÀgÀ ¤µÉÃzsÀzÀ PÁAiÉÄÝ eÁjAiÀÄ°èzÀÝgÀÆ CzÀgÀ C£ÀĵÁ×£À CvÀåAvÀ

ªÀÄAzÀUÀwAiÀÄ°èzÉ. C®èzÉ PÁAiÉÄÝAiÀÄ°è£À zÀħð® CA±ÀUÀ¼ÀÄ ±ÉÆövÀgÀ£ÀÄß ²PÉëUÉ UÀÄj¥Àr À®Ä

CrØ ªÀiÁqÀÄvÀÛªÉ. F C¸ÀASÁåvÀ ªÀÄÄUÀÞ ¨Á® PÁ«ÄðPÀgÀ°è £ÀªÀÄä zÉñÀªÀ£ÀÄß ¸ÀªÀÄxÀðªÁV

ªÀÄÄ£ÀßqɸÀĪÀ ¥Àæw¨sÉUÀ½ªÉ. DzÀÝjAzÀ ¥À槮 PÁAiÉÄÝAiÀÄr CªÀiÁAiÀÄPÀ J¼ÉAiÀÄ fëUÀ¼À

±ÉÆõÀuÉAiÀÄ£ÀÄß vÀ¦à¸ÀĪÀ C¤ªÁAiÀÄðvÉ EzÉ. £ÁåAiÀiÁAUÀ ºÁUÀÆ PÁ£ÀÆ£ÀÄ PÉëÃvÀæUÀ¼À°è

C¥Àj«ÄvÀ §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼À ºÀjPÁgÀgÁVgÀĪÀ £ÀªÀÄä £ÉaÑ£À PÀ£ÀßrUÀ gÁµÀÖçzÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¸ÀaªÀ

²æà JA. «ÃgÀ¥Àà ªÉƬİ F §UÉÎ ºÉZÀÄÑ UÀªÀÄ£À ºÀj¸À° JA§ÄzÀÄ £ÀªÀÄä PÉÆÃjPÉ.

£ÀªÀÄä ¨ÉAUÀ¼ÀÆjUÉ CvÀåAvÀ ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ°ègÀĪÀ ¥ÀÄlÖ¥ÀwðAiÀÄ ¸Á¬Ä¨Á¨Á CªÀgÀÄ EºÀ¯ÉÆÃPÀ

vÀåf¹zÁÝgÉ. DzÀgÉ CªÀgÀÄ £ÀªÀÄä £Ár£À°è ¸Áܦ¹gÀĪÀ ¸ÀĸÀfÓvÀ D¸ÀàvÉæUÀ¼ÀÄ, ¸ÀĪÀåªÀ¹ÜvÀ

²PÀët ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ, ºÀ½î ºÀ½îUÀ¼À°è PÀÄrAiÀÄĪÀ ¤Ãj£À ¸Ë®¨sÀåUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ C£ÉÃPÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ

PÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ CªÀgÀ £É£À¥À£ÀÄß ±Á±ÀévÀUÉƽ¹ªÉ. vÀªÀÄä d£ÁPÀµÀðPÀ ªÀåQÛvÀéªÀ£ÀÄß PÉêÀ®

¸ÀéAiÀÄAQÃwðUÁV §¼À¸ÀzÉ §qÀ§UÀÎgÀ PÀ¯ÁåtPÉÌ ªÀÄÄr¦nÖzÀÝ ¸Á¬Ä¨Á¨Á CªÀgÀÄ ¤dPÀÆÌ

C©ü£ÀAzÀ£ÁºÀðgÀÄ. CµÉÖà C®èzÉ CªÀgÀAvÉ EgÀĪÀ C£ÉÃPÀ ¸ÀAvÀjUÉ DzÀ±Àð¥ÁæAiÀÄgÀÄ.

¸Á¬Ä¨Á¨Á CªÀgÀ ÁªÀiÁfPÀ PÁ¼Àf EvÀgÀ ‘zÉêÀ ªÀiÁ£ÀªÀ’jUÉ ÀÆáwðAiÀiÁUÀ°, ÁªÀiÁfPÀ

PÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÛµÀÄÖ dgÀÄUÀ° JA§ÄzÀÄ £ÀªÀÄä D±É.

¸ÀzÀÄÝUÀzÀÝ®UÀ½®èzÉ §°µÀ× gÁµÀÖç CªÉÄjPÀ DvÀAPÀªÁzÀzÀ ¥ÀæªÀÄÄR ªÀPÁÛgÀ M¸ÁªÀÄ ©£ï

¯ÁåqÀ£ï£À£ÀÄß ºÀvÉåUÉÊ¢zÉ, vÀ£ÀÆä®PÀ ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀ£ÉAiÀÄ ¥ÀæªÀÄÄR ¨ÉÃgÀ£Éßà QvÉÆÛUÉ¢zÉ. £ÀªÀÄä

zÉñÀ PÀÆqÀ EzÀjAzÀ ¥ÁoÀ PÀ°AiÀĨÉÃQzÉ. £ÀªÀÄä £ÉªÀÄä¢UÉ PÀÄAzÀÄ vÀgÀĪÀ, ªÀÄÄUÀÞ d£ÀgÀ£ÀÄß

¨ÉÃmÉAiÀiÁqÀĪÀ GUÀæUÁ«ÄUÀ¼À ªÀÄÆ®UÀ¼À£ÀÄß ±ÉÆâü¹ «£Á±ÀUÉƽ¸À¨ÉÃQzÉ. E®è¢zÀÝgÉ

£ÁªÀÅ, ¤ÃªÀÅ, £ÀªÀÄä ªÀÄÄA¢£À d£ÁAUÀ ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀ£ÉAiÀÄ £ÉgÀ½£À°è £ÀgÀ¼ÀĪÀÅzÀÄ RavÀ,

¸ÀPÁðgÀªÀ£ÀÄß £ÀqɸÀĪÀ gÁdQÃAiÀÄ £ÁAiÀÄPÀgÀÄ eÁUÀÈvÀgÁUÀ°, gÁµÀÖçzÀ §zÀÄPÀÄ DvÀAPÀ

gÀ»vÀªÁUÀ° JA§ÄzÀÄ £ÀªÀÄä C©ü¯ÁµÉ.

eÁvÁåwÃvÀ zsÉÆÃgÀuÉUÀ½UÉ «±ÀéªÀiÁ£ÀªÀvÉAiÀÄ ¥Àæw¥ÁzÀ£ÉUÉ ªÉÊeÁÕ¤PÀ ªÀÄ£ÉÆÃzsÀªÀÄðªÀzsÀð£ÉUÉ,

C»A¸Á vÀvÀéUÀ½UÉ Cr¥ÁAiÀÄ ¤«Äð¹zÀ sÀUÀªÁ£ï §ÄzÀÝ ºÁUÀÆ £ÀªÀÄä £Ár£À § ÀªÀtÚ Àäøw

¥Àl®zÀ°è ÀĽAiÀÄĪÀÅzÀÄ F ªÉÄà wAUÀ½£À°èAiÉÄÃ, F FªÀðgÀÄ ªÀĺÁ¥ÀÄgÀĵÀÀgÀÄ ¥Àæw¥Á¢¹zÀ

ªÀiË®åUÀ¼ÀÄ eÁvÁåwÃvÀ, zsÀªÀiÁðwÃvÀ, ¨sÁµÁwÃvÀ, ¹ÃªÀiÁwÃvÀ ºÁUÀÆ PÁ¯ÁwÃvÀªÁzÀªÀÅ.

CAvÉAiÉÄà CªÀÅ Erà dUÀwÛUÉ CA¢UÀÆ, EA¢UÀÆ, JAzÉA¢UÀÆ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ. F CzÀÄãvÀ

ªÀĺÁ£ï ZÉÃvÀ£ÀUÀ½UÉ £ÀªÀÄä £ÀªÀÄæ £ÀªÀÄ£À.

£ÀªÀÄä zɺÀ°AiÀÄ°è FUÀ ©¹®Ä KgÀÄwÛzÉ. C®èzÉ ±Á¯ÉUÀ½UÀÆ ¨ÉùUÉAiÀÄ gÀeÉ §gÀ°zÉ.

¨ÉùUÉAiÀÄ gÀeÉUÁV £ÀªÀÄä £ÁrUÉ vÉgÀ¼ÀĪÀ zɺÀ° PÀ£ÀßqÀ ÁAzsÀªÀjUÉ £ÀªÀÄä £Ár£À ªÉÆúÀPÀ

©¹®Ä, £ÀqÀÄ £ÀqÀÄ«£À vÀA¥ÁzÀ ªÀļÉ, ¤Ã¯ÁPÁ±ÀzÀ ¸ÀÄAzÀgÀ ªÉÆÃqÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄzÀ vÀgÀ°,

C¤ªÁAiÀÄðªÁV E°èAiÉÄà EgÀĪÀªÀjUÉ PÀ£ÀßqÀ £Ár£À £É£À¥ÀÄ PÀA¥À£ÀÄß vÀgÀ° - EzÀÄ

£ÀªÀÄä ºÁgÉÊPÉ.

q GµÁ ¨sÀgÀvÁ¢æ

Page 4: 005-May_2011

C©üªÀÄvÀ, ªÉÄà 20114

CAvÀgÁ¼À¢AzÀ....CAvÀgÁ¼À¢AzÀ. . .£À£Àß PÀ£À¹£À PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀ

zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ÀAWÀªÀ£ÀÄß £ÀqÉ ÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ? CzÀgÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß

DAiÉÆÃf ÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ? CzÀgÀ ªÀÄÄA¢£À GzÉÝñÀUÀ¼ÀÄ ºÉÃVgÀ ÉÃPÀÄ? §jÃ

¸Á»vÀå-¸ÀA¸ÀÌøwUÀ¼ÉA§ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£Éßà CzÀÄ £ÀqɸÀÄvÀÛ ¸ÁUÀ¨ÉÃPÉ?

CxÀªÁ zɺÀ° PÀ£ÀßrUÀjUÁVAiÉÄà PÉ®ªÉÇAzÀÄ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß

DAiÉÆÃf¸ÀĪÀvÀÛ CzÀÄ UÀªÀÄ£À ºÀj¸À¨ÉÃPÉ? F §UÉAiÀÄ ºÀvÀÄÛ-ºÀ®ªÀÅ

¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ £ÀªÉÄä®ègÀ£ÀÆß PÁqÀÄvÀÛªÉ. zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀªÀ£ÀÄß ¨sÀzÀæ

CyðPÀ §Ä£Á¢AiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¤°è¸ÀĪÀ §UÉÎ ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉA§ÄzÀÄ

PÉ®ªÀgÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ. zɺÀ° PÀ£ÀßrUÀgÉ®ègÀ D±ÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ©A© ÀĪÀAvÀºÀ

PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß CzÀÄ ªÀiÁqÀĪÀAvÁUÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ÄzÀgÀ §UÉÎ E£ÉÆßAzÀÄ

ªÀiÁw®è. DzÀgÀÆ, ÀAWÀzÀ GzÉÝñÀUÀ¼ÀÄ E£ÀÆß «¸ÀÛøvÀgÀÆ¥ÀzÀ°ègÀ¨ÉÃPÀÄ

JA§ÄzÀgÀ §UÉÎ £ÁªÀÅ AiÉÆÃa¸À¨ÉÃPÁVzÉ.

¸ÀĪÀiÁgÀÄ JgÀqÀÄ zÀ±ÀPÀUÀ¼À »AzÉ ¸ÀAWÀzÀ ªÀÄÄR¥ÀwæPÉ ‘C©üªÀÄvÀ’

¥ÁægÀA¨sÀªÁzÁUÀ CzÀgÀ ªÉÆzÀ® ¸ÀAaPÉAiÀÄ°è DV£À CzsÀåPÀëgÁzÀ ²æÃ

J£ï.¦. ¨sÀlÖgÀªÀgÀÄ “£À£Àß PÀ£À¹£À PÀ£ÀßqÀ ¸ÀAWÀ” JA§ ¯ÉÃR£ÀªÀ£ÀÄß

§gÉzÀgÀÄ. CzÀgÀ £ÀAvÀgÀ E£ÀÆß ºÀ®ªÀgÀÄ F PÀÄjvÁzÀ «ZÁgÀUÀ¼À

ªÉÄÃ¯É ¯ÉÃR£ÀUÀ¼À£ÀÄß §gÉzÀgÀÄ. £ÀªÀÄä ‘PÀ£À¹£À’ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀ

ºÉÃVgÀ¨ÉÃPÀÄ? J®èjUÀÆ CªÀgÀzÉà DzÀ «ZÁgÀUÀ¼ÀÄ, D±ÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ. . .

M®ÄªÉÄUÀ¼ÀÄ EgÀÄvÀÛªÉ. EªÉ®è K£Éà EzÀÝgÀÆ MAzÀÄ ªÀÄÄRåªÁ»¤AiÀÄ°è

PÀ£ÁðlPÀ ÀAWÀzÀ PÁAiÀÄðPÀ¯Á¥ÀUÀ¼ÀÄ £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛ ÁUÀ¨ÉÃPÁVzÉ. DUÀ

CvÀåAvÀ PÁ¼Àf¬ÄAzÀ, ¦æÃw¬ÄAzÀ ºÁUÀÆ ÀAªÉÃzÀ£Á²Ã®gÁV §gÉzÀ

²æà ¨sÀlÖgÀ ¯ÉÃR£ÀPÀÆÌ FV£À zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀPÀÆÌ AiÀiÁPÉÆÃ

vÁ¼ÀªÉÄüÀªÁUÀĪÀAw®è. DUÀ K£ÀÆ E®èzÀ, K£ÉÆà DUÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ

ºÉÆgÀnzÀÝ zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ÀAWÀPÉÌ J®èªÀ£ÀÆß ©lÄÖ §AzÀÄ N¯ÉʸÀĪÀ

PÉÊUÀ¼ÀÄ ºÀ®ªÁjzÀݪÀÅ. FUÀ £ÀªÉÄä®ègÀ zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀPÉÌ

K£É®è ªÀÄÄwÛ£Á¨sÀgÀtUÀ½ªÉ? CzÀgÀ GrAiÀÄ°è FUÀ ¸ÀÄAzÀgÀªÁzÀ

¸À¨sÁAUÀt«zÉ; «ZÁgÀ ¸ÀAQgÀtUÀ½UÉ ¨ÉÃgÉ PÉÆÃuÉUÀ½ªÉ; PÀ¯Á

UÁå®jAiÀÄÆ EzÉ. MAzÀÄ §UÉAiÀÄ°è FV£À zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀ

AiÀiÁªÀÅzÉÆà PÁ¥ÉÆÃðgÉÃmï ªÀÄ£ÉAiÀÄAvÉ vÉÆÃgÀÄwÛzÉ. CzÀ£ÀÄß

N¯ÉʸÀ®Ä §gÀĪÀªÀjUÉ FUÀ CzÀÄ MAzÀÄ §UÉAiÀÄ vÀ£ÀßzÉà DzÀ

gÁdQÃAiÀÄ-¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ±ÀQÛAiÀÄ ¥ÀjZÀAiÀĪÀ£ÀÄß ªÀiÁr PÉÆqÀĪÀAwzÉ.

CAzÀgÉ, FUÀ zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀ §jà ‘PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀ’

ªÁUÀzÉà MAzÀÄ §UÉAiÀÄ ‘¸ÀAWÀl£É’AiÀiÁV gÀÆ¥ÀÄUÉƼÀÄîwÛzÉ; §ºÀıÀB

gÀÆ¥ÀÄUÉÆArzÉ. AiÀiÁªÀ §UÉAiÀÄ ‘¸ÀAWÀl£É’¬ÄzÀÄ? zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ

¸ÀAWÀªÀÅ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ PÉÃAzÀæ©AzÀÄ«¤AzÀ MAzÀÄ ‘¸ÀAWÀl£É’AiÀÄ

gÀÆ¥À vÁ¼ÀvÉÆqÀVzÉ. CzÉÆAzÀÄ UÀA©üÃgÀªÁzÀ «ZÁgÀªÀ£ÁßV £ÁªÀÅ

¥ÀjUÀt¸À¨ÉÃPÀÄ.

F zÀȶ֬ÄAzÀ «ZÁgÀ ªÀiÁrzÀgÉ, £ÁªÀÅ »ÃUÉÆAzÀÄ ¥Àæ±ÉßAiÀÄ£ÀÄß

PÉýPÉƼÀÀÄzÀÄ? FUÀ £ÀªÀÄUÉ®è zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀ AiÀiÁPÉ

CvÀåAvÀ ¦æAiÀĪÁVzÉ? CzÀPÉÌ AiÀiÁPÉ ÀzÀ¸ÀågÁUÀ¨ÉÃPÀÄ? E£ÀÄß PÉ®ªÀgÀÄ

CzÀgÀ ÀzÀ¸ÀåvÀézÀ §UÉÎ (zɺÀ°AiÀÄ°è ºÁUÀÆ CzÀgÀ D¸ÀÄ¥Á¹£À°èzÀÝgÀÆ)

AiÀiÁPÉ QAavÀÆÛ AiÉÆÃa¸ÀĪÀÅ¢®è? F PÀÄjvÁV £ÁªÀÅ «ªÀıÉð

ªÀiÁrPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. £ÀªÉÄä®ègÀ zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ

±ÀQÛ PÉÃAzÀæªÁUÀzÉÃ, AiÀiÁªÀÅzÉÆà ¸ÀvÉ ÛAiÀÄ ºÁUÀÆ gÁdQÃAiÀÄ

±ÀQÛAiÀiÁV ¨É¼ÉAiÀħºÀÄzÁzÀ J®è ¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼ÀÆ PÁtÄwÛªÉ. CzÀgÀ

KgÀÄwÛgÀĪÀ ¸ÀzÀ¸Àå ¸ÀASÉå. . .zɺÀ°AiÀÄ°ègÀzÀªÀgÀ (PÀ£ÁðlPÀzÀ¯ÉèÃ

EgÀĪÀªÀgÀ) ÀzÀ¸ÀåvÀézÀ ÀASÉå CAPÉAiÀÄ£ÀÄß «ÄÃj ɼÉAiÀÄÄwÛzÉ. MAzÀÄ

PÁ®zÀ°è PÀ£ÀßrUÀgÀ£ÀÄß CzÀgÀ®Æè zɺÀ° PÀ£ÀßrUÀgÀ£ÀÄß ‘§¤ß §¤ß’

JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄÄwÛzÀÝ ¸ÀAWÀ, FUÀ vÀ£Àß ¨sÁgÀªÀ£ÀÄß E½¸À®Ä J®è

¥ÀæAiÀÄvÀߪÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ¨ÉÃQzÉ. CzÀgÀ ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ°è ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀªÁzÀ

§zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ CUÀvÀåªÁVzÉ. CzÀPÉÌ ¸ÀA«zsÁ£À

wzÀÄÝ¥Àr ¸À«Äw ¸À£ÀßzÀÞªÁUÀÄwÛzÉ.

E£ÉÆßAzÀÄ «ZÁgÀPÉÌ §gÀĪÀÅzÁzÀgÉ-zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀ §jÃ

‘¸Á»vÀå- ÀA ÀÌøw’ JAzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆgÀlgÉ K£ÀÆ ªÀiÁrzÀAvÁUÀĪÀÅ¢®è

JA§ ªÁzÀªÀ£ÀÄß M¥Àà¯ÉèÉÃPÀÄ. ‘¸Á»vÀå-¸ÀA¸ÀÌøw’UÀ¼ÀÄ ¸ÀAWÀzÀ

C«¨sÁdå CAUÀUÀ¼ÉA§ÄzÀ£ÀÄß £ÁªÉ®è M¥ÀÄàvÉÛêÉ. ºÁUÉAiÉÄÃ, PÀ£ÀßqÀ

PÀ°¸ÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ¼ÀÄ (CzÀÆ F gÁdzsÁ¤AiÀÄ°è) PÀ£ÀßqÉÃvÀgÀjUÀÆ

PÀ£ÀßqÀzÀ PÀA¥À£ÀÄß ªÀÄÄnÖ ÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ¼ÀÄ. . .’PÀ£ÀßqÀ. . .PÀ£ÁðlPÀ’ªÉA§

‘¨ÁæAqï’ C£ÀÄß zɺÀ°AiÀÄ°è ¤«Äð¸ÀĪÀÅzÀÄ-F J®èªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀ

dªÁ¨ÁÝj FUÀ zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ ªÉÄðzÉ. PÀ£ÁðlPÀzÀ

ºÁqÀÄ-PÀÄtÂvÀUÀ¼À eÉÆvÉ, CzÀgÀ «²µÀÖ Hl-wArUÀ¼ÀÆ zɺÀ°AiÀÄ°è

vÀÄA§ÄªÀ ºÁUÉ £ÁªÀÅ £ÉÆÃrPÉƼÀî¨ÉPÀÄ. F PÀÄjvÁV ºÀ®ªÁgÀÄ

¸À®ºÉ-¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ §A¢ªÉ. CªÀÅUÀ¼É®èªÀ£ÀÆß UÀªÀĤ¹PÉÆAqÀÄ £ÁªÀÅ

£ÀªÉÄä®ègÀ ‘PÀ£À¹£À’ PÀ£ÀßqÀ ¸ÀAWÀªÀ£ÀÄß PÀmÉÆÖÃt.

F PÀlÄÖ«PÉAiÀÄ°è. . .CxÀªÁ PÀlÄÖªÀ ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ°è £ÁªÀÅ §jà £ÀªÀÄä

bÁ¥À£ÀÄß ªÀÄÆr¸ÀĪÀzÀgÀvÀÛ UÀªÀÄ£À ºÀj¹zÀgÉ K£ÉãÀÆ ¥ÀæAiÉÆÃd£À«®è.

MAzÀÄ §UÉAiÀÄ ¸ÁA¹ÜPÀªÁzÀ ºÁUÀÆ ¥ÀæeÁ¸ÀvÁÛvÀäPÀªÁzÀ ZËPÀnÖ£À°è

zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀ PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄvÀ Û ¸ÁUÀ¨ÉÃP ÀÄ. J®è

¤±ÀÑAiÀÄUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ¤zsÁðgÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÁA¹ÜPÀ ZËPÀnÖ£À¯Éèà J®ègÀÆ

£ÉÆÃqÀĪÀAvÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀªÉA§ÄzÀÄ ºÀt

ªÀiÁqÀ®Ä, zsÀ£ÀªÀ£ÀÄß PÉÆæÃrPÀj¸À®Ä ªÀiÁvÀæ PÀnÖPÉÆAqÀ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ®è.

K£Éà DzÀgÀÆ ¨sÀzÀæªÁzÀ DyðPÀ §Ä£Á¢AiÀÄ£ÀÄß ºÁQPÉÆAqÀÄ ¸ÀAWÀ

ªÀÄÄAzÀĪÀgÉAiÀÄĪÀ CUÀvÀå«zÉ. AiÀiÁªÀÅzÉà §UÉAiÀÄ D«ÄµÀUÀ½UÉ £ÁªÀÅ

¥ÀPÁÌUÀzÉÃ, ¸ÀAWÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀgɹPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃzÀgÉ, £ÀªÉÄä®ègÀ

ºÁUÀÆ £ÀªÀÄä »A¢£À ¦Ã½UÉUÀ¼À zɺÀ° PÀ£ÀßrUÀgÀ ‘PÀ£À¹£À PÀ£ÀßqÀ

¸ÀAWÀ’ªÀÅ ¸ÁPÁgÀªÁUÀĪÀÅzÀgÀ°è AiÀiÁªÀ ¸ÀA±ÀAiÀĪÀÇ E®è.

q qÁ. ªÉAPÀmÁZÀ® ºÉUÀqÉ

GavÀ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ vÀ¥Á¸ÀuɪÉÄà wAUÀ¼À 29gÀ ¨sÁ£ÀĪÁgÀzÀAzÀÄ qÁ.

©üêÀĨsÀmï CªÀjAzÀ GavÀ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ

vÀ¥Á¸ÀuÉ £ÀqÉAiÀÄ°zÉ. zɺÀ° PÀ£ÀßrUÀgÀÄ F

ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¸ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀzÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀ¥Àr¹

PÉƼÀî¨ÉÃPÁV «£ÀAw.

Page 5: 005-May_2011

5C©üªÀÄvÀ, ªÉÄà 2011

ªÀÄÄ£ÉÆßÃl

EwÛÃZÉUÉ £ÀqÉzÀ gÁµÀÖçPÀ« PÀĪÉA¥ÀÄ ¸ÀªÀÄUÀæ £ÉÆÃl-PÀĪÉA¥ÀÄ

¸Á»vÀåzÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ «ZÁgÀ ¸ÀAQgÀt MAzÀÄ CvÀÄåvÀÛªÀĪÁzÀ

PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÁVvÀÄÛ. ªÀÄÆgÀÄ ¢£ÀUÀ¼À F PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ°è ¥Àæw¢£À

¨É½UÉάÄAzÀ gÁwæAiÀĪÀgÉUÉ ªÉÊ«zsÀåªÀÄAiÀÄ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ AiÀıÀ¹éAiÀiÁV

£ÀqÉ¢ªÉ. ¸ÀAWÀzÀ ¸À¨sÁAUÀtzÀ°è C£ÉÃPÀ ¥ÀæªÀÄÄR ¯ÉÃRPÀgÀÄ ¸ÉÃjzÀÄÝ

CzÀgÀ°è ¥ÉÆæ. ºÀA¥À. £ÁUÀgÁdAiÀÄå, ²æêÀÄw PÀªÀįÁ ºÀA¥À£Á, ¥ÉÆæ.

¥Àæ¨sÀıÀAPÀgï, ¥ÉÆæ.JA.JZï.PÀȵÀÚAiÀÄå, ¥ÉÆæ. ¥ÀæzsÁ£À UÀÄgÀÄzÀvÀÛ, ¥ÉÆæ.

JZï.J¸ï. ²ªÀ¥ÀæPÁ±ï, qÁ.J. ªÀÄÄjUÉ¥Àà, ¥ÉÆæ. ²ªÀgÁªÀÄ PÁqÀ£ÀPÀÄ¥Éà,

qÁ. ZÀAzÀæ±ÉÃRgÀ £ÀAUÀ°, qÁ.PÉ. ¥ÀÄlÖ¸Áé«Ä, qÁ.n. J¸ï. ¸ÀvÀå£Áxï,

¥ÉÆæ. °AUÀzÉêÀgÀÄ ºÀ¼ÉªÀÄ£É, qÁ.PÉ.ªÉÊ £ÁgÁAiÀÄt ¸Áé«Ä, qÁ.

¥ÀÄgÀĵÉÆÃvÀÛªÀÄ ©½ªÀÄ¯É ªÀÄvÀÄÛ qÁ. PÀjÃUËqÀ ©ÃZÀ£ÀºÀ½î E£ÀÄß

ªÀÄÄAvÁzÀ UÀtå ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ ¸ÀAWÀzÀ ¸À¨sÁAUÀtzÀ°è F ªÀÄÆgÀÄ ¢£ÀUÀ¼À

PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɹPÉÆnÖgÀĪÀÅzÀÄ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀPÉÌ ºÉªÉÄäAiÀÄ

«µÀAiÀÄ. CªÀjUÉ £ÀªÀÄä DwäÃAiÀÄ PÀÈvÀdÕvÉUÀ¼ÀÄ. ªÀÄÆgÀÄ ¢£ÀUÀ¼À ÁA¸ÀÌøwPÀ

PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ MAzÀÄ jÃwAiÀÄ°è PÀ£ÁðlPÀªÉà ÀAWÀzÀ°è EzÀÝAwvÀÄÛ. F

ªÀÄÆgÀÆ ¢£ÀUÀ¼À PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ°è ¨sÁUÀªÀ»¹zÀ SÁåvÀ UÁAiÀÄQ ²æêÀÄw

gÀvÀߪÀiÁ¯Á ¥ÀæPÁ±ï ºÁUÀÆ ¸ÀAVÃvÀ ¤zÉÃð±ÀPÀ J£ï.J¸ï. ¥Àæ¸Ázï 70

d£À zɺÀ° PÀ£ÀßrUÀjUÉ PÀĪÉA¥ÀÄ CªÀgÀ VÃvÉUÀ¼À ¸ÀAVÃvÀ vÀgÀ¨ÉÃw ¤Ãr

¥Àæ¸ÀÄÛvÀ¥Àr¹zÀÄÝ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄPÉÌ ªÉÄgÀUÀÄ vÀA¢vÀÄÛ. ¸ÀAVÃvÀ vÀgÀ¨ÉÃw ¤ÃrzÀ

²æêÀÄw gÀvÀߪÀiÁ¯Á ¥ÀæPÁ±ï ªÀÄvÀÄÛ ²æà J£ï.J¸ï. ¥Àæ¸Ázï CªÀjUÉ ºÁUÀÆ

¨sÁUÀªÀ»¹zÀ J¯Áè PÀ¯Á«zÀgÀÄUÀ½UÉ £ÀªÀÄä C©ü£ÀAzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ. F ªÀÄÆgÀÆ

¢£ÀUÀ¼À PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ°è ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 300 jAzÀ 350 d£À PÀ£ÀßrUÀgÀÄ

¨sÁUÀªÀ»¹zÀÝgÀÄ.

