01-01-2012 bhuj city

*

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK

çkkÞ çkkÞ 2011, ðì÷f{ 2012¼khík Mkrník ËwrLkÞk¼h{kt Ä{kfuËkh Wsðýe : Mk{kuyk, íkkufu÷ku suðk x[qfzk ËuþkuÚke Mkur÷çkúuþLkLke þYykík

ðð»»kkoo 22001122LLkkkktt yykkøøkk{{LLkk rrLLkkrr{{¥¥kkuu ‘‘MMkkttËËuuþþ’’

ÃÃkkrrhhððkkhh ííkkuuLLkkkktt ííkk{{kk{{ ððkk[[ffkkuu,, rrððííkkhhffkkuu,,

yyuuzzððxxkkooRRÍÍMMkkoo ííkkÚÚkkkk VVuurrhhÞÞkkççkkttÄÄwwyykkuuLLkkuu

‘‘nnuuÃÃkkee LLÞÞqq ÞÞhh’’ ÃÃkkkkXXððuu AAuu.. - ÔÔÞÞððMMÚÚkkkkÃÃkkff

nuÃke LÞq Þh

2 0 1 2

Mk{økú rðï{kt 2012Lkkt ykøk{LkLku n»kkuoÕ÷kMkÚke ðÄkððk{kt ykÔÞwt níkwt. rMkzLke nkçkoh, çkŠ÷Lk, {÷urþÞk yLku íkkEÃkuR{kt htøkçkuhtøke hkuþLke MkkÚku ÷kufkuyu Lkðk ð»koLke WíMkkn¼uh Wsðýe fhe níke. (yuyuVÃke)

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne/÷tzLk, íkk. 31

ð»ko 2011Lku rðËkÞ ykÃke

2012Lkkt ð»koLku ðÄkððk {kxu ¼khík

Mkrník ËwrLkÞk¼h{kt htøku[tøku Wsðýe

ÚkR níke. rËÕne{kt LÞq Þh Rð

Mkur÷çkúuþLkLkkt fuLÿMk{k fkuLkkux Ã÷uMk{kt

Mkur÷çkúuxMkoLkku {nuhk{ý Q{xe Ãkzâku

níkku. {wtçkR, fku÷fkíkk yLku [uÒkkE suðkt

yLÞ {nkLkøkhku íkÚkk ËuþLkk yLÞ

¼køkku{kt 2012Lkkt ð»koLkkt ykøk{LkLke

W{tøk¼uh Wsðýe ÚkR níke, òufu, LÞq

Þh Mkur÷çkúuþLkLke þYykík çku x[qfzk

Ëuþku Mk{kuyk yLku íkkufu÷kuÚke ÚkR níke,

su{ýu 2011Lkkt ð»ko{kt 29 rzMkuBçkh

ÃkAe 30 rzMkuBçkhLkk çkË÷u MkeÄku 31

rzMkuBçkhLkku rËðMk ÷kÔÞk níkk. {ík÷çk

fu çkeò Ëuþku{kt 31 rzMkuBçkh, 2011Lke

Mkðkh yk çkÒku Ëuþku {kxu 1 òLÞwykhe,

2012Lke Mkðkh çkLke hne níke.

LÞqÍe÷uLz{kt «ríkfq¤ nðk{kLk Aíkkt

ykuf÷uLzLkk MfkÞ xkðh ¾kíku {Ähkíku

ykíkþçkkS rLknk¤ðk ÷kufku {kuxe

MktÏÞk{kt Q{xe Ãkzâkt níkkt.

ykuMxÙur÷Þk{kt rMkzLke nkçkoh ¾kíku Ãký

¼ÔÞ ykíkþçkkS îkhk 2012Lkkt ð»koLku

ðÄkððk{kt ykÔÞwt níkw t. rËÕne{kt

Mkur÷çkúuþLk Ëhr{ÞkLk fkuR yrLkåALkeÞ

½xLkk Lk çkLku íku {kxu [ktÃkíkku Ãkku÷eMk

çktËkuçkMík økkuXððk{kt ykÔÞku níkku y™u

Mkur÷çkúuþLk þktríkÃkqýo heíku ÚkkÞ íku {kxu

xÙkrVfLke ÞkuøÞ ÔÞðMÚkk Ãký MkwrLkrùík

fhðk{kt ykðe níke. rËÕne Ãkku÷eMk

îkhk þku®Ãkøk {kuÕMk yLku nkuxuÕMk suðkt

MÚk¤kuyu ðknLkkuLkwt [u®føk fhkÞwt níkwt

yLku ík{k{ nkuxuÕMk, huMxkuhLxTMk,

{kfuoxTMk íkÚkk ÄkŠ{f MÚk¤kuLke çknkh

Ãkqhíkku Ãkku÷eMk çktËkuçkMík økkuXðkÞku níkku.

LÞqÍe÷uLz{kt ÃkkÕ{uhMxLk LkkuÚko, {kWLx

rËÕne{kt fkuLkkux

Ã÷uMk{kt {nuhk{ý

Q{xe Ãkzâku

LÞqÍe.{kt ykuf÷uLz

MfkÞ xkðh,

ykuMke.{kt rMkzLke

nkçkoh, US{kt

LÞqÞkufoLkwt xkRBMk

Mõðuh WsðýeLkkt

yuÃkeMkuLxh çkLÞkt

ík]ý{q÷Lkk yuf fu

çku MkwÄkhk Mðefkhe

þfkÞ

(yuusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 31

÷kufÃkk÷Lkkt rçk÷{ktÚke

÷kufkÞwõíkLke òuøkðkELku MktÃkqýoÃkýu

Ëqh fhðkLke MkkÚke Ãkûk ík]ý{q÷

fkUøkúuMkLke {køkýe Mðefkhe þfkÞ

íku{ Lknª nkuðkLkku fuLÿLkk øk]n«ÄkLk

r[ËBçkh{u Mktfuík ykÃÞku Au, òu fu

Mkhfkh xeyu{MkeLkk yuf fu çku

MkwÄkhk MðefkhðkLke ÂMÚkrík{kt

nkuðkLkwt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt. økwhwðkhu

hkßÞMk¼k{kt ÷kufÃkk÷ rçk÷

ÃkMkkh fhðk{kt MkhfkhLku {¤u÷e

rLk»V¤íkk {kxu íku{ýu ¼ksÃkLku

sðkçkËkh økýkÔÞwt níkwt. Ãkºkfkh

Ãkrh»kËLku MktçkkuÄíkkt r[ËBçkh{u fÌkwt

níkwt fu Mkhfkh MktMkËLkkt ykøkk{e

Mkºk{kt ÷kufÃkk÷ rçk÷ ÃkkMk fhðk

íkLkíkkuz {nuLkík fhþu. y{Lku

ykþk níke fu rçk÷{kt MkwÄkhk fheLku

ík]ý{q÷Lku {Lkkðe þfeþwt Ãký íkuLkwt

ð÷ý ykt[fksLkf yLku

ykùÞosLkf níkwt.

29 rzMkuBçkhu ík]ý{q÷ fkUøkúuMku

yuðku ykøkún hkÏÞku níkku fu

÷kufÃkk÷ rçk÷{ktÚke ÷kufkÞwõíkLku

÷økíkku Ãkkxo-3 MktÃkqýoÃkýu hË

fhðk{kt ykðu Ãký Ãkkxo-3 yu

÷kufkÞwõíkLku ÷økíke òuøkðkE níke

su ‘MkuLMk ykuV Ä nkWMk’

Mxux{uLxLkku rnMMkku níke, ykÚke íku

hË fhðkLkwt Mkhfkh {kxu þõÞ

Lknkuíkwt.

÷kufMk¼k{kt [[ko ð¾íku ßÞkhu

õ÷kuÍ 1 yLku Ãkuxk õ÷kuÍ 4Lke

òuøkðkE W{uhðk{kt ykðe íÞkhu

{{íkk çkuLkhSLke ÃkkxeoLku

Mk{òðe þfkE níke Ãký 27

rzMkuBçkh ÃkAe íkuýu íkuLkwt ð÷ý

çkËÕÞwt níkwt, yk{ y{u ík]ý{q÷Lku

{Lkkððk{kt rLk»V¤ økÞk níkk Ãký

nðu y{Lku rðïkMk Au fu çksux

Mkºk þY ÚkkÞ íku Ãknu÷kt y{u

ík]ý{q÷Lku Mk{òðe þfeþwt. y{u

yk òuøkðkE{kt MkwÄkhk fheþwt

yLku rçk÷{kt LkðuMkhÚke MkwÄkhu÷e

òuøkðkE fheþwt. rçk÷ ÃkkMk Lknª

Úkðk {kxu ¼ksÃk Ãkh ykûkuÃk fhíkkt

r[ËBçkh{u fÌkwt níkwt fu ¼ksÃku

yLÞ Ãkûkku MkkÚku {¤eLku xqtfk

økk¤k{kt Zøk÷kçktÄ MkwÄkhkyku

Mkq[ÔÞk níkk, ykLku fkhýu MkwÄkhk

fhðk {w~fu÷ níkk. ðøkeofhý fhðwt

yLku íku{kt VuhVkh fhðkLkwt Mkhfkh

{kxu {w~fu÷ níkwt. ¼ksÃk rçk÷Lku

õÞkhuÞ xufku ykÃÞku s Lknkuíkku íkuLkku

EhkËku rçk÷ ÃkkMk ÚkkÞ íkuðku níkku

s Lknª. Mkhfkhu 28 rzMkuBçkhu

rçk÷ Ãkh [[ko þY fhðkLke ðkík

fhe íÞkhu íkuýu s [[koLku çkeò

rËðMku yux÷u fu 29 rzMkuBçkhu nkÚk

ÄhðkLkku ykøkún hkÏÞku níkku.

÷kufMk¼k{kt íkuLke çknw{íkeLku

fkhýu íkuyku çktÄkhýeÞ MkwÄkhk

¾hzku yxfkðe þõÞk, òu íku{Lke

ÃkkMku ðÄkhu çknw{íke nkuík íkku íkuyku

÷kufÃkk÷ rçk÷Lku Ãký ÃkkMk fhík

Lknª. hkßÞMk¼k{kt ßÞkt MkwÄe

y™wËkÄt™ …t™t ™k 10 …h

÷kufkÞwõíkLke òuøkðkE MktÃkqýo

hË Lk fhe þfkÞ: r[ËBçkh{TTT

rð.Mkt. 2068, Ãkku»k MkwË 8 ⏐⏐ hrððkh, 1 òLÞwykhe, 2012 ⏐⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐⏐ ykð]r¥k : fåA ⏐⏐ REG NO. GRJ-318 ⏐⏐ RNI REG NO.GUJGUJ/2011/38870 ⏐⏐ Estd : 1923 ⏐⏐ ` 3-00 ⏐⏐ ÃkkLkkt : 16+8

¼ws, y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

þe¾ Ä{oLkk 10 økwhwyku ÃkifeLkk ytrík{ yuðk økwhw økku®ðË®MknLke 346{e sL{sÞtríkLke WsðýeLkk ¼køkYÃku

þýøkkhðk{kt ykðu÷wt y{]íkMkhLkwt Mkw«rMkØ Mkwðýo{trËh þrLkðkhu hkºku hkuþLkeÚke Í¤n¤e WXâwt níkwt. (yuyuVÃke)

zkì.{Lk{kunLk®MknLkku Lkðk

ð»koLkku MktËuþ

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 31

Mkhfkh yLku rðÃkûk ðå[u [k÷íkkt

þkÂçËf ÞwØ ðå[u ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu

rðËkÞ ÷E hnu÷kt ð»koLke ÃkqðoMktæÞkyu

÷kufÃkk÷ rçk÷ hkßÞMk¼k{kt ÃkMkkh Lknª

ÚkE þfðk çkË÷ ¾uË ÔÞõík fÞkuo níkku yLku

ð»ko 2011Lku ¾qçk s {w~fu÷ ð»ko økýkÔÞwt

níkwt, yk MkkÚku íku{ýu Ëuþ{kt «ðíkoíkk

¼úük[kh ytøku Ãký ½uhe ®[íkk ÔÞõík fhe

níke yLku ËuþLku «{krýf íkÚkk yMkhfkhf

þkMkLk Ãkqhwt Ãkkzðk {kxu ÔÞÂõíkøkík Äkuhýu

fk{ fhþu íkuðe ¾kíkhe ykÃke níke, çkeS

çkksw fkUøkú uMk îkhk ÷kufÃkk÷ rçk÷

y¼hkEyu {qfe ËuðkÞwt nkuðkLke rðÃkûkLke

Ë÷e÷kuLkku Mkk{Lkku fhíkkt fkUøkúuMku yksu

¼khÃkqðof sýkÔÞwt níkwt fu ÷kufÃkk÷ rçk÷

nS {]ík«kÞ ÚkE økÞwt LkÚke, íkuyku xqtf

Mk{Þ{kt VheÚke hkßÞMk¼k{kt ÷kufÃkk÷

rçk÷ hsq fhþu.

hk»xÙLku Lkðk ð»koLkk íku{Lkk MktËuþ{kt

íku{ýu fÌkwt níkwt fu hk»xÙ {kxu ¼úük[kh yuf

økt¼eh Mk{MÞk Au y™u çknw-Ãkrh{kýeÞ

«rík¼kð {khVík Ëqh fhe þfkþu. ÷kufÃkk÷

yLku ÷kufkÞwõík yk Mk{MÞkLkk Wfu÷Lkku yuf

{n¥ðÃkqýo ¼køk Au yLku íku{ýu yk «r¢Þk

MÚkkrÃkík fhðk Ãknu÷ nkÚk Ähe Au, òufu,

hkßÞMk¼k{kt ÷kufÃkk÷ yLku ÷kufkÞwõík

rçk÷ ÃkMkkh Lknª ÚkE þfðkLke çkkçkíkLku

íku{ýu ½ýe s f{LkMkeçk økýkðe níke,

Ãkhtíkw íku{ýu fÌkwt níkwt fu Mkhfkh yk rçk÷ hsq

fhðk {kxu frxçkØ Au. hk»xÙLku Lkðk ð»koLkk

íku{Lkk MktËuþ{kt ðzk«ÄkLku ykŠÚkf

ÃkrhÂMÚkrík, yLLk Mk÷k{íke, hk»xÙeÞ

Mk÷k{íke, Efku÷kursf÷ Mk÷k{íke yLku

Mkk{krsf {wÆkyku WXkÔÞk níkk, íku{ýu fÌkwt

«{krýf - yMkhfkhf þkMkLk

ykÃkðk ðzk«ÄkLkLke çkktÞÄhe

økkZ ÄwB{MkÚke yLkuf

^÷kRxTMk yLku xÙuLkku {kuze

Ãkze

rËÕne, nrhÞkýk, Ãktòçk,

hksMÚkkLk{kt ÷kufku Xtze{kt

XqtXðkÞkt

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 31

ð»ko 2011 rðËkÞ ÷E hÌkwt Au íÞkhu

ð»koLkk AuÕ÷k rËðMku W¥kh ¼khík{kt XtzeLkku

«fkuÃk [k÷w hÌkku níkku. W¥kh{ktÚke Vqtfkíkk Xtzk

ÃkðLkkuLku fkhýu Mk{økú W¥kh ¼khík{kt nkz

rÚkòðe Lkk¾íke Xtze yLkw¼ðkE níke yLku

÷kufku Xtze{kt XqtXðkÞkt níkkt. rËÕne,

nrhÞkýk, Ãktòçk yLku hksMÚkkLkLkkt yLkuf

þnuhku{kt Ãkkhku Lke[u økøkzíkkt ÷kufkuLku XtzeÚke

çk[ðk íkkÃkýkLkku Mknkhku ÷uðku Ãkzâku níkku.

økkZ ÄwBBMkLke [kËh AðkE síkkt hu÷ðu

Mk¥kkðk¤kykuLku 24 xÙuLkku hË fhðkLke yLku

12 xÙuLkkuLkk Yx xqtfkððkLke Vhs Ãkze níke.

70Úke ðÄw xÙuLkku {kuze Ãkze níke. fux÷ef

^÷kRxTMk hË fhkíkkt «ðkMkeykuLku nk÷kfe

¼kuøkððe Ãkze níke.

fk~{eh ¾eýLkkt ÷Ëk¾{kt ÷un rMkxe{kt

Ãkkhku {kRLkMk 18.4 rzøkúeyu ÃknkU[íkkt ÷un

MkkiÚke Xtzwt þnuh çkLÞwt níkwt. ©eLkøkh{kt Ãkkhku

{kRLkMk 4.3 rzøkúe hÌkku níkku ßÞkhu

fkhøke÷{kt Xtze {kRLkMk 15 rzøkúe LkkUÄkE

Tníke. økw÷{øko{kt Xtze {kELkMk 9 rzøkúe níke.

rËÕneðkMkeykuyu Ãký fkrík÷ XtzeLkku

yLkw¼ð fhðku Ãkzâku níkku. Mk{økú þnuh Ãkh

økkZ ÄwB{MkLke [kËh AðkE síkkt

rðrÍrçkr÷xeLkwt «{ký ½xâwt níkwt. rËÕne{kt

íkkÃk{kLk 6.8 rzøkúeyu ÃknkUåÞwt níkwt. Ãktòçk

yLku nrhÞkýk{kt Ãký þeík÷nuhLkku fuh òuðk

{éÞku níkku. y{w]íkMkh{kt íkkÃk{kLk 0.2 rzøkúe

W¥kh ¼khík{kt nkz rÚkòðíke

XtzeLkku fuh : ÷un{kt -18.4 rzøkúe

yòÛÞk çktËqfÄkheyu

fhu÷k nw{÷kLkwt fkhý

òýðk Ãkku÷eMkLke {Úkk{ý

xuhkuLxku, íkk. 31

fuLkuzkLkk Mkhu þnuh{kt fLðurLkÞLMk

Mxkuh{kt ÃkkxoxkR{ íkhefu fk{ fhíkk

yuf ¼khíkeÞ rðãkÚkeoLke økku¤e

{kheLku níÞk fhe Ëuðk{kt ykðíkkt

MkLkMkLkkxe {[e økR Au, òufu fÞkt

fkhýkuMkh yòÛÞk çktËwfÄkheykuyu

íkuLke níÞk fhe níke íku òýe þfkÞwt

LkÚke, yk fuMk{kt nsw MkwÄe fkuRLke

ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe LkÚke.

MxkuhLkk {kr÷fku yuf MkkÚku

r¢Mk{MkLke Wsðýe fhe þfu íku {kxu

y÷kuf økwÃíkk (27) Lkk{Lkku yk

¼khíkeÞ MðiåAkyu çkÃkkuhLke rþ^x{kt

fk{ fhðk ykÔÞku níkku, íkuLkk Ãkh

nw{÷ku Úkíkkt íkuýu {ËËLke çkw{hký

{[kðe níke, íkuLku nkuÂMÃkx÷{kt ÷R

sðk{kt ykÔÞku níkku ßÞkt Vhs ÃkhLkk

zkìõxhkuyu íkuLku {]ík ònuh fÞkuo níkku.

yuf Ãkku÷eMk yrÄfkhe surLkVh

ÃkkWLzu sýkÔÞwt níkwt fu “çktËqfLke økku¤e

ðkøkðkÚke økwókLkwt {kuík

ÚkÞwt níkwt.

fuLkuzk{kt ¼khíkeÞ rðãkÚkeoLke

økku¤e {kheLku níÞk fhkE




¼ws, íkk.31

økwshkíke xu÷e rVÕ{ ð÷MkhkLkkt

ËkËk hkð¤Ãkeh yLku ykR økwtË÷

{kíkk{kt økwYËuð MkktMf]ríkf Mkuðk

{tz¤Lkku Ähkøkwsohe Lkku çkuMx

zkÞhuõxhLkku yuðkuzo íkÚkk ¼wsLkkt

464{kt MÚkkÃkLkk rËLk rLkr{¥ku ¼ws

LkøkhÃkkr÷fk íkhVÚke fåA økkihð

yuðkuzo {u¤ðLkkh ¼wsLkk rVÕ{

rËøËþof y™u f÷kfkh fw{kh

{ktzðeÞkyu íkksuíkh{kt LkrzÞkË ¾kíku

økwshkíke xu÷e rVÕ{ Mkíke ËwÄe

{kíkk{kt [eV ykrMkMxLx zkÞhuõxh

íkhefu rËøËþoLk fÞwO Au.íkÚkk yk

rVÕ{{kt økk{Lkk {w¾eLke ¼wr{fk Ãký

¼sðe Au.yk rVÕ{Lkwt þwxªøk Ãkqýo

ÚkR økÞwt nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt.

yk ytøku ðÄw {krníke ykÃkíkkt

fw{kh {ktzðeÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu

rþðÃkwò rVÕ{Mk LkrzÞkË îkhk

Mkkihk»xÙLkk ÃkkuhçktËh rsÕ÷kLkk

fwríkÞkýk þnuh ÃkkMkuLkk MkuøkhMk

Lkk{Lkk økk{{kt suXðk fw¤{kt

çkLku÷e MkíÞ½xLkk Ãkh

ykÄkheík rVÕ{ Mkíke ËwÄe {kíkk

çkLkkððk{kt ykðe Au.yk

rVÕ{Lkwt {kuxk ¼køkLkwt þwxªøk

LkrzÞkË ÃkkMku ykðu÷k

nLkw{kLkÃkwhk økk{u fhðk{kt

ykÔÞwt níkwt.

yk rVÕ{Lke ÃkxfÚkk,MktðkË

íku{s økeíkku fuþð hkXkuz îkhk

÷¾ðk{kt ykÔÞk Au.íkku Mktøkeík

Mk{eh hkð¤u ykÃÞwt Au.ÃkkïøkkÞfku{kt

ðíMk÷k Ãkkxe÷ íku{s rðhuLk

«òÃkríkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.rVÕ{Lkwt

rËøËþoLk þi÷uLÿ Xkfkuh íku{s rLk{koíkk

þi÷þ {uLkøkh hÌkkt Au.

rVÕ{Lkk {wÏÞ f÷kfkhku{kt ykþk

Ãkt[k÷, Mkw»{k ÞkËð, MktsÞ [kinký,

{wfuþ fnkh, {Lkkus hkð, [ktËLke

òu»ke, ÷íkk «òÃkrík, ÄLkS

MkkuhrXÞk, fw{kh {ktzðeÞk, fks÷ ,

sÞuLÿ {rnzk, «ýð Ãkxu÷, hkuLkf

ÔÞkMk,rMkftËh þkÞhu ¼wr{fk ¼sðe

Au.rLk{koý ÄLkS MkkøkrXÞk yLku

{kÄð {kuLkSyu fÞwO Au.htøk¼w»kk çkexw

ò{, Açkef÷k rËLkuþ Ëkuþe hÌkkt

Au.¼wsLkk fw{kh {ktzðeÞkyu yk

rVÕ{{kt yr¼LkÞLke MkkÚku {wÏÞ

MknkÞf íkhefu Ãký hÌkkt Au.yk

rVÕ{Lkwt Mktf÷Lk fkÞo þY ÚkR økÞwt

Au.yLku ykøkk{e xwtf Mk{Þ{kt s ËwÄe

{kíkkLkk ¼õíksLkkuLku yk ÄkŠ{f

rVÕ{ òuðk {¤þu íkuðe ykþk íku{ýu

ÔÞõík fhe níke.

¼ws, íkk.31

{wtçkRLkk ðuMxLko yuõMk«uMk nkRðu Ãkh

{Ähkíku Mkkzk ºký ðkøÞk çkkË yuf

øk{Ïðkh yfM{kík MkòoÞku níkku.

«ríkf÷kf 120 rf.{eÚke ðÄwLke MÃkezu

ÃkMkkh ÚkR hnu÷e nkuLzk rMkxe fkh

rzðkRzh MkkÚku yÚkzkR Ãk[kMk {exh MkwÄe

½MkzkR níke. yk yfM{kík{kt fkhLkku íkku

få[h½ký Lkef¤e økÞku níkku. yk WÃkhktík

ðÄw fYý çkkçkík yu níke fu, fkh{kt Mkðkh

ÔÞðMkkÞu VuþLk rzÍkRLkh yuðe {q¤

fåAe Þwðíke ytrfíkk AuzkLkwt ½xLkkMÚk¤u s

fYý {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. ßÞkhu fkh

ntfkhe hnu÷ku ytrfíkkLkku r{ºk rðLkkuË

økkuhrzÞk økt¼eh heíku ½kÞ÷ níkku. rðLkkuË

yuLkykhykR Au yLku íku ËkYLkk Lkþk{kt

fkh ntfkhe hÌkku níkku. ¾uhðkz Ãkku÷eMk

MxuþLkLkk yrÄfkhe «ðeý ¾hkzuyu

½xLkkLke ðÄw rðøkík ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt

fu, ykhkuÃke rðLkkuË økkuhrzÞk LÞqÞkufo{kt

hnu Au yLku r{ºkkuLku {¤ðk íku çkwÄðkhu

{wtçkR ykÔÞku níkku yLku fku÷kçkk{kt

ykðu÷e VrhÞkÍ nkuxu÷{kt hkufkÞku níkku.

