0089816_brochure alsibasics_fr_lr

30

Upload: figure8

Post on 26-Mar-2016

213 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

E -C O M M E R C E T R A D E vêtement peut Ce logo, spécialement PPE WEAR SPECIALIST indique que le PRODUCTION industriellement. conçu par Alsico, S A LE S D E S IG L O G IS être lavé et séché T IC S F A IR N :

TRANSCRIPT

  • Dveloppement: Dveloppement de diffrents tissus et vtements en collaboration avec les blanchisseries industrielles.Design et styling:Adapt aux gots et la culture des pays dEurope centrale et orientale ainsi que du Royaume-Uni.Production:Les mmes normes de qualit sont dapplication dans les centres de production du Maghreb et dAsie du Sud-Est.Logistique:Service selon la demande du client avec possibilit de livraison directe au dpart des filiales de production.Vente:Bureaux de vente en Europe, aux Etats-Unis et en Asie du Sud-Est.E-commerce avec le systme Alsico Openshop:Lutilisateur final peut commander des vtements par courriel. Application via EDI et ASCII avec les diffrents systmes ERP des clients et des fournisseurs.Commerce quitable:Membre des diffrentes organisations de commerce quitable qui respecte les droits des travailleurs et de lenvironnement.Spcialiste des tenues EPI:Tous les vtements de protection sont certifis suivant les normes CE et ISO.

    Bureaux de venteCentres de production

    La qualit A dAlsico

    more than workwearD

    EVEL

    OPM

    ENT

    DESIG

    N

    PRODUCTION

    LOGISTICS

    SA

    LES

    E-C

    OM

    MER

    CE

    FAIRT

    RADE

    PPE WEARSPECIALIST

    MULTI LANGUAGE

    1 STO

    P SER

    VIC

    E

    quality

    Ce logo, spcialement

    conu par Alsico,

    indique que le

    vtement peut

    tre lav et sch

    industriellement.

    :

  • Les gammes Alsico

    Collections de BASE

    La gamme de vtements de travail de base est classique et traditionnelle.

    Les modles sont synonymes de confort et daisance. La durabilit est

    assure. Tous les vtements sont conus pour un lavage industriel.

    Alsico offre une gamme tendue pour toutes les professions dans le secteur

    des services, par un choix differcifi de modles et de coloris. La facilit

    dentretien et la fonctionnalit en sont les principales caractristiques.

    Notre qualit irrprochable assure un confort et une lgance optimaux.

    Alsico se proccupe tout spcialement de la scurit et dune protection

    optimale du porteur. Nos vtements fiables et de bonne qualit satisfont

    aux normes lgales europennes et aux directives internationales. Nous

    accordons une grande importance la possibilit de procder un nettoyage

    industriel irrprochable.

    Cette collection se distingue par un large ventail de mtiers (la logistique,

    la construction, etc.). Une conception jeune et novatrice est assortie dune

    qualit durable ainsi que de dtails pratiques et fonctionnels.

    Collections dIMAGE

    Lessio est une collection trs tendance destine au secteur de la restauration

    et de lhtellerie et aux commerces spcialiss dans lalimentaire. Lessio se

    distingue notamment par sa palette de coloris, des tissus dun entretien facile

    et un pli de confort dans le dos pour une plus grande libert de mouvement.

    Care by Alsico est une collection spcialement conue pour le secteur des

    soins de sant. Cette gamme de vtements se caractrise par une conception

    fonctionnelle et jeune ainsi que par sa facilit dentretien. La collection Care by

    Alsico est disponible dans diffrentes couleurs originales.

  • Sommaire

    La qualit A dAlsicoLes gammes Alsico

    Collection de baseVESTE HOMME .........................................................6

    BLOUSON HOMME ...................................................8

    UNISEX T-SHIRT .........................................................9

    BLOUSE HOMME ....................................................10

    BLOUSE FEMME .....................................................11

    PANTALON HOMME ...............................................13

    POLO UNISEXE .......................................................15

    COMBINAISON HOMME ........................................16

    SWEATSHIRT UNISEXE ..........................................18

    COTTE A BRETELLES HOMME ...............................19

    IndexInstructions de lavageAperu de la collectionTableau de tailles

  • 6VESTE HOMME

    REF. A3327001

    Veste classique avec fermeture boutons-pression cachs.

    Composition/poids

    65%pes-35%co - 245 g/m

    Tailles Coloris

    44 - 64

    40 - 60

    bleu marine bleu royal

    bleu gris khaki

    blanc optique vert fonc

    Instructions de lavage blanc

    Coloris

    VESTE HOMME

    REF. A3327001

    Veste classique avec fermeture boutons-pression cachs.