PÀ£ÁðlPÀ ÀgÀPÁgÀ¢AzÀ MAzÀÄ PÉÆÃn gÀÆ C£ÀÄzÁ£À ¤ÃqÀ®Ä ÀºÀPÀj¹zÀÝ

ªÀiÁf PÉÃAzÀæ ¸ÀaªÀ ºÁUÀÆ zɺÀ°AiÀÄ°è PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ «±ÉõÀ

¥Àæw¤¢ü ²æà zsÀ£ÀAdAiÀÄ PÀĪÀiÁgï DmÉÆÃl ºÁUÀÆ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ¸ÀàzsÉðUÀ¼À

§ºÀĪÀiÁ£À «vÀgÀuÁ ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀPÉÌ ªÀÄÄRå CwyAiÀiÁV §A¢zÁÝUÀ

ªÀÄÄA¢£À ªÀµÀðªÀÇ PÀÆqÀ ¸ÀºÁAiÀÄzsÀ£À PÉÆr¸ÀĪÀ ¨sÀgÀªÀ¸É ¤Ãr £ÀªÀÄUÉ

GvÀÛªÀÄ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀ®Ä GvÉÛÃf¹zÁÝgÉ. zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ

¸ÀAWÀªÀÅ F ªÀÄÆ®PÀ CªÀjUÀÆ PÀÈvÀdÕvÉAiÀÄ£ÀÄß C¦ð¸ÀÄwÛzÉ.

q ¹.JA.£ÁUÀgÁd

zɺÀ°AiÀÄ a£ÀäAiÀÄ «zÁå®AiÀÄzÀ°è 9£Éà vÀgÀUÀwAiÀÄ°è ªÁå¸ÀAUÀ ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ PÀÄ. £ÀªÀ¤ £ÁAiÀÄPï CªÀgÀ sÀgÀvÀ£Álå gÀAUÀ¥ÀæªÉñÀ

PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀÅ zɺÀ° vÀ«Ä¼ÀÄ ¸ÀAWÀzÀ°è K¦æ¯ï 9gÀAzÀÄ dgÀÄVvÀÄ. vÀ£Àß K¼À£ÉAiÀÄ ªÀAiÀĹì¤AzÀ¯Éà UÀuÉñÀ £ÀÈvÁå®AiÀÄzÀ UÀÄgÀÄ ¥ÀzÀä²æà ¸ÀgÉÆÃd ªÉÊzÀå£ÁxÀ£ï CªÀgÀ §½ £ÀÈvÁå¨sÁå¸À ¥ÀqÉzÀ PÀÄ. £ÀªÀ¤ £ÁAiÀÄPï CªÀgÀ ®AiÀħzÀÞ £ÀÈvÁå©ü£ÀAiÀÄ ¥ÉæÃPÀëPÀgÀ ªÀÄ£À¸É¼É¬ÄvÀÄ. EªÀgÀ “gÁªÀiÁAiÀÄt ±À§ÝA” £ÀÈvÀågÀÆ¥ÀPÀ C¥ÁgÀ ªÉÄZÀÄÑUÉ UÀ½¹vÀÄ. PÀÄzÀÄgÉ ¸ÀªÁjAiÀÄ°è ¥ÀjtÂvÀgÁzÀ £ÀªÀ¤ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¥Àæ±À¹Û ¥ÀÄgÀ¸ÀÌøvÀgÁVzÁÝgÉ. CªÉÄÃjPÀ£ï E£ïìnlÆåmï D¥sï EArAiÀÄ£ï ÀÖrøï£À ¤zÉÃð±ÀPÀ qÁ. ¥ÀÄgÀĵÉÆÃvÀÛªÀÄ ©½ªÀÄ¯É CªÀgÀÄ ªÀÄÄRå CwyUÀ¼ÁV PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ°è ¨sÁUÀªÀ»¹ AiÀÄĪÀ PÀ¯Á«zÉ £ÀªÀ¤UÉ ±ÀĨsÀ ºÁgÉʹzÀgÀÄ. £ÁAiÀÄPï J«AiÉÄñÀ£ï ªÀiÁ°ÃPÀ, zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ DfêÀ ¸ÀzÀ¸Àå CgÀ«AzÀ £ÁAiÀÄPï ªÀÄvÀÄÛ ²æêÀÄw DgÀwAiÀĪÀgÀ ÀÄ¥ÀÄwæ £ÀªÀ¤ £ÁAiÀÄPï CªÀgÀ PÀ¯Á¥Àæw¨sÉ ªÀÄvÀÛµÀÄÖ ¥Àj¥ÀÆtðvÉ ºÉÆA¢, gÁµÀÖçªÀÄlÖPÉÌ É¼ÀUÀ° JAzÀÄ ¸ÀªÀĸÀÛ zɺÀ° PÀ£ÀßrUÀgÀ ¥ÀgÀªÁV ±ÀĨsÀ PÉÆÃgÀÄvÉÛêÉ.

zɺÀ°AiÀÄ ºÉÆð ZÉʯïØ DQì°AiÀĪÀiï ±Á ÉAiÀÄ°è 9£Éà vÀgÀUÀwAiÀÄ°è

ªÁå¸ÀAUÀ ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ PÀÄ. ZÀAzÀ£À J¸ï. CªÀgÀ ¨sÀgÀvÀ£Álå

gÀAUÀ¥ÀæªÉñÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ ¸À¨sÁAUÀtzÀ°è

K¦æ¯ï 14gÀAzÀÄ AiÀıÀ¹éAiÀiÁV £ÀqɬÄvÀÄ. vÀ£Àß J¼ÉAiÀÄ ªÀAiÀĹì¤AzÀ¯ÉÃ

UÀuÉñÀ £ÀÈvÁå®AiÀÄzÀ UÀÄgÀÄ ¥ÀzÀä²æà ÀgÉÆÃd ªÉÊzÀå£ÁxÀ£ï CªÀjAzÀ £ÀÈvÀå

vÀgÀ¨ÉÃw ¥ÀqÉzÀ ZÀAzÀ£À vÀ£Àß ¨sÁªÀ¥ÀÆtð £ÀÈvÁå©ü£ÀAiÀÄ¢AzÀ ¥ÉæÃPÀëPÀgÀ

C¥ÁgÀ ¥Àæ±ÀA¸ÉUÉ ¸À¥ÁvÀægÁzÀgÀÄ. ±Á¯ÉAiÀÄ°è ºÀ®ªÁgÀÄ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ

PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À°è sÁUÀªÀ»¹ §ºÀĪÀiÁ£À «eÉÃvÀ¼ÁzÀ ZÀAzÀ£À ÀAVÃvÀ

«zÀĶ ²æêÀÄw d®dgÁdÄ CªÀjAzÀ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAVÃvÁ¨sÁå¸ÀªÀ£ÀÄß

¥ÀqÉAiÀÄÄwÛzÁݼÉ. PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀªÀ£ÀzÀ ¹§âA¢ J¸ï.J£ï. ªÀÄAeÉÃUËqÀ

ªÀÄvÀÄÛ ²æêÀÄw ¥ÀĵÀàªÀw CªÀgÀ ¸ÀÄ¥ÀÄwæ PÀÄ. ZÀAzÀ£À CªÀjUÉ £ÀÈvÀåzÀ°è

C¥ÁgÀ M®ªÀÅ. ZÀAzÀ£À CªÀgÀÄ £ÀÈvÀå PÉëÃvÀæzÀ°è E£ÀÆß AiÀıÀ¸ÀÄì Á¢ü¸À°,

CªÀgÀ ¨sÀ«µÀå Gd鮪ÁUÀ° JAzÀÄ ¸ÀªÀĸÀÛ zɺÀ° PÀ£ÀßrUÀgÀ ¥ÀgÀªÁV

ºÁgÉʸÀÄvÉÛêÉ.

PÀÄ. £ÀªÀ¤ £ÁAiÀÄPï ¨sÀgÀvÀ £Álå gÀAUÀ¥ÀæªÉñÀ

PÀÄ. ZÀAzÀ£À ¨sÀgÀvÀ £Álå gÀAUÀ¥ÀæªÉñÀ

CgÀ¼ÀÄ

¥Àæw¨sÉ

Page 6: 005-May_2011

C©üªÀÄvÀ, ªÉÄà 20116

°AUÀ¨sÉÃzÀ, ªÀtð¨sÉÃzÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀUÀð¨sÉÃzÀUÀ¼ÀÄ 21£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀPÉÌ

¨sÁj zÉÆqÀØ ¸ÀªÁ®ÄUÀ¼ÁV ¤AwªÉ. F ¨sÉÃzÀUÀ¼À®èzÉ

¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀ£É, d£ÁAUÀºÀvÉå, AiÀÄÄzÀÞ, ¤gÀÄzÉÆåÃUÀ, DyðPÀ »AdjvÀ,

PÉƯÉ, ¸ÀÄ°UÉ, CvÁåZÁgÀ, ºÀ¹ªÀÅ, §qÀvÀ£À, ªÀiÁ£À¹PÀ MvÀÛqÀ ªÀÄvÀÄÛ

¥Àj¸ÀgÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÀÄ Erà «±ÀéªÀ£ÀÄß PÁqÀÄwÛªÉ. d£ÁAUÀUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ

zÉñÀUÀ¼À ªÀÄzsÉå C¥À£ÀA©PÉ ºÉZÀÄÑwÛzÉ. ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄvÉ, fêÀPÁgÀÄtå ªÀÄvÀÄÛ

J®è d£ÁAUÀUÀ¼À §UÉV£À ¥ÉæêÀÄ sÁªÀ PÀrªÉÄAiÀiÁUÀÄvÀÛ zÉéõÀ ɼÉAiÀÄÄwÛzÉ.

EAxÀ «µÀªÀÄ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ°è «±ÀéªÀiÁ£ÀåªÁzÀ §¸ÀªÀtÚ£ÀªÀgÀ aAvÀ£ÉUÀ¼ÀÄ,

dUÀvÀÛ£ÀÄß J®è C¤µÀÖUÀ½AzÀ ªÀÄÄPÀÛUÉƽ¸ÀĪÀ ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢ªÉ.

¨sËwPÀ dUÀwÛ£À PÁ¼ÀfAiÉÆA¢UÉ DzsÁåwäPÀ dUÀwÛ£À PÀqÉUÉ ¸ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

¨sËwPÀ dUÀwÛ£À C£ÀĨsÀªÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ DzsÁåwäPÀ dUÀwÛ£À C£ÀĨsÁªÀ

¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ. ¸ÀA¸ÁgÀzÀ°è EzÀÄÝPÉÆAqÉà ¸ÀzÀÎwAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆAzÀĪÀÅzÀÄ.

¸ÀªÀiÁd¸ÉêÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ zÉêÀgÀ°è ¤µÉ×AiÀÄ£ÀÄß ºÉÆAzÀĪÀÅzÀÄ. J®è

zsÀªÀÄðUÀ¼À d£ÀgÀ §UÉÎ ªÀÄvÀÄÛ J®è ¥À±ÀÄ ¥ÀQë ªÀÄÄAvÁzÀ fëUÀ¼À

§UÉÎ PÁ¼ÀfAiÀÄ£ÀÄß ªÀåPÀÛ¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ. ¥Àj¸ÀgÀ ¸ÀªÀÄvÉÆî£ÀªÀ£ÀÄß

PÁ¥ÁqÀĪÀÅzÀÄ. zÉñÀ, ¨sÁµÉ, eÁw, zsÀªÀÄð ªÀÄvÀÄÛ d£ÁAUÀUÀ¼À ªÀÄzsÉå

ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼É¸ÀĪÀÅzÀÄ. “M§â£Éà zÉêÀgÀÄ, MAzÉÃ

«±Àé ªÀÄvÀÄÛ MAzÉà ªÀiÁ£ÀªÀ d£ÁAUÀ” JA§ ¸ÀvÀåªÀ£ÀÄß ¸ÁgÀĪÀÅzÀÄ

°AUÀªÀAvÀ zsÀªÀÄð JA§ §¸ÀªÀzsÀªÀÄðzÀ UÀÄjAiÀiÁVzÉ.

§¸ÀªÀtÚ£ÀªÀgÀÄ 12£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ¯É èà C©üªÀåQÛ ¸ÁévÀAvÀ æ÷åªÀ£ÀÄß

JwÛ»rzÀgÀÄ. ¸ÀªÀiÁeÉÆÃzsÁ«ÄðPÀ ¸ÀA¸ÀvÀÄÛ JAzÀÄ PÀgɬĹPÉƼÀÄîªÀ

C£ÀĨsÀªÀ ªÀÄAl¥ÀªÀ£ÀÄß ¸Áܦ¹zÀgÀÄ. F C£ÀĨsÀªÀ ªÀÄAl¥ÀzÀ°è J®è

PÁAiÀÄPÀ fëUÀ¼À 770 ¥Àæw¤¢üUÀ½zÀÝgÀÄ. PÀ ÀUÀÄr ÀĪÀªÀgÀ, vÉÆUÀ®Ä ºÀzÀ

ªÀiÁqÀĪÀªÀgÀ, ¥ÁzÀgÀPÉëUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆ°AiÀÄĪÀªÀgÀ, zÉÆÃt £ÀqɸÀĪÀªÀgÀ,

§mÉÖ MUÉAiÀÄĪÀªÀgÀ, ºÀÄ®Äè ªÀiÁgÀĪÀªÀgÀ, gÉÊvÀgÀ, £ÉÃPÁgÀgÀ, PËëjPÀgÀ,

§qÀVUÀ¼À, ªÉÊzÀågÀ, zÀ£À PÁAiÀÄĪÀªÀgÀ, PÀnÖUÉ ªÀiÁgÀĪÀªÀgÀ, PÀªÀiÁägÀgÀ,

PÀÄA¨ÁgÀgÀ, CPÀ̸Á°UÀgÀ, PÀÄgÀħgÀ, §ÄnÖ ºÉuÉAiÀÄĪÀªÀgÀ, ªÁzÀåUÀ¼À£ÀÄß

£ÀÄr¸ÀĪÀªÀgÀ, ©Ã¢£ÁlPÀ ªÀiÁqÀĪÀªÀgÀ, ¸ÀªÀiÁdzÀ PÀlÖPÀqÉAiÀÄ°èzÀÄÝ

PÀqÀħqÀvÀ£ÀzÀ°è fêÀ£À ¸ÁV¸ÀĪÀ zÀ°vÀgÀ... »ÃUÉ ºÀ®ªÀÅ ºÀ¢£ÉAlÄ

jÃwAiÀÄ PÁAiÀÄPÀ ªÀiÁqÀĪÀªÀgÀ ¥Àæw¤¢üUÀ½AzÀ C£ÀĨsÀªÀ ªÀÄAl¥À

PÀAUÉƽ¸ÀÄwÛvÀÄÛ. F C£ÀĨsÀªÀ ªÀÄAl¥ÀzÀ°è J®è ªÀÄ»¼Á ªÀÄvÀÄÛ

¥ÀÅgÀĵÀ ¥Àæw¤¢üUÀ½UÉ ¸ÀªÀiÁ£À CªÀPÁ±À«vÀÄÛ. J®èjUÀÆ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀ

ºÀQÌvÀÄÛ. 12£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀPÉÌ ªÉÆzÀ®Ä EAxÀ MAzÀÄ ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀézÀ

21£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀPÉÌ §¸ÀªÀ zsÀªÀÄð

§ÈºÀvï ¥ÀæAiÉÆÃUÀ dUÀwÛ£À AiÀiÁªÀ ªÀÄƯÉAiÀÄ®Æè £ÀqÉ¢®è JA§ÄzÀÄ

UÀªÀÄ£ÁºÀðªÁVzÉ.

12£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ°è PɼÀªÀUÀðzÀ d£ÀjUÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ ²PÀët

¥ÀqÉAiÀÄĪÀ ºÀPÀÄÌ E¢Ý¢Ý®è. § ÀªÀtÚ£ÀªÀgÀÄ EAxÀ CPÀëgÀ ªÀAavÀjUÉ CPÀëgÀ

eÁÕ£À ¤Ãr, CªÀgÀÄ PÀÆqÀ ªÀZÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß §gÉzÀÄ vÀªÀÄä «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß

ªÀåPÀ Û¥Àr¸ÀĪÀAxÀ ªÁvÁªÀgÀtªÀ£ÀÄß ¸ÀȶֹzÀgÀÄ. ªÀÄ»¼É ªÀÄvÀÄÛ

¥ÀÅgÀĵÀjUÁV F jÃwAiÀÄ ªÀAiÀĸÀÌgÀ ²PÀët ªÀåªÀ¸ÉÜ dUÀwÛ£À°è »AzÉ

J°èAiÀÄÆ E¢Ý¢Ý®è.

«±Àé¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ªÀiÁ£ÀªÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼À WÉÆõÀuÉAiÀÄ°è£À J®è 30 CA±ÀUÀ¼ÀÆ

§¸ÀªÀtÚ£ÀªÀgÀ ªÀZÀ£ÀUÀ¼À°è EªÉ. D ªÀÄÆ®PÀ DzsÀĤPÀ ªÀiÁ£ÀªÀ£À

D±ÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß FqÉÃj¸ÀĪÀ ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢ªÉ. §qÀªÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ

ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ºÀQÌUÁV CµÉÖà C®èzÉ C£ÉÊwPÀ ¸ÀA§AzsÀ¢AzÀ ºÀÄnÖzÀ

ªÀÄUÀÄ«£À ºÀQÌUÁVAiÀÄÆ CªÀgÀÄ zsÀé¤ JwÛzÁÝgÉ.

§¸ÀªÀtÚ£ÀªÀjUÉ EµÀ Ö°AUÀ¥ÀÇeÉ JA§ÄzÀÄ ªÀiÁ£ÀªÀ ºÀPÀÄ ÌUÀ¼À

¥ÀæeÉÕAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆAzÀĪÀ ¸ÁzsÀ£ÀªÁVzÉ. ªÀiÁ£ÀªÀ KPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¸Á¢ü¸ÀĪÀ

PÀæªÀĪÁVzÉ.

“°AUÀªÀ ¥ÀÇf¹ ¥sÀ®ªÉãÀAiÀiÁå, ¸ÀªÀÄgÀw ¸ÀªÀÄPÀ¼É ¸ÀªÀĸÀÄRªÀ£ÀjAiÀÄzÀ£ÀßPÀÌ? °AUÀªÀ ¥ÀÇf¹ ¥sÀ®ªÉãÀAiÀiÁå, PÀÆqÀ®¸ÀAUÀªÀÄzÉêÀgÀ ¥ÀÇf¹ £À¢AiÉƼÀUÉ £À¢ ¨ÉgÀ¹zÀAvÁUÀzÀ£ÀßPÀÌ?”JAzÀÄ §¸ÀªÀtÚ£ÀªÀgÀÄ ¥Àæ²ß¸ÀÄvÁÛgÉ. 21£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ dUÀvÀÄÛ PÀÆqÀ °AUÀ¨sÉÃzÀ, ªÀtð¨sÉÃzÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀUÀð¨sÉÃzÀUÀ½AzÀ ªÀÄÄPÀÛªÁV®è. dUÀwÛ£À J®è d£ÁAUÀUÀ¼À ªÀÄzsÉå ¸ÁªÀÄgÀ¸Àå ªÀÄÆr®è. F J®è ¸ÀªÀĸÉåUÀ½AzÁV dUÀwÛ£À d£ÀgÀÄ d£ÁAUÀzÉéõÀ, PÉƯÉ, ¸ÀÄ°UÉ ªÀÄvÀÄÛ C¥À£ÀA©PÉUÀ½UÉ §°AiÀiÁUÀÄvÀÛ¯Éà EgÀÄvÁÛgÉ. ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ CvÁåZÁgÀPÉÌ M¼ÀUÁUÀÄvÀÛ¯Éà EgÀÄvÁÛgÉ. EAxÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ½UÉ GvÀÛgÀ PÀAqÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÉà EµÀÖ°AUÀ ¥ÀÇeÉAiÀÄ GzÉÝñÀªÁVzÉ. §j °AUÀ¥ÀÇeÉ ªÀiÁqÀÄvÀÛ EAxÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À §UÉÎ UÀªÀÄ£À ºÀj¸À¢zÀÝgÉ ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À ¤ªÁgÀuÉUÁV ¥ÀæAiÀÄw߸À¢zÀÝgÉ EµÀÖ°AUÀ¥ÀÇeÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ªÀåxÀð JA§ÄzÀ£ÀÄß §¸ÀªÀtÚ£ÀªÀgÀÄ ¸ÀàµÀÖ¥Àr¸ÀÄvÁÛgÉ.¸ÀªÀÄgÀw JAzÀgÉ Àw ªÀÄvÀÄÛ ¥Àw ÀªÀiÁ£À ºÀPÀÄÌ, UËgÀªÀ, ªÀåQÛ ÁévÀAvÀæ÷å ªÀÄvÀÄÛ C©ü¥ÁæAiÀÄ ¸ÁévÀAvÀæ÷åªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢, °AUÀ¨sÉÃzÀªÀ£ÀÄß C½¹, ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ PÁ¼ÀfAiÉÆA¢UÉ J®ègÀÆ MAzÁV §zÀÄPÀĪÀÅzÀÄ. »ÃUÉ §¸ÀªÀtÚ£ÀªÀgÀÄ °AUÀ¨sÉÃzÀ ¤ÃwAiÀÄ£ÀÄß «gÉÆâü¸ÀÄvÁÛgÉ.ÀªÀÄPÀ¼É JAzÀgÉ ¥ÀæwAiÉƧ⠪ÀiÁ£ÀªÀ¤UÀÆ ÀªÀÄ£ÁzÀ vÉÃd ÀÄì EgÀĪÀÅzÀÄ.

¨ÁæºÀätjUÉ §æºÀävÉÃd¸ÀÄì ªÀÄvÀÄÛ PÀëwæAiÀÄjUÉ PÁëvÀæ vÉÃd¸ÀÄì JA§ÄzÀÄ EgÀĪÀÅ¢®è. PɼÀeÁwAiÀĪÀjUÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÄïÁÓwAiÀĪÀjUÉ MAzÉà jÃwAiÀÄ ªÀiÁ£ÀªÀ vÉÃd¸ÀÄì EgÀÄvÀÛzÉ. J®è ªÀiÁ£ÀªÀgÀÄ ¸ÀªÀiÁ£ÀgÁVzÁÝgÉ. eÁw. PÀÄ® ªÀÄvÀÄÛ zsÀªÀÄðUÀ½AzÀ AiÀiÁgÀÆ ªÉÄÃ®Ä ªÀÄvÀÄÛ QüÀÄ DUÀĪÀÅ¢®è. »ÃUÉ §¸ÀªÀtÚ£ÀªÀgÀÄ ªÀtð¨sÉÃzÀ ¤ÃwAiÀÄ£ÀÄß «gÉÆâü¸ÀÄvÁÛgÉ.ÀªÀÄ ÀÄR JAzÀgÉ ²æêÀÄAvÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ §qÀªÀjUÉ MAzÉà vÉgÀ£ÁzÀ §zÀÄPÀÄ

EgÀÄvÀÛzÉ. ²æêÀÄAvÀjUÉ MAzÀÄ jÃwAiÀÄ ¸ÀÄR ªÀÄvÀÄÛ §qÀªÀjUÉ MAzÀÄ jÃwAiÀÄ ¸ÀÄR EgÀĪÀÅ¢®è. J®è fêÀUÀ¼ÀÆ £ÉªÀÄ䢬ÄAzÀ §zÀÄPÀ®Ä §AiÀĸÀÄvÀÛªÉ. F ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¨ÉÃgÉAiÀĪÀjUÉ vÉÆAzÀgÉ PÉÆqÀzÉ,

zÀÄrzÀÄ ¸ÀÄRªÁV §zÀÄPÀĪÀ ºÀPÀÌ£ÀÄß ¥ÀæwAiÉƧâgÀÆ ¥ÀqÉ¢zÁÝgÉ.

¨ÉÃgÉAiÀĪÀgÀ ±ÉÆõÀuÉ ªÀiÁqÀĪÀ ºÀPÀÌ£ÀÄß AiÀiÁgÀÆ ¥ÀqÉ¢®è JAzÀÄ

§¸ÀªÀtÚ£ÀªÀgÀÄ ªÀUÀð¨sÉÃzÀ ¤ÃwAiÀÄ£ÀÄß «gÉÆâü¸ÀÄvÁÛgÉ.

Page 7: 005-May_2011

7C©üªÀÄvÀ, ªÉÄà 2011

J®è ªÀiÁ£ÀªÀgÀÄ ¥ÉæêÀĨsÁªÀzÉÆA¢UÉ, £À¢AiÉƼÀUÉ £À¢ ¨ÉgÉvÀ ºÁUÉ

MAzÁV §zÀÄPÀ¨ÉÃPÀÄ. AiÀiÁgÀÆ ºÉaÑ£ÀªÀgÀ®è AiÀiÁgÀÆ PÀrªÉÄAiÀÄ®è.

J®ègÀÆ ÀªÀiÁ£ÀgÀÄ. DzÀÝjAzÀ J®è eÁw, d£ÁAUÀ ªÀÄvÀÄÛ zsÀªÀÄðzÀªÀgÀÄ

ÉÃj MAzÁV §zÀÄPÀ ÉÃPÀÄ. EAxÀ ¥ÀæeÉÕAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÆr ÀĪÀÅzÉà EµÀÖ°AUÀ

¥ÀÇeÉAiÀÄ GzÉÝñÀªÁVzÉ. MAzÀÄ ªÉÃ¼É EµÀÖ°AUÀ ¥ÀÇdPÀgÀÄ F

jÃwAiÀÄ ¥ÀæeÉÕAiÀÄ£ÀÄß ¨É¼É¹PÉƼÀî¢zÀÝgÉ ªÀiÁ£ÀªÀ KPÀvÉ ¸Á¢ü¸À°PÁÌUÀzÀÄ.

DUÀ EµÀÖ°AUÀ ¥ÀÇeÉAiÀÄ GzÉÝñÀ FqÉÃgÀzÀÄ. »ÃUÉ ¤gÀxÀðPÀ ¥ÀÇeÉ

ªÀiÁqÀ¨ÉÃQ®è JAzÀÄ JZÀÑj¸ÀÄvÁÛgÉ.

§¸ÀªÀtÚ£ÀªÀgÀ D±ÀAi ÀÄzÀAvÉ °AUÀ¨s ÉÃzÀ, ªÀtð¨s ÉÃzÀ ªÀÄvÀÄ Û

ªÀUÀð¨sÉÃzÀUÀ¼À£ÀÄß C½¹ºÁQ, £À¢AiÉƼÀUÉ £À¢ PÀÆqÀĪÀ ºÁUÉ J®è

zÉñÀUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ J®è zsÀªÀÄðUÀ¼À ªÀiÁ£ÀªÀgÀ KPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¸Á¢ü¹zÁUÀ

dUÀwÛ£À°è ±ÉÆõÀuÉ JA§ÄzÀÄ EgÀĪÀÅ¢®è. AiÀÄÄzÀÞUÀ¼ÀÄ EgÀĪÀÅ¢®è.

d£ÁAUÀºÀvÉå EgÀĪÀÅ¢®è. EAxÀ MAzÀÄ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ PÀ£À¸À£ÀÄß

§¸ÀªÀtÚ£ÀªÀgÀÄ PÀArzÀÝgÀÄ.

§¸ÀªÀtÚ£ÀªÀgÀÄ PÀ¯Áåt gÁdåzÀ ¥ÀæzsÁ¤AiÀiÁVzÀÝ CªÀ¢üAiÀÄ°è MAzÀÄ

AiÀÄÄzÀÞªÀÇ £ÀqÉAiÀÄ°®è. “PÀ¯ÁåtzÀ°è PÉÆqÀĪÀªÀgÀÄAlÄ ÉÃqÀĪÀªÀj®è”

JAzÀÄ §¸ÀªÀtÚ£ÀªÀgÉà ºÉýzÁÝgÉ. “§¸ÀªÀ gÁdåzÀ ¹jAiÀÄÄ, §¸ÀªÀ

§qÀªÀgÀ ¤¢üAiÀÄÄ” JAzÀÄ D PÁ®zÀ d£À¥ÀzÀ PÀ«AiÉƧ⠺ÁrzÁÝ£É.

§ ÀªÀtÚ£ÀªÀgÀÄ ¥ÀæzsÁ¤AiÀiÁVzÁÝUÀ PÁAiÀÄPÀPÉÌ §ºÀ¼ÀµÀÄÖ ªÀĺÀvÀé ¤ÃrzÀgÀÄ.

d£ÀgÀÄ PÁAiÀÄPÀzÀ°è vÀ°èãÀgÁV AiÉÆÃUÀåjÃwAiÀÄ°è GvÁàzÀ£É ªÀiÁrzÀgÀÄ.

AiÀiÁjUÀÆ ÉÃqÀzÉ §zÀÄPÀĪÀ ÁªÀÄxÀðåªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀgÀÄ. d£ÀgÉ®è ZÉ£ÁßV

GvÁàzÀ£ÉAiÀÄ°è vÉÆqÀVzÀÝjAzÀ gÁdåzÀ ¨sÀAqÁgÀªÀÇ vÀÄA©vÀÄ. »ÃUÉ

§ ÀªÀtÚ£ÀªÀgÀÄ £ÉÊ ÀVðPÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ£ÀªÀ ÀA¥À£ÀÆä®UÀ¼À ÀzÀâ¼ÀPÉAiÉÆA¢UÉ

¸ÀªÀiÁ£ÀvɬÄAzÀ PÀÆrzÀ ¸ÀÄAzÀgÀ ¸ÀªÀiÁdªÀ£ÀÄß ¤«Äð¹zÀgÀÄ. EAxÀ

MAzÀÄ ¸ÀªÀiÁd ªÀÄzsÀå AiÀÄÄUÀzÀ C¢éwÃAiÀÄ ¸ÀªÀiÁdªÁVvÀÄÛ.

dUÀeÉÆåÃw §¸ÀªÀtÚ£ÀªÀgÀÄ ªÀĺÁ£ï ªÀiÁ£ÀªÀvÁªÁ¢UÀ¼ÁV

zÀÝgÀÄ. ªÀĺÁ£ï DqÀ½vÀUÁgÀgÁVzÀÝgÀÄ. ªÀĺÁ£ï ¸ÁªÀiÁfPÀ

ªÀÄ£ÉÆëeÁÕ¤UÀ¼ÁVzÀÝgÀÄ. ªÀĺÁ£ï CxÀð±Á¸ÀÛçdÕgÁVzÀÝgÀÄ. ªÀĺÁ£ï

¸Á»wUÀ¼ÁVzÀÝgÀÄ. ªÀĺÁ£ï ¨sÁµÁ ¥ÀArvÀgÁVzÀÝgÀÄ. §zÀÄQ£À J®è

gÀAUÀUÀ¼À°è ªÀĺÁeÁÕ¤UÀ¼ÁVzÀÝgÀÄ. ªÀĺÁ£ï zÁ±Àð¤PÀgÁVzÀÝgÀÄ.

CªÀjUÉ Erà ¸ÀªÀiÁd ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ PÀ®à£É EvÀÄÛ. MAzÀÄ ºÉƸÀ ¸ÀªÀiÁd

ºÉÃUÉ EgÀ ÉÃPÀÄ JA§ÄzÀgÀ ¥ÀæeÉÕ EvÀÄÛ. CªÀgÀÄ zsÀªÀÄð, ÀªÀiÁd, ÀA ÀÌöÈw

ªÀÄvÀÄÛ CxÀð±Á ÀÛçªÀ£ÀÄß ÉÃgÉ ÉÃgÉAiÀiÁV £ÉÆÃqÀ°®è, PÀÄlÄA§, ÀªÀiÁd,

zÉñÀ ªÀÄvÀÄÛ dUÀvÀÛ£ÀÄß ÉÃgÉ ÉÃgÉAiÀiÁV £ÉÆÃqÀ°®è. EªÉ®èªÀÅUÀ¼À ªÀÄzsÀåzÀ

WÀ£ÀªÁzÀ ÀA§AzsÀªÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹zÀgÀÄ. EªÉ®èªÀÅUÀ¼À MlÄÖ C©üªÀÈ¢Þ¬ÄAzÀ

ªÀiÁvÀæ ªÀiÁ£ÀªÀgÀ£ÀÄß J®è §AzsÀ£ÀUÀ½AzÀ «ªÉÆÃZÀ£ÉUÉƽ¸À§ºÀÄzÀÄ

JA§ÄzÀ£ÀÄß CªÀgÀÄ §ºÀĨÉÃUÀ PÀAqÀÄPÉÆAqÀgÀÄ.