økRfk÷u íkuLku nkuxu÷{kt r{ºkku {kxu økux xw

økuÄh Ãkkxeo ÞkuS níke. yk Ãkkxeo {Ähkík

MkwÄe [k÷e níke. yk Ãkkxeo{kt rðLkkuËLke

£uLz yuðe VuþLk rzÍkRLkh ytrfíkk Auzk

Ãký nksh níke. ytrfíkk swnw Mfe{

rðMíkkh{kt hnuíke níke. rðLkkuËu Ãkkxeo ÃkíÞk

çkkË ytrfíkkLku íkuLkk ½h zÙkuÃk fhðkLke SË

Ãkfze. Mkkzk ºký ðkøÞu rðLkkuË ytrfíkkLku

íkuLkk ½hu {qfðk sR hÌkku níkku, íÞkhu íku

f÷kfLkk 120Lke MÃkezu rMkxe nkuLzk fkh

ntfkhe hÌkku níkku. ËkYLkk ™þk{kt [qh

yuðk rðLkkuËu ¾uhðkze rMkøLk÷ ÃkkMku

nkRðu Ãkh fkh ÃkhLkwt çku÷uLMk økw{kÔÞwt níkwt

yLku fkh rzðkRzh MkkÚku yÚkzkÞk çkkË

nðk{kt Vtøkku¤kR níke. Ãkrhýk{u yuf

øk{Ïðkh yfM{kík MkòoÞku níkku. yk

yfM{kík{kt ytrfíkkLkwt ykuLk Ä MÃkkux {kuík

LkeÃkßÞwt níkwt. rðLkkuË nkuÂMÃkx÷{kt

Mkkhðkh nuX¤ Au. íkuLkk SðLku òu¾{ Lk

nkuðkLkwt íkçkeçku sýkÔÞwt Au, Ãkhttík íku nS

Ãkqhku nkuþ{kt LkÚke ykÔÞku yLku rLkðuËLk

ykÃke þfu íku ÂMÚkrík{kt LkÚke. rðLkkuË Mkk{u

y{u Lkþku fhe çkusðkçkËkheÃkqðof

zÙkR®ðøk fhðk çkË÷ økwLkkLke LkkUÄ fhe

fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

¼ws, íkk.31

fåA{kt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke

ÃkÞkoðhý «Ëqr»kík ÚkR hÌkwt Au.suLkkt

fkhýu rðrðÄ «fkhLkkt hkuøkkuLkwt «{ký

Ãký ðÄðk ÃkkBÞwt Au, íÞkhu ykðk

hkuøkkuLku yxfkððk {kxu yu÷kuÃkÚke

ËðkykuLke Mkh¾k{ýeyu ykÞwðuorËf

Ëðkyku ykzyMkh rðLkkLke íku{s

÷ktçkk økk¤u VkÞËkfkhf nkuðkLkw t

òýðk {éÞwt níkwt.

ykÞwðuoË{kt økkÞLkwt {n¥ð yLku

íkuLkkÚke rðrðÄ «fkhLkkt srx÷

hkuøkkuLkku sz{q¤Úke Lkkþ fhðkLke

ûk{íkk fux÷e Au yLku íkuLkkÚke Úkíkk

VkÞËk ytøku ykÞwðuoË rð¼køk îkhk

Mkur{LkkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt

níkw t, su{kt ò{LkøkhLke ykÞwðu oË

ÞwrLkðŠMkxeLkkt «kuVuMkh rníkuþ òLkeyu

ÿ~Þ yLku ©kÔÞLkkt {kæÞ{Úke

WÃkÂMÚkíkkuLku økkÞ ytøku {køkoËþoLk

ykÃÞwt t níkw t. rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk

Mk¼k¾tz{kt Þkusðk{kt ykðu÷k yk

Mkur{Lkkh ytíkøkoík rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk

«{w¾ rºkf{ Aktøkkyu ËeÃk«køkxâ

fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, MkíÞLku «[khLke

sYh LkÚke,Ãkhtíkw Mk{Þ çkË÷kR økÞku

nkuðkLkk fkhýu MktMf]ríkLkwt Ãký {kfuo®xøk

fhðwt Ãkze hÌkwt Au.Mk{ks ÔÞðMÚkk

çkË÷kR nkuðkLkk fkhýu nðu MktMf]ríkLku

xfkððk {kxu yk «fkhLkkt ykÞkusLkku

sYhe çkLÞk nkuðkLkwt íku{ýu sýkÔÞwt

níkwt. yk «Mktøku {q¤ {ktzðe(fåA) Lkk

yLku nk÷{kt ò{Lkøkh ykÞwðu oË

ÞwrLkðŠMkxeLkkt «kuVuMkh íkhefu Vhs

çkòðíkk rníkuþ òLkeyu sýkÔÞwt níkwt

fu, ¼khík yuf rðþk¤ Ëuþ Au íku{

Aíkkt fux÷ef çkkçkíkku Ãkh ÷kufku

y{urhfk suðk ËuþLku {kR÷MxkuLk

økýe hÌkkt Au.ÿ~Þ-©kÔÞ «ËþoLk îkhk

÷kufkuLku ðÄwLku ðÄw økkÞLkw t {n¥ð

Mk{òððkLkk «ÞkMkku nkÚk Ähðk{kt

ykÔÞk Au.

økkÞLkwt ËqÄ, ½e,Ënª,Aký íku{s

økku{qºk yux÷u Ãkt[økÔÞ.su yk MkËeLkwt

©uc yki»kÄ {kLkðk{kt ykðe hÌkwt

Au.økkÞ ykhkuøÞ, ÃkÞkoðhý,

f]r»k,yÚkoíktºk, Wòo íku{s MktþkuÄLk

MkrníkLkk Ãkrhçk¤ku{kt {n¥ðLkwt MÚkkLk

Ähkðu Au.ÃkÞkoðhýLke yMk{íkw÷kLkk

fkhýu 40 nòh ð»kuo Ìkw{Lk SLMk{kt

VuhVkh sýkðk ÷køÞku Au.yk WÃkhktík

íku{ýu y{urhfk íku{s

zçkÕÞw.yu[.yku.îkhk òhe fhkÞu÷k

yktfzkyku Ãký ËþkoÔÞk níkkt.Mk{økú

økwshkík{kt sux÷e økkÞkuLke MktÏÞk Auu

íku{ktLke LkkUÄÃkkºk økkÞkuLke MktÏÞk

MkhnËe rsÕ÷k fåA{kt nkuðkLkwt íku{ýu

sýkÔÞwt níkwt.

SANDESH : KUTCH | SUNDAY, 1 JANUARY 20122fåA

åAu økwshkíkLku þÂõíkþk¤e Lkuíkkyku

ykÃÞk Au.

fåALkk AuÕ÷k hkò {ËLk®MknSLku

yu ð¾íkLkk ðzk«ÄkLk sðknh÷k÷ Lknuhwyu ¼khíkLkk

Lkkuðu o ¾kíkuLkk yu÷[e çkLkkÔÞk níkk. íku ÃkAe

fåA{ktÚke ÷kufMk¼k{kt fåALkwt «ríkrLkrÄíð fhLkkh

yøkúýeyku{kt ¼ðkLkS yhsý ¾e{S,

økw÷kçkþtfh y{]ík÷k÷

Äku¤rfÞk, ®n{ík®MknS,

xe.yu{.þuX, zkì.

{rnÃkíkhkÞ {nuíkk,

yLktík¼kE Ëðu,

çkkçkw÷k÷ {u½S þkn,

W»kkçkuLk X¬h, nrh¼kE

Ãkxu÷, Ãkw»ÃkËkLk økZðe

ðøkuhuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ

Au.

sðknh÷k÷ LknuhwLkk

Mk{Þ{kt hks

økkuÃkk÷k[kheyu fkUøkúuMkLke

ykŠÚkf LkeríkykuLkku

rðhkuÄ fhe Mðíktºk Ãkûk

MÚkkÃÞku níkku. 1962Lke

Mkk{kLÞ [qtxýeyku{kt

fåAu rðÄkLkMk¼k{kt íkÚkk

÷kufMk¼k{kt Mðíktºk

ÃkûkLkk ík{k{

W{uËðkhkuLku [q txeLku

{kufÕÞk níkk. íku ð¾íku

ÃkeZ fkUøkúuMke økw÷kçkþtfh

y{]ík÷k÷ Äku¤rfÞkyu

fkUøkúuMk MkkÚku Auzku Vkze Lkkt¾e Mðíktºk Ãkûk{ktÚke [qtxýe

÷zâk níkk yLku rðÄkLkMk¼k{kt [qtxkÞk níkk.

zkì. {rnÃkík {nuíkk

½ýk yøkúýeyku yksu Ãký {kLku Au fu ¼khík

Mkhfkhu yLku økwshkík Mkhfkhu fåALkk LkuíkkykuLku

sux÷wt {n¥ð ykÃkðwt òuEyu íkux÷wt fËe ykÃÞwt LkÚke.

fux÷kf Lkuíkkyku fåALku Mðíktºk hkßÞLkku Ëhßòu

ykÃkðk EåAíkk níkk Ãkhtíkw íku ËkðkLku ÍkÍwt çk¤ {éÞwt

Lknkuíkwt. fåALku ÚkÞu÷k yLÞkÞ ytøku zkì. {rnÃkíkhkÞ

{nuíkkyu yLkuf ðkh «çk¤ yðks WXkÔÞku níkku.

fåALkk rðfkMk {kxu MðkÞ¥k çkkuzo ykÃkðk {kxu íku{ýu

¼khu Mkt½»ko fÞkuo níkku.

fåALkk rðîkLk ÷u¾f rðãkfkLík Ãkèýe ‘fåALke

íkðkhe¾’ Lkk{Lkk ÷u¾{kt LkkUÄu Au fu, 1976{kt zkì.

{nuíkkyu {wtçkE{kt rðï¼hLkk fåAeykuLku yufºk

fhðkLkwt MðÃLk òuðwt níkwt

Ãkhtíkw {nkhk»xÙLkk yu

ð¾íkLkk økðLkoh

yr÷Þkðh støkLkw t

yðMkkLk Úkíkkt yu þõÞ

Lkk çkLÞw t. Ãkhtíkw yu

ð¾íkLkk ðzk «ÄkLk

©e{íke EÂLËhk økk-

tÄeyu fåALku rðfkMk

çkkuzo ykÃkðkLke

ònuhkík fhe Ãkhtíkw íku

ÃkAe {kuhkhS ËuMkkE

ðzk «ÄkLk çkLÞk yLku

íku ð¾íkLkk økwshkíkLkk

{wÏÞ{tºke çkkçkw¼kE

sþ¼kE Ãkxu÷Lke

MkhfkhLke {køkýeÚke

yu ytøkuLkku hk»xÙÃkríkLkku

ykËuþ ÃkkAku ¾U[e

÷eÄku níkku. zkì.

{rnÃkíkhkÞ {nuíkk økw-

shkík «Ëuþ fkUøkúuMkLkk

«{w¾ (fkÞofkhe)

íkhefu fåA{ktÚke rLk{kLkkh yuf {kºk ÔÞÂõík níkk.

fåA{ktLke yktíkrhf ¾U[íkkýLkk fkhýu íku{ýu yu ÃkË

Akuze ËeÄwt níkwt yLku 1982{kt íku{ýu økwshkík{kt

hk»xÙeÞ fkUøkúuMkLke h[Lkk fhe níke.

fwtËLk÷k÷ Äku¤feÞk

fåA™k ½ýk «u{eykuLku ÷køku Au fu rËÕne yLku

økktÄeLkøkhu Mkkihk»xÙLkk LkuíkkykuLku sux÷wt {n¥ð ykÃÞwt

Au íkux÷wt {níð fåALku fËe ykÃÞwt LkÚke. 1960 ÃkAe

yuf{kºk «u{S¼kE X¬h ÃkAe LkðeLk¼kE

þkMºkeLku økwshkík hkßÞLke furçkLkux{kt ÷uðkÞk níkk.

íku ÃkAe hk{S hk½ðS, ¾e{S

suMktøk yLku çkkçkw¼kE {u½S

þknLku hkßÞLkk «ÄkLk{tz¤{kt

÷uðk{kt ykÔÞk níkk. fåALkk

rðr÷Lkefhý ÃkAe íkuLkwt hksfeÞ

{níð ½xkze LkktÏÞwt nkuðkLkwt ½ýktLku

÷køÞwt níkwt.

y÷çk¥k íku ÃkAe 1975{kt

fåALkk ÷kufr«Þ Lkuíkk fwtËLk÷k÷

Äku¤rfÞkLku økwshkík

rðÄkLkMk¼kLkk yæÞûk çkLkkðkÞk

íÞkhu fåALku Úkkuzkuf LÞkÞ {éÞku.

yu ÃkAe rçkLk fkUøkúuMke Mkhfkh{kt íkuLkwt Mktíkw÷Lk fhðk

nrh¼kE Ãkxu÷Lku hkßÞfûkkLkk «ÄkLk çkLkkðkÞk níkk.

íku ÃkAe Mkhfkh{kt LkðeLk¼kE þkMºke fkÞËk «ÄkLk

çkLÞk.

LkðeLk¼kE þkMºke yuzðkufux níkk yLku MkkËøke

íku{Lkwt ½huýwt níkwt.1990{kt yLku sLkíkkË¤-¼ksÃkLkwt

MktÞwõík þkMkLk økwshkík{kt ykÔÞwt yLku [e{Lk¼kE

Ãkxu÷Lke Mkhfkh{kt fåALkk Mkwhuþ {nuíkkLku Wãkuøk

«ÄkLk çkLkkðkÞk. yk Mkhfkh{kt fåALkk LkhuLÿ®Mkn

òzuòLku hkßÞLkk WLk yLku ½uxkt rLkøk{Lkk yLku zkì.

Lke{kçkuLk yk[kÞoLku {rn÷k ykŠÚkf rðfkMk rLkøk{Lkk

[ìh{ìLk çkLkkðkÞkt.zkì. rLk{kçkuLk yk[kÞoyu økktÄeÄk{

yLku fåALkk rðfkMk{kt {n¥ðÃkqýo Vk¤ku ykÃÞku Au.

Mkwhuþ {nuíkk

yu ÃkAe fux÷kf hksfeÞ ¼qftÃkku ÚkÞk yLku økw-

shkík{kt ¼ksÃkkLke MkhfkhLkk {wÏÞ{tºke íkhefu

fåALkk Lkuíkk Mkwhuþ {nuíkk Lke{kÞk. ð»kkuo ÃkAe fåALku

Wå[ík{ hksfeÞ {n¥ð «kÃík ÚkÞwt. fåA ¾wþ ÚkE

økÞwt yLku íku ÃkAe Mkwhuþ {nuíkkyu fåA{kt hMíkkykuÚke

{ktzeLku çkeò yLkuf

rðfkMkLkk fkÞku o þY

fhkÔÞkt.Ãkhtíkw økwshkík

rðÄkLkMk¼kLke çkuXf

Ëhr{ÞkLk Mkðkhu Mkwhuþ

{nuíkkyu íku{Lke çknw{íke

Ãkqhðkh fhe yLku Mkktsu

hk»xÙÃkrík þkMkLk ÷kËe

ËuðkÞwt. yu rMkðkÞ ònuh

SðLk{kt yLku ¾kMk fheLku

hksfeÞ ûkuºk{kt fåALkw t

«ríkrLkrÄíð fhLkkh yLÞ

y k ø k u ð k L k k u { k t

rºk÷ku[LkkçkuLk W»kkfktík

Äku¤rfÞk, Íq{¾÷k÷

{nuíkk, òËðS {kuhrçkÞk,

«u{[tË {kuhrçkÞk, LkkiþeË

ËMíkwh, rðhS ¼e{S

ËkYzk, {q¤S Ãkwhw»kku¥k{

X¬, ¼qÃkuLÿ®Mkn òzuò,

{kÄð®Mkn òzuò, ¾e{S

LkkøkS Ãkxu÷, [tÃkf÷k÷

þkn, «ku. Lku{S furLkÞk,

fw{wrËLkeçkuLk Ãkt[ku÷e,

sÞfw{kh Mkt½ðe, ¾hkþtfh òu»ke, {u½S¼kE

{kuÚkkrhÞk, nrhhk{¼kE fkuXkhe, ðk÷S¼kE

ËrLkÞk, Ãkhçkík¼kE MkkuÄ{, íkkhk[tË Auzk,

{kunLk÷k÷ þkn íkÚkk {wfuþ¼kE ÍðuheLkku Mk{kðuþ

ÚkkÞ Au.

yºku yu LkkUÄLkeÞ Au fu ¼khíkLke çktÄkhý Mk¼k{kt

fåALkw t «ríkrLkrÄíð ¼ðkLkS¼kE yhsý

¾e{Syu fÞwO níkwt. yu s heíku fåA™k ðíkLke yLku

yÚkoþkMºke «ku.fu.xe.þknLku {wtçkELkk «ríkrLkrÄ íkhe-

fu çktÄkhý Mk¼k{kt {qfðk{kt ykÔÞk níkk.

«ku.fu.xe.þknLku sðknh÷k÷ Lknuhwyu ykÞkusLk

Ãkt[Lkk MkÇÞ íkhefu Ãký LkeBÞk níkk. yus heíku

hkßÞMk¼k{kt ÷ðS ÷¾{þe X¬h,

zkì.{rnÃkíkhkÞ {nuíkk yLku rfþkuh¼kE {nuíkkyu

fåALkwt «ríkrLkrÄíð fÞwO níkwt.

fåA{kt Ãkt[kÞíke

hkßÞLke MÚkkÃkLkk Ãknu÷kt

rsÕ÷k ÷kuf÷ çkkuzoLkk

Ãknu÷k «{w¾ íkhefu

nehS¼kE fkuxf [qtxkÞk

níkk. fåA rsÕ÷k

Ãkt[kÞíkLkk «Úk{ «{w¾

íkhefu fktrík¼kE [tËwþtfh

ytíkkýe [qtxkÞk níkk.

~Þk{S f]»ý

ð{ko

fåAu hkßÞ yLku Mk{økú

Ëuþ økkihð ÷E þfu íkuðk

ykÃku÷k Lkuíkkyku{kt ~Þk{S

f]»ý ð{koLkwt Lkk{ yksu Ãký

fåA{kt økkihðÃkqðof ÷uðkÞ

Au. íku{ýu ðíkLk {kxu ÃkkuíkkLkwt

SðLk Mk{rÃkoík fhe ËeÄwt

níkwt. ~Þk{S f]»ý ð{koyu

rðËuþ{kt hneLku

þMºk¢ktríkLke «ð]r¥k þY fhe

níke. E.Mk.1905{kt

íku{ýu ‘EÂLzÞLk

MkkurþÞku÷kursMx’ Lkk{Lkwt Mkk{Þef þY fÞwO níkwt.

hrþÞkLkk {nkLk ÷u¾f {uÂõMkMk økkufeoyu íku{Lke

«þtMkk fhe níke. þhË[tÿ çkkuÍu Ãký íku{Lkk {kxu fÌkwt

níkwt fu økktÄeSyu su yMknfkhLke [¤ð¤ þY fhe

íkuLkk 16 Úke 24 ð»ko Ãknu÷kt ~Þk{S f]»ý ð{koyu

íkuLke rn{kÞík fhe níke. ¼khíkLkk çkeò yLkuf

MðkíktºÞ ðehkuLkwt Ëuþu MkL{kLk fÞwO Au Ãkhtíkw fåALke yk

{nkLkrð¼qríkLkwt sux÷wt MkL{kLk Úkðwt òuEyu íkux÷wt yk

Ëuþu fÞwO LkÚke.

suXeçkkE

yu s heíku {ktzðeLkk suXeçkkE fu

su ðíkLkLku økkihð yÃkkðLkkh fåALke

Lkkhe þÂõíkLkk «íkef níkk íku{Lku

fåALke Lkðe ÃkuZe nðu ¼køÞu s

yku¤¾u Au. suXeçkkEyu yu

s{kLkk{kt fu ßÞkhu Ëeð ÃkkuxworøkÍ

þkMkLk nuX¤ níkwt íÞkhu Ëeð sE fåA

yLku ËeðLkk fkheøkhku {kxu ðýkx

yLku htøkkxLkwt fkh¾kLkw Q¼w fÞwO níkwt.

íku Mk{Þu Ëeð{kt hnuíkk r¾úMíke

ÃkkËheyku ¼ku¤e økheçk sLkíkkLkwt Ä{o

ÃkrhðíkoLk fhkððk yLkuf ÷k÷[ku

ykÃkíkk níkk. yk ðxk¤ «ð]r¥kLkku yLÞkÞ MknLk Lkk

Úkíkkt suXeçkkE MðÞt Ãkkuxwoøk÷ ÃknkU[e økÞk yLku

¼khíkeÞ ðýkx íkÚkk htøkkuÚke þku¼íke yuf ykuZýe

ÃkkuxwoøkýLkk hkýeLku ¼ux Ähe níke. hkýeyu ¾wþ ÚkE

ykuZýeLkwt Lkerhûký fÞwO níkwt yLku ykuZýe ÃkhLkk

r[ºkfk{{kt íku{Lku «òLkk fhwýkLkkt ËþoLk Úkíkkt

suXeçkkELku rçkhËkðíkwt yuf nwf{Lkk{wt çknkh Ãkkzâwt

níkwt yLku ËeLk{kt [k÷íke ðxk¤ «ð]r¥k çktÄ fhkðe

ËeÄe níke. ‘ÃkkLk-Ë-suXe’ Lkwt MkL{kLk {u¤ðLkkh

suXeçkkE fåALkwt yuf yý{ku÷ híLk níkkt.

- ËËuuððuuLLÿÿ ÃÃkkxxuu÷÷

www.devendrapatel.in

fåALkk yý{ku÷ híLkku : ~Þk{S f]»ý ð{ko,

suXeçkkE, «u{S¼kE, fwtËLk÷k÷, zkì. {nuíkk

f

fåALkk suXeçkkEyu Ãkkuxwoøk÷Lkkt

{nkhkýeLku ykuZýe ¼ux ykÃke

Mkwhuþ {nuíkk «u{S¼kE X¬h

zkì.{rnÃkík {nuíkk fwLËLk÷k÷ Äku¤rfÞk

fåAe ykuZýe{kt fåALke økúkBÞ Þwðrík

¼ws, íkk.31

¼ws ¾kíku ykðu÷e

ykh.xe.yku.f[uhe AuÕ÷k fux÷kf

Mk{ÞÚke rððkËku{kt MkÃkzkR økR

Au.yøkkW ykuðh÷kuz {wÆu ykhxeyku

f[uheLkkt yrÄfkhe-f{o[kheyku Ãkh xÙf

{kr÷fkuyu ykuðh÷kuz {wÆu nÕ÷ku

{[kÔÞku níkku.íkku [u®føk Ëhr{ÞkLk Ãký

ÄkfÄ{feLkkt çkLkkðku çkLkðk ÃkkBÞk

Au.yk rððkËku nsw þktík Ãkzâk LkÚke

íÞkt ð¤e ykh.xe.yku.f[uhe îkhk

÷kufkuLkk Lkkýkt Mkhfkhe ðknLkkuLkkt çkË÷u

¾kLkøke ðknLkku{kt nuhVuh fhðk{kt

ykðe hÌkkt Au íku{s ð[urxÞkLke «Úkk

çktÄ fhðk{kt ykðe nkuðk Aíkkt Ãký

¼wsLke f[uhe{kt ð[urxÞkLke

«Úkk nsww þY nkuðkLke VrhÞkË Ìkw{Lk

hkRx yuMkkurMkyuþLk îkhk fhðk{kt

ykðe níke.

yk ytøku yktíkhhk»xÙeÞ Ìkw{Lk

hkRxTMk yuMkkurMkyuþLkLkkt

yu.yu[.ÃkkÞfu VrhÞkË fhíkk sýkÔÞwt

níkwt fu, ¼wsLke ykh.xe.yku.f[uhe{kt

Úkíke fk{økehe{kt ð[urxÞkLke ¼qr{fk

çktÄ fhðk Mkhfkh íku{s fr{þ™h îkhk

yðkhLkðkh Mkq[Lkkyku ykÃkðk{kt

ykðe Au íku{ Aíkkt íkuLkku y{÷ fhðk{kt

ykðíkku LkÚke.suLkkÚke yusLxkuLku

«kuíMkknLk ykÃkeLku r{÷e¼økíkÚke

fk{økehe fhðk{kt ykðíke nkuðkLkwt

sýkÞwt níkwt.yk WÃkhktík Mkhfkhe Lkkýkt

¼hðk {kxu Ãký yusLxku íkÚkk íkuLkk

ðknLkkuLkku WÃkÞkuøk fheLku rLkÞ{kuLkku

¼tøk fhðk{kt ykðu Au.yuf íkhV

çkUfku{kt ÷qtx íku{s yktøkrzÞk ÃkuZeyku{kt

Ëhhkus ÷qtxLkkt çkLkkðku çkLke hÌkk Au

íÞkhu Mkhfkhe Lkkýkt ¾kLkøke ðknLk{kt

ríkòuhe{kt ¼hýwt fhðk {kxu ÷R

sðk{kt ykðu Au íku rLkÞ{ rðYØ yLku

yMk÷k{ík nkuðkLkwt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt.

yk ytøku ykh.xe.yku.yÞwçk

Ônkuhkyu sýkÔÞwt níkwt fu, ð[urxÞk

ÃkØríkLke «Úkk LkkçkqË fhðkLke «r¢Þk

[k÷w s Au.yk WÃkhktík Mkhfkhe Lkkýkt

ríkòuhe{kt ¼hðk {kxu Mkhfkhe

ðknLkLkku s WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au

yLku òu Mkhfkhe ðknLk [u®føk{kt økÞwt

nkuÞ íkku ¾kLkøke fkuLxÙkõxhLku fkuLxÙkõx

ykÃkðk{kt ykÔÞku Au íkuLkwt ðknLk ÷R

sðk{kt ykðu Au.yk fkuLxÙkõxhLkku

fkuLxÙkõx ykøkk{e {k[o {kMk{kt Ãkqýo

ÚkR hÌkku Au.fkuLxÙkõxLke ík{k{ «r¢Þk

xuLzh çknkh ÃkkzeLku fhðk{kt ykðíke

nkuðkLkwt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt.

¼ws,íkk.31

¼khríkÞ rfMkkLk Mkt½ ytskhLke

hkMkkÞrýf ¾kíkh WÃkh ¼kð ðÄkhku

Ãkhík ¾U[ðkLke hsqwykík fhíkk fåA

rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ rºkf{¼kE

Aktøkkyu yk ytøku fuLÿeÞ f]r»k{tºkeLku

Ãkºk ÃkkXðe ¼kð ðÄkhku ÃkkAku ¾u[ðk

hsqykík fhe Au.