    Composition/poids

    Alsifor 60%co-40%pes - 270 g/m

    Tailles Coloris

    44 - 64

    40 - 60

    bleu royal vert fonc

    bleu gris bleu marine

    blanc

    Instructions de lavage blanc

    Coloris

  • 7VESTE HOMME

    REF. A3305001

    Veste classique avec fermeture boutons-pression cachs.

    Composition/poids

    100%co - 290 g/m

    Tailles Coloris

    44 - 64

    40 - 60 bleu

    Instructions de lavage

    VESTE HOMME

    REF. A3085001

    Veste classique avec fermeture boutons-pression cachs.

    Composition/poids

    60%co-40%pes - 315 g/m

    Tailles Coloris

    40 - 64

    36 - 60

    bleu gris vert fonc

    bleu marine bleu royal

    blanc

    Instructions de lavage blanc

    Coloris

  • 8BLOUSON HOMME

    REF. A8817001

    Blouson court sportif rglable la taille et avec fermeture boutons-pression cachs.

    Composition/poids

    65%pes-35%co - 245 g/m

    Tailles Coloris

    44 - 64

    40 - 60

    bleu gris vert fonc

    bleu marine bleu royal

    Instructions de lavage

    BLOUSON HOMME

    REF. A8817001

    Blouson court sportif rglable la taille et avec fermeture boutons-pression cachs.

    Composition/poids

    Alsifor 60%co-40%pes - 270 g/m

    Tailles Coloris

    44 - 64

    40 - 60 bleu royal

    Instructions de lavage

  • 9BLOUSON HOMME

    REF. A8856243 Eddy

    Blouson bicolore avec fermeture boutons-pression cachs.

    Composition/poids

    65%pes-35%co - 245 g/m

    Tailles Coloris

    44 - 64

    40 - 60

    bleu azur/bleu fonc

    gris/rouge

    Instructions de lavage

    T-SHIRT UNISEXE

    T-shirt rsistant avec ligne du cou renforce pour un meilleur confort et paules renforces. Lavable 60.

    Composition/poids

    65%pes-35%co - 195 g/m

    Tailles Coloris

    XS - 5XL bleu marine blanc

    bordeaux bleu royal

    rouge vert bouteille

    khaki graphite

    anthracite

    Instructions de lavage

    H9820REF.

  • 10

    BLOUSE HOMME

    REF. A6626001

    Blouse homme droit col revers. Longueur 105 cm.

    Composition/poids

    65%pes-35%co - 210 g/m

    Tailles Coloris

    44 - 64

    40 - 60

    bleu gris

    blanc optique

    bleu royal

    Instructions de lavage blanc

    bleu

    BLOUSE HOMME

    REF. A5518001Blouse homme, trs confortable, manches raglan et fermeture croise par pattes de rglage. Longueur 105 cm.

    Composition/poids

    65%pes-35%co - 210 g/m

    Tailles Coloris

    XS(44) - XXL(64)

    XS(40) - XXL(60)

    bleu royal

    blanc optique

    bleu gris

    Instructions de lavage blanc

    bleu

  • 11

    BLOUSE HOMME

    REF. A5512001 Blouse homme fermeture croise par pattes de rglage. Longueur 105 cm.

    Composition/poids

    65%pes-35%co - 210 g/m

    Tailles Coloris

    44 - 64

    40 - 60 blanc optique

    Instructions de lavage

    BLOUSE FEMME

    REF. A0045001Blouse femme sobre manches longues raglan.Longueur 105 cm.

    Composition/poids

    65%pes-35%co - 210 g/m (blanc) et 65%pes-35%co - 170g/m (bleu)

    Tailles Coloris

    XS(36) - XXL(56) bleu royal

    blanc optique

    bleu clair

    Instructions de lavage blanc

    bleu

  • 12

    BLOUSE FEMME

    REF. A0361001Blouse femme fonctionnelle sans manches, avec emmanchures largies.Longueur 105 cm.

    Composition/poids

    65%pes-35%co - 210 g/m (blanc) et 65%pes-35co - 170g/m (bleu)

    Tailles Coloris

    36 - 56 bleu ptrole

    blanc optique

    bleu royal

    Instructions de lavage blanc

    bleu

    BLOUSE FEMME

    REF. A0050001Blouse femme agrable manches courtes kimono.Longueur 105 cm.