ªÀiÁ£ÀªÀ ¸ÀA¥À£ÀÆä® ªÀÄvÀÄÛ £ÉʸÀVðPÀ ¸ÀA¥À£ÀÆä®UÀ¼À AiÉÆÃUÀå

§¼ÀPɬÄAzÀ d£ÉÆÃ¥ÀAiÉÆÃV ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À GvÁàzÀ£É ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. EzÉÃ

PÁAiÀÄPÀ vÀvÀé ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß »vÀ«ÄvÀªÁV §¼À¸ÀĪÀÅzÀÄ ¥Àæ¸ÁzÀ vÀvÀé £ÀªÀÄä

¸ÀA¥ÀwÛ£À ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀªÀiÁd¸ÉÃªÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ zÁ¸ÉÆúÀ vÀvÀé.

»ÃUÉ PÁAiÀÄPÀ, ¥Àæ¸ÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ zÁ¸ÉÆúÀ vÀvÀéUÀ¼À°è ¤¸ÀUÀðvÀvÀé

CqÀPÀªÁVzÉ. dUÀwÛ£À°è J®èªÀÇ PÁAiÀÄPÀ ¤gÀvÀªÁVªÉ. ¥Àæ¸ÁzÀzÀ

PÀæªÀĪÀ£ÀÄß C£ÀĸÀj¹ zÁ¸ÉÆúÀ ªÀiÁqÀÄwÛªÉ. £À¢UÀ¼ÀÄ ºÀjAiÀÄĪÀ

PÁAiÀÄPÀ ªÀiÁqÀÄwÛªÉ. zÁ¸ÉÆúÀ sÁªÀ¢AzÀ ÀªÀÄÄzÀæªÀ£ÀÄß ÉÃgÀÄwÛªÉ. D

ªÀÄÆ®PÀ d£ÀgÀ ¤Ãj£À ÀªÀĸÉå §UɺÀj¸ÀÄwÛªÉ. C®èzÉ sÀƨsÁUÀQÌAvÀ®Æ

zÉÆqÀØzÁzÀ ¸ÀªÀÄÄzÀæzÀ ¤ÃgÀÄ ºÉZÀÄÑ G¥ÁàUÀzÀAvÉ £ÉÆÃrPÉƼÀÄîvÀÛ

zÁ¸ÉÆúÀ ¨sÁªÀ¢AzÀ ¸ÀªÀÄÄzÀ æ fëUÀ¼À fêÀ G½¸ÀÄwÛªÉ.

gÉÊvÀgÀÄ ¢£À«rà zÀÄrzÀÄ gÁwæ ªÀÄ£ÉUÉ §AzÀgÀÆ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è£À

JgɺÀļÀÄUÀ¼ÀÄ PÁAiÀÄPÀ ¤gÀvÀªÁVgÀÄvÀÛªÉ. CªÀÅ zÁ¸ÉÆúÀ ¨sÁªÀ¢AzÀ

gÉÊvÀgÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ºÀzÀUÉƽ¸ÀÄwÛgÀÄvÀÛªÉ. ªÀÄgÀUÀ¼ÀÄ ¤AvÀ¯Éèà PÁAiÀÄPÀ

¤gÀvÀªÁV d£ÀjUÉ zÁ¸ÉÆúÀ ¨sÁªÀ¢AzÀ ¥sÀ®UÀ¼À£ÀÄß PÉÆqÀÄwÛgÀÄvÀÛªÉ.

eÉãÀÄ £ÉÆtUÀ¼ÀÄ ºÀÆ«£À ªÀÄPÀgÀAzÀªÀ£ÀÄß »ÃgÀÄvÀÛªÉ. DzÀgÉ zÁ¸ÉÆúÀ

¨sÁªÀ¢AzÀ ¥ÀgÁUÀ¸Àà±ÀðzÀ PÁAiÀÄPÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ D ºÀÆ«£À ªÀÄgÀ ªÀÄvÀÄÛ

§½îUÀ¼À ¸ÀAvÀwAiÀÄ£ÀÄß ºÉaѸÀÄwÛgÀÄvÀÛªÉ. »ÃUÉ Erà dUÀvÉÛà PÁAiÀÄPÀ,

¥Àæ¸ÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ zÁ¸ÉÆúÀ vÀvÀÛ÷é¢AzÀ PÀÆrzÉ.

PÁAiÀÄPÀªÉA§ÄzÀÄ ¸ÀPÀ® fêÁvÀäjUÉ ¯ÉøÀ£Éßà §AiÀĸÀÄvÀÛ, §zÀÄPÀ£ÀÄß

ºÉZÀÄÑ ºÉZÀÄÑ ¸ÀÄAzÀgÀUÉƽ¸ÀĪÀ GvÁàzÀ£Á QæAiÉÄ. £ÀªÀÄä GvÁàzÀ£Á

ªÀåªÀ¸ÉÜ fêÀeÁ® ¸ÀªÀÄvÉÆî£ÀPÉÌ zsÀPÉÌ GAlĪÀiÁqÀ¨ÁgÀzÀÄ. £ÀªÀÄä

£À¢, ¸ÀªÀÄÄzÀæ, CgÀtå ªÀÄwÛvÀgÀ £ÉʸÀVðPÀ ¸ÀA¥À£ÀÆä®UÀ¼ÀÄ «£Á±ÀzÀ

CAaUÉ vÀ®Ä¥ÀzÀ ºÁUÉ JZÀÑjPÉ ªÀ»¹ GvÁàzÀ£ÉAiÀÄ°è vÉÆqÀUÀ¨ÉÃPÀÄ.

¸ÀvÀå ±ÀÄzÀÞªÁzÀÄzÀ£Éßà GvÁࢸÀ¨ÉÃPÀÄ. EzÀÄ PÁAiÀÄPÀ ¥ÀæeÉÕ.

dUÀwÛ£À J®è ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÀÄ zÉêÀgÀ PÁtÂPÉ. EzÀPÉÌ ¥Àæ¸ÁzÀ JAzÀÄ

PÀgÉAiÀÄĪÀgÀÄ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ PÀÆqÀ zÉêÀgÀ PÁtÂPÉAiÉÄ DVzÉ. DzÀÝjAzÀ

J®è ¸ÀA¥À£ÀÆä®UÀ¼À£ÀÄß ¥Àæ¸ÁzÀ gÀÆ¥ÀzÀ°è §¼À¸À¨ÉÃPÀÄ. AiÀiÁªÀÅzÀ£ÀÆß

ºÁ¼ÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÀÄ. MAzÀÄ ºÀ¤ ¤ÃgÀ£ÀÆß ºÁ¼ÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÀÄ.

MAzÀÄ vÀÄvÀÄÛ C£ÀߪÀ£ÀÆß ºÁ¼ÀĪÀiÁqÀ¨ÁgÀzÀÄ. CªÀ±ÀåPÀvÉVAvÀ ºÉaÑUÉ

AiÀiÁªÀÅzÀ£ÀÆß §¼À¸À¨ÁgÀzÀÄ. EzÀÄ ¥Àæ¸ÁzÀ ¥ÀæeÉÕ.

£ÁªÀÅ GvÁࢠÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ UÀ½ ÀĪÀÅzÀÄ. PÉêÀ® £ÀªÀÄUÁV ªÀÄvÀÄÛ £ÀªÀÄä

PÀÄlÄA§PÁÌV C®è. CzÀgÀ°è ÀªÀiÁdzÀ ¥Á®Æ EzÉ. Er ÀªÀiÁdªÀ£ÉßÃ

zÉêÀgÀÄ JAzÀÄ sÁ«¹. £ÁªÀÅ ¥ÀqÉzÀzÀÝgÀ°è£À ºÉaÑ£À ¥Á®£ÀÄß zÁ ÉÆúÀ

¨sÁªÀzÀ°è ¸ÀªÀiÁdPÉÌ C¦ð¸À¨ÉÃPÀÄ. EAxÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¥ÀæeÉÕAiÉÆA¢UÉ

¸ÀªÀiÁd gÀPÀëuÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. AiÀiÁgÀÆ £ÉÆëUÉ M¼ÀUÁUÀzÀAxÀ ªÀÄvÀÄÛ

AiÀiÁgÀÆ ºÀ¹«¤AzÀ §¼À®zÀAxÀ ÀªÀiÁdªÀ£ÀÄß ¤ªÀiÁðt ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ.

EzÀÄ zÁ¸ÉÆúÀ ¥ÀæeÉÕ.

»ÃUÉ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¥ÀæeÉÕAiÀÄ §¸ÀªÀzsÀªÀÄðzÀ°è ªÀåQÛUÀvÀ ªÉÆÃPÀë JA§ÄzÀÄ

E®è. ±ÉÆõÀuÉ E®èzÀ ¸ÀĸÀA¸ÀÌöÈvÀ ¸ÀªÀiÁdzÀ ¤ªÀiÁðtzÀ°è vÉÆqÀUÀĪÀ

D£ÀAzÀªÉà ªÉÆÃPÀëzÀ D£ÀAzÀ. »ÃUÉ §¸ÀªÀzsÀªÀÄðzÀ°è ªÉÆÃPÀë JA§ÄzÀÄ

ªÀiÁ£ÀªÀ£À fëvÁªÀ¢üAiÀįÉèà ®©ü¸ÀĪÀAxÀzÀÄÝ. E°è ªÉÆÃPÀë JA§ÄzÀÄ

CvÀÄå£ÀßvÀ D£ÀAzÀzÀ ªÀÄ£À¹Üw.

§¸ÀªÀzsÀªÀÄðzÀ ªÀÄÆ® vÀvÀÛ÷éUÀ¼ÁzÀ PÁAiÀÄPÀ, ¥Àæ¸ÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ zÁ¸ÉÆúÀ

vÀvÀéUÀ¼ÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀ CxÀð±Á¸ÀÛçzÀ vÀvÀéUÀ¼ÁVªÉ. DzÀÝjAzÀ¯Éà PÁAiÀÄPÀ

¥ÀæeÉÕ AiÉÆÃUÀå GvÁàzÀ£Á ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß gÀƦ¸ÀĪÀÅzÀÄ. ¥Àæ¸ÁzÀ

¥ÀæeÉÕ AiÉÆÃUÀåjÃwAiÀÄ°è ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀĪÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß

gÀƦ¸ÀĪÀÅzÀÄ. zÁ¸ÉÆúÀ ¥ÀæeÉÕ AiÉÆÃUÀåjÃwAiÀÄ°è ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À «vÀgÀuÉAiÀÄ

ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß gÀƦ¸ÀĪÀÅzÀÄ.

EAxÀ ªÀåªÀ¹ÜvÀ ¸ÀªÀiÁdzÀ°è. AiÀiÁªÀÅzÉà jÃwAiÀÄ ¨sÉÃzÀ¨sÁªÀUÀ¼ÀÄ

EgÀĪÀÅ¢®è. PËæAiÀÄð EgÀĪÀÅ¢®è. J®ègÀÆ WÀ£ÀvɬÄAzÀ ªÀÄvÀÄÛ

¸ÉêÁ¨sÁªÀ¢AzÀ §zÀÄPÀĪÀgÀÄ. ¥ÀæwAiÉƧâgÀÄ ZÉ£ÁßV §zÀÄPÀĪÀAxÀ

ªÁvÁªÀgÀt ¸ÀȶָÀĪÀgÀÄ.

§ ÀªÀtÚ£ÀªÀgÀ PÀ£À ÀÄ 21£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ°è £À£À ÁzÀgÉ. F dUÀvÀÄÛ J®èjÃwAiÀÄ

¸ÀªÀĸÉåUÀ½AzÀ ªÀÄÄPÀÛªÁV Erà ªÀiÁ£ÀªÀPÀÄ® MAzÁUÀĪÀÅzÀÄ.

q gÀAeÁ£ï zÀUÁð¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, ªÀZÀ£À CzsÀåAiÀÄ£À PÉÃAzÀæ, §¸ÀªÀ ¸ÉêÁ ¥ÀæwµÁ×£À, ©ÃzÀgï

Page 8: 005-May_2011

C©üªÀÄvÀ, ªÉÄà 20118

AiÀÄÄUÀzÀ PÀ«-dUÀzÀ PÀ«-PÀĪÉA¥ÀÄ ¸ÀªÀÄUÀæ £ÉÆÃl

zɺÀ° «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ°è PÀĪÉA¥ÀÄ PÀA¥ÀÄ‘PÀĪÉA¥ÀÄ ÀªÀÄUÀæ £ÉÆÃl’ «ZÁgÀ ÀAQgÀtzÀ sÁUÀªÁV 15.04.2011gÀAzÀÄ

zɺÀ° «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ‘DzsÀĤPÀ sÁgÀwÃAiÀÄ sÁµÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ Á»vÀå

«¨sÁUÀ’zÀ°è PÀĪÉA¥ÀÄ PÀÄjvÁV ZÀZÉðAiÉÆAzÀ£ÀÄß K¥Àðr¸À¯ÁVvÀÄÛ.

PÀĪÉA¥ÀÄ CªÀgÀ §gÀªÀtÂUÉAiÀÄ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀvÉAiÀÄ£ÀÄß CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ

ZËPÀnÖ£À°èj¹ «±Éèö¸ÀĪÀ F ZÀZÉðAiÀÄ°è SÁåvÀ PÀ«, £ÁlPÀPÁgÀ,

qÁ. JZï.J¸ï. ²ªÀ¥ÀæPÁ±ï, «ªÀıÀðPÀ ¥ÉÆæ. n.J¸ï. ¸ÀvÀå£Áxï,

zɺÀ° «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ »A¢ «¨sÁUÀzÀ ¤ªÀÈvÀÛ ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀ ¥ÉÆæ. PÉ.r.

¥Á°ªÁ¯ï ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄgÁp «ªÀıÀðPÀ ¥ÉÆæ. J£ï.r. «ÄgÁeïPÀgï CªÀgÀÄ vÀªÀÄä «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß «zÀévÀÆàtðªÁV ªÀÄAr¹zÀgÀÄ.

ZÀZÉðAiÀÄ DgÀA sÀzÀ°è «ZÁgÀ ªÀÄAqÀ£É ªÀiÁrzÀªÀgÀÄ qÁ. JZï.J¸ï. ²ªÀ¥ÀæPÁ±ï CªÀgÀÄ. PÀ£ÀßqÀzÀ ÀAzÀ sÀðzÀ°è ªÉÊ¢PÀ aAvÀ£ÁPÀæªÀĪÀ£ÀÄß wgÀ ÀÌj¹, ±ÀÆzÀæ ¥ÀæeÉÕAiÀÄ£ÀÄß JwÛ »rzÀ PÀĪÉA¥ÀÄ CªÀgÀÄ PÉêÀ® §gÀºÀUÁgÀgÁV G½AiÀÄzÉ, 20£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ PÀ£ÀßqÀzÀ aAvÀ£ÁPÀæªÀĪÀ£ÀÄß ºÉÃUÉ ¥ÀæªÀÄÄRªÁV gÀƦ¹zÀgÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß ÉÆÃzÁºÀgÀtªÁV «±Éèö¹zÀgÀÄ. ‘±ÀÆzÀævÀ¥À¹é’AiÀÄ ‘±ÀA sÀÆPÀ’, ÉgÀ¼ïUÉ PÉÆgÀ½£À ‘KPÀ®ªÀå’, ‘d®UÁgÀ’ £ÁlPÀUÀ¼ÀÄ MAzÀÄ ¤¢ðµÀÖ vÀvÀéªÀ£ÀÄß ºÉÃUÉ ¥ÀæPÀl¥Àr ÀÄvÀÛªÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß «ªÀj¹zÀ ²ªÀ¥ÀæPÁ±ï CªÀgÀÄ “PÀĪÉA¥ÀÄ CªÀgÀ vÀvÀéUÀ¼ÀÄ «±ÀéªÀiÁ£ÀªÀ ¥ÀæeÉÕAiÀÄ£ÀÄß JwÛ »rAiÀÄÄvÀÛªÉ, DzÀgÉ CªÀÅ EA¢£À eÁUÀwÃPÀgÀtzÀ UÉÆüÀÄUÀ¼À£ÀÄß ÀªÀÄyð ÀĪÀAvÀºÀzÀÝ®è” JAzÀÄ ºÉýzÀgÀÄ.

‘gÁªÀiÁAiÀÄt zÀ±Àð£ÀA’ PÀÈwAiÀÄ£ÀÄß PÉÃAzÀæªÁVj¹PÉÆAqÀÄ vÀªÀÄä «ZÁgÀ ªÀÄAqÀ£É ªÀiÁrzÀ ¥ÉÆæ. PÉ.©. ¥Á°ªÁ¯ï CªÀgÀÄ ‘PÀĪÉA¥ÀÄ CªÀgÀÄ GzÁvÀÛ gÁªÀÄ£À£ÀÄß ÀÈf¸ÀĪÁUÀ CzÀPÉÌ eÉÊ£À gÁªÀiÁAiÀÄt¢AzÀ ¥ÉæÃgÀuÉ ¥ÀqÉ¢zÀÝgÀÄ. ºÁUÉAiÉÄà 20£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ ªÀĺÁªÀiÁ£ÀªÀvÁªÁzÀ¢AzÀ®Æ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À ¥ÀqÉ¢zÀÝgÀÄ. gÁªÀÄPÀȵÀÚ ¥ÀgÀªÀĺÀA ÀgÀ zsÉÆÃgÀuɬÄAzÀ

¥Àæ¨sÁ«vÀgÁVzÀÝ PÀĪÉA¥ÀÄ CªÀgÀÄ DzsÀĤPÀ ¨sÁgÀvÀzÀ ¤ªÀiÁðvÀÈUÀ¼À°è

¥ÀæªÀÄÄRgÀÄ’ JAzÀÄ «±Éèö¹zÀgÀÄ.

PÀĪÉA¥ÀÄ CªÀgÀ PÁªÀåzÀ PÀÄjvÀÄ qÁ. n.J¸ï. ¸ÀvÀå£Áxï ¹zÀÞ¥Àr¹zÀ

PÀĪÉA¥ÀÄ F ±ÀvÀªÀiÁ£À PÀAqÀ PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀåzÀ ±ÉæõÀ× PÀ«, PÁzÀA§jPÁgÀ, zÁ±Àð¤PÀ ºÁUÀÆ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ aAvÀPÀ. ¸À£ÁvÀ£À aAvÀ£ÉUÀ½UÉ DzsÀĤPÀ, ªÉÊZÁjPÀ ºÁUÀÆ ªÉÊeÁÕ¤PÀ DAiÀiÁªÀĪÀ£ÀÄß ¤ÃrzÀ ªÀĺÁ£ï ZÉÃvÀ£À. F zÉñÀzÀ ¥ÀgÀA¥ÀgÉUÉ CªÀgÀÄ vÉÆÃjzÀ ¸ÀÈd£ÁvÀäPÀ ¥ÀæwQæAiÉÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

eÁUÀwPÀ ¥ÀæeÉÕAiÀÄ£ÀÄß CªÀgÀÄ CgÀV¹PÉÆAqÀ PÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ AiÀÄÄUÀ ¥ÀjªÀvÀð£ÉAiÀÄ ¸ÀÆPÀëöäUÀ½UÉ ¸ÀàA¢¸ÀÄvÀÛ, CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹ vÀªÀÄä §gÀºÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ CzÀPÉÌ ºÉÆAzÀĪÀAvÉ d£ÀªÀÄ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀdÄÓUÉƽ¹zÀ ¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ¼ÀÄ PÀĪÉA¥ÀÄ CªÀgÀ£ÀÄß PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀåzÀ GvÀÄÛAUÀ ²RgÀPÉÌÃj¹zÉ. gÁµÀÖçPÀ« PÀĪÉA¥ÀÄ ¥ÀæwµÁ×£À-PÀÄ¥Àà½, PÀ£ÀßqÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄ-ºÀA¦, PÀ£ÁðlPÀ ¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä-¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, PÀĪÉA¥ÀÄ ¨sÁµÁ ¨sÁgÀw-¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä-£ÀªÀzɺÀ° ºÁUÀÆ zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ ¸ÀºÀAiÉÆÃUÀzÀ°è K¦æ¯ï 15, 16 ªÀÄvÀÄÛ 17gÀAzÀÄ gÁµÀÖçzÀ gÁdzsÁ¤AiÀÄ°è ‘PÀĪÉA¥ÀÄ ¸ÀªÀÄUÀæ £ÉÆÃl’-gÁ¶ÖçÃAiÀÄ «ZÁgÀ ¸ÀAQgÀtªÀ£ÀÄß DAiÉÆÃf¸À¯ÁVvÀÄÛ. PÀĪÉA¥ÀÄ CªÀgÀ ¸ÀªÀÄUÀæ ¸Á»vÀåzÀ CªÀ¯ÉÆÃPÀ£À ºÁUÀÆ ªÀÄÆ®ªÀiË®åUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÄ£Àgï ªÁåSÁ夸ÀĪÀ ¸À®ÄªÁV «ZÁgÀUÉÆö×UÀ¼À£ÀÄß ºÀ«ÄäPÉƼÀî¯ÁVvÀÄÛ.

¥Àæ§AzsÀªÀ£ÀÄß CªÀgÀ «zÁåyð ÁQë ÉÆä CªÀgÀÄ ªÀÄAr¹zÀgÀÄ. PÀĪÉA¥ÀÄ

CªÀgÀ ‘¨sÁgÀvÀ d£À¤AiÀÄ vÀ£ÀÄeÁvÉ’ PÀªÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀæzsÁ£ÀªÁV DzsÀj¹ vÀ£Àß

«ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄAr¹zÀ ¸ÀvÀå£Áxï CªÀgÀÄ ‘gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ºÉÆÃgÁlzÀ°è

sÁgÀvÀªÀ£ÀÄß vÁ¬ÄAiÀiÁV PÀ°à¹zÀ PÀĪÉA¥ÀÄ CªÀgÀÄ PÀ£ÁðlPÀªÀ£ÀÄß ‘CªÀ¼À

ªÀÄUÀ¼ÁV’ UÀ滹 ‘£ÁqÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zÉñÀ’UÀ¼À £ÀqÀĪÀt ¸ÀAWÀµÀðªÀ£ÀÄß ºÉÃUÉ

¥ÀjºÀj¹PÉÆAqÀgÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß ªÀÄ£ÉÆÃdÕªÁV «ªÀj¹zÀgÀÄ. eÉÆvÉUÉ

PÀ£ÁðlPÀzÀ°è 1823gÀµÀÄÖ »AzÉAiÉÄà PÁt¹PÉÆAqÀ »AzÀĽzÀ ªÀUÀðUÀ¼À

ZÀ¼ÀĪÀ½AiÀÄÄ PÀĪÉA¥ÀÄ CªÀgÀ PÁªÀåªÀ£ÀÄß ºÉÃUÉ ¥ÀæzsÁ£ÀªÁV ¥Àæ¨sÁ«¹vÀÄ’

JAzÀÄ «±Éèö¹zÀgÀÄ.

UÉÆö×AiÀÄ CzsÀåPÀëvÉ ªÀ»¹zÀÝ ªÀÄgÁp «zÁéA¸À qÁ. «ÄgÁeïPÀgï

CªÀgÀÄ PÀĪÉA¥ÀÄ CªÀgÀ §gÀºÀUÀ¼À£ÀÄß gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ

ZËPÀnÖ£À°èj¹ £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÁzÀ CUÀvÀåªÀ£ÀÄß MwÛ ºÉüÀÄvÁÛ ‘PÀĪÉA¥ÀÄ

CªÀgÀ ¥ÀæRgÀ ªÉÊZÁjPÀvÉAiÀÄÄ EA¢£À CUÀvÀåUÀ¼À¯ÉÆèAzÁVzÉ’ JAzÀÄ

ºÉýzÀgÀÄ.

zɺÀ° «±À é«zÁå®AiÀÄ°è PÀĪÉA¥ÀÄ ¨sÁªÀavÀ æ : «ZÁgÀ

¸ÀAQgÀtzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è DzsÀĤPÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¨sÁµÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸Á»vÀå

«¨sÁUÀzÀ ªÀÄÄRå¸ÀÜ ¥ÉÆæ. ªÀiÁjAiÀÄ¥Àà£ï CªÀjUÉ PÀĪÉA¥ÀÄ ¥ÀæwµÁ×£ÀzÀ

¸ÀªÀÄPÁAiÀÄðzÀ²ð ²æà PÀrzÁ¼ï ¥ÀæPÁ±ï CªÀgÀÄ PÀĪÉA¥ÀÄ CªÀgÀ

¨sÁªÀavÀæªÀ£ÀÄß ¤ÃrzÀgÀÄ. sÁªÀavÀæªÀ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀ ªÀiÁjAiÀÄ¥Àà£ï CªÀgÀÄ

‘DzsÀĤPÀ sÁgÀvÀzÀ ¤ªÀiÁðvÀÈUÀ¼À°è M§âgÁzÀ PÀĪÉA¥ÀÄ CªÀgÀ sÁªÀavÀæªÀÅ

«¨sÁUÀzÀ°ègÀĪÀÅzÀÄ £ÀªÀÄUɯÁè ºÉªÉÄäAiÀÄ «µÀAiÀÄ’ JAzÀgÀÄ.

F «ZÁgÀ ÀAQgÀtzÀ°è PÀ£ÀßqÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¥ÉÆæ. ».a. ÉÆÃgÀ°AUÀAiÀÄå

ªÀÄvÀÄÛ qÁ. PÀjÃUËqÀ ©ÃZÀ£ÀºÀ½î ºÁUÀÆ zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ÀAWÀzÀ Á»vÀå

¸À«ÄwAiÀÄ CzsÀåPÀë qÁ. ¥ÀÄgÀĵÉÆÃvÀÛªÀÄ ©½ªÀÄ¯É G¥À¹ÜvÀjzÀÝgÀÄ. sÁgÀvÀzÀ

««zsÀ ¨sÁµÉUÀ¼À ¸ÀªÀiÁgÀÄ 50d£À ¸ÀA±ÉÆÃzsÀPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «zÁåyUÀ¼ÀÄ F

ZÀZÉðAiÀÄ°è ¨sÁUÀªÀ»¹zÀÝgÀÄ. qÁ. ¸ÀvÀå£Áxï CªÀgÀÄ «±ÉõÀ D¸ÀQÛ ªÀ»¹

F «ZÁgÀ ¸ÀAQgÀtªÀ£ÀÄß DAiÉÆÃf¹zÀÝgÀÄ.

zɺÀ° «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ°è £ÀqÉzÀ «ZÁgÀ ¸ÀAQgÀt

PÀrzÁ¼ï ¥ÀæPÁ±ï CªÀgÀÄ PÀĪÉA¥ÀÄ CªÀgÀ ¨sÁªÀavÀæªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ

Page 9: 005-May_2011

9C©üªÀÄvÀ, ªÉÄà 2011

GzÁÏl£É : “PÀ£ÀßqÀ Á»vÀåzÀ MAzÀƪÀgÉ Á«gÀ ªÀµÀðUÀ¼À ÀÄ¢ÃWÀð Ew¸ÁºÀzÀ°è PÀĪÉA¥ÀÄ CªÀjUÉ «²µÀÖªÁzÀ ÁÜ£À«gÀĪÀÅzÀPÉÌ PÁgÀt CªÀgÀÄ PÀ«AiÀiÁV-zÁ±Àð¤PÀgÁV ªÀĺÀvÀÛgÀªÁzÀÄzÀ£ÀÄß ¸Á¢ü¹zÀÄzÀ®èzÉ vÀªÀÄä ¸ÀÈd£À²Ã®vÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁªÀiÁfPÀ ¥ÀjªÀvÀð£ÉUÀÆ «¤AiÉÆÃV¹zÀÄÝ. EAxÀ ªÀĺÁ¥ÀÄgÀĵÀgÀ Á¤zsÀå zÉÆgÉvÀzÀÄÝ £À£Àß ¥ÀÄtå” JAzÀÄ “PÀĪÉA¥ÀÄ ÀªÀÄUÀæ £ÉÆÃl”-gÁ¶ÖçÃAiÀÄ «ZÁgÀ ÀAQgÀtªÀ£ÀÄß K¦æ¯ï 15gÀAzÀÄ ÀAeÉ GzÁÏl£É ªÀiÁrzÀ qÁ. ¥Àæ¨sÀıÀAPÀgÀ CªÀgÀÄ C©üªÀiÁ£À¢AzÀ ºÉýzÀgÀÄ. “ºÀ¢ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À PÁ® gÁªÀÄPÀȵÁÚ±ÀæªÀÄzÀ°è ¥ÀgÀªÀĺÀA¸ÀgÀ ²µÀågÁV, CªÀgÀ G¥ÀzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß, DzsÁåvÀäzÀ C£ÀĨsÀªÀUÀÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj¹PÉÆAqÀÄ PÀ£ÀßrUÀjUÉ «¥ÀÄ® ¸Á»vÀåªÀ£ÀÄß ¤ÃrzÀ PÀĪÉA¥ÀÄ dUÀwÛ£À C£ÉÃPÀ ªÀĺÁ¥ÀÄgÀĵÀgÀ ZÀjvÉæAiÀÄ°è ªÉÄÃgÀÄ ¸ÁÜ£ÀzÀ°è ¤®ÄèvÁÛgÉ” JAzÀÄ CªÀgÀÄ ºÉýzÀgÀÄ.