«kEðux ftÃkLkeyku {LkVkðu íku{

hkMkkÞrýf ¾kíkh{kt ¼kð ðÄkhku

fhíkk nkuðkÚke søkíkLkk íkkík ¾uzqíkkuLke

nk÷ík fVkuze çkLke Au. yk ð»kuo

rsÕ÷k{kt Mkkhk ðhMkkËLku fkhýu

ÃkkýeLkk ík¤ ô[k ykÔÞk Au suLku ÷eÄu

Ãkkf Mkkhku ÚkÞku Au. {çk÷¾

WíÃkkËLkLku ÷eÄu ¾zqíkku{kt ¾wþe ÔÞkÃke

níke, Ãkhtíkw yk ð»kuo ¾kíkhLke

ftÃkLkeyku ¾uzqíkkuLku ykrÚkof heíku MkØh

Lk Úkðk Ëuðk yuðwt {Lk çkLkkÔÞwt nkuÞ

íku{ hkMkkÞrýf ¾kíkh{kt yuf ð»ko{kt

çkuVk{ ¼kð ðÄkhku Íªfe ¾uzqíkkuLke

f{h ¼ktøke Lkk¾e Au.yk ¼kð

ðÄkhkLku fkhýu rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk

«{w¾ rºkf{¼kE Aktøkkyu fuLÿeÞ

f]r»k{tºkeLku Ãkºk ÃkkXðe sýkÔÞwt níktw

fu,¾uzqíkkuLku ¾kíkhLke ¾uíke Ãkhðzu íku{

LkÚke. fkhý fu, ¾[o ðÄe òÞ yLku

ykðf ½xu íÞkhu yu ¾uíke çktÄ ÚkkÞ Au

yÚkðk ¾kíkh ðøkhLke ¾uíke fhðe

Ãkze Au.ykðk Mktòuøkku{kt òu ¾uzqíkku

¾kíkhLkwt ðÃkhkþ çktÄ fhe Ëuþu íkku f]r»k

WíÃkkËLk ¾qçk s ykuAwt ykðþu suLkk

fkhýu ík{k{ SðLk sYrhÞkíkLke

[es ðMíkwykuLkk ¼kðku ðÄþu yLku

rðËuþ{kt ðMíkwLke rLkfkMk Lknª fhe

þfeyu. yk{,{kºk ¾uzqíkkuLkk rník

¾kíkh Lknª, Ãkhtíkw Mk{økú ËuþLkk rník

¾kíkh hkMkkÞrýf ¾kíkh{kt ÚkÞu÷ku

¼kððÄkhk{kt ½xkzku fhðku ¾qçk s

sYhe Au.

yk Ãknu÷k ¾kíkh fuLÿ MkhfkhLkk

fLxÙku÷{kt níkwt suLkk fkhýu ¼kð

fkçkq{kt níkk yk fLxÙku÷ ftÃkLke ÃkhÚke

WXe síkkt ftÃkLkeyku {LkVkðu íkux÷k

¼kððÄkhku fhe ¾uzqíkkuLku yLku ËuþLku

ÃkkÞ{k÷ fhðk suðe ÃkrhÂMÚkrík

Q¼e fhu÷e Au. «kEðux ftÃkLkeykuyu

fhu÷k ¼kððÄkhkLku fkçkq{kt ÷uðk

Vhe ¾kíkhLkw t fLxÙku÷ MkhfkhLkk

nMíkf hk¾ðk{kt ykðu íkku s

¾kíkhLkk ¼kðku ½xþu yLku fkçkq{kt

hnuþuu suÚke ¾uzqíkku Ãký MkkYt WíÃkkËLk

fhe þfþu. yk{, hkMkkÞrýf

¾kíkh{kt ÚkÞu÷ku ¼kð ðÄkhku ÃkkAku

¾U[ðk fåA rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk

«{w¾u hsqykík fhu÷e Au.

¼kð ðÄkhku ÃkkAku ¾U[ðk

fuLÿeÞ{tºkeLku hsqykík fhkR

ftÃkLkeyku {LkVkðu íku{ ¼kð ðÄkhe ¾uzqíkkuLku ÃkkÞ{k÷ fhe hÌkk Au

yuf ð»ko{kt Ãk0 rf.økúk.

Úku÷e{kt ÚkÞu÷ku

¼kððÄkhku

¾kíkh ð»ko-10 ð»ko-11

ze.yu.Ãke. 300 900

ÞwrhÞk h00 h9h

Lke{ fkuxus h78 30Ãk

yuLk.Ãke.fu. 734 839

Lk{oËk 600 6Ãk0

yu{ku.MkÕVh 3Ãk0 397

ÃkkuxkMk Ãk00 Ãk9h

RTOLkk Lkkýkt ¾kLkøke ðknLkku

îkhk ÷R sðkíkkt nkuðkLke VrhÞkË

ð[urxÞkLke «Úkk çktÄ fhðkLkku nwf{ Aíkkt Ãký ¼ws{kt «Úkk çktÄ Lk fhkR

fåA rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ îkhk hkMkkÞrýf ¾kíkhLkku

÷kufþkneLkwt Ãkðo yLku íku{kt Ãký Ãkrhýk{Lke ½ze nkuÞ yux÷u ÷kufku økk{uøkk{Úke rsÕ÷k {Úkf ¼ws ¾kíku su

{éÞwt íku ðknLkLke ytËh-WÃkh çkuMkeLku ykðe ÃknkUåÞk níkk. (íkMkðeh : rð{÷ òu»ke)

Ãkt[økÔÞ yk ÞwøkLkwt ©uc yki»kÄ

nkuðkLkku ykÞwðuoË rLk»ýkíkLkku {ík

{wtçkR{kt 120Lke MÃkezu fkhu

ÃkÕxe {khe : fåAe ÞwðíkeLkwt {kuík

yhuhkxe yuLkykhykR r{ºk ËkYLkk Lkþk{kt ÃkqhÃkkx fkh ntfkhíkkt yfM{kík

{wtçkE, íkk.31

Úkkýu{kt fåAe ðuÃkkhe ÃkkMkuÚke

¾tzýe¾kuhu ËkY Ãkeðk YrÃkÞkLke

{køkýe fhe níke, Ãkhtíkw

ðuÃkkheyu LkLkiÞku ¼ýe Ëuíkk

W~fuhkÞu÷k ÷wÏ¾kyku ðuÃkkheLku

WÃkkze økÞk níkk.

suLke òý yr¾÷ ¼khík

økwshkíke Mk{ksLku Úkíkkt Wå[ fûkkyu

Ãkku÷eMkLku òý fhkE níke. suÚke

ðuÃkkheykuLkku Aqxfkhku ÚkÞku níkku.

ÚkkýuÚke y{khk «ríkrLkrÄyu

sýkÔÞwt níkw t fu, {q¤ hkÃkh

íkk÷wfkLkk r[ºkkuz økk{Lkk ¼kýS

ðkrýÞk ÃkkuíkkLke ËwfkLk ykþkÃkwhk

xÙuzMko{kt fktËkçkxkxkLkwt nku÷Mku÷{kt

ðu[ký fhu Au, su{kt yksu çkÃkkuhu

3.30 ðkøku yuf þ¾Mk ËkY Ãkeðk

{kxu ÃkiMkk ÷uðk ykÔÞku níkku.suLke

ðkrýÞkyu Lkk Ãkkze ËeÄe níke. suÚke

ykðu÷ku þ¾Mk W~fuhkE økÞku níkku

yLku ðkrýÞkLku WÃkkzeLku çkksw{kt

Ãkkxe÷Lke ð¾kh{kt ÷E økÞku níkku.

ßÞkt ðkrýÞkLku {kh {kÞkuo níkku. íkf

{¤íkkt ðkrýÞkyu {kuçkkE÷Úke

hkÃkh íkk÷wfkLkk r[ºkkuzðk¤k hk{S

ÃkèýeLku òý fhe níke. suÚke

¼kýSLku çk[kððk hk{S ÃknkU[e

ykÔÞku níkku.

ð¤e, íkuýu yr¾÷ ¼khík

økwshkíke Mk{ksLkk {nk{tºke

{økLk÷k÷ ¾e{S¼kE X¬h

Úkkýkðk÷kLku fku÷ fhe ËeÄku níkku.

suÚke X¬hu íkkífkr÷f {nkhk»xÙLkk

øk]n{tºke, Ãkku÷eMk fr{þLkh,

rMkrLkÞh Ãkku÷eMk ELMÃkufxh íkÚkk

ÚkkýkLkk hksLk rð[khuLku ¾çkh

ykÃke níke. Ãkku÷eMku ºký

ykhkuÃkeyku Ãkife yufLku Ãkfze Ãkkzâku

níkku. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yk

yøkkW ½kxfkuÃkhLkk ðuÃkkhe {q¤

ðku tÄLkk þtfh÷k÷ rËLkuþ¼kE

X¬hLkw t ¾tzýe¾kuhkuyu ¾qLk

fÞwO níkwt.

Úkkýu{kt ¾tzýe¾kuhkuyu fåAe

ðuÃkkheLku WÃkkze sE {kh {kÞkuo

økwshkíke Mk{ks nhfík{kt ykðíkk Ãkku÷eMku AkuzkÔÞk

fåAe rËøËþofLkwt ðÄw yuf MkknMk

MkíÞ½xLkk Ãkh ykÄkheík rVÕ{ Mkíke ËwÄe {kíkkLkwt rËøËþoLk fÞwO

{ík økýíkheLkku {u¤ku

ò{LkøkhLke ykÞwðuoË ÞwrLkðŠMkxeLkk «kuVuMkhuu ¼ws{kt økkÞLkk {níð yLku íkuLku

Úkíkk srx÷ hkuøkkuLku Lkkþ fhðk rð»kÞf «ð[Lk fÞwO níkwt.

¼ws, íkk. 31

¼khkMkhLke çkUf ykuV ErLzÞk{kt

ºkkxfeLku ¼hçkÃkkuhu ÷wxkhk rhðkuÕðhLke

yýeyu Mkkzk çkkh ÷k¾ YrÃkÞkLke

÷qtxLku ËkuZ {rnLkkÚke Ãký ðÄw Mk{Þ

ðeíke økÞku Au. Ãkrù{ fåA Ãkku÷eMku

Ãký nðu yu yøký{íke ÞkËkuLku rðMíkkhu

Ãkkze ËeÄe Au yLku çktËkuçkMík MkrníkLke

fk{økehe{kt òuíkhkE økE Au. nðu

Lkðk ð»ko{kt Lkðk økwLkkyku yLku Lkðk

rzxufþLkLke ¼h{kh [k÷þu. yLÞ

yLkuf yLkrzxufx økwLkkykuLke VkE÷ku

MkkÚku ¼khkMkh çkUf ÷qtxLke VkE÷ Ãkh

Ãký Mkhfíkk síkk Mk{ÞLke økíkko Ãkh

Äq¤Lkk Úkh ò{íkk sþu.

økík íkk. 11-11-11 MkUfzku

÷kufkuyu ÃkkuíkÃkkuíkkLke heíku ÞkËøkkh

çkLkkðe níke, íÞkhu ¼wsLke ÃkkMku

ykðu÷k ¼khkMkhLke çkUf ykuV

ErLzÞkLke þk¾kLku yus Ënkzu ÷qtxeLku

çkwfkLkeÄkhe ÷wxkYykuyu Ãký ÃkkuíkkLke

heíku ÞkËøkkh çkLkkðe ËeÄe. {kut Ãkh

çkwfkLke yLku íkuLkk Ãkh nuÕ{ux ÃknuheLku

ykðu÷k çku yòÛÞk þ¾Mkku Äku¤k

Ënkzu {kºk yzÄku f÷kf{kt Mkkzk çkkh

÷k¾ YrÃkÞk suðe {kíkçkh hf{ ÷qtxeLku

ykt¾Lkk Ãk÷fkhk{kt ykuøk¤e økÞk

níkk. Ãkrù{ fåA Ãkku÷eMkLku

÷wxkhkykuLke yk ÷Ãkzkfu Äku¤k rËðMku

íkkhk Ëu¾kze ËeÄk níkk.

½kuzk LkkMke økÞk ÃkAe íkçku÷kLku

íkk¤kt {kheLku suðwt þkýÃký

çkíkkððk{kt ykðu yuðwt s þkýÃký

Ãkrù{ fåA Ãkku÷eMku Ãký çkíkkÔÞwt.

rsÕ÷k{kt LkkfkçktÄeLkk ykËuþku

ykÃÞk, ðknLk [urftøk fhkÞk, zkuøk

Mfðkuz yLku rVtøkh«eLx rLk»ýkík

MkrníkLkku fkV÷ku Ãký ËkuzÞku, fkuE

fktE Lkk Wfk¤e þfÞwt.

÷qtx ÚkE íkuLke ykøk¤Lkk rËðMku

rnLËe¼k»ke þ¾Mk yk s çkUf{kt yu s

Mk{Þu ÃkqAÃkhA {kxu ykÔÞku nkuðkLke

MkktÃkzu÷e {kkrníkeLkk ykÄkhu íkuLkku

Mfu[ íkiÞkh fhkÞku. Ãkh«kíkeÞkuLkk

hnuXkýku yLku Xk{Xufkýkt Ä{hku¤kÞkt

yLku yk þtfkMÃkË hu¾kr[ºkLku {¤íkku

ykðíkku [nuhku yku¤¾kíkk

Ãkku÷eMk nh¾kE økE. nðu íkku

çkMk, ÷wxkhk nkÚkðUík{kt s Au

yuðk ðnu{ MkkÚku swËe swËe

xwfzeykuLku økwshkík çknkh

Ëkuzkððk{kt ykðe Ãký

hu¾kr[ºkLkku fYý hfkþ ÚkÞku.

hkßÞLke çknkh økÞu÷e Ãkku÷eMk

xwfzeyku Ãký ðe÷k {kuZu ÃkkAe

Vhe. Mkhfíkk síkk Mk{ÞLke

MkkÚku yk {kuxe ÷qtx Ãkh

rðM{]ríkLkk ÃkzËku [Zðk {ktzâk

Au yLku Ãkku÷eMk Ãký íkuLku

MkøkðzíkkÃkqðof ¼q÷eLku

ÃkkuíkkLkk fk{{kt ÷køke

økE Au.

SANDESH : KUTCH | SUNDAY, 1 JANUARY 2012 3¼ws

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK

çkk¤©{ÞkuøkeykuLku

rðrðÄ ðMíkwyku

rðíkhý fhkR

¼ws, íkk. 31

¼økðíkeÄk{Lkk yæÞûk hksw¼kR òuþeLkk

yæÞûkMÚkkLku {kLkðßÞkuík Mkt[kr÷ík

çkk¤©{Þkuøke çktLku þk¤kyku{kt LkkMíkku rðíkhý

fhðk{kt ykðu÷wt. þt¼w¼kR òuþeyu

{kLkðßÞkuík MktMÚkk ðíke {nu{kLkku fktíkkçkuLk

fhMkLk ¼wrzÞk yLku «økríkçkuLk nheþ Ãkxu÷Lkwt

Mðkøkík fÞwO níkwt. hksw¼kR òuþe íkÚkk fktíkkçkuLk

¼wrzÞkyu rðãkÚkeoykuLku MktçkkuÄLk fÞwO níkwt yLku

þk¤k{kt yûkh¿kkLk {u¤ððk {kxu rðãkÚkeoykuLku

snu{ík WXkððk {nuLkík fhðk þe¾ ykÃke

níke. {nu{kLkkuLkkt þw¼ nMíku çkk¤©{

ÞkuøkeykuLku {eXkR, VhMkkýLkwt rðíkhý fhðk{kt

ykÔÞwt níkwt. Äetøkuïh {nkËuð {trËh ÃkkMku

fktíkkçkuLk ¼wrzÞk yLku «økríkçkuLk nheþ¼kRLkk

þw¼ nMíku {kLkðßÞkuík îkhk Äkçk¤k rðíkhý

fhðk{kt ykðu÷wt. Mð.Ãkw»ÃkkçkuLk Ãke. òuþeLke

ÃkwÛÞríkrÚk rLkr{¥ku hksw¼kR òuþeyu

rðãkÚkeoykuLku {eXkR, VhMkký LkkMíkkLke

ònuhkík fhe níke. {kLkðßÞkuík MktMÚkk ðíke

«çkkuÄ {wLkðh Ëkíkk «íÞu yk¼kh ÔÞõík

fhu÷ku. fkÞo¢{Lke ÔÞðMÚkk hVef çkkðk yLku

Lkhþe¼kR òuøke n»kkoçkuLk økýkºkk yLku

÷íkkçkuLk økßshu Mkt¼k¤e níke.

rðM{]ríkMkhfíkk Mk{ÞLke økíkko{kt ÄhçkkÞku rfMMkku : çkUfu Ãký Mkkzk çkkh ÷k¾Úke nkÚk ÄkuÞk

¼khkMkh çkUf ÷qtx : hu¾k r[ºk yLku hkßÞ çknkhLke h¾zÃkèeLkku hfkMk

÷qtxLkk nkËMkkLku yksu

Ãk0 rËðMk Ãkqhk ÚkÞk..!

¼khkMkhLke çkUf ÷qtxLku yksu Ãk[kMk

rËðMk Ãkqhk ÚkÞk. 11{e LkðuBçkhu yk

nkËMkku çkLÞku níkku. LkðuBçkh {rnLkkLkk

19 rËðMk yLku rzMkuBçkhLkk 31 rËðMk

{¤eLku Ãkqhk Ãk0 rËðMkLkk ðnkýkt ðkE

økÞk Au yLku nðu Lkðk ð»ko{kt Lkðku Ëkð yu

LÞkÞu Ãkku÷eMk Ãký økE økwshe ¼q÷eLku -

Lkðe fk{økehe{kt òuíkhkE økE Au.

SANDESH : KUTCH | SUNDAY, 1 JANUARY 20124 fåA

¼ws : ¼wsLkk sÞLkøkh ¾kíku rðfkMkfk{kuLkwt ¾kíko{nwoík fhðk{kt

ykÔÞwt níkwt.

Mkw{hkMkh : Mkw{hkMkhLke Lk[efuíkk rðãk÷Þ{kt ðze÷ ðtËLkk

fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

{kÄkÃkh : ÔÞMkLkÚke {wÂõík yÃkkððk {kÄkÃkhLkk hk{Lkøkh

rðMíkkh{kt yuMkykuyuMk MktMÚkkyu fkÞo¢{ ÞkußÞku níkku.

ytòh : yuMkçkeykR çkuLfLku 100 ð»ko Ãkqýo Úkíkkt fuf fkÃkeLku

Wsðýe fhkR níke.

{ktzðe : MkkuLk÷ çkes rLkr{¥ku økZðe Mk{ksLkk ËkíkkykuLkwt ¼kð¼uh

MkL{kLk fhkÞwt níkwt.

{ktzðe : Mðkr{LkkhkÞý {trËhu MktíkkuLke ÃkÄhk{ýe Úkíkkt þku¼kÞkºkk

Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

íkMkðeh Mk{k[kh

fåALkk rðrðÄ ðíko{kLk

{uhkW, íkk.29

{kLkðßÞkuík MktMÚkk ({w÷wtz)Lkk

yøkúýe {kLkðr{ºk ðÕ÷¼S ze.þkn

({uhkW)Lke «uhýkÚke {uhkW

yktøkýðkze fuLÿ-1Lku rMk®÷øk Ãkt¾ku,

xuçk÷, ¾whþe, LkkLke ¾whþe,

çkk¤økeíkku, W¾kýkLke [kuÃkze-5

ðuøkuhLkk {wÏÞËkíkk {kíkk híkLkçkkR

MkwtËhS nehS ËurZÞk Ãkrhðkh yLku

yktøkýðkze fuLÿ-2Lku LkkLke

Ã÷k.¾whþe-5 Ãkkxe-25 ðøkuhu íku{s

yktøkýðkze fuLÿ-1Lku Ãkkxe-25

ykÃkLkkh Ëkíkk {kíkk MkkfhçkkR ËuðS

s¾w nu{k ËurZÞk ÃkrhðkhLkku íkk.5-

11Lkk çknw{kLk Mk{kht¼ ðkze fuLÿ-

1{kt {ktzðe ykR.Mke.ze.yuMk.

f[uheLkk MkwÃkhðkRÍh MkkrðºkeçkuLk

økZðe yLku økk{Lkk yøkúýeyku

¼økðkLkS ËurZÞk, rþðS ËurZÞk,

sÞtrík ËurZÞk, økúk.Ãkt[kÞík Mkk.LÞkÞ

Mkr{ríkLkk [uh{uLk rËÔÞkçkuLk ¾kt¾÷k,

{kS MkhÃkt[ ¼hík®Mkn òzuò, Þwðk

yøkúýe «u{fw{kh ¾kt¾÷k,

h{ýef¼kR {k{rýÞk, {wÂM÷{

s{kíkLkk yøkúýe ykuM{ký Lkkhuò

ðøkuhu yøkúýeykuLke WÃkÂMÚkrík{kt

Þkusðk{kt ykÔÞku níkku.

Ëkíkk ÃkrhðkhLkk MkwÃkwºk

ÃkkhMk¼kRyu ¼krð{kt {ËËLke, ßÞkhu

Ãký sYh Ãkzu íÞkhu ÞkË fhðk ¼kð

ÔÞõík fÞkuo níkku. Mkt[kk÷Lk «VwÕ÷

Mkkð÷k rLk{o÷ yLku yk¼khrðrÄ

yktøkýðkze ðfoh Ãkw»ÃkkçkuLk Mkkð÷kyu

fhe níke.

{uhkW yktøkýðkze fuLÿ{kt

ËkíkkykuLkku çknw{kLk Mk{kht¼

Mkw{hkMkh, íkk.31

íkksuíkh{kt ¼ws íkk÷wfkLkk

Mkw{hkMkh þu¾ økk{ {æÞu Lkr[fuíkk

rðãk÷Þ{kt ðze÷ ðtËLkk fkÞo¢{Lkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

þk†kuLkk {tºkkuå[khÚke nðLkLke

þYykík fhðk{kt ykðe. {wÏÞ yk[kÞo

íkhefu rðLkkuË¼kE þtfh÷k÷ òu»keyu

ËeÄkoÞw»Þ {kxuLkku nðLk fhkÔÞku níkku

íku{s rðãkÚkeoykuyu çknku¤e MktÏÞk{kt

¼køk ÷eÄku níkku.

{kík-rÃkíkkLkk {khk SðLk{kt yLktík

WÃkfkhku yLku ÃkkuíkkLkwt SðLk Mk{rÃkoík

fhLkkh {kíkk-rÃkíkkLku Lk{Mfkh fhðkLke

¼kðLkk rðãkÚkeoLkk SðLk{kt ykðu

yuLke MkkÚku fkÞo¢{ku hsq fhðk{kt

ykÔÞk níkk. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk

þk¤kLkk rðãkÚkeoyku, {swt÷kçkuLk

÷¾{ý [kz yLku ÃkkðoíkeçkuLk ÷¾{ý

[kzu fÞwO níkwt. rþûkfkuyu ¼khu snu{ík

WXkðe níke. yk «Mktøku þk¤kLkk

Mkt[k÷f {kunLk ¼kLkwþk÷eyu ðfíkÔÞ

ykÃÞwt níkwt. yk «Mktøku rðãkÚkeoykuyu

ËkËe yB{k-ËkËe yB{k{kLk

òyku...... fu.S.Lkk rðãkÚkeoyku,

{k-çkkÃkLku ¼q÷þku Lknet, Äkuu.1Lkk

rðãkÚkeoyku íkÚkk Þu íkku Mk[ ni fe

¼økðkLk ni Äku. Ãk, 6Lkk rðãkÚkeoyku,

Lkkxf suðk ÔÞðnkh íkuðku Mk{ks òuE

ðk÷eyku ¾wþ ÚkE økÞk níkk. {wsu {kV

fhLkk, {eýeÞk {wfuu r{Xe ÷økuíke,

{kA÷e rðÞkýe... ðøkuhu suðk

fkÞo¢{ku hsq ÚkÞk níkk.

yksu Mk{ks{kt [k÷íkk hnu÷kt

ÚkxeoVMxo Wsððk {kus-{Míke yLku

zkLMk ÃkkxeoLkk MÚkkLku rðãkÚkeoykuyu

{kíkk-rÃkíkkLku ðtËLk fheLku ðze÷ ðtËLkk

fkÞo¢{ WsÔÞku níkku.

Mkw{hkMkhLke «kÚkr{f þk¤k{kt

ðze÷ðtË Lkk fkÞo¢{ ÞkuòÞku

ykýtËÃkh, íkk. 31

yksLkk ykÄwrLkf Þwøk{kt

rðãkÚkeoyku{kt rð¿kkLkLkwt ¿kkLk rðfþu

íkuðk nuíkwÚke ykýtËÃkhLke «k. þk¤k{kt

MkkÞLMk õðeÍ ÞkuòE níke.

ykýtËÃkh (Þûk) MkkÞLMk rfðÍLkwt

ykÞkusLk íkksuíkh{kt fhðk{kt ykÔÞwt

níkwt, su{kt Mkrík»k xktfLkk {køkoËþoLk

nuX¤ Äkuhý Ãk,6,7Lkk rðãkÚkeoykuyu

¼køk ÷eÄu÷ku níkku MkðkhLkk þk¤k{kt s

rfðÍLkwt ykÞkusLk økkuXððk{kt ykÔÞwt

níkwt. fw÷ ºký ÄkuhýLke ºký xe{kuyu

¼køk ÷eÄku níkku. MkkÞLMk rfðÍ{kt

rð¿kkLk yLku xufLkku÷kuSLku ÷økíkk

«&™kuLkku çku hkWLz{kt ºkýu xe{kuLku

ÃkqAðk{kt ykÔÞk níkk. Äkuhý Ãk,6,7

ºkýuÞ ÄkuhýLkk rðãkÚkeoykuyu

WíMkknÃkqðof sðkçkku ykÃÞk níkk yLku

Lk ykðzíkk «&™ku {kxu çkkfeLkk

rðãkÚkeoykuLku Ãký Mkn¼køke

çkLkkððk{kt ykÔÞk. «&™ sðkçk

hkWLzLku ytíku Äkuhý ÃkLkk

rðãkÚkeoykuLke xe{ rðsuíkk çkLke níke.

fkÞo¢{Lkk ytíku yk[kÞo yu.

çke.Ãkkrx÷ îkhk rðãkÚkeoykuLku rð¿kkLk

yLku xufLkku÷kuS rð»kÞLkwt {n¥ð

Mk{òÔÞwt níkwt yLku yLÞ rðãkÚkeoykuLku

¼køk ÷uðk «kuíMkkrník fÞko níkk.

rðÚkkuý «kÚkr{f þk¤k{kt

MkkÞLMk rõðÍLkwt ykÞkusLk

LkkUÄ : 10 ð»koÚke Lke[uLke ô{hLkk çkk¤fLkku

s Vkuxku rðLkk{wÕÞu «rMkØ fhðk{kt ykðþu.

Happy Birthdayþw¼ {kýuf

{kíkk : ÃkÕ÷ðeçkuLk

rÃkíkk : rðLkÞ¼kR

s.íkk.: 01-01-09

þnuh : ykrËÃkwh

yk ÃkuÃkh fxªøkLke MkkÚku ykÃkLkk

çkk¤fLkku ÃkkMkÃkkuxo MkkRÍLkku f÷h Vkuxku

íkÚkk sL{ íkkhe¾Lkk Ëk¾÷kLke Íuhkuûk

Lkf÷ MktËuþLke LkSfLke çÞwhku ykurVMkunuÕÃk÷kRLk : (079) 3295 4545

{kuf÷e ykÃkþku yÚkðk Lke[u sýkðu÷

MkhLkk{u fwheÞh {khVíku yuf

yXðkzeÞk Ãknu÷k {kuf÷e ykÃkþku.

nuÃÃke çkÚko zu rð¼køk

ðkrxfk fkuBÃ÷uûk, Ãknu÷k {k¤u,

økwYLkkLkf [kuf, ÷k÷ xufhe, ¼ws-fåA.