    Composition/poids

    65%pes-35%co - 210 g/m (blanc) et 65%pes-35co - 170g/m (bleu)

    Tailles Coloris

    XS(36) - XXL(56) bleu clair

    blanc optique

    Instructions de lavage

    blanc

    bleu

  • 13

    PANTALON HOMME

    REF. A2226001

    Pantalon de travail classique avec fermeture boutons-pression.

    Composition/poids

    Alsifor 60%co-40%pes - 270 g/m

    Tailles Coloris

    36 - 64 bleu gris vert fonc

    blanc bleu royal

    bleu marine

    Instructions de lavage blanc

    Coloris

    PANTALON HOMME

    REF. A2226001Pantalon de travail classique avec fermeture boutons-pression.

    Composition/poids

    65%pes-35%co - 245 g/m

    Tailles Coloris

    36 - 64 bleu marine bleu royal

    blanc optique khaki

    bleu gris vert fonc

    Instructions de lavage blanc

    Coloris

  • 14

    PANTALON HOMME

    REF. A2238001

    Pantalon de travail classique avec fermeture boutons-pression.

    Composition/poids

    60%co-40%pes - 315 g/m

    Tailles Coloris

    36 - 64 bleu royal vert fonc

    blanc bleu gris

    bleu marine

    Instructions de lavage blanc

    Coloris

    PANTALON HOMME

    REF. A2201001

    Pantalon de travail classique avec fermeture boutons-pression.

    Composition/poids

    100%co - 290 g/m

    Tailles Coloris

    36 - 64 bleu

    blanc

    Instructions de lavage

    blanc

    bleu

  • 15

    PANTALON HOMME

    REF. A2020243 EddyPantalon sportif avec 2 plis et pattes de rglage dans le dos et fermeture boutons-pression.

    Composition/poids

    65%pes-35%co - 245 g/m

    Tailles Coloris

    36 - 64 bleu azur/bleu fonc

    gris/rouge

    Instructions de lavage

    POLO UNISEXE

    Polo de premire qualit. Ligne du cou entirement finie pour plus de confort. Epaules renforces avec double piqre pour une plus grande durabilit. Col avec double ligne en relief. Fermeture trois boutons ton sur ton. Lavable 60.

    Composition/poids

    65%pes-35%co - 220 g/m

    Tailles Coloris

    XS - 5XL blanc bleu marine

    bordeaux bleu royal

    rouge vert bouteille

    khaki graphite

    anthracite

    Instructions de lavage

    H9821REF.

  • 16

    COMBINAISON HOMME

    REF. A1144001

    Combinaison confortable avec fermeture boutons-pression.

    Composition/poids

    65%pes-35%co - 245 g/m

    Tailles Coloris

    40 - 64

    36 - 60

    blanc optique vert fonc

    bleu royal bleu gris

    bleu marine

    Instructions de lavage

    blanc

    Coloris

    COMBINAISON HOMME

    REF. A1144001Combinaison confortable avec fermeture boutons-pression.

    Composition/poids

    Alsifor 60%co-40%pes - 270 g/m

    Tailles Coloris

    40 - 64

    36 - 60 bleu royal

    Instructions de lavage

  • 17

    COMBINAISON HOMME

    REF. A1102001Combinaison confortable avec fermeture boutons-pression.

    Composition/poids

    100%co - 290 g/m

    Tailles Coloris

    40 - 64

    36 - 60 bleu

    Instructions de lavage

    COMBINAISON HOMME

    REF. A1107001

    Combinaison confortable avec fermeture boutons-pression.

    Composition/poids

    60%co-40%pes - 315 g/m

    Tailles Coloris

    40 - 64

    36 - 60

    bleu gris

    vert fonc

    bleu royal

    Instructions de lavage

  • 18

    SWEATSHIRT UNISEXE

    REF. H9922Sweatshirt sportif, intrieur molletonn pour un meilleur confort et plus de chaleur. Lavable 60.

    Composition/poids

    65%pes-35%co - 300 g/m

    Tailles Coloris

    XS - 5XL bleu marine blanc

    bordeaux bleu royal

    rouge vert bouteille

    khaki graphite

    anthracite

    Instructions de lavage

    COMBINAISON HOMME

    REF. A1419243 Eddy

    Combinaison jeune bicolore.

    Composition/poids

    65%pes-35%co - 245 g/m

    Tailles Coloris

    44 - 64

    40 - 60

    gris/rouge

    bleu azur/bleu fonc

    Instructions de lavage

  • 19

    COTTE A BRETELLES HOMME

    REF. A7720001

    Cotte bretelles fonctionnelle avec bretelles extensibles.