“£ÉÃV®£ÀÄß G¼ÀĪÀ gÉÊvÀ£À£ÀÄß AiÉÆÃVAiÀÄ£ÁßV ªÀiÁrzÀ ªÀÄvÉÆÛ§â PÀ«AiÀÄ£ÀÄß £Á£É®Æè PÀAr®è” JAzÀÄ GzÁÏl£Á ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀzÀ ªÀÄÄRå CwyUÀ¼ÁzÀ, ªÀiÁ£Àå ÀA Àvï ÀzÀ Àå, PÀĪÉA¥ÀÄ ¥ÀæwµÁ×£ÀzÀ ÁÜ¥ÀPÀ ÀzÀ ÀågÀÆ DzÀ ²æà r.©. ZÀAzÉæÃUËqÀgÀÄ £ÀÄrzÀgÀÄ. ‘ªÀÄ£ÀÄd ªÀÄvÀ, «±Àé ¥ÀxÀ’ JAzÀÄ ÁjzÀ «±ÀéªÀiÁ£ÀªÀ PÀĪÉA¥ÀÄ CªÀgÀÄ PÀ£ÀßrUÀgÀµÉÖà C®è gÁ¶ÖçÃAiÀÄ d£À£ÁAiÀÄPÀgÀÄ PÀÆqÁ ºËzÀÄ. CªÀgÀ£ÀÄß d£À ¸ÁªÀiÁ£ÀågÀÄ PÀÆqÀ UÀÄgÀÄw¹zÁÝgÉ. ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀĪÀ£ÀÄß ¸Á¢ü¹zÀ ªÀĺÁ£ï PÀ« d£ÀªÀiÁ£À ÀzÀ°è D¼ÀªÁV ÉÃgÀÆjzÁÝgÉ. ªÁgÀuÁ¹AiÀÄ°è vÀļÀ¹ gÁªÀiÁAiÀÄt zÀ±Àð£À ¨sÀªÀ£À EgÀĪÀAvÉ PÀ£ÁðlPÀzÀ®Æè ²æà gÁªÀiÁAiÀÄt zÀ±Àð£À ¨sÀªÀ£À ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁVzÉ JA§ «ZÁgÀªÀ£ÀÄß ªÀåPÀÛ¥Àr¸ÀÄvÁÛ ²æà r.©. ZÀAzÉæÃUËqÀgÀÄ PÀĪÉA¥ÀÄ ¥ÀæwµÁ×£À, sÁµÁ sÁgÀw £ÀqÉzÀÄ §AzÀ ºÁ¢, ÁÜ¥À£É,

±ÀvÀªÀiÁ£À PÀAqÀ zÁ±Àð¤PÀ gÀ¸ÀIĶ PÀĪÉA¥ÀÄ

zsÉåÃAiÉÆÃzÉÝñÀUÀ¼À PÀÄjvÀÄ «ªÀj¹zÀgÀÄ.

gÀ«ªÀÄgÀÆgï CªÀgÀÄ “¨sÁgÀvÀ d£À¤AiÀÄ vÀ£ÀÄeÁvÉ”-£ÁqÀVÃvÉAiÀÄ£ÀÄß ºÁUÀÆ SÁåvÀ ÀÄUÀªÀÄ ÀAVÃvÀ PÀ¯Á«zÉ ²æêÀÄw gÀvÀߪÀiÁ¯Á ¥ÀæPÁ±ï ªÀÄvÀÄÛ ÀAVÃvÀ ¤zÉÃð±ÀPÀ J£ï.J¸ï. ¥Àæ¸Ázï CªÀgÀÄ zɺÀ° PÀ¯Á«zÀgÉÆqÀUÀÆr “N £À£Àß ZÉÃvÀ£À” VÃvÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀĪÀÄzsÀÄgÀªÁV ºÁr PÁAiÀÄðPÀæªÀÄPÉÌ ZÁ®£É ¤ÃrzÀgÀÄ.

GzÁÏl£Á ÀªÀiÁgÀA sÀzÀ «zÁéA ÀgÀ£ÀÄß PÀĪÉA¥ÀÄ ¥ÀæwµÁ×£ÀzÀ ÀªÀÄPÁAiÀÄðzÀ²ð PÀrzÁ¼ï ¥ÀæPÁ±ï ¸ÁéUÀw¹zÀgÀÄ. PÀĪÉA¥ÀÄ CzsÀåAiÀÄ£À PÉÃAzÀæzÀ ªÀÄÄRå¸ÀÜgÁzÀ qÁ. ».a. ¨ÉÆÃgÀ°AUÀAiÀÄå ¥Áæ¸ÁÛ«PÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÁßrzÀgÀÄ.

ºÀA¦ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ PÀÄ®¥Àw qÁ. J. ªÀÄÄjUÉ¥Àà CªÀgÀÄ “«©ü£ÀߪÁzÀ zÉêÀgÀ PÀ®à£ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÝ PÀĪÉA¥ÀÄ CªÀgÀÄ £ÀÆgÁgÀÄ zÉêÀgÀ£ÀÄß zÀÆgÀ £ÀÆQ, d£ÀªÀiÁ£À¸ÀzÀ°èzÀÝ dqÀvÀéªÀ£ÀÄß vÉÆ®V¹ «±ÀéªÀiÁ£ÀªÀ ¥ÀæeÉÕAiÀÄ ¥ÀjPÀ®à£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁjzÀ ªÀĺÁ£ï PÀ«. PÀĪÉA¥ÀÄ CªÀgÀ£ÀÄß ¤dªÁV CxÀð

ªÀiÁrPÉƼÀî¨ÉÃPÁzÀgÉ ¤¸ÀUÀðªÀ£ÀÄß CxÀð ªÀiÁrPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ” JAzÀÄ ¤¸ÀUÀð

PÀ«AiÀÄ §UÉÎ ªÀiÁvÀ£ÁrzÀgÀÄ.

PÀĪÉA¥ÀÄ PÀA¥À£ÀÄß zɺÀ°UÉ vÀAzÀ PÀĪÉA¥ÀÄ ¥ÀæwµÁ×£ÀPÉÌ C©ü£ÀAzÀ£É À°è¸ÀÄvÁÛ

zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ CzsÀåPÀë qÁ. ªÉAPÀmÁZÀ® ºÉUÀqÉ CªÀgÀÄ vÀªÀÄä

«zÁåyð fêÀ£ÀzÀ ¢£ÀUÀ¼À°è gÁªÀÄPÀȵÁÚ±ÀæªÀÄzÀ°è PÀĪÉA¥ÀÄ CªÀgÀ£ÀÄß

¥ÀævÀåPÀëªÁV PÀArzÀÝ£ÀÄß ¸Àäj¹zÀgÀÄ. ²æêÀÄAvÀ, ¸ÀªÀÄÈzÀÞ, PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå,

PÀ¯É, ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ£ÀÄß PÀ£ÀßqÉÃvÀgÀjUÉ ¥ÀjZÀ¬Ä¸ÀĪÀ ¤nÖ£À°è E£ÀÆß ºÉaÑ£À

PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß DAiÉÆÃf¸ÀĪÀ vÀÄvÀÄð CªÀ±ÀåPÀvÉ EzÉ, CzÀPÁÌV ¸ÀAWÀzÀ

¸ÀºÀPÁgÀ JAzÉAzÀÆ EzÉ JA§ÄzÁV w½¹zÀgÀÄ.

GzÁÏl£Á ÀªÀiÁgÀA¨sÀzÀ CzsÀåPÀëvÉ ªÀ»¹zÀÝ PÀĪÉA¥ÀÄ ¥ÀæwµÁ×£ÀzÀ CzsÀåPÀë qÁ.

ºÀA¥À£Á CªÀgÀÄ PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀåPÉÌ vÉÃd¸Àì£ÀÄß ªÀiÁvÀæªÀ®èzÉà vÉÃd¹éAiÀÄ£ÀÆß

PÉÆlÖ ¤¸ÀUÀðzÀ PÀ« PÀĪÉA¥ÀÄ CªÀgÀÄ JAzÀÄ §tÂÚ¹zÀgÀÄ. PÉÆÃn

PÉÆÃn ªÀÄ£À¸ÀÄìUÀ¼À£ÀÄß DªÀj¹PÉÆAqÀ PÀĪÉA¥ÀÄ CªÀgÀÄ ºÉƸÀUÀ£ÀßqÀPÉÌ

ºÉƸÀ DAiÀiÁªÀĪÀ£ÀÄß ¤Ãr PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀåªÀ£ÀÄß ²æêÀÄAvÀUÉƽ¹ ¸Á»vÀå

²RgÀ¥ÁæAiÀÄgÁzÀgÀÄ JAzÀÄ £ÀÄrzÀgÀÄ.

PÀ£ÁðlPÀ ¸Á»vÀå CPÁqÉ«ÄAiÀÄ CzsÀåPÀë ¥ÉÆæ. JA.JZï. PÀȵÀÚAiÀÄå, PÀĪÉA¥ÀÄ

¨sÁµÁ ¨sÁgÀwAiÀÄ CzsÀåPÀ ë ¥ÉÆæ. ¥ÀæzsÁ£À UÀÄgÀÄzÀvï ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀzÀ°è

G¥À¹ÜvÀjzÀÝgÀÄ.

GzÁÏl£Á ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀ

gÀ« ªÀÄgÀÆgï ªÀÄvÀÄÛ vÀAqÀzÀªÀgÀ PÀĪÉA¥ÀÄ VÃvÀUÁAiÀÄ£À

¨ÉÊPÉgÉ £ÁUÉñï CªÀgÀÄ PÀĪÉA¥ÀÄ CªÀgÀ ¨sÁªÀavÀæ ºÁUÀÆ PÀĪÉA¥ÀÄ PÀÈwUÀ¼À ¥ÀæzÀ±Àð£ÀªÀ£ÀÄß GzÁÏn¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ

ÀAWÀzÀ DmïðUÁå®jAiÀÄ°è ªÀÄÆgÀÄ ¢£ÀUÀ¼À PÁ® DAiÉÆÃf À ÁVzÀÝ PÀĪÉA¥ÀÄ

CªÀgÀ C¥ÀgÀÆ¥ÀzÀ PÀ¥ÀÄà ©¼ÀÄ¥ÀÄ ¨sÁªÀavÀæ ¥ÀæzÀ±Àð£À ºÁUÀÆ PÀĪÉA¥ÀÄ

PÀÈwUÀ¼À ¥ÀæzÀ±Àð£À ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁgÁlzÀ GzÁÏl£ÉAiÀÄ£ÀÄß zɺÀ°AiÀÄ PÀ£ÁðlPÀ

ºÉZÀÄѪÀj «±ÉõÀ ¥Àæw¤¢ü ²æà ÉÊPÉgÉ £ÁUÉñï CªÀgÀÄ GzÁÏn¹ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄPÉÌ

±ÀĨsÀPÉÆÃjzÀgÀÄ. F ¥ÀæzÀ±Àð£ÀªÀ£ÀÄß ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À £ÀgÀ¹AºÀªÀÄÆwðAiÀĪÀgÀÄ

«±ÉõÀ ªÀÄÄvÀĪÀfð¬ÄAzÀ DAiÉÆÃf¹zÀÝgÀÄ.

EzÉà ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è §°ð£ï£À mÁåUÉÆÃgï ¸ÉAlgï£À ¤zÉÃð±ÀPÀgÁV

£ÉêÀÄPÀUÉÆAqÀ SÁåvÀ PÀ«, £ÁlPÀPÁgÀ qÁ. JZï.J¸ï. ²ªÀ¥ÀæPÁ±ï CªÀjUÉ

ºÀÆUÀÄZÀÒ ¤Ãr C©ü£ÀA¢¸À¯Á¬ÄvÀÄ.

qÁ. ¥ÀÄgÀĵÉÆÃvÀÛªÀÄ ©½ªÀÄ É «zÁéA ÀgÀ£ÀÄß ¥ÀjZÀ¬Ä ÀÄvÁÛ PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀ£ÀÄß

¤ªÀð»¹zÀgÀÄ. £ÀAvÀgÀ PÀĪÉA¥ÀÄ PÀÄjvÁzÀ ÁPÀëöåavÀæªÀ£ÀÄß ¥ÀæzÀ²ð À Á¬ÄvÀÄ.

¨ÉAUÀ¼ÀÆj¤AzÀ DUÀ«Ä¹zÀÝ gÀ« ªÀÄgÀÆgï ªÀÄvÀÄÛ vÀAqÀzÀªÀgÀÄ ¸ÀıÁæªÀåªÁzÀ

PÀĪÉA¥ÀÄ VÃvÉ UÁAiÀÄ£ÀzÀ gÀ¸ÀzËvÀt ¤ÃrzÀgÀÄ. ¸ÀAWÀzÀ PÁAiÀÄðPÁj

¸À«ÄwAiÀÄ ¸ÀzÀ¸Éå ºÉêÀÄ®vÀ UÀÄqÉØÃUËqÀ CªÀgÀÄ ¸ÁA ÀÌøwPÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀ£ÀÄß

¤gÀƦ¹zÀgÀÄ.

Page 10: 005-May_2011

C©üªÀÄvÀ, ªÉÄà 201110

»ÃjPÉÆAqÀÄ PÀ£ÀßqÀªÀ£ÀÄß ¸ÀªÀÄÈzÀÞªÁV¹zÀ PÀ«AiÀÄ ¸Á»vÀåzÀ «ÄwAiÀÄ£ÀÄß ¹Ã«ÄvÀUÉƽ¸À°PÁÌUÀĪÀÅ¢®è. CªÀgÀ PÁªÀåzÀ°è dUÀwÛzÉ, dUÀwÛ£À°è PÀ£ÀßqÀ«zÉÉ" JAzÀgÀÄ. 20£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ°è aAvÀ£ÁPÀæªÀĪÀ£ÀÄß §zÀ Á¬Ä¹ ±ÀÆzÀæ ¥ÀæeÉÕAiÀÄ£ÀÄß §rzÉ©â¹zÀ ªÉÆzÀ® PÀ« PÀĪÉA¥ÀÄ. ¹Ûçà ¥ÁvÀæUÀ¼À£ÀÄß GzÁvÀÛªÁV awæ¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ UËgÀªÀªÀ£ÀÄß ªÉÄgÉ¢zÁÝgÉ. vÀªÀÄä £ÁqÀ£ÀÄß ¦æÃw¸ÀĪÀªÀgÉà zÉñÀªÀ£ÀÄß ¦æÃw¸À§®ègÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß vÀªÀÄä §gÀºÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ, «ZÁgÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ «±ÀéªÀiÁ£ÀªÀ ¥ÀæeÉÕAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁzsÀåªÁV¹zÀ AiÀÄÄUÀzÀ PÀ«UÉ PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ EvÀgÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgÀUÀ¼ÀAvÉ ‘PÀĪÉA¥ÀÅ ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgÀ’ PÉÆqÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ D±ÀAiÀĪÀ£ÀÄß ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÀgÀÄ.

UÉÆö×AiÀÄ £ÀqÀÄ £ÀqÀÄªÉ gÀ« ªÀÄgÀÆgï ªÀÄvÀÛªÀgÀ vÀAqÀ ºÁUÀÆ gÀvÀߪÀiÁ¯Á ¥ÀæPÁ±ï, ÀAVÃvÀ ¤zÉÃð±ÀPÀ J£ï.J¸ï. ¥Àæ¸Ázï ªÀÄvÀÄÛ zɺÀ° PÀ Á«zÀgÀÄ gÀ ÀIĶ PÀĪÉA¥ÀÅ VÃvÉUÀ¼À gÀ ÀzËvÀtªÀ£ÀÄß ¤Ãr PÁªÀåªÀÄAiÀÄ «ZÁgÀ ÀAQgÀtªÀ£ÀÄß £ÁzÀªÀÄAiÀÄUÉƽ¹zÀgÀÄ. ÀAWÀzÀ G¥ÁzsÀåPÉë GµÁ ¨sÀgÀvÁ¢æ UÉÆö×AiÀÄ£ÀÄß ¤ªÀð»¹zÀgÀÄ.

PÁ®¥ÀæªÁºÀzÀ ªÀÄÆPÀ ¸ÁQëUÀ¼ÀÄ-PÁzÀA§jUÀ¼ÀĨsÉÆÃd£À «gÁªÀÄzÀ £ÀAvÀgÀzÀ JgÀqÀ£Éà UÉÆö×UÉ SÁåvÀ UÁAiÀÄQ gÀvÀߪÀiÁ¯Á ¥ÀæPÁ±ï, J£ï.J¸ï. ¥Àæ¸Ázï ªÀÄvÀÄÛ zɺÀ° PÀ¯Á«zÀgÀÄ ¸ÀĪÀÄzsÀÄgÀ PÀĪÉA¥ÀÅ UÁAiÀÄ£ÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ ZÁ®£É ¤ÃrzÀgÀÄ. UÉÆö×AiÀÄ CzsÀåPÀëvÉAiÀÄ£ÀÄß »jAiÀÄ ¯ÉÃRPÀ ºÁUÀÆ PÀĪÉA¥ÀÅ CªÀgÀ D¥ÀÛ MqÀ£Ár ¥ÉÇæ. ¥Àæ¨sÀıÀAPÀgÀ ªÀ»¹zÀÝgÀÄ. PÁ£ÀÆgÀÄ ºÉUÀÎqÀw §UÉÎ ¸ÁªÀðd¤PÀ ÀA¥ÀPÁð¢üPÁj ©.r.J, ÉAUÀ¼ÀÆj£À qÁ.PÉ. ¥ÀÅlÖ Áé«Ä ªÀÄvÀÄÛ ‘ªÀÄ ÉUÀ¼À°è

ªÀÄzÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ’ PÀÄjvÀÄ ºÁ£ÀUÀ ï ÀPÁðj PÁ ÉÃf£À ¥ÁæA±ÀÄ¥Á®gÁzÀ ¥ÉÇæ.ZÀAzÀæ±ÉÃRgÀ £ÀAUÀ° CªÀgÀÄ vÀªÀÄä «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄAr¹zÀgÀÄ.

PÁ£ÀÆgÀÄ ºÉUÀÎqÀw : “PÁ£ÀÆgÀÄ ºÉUÀÎqÀw ¸ÀȶÖAiÀiÁzÀ PÁ®WÀlÖªÉAzÀgÉ ¥sÁæ£ïì ªÀÄvÀÄÛ LgÉÆÃ¥Àå zÉñÀUÀ¼À ÁèUÀÄwÛzÀÝ

PÉÊUÁjPÁ PÁæAwAiÀÄ PÁ®. PÉÊUÁjPÁ PÁæAw¬ÄAzÀ

ªÀÄÄzÀæt ªÀiÁzsÀåªÀÄ PÀAqÀÄPÉÆAqÀ PÁæAw PÀÆqÀ. PÀ£ÀßqÀ

ZÀjvÉæAiÀÄ°è PÁ£ÀÆgÀÄ ºÉUÀÎqÀwUÉ ºÀ®ªÁgÀÄ ªÉʲµÀÖåUÀ½ªÉ.

PÀxÀ£À PÀæªÀĪÀÇ C¥ÀgÀÆ¥ÀzÀÄÝ. ¸ÀÄzsÁgÀuÉAiÀÄ ºÀA§®,

UÀzÀåzÀ ¨sÁµÉ, CgÀtå ªÀtð£É, ¥ÁvÀæ ¨ÁºÀļÀå, DzsÀĤPÀ

¥ÀæªÉñÀzÀ C£ÀxÀðUÀ¼ÀÄ, ªÁ¸ÀÛªÀzÀ £É¯ÉAiÀÄ°ègÀĪÀ J¯Áè ¤µÀÄ×gÀ ªÁ¸ÀÛªÀzÀ

£É¯ÉUÀ¼À£ÀÄß PÀnÖPÉÆqÀĪÀ ªÉÆlÖ ªÉÆzÀ® PÁzÀA§jAiÀiÁV D PÁ®zÀ J¯Áè

PÁzÀA§jUÀ½VAvÀ PÁ£ÀÆgÀÄ ºÉUÀÎqÀw «²µÀÖ ºÁUÀÆ «©ü£Àß” JAzÀ qÁ.PÉ.

¥ÀÅlÖ¸Áé«Ä F PÁzÀA§jAiÀÄ£ÀÄß DA²PÀ zÀȶÖPÉÆãÀ¢AzÀ £ÉÆÃqÀzÉÃ

¥Àj¥ÀÇtð zÀȶÖPÉÆãÀ¢AzÀ £ÉÆÃrzÁUÀ¯Éà PÀ£ÀßqÀzÀ ¥ÀæeÉÕUÉ ªÀÄvÀÄÛ N¢UÉ

ºÀgÀªÀÅ zÉÆgÉAiÀÄÄvÀÛzÉ JA§ ªÀiÁvÀ£ÀÄß ºÉýzÀgÀÄ.

ªÀįÉUÀ¼À°è ªÀÄzÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ : “PÁzÀA§jAiÀÄ QæAiÉÄ, PÁ®zÉñÀUÀ¼À ªÀ¸ÀÄÛ, «£Áå¸ÀPÀ æªÀÄ ¸ÀfêÀ ¤gÀÆ¥ÀuÉAiÀiÁVzÉ. PÀĪÉA¥ÀÅ CªÀgÀ PÁzÀA§jUÀ¼ÀÄ MAzÀÄ ¤¢üðµÀÖ ªÉÊzsÁ¤PÀvÉAiÀÄ «gÉÆÃzsÀªÁV (anti-methodology) EvÀgÀ PÁzÀA§jUÀ½VAvÀ ©ü£ÀߪÁV ªÀiÁvÀæªÀ®èzÉà MAzÀÄ ºÉƸÀºÁ¢AiÀÄ£ÀÄß PÀ£ÀßrUÀjUÉ vÉÆÃj¸ÀÄvÀ ÛzÉ. PÁ®¥ÀæªÁºÀzÀ ªÀÄÆPÀ ¸ÁQëUÀ¼ÀAvÉ PÀĪÉA¥ÀÄ CªÀgÀ JgÀqÀÆ PÁzÀA§jUÀ¼ÀÄ PÀ£ÀßqÀ ¸ÁgÀ¸ÀévÀ ¯ÉÆÃPÀzÀ°è agÀ ÁܬÄAiÀiÁV G½AiÀÄÄvÀÛªÉ. ªÀÄ É£Ár£À ªÉÊ«zsÀåªÀÄAiÀÄ ¹Ûçà ÉÆÃPÀªÀ£ÀÄß ¸ÀȶֹgÀĪÀ PÀĪÉA¥ÀÄ ¸ÀªÀÄÈzÀÞªÁzÀ fêÀAvÀ eÁ£À¥ÀzÀ ¯ÉÆÃPÀªÀ£ÀÄß PÁzÀA§jUÀ¼À°è vÉgÉ¢nÖzÁÝgÉ. ªÀÄÄAZÀÆtÂAiÀÄ°èzÀÆÝ ªÀÄÄAZÀÆt¬ÄAzÀ ¥ÁgÁzÀ PÀĪÉA¥ÀÄ ¥ÀA¥À, PÀĪÀiÁgÀªÁå¸À, C®èªÀÄgÀAvÉ ¸Á»vÀå¯ÉÆÃPÀzÀ°è

¸ÀºÁå¢æ ±ÀÈAUÀ¢A¢½zÀÄ §AzÀ PÁªÀå UÀAUÉ-PÀĪÉA¥ÀÄK¦æ¯ï 16, ±À¤ªÁgÀzÀAzÀÄ PÀĪÉA¥ÀÅ ÀªÀÄUÀæ £ÉÆÃl-gÁ¶ÖçÃAiÀÄ «ZÁgÀ ÀAQgÀtzÀ ªÉÆzÀ® UÉÆö×AiÀÄ°è PÀĪÉA¥ÀÅ PÁªÀå PÀÄjvÀÄ ZÀZÉðAiÀiÁ¬ÄvÀÄ.

UÉÆö×AiÀÄ CzsÀåPÀëvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥Àæ¹zÀÞ ¯ÉÃRQ ²æêÀÄw PÀªÀįÁ ºÀA¥À£Á ªÀ»¹zÀÝgÀÄ. PÀĪÉA¥ÀÅ PÁªÀåzÀ PÀÄjvÀÄ zɺÀ° «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÁzÀ qÁ.n.J¸ï.¸ÀvÀå£Áxï ªÀÄvÀÄÛ ²æà gÁªÀiÁAiÀÄt zÀ±Àð£ÀA ªÀĺÁPÁªÀå PÀÄjvÀÄ ªÉÄʸÀÆj£À «zÁåªÀzsÀðPÀ PÁ¯ÉÃf£À ¥ÁæA±ÀÄ¥Á®, qÁ. ²ªÀgÁªÀÄ PÁqÀ£ÀPÀÄ¥Éà CªÀgÀÄ «ZÁgÀ ªÀÄAr¹zÀgÀÄ.

PÀĪÉA¥ÀÄ PÁªÀå : zɺÀ° «±À é«zÁå®Ai ÀÄzÀ DzsÀĤPÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¨sÁµÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸Á»vÀå «¨sÁUÀzÀ°è ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÁVgÀĪÀ qÁ. n.J¸ï. ¸ÀvÀå£Áxï CªÀgÀÄ ‘PÀĪÉA¥ÀÄ PÁªÀå’ PÀÄjvÀÄ ¥Àæ§AzsÀ ªÀÄAr¹zÀgÀÄ. PÀĪÉA¥ÀÄ CªÀgÀ PÁªÀåªÀ£ÀÄß CªÀgÀ ¸ÀªÀÄPÁ°Ã£ÀgÀÄ gÀa¹zÀ PÁ®WÀlÖzÀ »£É߯ÉAiÀÄ°è «±Éèö¹zÀgÀÄ. “«±ÀéªÀiÁ£ÀªÀvÉ ¥ÀjPÀ®à£É, gÁµÀÖç ªÀÄvÀÄÛ £ÁqÀÄ ¥ÀjPÀ®à£É ºÁUÀÆ

CAvÀgïZÀ®£ÉAiÀÄ ¥ÀjPÀ®à£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæzsÁ£ÀªÁV PÀĪÉA¥ÀÄ CªÀgÀ PÁªÀåUÀ¼À°è UÀÄgÀÄw¸À§ºÀÄzÁVzÉ. ‘N £À£Àß ZÉÃvÀ£À, DUÀÄ ¤Ã C¤PÉÃvÀ£À’ PÀªÀ£ÀzÀ°è gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¥ÀjPÀ®à£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀlÄÖªÀ jÃw CzÀÄãvÀ ºÁUÀÆ C¨sÀÆvÀ¥ÀƪÀð. ªÀÄ£ÀÄdªÀÄvÀ, «±Àé¥ÀxÀ, ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄvÉ ºÁUÀÆ ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉAiÀÄ vÀvÀéUÀ¼À£ÀÄß ‘C¤PÉÃvÀ£À’zÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥Àæw¥Á¢¹gÀĪÀ §UÉ ¤dPÀÆÌ «²µÀÖ. ªÉÊZÁjPÀ ZËPÀlÖ£ÀÄß MqÉzÀÄ ºÉƸÀ vÁwéPÀ ZËPÀlÖ£ÀÄß ¤«Äð¸ÀĪÀ ¥Àj PÀĪÉA¥ÀÄ CªÀgÀ£ÀÄß «±ÀéªÀiÁ£ÀªÀ£À£ÁßV gÀƦ¹zÉ” JAzÀgÀÄ. eÉÆvÉUÉ «Ä®ègï DAiÉÆÃUÀ¢AzÀ DgÀA sÀªÁzÀ »AzÀĽzÀ ªÀUÀðUÀ¼À ZÀ¼ÀĪÀ½AiÀÄÄ PÀĪÉA¥ÀÄ CªÀgÀ PÁªÀåPÉÌ ¤ÃrgÀ§ºÀÄzÁzÀ ¥ÉæÃgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß CªÀgÀÄ «ªÀj¹zÀgÀÄ.

²æà gÁªÀiÁAiÀÄt zÀ±Àð£ÀA ªÀĺÁPÁªÀå : ªÉÄʸÀÆj£À «zÁåªÀzsÀðPÀ PÁ¯ÉÃf£À ¥ÁæA±ÀÄ¥Á®gÁzÀ qÁ. ²ªÀgÁªÀÄ PÁqÀ£ÀPÀÄ¥Éà CªÀgÀÄ vÀªÀÄä «ZÁgÀ ªÀÄAr¸ÀÄvÀÛ, PÀĪÉA¥ÀÄ «gÀavÀ gÁªÀiÁAiÀÄt zÀ±Àð£ÀA MAzÀÄ «²µÀÖ, «©ü£Àß ªÉÄÃgÀÄ PÀÈw JAzÀgÀÄ. “EzÀÄ PÉêÀ® gÁªÀÄ ¹ÃvÉAiÀÄgÀ sÀQÛ ¥ÀæzsÁ£À PÀxÉAiÀÄ®è, C£ÉÃPÀ ¥ÁªÀÄgÀ, ¤PÀȵÀÖ fëUÀ¼À ªÁ¸ÀÛªÀ PÀxÉ. ¥ÀÄgÁtzÀ gÁªÀÄ E°è

©ü£ÀߪÁV ¸ÀªÀÄavÀÛ£ÁzÀ ªÀiÁ£ÀªÀ£ÀAvÉ, PÀ«AiÀiÁV UÉÆÃZÀj¸ÀÄvÁÛ£É. Erà PÁªÀåzÀÄzÀÝPÀÆÌ ¸ÁªÀiÁ£ÀåvÉAiÉÄà ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉAiÉÄA§ vÀvÀé, ªÀUÀð ¸ÀAWÀµÀð, ªÀtð ¸ÀAWÀµÀð, DgÀå-zÁæ«qÀ ¸ÀAWÀµÀðªÀ£ÀÄß PÁtÄvÉÛêÉ. gÁªÀtvÀé £Á±ÀªÁV gÁªÀÄvÀéªÁV ¥ÀjªÀvÀð£ÉAiÀiÁUÀĪÀ avÀætªÀ£ÀÄß «©ü£ÀߪÁzÀ ºÉÆ À £É ÉUÀ¼À°è PÁt§ºÀÄzÁVzÉ. ªÁ ÀÛªÀªÁ¢ £É ÉAiÀÄ°è §zÀÄPÀ£ÀÄß ±ÉÆâü ÀĪÀ jÃw C£À£ÀåªÁVzÉ. PÀĪÉA¥ÀÄ vÀªÀÄä zÁ±Àð¤PÀ M¼À£ÉÆÃlUÀ½AzÀ ¥ÀÄgÁtzÀ ªÀÄÆ®PÁªÀåªÀ£ÀÄß ºÉƸÀ PÁ®zÀ ºÉƸÀ ªÀiË®åUÀ¼À ¨É¼ÀQ£À°è vÉgÉzÀÄ vÉÆÃjzÀÄzÀjAzÀ¯Éà gÁªÀiÁAiÀÄt zÀ±Àð£ÀA-zÀ±Àð£À PÁªÀåªÁV CgÀ¼À®Ä ¸ÁzsÀåªÁ¬ÄvÀÄ”-JA§ ªÀĺÀvÀé¥ÀÆtð «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ²ªÀgÁªÀÄ PÁqÀ£À PÀÄ¥Éà CªÀgÀÄ «zÀévÀÆàtðªÁV ªÀÄAr¹zÀgÀÄ.