¼ws, íkk.31

ðÄo{kLk rðãk÷Þ{kt 2011Lku

rðËkÞ yLku 2012Lkk MðkøkíkLke

W{tøk¼uh Wsðýe fhðk{kt ykðe níke.

¼wòuzeLke ðÄo{kLk rðãk÷Þ{kt 2011

ð»koLku rðËkÞ yLku 2012Lku ykðfkhðk

{kxu íkuLke ÞkË{kt þk¤k{kt zkLMk MÃkÄkoLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt, su{kt Ëhuf

çkk¤fu ÃkkuíkkLke yuf Lkðe s yËk

ËþkoðeLku zkLMk hsq fÞko níkk, su{kt

þk¤kLkk ík{k{ rþûkfku rLkýkoÞf íkhefuLke

fk{økehe çkòðe níke. ÷û{eçkuLk

÷k¾kýeyu {køkoËþoLk ykÃÞwt níkwt.

ykÞkusLk þk¤kLkk rþrûkfk ykrþfkçkuLk

yøkkhkyu fÞwO níkwt yLku Mkt[k÷Lk

þk¤kLkk rþrûkfk ð»kkoçkuLk fqfrzÞkyu fÞwO

níkwt. yk heíku 2012Lke Lkðk ð»koLke

Wsðýe W{tøk¼uh fhðk{kt ykðe níke.

ðÄo{kLk rðãk÷Þ{kt zkLMk

MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhkÞwt

ytòh, íkk. 31

yr¾÷ økwshkík «ò Ãkrík Mkt½Lkk

hÃk{kt hsíksÞtrík ð»koLke Wsðýe

ytíkøkoík ytòh íkk÷wfk «òÃkrík Mkt½

Mkr{rík îkhk h{íkkuíMkðLkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞwt Au íkuLkk yLkwMktÄkLku

ytòh íkk÷wfkLkk MÃkÄofku rsÕ÷k

fûkkLke h{ík øk{ík MÃkÄko{kt ¼køk ÷uðk

íkk. 1-1-h01h hrððkhLkk ¼[kW

¾kíku «òÃkrík Mk{ksðkze{kt

WÃkrMÚkík hnuþu.

fåA rsÕ÷k «òÃkrík Mkt½ Mkr{rík

îkhk ÞkuòÞu÷k yk fkÞo¢{ ¼[kW

{æÞu Mkðkhu 9-00 f÷kfÚke «òÃkrík

Mk{ksðkze {æÞu þY Úkþu íku{kt

«òÃkrík Mk{ksLkk ÷kufkuLku WÃkrMÚkík

hne MÃkÄofkuLku «kuíMkkrník fhðk

ytòh íkk÷wfkLkk «{w¾ Mkwhuþ hýAkuz

ykuÍk yLku rsÕ÷k «òÃkrík

Mkr{ríkLkk {nk{tºke h{uþ ze. hkXkuz

îkhk sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt.

ytòh ¾kíku «òÃkrík Mkt½

Mkr{rík îkhk h{íkkuíMkð Þkuòþu

Mðk{e {ntíkLkk nMíku Akºkk÷Þ,rþûký Mktfw÷ku ¾wÕ÷k {qfkÞk

fuhk ,íkk.31

fuhk yu[.su.ze.EsLkuhe fku÷us

rðãkMktfw÷ «ðuþÃkkºk AkºkkuLku

rþ»Þð]r¥k {kxu økheçk rLkrÄ suðe

Lkðíkh ÞkusLkkLkku «kht¼ fhðk MkkÚku

hrððkhu ¼kusLkk÷Þ,Akºkk ykðkMk

yLku rþûkýLkk rºkrðÄ Mktfw÷ku ¾wÕ÷k

{wfkÞk níkk. ¼wsLkk Mðk{e {ntík

Ãkwhkýe Ä{oLktËLkËkMkS Mðk{e yLku

Mk{ksLkk {kuðze ykh.ykh.Ãkxu÷Lkk

nMíku ykþhu Ãkkt[ fhkuzLkk íkiÞkh ÚkÞu÷e

fku÷us rçkrÕztøk Mke ®ðøk,nkuMxu÷ ¼ðLk

yLku ¼kusLkk÷Þ MkrníkLkk Mktfw÷Lkku

«kht¼ fhkÞku níkku.Mð rLk¼oh

ÔÞðMkkrÞf fku÷uòu LkVku h¤ðk Ëu¾kzk

fhu Au íkuðk Mk{Þ{kt fuhk ErLMxxÞqx

økheçk rLkrÄ sðk Lkðíkh VtzÚke íkusMðe

AkºkkuLku rþ»Þð]r¥k ykÃkðkLke

ÞkusLkkLku {nu{kLkkuyu rçkhËkðe

ËkLkðehkuLku ËkLk ykÃkðk «uhýk ykÃke

níke. yk Mktr[ík Vtz{ktÚke Ve Lk ¼he

þfíkk AkºkkuLku Mkk{økúe MknkÞ

fhkþu.Äku.1h ÃkAeLkk yrík {n¥ðLkk

fku»ko Ãkife rMkrð÷,r{furLkf÷,fkuBÃÞwxh

MkkÞLMk suðk {n¥ðLkk fku»koLkw t

økwýð¥kkÞwfík rþûký ykÃkíke yk

MktMÚkkLkku {urzf÷ xÙMxLkk yæÞûku xqtfku

Ãkrh[Þ ykÃÞku níkku.yk fkÞo¢{{kt

¼qíkÃkqðo rðãkÚkeoyku,Ãkkt[k¤kLkk

Mkðo¿kkríkLkk yøkúýeyku yLku

rþûký«u{eyku çknku¤e MktÏÞk{kt nksh

hÌkk níkk.

fuhk{kt fku÷us rðãkMktfw÷

AkºkkuLku rþ»Þð]r¥k ykÃkþu

rð¿kkLk{kt hMk fu¤ððk çkk¤fkuLku þe¾ yÃkkE

BMCB Mfq÷{kt

Lkðk ð»koLke Wsðýe

¼ws, íkk.31

çkeyu{Mkeçke xÙMx Mkt[kr÷ík

çkeyu{Mkeçke ÃkÂç÷f Mfq÷ ¾kíku

íkk.31-12-11 ð»koLkk yk¾he

rËLkLke Wsðýe Äk{Äq{ Ãkqðof

fhðk{kt ykðe níke. 31 rzMkuBçkh

2011 yk¾k rðï{kt

òuhþkuhÃkqðof {Lkkððk{kt ykðu Au.

MkkÚku MkkÚku þk¤kLkk «kÚkr{f yLku

{kæÞr{f rð¼køk{kt çkk¤fku {kxu

økúqÃkzkLMk MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt

ykÔÞwt níkwt. yk MÃkÄko þk¤kLkk

nkWMk Ôkå[u Þkusðk{kt ykðe níke.

Ëhuf nkWMkLkk økúqÃku rhÄ{ íkk÷ yLku

MktøkeíkLkk MkÚkðkhu MkwtËh økúqÃk zkLMk

hsq fÞwO níkwt.

yk «Mktøku xÙMxLkk VkWLzh

[uh{uLk {kuhrçkÞk WÃkÂMÚkík hÌkk

níkk yLku Mkki çkk¤fku íkÚkk rþûkfkuLku

Lkðk ð»koLke þw¼uåAk ÃkkXðe níke.

¼wsLke nkMÞ

f÷çkLkk MkÇÞkuLkku

fkÞo¢{ ÞkuòÞku

¼ws, íkk. h1

nkMÞ f÷çk ¼wsLkk ðrh»X

MkÇÞkuîkhk hk{uïh {nkËuð {trËh,

Ãkk÷khk ¾kíku fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku.

«{w¾ hrMkf÷k÷ çkwØ¼èeLke

ykøkuðkLke nuX¤ økeík - Mktøkeík,

òufMk, ytíkkûkhe, ÂõðÍLkk fkÞo¢{ku

ÞkuòÞk níkk. ÂõðÍ fkÞo¢{Lkwt

Mkt[k÷Lk LkkLkk÷k÷ ðkuhk íkÚkk rðLkkuË

Ëkuþeyu fÞwO níkwt. rðsuíkk ¼kE÷k÷

MkkuLke, þktrík÷k÷ X¬h íkÚkk

[tÿðËLk {nuíkkLku ELkk{ku Mkt[k÷f

íkhVÚke yÃkkÞk níkk. ykÞkusLk{kt

þt¼w ÃkkuÃkx, hýSíkÃkwhe MknÞkuøke

hÌkk níkk. Lkuýþe {erXÞkyu f÷çkLku

ÃkkuíkkLkk ÃkwMíkfku ¼ux ykÃÞk níkk.

Mkt[k÷Lk íkÚkk yk¼khrðrÄ [tÿðËLk

{nuíkkyu fÞko níkk.

¼ws{kt rðfkMkfk{kuLkwt

¾kík{wnqíko

¼ws, íkk.31

LkøkhMkuðk MkËLkLku Vk¤ðu÷k swËk

swËk rðfkMk fk{kuLke økúktx ytíkøkoík

rðfkMkfk{kuLkwt ykshkus ¾kík{wnqíko

fhðk{kt ykÔÞw níkwt.

yk fk{ku yLkw¢{u MkhÃkx Lkkfk

çknkh hktøk{kt {kxe ÷uð÷ fhe

Mke.Mke.hkuzLkw t fk{,LkðrLkíkLkøkh

«kÚkr{f þk¤k ÃkkMkuÚke Mke.Mke.hkuz

íkÚkk Ãkwr÷Þku çkLkkððkLkwt, {wLÿk hkuz

Ãkh ð]LËkðLk Lkøkh çkMk MxuþLkÚke

ðkuhk fku÷kuLke íkhV síkk hMíkkLkwt

Mke.Mke.hkuzLkw t fk{,sÞ Lkøkh

«kÚkr{f þk¤k{kt «kÚkoLkk þuz

çkLkkððkLkk ðøkuhu fk{kuLkwt ¾kík{wnqíko

fhðk{kt ykðu÷wt níkwt.

sÞkhu sÞLkøkh «kÚkr{f

þk¤kLku LkhuLÿ¼kE Xffh yLku

MkËMÞ yÕÃkuþ Ãkxu÷ íkhVÚke

Y.11000Lkwt yLkwËkLk {éÞwt níkwt .

fuhkLke þk¤k{kt

rþûký Mkk{økúeLkwt

rðíkhý

fuhk, íkk.31

fuhk-fwLËLkÃkh ÷uðk Ãkxu÷ rþûký

xÙMx Mkt[kr÷ík þk¤k Mktfw÷-«k.

þk¤k, $Âø÷þ {erzÞ{,

ykRxeykR yLku þuX su.Ãke. yuLz

yu÷.yuMk. nkRMfq÷Lkk ík{k{

rðãkÚkeoykuLku Lkkuxçkwf, ÃkuÂLMk÷ yLku

hçkhLkwt Ëkíkkyku íkhVÚke rðíkhý

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

Ëkíkk fkLíkkçkuLk rfþkuh Ãkkt[kýe

yLku rfþkuh {kðS Ãkkt[kýe íkhVÚke

yk ËkLk {éÞku níkku. þk¤kLkk «{w¾

rðLkkuË¼kR ðk÷S Ãkkt[kýe,

xÙMxeyku yLku þk¤kLkk yk[kÞo

Ãke.yu[.fk÷rhÞk îkhk Ëkíkk

ÃkrhðkhLkku yk¼kh ÔÞõík fhðk{kt

ykÔÞku níkku.

¾khkuE{kt økheçkku

{kxu Mkkhðkh fuBÃk

ÞkuòÞku

¼[kW, íkk.31

¼[kW íkk÷wfkLkk ¾khkuE økk{u

økheçk ËËeoykuLku rðLkk{qÕÞu Mkkhðkh

ykÃkðk{kt ykðe níke. økk{{kt

ËkíkkLkk MknÞkuøkÚke yk Mkuðk

ykÃkðk{kt ykðu Au. Ãkèýe

ÃkrhðkhLkk MknÞkuøkÚke ºký

{rnLkkLkk økk¤k{kt ykþhu Ãkkt[

nòh ËËeoykuyu yk fuBÃkLkku ÷k¼

÷eÄku níkku. ¾kLkøke zkufxhku ÃkkMkuÚke

{¤íke Mkkhðkh suðe s Mkkhðkh

ykÃkðk{kt ykðe níke. Ëkíkk

ÃkrhðkhLkk fh{þe¼kELkku

ËËeoykuyu yk¼kh {kLÞku níkku.

íku{Lkk «ÞíLkkuÚke Ëhhkus Ãk0

økheçkkuLku yk MkuðkLkku ÷k¼ {¤u Au

íkuðwt òýðk {éÞwt níkwt.

¼ws

æÞkLk rþrçkh

MkÆøkY rþðf]ÃkkLktË Mðk{eS xÙMx

îkhk Mk{Ãkoý æÞkLk rþrçkh íkk.2-1-

12Úke 9-1-12 MkwÄe rLk:þwÕf ðÄkhu

{krníke {kxu rþrçkh ykÞkusf

fkÞko÷ÞLkku MktÃkfo fhðku. Mk{Ãkoý

¼ðLk rMkÂØ rðLkkÞf {trËhLke Mkk{u

¼ws Þûk {trËh hkuz-{kÄkÃkh{kt

Þkuòþu.

hksÃkqík ¿kkrík {tz¤

Mk{qn÷øLk Mkr{ríkLkk fkhkuçkkhe

MkÇÞku íkÚkk fkÞofhkuLke çkuXf íkk. 1Lkk

Mkðkhu 10 ðkøÞu, hkð÷ðkze

rh÷kufuþLk MkkEx, hksÃkqík

Mk{ksðkze, ¾kíku.

MLkunr{÷Lk

fåA rsÕ÷k Ãkºkfkh rník hûkf Mkt½

îkhk ð»ko-h01hLku ykðfkhðk fåA

rsÕ÷k{kt Ãkºkfkhíð ûkuºku fkÞohík

ÃkºkfkhkuLkw t yuf MLkunr{÷Lk

íkk.h/1/1h Mkku{ðkh MkðkhLkk 10

f÷kfu W{uË¼ðLk ¾kíku hk¾ðk{kt

ykÔÞwt Au. Lkðk ð»koLku ykðfkhðk yk

MLkunr{÷Lk{kt r«Lx yLku E÷ufxÙkuLkef

{erzÞkLkk Ãkºkfkh r{ºkkuyu nkshe

ykÃkðk Ãkºkfkh rník hûkf Mkt½Lkk

«{w¾ {Þqh çkkuhe[k yLku {tºke

Síkuþ {rýÞkhLke yuf ÞkËe{kt

sýkðkÞwt Au.

rnLËeLke Ãkheûkk

Mkki.rn. «[kh Mkr{rík hksfkux yLku

økqshkík rðãkÃkeX y{ËkðkË îkhk

Vuçkú wykheLke 25-26 þrLk-hrð

2012{kt rnLËeLke çkk¤ÃkkuÚke

Ãknu÷e, ËwMkhe, íkeMkhe, rð¿kkLk

ÃkheûkkLkk Vku{o ¼hðk {kxu h{kçkuLk

þwf÷ Mkkøkh, rsíkuLÿ Äku¤rfÞk

MktMf]ík ÃkkXâþk¤kLkku MktÃkfo fhðku.

Vku{o ¼hðkLke AuÕ÷e íkkhe¾ 9

òLÞwykhe 2012 Au. íkuðwt MktMÚkkLke

ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au. yk

Ãkheûkkyku{kt Mkhfkhe f{o[khe ðøko-

1Úke 3 {kxu rnLËe {wÂõík Ãký yÃkkÞ

Au. suÚke Mkhfkhe f{o[khe yrÄfkhe

Ãký yk Ãkheûkk{kt ¼køk ÷R þfþu.

ÃkheûkkLkku rðøkíkðkh fkÞo¢{ LkkrxMk

çkkuzo WÃkh òuR sðwt.

ÃkuLþLkMko yuMkku

2011Lke rðËkÞ fkÞo¢{ ytíkøkoík

fåA{kt ÷kufr«Þ Úkíkk hýkuíMkð{kt

SðLkLkk 6 ËkÞfk fhíkkt ðÄw ð»kkuo

rðíkkðe [qfu÷k ðÞkuð]Ø 75 ¼kR-

çknuLkkuyu fåA rsÕ÷k ÃkuLþLkMko

yuMkkurMkyuþLkLkk Lkuò nuX¤ MkVuË hý

íku{s økúk{eý MktMf]rík ðøkuhu rLknk¤e

ÄLÞíkk yLkw¼ðe níke. yk Þkºkk

«ðkMk{kt 95 ð»koLke ÔÞÂõík fu,

÷kfzeLkk Mknkhk ðøkh MkVuË hý

¾wtæÞk Aíkkt ÚkkfLkku ynuMkkMk fÞko

ðøkh ¾wþeÚke Íq{e WXâk níkk.

MktMÚkkLkk «{w¾ «íkkÃk¼kR ykþhLkk

{køkoËþoLk nuX¤ ßÞkuríkçkuLk fkuXkhe,

sÞtríkçkkR [kinký, nheþçkkR

MkkuLke, ¼ðkLk¼kR X¬h,

ßÞkuríkçkuLk ykR. X¬h ðøkuhuyu

«ðkMkLku MkV¤ çkLkkððk snu{ík

WXkðe níke

{kLkð fÕÞký fuLÿ

íkk. 1Lkk {tËçkwrØLkk, rLkhkÄkhku,

©{Sðe Ãkrhðkhku íkÚkk MkkðosrLkf

nkurMÃkx÷ku{kt «VwÕ÷kçknuLk h{uþ¼kE

þkn (Þw. yuMk. yu)Lkk ykrÚkof

MknÞkuøkÚke ¼kusLk rðíkhý {nkðeh

Mðk{e rsLkk÷Þ ÃkkMku 4 f÷kfu MktÃkfo :

ðe. S. {nuíkk.

Þkuøk íkk÷e{

rsÕ÷kLkk ÔÞkÞk{ rþûkfku {kxu

ÞkuøkLke íkk÷e{ íkk. h-1 Úke íkk. 6-1

Ëhr{ÞkLk rþðkLktË çkk÷fk©{,

xÃkfuïhe hkuz, hkuxhe fkuBÃk÷uõMkLke

çkksw{kt nrhÃkh, íkk. ¼ws ¾kíku

íkk÷e{{kt ¼køk ÷uLkkhk rþûkfkuLkk

ykuzoh yºkuÚke fhðk{kt ykðþu.

MktçktrÄík ÔÞkÞk{ rþûkfkuyu íkk. h-

1Lkk 9 ðkøÞu WÃkhkuõík MÚk¤u 3

ÃkkMkÃkkuxo MkkEÍLkk Vkuxk íkÚkk Þkuøk

fhðk {kxu þuºktS MkkÚku ÷kððk.

íkMkðeh «ËþoLk

ykÞLkk {nu÷{kt íkk. 1 Úke 7Lkk

Mkðkhu 9 Úke 1h, 3 Úke 6 ðkøÞu

ykþwíkku»k økkuh îkhk íkMkðeh «ËþoLk

su{kt ÷uLzMfkuÃk, Ãkkuxoux, VkELk ykxo,

MxÙex VkuxkuøkúkVe, ÷kutøk yufMÃkkuÍh

rð. rð»kÞku ÃkhLke íkMkðeh «Ërþoík

fhkþu. økwYðkhu çktÄ hnuþu.

rLk:þwÕf Lkuºk rLkËkLk

rLk:þwÕf Lkuºk rLkËkLk Mkku{ðkh 9-1-

1hLkk hýAkuzhkÞS MkíMktøk {tz¤

îkhk Þkusu÷k Lkuºk rLkËkLk fuBÃkLkku

÷k¼ ÷uðk EåAíkk ËËeoykuyu MktMÚkkLkk

÷k÷ xufhe (ËuLkk çkUf ÃkkA¤)

íkkífkr÷f MktÃkfo fhe Lkk{ LkkutÄkððk.

{urzf÷ [ufyÃk

h.xku. ðkuhk {urzf÷ [ufyÃk MkuLxh

îkhk íkk. 1-1Lkk Mkðkhu 8-30Úke 1h

y{ËkðkËLkk LÞwhkuMksoLk zku. {Lke»k

hkXe Mkuðk ykÃkþu.

{kurLkottøk ðkufh yuMkku.

{kurLkOøk ðkufh yuMkkurMkÞuþLkLke

{krMkf r{rxtøk íkk. 1-1Lkk Mkðkhu 9

ðkøÞu [tøk÷uïh {nkËuð {trËh, ¼ws

{æÞu Þkuòþu.

økkuðÄLkoLkkÚkSLke nðu÷e

íkk. 1-1Lkk Mkktsu 4-30 f÷kfu

ík{k{ ði»ýðkuLke íkÚkk fåA rsÕ÷k

ði»ýð Mk{ks [urhxuçk÷ xÙMx -

¼wsLkk ík{k{ xÙMxeyku, Mk÷knfkhku

Mk¾e{tz¤Lke sLkh÷ r{®xøk ¼ws

{æÞu økkuðÄoLkLkkSLke nðu÷e

fåA ßÞkrík»k {tz¤

{tz¤ îkhk íkk. 1-1Lkk Mkðkhu 10

ðkøÞu rçk÷uïh {nkËuð {trËh ¼ws

¾kíku rLk:þwÕf ßÞkurík»k fuBÃk su{kt

nMíkhu¾k, sL{fwtz÷e ðøkuhu Ãkh

{køkoËþoLk ykÃkðk{kt ykðþu.

ykuþku æÞkLk rþrçkh

hkÞÄýÃkh - ºkkÞk hkuz Ãkh ykðu÷k

ykuþku MktfÕÃk æÞkLk fuLÿ{kt þrLkðkhu

Mkktsu 6-30 MktæÞkæÞkLk, «ð[Lk,

hrððkhu Mkðkhu 6 Úke 7 Mkr¢Þ æÞkLk

íÞkhçkkË fkÞoæÞkLk ykøkk{e íkk.

h4, hÃk, h6 Vuçkúwykhe h01hLkk

rºkrËðMkeÞ ykuþku æÞkLk MkkÄLkk

rþrçkh Þkuòþu. íkk. h3Lkk rþrçkh

«kht¼ Úkþu. rþrçkhLkwt Mkt[k÷Lk Mðk{e

ykí{¢ktrík ({wtçkE) fhþu. ÷k¼ ÷uðk

EåAwfkuyu Mðk{e MktçkkuÄ rðhuLkLkku

MktÃkfo fhðku.

Mkt{u÷LkLkwt «Mkkhý

rþðf]ÃkkLktË Mðk{eSLkk MkktrLkæÞ{kt

yr¾÷ ¼khíkeÞ Mk{Ãkoý rþûkf

Mkt{u÷LkLkwt LkðMkkhe{kt ykÞkusLk. yk

fkÞo¢{Lkwt Sðtík «Mkkhý ¼ws ¾kíku

{kík]AkÞk fLÞk rðãk÷Þ nku÷{kt íkk.

1-1Lkk Mkðkhu 6 Úke 9 ðkøÞu.

{rn÷k {tz¤

rÃkík]ríkrÚk rLkr{¥ku ¼sLk (MkíMktøk)

íkk. 1-1Lkk Mkktsu 3-30 Úke Ãk-30

økkuMðk{e y{híkçkuLk [tËwrøkrhLkk

{trËhu, fÕÞkýuïh {nkËuðLkwt {trËh,

Lkðk çkMk MxuþLk ÃkkMku, {kÄkÃkh,

LkðkðkMk.

{kS MkirLkfku òuøk

rsÕ÷k MkirLkf fÕÞký yLku

ÃkwLkðoMkðkx f[uheLkk yrÄfkhe íkk. 4

yLku Ãk{e òLÞwykhe ¼ws ¾kíkuLke

114- çknw{k¤e ¼ðLk f[uheLkk

{w÷kfkíku ykðíkk nkuE, fåALkk

ík{k{ {kS MkirLkfku íkÚkk Mð. {kS

MkirLkfkuLkk ÃkíLkeykuLku íku{Lkk fkÞkou

çkkçkíku yk rËðMkku Ëhr{ÞkLk f[uhe

Mk{Þu nksh hnuðwt.

f{o[khe {nk{tz¤

Mkk{kLÞ Mk¼k yrLkYØrMktn òzuòLkk

yæÞûkMÚkkLku çknw{k¤e ¼ðLk,

{tz¤Lkk fkÞko÷Þ ¾kíku íkk. 1Lkk

Mkðkhu 10 f÷kfu MkÇÞkuLke

WÃkrMÚkrík{kt rðrðÄ yusLzk Mkçkçk.

¼híke ytøku {køkoËþoLk

òLÞw. - Vuçkú wykhe{kt ÞkuòLkkh

¼khíkeÞ ÷~fhe yLku yÄo ÷~fhe

Ë¤ku{kt òuzkðk {kxu rLk:þwÕf {krníke

yLku {køkoËþoLk {u¤ððk MktÃkfo : sÞ

rnLË ({qð{uLx) MktMÚkkLkk «{w¾

«ðeh Äku¤rfÞk, Mkktsu 4 Úke 9

ðkøÞu.

{kLkð fÕÞký xÙMx

ykrÚkof heíku Lkçk¤e rMÚkríkLkk ÷kufkuLku

yzrËÞkLkwt rðíkhý ,Mkuðk{kt òuzkðk

{uLkurstøk xÙMxe yu{. yu{. ¾tzku÷Lkku

MktÃkfo fhðku.

fåA Mk{Ãkoý fuLÿ

rþðf]ÃkkLktË Mðk{eLkk MkktrLkæÞ{kt

yr¾÷ ¼khíkeÞ Mk{Ãkoý rþûkf

Mkt{u÷Lk LkðMkkhe ¾kíku fkÞo¢{ Sðtík

«Mkkhý ¼ws ¾kíku {kík]AkÞk fLÞk

rðãk÷Þ nku÷{kt íkk. 1Lkk Mkðkhu 6

Úke 9 fåALkk Ëhuf rþûkf ¼kE -

çknuLkku WÃkrMÚkrík. Lkðk ð»koLke Ãknu÷e

«¼kðLkk MkqÞo rfhýu íkk. 1Lkk Mkðkhu.

rþûkf ð»ko rLkr{¥ku Mkt{u÷Lk.

fåA rðfkMk xÙMx

íkk. 3Lkk økýuþLkøkh ¾kíku

{tøk÷¼kE hçkkheLke ykurVMk{kt 4 Úke

6-30 Lkuºkhkuøk rLkËkLk fuBÃk su{kt

íkÃkkMk íkÚkk {kuríkÞkLkwt Lkuºk{rýðk¤wt

xktfk ðøkhLkk ykuÃkhuþLk {Vík, Ëðk

íkÚkk [~{k hkníkËhu yÃkkþu. MktÃkfo

økýuþLkøkh {tøk÷¼kE hçkkhe,

[tÿrMktn Ík÷k.