    Composition/poids

    Alsifor 60%co-40%pes - 270 g/m

    Tailles Coloris

    36 - 64 bleu royal

    Instructions de lavage

    COTTE A BRETELLES HOMME

    REF. A7720001

    Cotte bretelles fonctionnelle avec bretelles extensibles.

    Composition/poids

    65%pes-35%co - 245 g/m

    Tailles Coloris

    36 - 64 vert fonc bleu royal

    bleu marine bleu gris

    Instructions de lavage

  • 20

    COTTE A BRETELLES HOMME

    REF. A7713001

    Cotte bretelles fonctionnelle avec bretelles extensibles.

    Composition/poids

    60%co-40%pes - 315 g/m

    Tailles Coloris

    36 - 64 bleu royal

    Instructions de lavage

    COTTE A BRETELLES HOMME

    REF. A7701001

    Cotte bretelles fonctionnelle avec bretelles extensibles.

    Composition/poids

    100%co - 290 g/m

    Tailles Coloris

    36 - 64 bleu

    Instructions de lavage

  • PAR NUMRO DE REFERENCE

    A0045001 ...........................................11

    A0050001 .......................................... 12

    A0361001 .......................................... 12

    A1102001 ............................................17

    A1107001 ............................................17

    A1144001 ........................................... 16

    A1419243 Eddy ................................. 18

    A2020243 Eddy ................................. 15

    A2201001 ........................................... 14

    A2226001 .......................................... 13

    A2238001 .......................................... 14

    A3085001 ............................................ 7

    A3305001 ............................................ 7

    A3327001 ............................................ 6

    A5512001 ...........................................11

    A5518001 ...........................................10

    A6626001 ...........................................10

    A7701001 .......................................... 20

    A7713001 .......................................... 20

    A7720001 .......................................... 19

    A8817001 ............................................ 8

    A8856243 Eddy .................................. 9

    H9820 ................................................. 9

    H9821 ............................................... 15

    H9922 ............................................... 18

    Index

  • Instructions de lavage CONSEILS

    Touteslesfermeturesglissiredoiventtrefermesavantlalessive.

    Lesvtementsdecouleurfoncesontlessiverlenvers.

    Faitesattentionauxmotifslorsdurepassage.

    Lesvtementsmoinssalesdoiventtrelessivsdeprfrencebassetempratureafindeprserverlenvironnement.

    LAVAGE

    programme normal

    programme normal

    programme normal

    CHLORAGE

    ne pas blanchir blanchiment autoris

    SECHAGE

    schage la machine exclu

    schage sollicitation thermique rduite

    schage sollicitation ther-mique normale

    REPASSAGE

    max. 110 C max. 150 C

    NETTOYAGE PROFESSIONNEL

    lavage professionel exclu

    nettoyage sec perchlorthylne ou essences minrales

  • BLOUSE FEMME BLOUSE HOMME

    VESTE HOMME

    BLOUSON HOMME

    PANTALON HOMME T-SHIRT UNISEXE

    COMBINAISON HOMME POLO UNISEXE

    COTTE A BRETELLES HOMME SWEATSHIRT UNISEXE

    Aperu de la collectionSommaire pour vous aider composer votre tenue.

  • Tour de poitrine

    Tour de taille

    Tour de hanches

    TABLEAU DE TAILLES ALSIBASICS

    Quelle taille avez-vous? Les tableaux ci-dessous vous permettent de dterminer

    votre taille exacte et dassurer votre confort.

    HOMMESCOMBINAISON - VESTE - BLOUSON - BLOUSE

    taille belge 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64

    taille franaise 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60

    XXS XS S M L XL XXL

    tour de poitrine 80 84 88 92 96 100 104 108 112 116 120 124 128

    PANTALON - COTTE A BRETELLES

    taille 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64

    XXS XS S M L XL XXL 3XL

    tour de taille 72 76 80 84 88 92 96 100 104 108 112 116 120 124 128

    tour de hanches 88 92 96 100 104 108 112 116 120 124 128 132 136 140 144

    FEMMEBLOUSE

    taille 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56

    XS S M L XL XXL

    tour de poitrine 84 88 92 96 100 104 110 116 122 128 134

    tour de hanches 90 94 98 102 106 110 116 122 128 134 140

  • BY ALSICO

  • www.alsico.com

    Zonnestraat 223 B-9600 Ronse, Belgium

    tel. + 32 (0) 55 23 71 71fax + 32 (0) 55 23 71 79

    info: [email protected]