UÉÆö×AiÀÄ CzsÀåPÀëvÉ ªÀ»¹zÀÝ »jAiÀÄ ¯ÉÃRQ ²æêÀÄw PÀªÀįÁ ºÀA¥À£Á CªÀgÀÄ PÀĪÉA¥ÀÅ CªÀgÀ£ÀÄß ºÀwÛgÀ¢AzÀ §®èªÀgÀÄ. C£ÉÃPÀ ¸Á»wUÀ¼À §zÀÄPÀÄ ºÁUÀÆ §gÀºÀ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ. DzÀgÉ ¸Á»vÀå ªÀÄvÀÄÛ §zÀÄPÀÄ MAzÉà JA§ vÀvÀéPÉÌ §zÀÞgÁV §zÀÄQzÀªÀgÀÄ PÀĪÉA¥ÀÄ JAzÀÄ C£ÉÃPÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼À£ÀÄß «ªÀj¸ÀÄvÀÛ PÀĪÉA¥ÀÅ AiÀiÁªÀvÀÆÛ JZÀÑgÀ, «ªÉÃPÀ¥ÀæeÉÕAiÀÄ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀî°®èªÉA§ ªÀiÁvÀ£ÀÄß

C¥ÁåAiÀÄvɬÄAzÀ £ÀÄrzÀgÀÄ. “«±ÀézÀ ±ÉæõÀ× ¸Á»vÀåzÀ ¸ÁgÀªÀ£É߯Áè

F ±ÀvÀªÀiÁ£À PÀAqÀ PÀ£ÀßqÀ ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ GvÀÄÛAUÀzÀ PÀ«, ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ ªÀiË®åUÀ¼À ªÉÄÃgÀÄ ²RgÀ, PÀ£ÀßqÀ £ÁrUÉ, PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀåPÉÌ C¥ÁgÀªÁzÀ QÃwðAiÀÄ£ÀÄß, CvÀåªÀÄÆ®å UËgÀªÀªÀ£ÀÄß vÀAzÀÄ PÉÆlÖ gÁµÀÖçPÀ« PÀĪÉA¥ÀÅ CªÀgÀ ¸ÀªÀÄUÀæ ¸Á»vÀåªÀ£ÀÄß PÁªÀå, PÁzÀA§j ªÀÄvÀÄÛ £ÁlPÀ »ÃUÉ ªÀÄÆgÀÄ WÀlÖUÀ¼À°è «±Éèö¸À¯Á¬ÄvÀÄ.

Page 11: 005-May_2011

11C©üªÀÄvÀ, ªÉÄà 2011

±Á±ÀévÀªÁV £É¯ÉAiÀÄÆjzÁÝgÉ” JAzÀÄ ¥ÉÆæ. ZÀAzÀæ±ÉÃRgÀ £ÀAUÀ° PÁzÀA§jAiÀÄ£ÀÄß ¸À«¸ÁÛgÀªÁV «±Éèö¹zÀgÀÄ.

E£ÀÆß C£ÉÃPÀ vÀ¯ÉªÀiÁgÀÄUÀ¼ÀÄ N¢ D±ÀÑAiÀÄð ZÀQvÀgÁUÀĪÀ «¨sÀÆw ¥ÀÄgÀĵÀ, PÀ«±ÉÊ®zÀ IĶ PÀĪÉA¥ÀÅ CªÀgÀ£ÀÄß C£À£ÀåªÁV ¸Àäj¹zÀ UÉÆö×AiÀÄ CzsÀåPÀëvÉ ªÀ»¹zÀÝ »jAiÀÄ ¯ÉÃRPÀ ¥ÉÇæ. ¥À æ¨s ÀıÀAPÀgÀ CªÀgÀÄ “ºÀvÀ Û£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ ¥ÀA¥À ªÀÄvÀÄÛ E¥ÀàvÀÛ£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ PÀĪÉA¥ÀÅ PÀ£ÀßqÀ ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ JgÀqÀÄ ±ÀÈAUÀUÀ¼ÀÄ. PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀåPÉÌ JvÀÛgÀªÀ£ÀÄß, MAzÀÄ zÉÆqÀØ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄPÉÌ WÀ£ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß vÀAzÀÄPÉÆlÖ ¸ÀªÀÄPÁ°Ã£À PÀ« PÀĪÉA¥ÀÅ CªÀgÀ ºÀ®ªÀÅ

¸ÀA¥ÀÅlUÀ¼À gÀZÀ£ÉAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÁVzÉ” JAzÀgÀÄ.

¸ÀAWÀzÀ ¸ÀºÀPÁAiÀÄðzÀ²ð gÉÃtÄPÁ ¤qÀUÀÄA¢ UÉÆö×AiÀÄ£ÀÄß ¤ªÀð»¹zÀgÀÄ.

¸ÀAeÉ ¸ÁA¸ÀÌöÈwPÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ°è PÀ¯ÁwÃgÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À UÀÄgÀÄ GzÀAiÀiï PÀĪÀiÁgï ±ÉnÖ ªÀÄvÀÄÛ vÀAqÀzÀªÀgÀÄ PÀĪÉA¥ÀÅ CªÀgÀ ºÀ®ªÀÅ ¥Àæ¹zÀÞ VÃvÉUÀ¼À£ÀÄß £ÀÈvÀågÀÆ¥ÀPÀzÀ°è C©ü£À¬Ä¹ gÀAf¹zÀgÀÄ. PÀ£ÀßqÀzÀ ¯ÉÃRPÀ ºÁUÀÆ C£ÉéõÀuÉ ¥ÀwæPÉAiÀÄ ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÁzÀ Dgï.f.ºÀ½î £ÁUÀgÁeï CªÀgÀÄ F £ÀÈvÀågÀÆ¥ÀPÀªÀ£ÀÄß gÀƦ¹ DAiÀiÁ VÃvÉAiÀÄ PÁ®ªÀiÁ£À, »£É߯É, ªÉʲµÀÖöåvÉAiÀÄ£ÀÄß «ªÀj¸ÀÄvÀÛ ¤gÀƦ¹zÀ jÃwAiÀÄÆ C©ü£ÀAzÀ¤ÃAiÀĪÁVvÀÄÛ.

zɺÀ°AiÀÄ PÀÄ. ¨sÀÆ«ÄPÁ ªÀÄvÀÄÛ PÀÄ. ZÁA¢¤ ¸ÀÄgÉñï CªÀgÀÄ PÀĪÉA¥ÀÄ VÃvÉUÉ £ÀÈvÀå C©ü£ÀAiÀÄ ¤ÃrzÀgÀÄ.

ÀAWÀzÀ ÀºÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð J£ï.Dgï. ²æãÁxï ÁA ÀÌöÈwPÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀ£ÀÄß ¤ªÀð»¹zÀgÀÄ.

F ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ ¸ÁA¸ÀÌöÈwPÀ «zÀåªÀiÁ£À-PÀĪÉA¥ÀÅK¦æ¯ï 17 ¨sÁ£ÀĪÁgÀzÀAzÀÄ PÀĪÉA¥ÀÄ £ÁlPÀUÀ¼À PÀÄjvÁzÀ UÉÆö×AiÀÄ CzsÀåPÀëvÉAiÀÄ£ÀÄß zɺÀ°AiÀÄ dªÀºÀgÀ¯Á¯ï £ÉºÀgÀÄ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¥ÉÆæ. JZï.J¸ï. ²ªÀ¥ÀæPÁ±ï CªÀgÀÄ ªÀ»¹zÀÝgÀÄ. PÀĪÉA¥ÀÄ £ÁlPÀUÀ¼À ªÀ¸ÀÄÛ ªÀÄvÀÄÛ vÀAvÀæªÀ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ gÀAUÁAiÀÄtzÀ ¤zÉÃð±ÀPÀ ¥ÉÆæ. °AUÀzÉêÀgÀÄ ºÀ¼ÉªÀÄ£É ªÀÄvÀÄÛ PÀĪÉA¥ÀÄ £ÁlPÀUÀ¼À ªÉÊZÁjPÀvÉ PÀÄjvÀÄ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À ¸ÀPÁðj «eÁÕ£À PÁ¯ÉÃf£À ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀ qÁ. PÉ.ªÉÊ. £ÁgÁAiÀÄt ¸Áé«Ä «ZÁgÀ ªÀÄAr¹zÀgÀÄ. SÁåvÀ UÁAiÀÄQ gÀvÀߪÀiÁ¯Á ¥ÀæPÁ±ï, ¸ÀAVÃvÀ ¤zÉÃð±ÀPÀ J£ï.J¸ï. ¥Àæ¸Ázï ªÀÄvÀÄÛ zɺÀ° PÀ¯Á«zÀgÀÄ ¸ÀĪÀÄzsÀÄgÀ PÀĪÉA¥ÀÅ UÁAiÀÄ£ÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ UÉÆö×UÉ ZÁ®£É ¤ÃrzÀgÀÄ.

ªÀ¸ÀÄÛ ªÀÄvÀÄÛ vÀAvÀæ : ¥ÉÇæ. °AUÀzÉêÀgÀÄ ºÀ¼ÉªÀÄ£É CªÀgÀÄ PÀĪÉA¥ÀÅ £ÁlPÀUÀ¼À ªÀ¸ÀÄÛ ªÀÄvÀÄÛ vÀAvÀæ PÀÄjvÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÀÛ “PÀĪÉA¥ÀÅ vÀªÀÄä ªÉÆzÀ® PÀªÀ£À ÀAPÀ®£À ºÉÆgÀvÀgÀĪÀ ªÉÆzÀ¯Éà LzÁgÀÄ £ÁlPÀUÀ¼À£ÀÄß §gÉzÀÄ ªÀÄÄV¹zÀÝgÀÄ. CªÀgÀ ¨ÉgÀ¼ÉÎ PÉÆgÀ¼ï, ±ÀÆzÀævÀ¥À¹é, ¸Àä±Á£À PÀÄgÀÄPÉëÃvÀæ, d®UÁgÀ ªÀÄÄAvÁzÀ £ÁlPÀUÀ¼ÀÄ ¥ÀÄgÁt¢AzÀ DAiÀÄÝ ªÀ¸ÀÄÛªÁzÀgÀÆ CªÀ£ÀÄß DzsÀĤPÀ

¥ÀÅgÁtªÀ£ÁßV¸ÀÄvÁÛgÉ. ªÁ¸ÀÛªÀªÁ¢ £ÁlPÀUÀ¼À£ÀÄß Dj¸ÀzÉÃ, ¥ËgÁtÂPÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß Dj¹, ¸ÀªÀÄPÁ°Ã£À, ¸ÁªÀðPÁ°PÀ ¸ÀvÀåUÀ¼À£ÀÄß ¥Àæw©A©¸À®Ä ¥ÀæAiÀÄw߸ÀÄvÁÛgÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæwªÀiÁ ¸ÀȶÖAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ agÀAvÀ£ÀªÁV¸ÀÄvÁÛgÉ” JAzÀÄ ºÉýzÀgÀÄ. PÀĪÉA¥ÀÄ £ÁlPÀUÀ¼À£ÀÄß CzÀgÀ DzÀ±Àð, ±ÀÆzÀæ ÀªÀiÁdzÀ ¥ÀjªÀvÀð£É ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁévÀAvÀæ ¸ÀAUÁæªÀÄ F ªÀÄÆgÀÄ £É¯ÉUÀ½AzÀ «±Éèö¹zÀ °AUÀzÉêÀgÀÄ CªÀgÀÄ D £ÁlPÀUÀ¼À ¸ÀÄzsÁgÀuÁªÁ¢ ¤®ÄªÀÅUÀ¼À£ÀÄß «ªÀj¹zÀgÀÄ. PÀĪÉA¥ÀÅ CªÀgÀ£ÀÄß ZÁvÀÄgïªÀtðzÀ CªÀiÁ£ÀĵÀ DZÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ

GzÀAiÀiïPÀĪÀiÁgï ±ÉnÖ ªÀÄvÀÄÛ vÀAqÀ EªÀjAzÀ PÀĪÉA¥ÀÄ VÃvÉUÀ¼À £ÀÈvÀågÀÆ¥ÀPÀ zɺÀ°AiÀÄ PÀÄ. ¨sÀÆ«ÄPÁ ªÀÄvÀÄÛ PÀÄ. ZÁA¢¤ ¸ÀÄgÉñï CªÀgÀ PÀĪÉA¥ÀÄ VÃvÉUÉ £ÀÈvÀå

§ºÀĪÁV PÁrzÀÝ£ÀÄß CªÀgÀ £ÁlPÀUÀ¼À°è PÁt§ºÀÄzÀÄ. ±ÀÆzÀæjUÉ vÀ¥À¹ì£À ¤gÁPÀgÀuÉ ‘±ÀÆzÀæ vÀ¥À¹é’ £ÁlPÀzÀ°è ¸ÀÄzsÁgÀuÁ vÀvÀé PÀAqÀ §UÉAiÀÄ£ÀÄß °AUÀzÉêÀgÀÄ ¤zÀ±Àð£ÀªÁV ¤ÃrzÀgÀÄ ºÁUÀÆ PÀĪÉA¥ÀÄ MªÉÄä ‘AiÀĪÀÄ£À ¸ÉÆîĒ £ÁlPÀzÀ°è £Àn¹zÀÝ£ÀÄß ¸Àäj¹zÀgÀÄ. EAVèµï ¨sÁµÉ¬ÄAzÀ ¥ÉæÃjvÀgÁV PÀ£ÀßqÀPÉÌ ¸ÀgÀ¼À gÀUÀ¼ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÉÆzÀ®Ä §¼À¹PÉÆAqÀ ºÉUÀνPÉ PÀĪÉA¥ÀÄ CªÀgÀzÀÄ JAzÀÄ C©üªÀiÁ£À¢AzÀ £ÀÄrzÀgÀÄ.

ªÉÊZÁjPÀvÉ : PÀĪÉA¥ÀÄ £ÁlPÀUÀ¼À ªÉÊZÁjPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß w½AiÀÄ®Ä ºÉƸÀ ¥Àj¨sÁµÉ¬ÄAzÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÀßqÀ ¥ Àg ÀA¥Àg ÉAi À Ä° è ¤¢ðµÀ Ö ZËP Àl Ö£ ÀÄ ß ¤«Äð¹ PÀAqÀÄPÉƼÀÀÄzÀÄ JAzÀÄ PÉ.ªÉÊ. £ÁgÁAiÀÄt ¸Áé«Ä w½¹zÀgÀÄ. PÀĪÉA¥ÀÄ CªÀgÀ £ÁlPÀzÀ C£À£ÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß «ªÀıÉðAiÀÄ RqÀ΢AzÀ PÀvÀÛj¹ zÉÆõÀªÀ£ÀÄß PÁtĪÀ PÉ®ªÀÅ «ªÀıÀðPÀgÀÄ ¸ÀªÀÄPÁ°Ã£À PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀåzÀ°è ©PÀÌlÖ£ÀÄß ÀȶָÀÄwÛzÁÝgÉ. ‘a£ÀߪÀÄä¤UÉ ºÀÄnÖzÀ ªÀÄUÀÄ’ ¤zÀ±Àð£ÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ ºÉÃUÉ «ªÀıÀðPÀgÀÄ PÀĪÉA¥ÀÄ ªÀiËqsÀå ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÄ£Àdð£ÀäªÀ£ÀÄß M¦àPÉÆArzÀÝgÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß ¤gÀƦ¹zÁÝgÉ ªÀÄvÀÄÛ vÀ¥ÁàV w½¢zÁÝgÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß GzÁºÀj¹zÀgÀÄ. dUÀwÛ£À EvÀgÀ ¸Á»wUÀ½UÉ ºÉÆð¹zÀgÉ ªÀiÁ£ÀªÀ£À zÀÄgÀAvÀ PÀxÉAiÀÄ£ÀÄß PÀĪÉA¥ÀÄ ºÉüÀĪÀ §UÉ ºÉÆ À w¼ÀĪÀ½PÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃrzÉ JAzÀÄ £ÁgÁAiÀÄt ¸Áé«Ä «ªÀj¹zÀgÀÄ.

D£ÀAvÀgÀ UÉÆö×AiÀÄ CzsÀåPÀëvÉ ªÀ»¹zÀÝ dªÁºÀgÀ¯Á® £ÉºÀgÀÆ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀ, PÀ« ºÁUÀÆ £ÁlPÀPÁgÀgÁzÀ ¥ÉÇæ.JZï.J¸ï. ²ªÀ¥ÀæPÁ±ï CªÀgÀÄ ¥À æ§Azs ÀPÁgÀg ÀÄ ªÀÄAr¹zÀ «ZÁgÀU À¼ À P ÀÄjvÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÀÛ F vÀ£ÀPÀªÀÇ PÀĪÉA¥ÀÅ CªÀgÀ ¸ÀªÀÄUÀæ

Page 12: 005-May_2011

C©üªÀÄvÀ, ªÉÄà 201112

¸Á»vÀåzÀ «ªÀıÉðAiÀiÁV®è. PÀĪÉA¥ÀÅ ¥ÀæeÉÕ CRAqÀªÁzÀzÀÄÝ; «ªÀıÉð DA²PÀªÁzÀzÀÄ Ý. DzÀÝjAzÀ CªÀgÀ PÁªÀ åªÀ£ÁßUÀ°, PÁzÀA§j, £ÁlPÀªÀ£ÁßUÀ°Ã ¨ÉÃ¥Àðr¹ £ÉÆÃqÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®è. PÀĪÉA¥ÀÅ CªÀgÀ ¸ÀªÀÄUÀæ ¸Á»vÀåªÀ£ÀÄß ¥ÀÇtðzÀȶ֬ÄAzÀ £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀlÖgÀÄ. dUÀwÛ£À CvÀåAvÀ ±ÉõÀתÁzÀ £ÁlPÀUÀ¼ÀÄ PÀÆqÀ gÀAUÀ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß UÀªÀÄ£ÀzÀ°èlÄÖPÉÆAqÀÄ ÀȶֹzÀÝ®è. PÀĪÉA¥ÀÅ £ÁlPÀUÀ¼À ¨sÁµÉ C£ÀAvÀvÉAiÀÄ ¨sÁµÉ. µÉÃPïì¦AiÀÄgï£ÀAvÉ PÀĪÉA¥ÀÅ ¥Àæ§ÄzÀÞªÁzÀ ¨sÁµÉAiÀÄ ªÁgÀ¸ÀÄzÁgÀgÁV PÀ£ÀßqÀ ¥ÀæeÉÕAiÀÄ£ÀÄß »Vι ¨É¼É¹zÁÝgÉ. ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸Á»vÀå ¸ÀA¥ÀÅlUÀ¼À°è£À J¯Áè ¨sÁµÉ, J®è PÁ®zÉñÀUÀ¼À£ÀÄß «ÄÃjzÀ PÀ«. PÀÈwUÀ¼À°è £ÀªÀåvÉ ªÀiÁvÀæªÀ®è ¸À£ÁvÀ£ÀvÉAiÀÄÆ EzÉ. PÀĪÉA¥ÀÅ PÁ¯ÁwÃvÀªÁzÀgÀÆ PÁ®PÁ®PÉÌ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀªÁUÀÄvÁÛgÉ JA§ CA±ÀªÀ£ÀÄß ¥ÉÇæ. ²ªÀ¥ÀæPÁ±ï MwÛ ºÉýzÀgÀÄ.

PÉÃA¢æÃAiÀÄ UÀæAxÁ®AiÀÄzÀ C¢üPÁj ²æà ªÉÊ. CªÀ¤ÃAzÀæ£ÁxÀ gÁªï CªÀgÀÄ UÉÆö×AiÀÄ£ÀÄß ¤ªÀð»¹zÀgÀÄ.

PÀĪÉA¥ÀÄ PÀ¯ÁPÀÈw avÀæ ¥ÀæzÀ±Àð£ÀsÉÆÃd£À «gÁªÀÄzÀ £ÀAvÀgÀ PÀĪÉA¥ÀÄ CªÀgÀ Á»vÀå PÀÈwUÀ½AzÀ ¥ÉæÃjvÀgÁV

PÀ£ÀßqÀzÀ SÁåvÀ PÀ¯Á«zÀgÀÄ gÀa¹gÀĪÀ PÀ¯ÁPÀÈwUÀ¼À ¸ÉèöÊqï ¥ÀæzÀ±Àð£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÉÆæ. JA.JZï. PÀȵÀÚAiÀÄå CªÀgÀ ¤gÀÆ¥ÀuÉAiÉÆA¢UÉ ¥ÀæzÀ²ð¸À¯Á¬ÄvÀÄ.

¸ÀAªÁzÀ : ¥ÉÆæ. ºÀA¥À£Á, ¥ÉÆæ. ¥Àæ¨sÀıÀAPÀgÀ, qÁ. J. ªÀÄÄjUÉ¥Àà,

¥ÉÆæ. JA.JZï. PÀȵÀÚAiÀÄå, qÁ. ¥ÀæzsÁ£À UÀÄgÀÄzÀvï, ¥ÉÆæ. JZï.J¸ï.

²ªÀ¥ÀæPÁ±ï, ¥ÉÆæ. PÀªÀįÁ ºÀA¥À£Á, qÁ. ¥ÀÄgÀĵÉÆÃvÀÛªÀÄ ©½ªÀįÉ, ¥ÉÆæ.

°AUÀzÉêÀgÀÄ ºÀ¼ÉªÀÄ£É ºÁUÀÆ qÁ. PÀjÃUËqÀ ©ÃZÀ£ÀºÀ½î CªÀgÉÆA¢UÉ

¸ÀAªÁzÀ PÁAiÀÄðPÀ æªÀÄ £ÀqɬÄvÀÄ. UÀA©üÃgÀ ZÀZÉðUÉ ¸ÀAªÁzÀ

M¼À¥ÀqÀzÉ, PÀĪÉA¥ÀÄ CªÀgÉÆqÀ£É «zÁéA¸ÀgÀÄ vÁªÀÅ C£ÀĨsÀ«¹zÀ D¥ÀÛ,

C«¸ÀägÀtÂÃAiÀÄ, gÀ¸ÀWÀ½UÉAiÀÄ£ÀÄß À©üPÀgÉÆqÀ£É ºÀAaPÉÆAqÀgÀÄ. PÀĪÉA¥ÀÄ

CªÀgÀ ºÁ¸Àå¥ÀæeÉÕ, ÀªÀÄAiÀÄ¥ÀæeÉÕ ªÀiÁvÀæªÀ®èzÉà ªÉÊAiÀÄQÛPÀ §zÀÄQ£À ºÀ®ªÀÅ

WÀl£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¸ÁégÀ¸ÀåPÀgÀªÁV w½¹zÀgÀÄ. ¸ÀAªÁzÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀ£ÀÄß

¸ÀAWÀzÀ PÁAiÀÄðPÁj ¸À«ÄwAiÀÄ ¸ÀzÀ¸Àå J¸ï. PÀȵÀÚ ¨sÀmï CªÀgÀÄ

¤ªÀð»¹zÀgÀÄ.

¸ÀªÀiÁgÉÆÃ¥À : ªÀÄÆgÀÄ ¢£ÀUÀ¼À AiÀıÀ¹é PÀĪÉA¥ÀÄ ¸ÀªÀÄUÀæ £ÉÆÃlPÉÌ ¸ÀAeÉ vÉgÉ J¼ÉAiÀįÁ¬ÄvÀÄ. ¸ÀªÀiÁgÉÆÃ¥À ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀzÀ CzsÀåPÀëvÉAiÀÄ£ÀÄß

ªÀ»¹zÀÝ ¥ÉÆæ. ºÀA¥À£Á CªÀgÀÄ ºÀA¦ PÀ£ÀßqÀ «±Àé«zÁå®AiÀĪÀÅ

ºÉÆgÀ vÀA¢gÀĪÀ ‘Selected Poems of Kuvempu’ PÀÈwAiÀÄ£ÀÄß ©qÀÄUÀqÉUÉƽ¹zÀgÀÄ. PÀÈwAiÀÄ£ÀÄß PÀÄjvÀAvÉ ºÀA¦ PÀ£ÀßqÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ

¥ÁæzsÁå¥ÀPÀ, PÀÈwAiÀÄ ¸ÀºÀ¸ÀA¥ÁzÀPÀ qÁ. PÀjÃUËqÀ ©ÃZÀ£ÀºÀ½î CªÀgÀÄ

ªÀiÁvÀ£ÁrzÀgÀÄ.

PÀ£ÁðlPÀ Á»vÀå CPÁqÉ«ÄAiÀÄ CzsÀåPÀë ¥ÉÆæ. JA.JZï. PÀȵÀÚAiÀÄå CªÀgÀÄ

ªÀiÁw£À°è ªÀiÁAwæPÀ ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß vÀÄA§ÄªÀ PÀĪÉA¥ÀÄ CªÀgÀ ÁzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß

¸ÀAVÃvÀ, £ÀÈvÀå, avÀæPÀ¯É, «ZÁgÀUÉÆÃ¶× ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ««zsÀ ¥ÀæPÁgÀUÀ¼À°è

ªÀÄÆgÀÄ ¢£ÀUÀ¼À PÁ® ¥Àæw©A©¸ÀĪÀ PÁAiÀÄð AiÀıÀ¹éAiÀiÁzÀzÀÄÝ vÀªÀÄUÉ

CwêÀ ¸ÀAvÀ¸À vÀA¢zÉ JAzÀgÀÄ.

©qÀÄUÀqÉAiÀiÁzÀ PÀÈwAiÀÄ ¸ÀºÀ ¸ÀA¥ÁzÀPÀ, PÀĪÉA¥ÀÄ ¨sÁµÁ ¨sÁgÀwAiÀÄ

CzsÀåPÀë ¥ÉÆæ. ¥ÀæzsÁ£À UÀÄgÀÄzÀvï CªÀgÀÄ PÀÈwAiÀÄ §UÉÎ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÁÛ Á»vÀå

¨ÉÃgÉ sÁµÉUÀ½UÉ vÀ®Ä¥À¨ÉÃPÁzÀgÉ ÀªÀÄxÀðªÁzÀ sÁµÁAvÀgÀ CvÀåªÀ±ÀåPÀ.

F ¤nÖ£À°è ¨sÁµÁ ¨sÁgÀw PÁAiÀÄð ¥ÀæªÀÈvÀÛªÁVzÉ JAzÀgÀÄ. PÁªÀåzÀ

C£ÀĪÁzÀ §ºÀ¼À PÀµÀÖPÀgÀªÁzÀ PÉ®¸À. ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ ¥ÀjZÀAiÀÄ«®è¢zÀÝgÉ

C£ÀĪÁzÀ CxÀð¥ÀÆtðªÁUÀzÀÄ. ¨sÁµÁAvÀgÀ ¸ÀjAiÀiÁUÀ¢zÀÝgÉ ªÀÄÆ®

ªÀ¸ÀÄÛ«UÉ C¥ÀZÁgÀªÉ¸ÀVzÀAvÉ JAzÀÄ ¸ÉÆÃzÁºÀgÀtªÁV «ªÀj¹zÀgÀÄ.

PÀĪÉA¥ÀÄ CªÀgÀ gÁªÀiÁAiÀÄt zÀ±Àð£ÀA, H«Äð¼Á ªÉÆzÀ¯ÁzÀ PÀÈwUÀ¼À

C£ÀĪÁzÀzÉÆqÀ£É ¥ÁægÀA¨sÀªÁzÀ vÀªÀÄä ªÀÄÆgÀÄ zÀ±ÀPÀUÀ¼À MqÀ£ÁlªÀ£ÀÄß

¸Àäj¸ÀÄvÁÛ UÀÄgÀÄzÀvï CªÀgÀÄ ÀªÀÄxÀð sÁµÁAvÀgÀ PÀÄjvÀAvÉ ºÁªÀiÁ£Á,

zÉÃdUË CªÀgÉÆqÀ£É PÀĪÉA¥ÀÄ CªÀgÀÄ UÀA©üÃgÀªÁV ZÀað¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ

JA§ÄzÁV w½¹zÀgÀÄ.

“MAzÉà ªÉâPÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É 5 d£À PÀĪÉA¥ÀÄ CªÀgÀ £ÉÃgÀ ²µÀågÀÄ,

¸Á»wUÀ¼À£ÀÄß PÀAqÀzÀÄÝ zɺÀ° PÀ£ÀßrUÀgÀ ¸Ë¨sÁUÀå. ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ

¸ÀªÀÄÄZÀÑAiÀĪÀ£ÀÄß PÀlÄÖªÀ PÀ£À¸ÀÄ EAvÀºÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ ªÀÄÆ®PÀ

¸ÁPÁgÀUÉÆArzÉ” JAzÀÄ zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ CzsÀåPÀ ë qÁ.

ªÉAPÀmÁZÀ® ºÉUÀqÉ CªÀgÀÄ w½¹zÀgÀÄ. ªÉÊ«zsÀåªÀÄAiÀÄ «ZÁgÀ, UÁAiÀÄ£À,

£ÀÈvÀåUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ PÀĪÉA¥ÀÄ ÀªÀÄUÀæ £ÉÆÃl ¤ÃrzÀ PÀĪÉA¥ÀÄ ¥ÀæwµÁ×£ÀPÉÌ

ºÀÈvÀÆàªÀðPÀ zsÀ£ÀåªÁzÀ ¸ÀªÀĦð¹zÀgÀÄ.

¸ÀªÀiÁgÉÆÃ¥ÀzÀ CzsÀ åPÀ ëvÉ ªÀ»¹zÀÝ PÀĪÉA¥ÀÄ ¥À æwµÁ×£ÀzÀ CzsÀ åPÀ ë

¥ÉÆæ. ºÀA¥À£Á CªÀgÀÄ ªÉÄʪÀÄ£ÀUÀ¼À ¸ÀĽAiÀÄ°è PÀĪÉA¥ÀÄ CªÀgÀ£ÀÄß

zsÁ夹PÉÆAqÀÄ PÀ¼ÉzÀ 3 ¢£ÀUÀ¼ÀÄ C«¸ÀägÀtÂÃAiÀÄ, C©ü£ÀAzÀ£ÁºÀð

JAzÀÄ ¸ÀAvÀ¸À ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÀgÀÄ. ¥Á²ÑªÀiÁvÀå CzsÀåAiÀÄ£À¢AzÀ «ªÀıÁð

¥ÀæeÉÕAiÀÄ£ÀÄß ºÀjvÀUÉƽ¹ ¥ÀjªÀwð¹zÀ PÀĪÉA¥ÀÄ Mt ¨sÀÆ«ÄAiÀÄAwzÀÝ

PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå PÉëÃvÀæzÀ°è ºÀ¹gÀÄ PÁæAwAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁrzÀ £ÉÃV® AiÉÆÃV

JAzÀÄ §tÂÚ¹zÀgÀÄ. PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀ£ÀÄß ¸ÁxÀðPÀ UÉƽ¹zÀÝPÁÌV vÀªÀÄä

ªÀÄ£ÀzÁ¼ÀzÀ C©ü£ÀAzÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¹zÀgÀÄ.