MkíMktøk {tz¤

hýAkuzhkÞS MkíMktøk {tz÷ îkhk

rLk:þwÕf LkuºkrLkËkLk fuBÃk íkk. 9Lkk.

Lkk{ LkkutÄkðk MktÃkfo : ÷k÷ xufhe. ËuLkk

çkUf ÃkkA¤ MktÃkfo fhðk sýkðkÞw Au.

økkÞºke þrfíkÃkeX

nkur{ÞkuÃkurÚkf rLk:þwÕf Mkkhðkh íkÚkk

rLkËkLk rþrçkh íkk.1Lkk Mkðkhu 9 Úke

10.30 ðkøÞu, {nuLÿ MkusÃkk÷ îkhk

Mkuðk ykÃkðk{kt ykðþu.

{wLÿk

Mkðo Mkuðk Mkt½

yuLfhðk÷k ¼ðLk ¾kíku íkk. 1Lkk

rðrðÄ hkuøk rLkËkLk fuBÃk su{kt zku.

ËeÃkf MkwÚkkh (nkzfk hkuøk), zku. hksuþ

¾ºke (fkLk, Lkkf øk¤k hkuøk), zku

MkíÞ{ økýkºkk (ykt¾hkuøk), MktMÚkkLkk

zku. {rnÃkíkrMktn hkXkuz (yu{ze

rVrÍrþÞLk), zku. rLkþkçkk hkXkuz (†e

hkuøk) rð. íkçkeçkku hkníkËhu Mkðkhu 10

Úke 1h Mkuðk ykÃkþu.

{urzf÷ fuBÃk

Mkðo Mkuðk Mkt½ Syu{zeMke{kt [ufyÃk

MkuLxh yuLfhðk÷k ¼ðLk ¾kíku íkk. 1-

1Lkk Mkðkhu 10 Úke 1hLkk rðrðÄ

hkuøkLkk rLkËkLk fuBÃk nkzfk, fkLk,

Lkkf, øk¤k, ykt¾ íkÚkk †e hkuøk

rLk»ýkík íkçkeçk Mkuðk ykþu.

çkeyu÷yku òuøk

{íkËkhÞkËe fk{u çkuXf íkk. 1Lkk 3

f÷kfu, {k{÷íkËkh f[uhe ¾kíku.

økktÄeÄk{

ykÞo Mk{ks

ykÞo Mk{ks îkhk íkk. 1 Úke Ãk

òLÞwykhe MkwÄe Þkuøk yLku r[rfíMkk

rþrçkhLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au,

nrhîkhLkk Þkuøkk[kÞo fw÷ËeÃkS

ðuËk÷tfh {køkoËþoLk ykÃkþu. ðirËf

MktMfkh fuLÿ, ðkuzo 10 çke/Mke ¾kíku

ÞkuòLkkhe rþrçkh{kt ¼køk ÷uðk 1h

ð»koÚke WÃkhLkk MkkÄfkuyu MktÃkfo fhðku.

MÃkkuxoMk økúqÃk

Mð. sþðtík¼kE ¼khrËÞkLkk

M{hýkÚkuo r¢fux fÃk økkuÃkk÷ MxurzÞ{

¾kíku 1Ãk-1Úke þY Úkþu. økwsoh MkwÚkkh,

Mk÷kx, ÷wnkh yLku {uðkzk MkwÚkkh

¼kEyku ¼køk ÷E þfþu. Vku{o

¼hðkLke ytrík{ íkk. Ãk-1 hnuþu.

9{eÚke fåA rsÕ÷k{kt Vhþu

fkutøkúuMkLke MkhËkh MktËuþ Þkºkk

økktÄeÄk{, íkk.31

r¾úMíkeykuLkk Lkðk ð»koLke Ãkqðo

MktæÞkyu økktÄeÄk{ íkk÷wfkyku{kt

[qtxýeLkk Ãkrhýk{kuyu rðsuíkkykuLke

Úkxeo VMxoLke WsðýeLkku WíMkkn

çkuðzkðe ËeÄku níkku ,ßÞkhu nkhu÷e

Akðýe{kt MkkuÃkku Ãkze økÞku níkku.

økktÄeÄk{ íkk÷wfk{kt ¼khu

hMkkfMke ¼hu÷k {knku÷ ðå[u

MkðkhÚke s zku. Mke.S. økeËðkýe

nkEMfq÷ ¾kíku {ík økýíkheLkku «kht¼

ÚkÞku níkku. økýíkhe MÚk¤Lke çknkh

W{uËðkhkuLkk xufuËkhku yLku økúkBÞ

rðMíkkhLkk ÷kufkuLkk xku¤u-xku¤kt W{xe

Ãkzâk níkk. fkuE yrLkåALkeÞ çkLkkð

Lk çkLku íku {kxu Ãkku÷eMk íktºku Mkßsz

çktËkuçkMík ò¤ÔÞku níkku.

økktÄeÄk{{kt MkkiÚke ðÄw {íkËkhku

Ähkðíke rfzkýk økúk{ Ãkt[kÞíkLkk

Ãkrhýk{kuyu ÷kufkuLku ykùÞo{kt {qfe

ËeÄk níkk. ¼ksÃk íkhVe økýkíkk

ykíkw¼kE fkhk¼kELku 1374 {íkku

{éÞk níkk ßÞkhu íkuLkk nheV

W{uËðkh nwþuLk¼kE [kðzkLku

íkk÷wfk{kt MkkiÚke ðÄw h690 {íkku

{éÞk níkk. rðsuíkk W{uËðkh yÄÄÄ

1316 {íkkuLke ÷ezÚke Síke økÞk

níkk.

yks heíku ytíkhò¤{kt MkhÃkt[

íkhefu 1133 {íkkuLke ÷ezÚke

MkkfhçkuLk ÃkkøkrhÞk, Ãkzkýk{kt h47

{íkkuÚke ðk½k¼kE nwtçk÷,

¾khehkunh{kt 634 {íkkuÚke

hne{kçkuLk fkMk{¼kE, ¾khe

hkunh{kt 1079 {íkkuÚke hk{S¼kE

{u½k¼kE Ãkh{kh MkhÃkt[, íkhefu

rðsuíkk ÚkÞk níkk. rðsuíkkykuLke

ònuhkík Úkíkk s íkuLkk xufuËkhkuyu

ðÄkðe ÷eÄe níke yLku Vxkfzk VkuzeLku

íku{s rðsÞ Mkh½Mkku fkZeLku WíMkð

{LkkÔÞku níkku.

fÞk økk{{kt fkuý SíÞwt íku sýkðk

{kxu rËLk¼h ÷kufku{kt ¼khu WíMkknLke

÷køkýe òuðk {¤e níke. Ãkkt[ MkhÃkt[

ÃkË yLku 4h MkÇÞkuLke çkuXfku {kxu

W{uËðkhku rLkrùík ÚkÞk níkk. òu fu,

yuftËhu fkuE Ãký «fkhLkk

yrLkåALkeÞ çkLkkð ðøkh ÷kufþkneLkk

ÃkðoLke Wsðýe MktÃkÒk ÚkE níke.

SANDESH : KUTCH | SUNDAY, 1 JANUARY 2012 5økktÄeÄk{

CMYK

CMYK

økktÄeÄk{,íkk.31

ykÄkuR-÷¾Ãkík hkuz Ãkh ykðu÷k

{u÷ze {kíkkSLkk {trËhLkk {ntíkLke Mkkzk

ºký {kMk Ãkqðuo hnMÞ{Þ Mktòuøkku ÚkÞu÷e

níÞkLkku ¼uË Wfu÷ðk{kt Ãkku÷eMkLku

MkV¤íkk {¤e Au.

Yk.1500Lke W½hkýeLkk «&™u

W~fuhkÞu÷k fku¤e þ¾Mku {ntíkLkk

{kÚkk{kt ÄkrhÞwt {khe {kuíkLku ½kx

WíkkÞkoLkwt çknkh ykðíkkt Ãkku÷eMku fku¤e

þ¾MkLke ÄhÃkfz fhe ÄkrhÞwt fçksu fÞwO

Au. ¼[kW íkk÷wfkLkk ykÄkuR økk{u

ykðu÷k {u÷ze {kíkkSLkk {trËhLkk {ntík

çkkçkwrøkrh øktøkkhk{ çkkhkux Lkk{Lkk 56

ð»koLkk «kiZLke økík íkk.13{e MkÃxuBçkhu

çkkuÚkz ÃkËkÚko {khe níÞk fhu÷e nk÷ík{kt

÷kþ {¤e ykðíkkt Ãkku÷eMku yòÛÞk

þ¾Mkku Mkk{u níÞkLkku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk

nkÚk Ähe níke.

{]íkf {ntík çkkçkwrøkrh {q¤ Ãkkxý

rsÕ÷kLkk nkrhs økk{Lkku ðíkLke nkuðkÚke

Ãkku÷eMku íÞkt Ãký íkÃkkMk fhe níke yLku

{trËhu ËþoLk fhðk ykðíkk ËþoLkkÚkeoyku

Ãkh ¾kLkøke hknu ðku[ økkuXðe níke.

Ëhr{ÞkLk {q¤ ¼[kWLkku ðíkLke yLku

ykÄkuRLkku s{kR {kuíke fku¤e Lkk{Lkku

þ¾Mk {trËhLke økkÞku [hkðíkku yLku økkÞ

Ëkuðk MkrníkLkwt fk{fks Mkt¼k¤íkku níkku

,Ãký {ntíkLke níÞk çkkË íku Ãký

ykÄkuR{kt òuðk Lk {¤íkk {kuíke fku¤eLke

þtfkLkk ykÄkhu yxfkÞík fhe

Ãke.yuMk.ykR. çke.yu{.÷~fhe

MkrníkLkk MxkVu ÃkqAÃkhA fhíkk íku ¼ktøke

ÃkzÞku níkku yLku {ntík çkkçkwrøkrhLke

níÞk {kÚkk{kt ôÄw ÄkrhÞwt {kheLku fÞkoLke

fçkq÷kík ykÃke níke. {kuíke fku¤e {trËh

LkSf ykðu÷k yuf ¾uíkh{kt fk{ fhíkku,

íÞkhu {ntík çkkçkwrøkrhyu {trËhLke økkÞ

[hkððkLke yLku ËkuðkLkwt fk{ fhðkLkk

çkË÷u {rnLku Yk.1500 ykÃkðkLkwt Lk¬e

fÞwO níkwt.

yuf {rnLkku Úkíkk {kuíke fku¤e

Yk.1500 ÷uðk {trËhu økÞku íÞkhu {ntík

çkkçkwrøkrhyu ËkYLkku Lkþku fÞkuo níkku yLku

ÃkiMkk ykÃkðkLkk çkË÷u su{ Vkðu íku{

økk¤ku ¼ktzíkk íkuLkk {kÚkk{kt ôÄw ÄkrhÞwt

{khe Ëuíkkt íku Z¤e ÃkzÞku .{ntík

çkkçkwrøkrhLke níÞkLkku økwLkku Ãkku÷eMk{kt

LkkUÄkíkk yLku Ãkku÷eMku íkÃkkMk þY fhíkkt íku

ykÄkuRÚke ¼køke økÞku nkuðkLke fçkq÷kík

ykÃkíkkt íkuLke níÞkLkk økwLkk{kt ÄhÃkfz

fhe ÄkrhÞwt fçksu fÞwO Au.

hMkkfMke ðå[u W{uËðkhkuLkku VutMk÷ku

rðsuíkkykuyu Vxkfzk

VkuzeLku WíMkð {LkkÔÞku :

nkhu÷e Akðýe{kt MkkuÃkku

rfzkýk{kt Mk¥kk Ãk÷xku:

MkhÃkt[Lkk W{uËðkh MkkiÚke

ðÄw 1316 {íkkuLke

÷ezÚke rðsuíkk

økýíkhe MÚk¤Lke çknkh

÷kufkuLkk xku¤u xku¤kt

W{xâk: rËLk¼h

fku÷kn÷

{ík økýíkheLke

MkkÚku MkkÚku

k rfzkýk økúk{ Ãkt[kÞík{kt Mk¥kk

ÃkrhðíkoLk

k {kuzu MkwÄe fkWrLxtøk [k÷w

hnuíkk f{o[kheyku ftxkéÞk

k fkWrLxtøk yusLxku økýíkhe

Y{{kt ½qMke síkkt Ãkku÷eMk íktºk

ÄtÄu ÷køÞwt

k Ãkku÷eMku zku. Mke.S. økeËðkýe

nkEMfq÷Lke çknkh ík{k{

ËwfkLkku çktÄ fhkðe

k fux÷kf {íkËkhkuyu {ík

Ãkuxe{kt çku÷ux ÃkuÃkhLkk çkË÷u

¼¤íkk fkøk¤ku Lkk¾e ËeÄk

níkk

k rfzkýkLkk ðkuoz Lkt.10{kt

rhfkWrLxtøkLke {køkýe

{k{÷íkËkhu Vøkkðe

k {ík økýíkhe MÚk¤Lke çknkh

Ãkku÷eMk yLku ÷kufku ðå[u

Ãkõz{ Ãkõze!!

rfzkýkLkk ðkuzo

Lkt.17{kt xkE

rfzkýk økk{Lkk ðkuzo Lkt.17{kt

W{uËðkhku yLkðh Lkqh{k{Ë yLku

MðYÃk®Mkn MkkuZk çktLkuLku Mkh¾k(nf)

{íkku {¤íkk xkE MkòoE níke. çkkË{kt

{k{÷íkËkhLke nkshe{kt Ãkt[Lkk{wt fheLku

r[êe Lkk¾ðk{kt ykðe níke. çkkË{kt

yLkðh¼kE Lkqh{k{ËLku rðsuíkk ÚkÞu÷k

ònuh fhðk{kt ykÔÞk níkk.

økýíkheLkwt fk{

økkuf¤økríkyu

økktÄeÄk{ íkk÷wfk{kt {kºk Ãkkt[ s økúk{

Ãkt[kÞíkku nkuðk Aíkkt {ík økýíkheLke

fk{økehe økkuf¤økríkyu [k÷íke nkuðkLkk

fkhýu Mkðkhu 9 ðkøÞu þY ÚkÞu÷e

fk{økehe Auf Mkktsu 6 ðkøÞu Ãkqhe ÚkE

níke. fku÷kn÷ yLku rËLk¼h ¼qÏÞk

hnuðkLkk fkhýu f{o[kheyku Ãký ftxk¤e økÞk níkk. fåALkk yLÞ íkk÷wfkyku{kt

økktÄeÄk{Úke ËMk økýe ðÄw Ãkt[kÞíkku nkuðk Aíkkt fk{ ÍzÃkÚke Ãkqýo ÚkE økÞwt níkwt.

Ãkzkýk{kt 3 {íkku

çkLÞk rLkýkoÞf

rfzkýk økúk{ Ãkt[kÞík{kt MkhÃkt[Lkk

W{uËðkh yÞwçk¼kELku h44 yLku

íkuLkk nheV ðk½k¼kE nwtçk÷Lku

h47 {íkku {éÞk níkk. {kºk 3 s

{íkku rLkýkoÞf çkLkíkk fkWrLxtøk

yusLxkuLke {køk Lkk Ãkøk÷u

rhfkWrLxtøk fhðkLke Vhs Ãkze

níke. yks heíku rfzkýkLkk

ðkuzoLkt.4{kt ykuM{ký¼kE ff÷Lku

10Ãk yLku hòf¼kE [kðzkLku

108 {íkku {éÞk níkkt, ßÞkhu

økLke¼kE ykuM{ký ff÷Lku 3

{íkku {éÞk níkk. yk{ ykuM{ký

ff÷Lku 3 {íkku økLke¼kEyu

íkkuzíkk íkuLku nkhLkku Mkk{Lkku fhðku

Ãkzâku níkku.

ykÄkuRLkk {ntíkLke níÞkLkku ¼uË

Wfu÷kR økÞku : økkuðk¤Lke ÄhÃkfz

ÃkËkoVkþ økkÞku [hkððk yLku ËkuðkLkk Yk.1500 ykÃkðkLkk çkË÷u {ntíku økk¤ku ¼ktzíkk {kÚkk{kt ÄkrhÞwt {kÞkoLke fçkq÷kík

økktÄeÄk{, íkk. 31

ø k w s h k í k { k t

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLke

½zeyku økýkE hne Au,

íÞkhu fkutøkúuMku [qtxýe

«[khLkk ÃkzÄ{ þY fhe

ËeÄk Au. Ãk{eÚke þY

ÚkLkkhe MkhËkh MktËuþ

Þkºkk 9{e òLÞwykheyu

fåA ykðe Ãknkut[þu.

yk ytøku «kó rðøkíkku

{wsçk fkutøkúuMk îkhk Ãk{e

òLÞwykheÚke ÃkkuhçktËh

¾kíkuÚke MkhËkh MktËuþ

ÞkºkkLkku «kht¼ ÚkE hÌkku

Au, su Þkºkk hkßÞLkk Ëhuf

rsÕ÷kyku{kt ÚkELku

17{eyu ðÕ÷¼

rðãkLkøkh Ãknkut[þu.

MkhËkh MktËuþÞkºkk

íkk. 9-1Lkk hkus {kr¤Þk

r{Þkýk ÚkELku ¼[kW

ykðe Ãknkut[þu yLku íÞkt

hkrºk hkufký Ãknkut[þu

yLku íÞkt hkrºk hkufký

fhþu. íkk. 10-1Lkk

¼[kWÚke ytòh ÚkELku

çkÃkkuhu {wLÿk Úkþu, íÞktÚke

{ktzðe ÚkELku Lkr÷Þk{kt

hkrºk hkufký fhþu. íkk.

11-1Lkk Mkðkhu

Lkr÷ÞkÚke Lk¾ºkkýk ÚkELku

¼ws íÞktÚke Mkk{r¾Þk¤e,

Mkqhsçkkhe ÚkELku

MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷kLkk

n¤ðË Ãknkut[þu. fkutøkúuMk

îkhk yk Þkºkk {kxu

yíÞkhÚke s íkzk{kh

íkiÞkheyku þY fhe Ëuðk{kt

ykðe Au, íku{ «Ëuþ

fkutøkúuMk {tºke þi÷uLÿrMktn

òzuòyu sýkÔÞwt Au.

fkutøkúuMk îkhk hkßÞLkk 9

rsÕ÷kyku{kt MktøkXLk

«¼kheykuLke rLk{ýqfku

fhðk{kt ykðe Au íku Ãkife

fåA{kt yu{.fu.çk÷ku[,

økwýðtík {fðkýk,

fkLkS¼kE ËuMkkE,

sÞtrík¼kE fk÷rhÞk

yLku {nuþ¼kE X¬h

rLk{kÞk Au. [qtxýe Ãkqðuo

MktøkXLkLku {sçkqík

çkLkkððk {kxu fkutøkú uMku

f{h fMke Au.

MktøkXLk «¼kheyku

rLk{kÞk

økktÄeÄk{,íkk.31

økktÄeÄk{{kt Ítzk [kufÚke ykuM÷ku

Mkfo÷ MkwÄeLkk {køko Ãkh íkk. 2

òLÞwykheyu rðï þktrík yÚkuo çkkuÄe

ð]ûk MkkÚku þktrík Þkºkk Lkef¤þu. þktrík

Þkºkk Ãkqðuo økktÄeÄk{{kt çkkuÄe ð]ûkLkwt

hkuÃký fheLku fuÃkexe [uh{uLk zku.

Ãke.ze.ðk½u÷k îkhk þktrík ÞkºkkLku

«MÚkkLk fhkðkþu. þktrík Þkºkk{kt

òuzkÞu÷k MkÇÞku nkÚk{kt rðï þktríkLkk

çkuLkh yLku r[ºkku hk»xÙeÞíkkLke søÞkyu

{kLkðíkkLku {n¥ð ykÃkðkLke Mk{s

ykÃkðk{kt ykðþu .Mkktsu Mkkzk Ãkkt[

ðkøku økkuÃkk÷Ãkwhe{kt MkhËkh

ðÕ÷¼¼kR Ãkxu÷ ykurzxkuheÞ{ ¾kíku

ð]ûkk hkuÃký fhðk{kt ykðþu, íÞkhu çkwØ

Ä{oLkk Mktíkku Ãkk÷e ¼k»kk{kt ÄkŠ{f økeík

Mkt¼¤kðe ð]ûkkuLku Ãkkýe Ãkkðk{kt

ykðþu. ykurzxkuheÞ{{kt yuf f÷kf

MkwÄe {kLkðíkk Ä{o yLku çkwØ Ä{o ytøku

nMkeLk ÞwLk ç÷eÞk «[kh fhþu. yk

fkÞo¢{{kt rËÕneLkwt yuf økúwÃk Ãký ¾kMk

WÃkÂMÚkík hnuþu, yk fkÞo¢{{kt

rðãkÚkeo yLku fuÃkexe f{o[kheyku íku{s

þktrík «[khfkuLku WÃkÂMÚkík hnuðk

ykŠfxuf YÃkk ¼kxeyu yLkwhkuÄ fÞkuo

Au. íkuLkk {køkoËþoLk nuX¤ s Mk{økú

fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. çkkuÄe

ð]ûk ø÷kuçk÷ çkwÂØMx ftøkúuþLk LÞq rËÕne

îkhk ykÃkðk{kt ykðþu. çkkuÄe ð]ûkku

rðïLkk [kRLkk, hrþÞk, ÚkkR÷uLz,

òÃkkLk, RLzkuLkurþÞk, {tøkkur÷Þk,

fkurhÞk, BÞkLk{kh, fkrÍMíkkLk yLku

WfhuLk MkrníkLkk Ëuþku{kt ykÃkðk{kt

ykðu Au. økwshkík{kt Mkki «Úk{ ð¾ík

økktÄeÄk{ ¾kíku ÞkuòLkkh þktrík

Þkºkk{kt òÃkkLkLkk {kutf huðÚkuhMkðkS

¾kMk WÃkÂMÚkík hnuþu íku{s ÞwLkkRxuz

LkuþLk÷ ykuøkuoLkkRÍuþLkLkk MkÇÞku Ãký

nkshe ykÃkLkkh Au.

çkkuÄe ð]ûk MkkÚku þktrík Þkºkk Lkef¤þu

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CM

YK

SANDESH : KUTCH | SUNDAY, 1 JANUARY 2012

òLÞwykhe {rnLkkÚke ELxhLkux yuõMkÃ÷kuhh ÞqÍMkoLkk çkúkWÍh ykuxku{urxf÷e ÷uxuMx ðÍoLk{kt

yÃkzux ÚkR sþu. {kR¢kuMkku xu yk «kusuõx ÷k¾ku {þeLMk{kt ykuLk÷kRLk rMkõÞkurhxeLku EB«qð

fhðk {kxu þY fÞkuo Au, suLku fkhýu ¼rð»Þ{kt ELxLkux yuõMkÃ÷kuhhLkk ÞqÍMkoLku fkuR Vuf yÃkzuxTMk

îkhk VMkkðe Lknª þfu. su ÷kufku ÃkkuíkkLkk çkúkWÍhLku yÃkzux Lknª fhu, íku çkúkWÍhLkku WÃkÞkuøk Lknª

fhe þfu yÚkðk íkuýu MkkuVxðuhLku yLkRLMxku÷ fhðwt Ãkzþu.

{kR¢kuMkku xLkk rMkõÞkurhxe RÂLxr÷suLMk rhÃkkuxo yLkwMkkh, ½ýk çkÄk MkkRçkh r¢r{Lk÷ ykuÕz

yLku ykWxzuxuz

Mkku^xðuhLkku WÃkÞkuøk

fhíkkt ÞqÍMkoLku Vuf

yÃkzuxTMk îkhk ÃkkuíkkLke

ò¤{kt VMkkððkLkku

«ÞíLk fhíkkt nkuÞ Au.

yk «fkhLke

Auíkh®ÃkzeLku yxfkððk

{kxu yk Ãkøk÷wt ¼hðk{kt

ykÔÞwt Au.

yuõMkÃ÷kuhhLkk yk

Lkðk Ve[hLku fkhýu

Mkku xðuh òíku s yÃkzux ÚkE òÞ Au y™u ÞqÍMko Vuf yÃkzuxTMkÚke çk[e òÞ Au. yk yÃkøkúuz

«kuøkúk{Lkku y{÷ nk÷{kt rðLzkuÍ yuõMkÃke, rðMxk yLku rðLzkuÍ-7Lkk ÞqÍMkoÚke Úkþu, yÚkkoíkT

yuõMkÃke ÞqÍMkoLkwt Mkku xðuh ykRR - 8{kt íkÚkk rðMxk yLku rðLzkuÍ-7Lkk ÞqÍMkoLkwt Mkku xðuh

ykRR- 9{kt yÃkzux ÚkR sþu. Ãkrhýk{u yuõMkÃ÷kuhhLkk ËMk ð»ko sqLkk ykRR- 6Lkku ytík ykðþu.

yk yÃkøkúuzLke þYykík ykuMxÙur÷Þk yLku çkúkrÍ÷Úke fhðk{kt ykðþu, su rðLzkuÍ ÞqÍMkuo

ykuxku{urxf yÃkzux ykuLk hk¾e nþu, íkuLku «kuøkúk{{kt Mk{krðü fhðk{kt ykðþu.

sMx

Âõ÷f...

http://www.timeanddate.comyk¾e ËwrLkÞkLkku Mk{Þ òuðk {kxu yk MkkEx

fk{Lke Au. þnuh «{kýu ík{u su Mk{Þu ðuçkMkkEx

ykuÃkLk fhku yu Mk{Þu fux÷k ðkøÞk Au, íkuLke

rðøkík ynªÚke {¤e hnuþu.

ÃkuLkkMkkurLkfu Lkðwt yÕxÙk Ãkkuxuoçk÷

«kusuõxh, PT-LB3U ÷kuL[ fÞwO Au.

«kusuõxh ÷uBÃk zÙkRð rMkMx{Lkkt ðÃkhkþ

Ãkh fk{ fhu Au. suLkkÚke ÷uBÃk 5000

f÷kf MkwÄe fk{ fhðkLke ûk{íkk

Ähkðu Au. íku{kt zu÷kRx ÔÞq

xufTLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk fhkÞku Au, suÚke

ysðk¤k{kt Ãký rõ÷Þh ðerzÞku òuE

þfkÞ Au. «kusuõxh yuBçkeyuLx

÷kRxLku {kÃke þfu Au yLku íkuLku 220

ðkuÕx Þw.yu[.yu{. ÷uBÃk MkkÚku EÂõðÃk

fhðk{kt ykÔÞku Au.

ð»ko 2009{kt rh÷eÍ ÚkÞu÷e ‘Ä rftøk ykuV

VkRxMko’Lke 12{e rMkheÍ{kt Mkkur÷z

VkR®xøk rMkMx{ níke íkÚkk íku ¾qçk s

RLxÙurMxtøk øku{ níke. Ãkhtíkw íku{kt rMktøk÷

Ã÷uÞh fLxuLx yLku çkeò Ã÷uÞh {kxu

yÞkuøÞ ykuLk÷kRLk VtfþLk÷Lku fkhýu

øku{Lkkt rV[Mko çkøkzâkt níkkt. nðu, ‘Ä rftøk

ykuV VkRxMko 13’Lku ÷kuL[ fhkR Au, su{kt

sqLke øku{Lkk «kuç÷uBMk MkkuÕð fhe 13{e

rMkheÍLku ÷kuL[ fhðk{kt ykðe Au. 13{e

rMkheÍLke øku{{kt 12{e rMkheÍLkkt Mkkur÷z

r{furLkõMkLke MkkÚku ½ýkt Lkðkt fLxuLx

W{uhðk{kt ykÔÞkt Au.

Ä rftøk ykuV VkRxMko-13Lkkt Ve[Mko{kt

çku- ºký ÔÞÂõíkLke xe{ MkkÚku ðLk ykuLk ðLk

VkR®xøk ÚkR þfu Au. íku{kt yuf VkRxh

øku{{ktÚke ykWx ÚkkÞ íkku çkeòu Ã÷uÞh

øku{{kt yuLxÙe ÷R þfu Au. øku{{kt rhtøk{kt

Wíkhu÷ku øku{ Ã÷uÞhLku h{íke ð¾íku MxÙex

VkRxh-3Lke Úkzo MxÙkRf ykuLk÷kRLk

yurzþLk h{íkk nku íkuðwt ÷køku. íku{ Aíkkt Úkzo

MxÙkRf fhíkkt Ä rftøk ykuV VkRxTMko 13

ðÄkhu ÍzÃke Au. yk WÃkhktík 13{e

rMkheÍ{kt M{kxo ÃkkurÍþLkªøk yLku

xkR®{økLkkt VLzk{uLx÷ yuf Mkh¾k Au.

øku{Lkkt {ku{uLx ykuÃþLkÚke ÃkkurÍþ®Lkøk Lk¬e

fhe þfkÞ Au. øku{{kt [kh «fkhLkkt sBÃMk

yLku hku÷ fheLku ÷uð÷ Ãkkh fhðkLkkt hnuþu.

çkux÷VeÕz Ãkh h{ðk {kxu ¾qçk s «urõxMk

fÞko çkkË ÍzÃke yLku fkÞoûk{ ÚkR h{ík

h{e þfkþu. 13 rMkheÍu 12{e rMkheÍLke

¼q÷kuLku VheÚke rhÃkex fhe LkÚke íku yuf s{k

ÃkkMkwt Au. íku{kt M{qÚk yLku Mxuçk÷ heíku

ykuLk÷kRLk h{ík h{e þfkþu. íku{kt

ykuÃkkuLkuLx þkuÄðk {kxu ºkýÚke [kh sux÷kt

økúeLk çkkh huLs ykÃkðk{kt ykÔÞkt Au. òu

Ã÷uÞh yk huLsLke Lke[uLkkt ¼køk{kt Ãkzu íkku

Ã÷uÞhLkwt yuLfkWLxh fhe

ËuðkÞ Au. yk{, yk yuõþLk

Ãkuõz øku{ çkk¤fkuLku ¾qçk

ÃkMktË ykðu íkuðe Au.

ÃkezeyuV «kuðkRzh yu ÃkezeyuV r«LxhLkwt yuzðkLMk

ðÍoLk Au, su ÞqÍh ðzo, yuõMku÷, ÃkkðhÃkkuRLx, LktçkMko,

rf Lkkux VkRÕMk, yu[xeyu{yu÷ ÃkuSMk yLku Vkuxku

fkuLxuõxTMkLku {so fheLku zkuõÞw{uLxTMkLkwt ykRÃkuz{kt yuzkuçk

ÃkezeyuV Vku{uox{kt sYhe ykuzoh{kt fLðxo fhe þfu Au.

íku{kt ÃkezeyuV r«Lxh y™u ðuçk xw ÃkezeyuVLkk ík{k{

Ve[MkoLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. yk Mkku xðuh

ÃkezeyuV r«LxhLke su{, ðuçk ÃkuSMkLku {so fheLku ðuçkLku

ÃkezeyuV{kt Ãký fLðxo fhe þfþu. ðÄw{kt íku Ëhuf

«fkhLkk zkuõÞw{uLxMk íkÚkk ÃkezeyuV VkR÷Lku {so fheLku

yuf s ÃkezeyuV{kt fLðxo fhe þfðk Ãký Mkûk{ Au.

ykExâqLMk þurhtøk îkhk ík{u ÞwyuMkçke fuçk÷ îkhk

zkuõÞw{uLxTMkLku ÃkezeyuV «kuðkRzh Ãkh fkuÃke fhe þfþku.

yuf ð¾ík ÃkezeyuV «kuðkRzh RLMxku÷ fÞko çkkË,

ÃkkuÃÞw÷h VkR÷ xkRÃMk{kt íku ‘ykuÃkLk RLk...' ykuÃþLk

MkkÚku Ëu¾kþu. fkuR Ãký yu[xeyu{yu÷ ÃkusLku ík{u r«ÔÞq{kt

ykuÃkLk fhe ELxhLk÷ ðuçk çkúkWMkh Úkfe ÃkezeyuV{kt

fLðxo fhe þfþku.

ELxhLkux yuõMkÃ÷kuhh{kt

nðu MkkÞ÷uLx yÃkzuxTMk

ELxhLkuþLk÷ xurLkMk

Ã÷uÞh {krhÞk

þkhkÃkkuðkLkku fuLkLk

Ãkkðh þkux yuÕV fu{uhk

Ãkh 88 ÔnkRx zkÞ{tzÚke

{Zu÷k Au. ¾kMk

þkhkÃkkuðk {kxu

rzÍkRLk fhðk{kt

ykðu÷k yk fu{uhkLke

ytËkrsík rft{ík Y.

4,96,980 Au. ynª yu

fnuðkLke sYh LkÚke fu, {krhÞk þkhkÃkkuðk fuLkLk

çkúkLz fu{uhkLke çkúkLz yuBçkuMkuzh Au.

økqz ®Úkøk: Ä fuLkLk Ãkkðh þkux yuÕV 300hs yuf

yÕxÙk fkuBÃkuõx fu{uhk Au suLke rõ÷f fhðk{kt yuf

«fkhLkwt yuLòuÞ{uLx {¤u Au. ykuxku {kuz{kt Ãký

Vkuxku õðkìr÷xe yuõMku÷Lx nkuÞ Au.

çkuz ®Úkøk: 300hs ¾qçks LkkLkku fu{uhk Au. ykuxku

rMkðkÞLkk þw®xøk {kuzLkku WÃkÞkuøk fhðku y½hku Au.

Ä çkkux{ ÷kRLk: ELzkuh-ykWxzkuh ÞqÍ fhðk {kxu

ík{khu rMkBÃk÷ yLku yÕxÙk fkuBÃkuõx fu{uhkLke sYh

nkuÞ, íkku fuLkLk Ãkkðhþkux elf 300hs Ãkh ÃkMktËøke

Wíkkhe þfkÞ. fuLkLkLke yÕxÙk fkuBÃkuõx fu{uhkLke

Ãkkðh þkux elf MkerhÍ yLÞ fu{uhkLke MÃkÄko{kt

ÃkkA¤ Ãkze økE níke. íkuLke Vkuxku õðkìr÷xe s Lknª

Ãký íkuLkkt Ve[Mko, þq®xøk ÃkVkuo{oLMk ykuðhyku÷

ðuÕÞqLku fkhýu íkuLkwt {kfuox {tË Ãkzâwt níkwt. ykÚke ð»ko

2011{kt íkuLku VheÚke ÷kuL[ fhkÞku Au, Lkðe

MkerhÍLkk ík{k{ fu{uhk{kt yuMkze fkzoTMk yLku E{us

Mxurçk÷kRÍuþLk Ve[h W{uhkÞwt Au. fuLkLkLkkt

yu[.yuMk. rMkMx{Lkkt Ve[h{kt yuVkuh{uLþLz

MkuLMkhLke MkkÚku rzrsf 4 E{us «kuMkuMkhLku yuz

fhkÞk Au. íkuLkkÚke ÷kì ÷kRx{kt Ãký Mkkhe

õðkìr÷xeLkk Vkuxku yLku þq®xøk fhe þfkÞ Au.

Ãkkðhþkux yuÕV 300 yu[.yuMk. VLk Ãkkufux fu{uhk

Au, fhLx ÷kELkyÃk{kt yðuR÷uçk÷ ykuÃþLk{kt íku

M{ku÷uMx fu{uhk Au. þõÞ Au fu íku{kt yLÞ fu{uhk

sux÷k Ve[Mko Lk nkuÞ, Ãkhtíkw íku çkeswt ½ýwt ykuVh fhu

Au. yk WÃkhktík R{us Âõ÷f fhðk{kt íku ½ýku VkMx

Au. òu ík{khu ykuxku {kuz{kt s MkeÄk s Vkuxku Âõ÷f

fhðk nþu, íkku yk yÕxÙkfkuBÃkuõx fuLkLk fu{uhk

ík{khk {kxu çkuMx ykuÃþLk Au.

LÞw Þkufo ÂMÚkík rzÍkRLkMko ^÷õMk÷uçk îkhk

rhðkuÕÞwþLk zkuhLkku fkuLMkuÃx zuð÷Ãk fhðk{kt

ykÔÞku Au. ykurVMk{kt ÷økkðu÷k rhðku®Õðøk zkuh{kt

ðuzVkR síke fkRLkurxf yuLkSo îkhk Ãkkðh

sLkhux fhðk{kt ykðu íkuðk çkurÍf rMkØktík Ãkh

^÷õMk÷uçk yk fk{ fhe hne Au.

ykÃkýu {nkfkÞ Ÿ[k rçk®ÕzøMk òuÞk Au, òu

ík{u yk fkuLMkuÃxLku ytøku rð[khþku íkku ík{Lku

nkRzÙkur÷f zu{ yÚkðk rðLz xçkkoRLk{kt

E÷urõxÙrMkxe WíÃkLLk fhðk {kxu ðÃkhkíkk xçkkoRLk

ÂMÃk®Lkøk ÞkË ykðþu. fkuE Ãký ÔÞÂõík rhðku®Õðøk

zkuh{ktÚke ÃkMkkh Úkíke ð¾íku Ãkwþ fhðk{kt Úkkuze

ðÄkhu s yuLkSoLkku WÃkÞkuøk fhu Au, yk

ðÄkhkLke yuLkSoLku røkÞMko yLku E÷urõxÙf

sLkhuxh îkhk fuÃ[h fhðk{kt ykðu Au.

^÷õMk÷uçkLkk rhðkuÕÞwþLk zkuh yk ðuzVkE síke

Ìkw{Lk yuLkSoLku rhðku®Õðøk zkuh{ktÚke þku»ku Au.

rhðkuÕÞwþLk zkuh xufTLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk Lkðk

yÚkðk fkÞohík Ëhuf «fkhLkk zkuh{kt fhe

þfkþu. íkuLkk ºký {wÏÞ ¼køk Au, yuf ¼køk

nk÷{kt fkÞohík Ëhuf rhðku®Õðøk zkuh{kt nkuÞ

yuðe s heíku rhrzÍkRLk fheLku rhÃ÷uMk fhðk{kt

ykÔÞku Au. íku rMkðkÞ r{furLkf÷ yÚkðk E÷urõxÙf

rMkMx{ nkuÞ Au, su Ìkw{Lk yuLkSoLku yufºk fheLku

íkuLkwt E÷urõxÙrMkxe{kt YÃkktíkhý fhu Au, íkÚkk yuf

ykWxÃkwx rzðkRMk nkuÞ Au, su yk yuLkSoLkku

Mktøkún fhu Au.

{kuxe rçk®Õzøk{kt rhðku®Õðøk

zkuhLkku Mkíkík WÃkÞkuøk Úkíkku nkuÞ

Au, íkÚkk íku Ëhr{ÞkLk Ìkw{Lk yuLkSoLku fuÃ[h fhe

íkuLkwt fkRLkurxf yuLkSo{kt YÃkktíkhý fhðk{kt ykðu

íkku yuLkSoLkku çk[kðe þfkÞ Au. ð¤e, su

søÞkyu yk «kusuõxLkwt ELMxku÷uþLk fhðk{kt

ykðu íÞkt su - íku «kusuõxLkku yuLkSoLkku ¾[o çk[e

òÞ Au. òu yk «fkhLkk rhðkuÕÞwþLk zkuh

Ëuþ¼h{kt ÷økkððk{kt ykðu íkku Ëhhkus rðÃkw÷

{kºkk{kt ðuzVkíke yuLkSoLkku Mkkhe heíku WÃkÞkuøk

fhe þfkÞ yu{ Au.

nkE MÃkez «kuMkurMktøk Ãkkðh yLku ÷kso M¢eLk MkkÚku

yur÷økLx ÷qf Ähkðíkku yu[.xe.Mke. xkRxLk M{kxoVkuLk

ErLzÞLk {kfuox{kt ÷kuL[ fhkÞku Au. íku 4.7 fuÃxurxð x[

M¢eLkLke MkkÚku 480x800 rhÍkuÕÞwþLk{kt WÃk÷çÄ Au. íku

rðLzkuÍ VkuLkLke ykuÃkhu®xøk rMkMx{ 7.5 {uLøkku,

fðk÷fku{ yu{yuMkyu{ 8255 [eÃkMkux yLku 1.5 økeøkk

nxToÍ MfkuŠÃkÞLk MkeÃkeÞw suðe MkwrðÄkykuÚke Mkßs Au, su

{Õxe xkrMftøk{kt yøkíÞLkku ¼køk ¼sðu Au. íku{kt

ykurVMkLkkt zkuõÞw{uLxTMkLkwt yurz®xøk fhðk ðåÞwoy÷

rf-çkkuzo Ãký hk¾ðk{kt ykÔÞwtt Au, su ðerzÞku yLku E{us

yurz®xøk fhðk Ãký Mkûk{ Au. 8 {uøkk rÃkõMku÷ fu{uhk{kt

zâwy÷ yu÷Eze ^÷uþ yLku 720 rÃkõMku÷ yu[.ze.

ðerzÞkuLkwt hufku‹zøk ÃkuLkkuhur{f þkuxTMk Ãkh fhe þfkþu.

íku{kt 1.3 {uøkk rÃkõMku÷Lkku £Lx fu{uhk ðuçk [ux fhðk

{kxu h¾kÞku Au. fLkurõxrðxe ykuÃþLk suðkt fu 3S, ðkR-

VkR, çÕÞq xqÚk, SÃkeykhyuMk fu EzeSELke {ËËÚke

fkuRÃký MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk MkkRxTMk Ãkh VkuxkuLku

ELMxLx yÃk÷kuz fhe þfkþu.

yu[.xe.Mke. xkExLk VkuLk økkÞhku MkuLMkh, S- MkuLMkh,

rzrsx÷ fBÃkkMk, «kuÂõMkr{xe MkuLMkh yLku yurBçkyuLx

÷kRx MkuLMkh suðkt fux÷ktf MkuLMkMko Ãký MkÃkkuxo fhu Au. yk

VkuLk{kt çkeò VkuLk fhíkkt ðÄkhu fkuLxuõxTMk,

yuMk.yu{.yuMk, Vkuxku, ðerzÞku ðøkuhu Mkuð fhe þfkþu,

fkhýfu íkuLke ELxhLk÷ {u{he 16 Sçke Au. yk VkuLk

512 yu{çke hu{ íku{s r÷rÚkÞ{ ykÞLk rh[ksuoçk÷ çkux-

heÚke Mkßs Au. yk çkuxheÚke 12 f÷kf sux÷ku xkufxkR{

{¤u Au. VkuLkLke yuõMxÙkykurzoLkhe õðkìr÷xeLke MkkÚku íkuLke

rft{ík ¼khík{kt Y. 34000 sux÷e Au.

yu[.Ãke. yur÷xçkwf ÷uÃkxkuÃk yuf yk¾k ðfoMxuþLkLku LkkLke MkkRÍ{kt

Mk{kðe ÷u Au. yk xÙkðu÷ £uLz÷e ÷uÃkxkuÃk {kºk 2.2 rf÷ku ðsLkLkwt yLku 14

#[Lkwt zkÞøkkuLk÷ yu÷Rze çkuf÷kRx yu[.ze. rzMÃ÷u Ähkðu Au. rzMÃ÷uLkwt

rhÍkuÕÞwþLk 1600 x 1000 Au, su yuLxe ø÷uh Au. yk «kuzõx íkiÞkh

fhíke ð¾íku ÷uÃkxkuÃkLkwt zÙkuÃk Úkðwt, ðkEçkúuþLk, xuBÃkhu[h ðøkuhu suðk ÃkkMkktLku

[fkMkðk{kt ykÔÞk níkk. yk yur÷xçkwf{kt rðLzkuÍ 7, ykE-5 yLku

ykE-7 ík{k{ ðÍoLk MkÃkkuxuoçk÷ Au. íku{kt rð- «ku xufTLkku÷kuSLkk WÃkÞkuøkÚke

nkzoðuh çkuÍ rMkõÞkurhxeLku òuzðk{kt ykðe Au. yur÷xçkwf{kt 16 Sçke

{u{he Au, suLku 32Sçke MkwÄe yuõMkÃkkLz fhe þfkÞ Au. Mxkuhus {kxu

Mkkxk-2 suðe fux÷ef zÙkRÔMkLkku WÃkÞkuøk fhe þfkÞ Au. zkurftøk fLkuõxh

{kxu EMkkxk, yuõMxhLk÷ ðe.S.yu, ÂMxrhÞku {kE¢kuVkuLk fu nuzVkuLk yLku

2 ykhsu ÃkkuxoTMk yLku íkuLke çkksw{kt yuMke Ãkkðh M÷kux hk¾ðk{kt ykÔÞwt

Au. yu[.Ãke. yur÷xçkwf{kt yuõMk«uMk fkzo M÷kux, M{kxo fkzo hezh yLku

yuMk.ze./ yu{.yu{.Mke. M÷kux MkÃkkuxo fhu Au. íkuLkku Ã÷Mk ÃkkuELx yu Au fu

íku{kt ÂMÃk÷ hurMkMxLx rf-çkkuzo Au. íkuLke MkkWLz õðkur÷xe sçkhsMík Au.

yu[.Ãke.Lkwt yur÷xçkwf 8460w yuf ÃkkðhVq÷ {þeLkLke MkkÚku yur÷økLx

÷qf Ähkðu Au, su rçkÍLkuMk õ÷kMkLke ík{k{ rhõðkÞh{uLx Mktíkku»ku Au.

«kuzõx rhÔÞq

FeaturesOs: Windows7, free DOS

Chipset- Intelcore i5 and i7with vProtechnology

Mobile IntelQM67Express

Memory, maxi-mum 16 GB1333 MHzDDR3 SDRAM

Display 14.0”diagonal LED-backlit HDanti-glare;14.0” diagonalLED- backlitHD+ anti-glare

FeaturesKey specs Canon PowerShot Elph 300 HS Dimensions (WHD) 3.6 x 2.2 x 0.8 inches Weight (with battery and media) 5 ounces Highest resolution size (still/video) 4,000x3,000 pixels/1,920x1,080 at 24fps Image stabilization type Optical and digital Battery type, CIPA rated life Li ion rechargeable, 220shots Battery charged in camera No; wall charger supplied Storage media SD/SDHC/SDXC cards, Eye-FiSD/SDHC cards

rVþh «kRÍu

rh{kux

ftxÙku÷ðk¤ku

ykuþLk ðLzMko

{kuçkkR÷ ÷kuL[

fÞkou Au. yk

{kuçkkR÷ ík{khk

çkk¤f {kxu

LkMkoheLkwt fk{

fhþu. ík{khk

çkk¤fLke

ykMkÃkkMk{kt íku yLzhðkìxh MkkWLzTMk

yLku ÷kRxTMkLkwt ðkíkkðhý Mksoþu.

ykuþLk ðLzMko LkMkoheLku {kA÷eykuÚke

¼hþu íkÚkk MkkÚku ËrhÞkLkk þktík

yðksLke Ve®÷økLkku Ãký ynuMkkMk

fhkðþu. çkk¤fLke rh÷uõMk Ÿ½ {kxu

yk {kuçkkR÷{kt 5 «fkhLke “÷kuhe” Ãký

Au. {kuçkkE÷Lke ®f{ík Au Y. 2600.

HTC TITAN y{urÍtøk M{kxoVkuLk

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

yuÃMk ykuV Ä ðef

PDF Provider

Rate

` 13,200

Rate

` 100000Rate

` 34000

çkk¤fku {kxu LkMkohe {kuçkkR÷

huøÞw÷h heíku

yuf ÃkeMke{ktÚke

çkeò ÃkeMke{kt

zuxkLku xÙkLMkVh

fhíkkt

MxwzLxTMk xuf

Mkuðe yLku

«kuVuþLkÕMk

{kxu 2 Sçke

çkuLz ÷kìL[

ÚkÞku Au. yu{.yku.yu[. çkuLz yuf

«fkhLkku rhMx çkuLz Au suLku

rMkr÷fkuLk{ktÚke çkLkkðkÞku Au. yk

rhMx çkuLz{kt ÞwyuMkçke ^÷uþ zÙkEð

Ãký hk¾ðk{kt ykðe Au. íku{kt 25

«fkhLke MxkE÷ suðe fu ç÷uf çkuÕx,

hkMxk, r{Õfe ðì, õ÷kWz 9 WÃk÷çÄ

Au. íkuLke rft{ík Y. 1037 Au.

rðãkÚkeoyku {kxu 2 GB çkuLznkxo yuxuf hkufðk yuÃk

HP ElitebookLkwt

{{kkuuççkkkkEE÷÷ ððffooMMxxuuþþLLkk

Features

Size : 131.5mm x 70.7mmx 9.9mmWeight : 160 gm with BatteryDisplay: 1.7 inch touch screen with 480 x800 ResolutionScreen : 119mmPlatform: Windows phone OS7.5Total storage : 16 GBAvailable Storage : Up to 12.63 GBRam 512 MBUp to 14.4 mbps Download SpeedUpto 5.76 mbps upload speed

rVr÷ÃMkLkk nkxo Mxkxo zurVrçkú÷uxhLkkt

þkufÚke Ãkkt[ s r{rLkxLke ytËh

ÔÞÂõíkLku nkxo yuxuf{ktÚke çk[kðe

þfkÞ Au. íkuLke rzÍkRLk yufË{

ÞqÍh £uLz÷e Au. E{hsLMkeLkk Mk{Þu

fkuR Ãký ykuÃkhux fhe þfu íku {kxu

[ku¬Mk «fkhLkk f{kLz Mkux fhðk{kt

ykÔÞk Au. nkxoMxkxoLke yufðkh

[kso fÞko çkkË ykuAk{kt ykuAk 300

þkuf ykÃke þfkÞ Au. yk ÷kRV

Mkuðh rzðkRMkLke ®f{ík

Y. 50,000 Au.

ÄÄ rrffttøøkk yykkuuVV VVkkRRxxMMkkoo

Formals : Xbox 360 andPlay Station 3Publisher : Rising star Games/ SNK PlaymoreDeveloper : SNK PlaymoreRelease Date : 25 th November 2011\

ðLk r{rLkx yÃkzux

Efku £uLz÷e rhðkuÕÞwþLk zkuh

þþkkhhkkÃÃkkkkuuððkk yyLLkkuu

ffuuLLkkLLkk ÃÃkkkkððhh

þþkkuuxx yyuuÕÕVV

Mkur÷rçkúxe økuÍuxTMk

i çkÍ

Ãkkuxuoçk÷ «kusuõxh PT-LB3UxÙkður÷tøk

ð¾íku ík{u

ík{khk Vuðrhx

®zÙfLku r{Mk

fhíkk nku íkku

M{kxo Ãkkux xw

økku ÷uxuMx

Ãkkuxuoçk÷

ne®xøk

rzðkRMk W¥k{

rðfÕÃk Au.

íkuLkku WÃkÞkuøk

fhðk {kxu rzðkRMkLku fkh{kt

rMkøkkhux ÷kRxhLke søÞkyu

÷økkððkLkwt hnuþu íkÚkk ÂMð[ ykuLk

fÞko çkkË, Úkkuze s r{rLkxku{kt ík{Lku

Wf¤íkwt Ãkkýe {¤þu. M{kxo Ãkkux xw

økkuLke fuÃkurMkxe 284 økúk{Lke Au,

íkÚkk íku{kt ykuxku þx ykuV «kuxuõþLk

Ve[Mko Ãký WÃk÷çÄ Au.

÷kRxhÚke [k÷íkwt fkh fex÷

Wheelassembly

Rotatingmagneticwheel

Fixedwire coolwheel

Glass pro-tectiveenclosure

Door pan-els &structure

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

øku{ ykuV Ä ðef

Rate ` 3279

AGE Rating12 years

økúeLk ELkkuðuþLk

Lkux ð‹føk

6

SANDESH : KUTCH | SUNDAY, 1 JANUARY 2012 7fåA

Lk{oËkLke ÃkkRÃk÷kRLk íkqxe síkkt ÃkkýeLkku çkøkkz

rLk¼th íktºk ytòh LkSf ykðu÷k øk¤ÃkkËh-yuhÃkkuxo hkuz ðå[u ykðu÷e LkËe{kt Ãkkýe ðne òÞ Au yrÄfkheykuLku ¾çkh LkÚke

ÃkkEÃk÷kELk

íkÃkkMkðkLke

sðkçkËkhe fkuLke ?