ªÀÄÆgÀÄ ¢£ÀUÀ¼À PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀ£ÀÄß AiÀıÀ¹éUÉƽ¸À®Ä ¸ÀºÀPÀj¹zÀ

¥ÀæwAiÉƧâjUÀÆ ¸ÀAWÀzÀ ¥ÀæzsÁ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð ¹.JA. £ÁUÀgÁeï

CªÀgÀÄ ºÀÈzÀAiÀÄ¥ÀƪÀðPÀ zsÀ£ÀåªÁzÀUÀ¼À£ÀÄß ÀªÀĦð¹zÀgÀÄ. ÀªÀiÁgÉÆÃ¥À

¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀªÀ£ÀÄß PÀ£ÀßqÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀ qÁ. ».a.

¨ÉÆÃgÀ°AUÀAiÀÄå CªÀgÀÄ ¤ªÀð»¹zÀgÀÄ.

gÁªÀiÁAiÀÄt zÀ±Àð£ÀA UÀªÀÄPÀ ªÁZÀ£À : gÁªÀÄ-¹ÃvÉ-®PÀëöätgÀÄ

ªÀ£ÀªÁ¸ÀzÀ°èzÁÝUÀ, ¹ÃvÉ CqÀÄUÉ ªÀiÁqÀ®Ä ¥ÀgÀzÁqÀĪÀ MAzÀÄ

¸ÀAªÁzÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ°è ¨sÁUÀªÀ»¹zÀ UÀtågÀÄ

‘Selected Poems of Kuvempu’ PÀÈw ©qÀÄUÀqÉ

Page 13: 005-May_2011

13C©üªÀÄvÀ, ªÉÄà 2011

ªÀÄ£ÉÆúÀgÀ ¥Àæ¸ÀAUÀªÀ£ÀÄß ²æêÀÄw d®dgÁdÄ CªÀgÀÄ PÉüÀÄUÀgÀ

ªÀÄ£ÀªÀÄÄlÄÖªÀAvÉ ÀıÁæªÀåªÁV ªÁa¹zÀgÀÄ. qÁ. ¥ÀÄgÀĵÉÆÃvÀÛªÀÄ ©½ªÀÄ É

CªÀgÀÄ ¸ÀgÀ¼ÀªÁV, «zÀévÀÆàtðªÁV, CxÀðUÀ©üðvÀªÁV ªÁåSÁ夹zÀgÀÄ.

d®dgÁdÄ CªÀgÀ ªÁZÀ£À ºÁUÀÆ ©½ªÀÄ¯É CªÀgÀ ªÁåSÁå£À zÀȱÀåªÀ£ÀÄß

PÀtÂÚUÉ PÀlÄÖªÀAvÉ awæ¹ ¸À©üPÀgÀ C¥ÁgÀ ¥Àæ±ÀA¸ÉUÉ ¥ÁvÀæªÁ¬ÄvÀÄ.

PÀĪÉA¥ÀÄ VÃvÀUÁAiÀÄ£À : ‘N £À£Àß ZÉÃvÀ£À’, ‘¨Áj¸ÀÄ PÀ£ÀßqÀ

rArªÀĪÀ’, ‘ºÁ®Ä ºÀ¼Àî ºÀjAiÀÄ°’, ‘J¯ÁèzÀgÀÄ JAvÁzÀgÀÄ EgÀÄ’

PÀĪÉA¥ÀÄ VÃvÉUÀ¼À£ÀÄß gÀvÀߪÀiÁ¯Á ¥ÀæPÁ±ï, ¸ÀAVÃvÀ ¤zÉÃð±ÀPÀ J£ï.

J¸ï. ¥Àæ¸Ázï CªÀgÀ £ÉÃvÀÈvÀézÀ°è zɺÀ° PÀ¯Á«zÀgÀÄ ºÁr ªÉÄZÀÄÑUÉ

¥ÀqÉzÀgÀÄ. gÀvÀߪÀiÁ¯Á ¥ÀæPÁ±ï ºÁUÀÄ ¸ÀAVÃvÀ ¤zÉÃð±ÀPÀ J£ï.J¸ï.

¥Àæ¸Ázï CªÀgÀÄ ªÀÄÆgÀÄ ¢£ÀUÀ¼À PÁ® zɺÀ° PÀ¯Á«zÀjUÉ vÀgÀ¨ÉÃw

¤Ãr ¢£ÀPÉÆÌAzÀÄ ªÉÊ«zsÀåªÀÄAiÀÄ UÁAiÀÄ£ÀªÀ£ÀÄß ¤Ãr zɺÀ° PÀ£ÀßrUÀgÀ£ÀÄß

D£ÀAzÀ ¥ÀgÀªÀ±ÀUÉƽ¹zÀgÀÄ. zɺÀ° ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ GvÁìºÀzÀ ¥Á ÉÆμÀÄî«PÉ

ªÀÄÆgÀÄ ¢£ÀUÀ¼À PÁAiÀÄðPÀæªÀÄPÉÌ ªÉÄgÀUÀÄ vÀA¢vÀÄÛ.

£ÀAvÀgÀ SÁåvÀ UÁAiÀÄQ gÀvÀߪÀiÁ¯Á ¥ÀæPÁ±ï CªÀgÀÄ ¸ÀAVÃvÀ ¤zÉÃð±ÀPÀ

J£ï.J¸ï. ¥Àæ¸Ázï CªÀgÀ ªÁzÀå £ÉgÀ«£ÉÆA¢UÀ ºÀ®ªÀÅ PÀĪÉA¥ÀÄ

VÃvÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀĪÀÄzsÀÄgÀªÁV ºÁr gÀAf¹zÀgÀÄ. PÀĪÉA¥ÀÄ CªÀgÀ

PÀªÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß »jAiÀÄ Á»w qÁ. PÀªÀįÁ ºÀA¥À£Á CªÀgÀÄ ªÁa¹zÀgÀÄ.

¸ÁA¸ÀÌøwPÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀ£ÀÄß PÁAiÀÄðPÁj ¸À«Äw ¸ÀzÀ¸Àå Dgï.

gÉÃtÄPÀĪÀiÁgï CªÀgÀÄ ¤ªÀð»¹zÀgÀÄ.

ªÀÄ É£Ár£À ¤ ÀUÀð avÀæt, PÀtä£À vÀt¹zÀ CzÀÄãvÀ £ÀÈvÀå-UÁAiÀÄ£À, ºÀÈ£Àä£À

ªÀÄÄnÖzÀ PÀĪÉA¥ÀÄ ¸Á»vÀå ¨sÀAqÁgÀ ªÀÄÆgÀÄ ¢£ÀUÀ¼À PÁ® zɺÀ°

PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀªÀ£ÀÄß ¸ÀA¥ÀÆtð PÀĪÉA¥ÀĪÀÄAiÀĪÀ£ÁßV¹zÀÄÝ ¸ÀAWÀzÀ

ZÁjwæPÀ ¥ÀÄlUÀ¼À°è zÁR¯Á¬ÄvÀÄ. C«¸ÀägÀtÂÃAiÀÄ C£ÀĨsÀªÀ¢AzÀ,

PÀĪÉA¥ÀÄ ¯ÉÆÃPÀ¢AzÀ, PÀ£ÀßqÀªÀÄAiÀÄ ªÁvÁªÀgÀt¢AzÀ zɺÀ°AiÀÄ

¸ÀºÀd ¹ÜwUÉ ªÀÄgÀ¼À®Ä ªÀÄvÉÛ ªÀÄÆgÀÄ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ ¨ÉÃPÁzÀªÀÅ JA§ÄzÀÄ

Cw±ÀAiÉÆÃQÛAiÉÄãÀ®è!!!

q GµÁ ¨sÀgÀvÁ¢æ gÉÃtÄPÁ ¤qÀUÀÄA¢

gÀvÀߪÀiÁ¯Á ¥ÀæPÁ±ï ªÀÄvÀÄÛ J£ï.J¸ï. ¥Àæ¸Ázï CªÀjAzÀ ¸ÀÄUÀªÀÄ ¸ÀAVÃvÀd®dgÁdÄ ªÀÄvÀÄÛ qÁ. ¥ÀÄgÀĵÉÆÃvÀÛªÀÄ ©½ªÀÄ¯É CªÀjAzÀ UÀªÀÄPÀ ªÁZÀ£À

¸ÀAVÃvÀ vÀgÀ¨ÉÃw ²©gÀzÀ°è ¨sÁUÀªÀ»¹ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ¤ÃrzÀ zɺÀ°AiÀÄ PÀ¯Á«zÀgÀÄ

Page 14: 005-May_2011

C©üªÀÄvÀ, ªÉÄà 201114

PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀ ªÀiÁZïð 11,12 ªÀÄvÀÄÛ 13gÀAzÀÄ «±ÀéPÀ£ÀßqÀ ¸ÀªÉÄäüÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¨É¼ÀUÁ«AiÀÄ°è ¸ÀAWÀn¹vÀÄÛ. zÀÆgÀzÀ zɺÀ°AiÀÄ°è

PÀĽvÀÄ F ªÀĺÁ¸ÀªÉÄäüÀ£ÀzÀ ¸ÀégÀÆ¥À ªÀÄvÀÄÛ GzÉÝñÀUÀ¼À£ÀÄß £Á£ÀÄ J®ègÀAvÉ PÀÄvÀƺÀ® ªÀÄvÀÄÛ ¤jÃPÉëUÀ½AzÀ £ÉÆÃqÀÄwÛzÉÝ. E£ÀÄß JgÀqÀÄ ªÁgÀªÀµÉÖà G½¢vÀÄÛ. C°èAiÀĪÀgÉUÀÆ M§â ¸ÁªÀiÁ£Àå ¥ÉæÃPÀëPÀ£ÁV C°è ¨sÁUÀªÀ»¸ÀÄªÉ JAzÀÄ ¨sÁ«¹gÀ°®è.DzÀgÉ PÉÆ£É WÀ½UÉAiÀÄ°è avÀæ §zÀ¯ÁVvÀÄÛ. gÀAUÀ ¤zÉÃð±ÀPÀ ²ªÁ£ÀAzÀ EAUÀ¼ÉñÀégÀ CªÀgÀ MAzÀÄ zÀÆgÀªÁt PÀgÉ £À£ÀߣÀÄß zɺÀ° PÀ£ÀßrUÀgÀ MAzÀÄ ¸ÁA ÀÌøwPÀ vÀAqÀzÀ ÀzÀ Àå£ÁV ¥Á ÉÆμÀÄîªÀAvÉ ªÀiÁrvÀÄ. FUÁUÀ Éà ‘ºÀA¦ GvÀìªÀ’ ¸ÉÃjzÀAvÉ MlÄÖ 7 AiÀıÀ¹é ¥ÀæAiÉÆÃUÀUÀ¼À£ÀÄß PÀAqÀ zɺÀ°AiÀÄ ¢£ÀPÀgÀ vÀAqÀzÀ ‘£Á ¸ÀwÛ®è’ F ¨Áj ¨É¼ÀUÁ«AiÀÄ°è ¥ÀæzÀ±Àð£ÀUÉƼÀî°zÉ JAzÀÄ EAUÀ¼ÉñÀégÀ CªÀgÀÄ ºÉýzÁUÀ ºÉªÉÄäAiÉĤ¹vÀÄ. eÉÆvÉUÉ MAzÀÄ ¥ÀæªÀÄÄR ¥ÁvÀæzÀ°è £Á£ÀÄ £Àn¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ CªÀgÀÄ ºÉýzÁUÀ £À£ÀUÉ CZÀÑj ªÀÄvÀÄÛ ºÀµÀð. DzÀgÉ ºÀ®ªÀÅ ªÀµÀðUÀ¼À £ÀAvÀgÀ £ÁlPÀzÀ°è §tÚ ºÀZÀÄѪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ £Ár£À LwºÁ¹PÀ PÀëtUÀ¼À°è ¥ÀæzÀ±Àð£À ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ ªÉÊAiÀÄQÛPÀªÁV £À£ÀUÉ MAzÀÄ ¸ÀªÁ¯ÁVvÀÄÛ. C®èzÉ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ C¨sÁªÀ £À£ÀßAvÉ vÀAqÀzÀ EvÀgÀ ÀzÀ ÀåjUÀÆ PÁqÀÄwÛvÀÄÛ. DzÀgÉ C£ÀÄ sÀ«Ã ¤zÉÃð±À£À, C£À£Àå PÀ£ÀßqÀ ¦æÃw ªÀÄvÀÄÛ £ÀªÉÆä¼ÀV£À ¸ÉßúÀ ¸ÁªÀÄgÀ¸Àå ¨ÉgÉvÀÄ zɺÀ° PÀ£ÀßrUÀgÀÄ É¼ÀUÁ«AiÀÄ°è ÀägÀtÂÃAiÀÄ ¥ÀæzÀ±Àð£À ¤ÃqÀ®Ä PÁgÀtªÁ¬ÄvÀÄ. ¤dªÁUÀ®Æ ºÉÆgÀ£ÁqÀ PÀ£ÀßrUÀgÀ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ¥Àæw¨sÉAiÀÄ£ÀÄß JwÛ »rzÀ PÀ¯Á«zÀgÀ vÀAqÀzÀ°è £Á£ÀÆ M§â ¸ÀzÀ¸Àå J£ÀÄߪÀÅzÀÄ £À£ÀUÉ vÀÈ¦Û ºÁUÀÆ ¸ÀAvÉÆõÀ ¤ÃrzÉ.zɺÀ°¬ÄAzsÀ ºÉÆgÀqÀĪÀ ªÉÆzÀ®Ä PÉêÀ® 10¢£ÀUÀ¼À CªÀ¢üAiÀÄ°è ©gÀĹ£À gÀAUÀ vÁ°ÃªÀÄÄ dgÀÄVvÀÄ. vÀAqÀzÀ §¸ÀªÀtÂÚ ºÀÄAræ, §AqÉ¥Àà ©gÁzÁgï, UÉÆëAzÀgÁeï £Á£ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ±À²PÁAvÀ ¥ÁnîgÀÄ F £ÁlPÀPÉÌ ºÉƸÀ§gÀÄ. £ÀªÉÄä®ègÀ£ÀÄß PÀrªÉÄ CªÀ¢üAiÀÄ°è C©ü£ÀAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ÀA sÁµÀuÉUÉ ÀdÄÓUÉƽ¹zÀªÀgÀÄ ¤zÉÃð±ÀPÀ ²ªÁ£ÀAzÀ EAUÀ¼ÉñÀégÀ CªÀgÀÄ.

¥Àæw¢£À gÁwæ 9gÀªÀgÉUÀÆ jºÀ¸Àð¯ï £ÀqÉAiÀÄÄwÛvÀÄÛ. ɼÀUÁ«UÉ ºÉÆgÀqÀ®Ä JgÀqÀÄ ¢£À ªÉÆzÀ®Ä £ÀÆvÀ£À ‘d£À²æÃ’ bÁ£É ï QgÀÄ awæÃPÀgÀt £ÀqɹvÀÄ. d£À²æÃAiÀÄ zɺÀ°AiÀÄ ¥Àæw¤¢ü PÉ. gÁWÀªÀ ±ÀªÀÄð CªÀgÀÄ £ÀªÀÄä vÀAqÀzÀ ±ÁåªÀĸÀÄAzÀgï, n.J¸ï. gÀªÉÄñï, ²ªÁ£ÀAzÀ EAUÀ¼ÉñÀégÀ ºÁUÀÆ £À£Àß QgÀÄ ¸ÀAzÀ±Àð£À £ÀqɹzÀÄÝ £ÀªÀÄä GvÁìºÀªÀ£ÀÄß EªÀÄärUÉƽ¹vÀÄ. zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ÀAWÀªÀ£ÀÄß ¥Àæw¤¢ü¹ ɼÀUÁ«UÉ ºÉÆgÀl 16d£ÀgÀ £ÀªÀÄä

«±ÀéPÀ£ÀßqÀ ¸ÀªÉÄäüÀ£ÀPÉÌ zɺÀ°¬ÄAzÀ gÀAUÀAiÀiÁvÉæMAzÀÄ «²µÀÖ C£ÀĨsÀªÀ

¸ÁA ÀÌøwPÀ vÀAqÀzÀ ¥ÀæAiÀiÁt MAzÀxÀðzÀ°è ‘gÉÊ°£À Éèà PÀ£ÀßqÀ ÀªÉÄäüÀ£À’ªÁV ªÀiÁ¥ÀðnÖvÀÄÛ. C°è ÀAVÃvÀ, UÁAiÀÄ£À, £ÁlPÀ, ºÁ Àå J®èªÀÇ ¤gÀAvÀgÀªÁV £ÀqÉAiÀÄÄwÛvÀÄÛ. EzÀjAzÀ CPÀÌ¥ÀPÀÌzÀ ¨ÉÆÃVAiÀÄ ¥ÀæAiÀiÁtÂPÀgÀÄ GavÀªÁV ªÀÄ£ÀgÀAd£É ¥ÀqÉzÀgÀÄ. vÀAqÀzÀ CªÀÄgÉñÀgÀ d£À¥ÀzÀ ºÁqÀÄUÀ¼ÀÄ, ©üêÀÄ ÉãÀ ¨sÀdAwæAiÀĪÀgÀ ¸ÀıÁæªÀå UÁAiÀÄ£À, n.J¸ï. gÀªÉÄñÀgÀ ¸ÀAVÃvÀ, J¸ï. PÀĪÀiÁgï CªÀgÀ ºÁ¸Àå ªÀÄvÀÄÛ vÀAqÀzÀ EvÀgÀgÀ ÀA¨sÁµÀuÉUÀ¼ÀÄ ¥ÀæAiÀiÁtzÀ DAiÀiÁ¸ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄgÉAiÀÄĪÀAvÉ ªÀiÁrvÀÄ. £À«ÄäAzÀ ¸ÀÆàwðUÉÆAqÀÄ gÉÊ°£À°èzÀÝ »jAiÀÄ avÀæ£ÀlgÉƧâgÀÄ vÀ£ÀäAiÀÄvɬÄAzÀ MAzÀÄ £ÁlPÀzÀ ¸ÀA¨sÁµÀuÉAiÀÄ£ÀÄß J®ègÉzÀÄgÀÄ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ¥Àr¹zÀgÀÄ.¨É¼ÀUÁ«UÉ vÀ®Ä¦zÀ £ÀªÀÄä vÀAqÀ ªÀÄgÀÄ¢£À CAzÀgÉ, 13.03.2011gÀAzÀÄ C°è£À ¥sËAqÀj PÀè¸ÀÖgï ¸À¨sÁAUÀtzÀ°è ‘£Á ¸ÀwÛ®è’ £ÁlPÀ ¥ÀæzÀ±Àð£À ¤ÃqÀ¨ÉÃQvÀÄÛ. CzÁUÀ¯Éà ¸ÀĪÀiÁgÀÄ LªÀvÀÄÛ zÀÆgÀªÁt PÀgÉUÀ¼À£ÀÄß ÀªÉÄäüÀ£ÀzÀ ÀAWÀlPÀjUÉ ªÀiÁr £ÁªÀÅ PÀ Á«zÀgÀÄ vÀAUÀ®Ä ªÀåªÀ ÉÜ, Hl

EvÁå¢UÀ¼ÀÄ ÀjAiÀiÁVgÀĪÀAvÉ ²ªÁ£ÀAzÀ EAUÀ¼ÉñÀégÀ £ÉÆÃrPÉÆArzÀÝgÀÄ. PÀ£ÁðlPÀzÀ ¸ÀܽÃAiÀÄ «ÄvÀægÉÆqÀ£É ¸ÀA¥ÀPÀð ¸Á¢ü¹ CªÀgÀÄ C£ÉÃPÀ DvÀAPÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃV¹zÀÝgÀÄ.¸ÀªÀiÁgÉÆÃ¥ÀzÀ ¢£À £ÀªÀÄä ¥ÀæzÀ±Àð£À C£À£ÀåªÁVvÀÄÛ. DgÀA¨sÀzÀ°è £ÀªÀÄä ¸ÀÄUÀªÀÄ ¸ÀAVÃvÀ vÀAqÀ ‘D°¹, zɺÀ°AiÀÄ PÉÆgÀ½£À PÀgÉ’ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ¥Àr¹zÀ £ÀAvÀgÀ, ‘£Á ¸ÀwÛ®è’ £ÁlPÀ DrzɪÀÅ. gÁwæ 10UÀAmÉAiÀĪÀgÉUÀÆ ¥ÉæÃPÀëPÀgÀÄ vÀÄA©zÀ ¸À¨sÁAUÀtzÀ°è £ÀªÀÄä PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃr D£ÀA¢¹zÀgÀÄ. ‘ªÀÈwÛ¥ÀgÀ gÀAUÀ vÀAqÀUÀ¼À£ÀÆß «ÄÃj¹zÀ ±ÉæõÀ× ¥ÀæzÀ±Àð£À’ JA§ÄzÁV £ÁlPÀ £ÉÆÃrzÀ SÁåvÀ £ÁlPÀPÁgÀ, «ªÀıÀðPÀ qÁ. gÁªÀÄPÀȵÀÚ ªÀÄgÁoÉ CªÀgÀÄ w½¹zÀgÀÄ. ‘£ÁåAiÀiÁ¢üñÀ’gÀ ¥ÁvÀæPÉÌ £Á£ÀÄ WÀ£ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃrzÁÝV qÁ. ªÀÄgÁoÉ CªÀgÀÄ ºÉýzÀÄÝ, ªÉÊAiÀÄQÛPÀªÁV §ºÀĪÀiÁ£À zÉÆgÀQzÀ RĶ ¤ÃrvÀÄ. J®èQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ ®PÁëAvÀgÀ PÀ£ÀßrUÀgÀ£ÀÄß MAzÉqÉ ¸ÉÃj¹ ²¸ÀÄÛ§zÀÞªÁV ¸ÀªÉÄäüÀ£À ¸ÀAWÀn¹zÀ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀ zÉñÀPÉÌ ªÀiÁzÀjAiÀiÁ¬ÄvÀÄ.F gÀAUÀAiÀiÁvÉæ¬ÄAzÀ zÉÆgÉvÀ ¥sÀ®ªÉãÀÄ? gÀAUÀ ¥ÀjPÀgÀUÀ¼À ªÀÄÆmÉ ºÉÆvÀÄÛ ÁVzÀ £ÀªÀÄä vÀAqÀ CzÀ£ÀÄß ºÀwÛ E½¹, PÉÆ£ÉUÉ AiÀıÀ¹é ¥ÀæzÀ±Àð£À ¤ÃrvÀÄ. EzÀjAzÀ zÉÆgÉvÀ zsÀ£ÀåvÁ sÁªÀ, PÀ¯Á gÀ¹PÀgÀ PÉÊ ZÀ¥Áà¼É, ««zsÀ C©ügÀÄaAiÀÄ PÀ¯Á«zÀgÀ MqÀ£Ál. . . EªÉ®èªÀÇ £É£À¦£À ¥ÀÄlUÀ¼À°è

±Á±ÀévÀ.

q ªÉÊ CªÀ¤ÃAzÀæ£ÁxÀ gÁªï

C©ü£ÀA

zÀ£É ¸ÀSÁgÁªÀÄ G¥ÀÆàgÀÄ CªÀgÀ ¸ÀA¥Á¢vÀ PÀÈw ©qÀÄUÀqÉ

ªÀiÁZïð 31 , 2011g ÀAz À Ä ²æà ¸ ÀSÁgÁª À Ä ¸ ÉÆê À ÄAi À iÁf

G¥ÀÆàgÀÄ CªÀgÀÄ ¸ÀA¥Á¢¹gÀĪÀ “¨sÁgÀvÀzÀ°è C©üªÀÈ¢Þ AiÉÆÃd£ÉUÀ½AzÁV ¸ÀܼÁAvÀgÀ, ¥ÀÄ£ÀgïªÀ¸Àw ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÄ£ÀB ¸ÁÜ¥À£É: ¥Àæ¸ÀPÀÛ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÁ®ÄUÀ¼ÀÄ” JA§ PÀÈw gËmï¯ÉqïÓ ®AqÀ£ï¤AzÀ ¥ÀæPÁ²vÀUÉÆArzÉ. ²æà ÀSÁgÁªÀÄ ÉÆêÀÄAiÀiÁfAiÀĪÀgÀÄ ²æêÀÄw qÁ. ¸Àäøw vÀ®ªÁgÀgÉÆqÀUÀÆr ¸ÀȶֹgÀĪÀ F

PÀÈwAiÀÄ°è PÀ£ÁðlPÀªÀÇ ¸ÉÃjzÀAvÉ zÉñÀzÀ 6 ««zsÀ gÁdåUÀ¼À°è §ÈºÀvï C©üªÀÈ¢Þ AiÉÆÃd£ÉUÀ½UÁV £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ £ÀqÉzÀ sÀÆ«Ä CwPÀæªÀÄt, ¸ÀܼÁAvÀgÀ, ¥ÀÄ£ÀgïªÀ¸Àw ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÄ£ÀB¸ÁÜ¥À£ÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ªÉÊeÁÕ¤PÀ ÉÃR£ÀUÀ½ªÉ. dªÁºÀgÀ Á® «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ÀªÀiÁd±Á ÀÛç «zÁåyðAiÀiÁzÀ

²æà ¸ÀSÁgÁªÀÄ ªÀÄzsÀå¥ÀæzÉñÀ, eÁRðAqï, DAzsÀæ¥ÀæzÉñÀ, bÀwÛøïUÀqÀ, Nj¸Áì gÁdåUÀ¼À°è »AzÀĽzÀ ªÀÄvÀÄÛ UÀÄqÀØUÁqÀÄ d£ÁAUÀUÀ¼À ¸ÁªÀiÁfPÀ C©üªÀÈ¢ÞUÁV 2003jAzÀ PÉ® À ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝgÉ. F »AzÉ 2006gÀ°è EªÀgÀÄ ÀA¥Á¢¹gÀĪÀ “eÁUÀwÃPÀgÀtzÀ ÀªÀiÁd±Á ÀÛç: sÁgÀwÃAiÀÄ zÀȶÖPÉÆãÀUÀ¼ÀÄ”

ªÀÄvÀÄÛ 2009gÀ°è ¸ÀA¥Á¢¹gÀĪÀ ªÁvÁªÀgÀtzÀ PÁ¼ÀfUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀvÀvÀ C©üªÀÈ¢Þ ¨sÁgÀvÀzÀ zÀȶÖPÉÆãÀUÀ¼ÀÄ” JA§ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼ÀÄ ¥Àæ¹¢Þ¥ÀqÉ¢ªÉ. F JgÀqÀÆ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß EªÀgÀÄ UÉÆêÁ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¸ÀªÀiÁd±Á¸ÀÛç «¨sÁUÀzÀ ªÀÄÄRå¸ÀÜ ¥ÉÆæ. UÀuÉñÀ ÉÆêÀÄAiÀiÁfAiÀĪÀgÉÆqÀ£É eÉÆvÉAiÀiÁV ¸ÀA¥Á¢¹zÁÝgÉ.¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ¸ÀSÁgÁªÀÄ CªÀgÀÄ eÁRðAqï ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄzsÀå¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è §ÈºÀvï AiÉÆÃd£ÉUÀ½AzÁV ¸ÀܼÁAvÀgÀUÉƼÀÄîwÛgÀĪÀ ¸ÀºÀ¸ÁægÀÄ »AzÀĽzÀ ªÀÄvÀÄÛ UÀÄqÀØUÁqÀÄ d£ÁAUÀzÀªÀgÀ ¥ÀÄ£ÀgïªÀ¸Àw ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÄ£ÀB ¸ÁÜ¥À£ÉUÁV AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß vÀAiÀiÁj¸ÀĪÀ°è C°è£À ¸ÀPÁðgÀ ªÀÄvÀÄÛ AiÉÆÃd£Á C¢üPÁjUÀ¼À eÉÆvÉUÉ zÀÄrAiÀÄÄwÛzÁÝgÉ. ¸ÀSÁgÁªÀÄ CªÀgÀÄ zɺÀ°AiÀÄ qÁ. Dgï.PÉ. ¥ÀZËjAiÀĪÀgÀ £ÉÃvÀÈvÀézÀ J£Àfð ªÀÄvÀÄÛ j¸ÉÆøïð ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ°è »jAiÀÄ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀPÀgÁV PÉ®¸À ¤ªÀð»¸ÀÄwÛzÁÝgÉ.zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ ¸ÀQæAiÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÁVgÀĪÀ ¸ÀSÁgÁªÀÄ CªÀgÀÄ ¥Àæ ÀÄÛvÀ ÁA ÀÌøwPÀ À«ÄwAiÀÄ CzsÀåPÀëgÀÄ. ÀSÁgÁªÀÄ G¥ÀÆàgÀÄ CªÀgÀÄ vÀªÀÄä PÁAiÀÄðPÉëÃvÀæzÀ°è E£ÀÆß ºÉaÑ£À ¸ÁzsÀ£É ªÀiÁqÀ° JAzÀÄ ¸ÀªÀĸÀÛ zɺÀ° PÀ£ÀßrUÀgÀ ¥ÀgÀªÁV ºÁgÉʸÀÄvÉÛêÉ.

C£ÀĨsÀª

À

Page 15: 005-May_2011

15C©üªÀÄvÀ, ªÉÄà 2011

«±ÀéªÀiÁ£Àå vÀvÀéUÀ¼À ¥Àæw¥ÁzÀPÀ-§¸ÀªÀtÚ£ÀªÀgÀÄ ‘PÁwðPÀzÀ PÀvÀÛ®° DPÁ±À ¢Ã¥ÀªÁV ¤Ã §AzÉ’

§mÉÖUÉlÖªÀjUÉÆAzÀÄ zÉÆA¢ ¢PÁÌV

JAlÄ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀUÀ¼À »AzÉ. . . ²æà §¸ÀªÉñÀégÁ !

gÁµÀÖçPÀ« PÀĪÉA¥ÀÄ CªÀgÀÄ vÀªÀÄä “²æà §¸ÀªÉñÀégÀjUÉ” JA§ PÀªÀ£ÀzÀ°è eÁw ¥ÀzÀÞw, ªÀÄÆqsÀ£ÀA©PÉ, PÁAiÀÄPÀvÀvÀé, ¸ÁªÀiÁfPÀ C¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀÄ 800ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉAiÉÄà §¸ÀªÀtÚ£ÀªÀgÀÄ ¥À æw¥Á¢¹zÀ aAvÀ£ÉUÀ¼ÀÄ EA¢UÀÆ JµÀÄÖ ¥À æ¸ÀÄ ÛvÀ JA§zÀÄ£ÀÄß ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÁÝgÉ.

§¸ÀªÀtÚ£ÀªÀgÀÄ DªÀÄƯÁUÀæ ¸ÁªÀiÁfPÀ §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄ ºÀjPÁgÀ. ªÀZÀ£ÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ vÀªÀÄä ¸ÁªÀiÁfPÀ, zsÁ«ÄðPÀ, DyðPÀ aAvÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ²æøÁªÀiÁ£Àå¤UÀÆ CxÀðªÁUÀĪÀAvÉ ¥Àæw¥Á¢¹ PÀuÉÛgɸÀĪÀ PÉ®¸À ªÀiÁrzÁÝgÉ. ºÁUÁV CªÀgÀ «ZÁgÀzsÁgÉUÀ¼ÀÄ MAzÀÄ ¥ÀæzÉñÀ, d£ÁAUÀ, gÁdåUÀ½UÀµÉÖà ªÀiÁvÀæªÀ®èzÉ ¹ÃªÀiÁwÃvÀªÁV ¤®è§®èAvÀªÀÅUÀ¼ÁVªÉ.

EAzÀÄ £ÁªÀÅ gÀƦ¹PÉÆArgÀĪÀ ªÀiÁ£ÀªÀºÀPÀÄÌUÀ¼ÀÄ ªÀÄ£ÀĵÀå¤UÉ ¨ÉÃPÁzÀ J®è ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ ¸ÁévÀAvÀæöåUÀ¼À£ÀÄß zÉÆgÀQ¹PÉÆqÀ¨ÉÃPÉA§ªÀÅ. EªÀÅUÀ¼ÀÄ 1948gÀ°è «±Àé¸ÀA¸ÉÜ eÁUÀwPÀ ªÀiÁ£ÀªÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼ÀÄ JAzÀÄ WÉÆö¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ eÁjUÉ §AzÀªÀÅ. F ªÀiÁ£ÀªÀºÀPÀÄÌUÀ¼À «ZÁgÀzÀ°è AiÀÄÄgÉÆæ£À°è £ÀqÉzÀ ¥ÀÄ£ÀgÀÄfÓêÀ£À ZÀ¼ÀªÀ½UÀÆ ªÀÄÄ£ÀÆßgÀÄ ªÀµÀð ªÉÆzÀ¯Éà PÀ£ÁðlPÀzÀ°è §¸ÀªÁ¢ ªÀZÀ£ÀPÁgÀgÀÄ ¥Àæw¥Á¢¹zÀÝgÉA§ÄzÀÄ ºÉªÉÄäAiÀÄ ¸ÀAUÀw. “J®è ªÀÄ£ÀĵÀågÀÄ ¸ÀévÀAvÀæªÁV d¤¹zÁÝgÉ ºÁUÀÆ WÀ£ÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ ºÀPÀÄÌUÀ¼À°è ¸ÀªÀiÁ£ÀgÁVzÁÝgÉ” JA§ÄzÀÄ ªÀiÁ£ÀªÀºÀPÀÄÌUÀ¼À ªÀÄÆ®¸ÉÆÛÃvÀæ. DzÀgÉ ªÁ¸ÀÛªÀªÁV EA¢£À J®è ªÀUÀðUÀ¼À, J®è ¸ÀªÀiÁdUÀ¼À d£ÀjUÀÆ EªÀÅ ¹UÀÄvÀÛzÉAiÉÄÃ? JAzÀÄ £ÉÆÃrzÀgÉ GvÀÛgÀ ¤gÁ±ÀzÁAiÀÄPÀ. KPÉAzÀgÉ ¥ÀgÀ ÀàgÀgÀ CªÀ±ÀåPÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ ºÀPÀÄÌUÀ¼À£ÀÄß UËgÀ« ÀĪÀ°è §ºÀ¼À ªÀÄA¢ ªÀiÁ£À¹PÀ C Ààø±ÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß C£ÀÄ Àj ÀÄwÛzÁÝgÉ. CAvÀºÀªÀgÀ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ “C£ÀåjUÉ C ÀºÀå ¥ÀqÀ ÉÃqÀ, E¢gÀ ºÀ½AiÀÄ®Ä ÉÃqÀ, vÀ£Àß §tÂÚ À ÉÃqÀ” JA§ÄzÁV w¼ÀĪÀ½PÉ ºÉüÀĪÀ §¸ÀªÀtÚ£À aAvÀ£ÉUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄUÉ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀªÀ®èªÉÃ?

¥À æwAiÉƧ⠪ÀåQÛAiÀÄÆ eÁw ªÀÄvÀUÀ¼À ¨s ÉÃzÀ Jt¸ÀzÉà vÀ£Àß £ÉgɺÉÆgÉAiÀĪÀgÉÆA¢UÉ ¨ÉgÉvÀÄ ¨Á¼ÀĪÀÅzÀjAzÀ ¸ÀªÀiÁdzÀ°è ¸ÀºÀ¨sÁVvÀé ¨É¼ÉAiÀÄ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀiÁdzÉÆA¢UÉ vÀ£ÀߣÀÄß vÁ£ÀÄ UÀÄgÀÄw¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀPÉÌ ¸ÁzsÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ EAzÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀ CAvÀ¸ÀÄÛ, C¢üPÁgÀ, £ÀUÀgÀ fêÀ£À, PËlÄA©PÀ «WÀl£ÉUÀ¼ÀÄ C®èzÉ, §qÀvÀ£À, ¤gÀÄzÉÆåÃUÀ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ PÁgÀtUÀ½AzÁV, ¸ÁªÀiÁfPÀ C¨sÀzÀævÉ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁªÀ£ÁvÀäPÀ C¨sÀzÀævÉAiÀÄ DvÀAPÀ ¸ÀªÀiÁdzÀ°è ºÉZÁÑUÀÄwÛzÉ.

“M§â PÉAZÀ, M§â PÀjPÀ, M§â ±ÀÄzÀÞ zsÀªÀ½vÀ£ÉAvÀAiÀiÁå °AUÀªÉÃ?. . .

. . .EªÀ£ÁgÀªÀ EªÀ£ÁgÀªÀ EªÀ£ÁgÀªÀ£ÉAzɤ¸À¢gÀAiÀiÁå !

EªÀ £ÀªÀÄäªÀ, EªÀ£ÀªÀÄäªÀ, EªÀ£ÀªÀÄäªÀ£ÉA¢¤¸ÀAiÀiÁå”

JA§ ªÀZÀ£ÀzÀ°è EAvÀºÀ DvÀAPÀUÀ¼À ¤ªÁgÀuÉUÉ GvÀÛgÀ«zÉ. § ÀªÀtÚ£ÀªÀgÀÄ ¸ÀªÀiÁdzÀ°èzÀÝ C¸ÀªÀiÁ£ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß JwÛvÉÆÃj ¥ÀæwAiÉƧâgÀÆ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀgÀ°è vÀªÀÄä ªÀÈwÛ ªÀÄvÀÄÛ C©ügÀÄaUÀ¼À£ÀÄß ¦æÃw¸ÀĪÀAvÁzÁUÀ ªÀiÁvÀæ ¸ÀªÀiÁdzÀ ¸ÀªÁðAVÃt ¥ÀæUÀw ¸ÁzsÀå JA§ ¸ÀAzÉñÀ ¤ÃrzÁÝgÉ. ªÀiÁ£ÀªÀ£À »vÀaAvÀ£É ªÀiÁqÀĪÀAvÀºÀ ¸ÁªÀðwæPÀ ªÀiË®åUÀ¼À£ÀÄß agÀAvÀ£ÀªÁV G½¸ÀĪÀ PÉ®¸À ªÀiÁrzÁÝgÉ.

“PÁAiÀÄPÀ-zÁ¸ÉÆúÀ” vÀvÀé §¸ÀªÀtÚ£ÀªÀgÀ MAzÀÄ zÉÆqÀØ aAvÀ£É. EAzÀÄ PÉ®¸ÀzÀ ºÀPÀÄÌ £ÀªÀÄä ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼À°è MAzÁVzÉ. vÀ£Àß PÀÄlÄA§ WÀ£ÀvɬÄAzÀ ¨Á½ §zÀÄPÀ®Ä CUÀvÀåªÁzÀ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß PÉÊUÉƼÀÄîªÀ ºÀPÀÄÌ ¥ÀæwAiÉƧâjUÀÆ EzÉ. EAzÀÄ ÀPÁðgÀ eÁjUÉ vÀA¢gÀĪÀ GzÉÆåÃUÀ SÁwæ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ »A¢gÀĪÀ WÀ£À GzÉÝñÀ PÀÆqÁ zÉñÀzÀ°è£À ¥ÀæwAiÉƧ⠥ÀæeÉAiÀÄÆ zÀÄrzÀÄ UÀ½¹zÀ ¸ÀA¥ÁzÀ£ÉAiÀÄ°è vÀ£Àß fêÀ£À ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ

JA§ÄzÁVzÉ. DzÀgÉ d£À ±ÀæªÀÄ«®èzÀ zÀÄrªÉÄUÉ ºÁvÉÆgÉAiÀÄÄwÛzÁÝgÉ. EzÀÄ C¸ÀªÀiÁ£ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ºÀÄlÄÖ ºÁPÀÄwÛzÉ. ªÀÄvÉÆÛAzÉqÉ d£ÀgÀ zÀÄgÁ¸É ªÀÄvÀÄÛ ÉÆà sÀUÀ½AzÁV EAvÀºÀ WÀ£ÉÆÃzÉÝñÀ¢AzÀ PÀÆrzÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÀÄ ¸ÀjAiÀiÁzÀ UÀÄj vÀ®Ä¥ÀzÉ PÉêÀ® PÉ®ªÀÅ ¥ÀlÖ¨sÀzÀægÀ ¸ÉÆvÁÛVzÉ. EzÀ£ÀÄß vÀ¦à¸À®Ä §¸ÀªÀtÚ£ÀªÀgÀÄ PÁAiÀÄPÀ ªÀÄvÀÄÛ zÁ¸ÉÆúÀ vÀvÀéUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ±ÀæªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¥ÀwÛ£À ºÀAaPÉAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÉA§ ¸ÀAzÉñÀªÀ£ÀÄß ¤ÃrzÁÝgÉ. CªÀgÀÄ ºÉýzÀ ¥ÀæPÁgÀ ±ÀæªÀÄ Ë¢ÞPÀªÉà DVgÀ°, CxÀªÁ zÉÊ»PÀªÉà DVgÀ° CzÀÄ zÉúÀPÉÌà ¸ÀA§A¢ü¹zÀÄzÀjAzÀ CzÀgÀ°è ¨sÉÃzÀ PÁt¨ÁgÀzÀÄ. ºÁUÁV PÀªÀiÁägÀ ªÀÄvÀÄÛ ºÁgÀĪÀj§âgÀ ±ÀæªÀĪÀÇ MAzÉà JA¢zÁÝgÉ. ‘PÁAiÀÄPÀ’zÀ F ¥ÀjPÀ®à£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ªÀÈwÛ ÀªÀiÁ£ÀvÉAiÀÄ ÀÆvÀæªÀ£ÀÄß ¥Àæw¥Á¢¹zÁÝgÉ. DzÀÝjAzÀ ªÀÈwÛ¬ÄAzÀ M§â C¢üPÁj, UÀĪÀiÁ¸ÀÛ, EAf¤AiÀÄgï, AiÀiÁgÉà DVgÀ° ¸ÀªÀiÁdzÀ K½UÉUÉ, CªÀgÉ®ègÀ ¥ÁvÀæªÀÇ CµÉÖà ªÀÄÄRåªÉA§ÄzÀ£ÀÄß ºÉüÀĪÀ ‘PÁAiÀÄPÀ vÀvÀé’ EAzÀÄ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀªÉ¤¸ÀÄvÀÛzÉ.

±ÀæªÀÄ¢AzÀ §AzÀ ¸ÀA¥ÀvÀÛ£ÀÄß «¤AiÉÆÃV¸À®Ä §¸ÀªÀtÚ ‘zÁ¸ÉÆúÀ’ ¥ÀjPÀ®à£É ¤Ãr ¸ÀA¥ÀwÛ£À PÉÃA¢æÃPÀgÀt C¸ÀªÀiÁ£ÀvÉUÉ JqɪÀiÁr PÉÆqÀÄvÀÛzÁzÀÝjAzÀ CzÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄ, °AUÀ, dAUÀªÀÄjUÉ ºÀAZÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀA¥ÀvÀÛ£ÀÄß «PÉÃA¢æÃPÀj¸À¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ ¥Àæw¥Á¢¹zÀgÀÄ. ‘G¼ÀîªÀgÀÄ ²ªÁ®AiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀgÀÄ, £Á£ÉãÀ ªÀiÁqÀ®AiÀÄå JA§ §¸ÀªÀtÚ£ÀªÀgÀ ªÀZÀ£À §qÀªÀ-§°èzÀgÀ £ÀqÀÄªÉ EgÀĪÀ CAvÀgÀªÀ£ÀÄß CxÀð¥ÀÆtðªÁV zsÀé¤ ÀÄvÀÛzÉ. EAvÀºÀ DyðPÀ, ÁªÀiÁfPÀ, C ÀªÀiÁ£ÀvÉAiÀÄ ¤ªÀÄÆð®£ÉUÁV “¹ÃgÉAiÉƼÀUÉÆAzɼÉAiÀÄ, ºÉƤߣÉƼÀUÉÆAzɼÉAiÀÄ EA¢A¢UÉ, £Á½AUÉ JAzÀÄ vÉUÉ¢lÄÖPÉÆAqÀgÉ vÀ ÉzÀAqÀ" ªÉAzÀÄ ¥ÀæweÉÕ ªÀiÁrzÀgÀÄ. § ÀªÀtÚ£ÀªÀgÀ aAvÀ£ÉUÀ¼À ¥ÁæªÀiÁtÂPÀ C£ÀĵÁ×£À ªÀiÁvÀæ ¸ÀA¥ÀwÛ£À ºÀAaPÉ ¸ÀªÀiÁ£À jÃwAiÀÄ°è DV CzÀgÀ Á sÀ ±ÉÆövÀjUÉ, zÀ°vÀjUÉ, »AzÀĽzÀ ªÀUÀðUÀ½UÉ vÀ®Ä¥À®Ä ¸ÁzsÀå JA§ÄzÀgÀ°è JgÀqÀÄ ªÀiÁw®è.

§ ÀªÀtÚ£ÀªÀgÀ aAvÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß DzsÀĤPÀ £É ÉUÀnÖ£À°è ¤AvÀÄ «±Á® zÀȶ֬ÄAzÀ £ÉÆÃqÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÄ£ÀgïªÀiË°åÃPÀgÀtPÉÆ̼ÀÀ¥Àr¸ÀĪÀ PÉ®¸À DzÁUÀ ªÀiÁvÀæ «±ÀéªÀiÁ£Àå vÀvÀéUÀ¼À£ÀÄß ¥Àæw¥Á¢¹zÀ «±ÀéªÀiÁ£ÀªÀ §¸ÀªÀtÚ£ÀªÀgÀ dAiÀÄAwUÉ ¤dªÁzÀ CxÀð §gÀÄvÀÛzÉ.

q ZÀAzÀæ±ÉÃRgÀ J£ï.¦.

¨ÉùUÉ gÀd-ªÀÄdgÀdPÉÌ HjUÉ ºÉÆÃUÁÛ E¢ÝÃgÁ? J¯Éè°è ºÉÆÃV¢æ?

K£ÉãÀÄ £ÉÆÃr¢æ? ºÉÃVzÉ ¤ªÀÄÆägÀÄ? K£ÀAvÁgÉ

£ÀªÀÄä d£À? ¤ªÀÄÆägÀÄ ZÀAzÀªÉÇÃ, zɺÀ° ZÀAzÀªÉÇÃ?

Hj¤AzÀ §AzÉäÃ É ¤ªÀÄä gÀdzÀ C£ÀÄ sÀªÀUÀ¼À£ÀÄß £ÀªÀÄUÉ

§gÉzÀÄ w½¹.

¸ÀzÀ¸ÀågÀ°è ªÀÄ£À«¸ÀAWÀzÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À DªÀÄAvÀæt, C©üªÀÄvÀªÀ£ÀÄß

¤ªÀÄUÉ E-ªÉÄÃ¯ï ªÀÄÆ®PÀ PÀ¼ÀÄ»¸À®Ä zÀAiÀĪÀiÁr

¤ªÀÄä E-ªÉÄÃ¯ï «¼Á¸À £ÀªÀÄUÉ w½¹. [email protected] UÉ PÀ¼ÀÄ»¹.

¯ÉÃR£À

Page 16: 005-May_2011

C©üªÀÄvÀ, ªÉÄà 201116

¢°èAiÀÄ°è K¦æ¯ï 9 ªÀÄvÀÄÛ 10gÀAzÀÄ 28£Éà gÁ¶ÖçÃAiÀÄ PÀ£ÀßqÀ

¸ÀªÉÄäüÀ£À AiÀıÀ¹éAiÀiÁV £ÀqɬÄvÀÄ. ‘zɺÀ° PÀ£ÀßrUÀ’ ¥ÀwæPÉ

D±ÀæAiÀÄzÀ°è £ÀqÉzÀ F ¸ÀªÉÄäüÀ£ÀzÀ°è PÀ£ÀßqÀ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ «ZÁgÀ

¸ÀAQgÀtUÀ¼ÀÄ, PÀ«UÉÆö×, ªÀÄ»¼Á GvÀìªÀ, £ÀÈvÀå, £ÁlPÀ ªÀÄÄAvÁzÀ

¸ÁA ÀÌøwPÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÄ ÀÛPÀ ¥ÀæzÀ±Àð£À ºÀ«ÄäPÉƼÀî ÁVvÀÛ®èzÉ

zÉñÀzÁzÀåAvÀ ¸Á»wUÀ¼ÀÄ, PÀ¯Á«zÀgÀÄ, ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀÄ, PÀ£ÀßqÀ ¸ÀAWÀ-

¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ¥Àæw¤¢üUÀ¼ÀÄ ¨sÁUÀªÀ»¹zÀÝgÀÄ.

¸ÀªÉÄäüÀ£ÀªÀ£ÀÄß GzÁÏn¹zÀ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ªÀÄÄPÀÛ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ

PÀÄ®¥Àw ¥ÉÆæ. PÉ.J¸ï. gÀAUÀ¥Àà CªÀgÀÄ PÀ£ÀßrUÀgÀÄ PÀ£ÀßqÀ sÁµÉ, Á»vÀå,

¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ£ÀÄß E£ÀßµÀÄÖ ¨sÀªÀåªÁV ¨É¼É¹ PÀ£ÁðlPÀ gÁdåªÀ£ÀÄß ¨sÁgÀvÀzÀ

CUÀæUÀtå ºÁUÀÆ DzÀ±Àð gÁdåªÀ£ÁßV ¥ÀjªÀwð¸À¨ÉÃPÉAzÀÆ, «±ÀézÀ¯ÉèÃ

¥Àæw¨sÁªÀAvÀgÁVgÀĪÀ PÀ£ÀßrUÀgÀÄ PÀ£ÀßqÀzÀ ªÀÄÄRå PÀÈwUÀ¼À£ÀÄß ¨ÉÃgÉ

sÁµÉUÀ½UÉ C£ÀĪÁ¢¹ PÀ£ÀßqÀ Á»vÀåªÀ£ÀÄß «±ÀéªÀÄlÖPÉÌ ªÀÄÄnÖ À ÉÃPÉAzÀÆ

PÀgÉ ¤ÃrzÀgÀÄ.

¸ÀªÉÄäüÀ£ÀzÀ ¸ÀAZÁ®PÀ ¨Á. ¸ÁªÀÄUÀ CªÀgÀÄ PÀ£ÀßqÀPÉ Ì E£ÀÆß

ºÉaÑ£À UËgÀªÀ, ªÀiÁ£ÀåvÉ zÉÆgÀQ¹ PÀ£ÀßrUÀjUÉ J¯Áè gÀAUÀUÀ¼À°è

®¨sÀåªÁUÀ¨ÉÃPÁVgÀĪÀ £ÁåAiÀÄ ¹UÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÉà F ¸ÀªÉÄäüÀ£ÀzÀ

ªÀÄÄRå GzÉÝñÀªÁVzÀÄÝ, EzÀPÁÌV PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀ £É£ÉUÀÄ¢AiÀÄ°ègÀĪÀ

PÀ£ÁðlPÀzÀ J®è AiÉÆÃd£ÉUÀ½UÉ PÀÆqÀ¯Éà C£ÀĪÀÄw ¤Ãr PÁAiÀÄðUÀ

vÀUÉƽ¸À¨ÉÃPÉAzÀgÀÄ.

‘zɺÀ° PÀ£ÀßrUÀ’ ¸ÀªÉÄäüÀ£À ¸ÀAaPÉ ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁrzÀ PÉÃAzÀæzÀ ªÀiÁf

ÀaªÉ £ÁqÉÆÃd qÁ. ²æêÀÄw ÀgÉÆÃf¤ ªÀÄ»¶ CªÀgÀÄ ¥ÀwæPÉÆÃzÀåªÀÄ

PÀ£ÀßqÀ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ »vÀ ¸Á¢ü¸ÀĪÀ°è ¸ÀjAiÀiÁzÀ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À

ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁVzÉ JAzÀgÀ®èzÉ PÀ£ÀßrUÀgÀÄ ¸ÀjAiÀiÁV ¸ÀAWÀnvÀgÁV

¢°èAiÀÄ°è PÀ£ÀßqÀ ¨É¼É¸À¨ÉÃPÁVzÉ JAzÀÄ PÀgÉ ¤ÃrzÀgÀÄ.

¸ÀªÉÄäüÀ£ÀzÀ ««zsÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¢°èAiÀÄ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ

¢°èAiÀÄ°è AiÀıÀ¹éAiÀiÁV £ÀqÉzÀ 28£Éà gÁ¶ÖçÃAiÀÄ PÀ£ÀßqÀ ¸ÀªÉÄäüÀ£À

«±ÉõÀ ¥Àæw¤¢ü ¨ÉÊPÉgÉ £ÁUÉñï, ¸Á»w UÀÄgÀĪÀÄÆwð ¥ÉAqÀPÀÆgÀÄ,

¸ÁªÀiÁfPÀ PÁAiÀÄðPÀvÀð fÃjUÉ ¯ÉÆÃPÉñï CªÀgÀÄ GzÁÏn¹zÀgÀÄ.

¸ÀvÀå«oÀ®gÀ “¸ÀzÀÄÎgÀÄ ¸Á¬Ä zÀ±Àð£À” ¥ÀĸÀÛPÀªÀ£ÀÄß ¨ÉÊPÉgÉ £ÁUÉñï

CªÀgÀÄ ©qÀÄUÀqÉUÉƽ¹zÀgÀÄ.

¸ÀªÉÄäüÀ£ÀzÀ CzsÀåPÀëvÉ ªÀ»¹zÀÝ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀA¸ÀÌøvÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ

PÀÄ®¥Àw ¥ÉÆæ. ªÀįÉèÃ¥ÀÄgÀA f. ªÉAPÀmÉñÀ CªÀgÀÄ eÁUÀwÃPÀgÀtzÀ F

PÁ®zÀ°è J¯Áè gÁdå ¨sÁµÉUÀ¼ÀÆ vÁAwæPÀªÁV ¸À§®UÉƼÀî¨ÉÃPÁVzÀÄÝ

CzÀPÁÌV PÉÃAzÀæ ÀPÁðgÀ gÁdåUÀ¼À sÁµÉAiÀÄ vÀAvÁæA±À C©üªÀÈ¢Þ ¥Àr À®Ä

GzÁgÀªÁV DyðPÀ ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ ÉÃPÉAzÀgÀ®èzÉ PÀ£ÀßrUÀgÀÄ £ÉgɺÉÆgÉ

gÁdåUÀ¼ÀªÀgÉÆA¢UÉ GvÀÛªÀÄ ÁAzsÀªÀå ɼɹPÉƼÀÄîªÀÅzÀgÉÆA¢UÉ ºÉÆgÀ

gÁdåUÀ¼À°è ¥Àæwà ªÀµÀð gÁ¶ÖçÃAiÀÄ PÀ£ÀßqÀ ¸ÀªÉÄäüÀ£À £ÀqɸÀĪÀÅzÀÄ

CªÀ±ÀåªÉAzÀgÀÄ.

¥Àæ±À¹Û «vÀgÀuÉ : ÀªÉÄäüÀ£ÀzÀ°è ÁåAPï D¥sï §gÉÆÃqÁzÀ CzsÀåPÀë JA.r.

ªÀÄ®å CªÀjUÉ ‘±ÉæõÀ× ÁåAPÀgï’, JqÀ¤ÃgÀÄ ²æòæà PÉñÀªÁ£ÀAzÀ sÁgÀwÃ

¸Áé«ÄÃf CªÀjUÉ ‘±ÉæõÀ× ºÉÆgÀ£ÁqÀ PÀ£ÀßrUÀ’, ¥ÀæSÁåvÀ ¸ÀªÀiÁd ¸ÉêÀPÀ

qÁ. f.±ÀAPÀgï CªÀjUÉ ‘±ÉæõÀ× ¸ÁªÀiÁfPÀ PÁAiÀÄðPÀvÀð’, ¹ArPÉÃmï

¨ÁåAQ£À ªÀĺÁ ¥Àæ§AzsÀPÀ PÉ. zÉêÁ£ÀAzÀ G¥ÁzsÁåAiÀÄ CªÀjUÉ ‘±ÉæõÀ×

¢°è PÀ£ÀßrUÀ’ ¥Àæ±À¹ÛAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæzÁ£À ªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÀÄ ºÁUÀÆ ««zsÀ

gÀAUÀUÀ¼À°è UÀt¤ÃAiÀÄ ¸ÉÃªÉ ¸À°è¹zÀ ²æêÀÄwAiÀÄgÁzÀ qÁ. ªÀ¸ÀÄAzsÀgÁ

¨sÀÆ¥Àw, qÁ. ©zÀj ZÀAzÀæ¨sÁUÀ, «ÄÃgÁ ªÀÄÄPÀÄAzï, C£ÀÄ¥ÀªÀiÁ

gÁWÀªÉÃAzÀæ, vÁgÁ C¥ÀàZÀÄÑ ±ÀªÀÄð, ¸À«vÁ E£ÁAzÁgï, ¥ÁªÀðw

¥ÉAqÀPÀÆgÀÄ, ºÉêÀiÁ J£ï.¨sÀmï, C¥ÀðuÁ J. ºÀÄPÉÌÃj, £À«ÄvÁ r.

G¥ÁzsÁåAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ²æÃAiÀÄÄvÀgÁzÀ UÀÄgÀĪÀÄÆwð ¥ÉAqÀPÀÆgÀÄ, C±ÉÆÃPï

Dgï. ºÀÄPÉÌÃj, ©. £ÁUÀ¨sÀƵÀ£ï, ¦. £ÁgÁAiÀÄt ¨sÀmï, J£ï.wªÀÄä¥Àà,

¹zÀÝtÚ f. PÀ£ÀßrUÀ, ©.¹. gÁªï, ©.J£ï. ±ÉnÖ, UÉÆÃ¥Á®PÀȵÀÚ £Á¬Äj

EªÀgÀ£ÀÄß ¸À£Á䤸À¯Á¬ÄvÀÄ.

¥ÉÆæ. PÉ.J¸ï. gÀAUÀ¥Àà, CªÀgÀÄ ¢Ã¥À ¨É¼ÀV¹ ¸ÀªÉÄäüÀ£ÀªÀ£ÀÄß GzÁÏn¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ. ¨Á. ¸ÁªÀÄUÀ, UÀÄgÀĪÀÄÆwð, qÁ. f. ±ÀAPÀgï, JA.r. ªÀÄ®å,

¥ÉÆæ. ªÀįÉèÃ¥ÀÄgÀA f. ªÉAPÀmÉñÀ, qÁ. ¸ÀgÉÆÃf¤ ªÀÄ»¶, fÃjUÉ ¯ÉÆÃPÉñï, ¨ÉÊPÉgÉ £ÁUÉñï CªÀgÀ£ÀÆß PÁt§ºÀÄzÀÄ.

Page 17: 005-May_2011

17C©üªÀÄvÀ, ªÉÄà 2011

£É£À¥ÀÄ

¨sÁgÀvÀ gÀvÀß ¥ÀArvÀ ©üêÀĸÉãÀ eÉÆò CªÀgÀ »jAiÀÄ ²µÀå, SÁåvÀ »AzÀƸÁÛ¤ UÁAiÀÄPÀ ¥ÀArvÀ

ªÀiÁzsÀªÀ UÀÄr CªÀgÀÄ K¦æ ï 21gÀAzÀÄ zsÁgÀªÁqÀzÀ°è ¤zsÀ£ÀgÁzÀgÀÄ. UÀÄgÀÄ ©üêÀÄ ÉãÀ eÉÆò CªÀgÀÄ

UÁ£ÀzÀ°è °Ã£ÀªÁV (d.23) ªÀÄÆgÉà wAUÀ¼À°è ²µÀå£ÀÆ UÀAzsÀªÀð¯ÉÆÃPÀ ÉÃjPÉÆArgÀĪÀÅzÀÄ ÀAVÃvÀ¯ÉÆÃPÀPÉÌ

¨sÁjà DWÁvÀ vÀA¢zÉ.

EªÀgÀ ¤zsÀ£ÀzÉÆA¢UÉ QgÁuÉ WÀgÁuÉAiÀÄ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ PÉÆAr PÀ¼ÀazÀAvÁVzÉ. wêÀæ C£ÁgÉÆÃUÀåPÉÌ

M¼ÀUÁVzÀÝ ¥ÀArvÀ ªÀiÁzsÀªÀ UÀÄr CªÀjUÉ 69 ªÀµÀðªÁVvÀÄÛ. ¥ÀArvÀ ªÀiÁzsÀªÀ UÀÄr CªÀgÀÄ ¨sÁgÀvÀ

gÀvÀß ¥ÀA| ©üêÀĸÉãÀ eÉÆòAiÀĪÀgÀ §½ ²µÀåvÀé ¥ÀqÉzÀÄ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 30 ªÀµÀð PÁ® CªÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀįÉèÃ

EzÀÄÝ UÀÄgÀÄPÀÄ® ¥ÀzÀÞwAiÀÄ°è ¸ÀAVÃvÁ¨sÁå¸À ªÀiÁrzÀgÀÄ. UÀÄgÀÄ«£À UÀįÁªÀÄ£ÁV CªÀgÉÆA¢UÉ zÉñÀ

«zÉñÀUÀ¼À°è ÀAVÃvÀ PÀbÉÃj ¤ÃrzÀgÀÄ. CªÉÄjPÀ, C§ÄzsÁ©, ªÀÄ ÀÌvï, zÀÄ ÉÊ ÉÃjzÀAvÉ C£ÉÃPÀ gÁµÀÖçUÀ¼À°è

PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ¤ÃrzÀÝgÀÄ.