þnuhkuLku Ãkkýe ÃkqYt Ãkkzíke Lk{oËk

ÃkkEÃk÷kELk Akþðkhu íkqxðkÚke VrhÞkËku

ykðe Au.ÃkkEÃk÷kELk íkqxe økÞk çkkË íkuLku

rhÃkuh fhðk{kt ½ýku Mk{Þ ÃkMkkh ÚkE

òÞ Au, sÞkhu Ãký ÷kELkku íkqxe òÞ Au

íÞkhu ÷kufku s yrÄfkheykuLkwt æÞkLk Ëkuhu

Au, Ãkhtíkw yrÄfkheykuLku Lk{oËkLke

ÃkkEÃk÷kELk íkÃkkMkðkLke sðkçkËkhe Au fu

Lkne? fu ÃkAe ÷kufku ykðeLku æÞkLk Ëkuhu

íÞkhu s Ÿ½{ktÚke òøkeLku rhÃkuh

fhðkLke íkMËe ÷uðkLke? íkuðwt ÷kufku

yk¢kuþ MkkÚku sýkðe hÌkk Au.

ytòh, íkk.31

ytòh LkSf ykðu÷k

øk¤ÃkkËh-yuhÃkkuxo hkuz ðå[u

÷kufkuLke SðkËkuhe Mk{kLk

Lk{oËkLke ÃkkEÃk÷kELk íkqxe síkkt

ÃkkýeLkku çkuVk{ çkøkkz ÚkE hÌkku

Au.Ãkkýe LkËe{kt ðne síkwt nkuðk

Aíkkt íktºk fwt¼fýo rLkÿk{kt ÃkkuZe

hÌkwt Auu.

þnuhLke LkSf{kt s ykðu÷e

Lk{oËkLke ÃkkEÃk÷kELk{kt {kuxwt

økkçkzwt Ãkze síkkt nòhku øku÷Lk

Ãkkýe Mkktøk LkËe{kt ðne hÌkwt Au.

suÚke LkËe ðøkh [ku{kMkkyu ðne

hne Au.yk ð»kuo {u½hkòyu

ÃkkuíkkLke y{eËr»x fåA Ãkh

ðhMkkðíkk {kuxk¼køkLkk þnuhku{kt

ÃkkýeLke Mk{MÞk n÷ ÚkE økE

Au.suLku ÷eÄu ÃkkEÃk÷kELk íkqxe

síkkt Ãkkýe ðuzVkíkwt nkuðk Aíkkt

fkuE sðkçkËkh yrÄfkheyu

ÃkkEÃk÷kELk rhÃkuh fhðkLke

íkMËe ÷eÄe LkÚke.AuðkzkLkk

rðMíkkhkuLku Ãkkýe {¤e hnu íku

nuíkwÚke rsÕ÷kLkk ½ýk þnuhkuLku

Lk{oËk ÃkkEÃk÷kELkÚke Ãkkýe ÃkqYt

Ãkkzðk{kt ykðe hÌkwt Au, Ãkhtíkw

ÃkkýeLke fxkufxe Lk nkuðkLku ÷eÄu

yrÄfkheyku Ãký ÃkkuíkkLke Vhs

«íÞu çkuËhfkhe Ëk¾ðe hÌkk

Au.ÃkkEÃk÷kELk íkqxðkÚke

ÃkkýeLkk ÄkuÄ ðne hÌkk Au. yºku

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, þnuhkuLku Ãkkýe

ÃkqYt Ãkkzðk {kxu yLku økk{zkykuLku

Ãkkýe {¤e hnu íku {kxu nòhku

rf.{e. ÷kELkku Lkk¾ðk{kt ykðe

Au, Ãkhtíkw yk ÷kELkku Akþðkhu

íkqxe sðkLke VrhÞkËku WXðk

Ãkk{e Au.suÚke íktºkLke ½kuh

çkuËhfkheLku fkhýu þnuhkuLku ÃkqYt

Ãkkýe {¤íkwt LkÚke. yk{ íktºkLke

Ze÷e LkeríkLku fkhýu ÷kufku{kt hku»k

Vu÷kÞku Au.

÷kELk íkkuze Lkk¾Lkkh

Mkk{u fkÞoðkne fhku

ÃkkýeLke ÃkkEÃk÷kELk ÃkkuíkkLkk

½h, ¾uíkh ÃkkMku Lkef¤íke nkuÞ

íÞkhu y{wf EMk{ku ½ýeðkh

÷kELkku íkkuze ÃkkýeLke [kuhe

fhíkk nkuÞ Au.yk{ ÷kufkuLke

SðkËkuhe Mk{kLk ÃkkýeLke

÷kELk íkkuze Lkk¾Lkkh

yòÛÞk EMk{ku Mkk{u VrhÞkË

Ëk¾÷ fhe íkÃkkMk fhðkLke

÷kufku{ktÚke {køk ÚkE hne Au.

‘ytÄuh Lkøkhe øktzw

hkò’Lke ¼qr{fk{kt

yrÄfkheyku

ÃkkEÃk÷kELk íkqxe sðkÚke yk

{kxu yrÄfkheykuLkwt æÞkLk

Ëkuhðk Aíkkt yrÄfkheyku

çkurVfh çkLke ykhk{ Vh{kðe

hÌkk Au. Ãkkýe «&™u ÷kufkuLkwt su

Úkkðwt nkuÞ íku ÚkkÞ íku{ {kLkeLku

yrÄfkheyku rçkLËkMík ÃkkuíkkLke

Vhs çkòðe hÌkk Au. ykÚke

‘ytÄuh Lkøkhe øktzw hkò’Lke

¼qr{fk{kt yrÄfkheyku

nkuðkLkwt ÷kuf{w¾u [[koÞ Au.

hkÞÄýÃkh{kt

HIVLkku ËËeo Ãkze

síkkt økt¼eh

¼ws, íkk.31

¼ws íkk÷wfkLkk hkÞÄýÃkh{kt

¾kLkøke xÙMx{kt Lkkufhe fhíkk

yu[ykRðe Ähkðíkku ÞwðkLk

yks MkðkhLkk Ãkze síkkt

{kÚkk{kt økt¼eh heíku ÷køÞwt níkwt,

suLku ¼wsLke S.fu. nkurMÃkx÷{kt

Mkkhðkh {kxu ÷ðkÞku níkku.

Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk

«{kýu {q¤ ¼ws íkk÷wfkLkk

LkkzkÃkk økk{Lkk ÞwðkLk

hkÞÄýÃkhLkk ¾kLkøke xÙMx{kt

Lkkufhe fhu Au. su Mkðkhu [k

çkLkkðíkk Ãkze økÞku níkku. suÚke

çkunkuþ nk÷ík{kt ÷ðkÞku níkku.

Ãknu÷e Mk¼k

6.0Ãk rð[khrçkLËw : Lkðk

ð»koLkku MktËuþ

06-06 ykhkÄLkk

06-30 f]r»k {krníke : Ãkþw

[khkLkku çkøkkz fu{

yxfkðþwt

06-3Ãk hk{[rhík {kLkMk

07-1Ãk ðtËLkk

07-30 {khe yLku ík{khe ðkík :

r{Lkkûke ytòrhÞk

08-30 ðMkwtÄhk : rVÕ{e «f]rík

økeíkku

08-Ãk0 {Lkøk{íkkt {kuíke

09-1Ãk {LkkuhtsLk

09-30 «kÞkursík fkÞo¢{

09-4Ãk hrððkhLkwt htsLk

10-00 rfÕ÷ku÷ : çkk¤ðkíkko :

W»kk økkuh

10-30 ‘MkkVÕÞ økkÚkk’ ykÃkýku

MkktMf]ríkf ðkhMkku

yçËw÷ nwMkLk íkwfoLke

yrïLk ÍªÍwðkrzÞkyu

÷eÄu÷e {w÷kfkík

11-00 VkuLkELk ykÃkLke ÃkMktË

1h-30 Lkkhe søkík

1-30 sÞ ¼khíke

0h-h0 r[ºkÃkx Mktøkeík

0h-30 rnLËe Mk{k[khLkku

Mktfr÷ík fkÞo¢{

çkeS Mk¼k

0Ãk-0Ãk økw÷{nkuh

0Ãk-30 rMkLÄe fkÞo¢{ :

rMktÄe LkE frðíkk ò

MkÄkhk Lkwfíkk : rðB{e

MkËkhøkkýe

0Ãk-4Ãk økwshkíke ¼sLk

06-30 Þwððkýe : Ãkºkku yLku

ÃkMktËøke

07-h0 økk{òu [kuhku : ÷kufðkíkko

- çku Ãkkr¤Þk :

fkLkS¼kE çkkhkux

08-00 r[ºkÃkx Mktøkeík

08-30 rnLËe Mkwøk{ Mktøkeík

09-16 sðkçk{kt fnuðkLkwt fu :

zku. W{h Mk{k yLku

r{Lkkûke ytòrhÞk

09-30 Lkkxf

10-00 SMS ykÃkLke ÃkMktË

10-30 þk†eÞ Mktøkeík :

ysÞ ÃkkunLkfh : ftXÞ

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

¼ws 7-34 8-22 18-15

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2.

[÷, 3. ÷k¼, 4. y{]ík, 5. fk¤,

6. þw¼, 7. hkuøk, 8. Wîuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2.

y{]ík, 3. [÷, 4. hkuøk, 5. fk¤,

6. ÷k¼, 7. Wîuøk, 8. þw¼.

ynª ykÃku÷e ykze yLku

W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷

¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤

ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, Ãkku»k MkwË

ykX{, hrððkh,íkk,1-1-2012.

ðeh (siLk) Mktðík : 2538.

þkr÷ðknLk þf : 1933.

ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ

{nuþ hkð÷

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at The Sandesh Limited, Godown No.3, Gujarat State Warehousing Corporation, Near Atmaram Circle & Bajaj Show Room, Bhuj Madhapar Road, Bhuj-370001 (Gujarat). : Phone no.255601 : * Website : www.sandesh.com Resident Editor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol. : 1, Issue : 167

ykze [kðe

(1) yÄwO økktzwt, ËkÄkhtøkwt (4)

(4) Ëkn fhLkkhwt (3)

(7) Mkw¾, {kXe Ëþk (2)

(8) [¬h- økktzku {kýMk

(3)

(10) Vkxu÷e søkk Ãkh {qfu÷ku

çkeòu ffzku (3)

(12) «uÞMke, {kþqf (3)

(13) Aqxwt, {wõík (3)

(14) rLkhtíkh, nt{uþkt (3)

(15) ¾Ãkík, {køkýe (2)

(16) yktøk¤eÚke.... ðuøk¤k

yux÷u ðuøk¤k (2)

(18) rþðLkwt {trËh (4)

(21) W¥k{ Lkx, f]»ý (4)

(22) hktf, Mkk÷Mk (3)

(24) ðLkMÃkríkLke sz (2)

(25) ðu÷ (2)

(27) {sçkqík, ÷X (4)

(29) Ãkøkh¾wt (2)

(30) ËkYLkku ËwfkLkËkh (3)

(31) ykçkY Mkk[ððe íku

(4)

(33) økwÃík ðkík, ¼uË (2)

(34) ykLktË, n»ko (3)

(35) ¾[oðkLku {kxu òuEíke

hf{ (3)

Q¼e [kðe

(1) Ãkk½zeLkwt çkkuíkkLkwt (2)

(2) íkf, íkkfzku (2)

(3) ðk¤ xqtÃke Lkk¾ðk íku (3)

(4)... íkuðwt fk{ (2)

(5) n÷fe- íkwåA ðMíkw (3)

(6) çk¤Ë òuzu÷wt ðknLk (2)

(9) ©uýe, nkh{k¤k (2)

(11) yk¼, Lk¼ (3)

(12) nt{uþkt fÕÞkýfkhe,

{nkËuð (4)

(13) ðMktík (2)

(14)þktík, Mkrn»ýw (5)

(15) EhkËku, nuíkw (3)

(17) ¾kzk¾iÞkðk¤wt (5)

(19) rð÷tçk (2)

(20) økktzwt (3)

(23) [ktËLke, [ktËhýwt (2)

(24) {q¾o (3)

(26) íkkf, ÷køk (3)

(27) frsÞku, ftfkMk (3)

(28) MkkuLkk-[ktËeLke Auf

Ãkkík¤e Ãkíkhe (3)

(29) ÄqtMkheLke MkkÚku çk¤ËLku

òuzðkLkku Ãkxku (3)

(32) íkhVuý, Ãkûk (2)

yksfk÷ MktøkúnýeLke íkf÷eVLkk ËËeoyku ðÄkhu

òuðk {¤u Au. yk hkuøk{kt yknkh ÃkåÞk ðøkh s

Lkef¤e òÞ Au. yk hkuøk{kt yk{÷eLkku «Þkuøk

¾qçk s VkÞËkfkhf Au. ËMk økúk{ MðåA

yk{÷eLkk ÃkktËzk yzÄk fÃk sux÷kt [ku¾kLkk

ykuMkk{ý{kt ÷Mkkuxe Mkðkh-Mkkts íkksuíkkò

ykX- ËMk rËðMk Ãkeðk. Ëku»kkLkwtMkkh ÃkhuS

Ãkk¤ðkÚke Mktøkúnýe {xu Au. hkºku ËMkÚke ÃktËh økúk{

yk{÷eLku yuf ø÷kMk Ãkkýe{kt Ãk÷k¤e hk¾ku.

Mkðkhu MkkuÃkkhe sux÷ku økku¤ r{© fhe Ãke sðwt.

yhwr[, Qçkfk, {tËkÂøLk, yÃk[ku {xþu yLku

ffzeLku ¼q¾ ÷køkþu.

{u»k

y.÷.E.

ð]»k¼

çk.ð.W.

r{ÚkwLk

f.A.½.

ffo

z.n.

®Mkn

{.x.

fLÞk

Ãk.X.ý.

íkw÷k

h.ík.

ð]rùf

Lk.Þ.

ÄLk

¼.V.Z.Ä

{fh

¾.s.

fwt¼

øk.þ.Mk

{eLk

Ë.[.Í.Úk

ykÃkLkk {n¥ðLkk fkÞo ytøku MkkLkwfq¤íkk MkòoÞ. {køko ®[íkk

Ëqh ÚkkÞ. MLkuneÚke r{÷Lk.

rðïkMku MkknMk ¾uzþku Lknª. yLkw¼ðeLkwt {køkoËþoLk WÃkÞkuøke

çkLku. ¾[oLkku «Mktøk

ykŠÚkf Mktòuøkku frXLk nþu íkku n¤ðk çkLkkððkLkku WÃkkÞ {¤u.

MðsLkÚke rð[kh¼uË. «ðkMk.

÷køkýeykuLkk W¼hk Ãkh fkçkq hk¾e MktÞ{Úke [k÷þku íkku

Mkw¾Lkku ykMðkË {kýe þfþku.

{nuLkík yLku ÷økLkÚke fk{ fhðkÚke RÂåAík {u¤ððwt Mknu÷wt

÷køkþu. ¾[o hnu. rððkË xk¤òu.

{Lkkufk{LkkLke ÃkqŠík fhðk r{ºk- ðze÷Lke {ËË sYhe

økýòu. ™kýk¼ez- íkrçkÞík ®[íkk fhkðu.

Wíkkð¤u yktçkk Ãkkfu Lknª íku WÂõík æÞkLk{kt ÷uòu. Äehs

V¤ËkÞe çkLku íkrçkÞík Mkk[ðòu,

rððkËÚke Ëqh hne fkÞo fhðkÚke MkV¤íkkLke rËþk ¾q÷íke

sýkÞ. ®[íkkLkk ðkË¤ rð¾uhkíkk sýkÞ.

÷k¼ËkÞe fkÞoh[Lkk ytøku MkkLkwfq¤ íkf, {ËË r{÷Lk

{w÷kfkíkÚke V¤u. «ðkMkLke {ò {kýe þfþku.

«ríkfq¤íkk ¼Þko Mktòuøkku Ëqh ÚkE síkk òuE þfþku. «u{Lkk

Ãkkh¾k Lk fhþku. fkixwtrçkf çkkçkík ytøku þw¼.

rðÎLk yLku hwfkðx çkkË ík{u æÞuÞ- nuíkw rMkrØLke íkf {u¤ðe

þfþku. MðsLkLke ®[íkk- ÷køkýe Ëw¼kíke ÷køku.

Mktòuøkku MkwÄhíkk ík{u «økríkfkhf íkf ÍzÃke ÷uòu. Mkk{krsf

«&™ n÷ fhe þfþku. r«ÞsLkÚke rðÞkuøk çkkË Mk{kÄkLk.

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1531

* Wfu÷ : * ykze [kðe :

(1) økk÷kðu÷wt (4) Ëknf (7) ¼kuøk (8)

[¢{ (10) Úkªøkzwt (12) MkLk{ (13)

Vkhøk (14) MkðoËk (15) {køk (16) Lk¾

(18) rþðk÷Þ (21) Lkxðh (22) økheçk

(24) {q÷ (25) ÷íkk (27) fËkðh (29)

òuzwt (30) f÷k÷ (31) h¾Ãkík (33) ¼tzku

(34) nh¾ (35) ¾h[e

* Q¼e [kðe : (1) økk¼ku (2) ÷køk (3)

÷wt[Lk (4) Ëk{ (5) fÚkeh (6) økkzwt (9)

¢{ (11) økøkLk (12) MkËkrþð (13) Vkøk

(14) MknLkþe÷ (15) {kÞkLkku (17)

¾hçk[zwt (19) ðkh (20) Ãkkøk÷ (23)

[tËk (24) {qh¾ (26) íkkfzku (27) f÷n

(28) ðh¾ (29) òuíkh (32) Ãk¾.

1 8 7 2 3 6 9

9 1

5 7

3 1 8 7 6 4

7 5 6

6 9 7 8

5 9 1 7 4 2 6

7 8 3 1

ykÃku÷k [kuhMk

Mk{qn{kt yuðe heíku

¾qxíkk ytf ¼hku fu

Ëhuf fku÷{ Ëhuf

nhku¤ yLku 3x3Lkk

çkkuõMk{kt 1Úke 9

MkwÄeLkk yktfzk ykðu.

[kuhMk Mk{qn{kt

ykÃku÷k yktfzkykuLkku

ík{u MÚkkLk Vuh fhe

þfþku Lk®n. ík{khu

yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk

ytfku {u¤ððkLkk Au.

íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 930

Mkwzkufw 929Lkku Wfu÷

16.00 MkwÞoðtþ{

20.00 fkuR r{÷ økÞk

23.35 RLxhLkuþLk÷ r¾÷kze

14.50yíkeÚke íkw{ fçk òykuøku

17.20 r¢þ

21.00 çkkuzeøkkzo

14.10 þkLk

18.00 Ä{k÷

21.00 rVh nuhkVuhe

18.45 y rMkLzÙu÷k Mxkuhe

21.00 ÷ex÷ V÷kufMko

23.15 xw{kuhku Lkuðh zkRMk

19.15 ðuBÃkkÞh Mkf

21.00 r«LMk ykuV ÃkŠþÞk

23.20 Ä xÙkLMkÃkkuxoh

Smallscreen rMkLkuu{k

1100 þþww..

1111

LLkkuu..

MMkkqq.. ÃÃ÷÷ww..

99

77

þþ..

88 ççkkww.. hhkk..

1122

nn.. [[tt..

66

33

55

{{tt..

44

11

øøkkww..

22 ffuu..

çkúuRLk xeÍh

yykkii»»kkÄÄ

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

{nkí{k økktÄeSLkk ytøkík {tºke {nkËuð¼kE nrh¼kE ËuMkkELkku ßL{

íkk. 1-1-1892Lkk hkus Mkwhík rsÕ÷kLkk MkhMk økk{{kt ÚkÞku níkku.

yÇÞkMk{kt íkusMðe nkuðkÚke çke.yu. yu÷.yu÷.çke.{kt Ãký Mkkhku Ëu¾kð

fÞkuo. økktÄeS MkkÚku {w÷kfkík Ëhr{ÞkkLk íkuyku «¼krðík ÚkÞk yLku

ðfe÷kíkLkku ÔÞðMkkÞ Akuze yk©{{kt òuzkE økÞk. {nkËuð¼kELkwt

¼k»kk «¼wíð yLku MkwtËh nMíkkûkhku òuE økktÄeSyu fne ËeÄwt fu

‘{nkËuð! ík{khu nðu çkÄk fk{ {qfe ËELku {khe òuzu s hnuðkLkwt Au.’

{{nnkkËËuuðð¼¼kkEE ËËuuMMkkkkEE

Ëwøkkoü{e, Ãkt[f, þkft¼he Ëuðe Lkðhkºke þY,

E.Mk. 2012 þY

yykk{{÷÷eeLLkkkk ççkkuu WWÃÃkk[[kkhh

Lkðk ð»kuo snkìLkLke

{kíkkyu íkuLkk {kxu

yuf fuf çkLkkðe.

íkuLkk rÃkíkk fufLkku

1\6 ¼køk ¾kR økÞk.

íkuLkku ¼kR fufLkku

1/5 ¼køk ¾kÄku.

íkuLke çknuLkyu 1/4

¼køkLke fuf ¾kÄe.

íku{ktÚke çkkfe hnu÷e

fuf{ktÚke íkuLkk

fwíkhkyu 1/3 ¼køk

¾kÄku. íkuLkku r{ºk 1/2

¼køk ¾kR økÞku. íkku

íkuLke {kíkk {kxu fux÷e

fuf çk[e nþu ?

1 2 3 4 5 6

7 8 9 10 11

12 13

14 15 16 17

18 19 20

21 22

23 24

25 26 27 28 29

30 31 32

33 34 35

{{nnkkËËuuðð¼¼kkEE

ËËuuMMkkkkEE

12.00 õÞwx {ex ÷ð

16.00 þuzkuMk ykuV Ä zuz

19.30 {wMkkVeh

18.45 ytzh Mkus

21.00 zeÃk ç÷w Mke

23.00 zÙuøkLk çkku÷

18.00 VkMxh

20.45 x{eoLkuxh Úkúe

23.00 sw{kLS

16.10 LkuþLk÷ xÙuÍh

18.55 ÃkkÞhxTMk ykuV Ä

fuhurçkÞLk

23.20 Ãk÷onkçkoh

13.00 ðu÷f{

17.00 zkuLk

21.00 yu÷ykuMke

1 6 2 3 7 4 5 8 9

9 3 7 2 8 5 6 1 4

4 5 8 6 1 9 3 7 2

2 9 5 4 3 1 8 6 7

8 4 6 5 9 7 1 2 3

7 1 3 8 6 2 4 9 5

3 2 9 1 4 8 7 5 6

6 7 1 9 5 3 2 4 8

5 8 4 7 2 6 9 3 1

økk ÷k ðu ÷wt

¼khíkeÞ rËLkktf : 11.

ÃkkhMke {kMk : y{hËkË.

hkus : 16-{unuh.

{wÂM÷{ {kMk : MkVh.

hkus : 6.

ËirLkf ríkrÚk : MkwË ykX{ f. 24-

58 MkwÄe.

[tÿ Lkûkºk : W¥khk ¼kÿÃkË f. 12-

41 MkwÄe ÃkAe huðíke.

[tÿ hkrþ : {eLk (yk¾ku rËðMk).

sL{ Lkk{kûkh : {eLk (Ë.[.Í.Úk.).

fhý : rðrü/çkð/ çkk÷ð.

Þkuøk : Ãkrh½ (yk¾ku rËðMk).

rðþu»k Ãkðo : Ëwøkkoü{e. þkft¼he Ëuðe

Lkðhkºke þY. Ãkt[f. r¾úMíke LkqíkLk ð»ko

E.Mk. 2012 þY. rðrü (¼ÿk) f.

11-45 MkwÄe. * yûkh Ãkwhw»kku¥k{

{trËh-Mku÷ðkMkLkku ÃkkxkuíMkð. * f]r»k

ßÞkurík»k : ¾uíkeðkzeLkkt LkkLkkt-{kuxkt

ík{k{ fkÞkuo {kxu W¥k{ rËðMk.

ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz, çkkøkkÞík,

yki»krÄ WAuh- øktsçkòhLkk yÇÞkMk

{kxu þw¼ rËðMk. MkqÞo-[tÿLkku fuLÿÞkuøk

nðk{kLk{kt Ãk÷xku ÷kðe þfu Au.

hknwfk÷ : rËðMku f. 16-30 Úke

18-00

11//66 sðkçk :

SANDESH : KUTCH | SUNDAY, 1 JANUARY 20128[khufkuh

¼ws

«u{Lkwt òËw {tíkh : 12:30, 3.30, 6:30, 9.30

M¢eLk-1 : zkuLk-2:12.45,3.45,6.45,9.45

M¢eLk-2 : ¢Mk ÃkkuRLx : 12.45, 3.45,

6.45 9.45

M¢eLk-3 : õÞk Þne Mk[ ni : 12.30, 3.30,

6.30,9.30

økktÄeÄk{

{kuzLko

hrð

{ÄwçkLk

M¢eLk-1: zxeo rÃkõ[h : 10,12.45,6.45

zkuLk-2: 3.45, 10.00

M¢eLk-2: zkuLk-2 Úkúeze : 12.30, 3.30, 6.30, 9.45

yku{ rMkLkuÃ÷uûk

zkuLk-2: 12.30, 3.30, 6.30, 9.30

MkuðLk MfkÞ

zkuLk-2: 3.30, 6.30, õÞk Þne Mk[ ni : 12.45, 9.45

Mkqh{trËh

M¢eLk-1: r{þLk RBÃkkuMkeçk÷-4 : 12.30

6.30,õÞk Þne Mk[ ni : 3.30,9.30

M¢eLk-2: {B{e Vs rMkLËçkkË : 12.30,

6.30, 9.30,

÷uzeMk Vs rhfeçkn÷ : 3.30

M¢eLk-3: zkuLk-2: 12.45, 3.45, 6.45, 9.45

{kÄkÃkh

Mkeíkkhk

zkuLk-2: 12.45, 3.45, 6.45, 9.45

MkíÞ{T: {B{e Vs rMkLËçkkË : 11.00 Mkðkhu

«eík Íwfu Lknª MkkÚk Awxu Lknª : 1.15 çkÃkkuhu

zkuLk-2 : 4.00, 10.00, Mkw¿kk (¼kusÃkwhe): 7.00

rþð{T : Ä zxeo rÃkõ[h : 10.45

zkuLk-2 Úkúeze 1.15, 3.45, 6.45, 9.45

MkwtËh{T : {eþLk RBÃkkurMkçk÷ : 11, 4, {B{e Vs rMkLËçkkË: 1.30

sLkeo : 6.30 (íku÷wøkw), hkòÃkíkkR: 9.00 (ík{e÷)

ykrËÃkwh

rðLkÞ

¼ws : Mð. «u{S Ëk{S ðk½u÷k (W.ð.60)

hu÷ðu rLkð]¥k f{o[khe økðheçkuLkLkk Ãkrík, (¼ws

LkøkhÃkkr÷fk) Mð. Ëk{S¼kE {{w¼kE ðk½u÷k,

Mð.øktøkkçkuLkLkk Ãkwºk, Mð.fkLkS¼kE, Mð.