QgÁuÉ WÀgÁuÉ CµÉÖà C®è, zÁ¸ÀªÁtÂ, RAiÀiÁ¯ï UÁAiÀÄ£À, vÀĪÀÄj, »A¢ ¨sÀd£ïUÀ¼À£ÀÆß ¸ÀıÁæªÀåªÁV

ºÁr ÀAVÃvÀ ¥ÉæëÄUÀ¼À ªÀÄ£À ÀÆgÉUÉÆArzÀÝgÀÄ. ©üêÀÄ ÉãÀ eÉÆò ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁzsÀªÀ UÀÄr CªÀgÀ dÄUÀ®§A¢

¨sÁgÀvÀzÀ J¯Áè ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è ªÀiÁvÀæªÀ®è «zÉñÀzÀ°èAiÀÄÆ ±ÉÆæÃvÀÈUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄAvÀæªÀÄÄUÀÞgÀ£ÁßV¹vÀÄÛ. ©üêÀĸÉãÀ

eÉÆò CªÀgÀ°è ²µÀåvÀé ¹éÃPÀj ÀĪÀ ªÉÆzÀ®Ä ªÀiÁzsÀªÀ UÀÄr CªÀgÀÄ § ÀªÀgÁd gÁdUÀÄgÀÄ CªÀgÀ°è DgÀA©üPÀ vÀgÀ ÉÃw

¥ÀqÉ¢zÀÝgÀÄ. eÉÆò CªÀgÀAvÉAiÉÄà ªÀiÁzsÀªÀ UÀÄr CªÀgÀÄ PÀ£ÁðlPÀ

ªÀÄvÀÄÛ ªÀĺÁgÁµÀÖçzÀ°è C£ÉÃPÀ AiÀÄĪÀ ¥Àæw¨sÉUÀ½UÉ vÀgÀ¨ÉÃw ¤ÃrzÁÝgÉ.

ªÀiÁzsÀªÀ UÀÄrAiÀĪÀgÀÄ DPÁ±ÀªÁtÂAiÀÄ CUÀæ PÀ¯Á«zÀgÁVzÀÝgÀÄ.

2010, £ÀªÉA§gï 28gÀAzÀÄ zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ gÁeÉÆåÃvÀìªÀ

PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ°è ªÀiÁzsÀªÀ UÀÄr CªÀgÀÄ ¨sÁUÀªÀ»¹ »AzÀƸÁÛ¤Ã

UÁAiÀÄ£ÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ zɺÀ° ÀAVÃvÀ ¥ÉæëÄUÀ¼À ªÀÄ£À ÀÆgÉUÉÆArzÀÝ£ÀÄß E°è

¸Àäj¸À§ºÀÄzÁVzÉ. CUÀ°zÀ ZÉÃvÀ£ÀPÉÌ ¸ÀªÀĸÀÛ zɺÀ° PÀ£ÀßrUÀgÀ ¥ÀgÀªÁV

¨sÁªÀ¥ÀÆtð ±ÀæzÁÞAd°.

SÁåvÀ »AzÀƸÁÛ¤ UÁAiÀÄPÀ ªÀiÁzsÀªÀ UÀÄr «¢ü ªÀ±À

Page 18: 005-May_2011

C©üªÀÄvÀ, ªÉÄà 201118

¨sÀgÀvï PÀĪÀiÁgï ¥ÉÇ°¥ÀÅ CªÀjUÉ ¦. ºÉZï. r. ¥ÀzÀ«

ª À Ä ÄA§¬ÄAi À Ä P À£ÁðlP À ¸ ÀAW Àz À

PÁAiÀÄðzÀ²ð, SÁåvÀ gÀAUÀPÀ«Äð ¨sÀgÀvï

PÀĪÀiÁgï ¥ÉÇ°¥ÀÅ CªÀgÀÄ §gÉzÀÄ ¸À°è¹zÀ

“ªÀÄÄA§¬Ä PÀ£ÀßqÀ gÀAUÀ¨sÀÆ«Ä MAzÀÄ

vË®¤PÀ CzsÀåAiÀÄ£À” JA§ ªÀĺÁ¥Àæ§AzsÀªÀ£ÀÄß

ªÀĤ߹ CªÀjUÉ ªÀÄÄA§¬Ä «±Àé «zÁå®AiÀĪÀÅ

qÁPÀÖgÉÃmï ¥ÀzÀ«AiÀÄ£ÀÄß ¤Ãr UËgÀ«¹zÉ.

¨sÀgÀvï PÀĪÀiÁgï ¥ÉÇ°¥ÀÅ CªÀgÀÄ PÀ£ÀßqÀ

«¨sÁUÀzÀ ªÀÄÄRå¸ÀÜgÁzÀ qÁ| f.J£ï.

G¥ÁzsÀå CªÀgÀ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ÀzÀ°è F ÀA±ÉÆÃzsÀ£À ªÀĺÁ¥Àæ§AzsÀªÀ£ÀÄß

§gÉzÀÄ ªÀÄÄA§¬Ä «±Àé«zÁå®AiÀÄPÉÌ ¸ÁzÀgÀ ¥Àr¹zÀÝgÀÄ. gÀAUÀPÀ«Äð,

¸ÀAWÀlPÀ, ¯ÉÃRPÀ ¨sÀgÀvï PÀĪÀiÁgï ¥ÉÇ°¥ÀÅ CªÀgÀÄ PÀ£ÀßrUÀjUÉ

agÀ¥ÀjavÀgÀÄ.

SÁåvÀ gÀAUÀ ¤zÉÃð±ÀPÀgÁzÀ ©. Dgï. £ÁUÉñï, GzÁåªÀgÀ

ªÀiÁzsÀªÁZÁAiÀÄð, ¥Àæ¸À£Àß, ²æäªÁ¸À ¥Àæ¨sÀÄ CªÀgÀ UÀgÀrAiÀÄ°è ¥À¼ÀVzÀ

¨sÀgÀvï PÀĪÀiÁgï ¸ÀÈd£À²Ã® ¤zÉÃð±ÀPÀgÁV ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀiÁrzÁÝgÉ.

CªÀgÀÄ gÀa¹zÀ vÀļÀÄ £ÁlPÀ ‘CgÀÄAzsÀw’UÉ ¢. gÀvÀߪÀÄä ºÉUÀÎqÉ ¥Àæ±À¹Û

®©ü¹zÉ.

ªÀÄÄA§¬Ä gÀAUÀ ¨s ÀÆ«ÄAiÀÄ°è PÀ¼ÉzÀ JgÀqÀÄ zÀ±ÀP ÀU À½AzÀ

QæAiÀiÁ²Ã®gÁVgÀĪÀ EªÀgÀÄ FUÁUÀ¯Éà gÁ« £À¢ zÀAqÉAiÀÄ°è,

DµÁqsÀzÀ MAzÀÄ ¢£À, ¤Ã ªÀiÁAiÉÄAiÉƼÀUÉÆÃ, ¥ÉǰøÀjzÁÝgÉ JZÀÑjPÉ,

UÀĪÀÄä£É°èºÀ£É vÉÆÃgÀªÀÄä, §zÀÄPÀ ªÀĤ߸ÀÄ ¥Àæ¨sÀĪÉÃ, ¸ÁAiÉÆà Dl,

AiÀiÁªÀ £À¢ AiÀiÁªÀ ¥ÁvÀæ, VqÀUÀ¼À eÉÆvÉ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀ ºÀÄqÀÄUÀ,

GjzÀªÀgÀÄ, n. ¥Àæ¸À£ÀߣÀ UÀæºÀ¸ÁܱÀæªÀÄ, ±ÁAr®å ¥ÀæºÀ¸À£À, CA¨É, ªÀÄÈUÀ

vÀȵÁÚ ªÀÄÄAvÁzÀ ¥ÀjuÁªÀÄPÁj £ÁlPÀUÀ¼À£ÀÄß ¤zÉÃð²¹ ºÉ¸ÀgÀÄ

ªÀiÁrzÁÝgÉ.

ªÀÄÄA§¬Ä PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ ¤gÀAvÀgÀ ¸ÀQæAiÀÄ PÁAiÀÄðPÀvÀðgÁVgÀĪÀ

¥ÉÆ°¥ÀÄ CªÀgÀÄ zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ°è CA¨É ºÁUÀÆ

ªÀÄÈUÀvÀȵÁÚ £ÁlPÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæzÀ²ð¹ C¥ÁgÀ ªÉÄZÀÄÑUÉ UÀ½¹zÀÝ£ÀÄß E°è

¸Àäj¸À§ºÀÄzÁVzÉ. CT® ¨sÁgÀvÀ ºÉÆgÀ£ÁqÀ PÀ£ÀßqÀ ¸ÀAWÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À

MPÀÆÌlzÀ PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀiÁzÀ ¥ÉÆ°¥ÀÄ CªÀjUÉ zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ

¸ÀAWÀzÀ ºÁ¢ðPÀ C©ü£ÀAzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ.

£ÀÈ¥ÀvÀÄAUÀ PÀ¯Á¤PÉÃvÀ£À (j) ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ EªÀjAzÀ £ÀªÀzɺÀ°AiÀÄ «±ÀéAiÀÄĪÀPÀ PÉÃAzÀæzÀ À sÁAUÀtzÀ°è K¦æ ï 24, sÁ£ÀĪÁgÀzÀAzÀÄ PÀ£ÀßqÀ £ÁqÀÄ £ÀÄr GvÀìªÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ºÀ«ÄäPÉƼÀî¯ÁVvÀÄÛ.GvÀìªÀzÀ GzÁÏl£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀAZÀ¨sÁµÁ vÁgÉ PÀ£ÀßqÀ avÀægÀAUÀzÀ »jAiÀÄ £Àn qÁ. JA. °Ã¯ÁªÀwAiÀĪÀgÀÄ £ÉgÀªÉÃj¹ ªÀiÁvÀ£Ár “EAzÀÄ qÁ. gÁeïPÀĪÀiÁgï ºÀÄnÖzÀ ¢£ÀzÀ ÀA sÀæªÀÄzÀ°è PÀ£ÀßqÀzÀ GvÀìªÀªÀÅ £ÉgÀªÉÃjzÀÄÝ vÀÄA¨Á ¸ÀAvÉÆõÀªÁVzÉ. zɺÀ°AiÀÄ°è E£ÀÆß ºÉaÑ£À PÀ£ÀßqÀ¥ÀgÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ, ¸ÀªÉÄäüÀ£ÀUÀ¼ÀÄ £ÀqÉAiÀÄ°" JAzÀÄ D²¸ÀÄvÀÛ zɺÀ° PÀ£ÀßrUÀgÉ®èjUÀÆ vÀªÀÄä ¦æÃwAiÀÄ PÀÈvÀdÕvÉUÀ¼À£ÀÄß C¦ð¹zÀgÀÄ. °Ã¯ÁªÀwAiÀĪÀgÀ ¥ÀÄvÀæ avÀæ£Àl «£ÉÆÃzÀgÁeï ªÀiÁvÀ£Ár PÀ£ÀßqÀ £ÁqÀÄ-£ÀÄr GvÀìªÀzÀ°è 10 ®PÀë d£À ¸ÉÃgÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄÄRåªÀ®è. zɺÀ°AiÀÄ°è 100 d£À ¸ÉÃgÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄÄRåªÉAzÀgÀÄ. eÁw, zsÀªÀÄð, ¨sÉÃzsÀ«®èzÉà PÀ£ÀßqÀªÉÇAzÉà MAzÉà eÁw, MAzÉà zsÀªÀÄð JA§ ¨sÁªÀ£É¬ÄAzÀ

zɺÀ°AiÀÄ°è PÀ£ÀßqÀ £ÁqÀÄ £ÀÄr GvÀìªÀ

PÀ£ÀßqÀ¥ÀgÀ PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ ºÉÆgÀ£ÁqÀ PÀ£ÀßrUÀgÀÄ ºÀÈzÀAiÀĪÀAvÀgÀÄ JAzÀÄ ºÉýzÀgÀÄ. eÁ£À¥ÀzÀ PÀ« qÁ. zÉÆqÀØgÀAUÉÃUËqÀgÀÄ §gÉ¢gÀĪÀ £ÀÆvÀ£À PÀªÀ£À ÀAPÀ®£À “D®- Éî” ¥ÀÄ ÀÛPÀªÀ£ÀÄß zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ÀAWÀzÀ CzsÀåPÀë qÁ.

ªÉAPÀmÁZÀ® ºÉUÀqÉ ©qÀÄUÀqÉUÉƽ¹ ±ÀĨsÀ ºÁgÉʹzÀgÀÄ. PÀ Á GvÀìªÀzÀ CzsÀåPÀëvÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀ»¹ ªÀiÁvÀ£ÁrzÀ qÁ zÉÆqÀØgÀAUÉÃUËqÀgÀÄ “PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÉ JgÀqÀÄ ¸Á«gÀ ªÀµÀðUÀ¼À LwºÁ¹PÀ ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢zÉ. ¥ÁæaãÀ VæÃPï£À°è JgÀqÀ£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ°èAiÉÄà PÀ£ÀßqÀ ¥ÀzÀ §¼ÀPÉ EgÀĪÀÅzÀÄ ¨É¼ÀQUÉ §A¢zÉ. ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ PÀ£ÀßqÀ £Ár£À°èAiÉÄà PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÉUÉ QªÀÄävÀÄÛ E®è¢gÀĪÀÅzÀÄ zÀÄzÉÊðªÀzÀ ¸ÀAUÀw” JAzÀÄ «µÁzÀÀ ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÀgÀÄ. ¥ÀæwAiÉƧâgÀÆ ªÀiÁvÀȨsÁµÉ PÀ£ÀßqÀªÀ£ÀÄß PÀqÁØAiÀĪÁV ªÀÄPÀ̽UÉ PÀ°¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ PÀgÉ EvÀÛgÀÄ.£ÀÈ¥ÀvÀÄAUÀ PÀ¯Á¤PÉÃvÀ£ÀzÀ CzsÀåPÀë ªÀiÁgÀÄw §rUÀÉÃgï ÁéUÀw¹zÀgÉ, zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ dAn PÁAiÀÄðzÀ²ð ²æãÁxï J£ï.Dgï. CªÀgÀÄ PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀ£ÀÄß ¤gÀƦ¹zÀgÀÄ. ¸Áéw ¨sÁgÀzÁéeï CªÀgÀ ¥ÁæxÀð£Á £ÀÈvÀåzÉÆA¢UÉ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ¥ÁægÀA¨sÀªÁ¬ÄvÀÄ.»jAiÀÄ £Àn qÁ. JA. °Ã¯ÁªÀw, «£ÉÆÃzÀgÁeï ºÁUÀÆ «zsÁ£À ¥ÀjµÀvÀÄÛ ¸ÀzÀ¸ÀågÁzÀ qÁ. zÉÆqÀØgÀAUÉÃUËqÀ, zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ÀAWÀzÀ CzsÀåPÀë qÁ. ªÉAPÀmÁZÀ® ºÉUÀqÉ, eÉÊ¥ÀÄgÀ PÀ£ÁðlPÀ ÀAWÀzÀ CzsÀåPÀë qÁ. ªÀÄ£ÉÆúÀgï ¨sÀmïjUÉ £ÀÈ¥ÀvÀÄAUÀ PÀ¯Á ¤PÉÃvÀ£ÀzÀ CzsÀåPÀë ªÀiÁgÀÄw §rUÉÃgï ¸À£Á䤹 UËgÀ«¹zÀgÀÄ. zɺÀ°AiÀÄ ªÉĺÀgÉÆð PÀ£ÀßqÀ ¸ÀAWÀzÀ CzsÀåPÀë E¸Áä¬Ä¯ï §ÄqÀA¢ CªÀgÀÄ PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀ£ÀÄß DAiÉÆÃf¹zÀÝgÀÄ.PÀ£ÁðlPÀ¢AzÀ DUÀ«Ä¹zÀÝ ««zsÀ vÀAqÀUÀ¼ÀÄ ÁA ÀÌøwPÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæzÀ²ð¹zÀgÀÄ. avÀæ£Àl «£ÉÆÃzÀgÁeï CªÀgÀ CzÀÄãvÀ £ÀÈvÀåPÉÌ vÁ¬Ä °Ã¯ÁªÀw ºÉeÉÓ ºÁQ PÀÄtÂzÀ zÀȱÀå ªÀÄ£À ªÉÆúÀPÀªÁVvÀÄÛ.

q J£ï.Dgï.²æãÁxï

GvÀìªÀ GzÁÏn¸ÀÄwÛgÀĪÀ £Àn °Ã¯ÁªÀw, ¸Á»w zÉÆqÀØgÀAUÉÃUËqÀ ªÀÄvÀÄÛ £Àl «£ÉÆÃzïgÁeï

Page 19: 005-May_2011

19C©üªÀÄvÀ, ªÉÄà 2011

zɺÀ° MPÀÌ°UÀ UËqÀ ¸ÀAWÀªÀÅ ªÁ¶ðPÉÆÃvÀìªÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀ£ÀÄß K¦æ ï 24, 2011gÀAzÀÄ zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ÀAWÀzÀ

À sÁAUÀtzÀ°è DAiÉÆÃf¹vÀÄÛ. ÉÆÃPÀ À sÁ ÀzÀ ÀågÁzÀ J£ï. ZɮĪÀgÁAiÀÄ ¸Áé«Ä ºÁUÀÆ SÁåvÀ ¸Á»w ºÁUÀÆ «zsÁ£À ¥ÀjµÀwÛ£À ¸ÀzÀ¸ÀågÁzÀ qÁ. zÉÆqÀØgÀAUÉÃUËqÀ CªÀgÀÄ ªÀÄÄRå CwyUÀ¼ÁV ¨sÁUÀªÀ»¹zÀÝgÀÄ. zɺÀ° MPÀÌ°UÀ UËqÀ ÀAWÀzÀ CzsÀåPÀ qÁ. ©.n. azÁ£ÀAzÀªÀÄÆwðAiÀĪÀgÀÄ ªÀÄÄRå CwyUÀ¼À£ÀÄß ¸ÁéUÀw¹zÀgÀÄ. ¸ÀĦæÃAPÉÆÃnð£À »jAiÀÄ ªÀQîgÁzÀ F.¹. «zÁå¸ÁUÀgï CªÀgÀÄ zɺÀ° MPÀÌ°UÀ UËqÀ ¸ÀAWÀ £ÀqÉzÀÄ §AzÀ zÁjAiÀÄ£ÀÄß £É£À¦¹PÉÆlÖgÀÄ. £ÀAvÀgÀ ¢Ã¥À ¨É¼ÀUÀĪÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀ£ÀÄß GzÁÏn¸À¯Á¬ÄvÀÄ. ªÀÄÄRå CwyUÀ¼ÁzÀ ZɮĪÀgÁAiÀÄ ¸Áé«ÄAiÀĪÀgÀÄ “£ÉÃV® AiÉÆÃV MPÀÌ°UÀgÀÄ zÉñÀzÀ ¨É£É߮ħÄ. gÁdåzÀ°è£À »jAiÀÄ ¸Áé«ÄÃfUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ EvÀgÉ gÁdQÃAiÀÄ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ MPÀÌ°UÀ ÀªÀÄÄzÁAiÀÄPÉÌ M¼ÉîAiÀÄ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À ¤Ãr gÁdåªÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀj¸À¨ÉÃPÀÄ. zɺÀ° MPÀÌ°UÀ UËqÀ ¸ÀAWÀzÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 200 PÀÄlÄA§UÀ¼ÀÄ §AzsÀħ¼ÀUÀzÀAvÉ MlÄÖ ¸ÉÃj PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ §gÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ ºÉªÉÄäAiÀÄ «µÀAiÀÄ” JAzÀÄ w½¹zÀgÀÄ.

zɺÀ° MPÀÌ°UÀ UËqÀ ÀAWÀzÀ ªÁ¶ðPÉÆÃvÀìªÀ

£ÀAvÀgÀ CzsÀåPÀëvÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀ»¹zÀÝ »jAiÀÄ Á»w qÁ. zÉÆqÀØgÀAUÉÃUËqÀgÀÄ gÁµÀÖçPÀ« «±ÀéªÀiÁ£ÀªÀ PÀĪÉA¥ÀÄ CªÀgÀ £ÉÃV®Ä »rAiÀÄĪÀ AiÉÆÃV ºÁqÀ£ÀÄß ºÁqÀÄvÁÛ zɺÀ° MPÀÌ°UÀ ¸ÀAWÀzÀ J¯Áè PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ±ÁèX¹zÀgÀÄ. F ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄPÉÌ ¸ÉÃjzÀ gÁµÀÖçPÀ« PÀĪÉA¥ÀÄ ºÁUÀÆ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀ£ÀÄß PÀnÖzÀ PÉA¥ÉÃUËqÀ CªÀgÀ PÀÄjvÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁrzÀgÀÄ. ¥Àæwà ªÀµÀð EzÉà jÃw gÁµÀÖçPÀ« PÀĪÉA¥ÀÄ GvÀìªÀ ºÁUÀÆ PÉA¥ÉÃUËqÀ GvÀìªÀªÀ£ÀÄß DZÀj¸ÀĪÀAvÉ ªÀÄ£À« ªÀiÁrPÉÆAqÀgÀÄ. PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ°è ªÀÄÄRå CwyUÀ½UÉ ±Á®Ä ºÉÆ¢¹ ¸À£Á䤸À¯Á¬ÄvÀÄ. EzÉà ÀAzÀ sÀðzÀ°è zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ÀAWÀ¢AzÀ ZɮĪÀgÁAiÀÄ Áé«ÄAiÀĪÀjUÉ

PÁAiÀÄðzÀ²ð ¹.JA. £ÁUÀgÁd ºÁUÀÆ ¸Á»w qÁ. zÉÆqÀØgÀAUÉÃUËqÀ CªÀjUÉ ÀAWÀzÀ ¥ÀgÀªÁV G¥ÁzsÀåPÀë ©.PÉ. § ÀªÀgÁdÄ CªÀgÀÄ ¥ÀĵÀàUÀÄZÀÒ ¤Ãr C©ü£ÀA¢¹zÀgÀÄ.£ÀAvÀgÀ ¸ÀAWÀzÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ ªÉÊ«zsÀåªÀÄAiÀÄ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃrzÀgÀÄ. ±ÉÆèsÁ £ÁUÀgÁd ªÀÄvÀÄÛ ÀAUÀrUÀjAzÀ PÀĪÉA¥ÀÄ VÃvÉUÀ¼ÀÄ, qÁ.©.n. azÁ£ÀAzÀªÀÄÆwð vÀAqÀ¢AzÀ AiÉÆÃUÀ ¥ÀæzÀ±Àð£À, ¨Éé ¸Á¤é £ÁgÁAiÀÄt UËqÀ, PÀĪÀiÁj PÁªÀå²æà ²æäªÁ¸À, ¸Áéw ²æäªÁ¸ï ªÀÄvÀÄÛ vÀAqÀ, PÀÄ. »vÁ UËqÀ, PÀÄ. ZÁA¢¤ ¸ÀÄgÉñï, PÀÄ. ªÀAzÀ£Á gÉÊ CªÀgÀÄUÀ¼À £ÀÈvÀå ¥ÀæzÀ±Àð£À, UÀÄqÉØÃUËqÀ, qÁ. ¥ÀÄgÀĵÉÆÃvÀÛªÀÄ ©½ªÀÄ¯É CªÀjAzÀ ºÁqÀÄ, ¸ÁªÀiÁæmï ºÁUÀÆ ¸À£Áä£ï vÀAqÀ¢AzÀ £ÀÈvÀågÀÆ¥ÀPÀ ªÀÄvÀÄÛ ºÁ¸Àå, J.n. ²æäªÁ¸ï ªÀÄvÀÄÛ VjñÀ vÀAqÀzÀªÀgÀ ºÁ¸Àå gÀÆ¥ÀPÀ, ºÉêÀÄ®vÁ UÀÄqÉØÃUËqÀ CªÀgÀ gÀPÁÛQë KPÀ¥ÁvÁæ©ü£ÀAiÀÄ J®ègÀ ªÀÄ£ÀªÉÄZÀÄÑUÉ ¥ÀqɬÄvÀÄ.PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ ¤gÀÆ¥ÀuÉAiÀÄ£ÀÄß J¸ï.¹. ºÉêÀÄ®vÁ ºÁUÀÆ ¸ÀgÉÆÃeÁ ªÀiÁzsÀªÀ CªÀgÀÄ ªÀiÁrzÀgÀÄ. PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ ªÀAzÀ£Á¥ÀðuÉAiÀÄ£ÀÄß PÁAiÀÄðzÀ²ð C£ÀAvÀgÁªÀÄ CgÀ½ ªÀiÁrzÀgÀÄ.z ɺ À° MPÀ Ì°UÀ UËqÀ ¸ ÀAWÀzÀ PÁAi ÀÄðzÀ²ð C£ÀAvÀgÁªÀÄ CgÀ½AiÀĪÀgÀ vÉgÀªÁzÀ ¸ÁÜ£ÀPÉÌ E¢ÃUÀ ²æà ¦.¹. ²æäªÁ¸ï CªÀgÀÄ DAiÉÄÌAiÀiÁVzÁÝgÉ.

q qÁ.©.n azÁ£ÀAzÀ ªÀÄÆwð

‘C©ü£ÀAiÀÄ DgÁzsÀ£Á’ EzÀgÀ D±ÀæAiÀÄzÀ°è 03.04.2011gÀAzÀÄ zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ°è PÀ¯Á«zÉ ²æêÀÄw ¹ävÁ¥ÀæPÁ±ï CªÀgÀ ¨sÀgÀvÀ£Álå PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ dgÀÄVvÀÄ. zɺÀ°AiÀÄ ««zsÉqɬÄAzÀ §AzÀ PÀ¯Á¸ÀPÀÛgÀÄ PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀ£ÀÄß «ÃQë¹zÀgÀÄ. ¥ÀÄgÁt, sÀd£É ªÀÄvÀÄÛ DzsÀĤPÀ PÁªÀåUÀ½AzÀ DzsÀj¹zÀ ºÁqÀÄUÀ½UÉ ¹ävÁ ¥ÀæPÁ±ï CªÀgÀÄ C¥ÀƪÀð ¨sÁªÀzÉÆA¢UÉ ±Á¹ÛçÃAiÀÄ £ÀÈvÀå ¥ÀæzÀ²ð¹zÀgÀÄ. “¥ÀvÀæPÀvÉð ¹ävÁ ¥ÀæPÁ±ï §ºÀĪÀÄÄR ¥Àæw¨sÉ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ £À£ÀUÉ w½¢zÉ. EAzÀÄ E°è CªÀgÀ £ÀÈvÀå ¥Àæw sÉ C£ÁªÀgÀtUÉÆArzÉ. CzÀgÀ®Æè ‘PÀȵÁÚ ¤Ã ÉÃUÀ£Éà ÁgÉÆÃ’ £ÀÈvÀå CvÀÄåvÀÛªÀĪÁVvÀÄÛ” JAzÀÄ ªÀÄÄRå Cwy, PÀ£ÁðlPÀ ÀPÁðgÀzÀ ªÀiÁf ªÀÄÄRåPÁAiÀÄðzÀ²ð ÀÄzsÁPÀgÀ gÁªï ±ÁèX¹zÀgÀÄ. CªÀgÀ

¥Àwß, sÁgÀvÀzÀ «zÉñÁAUÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð ²æêÀÄw ¤gÀÄ¥ÀªÀiÁ gÁªï CªÀgÀÄ PÀÆqÁ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ°è G¥À¹ÜvÀjzÀÝgÀÄ.»£À߯ÉAiÀÄ°è £ÀÈvÀå UÀÄgÀÄ ²æêÀÄw dAiÀÄ®Qëöä F±Àégï £ÀlĪÁAUÀ, ¸ÀÄzsÁgÁWÀªÀ£ï CªÀgÀ UÁAiÀÄ£À, vÀAeÁªÀÇgÀÄ PÉñÀªÀ£ï ªÀÄÈzÀAUÀ ºÁUÀÆ f. gÀWÀÄgÁªÀÄ£ï CªÀgÀ PÉƼÀ®ÄªÁzÀ£À PÀ¯ÁgÀ¹PÀgÀ ªÉÄZÀÄÑUÉ UÀ½¹vÀÄ. J¯Áè PÀ¯Á«zÀjUÉ ¸ÀÄzsÁPÀgÀ gÁªï ºÀÆUÀÄZÀÒ ¤Ãr UËgÀ«¹zÀgÀÄ. ¸ÀAWÀzÀ ªÀiÁf CzsÀåPÀë L. gÁªÀĪÉÆúÀ£ï gÁªï CªÀgÀ ¸ÀÄ¥ÀÄwæ ¹ävÁ ¥ÀæPÁ±ï CªÀjUÉ zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ ¥ÀgÀªÁV ¸ÀAWÀzÀ dAn PÁAiÀÄðzÀ²ð ²æêÀÄw gÉÃtÄPÁ ¤qÀUÀÄA¢ CªÀgÀÄ ºÀÆUÀÄZÀÒ ¤Ãr UËgÀ«¹zÀgÀÄ.

PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ GzÁÏn¸ÀÄwÛgÀĪÀ ¯ÉÆÃPÀ¸À¨sÁ ¸ÀzÀ¸Àå ZɮĪÀgÁAiÀÄ ¸Áé«Ä ºÁUÀÆ ¸Á»w zÉÆqÀØgÀAUÉÃUËqÀ

¹ävÁ¥ÀæPÁ±ï £ÀÈvÀå ¥ÀæzÀ±Àð£À

Page 20: 005-May_2011

Delhi Karnataka Sangha’s Abhimatha Monthly, May -2011, Price Rs.1/- RNI Regn. No. 53405/91, DL-SW-15/4016/10-11-12

Printout Date : May 8th / 9th, Postal Date :10th / 11th, Total Pages-20

Editor: Smt.Usha Bharatadri, Printed & Published by C.M.Nagaraja General Secretary on behalf of Delhi Karnataka Sangha (R), Rao Tularam Marg, Sector-12, R.K.Puram, New Delhi-110022, Tel: 26109615 and printed at R.V. Printing

Press, C-97, Okhla Industrial Area, Phase-I, New Delhi-110020, Tel: 26815778, 40545298,