[{Lk¼kE nehS¼kE, þtfh¼kELkk ¼kE,

÷k÷S¼kE (çkUf ykuV {nkhk»xÙ ¼ws), xeLkkçkuLk,

ykhíkeçkuLkLkk rÃkíkk, ¼kðLkkçkuLk {Lkkus¼kE,

«ðeý¼kELkk MkMkhk, MktsÞ¼kE (çkeyuMkyuLkyu÷

- ¼ws) rðLkkuË¼kE (ykfkþðkýe-¼ws),

hksuþ¼kE, rðsÞ¼kELkk fkfk, Aíkk¼kE

þk{S¼kE, h{uþ¼kELkk Mkk¤k, íkw÷þe¼kE,

rËLkuþ¼kE, nhuþ¼kE, fhþLk¼kE (rþûkf

{ktzðe)Lkk {k{k íkk. 30-1h-h01hLkk yðMkkLk

ÃkkBÞk Au. «kÚkoLkkMk¼k íkk. h-1-h01hLkk Mkktsu 4

Úke Ãk ðkøÞu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hrð MkeLku{kLke

çkksw{kt ËþoLk ykuxkuLke Mkk{u hk¾u÷ Au.

÷wzðk (íkk. {ktzðe) : ðu÷kýe h{uþfw{kh

(ykÞo ðuÕzªøk) (W.ð.Ãk0) íku Mð. nehkçkuLk íkÚkk

rðê÷ËkMk ÷Äk¼kE ðu÷kýeLkk Ãkwºk, fktíkkçkuLkLkk

Ãkrík, ðiþk÷e (ÃkË{Ãkwh), nehuLk íkÚkk Mkwr{íkLkk

rÃkíkk, ðªf÷çkuLk íkÚkk rðLkkuËfw{kh [tËw÷k÷ Äku¤w

(ÃkË{Ãkwh)Lkk MkMkhk, «¼kçkuLk (ÃkË{Ãkwh),

[tËw¼kE (ytòh ÃkkxeËkh Mk{ks {nk{tºke),

[tÃkkçkuLk (Lkk÷kMkkuÃkkhk) íkÚkk yrïLkfw{khLkk

¼kE, ðu÷S¼kE (¼ws), øktøkkhk{¼kE,

suXk÷k÷ íkÚkk f{¤kçkuLk (÷tzLk)Lkkk ¼ºkeò,

nehS ÄLkS MkU½kýe ({{kÞ{kuhk)Lkk s{kE íkk.

30-1hLkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. íku{Lke MkkËze íkk.

1-h-3- 1 /1hLkk íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku ÷wzðk ¾kíku

hk¾u÷ Au. ([ûkwËkLk fhu÷ Au.)

LkkhkýÃkh (íkk. ¼ws) : çkuçke (rËðMk -

18) íku r«Þtfk rhÃkuþ¼kE W{hkrýÞkLke Ëefhe,

f{¤kçkuLk rþðS¼kE yLku neYçkuLk ÷k÷SLke

Ãkkiºke, rLk{o¤kçkuLk h{uþ¼kE ðk½u÷k ({kÄkÃkh)Lke

Ëkurnºke, híkLkçkuLk (økZþeþk), þkLíkkçkuLk

(LkkhkýÃkh), fkLíkkçkuLk ({wtçkE) yLku {tsw÷kçkuLk

(ytòh)Lke ¼ºkeS, ðtËLkk ¾wþk÷¼kE, fÕÃkLkk

{nuþ¼kE, «¿kk [uíkLkfw{kh, r{ík÷ ysÞfw{kh,

økkufw÷, ðk÷S, yr{ík, h{k, hu¾k, ÷û{eLke

¼ºkeS, «¿kkçkuLk [uíkLkfw{kh ðk½u÷k yLku

ÃkÕ÷ðeçkuLk f{÷uþ¼kE ntMkkuhkLke ¼kýuS ík. íkk.

31-1h-11Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au.

Äkýuxe (íkk. ¼ws) : òzuò hksuLÿrMktn

hk{¼k (W.ð.6h) {q¤ Äkýuxe nk÷u ¼ws íku

LkhuLÿrMktn (¼ws rMkxe Ãkku÷eMk MxuþLk),

rMkØhksrMktn (rLk÷ftX Vk{o - Äkýuxe),

ÞwðhksrMktn (yuzðkufux - ¼ws), yLkMkwÞkçkk

(zuhðk¤k - ÷¾íkh)Lkk rÃkíkk íkÚkk rfhíkrMktn,

Lkxw¼k, Ãk]ÚðehksrMktn, Mkw¾ËuðrMktn (Äkýuxe)Lkk

rÃkíkhkE ¼kE, rðhuLÿrMktn Ík÷k (zuhðk¤k nk÷u -

¼ws)Lkk MkMkhk, {nuLÿrMktn Ík÷k (szuïh

fkuXkheÞk nk÷u - y{ËkðkË)Lkk çkLkuðe,

rþðhksrMktn hkýk (Mkð÷kýkðk¤k - S. fu.

nkurMÃkx÷ ¼ws)Lkk {k{k íkk. 31-1h-11Lkk ©eS

[hý Ãkk{u÷ Au. íkuykuLkwt çkuMkýwt («kÚkoLkkMk¼k) ¼ws

rLkðkMkMÚkkLk, ÔÞkÞk{ þk¤k - ¼ws, íkk. h-1-

1hLkuu Mkku{ðkhLkk Mkktsu f. 4-30 Úke 6-00 ðkøÞu

hk¾u÷ Au.

¼ws : {q¤ hksMÚkkLkLkk f{¤kçkuLk LktËrfþkuh

þ{ko (W.ð.87) íku rðLkkuËfw{kh ({MíkkLkk

ykEM¢e{)Lkk {kíkk, MktËeÃk ({kuLxw)Lkk ËkËe íkk.

h9-1hLkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au.

¼ws : MkkhMðík çkúkñý LkkLkk÷k÷¼kE íku Mð.

ËÞkhk{ Ëk{S òuþe (Lkw¾u [ê{tÄhk) (W.ð.87)

íkk. 30-1hLkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au.

ÃkkLku÷e : MkkhMðík çkúkñý hk{S ¾uhks Äe¬k

(W.ð.9Ãk) íku ÷e÷kðtíkeçkuLkLkk Ãkrík, Mð.

fktrík÷k÷, søkËeþ, økkiheþtfhLkk rÃkíkk, òuþe

fkLkS ÷û{eËkMk çk÷¼ÿ (ÃkkLku÷e)Lkk s{kE íkk.

h8-1hLkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au.

{kuÚkk¤k (íkk. yçkzkMkk) : MkkuZk

¼qÃkíkrMktn (W.ð.Ãkh) íku MkkuZk ÃkÚkw¼k ¾kLkSLkk

{kuxk Ãkwºk, fLkfrMktnLkk ¼kE, hksuLÿrMktn,

hk{ËuðrMktnLkk rÃkíkk, Ãkqðohks, Ä{ohksLkk {kuxk

çkkÃkw, òzuò økk¼w¼k sMkw¼kLkk ¼kýus, {uY¼k,

økehw¼k, WËurMktn, {nkðehrMktnLkk VEçkkLkk Ãkwºk

íkk. h9-1hLkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. W¥khr¢Þk íkk.

9-1Lkk rLkðkMkMÚkkLku.

MkwÚkhe (íkk. yçkzkMkk) : økt. Mð.

Yû{rýçkuLk økkurðtËS ÷wnkh (rMkØÃkwhk) íku rðþLkS

{q¤S (økktÄeÄk{), {kunLk÷k÷ (Lk¾ºkkýk),

Ë{Þtíke ({wtçkE), {eLkk (Lk¾ºkkýk)Lkk {kíkk,

«Vw÷, Äehs, rË÷eÃk, Ãkhuþ, nkrËof, {kurník,

ÄúwðrLkík, ðuË, çkeLkk, rþÕÃkk, íkus÷, MkkuLk÷ yLku

ÃkqòLkk ËkËe, hrík÷k÷, nehk÷k÷ yLku

Eïh÷k÷Lkk fkfe, f{¤kçkuLk, {Lke»kkçkuLk,

¼økðíkeçkuLkLkk MkkMkw íkk. 30-1hLkk yðMkkLk

ÃkkBÞk Au. MkkËze íkk. h-1 Mkku{ðkhu rLkðkMkMÚkkLku

MkwÚkhe ¾kíku çkÃkkuhu 3 Úke 4 ðkøÞu.

Lkr÷Þk (íkk. yçkzkMkk) : LkwríkÞkh

{rhÞktçkkE (W.ð.Ãk0) íku ÃkLkw Mkk÷u{k{ËLkk

ÃkíLke, ykuMk{ký, y¼w, þuhçkkLkw, ykEþkçkkELkk

{kíkk, Mkw÷u{kLk, fkMk{, hku{íkçkkE, þheVkçkkELkk

{kuxe {k, yk{Ä ¼Sh (íkuhk)Lkk Ãkwºke, ÃkLkw,

y¼w, EþkLkk çknuLk, Eçkúkne{ swMkk (fkuxzk

s.)Lkk {k{e íkk. h9-1hLkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au.

ðkÞuÍ - rsÞkhík íkk. h-1 Mkku{ðkhu Mkðkhu 10

ðkøÞu rLkðkMkMÚkkLk sLkíkkLkøkhe, Lkr÷Þk ¾kíku.

çkuY (íkk. Lk¾ºkkýk) : hçkkhe çkwÄk Ãk[ký

(W.ð.18) íku Ãk[ký ¾UøkkhLkk Ãkwºk, hðk¼kE,

hkýk¼kE, {kut½eçkuLkLkk ¼kE, Mkku{k¼kE,

fktÞk¼kELkk ¼ºkeò íkk. 30-1hLkk yðMkkLk

ÃkkBÞk Au. MkkËze rLkðkMkMÚkkLku.

rðÚkkuý (íkk. Lk¾ºkkýk) : ÷kut[k yk÷k

økkurðtË¼kE (W.ð.90) (økw. Ãkk. Ãkw. økxh çkkuzo,

rhxkÞzo f{o[khe) íku Mð. {u½çkkELkk Ãkrík,

Ëk{S¼kE, yhsý¼kE, ËkLkk¼kE,

«u{e÷kçkuLk, {kLkçkkELkk rÃkíkk, fkLkS, ÃkuÚkk,

{w¤S, LkkLkS, rþðS, ËeÃkf, LkÞLk, Äehs,

«ËeÃk, hknw÷Lkk ËkËk, økk¼k¼kE, Ãk[ký¼kE,

hk{S¼kELkk ¼kE, n{eh {k÷k (økZþeþk)Lkk

çkLkuðe íkk. h9-1hLkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au.

Äkr{ofr¢Þk íkk. 4-1Lkk Mkðkhu 10 ðkøÞu

rLkðkMkMÚkkLk ytçkkÄk{ ¾kíku.

ËuðÃkh - Þûk (íkk. Lk¾ºkkýk) : ÷kunkh

{kunLk÷k÷ ÄLkS {kY (W.ð.67) {q¤ rðhkýeLkk

nk÷u {wtçkE íku Mð. suhk{¼kE, Mð. hk½ðS¼kE,

Mð. ÃkkuÃkx÷k÷¼kE, ÷û{eËkMk¼kE yLku

suLíke÷k÷Lkk ¼kE, suXk÷k÷, rËLkuþ yLku hksuþ

suhk{ {kYLkk fkfk íkk. h9-1hLkk yðMkkLk

ÃkkBÞk Au.

¼kuhkhk (íkk. {wLÿk) : {rý÷k÷ WVuo

çkçkk¼kE fwtðhS ËuZeÞk (W.ð.7h) íku ÃkkLkçkkE

fwtðhS {w¤SLkk Ãkwºk, çkeLkkçkuLkLkk rÃkíkk, Lke÷uþ

nrh÷k÷ Mkíkhk (økwtËk÷k)Lkk MkMkhk, ¼ÔÞLkk LkkLkk,

çk[w¼kE, nu{÷íkkçkuLk, suXk÷k÷Lkk ¼kE íkk. h9-

1hLkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au.

rMkhk[k (íkk. {wLÿk) : [kinký çkk÷w¼k

Mkk{íkS (W.ð.73) íku ySíkrMktn, rË÷w¼k,

økßshkçkkLkk rÃkíkk, S÷w¼kLkk ¼kE, nrhMktøk,

ÄeY¼k, Mð. ¼]Y¼k, ¼e¾w¼k, rþðw¼k, {Lkw¼k,

f÷w¼kLkk fkfkE ¼kE íkk. 30-1hLkk yðMkkLk

ÃkkBÞk Au. MkkËze Ëhçkkh zu÷eyu.

ík÷ðkýk (íkk. {ktzðe) : {q¤ ykÄkuELkk

MkkuZk híkLkçkk (W.ð.80) íku «¼kíkMktøk

{kLkMktøkSLkk ÃkíLke, nLkw¼k, fLkw¼kLkk fkfe,

òuY¼k, Lkxw¼k, ò{¼k, {nuLÿrMktn, ðu÷w¼kLkk

ËkËe, sLkfçkkLkk {kíkk, ðsw¼kLkk MkkMkw,

søkËeþrMktn, þrfíkrMktnLkk LkkLke íkk. 30-1hLkk

yðMkkLk ÃkkBÞk Au.

ZetZ (íkk. {ktzðe) : Mkw{hk nkS Mkw÷u{kLk

(yÄk¼k) (W.ð.46) íku nkS ykË{Lkk Ãkwºk,

{k{Ë, {. yLkðh, yçÿu{kLkLkk ¼ºkeò, nMký

nkS, yçkwçk¾h nkS, òfçk nkSLkk ¼kE,

EM{kE÷, nwMkuLkLkk Mkk¤k, {k{Ë nwMkuLk (MkwÚkhe)Lkk

MkMkhk, Mk÷e{Lkk rÃkíkk íkk. h-11Lkk yðMkkLk

ÃkkBÞk Au. ðkÞuÍ yLku rsÞkhík íkk. 1-1 hrððkhu

Mkðkhu 9 Úke 10 rLkðkMkMÚkkLk ZªZ ðkze ¾kíku.

çk¤rËÞk (íkk. ¼ws) : hk{çkkE

(W.ð.31) íku ÷kAwçkkE, ¾e{S yhsý {tÄrhÞk

(¼wòuze)Lkk Ãkwºke, ÷k÷S, þktíkkçkuLk, [tËw÷k÷,

f{¤kçkuLk (ftZuhkE)Lkk çknuLk, ßÞkurík, r¢»LkkLkk

{kíkk, hk{S¼kE {LkS¼kE {fðkýkLkk

Ëkurnºke, økkuÃkk÷¼kE, ðk÷S¼kELkk ¼kýuS íkk.

h9-1hLkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. Äkr{ofrðrÄ íkk. h-

1 ykøkhe, íkk. 3-1 ½zkZku¤ rLkðkMkMÚkkLku

çk¤rËÞk (WÃk÷kuðkMk) ¾kíku.

fåALke {hýLkkUÄ

{kuxk ÷kÞò : sÞkçkuLk hðS (W.ð.Ãk7)

íku Mð. Ãkw»ÃkkçkuLk hðS ÃkkMkw økzkLkk Ãkwºke, Mð.

hkýçkkE ÃkkMkw íkk÷kLkk Ãkkiºke, rËLkuþ, ¼hík,

þii÷uþ, r{Lkkûke, rËLkuþ, ËuðS, rËÔÞk ¼hík

[tËw÷k÷Lkk çkuLk. çkkzkLkk Mð. Lkktøk÷¼kE Ãkk÷ý

økýþeLkk Ëkuneºke yðMkkLk ÃkkBÞk Au. rLk. hðS

økzk h98/h4 ytçkkçkkE [k÷, S. fu. {køko,

÷kuyhÃkhu÷ Vku - 24947660. [ûkwËkLk fÞwO Au.

{ktzðe : çkeLkk (W.ð.33) íku òuþe Mð.

rËLkuþ Vw÷þtfh AktøkkýeLkk Ãkwºk «Úk{uþLkk ÃkíLke,

íku Mð. ¼khíkeçknuLkLke ÃkwºkðÄq, Mð. sÞ©eçkuLk,

hMkef¼kE ¼kýS {kÞhk nk÷ ÷tzLkðk¤kLke

Ëefhe, sÞËeÃkLke çknuLk, yuhkuLkLke VwE. íku

økwYðkh hh-1h-11Lkk hkus ÷tzLk {wfk{u

MðøkoðkMk ÚkÞu÷ Au.

{kuxe {tW : y. Mkki. ntMkkçkuLk yhrðtË X¬h

(¾ktx) (W.ð.6h) Mð. ÷û{eçkkE

ðu÷S suhk{Lkk LkkLkk ÃkwºkðÄq, íku

ËûkuMk, y{eík, Mð. rðÃkw÷ íkÚkk

rþÕÃkk Ä{uoþ òuçkLkÃkwºkkLkk {kíkk, íku

s{LkkËkMk Ëuð[tË økeÞkMkkuíkk fkuxzk

hkunkðk¤kLke LkkLke Ãkwºke, íku Mð.

Xkfhþe, nrh¼kE yLku Mkh÷kçkuLk nrh¼kE

fkuXkheLkk çknuLk, íku {w÷wtz {æÞu h9-1h-11Lkk

hk{þhý Ãkk{u÷ Au.

VhkËe : Mkwþe÷kçknuLk fkLkS nehS Mkkð÷k

(W.ð.76) hkÞýLkk ðe½w ykMkwLkk ð½w {kíkk

ÃkkLkçkkE nehS ðeÄwLkk ÃkwºkðÄw, Mð. fkLkS

(çkkçkw¼kE)Lkk ÃkíLke, sÞk, W»kk, hksuþ YÃk÷Lkk

{kíkk,íkwtçkze {u½çkkE ÃkwLkþe ÄkhþeLkk Ãkwºke, «k.

©e. ð. MÚkk. siLk. ©k. Mkt½, Mk. fhMkLk ÷Äw

nku÷, ËkËh xk. 4 Úke Ãk-30 rLk. hksuþ Mkkð÷k

h-9 ÔÞkMkðkze, ËkËk¼kE hkuz,

rð÷uÃkkh÷k (ðuMx) {wt. - Ãk6

LkkLke ¾k¾h : [tËLkçkuLk

[wLke÷k÷ Mkk÷eÞk (W.ð.67) íkk.

hÃk-1hLkk W{høkk{ {ãu yðMkkLk

Ãkk{u÷ Au. íku Mð. çkwæÄe¼kE, Mð.

Ëu{eçkkE ÃkkuÃkx÷k÷ nehSLkk ÃkwºkðÄq,

[wLke÷k÷Lkk ÃkíLke, fÕfk, çkfw÷k, Ëûkk, fkirþf,

hksuþLkk {kíkk, ¼ªMkhk Mð. Ãkkt[eçkkE þk{S

íkusMkeLkk Ãkwºke, çkkzk Mð. LkkLkçkkE fkuhþe, Mð.

÷û{e[tË, Mð. ðMkLkSLkk çknuLk «kÚkoLkk hk¾u÷

LkÚke. çkkh Lkðfkh økýðk. Xu hksuþ [wLke÷k÷,

huýwfk rð÷k, økk{ MkkzkW íkk. {wLÿk - fåA.

Ãkºke : híkLkþe (W.ð.8h) íkk. h8-1hLkk

Ëuþ{kt y. Ãkk. Au. Mð. híkLkþe f[wLkkt ÃkíLke,

Ëk{S, Mð. íkkhk, Mð. htsLkLkk {kíkk, AMkhk,

Mð. nÄw {uhøkLkk Ãkwºke, Mð. ðþLkS, MkkzkW

{ýeçkuLk hkÞþe, ðktfe Mð. suíkçkkE suXk÷k÷Lkk

çkuLk. «k. ©e. ð. MÚkk. siLk. ©k. Mkt½ fhMkLk ÷Äw

nku÷, ËkËh xk. h Úke 3.30 Xu. : Ëk{S híkLkþe,

3h þktríkLkøkh, MxuþLk hkuz, {÷kz (ðu.) {wt - 64.

ík÷ðkýk : íkkhkçkuLk rçkÃkeLk (W.ð.Ãk7) y.

Ãkk. Au. rçkÃkeLk nhþeLkk SðLkMktøkeLke, ©]rík -

{kLkMkeLkk {kíkk, ðusçkkE nhMke {kuýþeLkk

ÃkwºkðÄw, {ku. ykMktçkeÞk, {kíkk hkýçkkE íkusþe

þk{SLkk Ãkwºke, çk[w¼kE, {w÷[tË «ðeý

ík÷ðkýk MkkfhçkuLk y{]ík÷k÷, Lk÷eLke ÃkkhMk,

çkkzk Íðuh LkÞLkkLku{[tËLkk çknuLk. «k.

ÃkkÞkuLkeÞh Mfw÷, ¼kWËkS hkuz, rftøk Mkfo÷, {wt -

19, xk. 3 Úke 4-30. Xu. : rçkÃkeLk ËuZeÞk

109, ¼køkLkuhe, yuLk. yuMk. {uzefh {køko,

[wLkk¼èe (ðu), {wt - hh.

{wtçkELke

{hýLkkUÄ

¼qftÃkLkk ykt[fk

ðÄw {hýLkkUÄ {kxu swyku ÃkkLkk Lkt.10

nðk{kLk

þnuh {n¥k{ ÷½wík{

¼ws 25.00 10.02

Lkr÷Þk 27.00 06.05

ftz÷k 26.01 13.07

{ktzðe 25.02 10.08

þnuh íkeðúíkk Mk{Þ

MkwðR 1.3 hkºku 11.47

¼[kW 1.6 hkºku 12.02

¼[kW 1.5 Mkðkhu 05.42

ËwÄR 2.5 Mkðkhu 08.22

¼[kW 1.3 çkÃkkuhu 01.33

yykkffkkþþððkkýýee

ðzkuËhkLkk fktrík

fÃk[eLke Ãkwºke MkrníkLkk

Mkk{u økwLkku

hksfkux íkk.31

hksfkuxLkk hiÞk huðLÞw Mkðuo

Lkt.h50Lke fhkuzkuLke ®f{íkLke

s{eLkLkk {kr÷fe {k{÷u [k÷íkkt ðkË

rððkË{kt ðzkuËhkLkk fktrík¼kE Ãkxu÷

WVuo fktrík fÃk[eLke Ãkwºke zku÷eyu

{kýMkku {kuf÷eLku s{eLkLkk fçsuËkh

rMkræÄ ELVkMxÙõ[h Lkk{Lke ftÃkLkeLkk

{uLkush rËÃkuþ ¼wÃkuLÿ¼kE òu»ke

(W.ð.36 (hnu. Yÿ Ãku÷uMk

yuÃkkxo{uLx fk÷kðkzhkuz hksfkux) Ãkh

¾qLke nw{÷ku fhkðe,

su.Mke.çke.[Zkðe ËuðkLkku «ÞkMk

fhkÔÞkLkku ykhkuÃkMkh hksfkuxLkk økk-

tÄeøkúk{ Ãkku÷eMk {Úkf{kt økwLkku LkkUÄkíkk

Úkkuzk Mk{ÞÚke þktík Ãkzu÷ku rððkË Vhe

W¾éÞku Au.

Ãkk¤ Ëhçkkh ÃkkMkuÚke fktrík¼kE

Ãkxu÷u s{eLk ¾heË fhe níke, su

s{eLk íkuykuyu rMkræÄ ELVkMxÙõ[h

yuLz zuð÷Ãk ftÃkLkeLku ðu[e níke.

LkkýktfeÞ ÷uíkeËuíke{kt ÚkÞu÷kt rððkË

çkkË s{eLkLke {kr÷feLkku {k{÷ku

ÄkU[{kt Ãkze økÞku níkku. yLku nk÷{kt

s{eLkLkku fçòu rMkræÄ ELVkMxÙõ[h

ÃkkMku Au.

íkk.13Lkk hkus zku÷e fktrík¼kE

Ãkxu÷Lkk fnuðkÚke hksfkuxLkk ðksze

økk{Lkk «íkkÃk®Mkn økkunu÷, íkuLke

MkkÚkuLkk yLÞ çkkhÚke ÃktËh {kýMkku

s{eLk Ãkh ÄMke ykÔÞk níkk, ßÞkt

s{eLk ¾k÷e fhe síkkt hnuðkLkwt fnª

{uLkush ðzkuËhkLkk ðíkLke rËÃkuþ òu»ke

ÃkkA¤ S.su.17 ðkÞ.1657

LktçkhLkw t su.Mke.çke. Ëkuzkðe

su.Mke.çke.Lke[u f[ze Lkk¾ðk «ÞkMk

fhe nrÚkÞkhku ðzu ½kíkfe nw{÷ku fÞkuo

níkku.

Mkkík rËðMk çkkË Vhe íkk.21Lkk

hkus s{eLkLkku fçòu Akuze ËuðkLke

Ä{fe ykÃke nw{÷ku fhkÞku níkku.

ðzkuËhkLke rð{÷ MkkuMkkÞxe{kt hnuíke

zku÷e fktrík÷k÷ Ãkxu÷ yLku íkuLkk Eþkhu

nw{÷ku fhLkkhk ÃktËhuf {kýMkku rðYæÄ

{uLkush rËÃkuþ òu»keyu VrhÞkË

LkkUÄkðe níke.

y{ËkðkË,íkk.31

yu÷.fu yzðkýeLke sLk[uíkLkk Þkºkk

Ëhr{ÞkLk yzðkýe yLku {kuËeLkk

ÃkkuMxhku ÷økkzðk MkhËkh Ãkxu÷Lke

«rík{kLkk {kÚku Ãkøk {qfe ¼ksÃkLkk

fkÞofhkuyu MkhËkh MkknuçkLkwt yÃk{kLk fÞwO

íÞkhu MkhËkhLke ðkík fhLkkh ¼ksÃkLkk

«{w¾ ykh.Mke V¤ËwLku ykðe ½xLkk ½xe

íÞkhu MkhËkh Mkknuçk ÞkË Lk ykÔÞk, fkuR

rË÷økehe fu {kVe {ktøkðkLke VwhMkË Lk

{¤e yLku yksu fkUøkúuMk Ãkûk îkhk MkhËkh

Mðkr¼{kLk Þkºkk Mk{økú økwshkík{kt

fkZðkLkku rLkýoÞ fÞkuo íÞkhu þuLke

yf¤k{ý ÚkR hne Au íkuLkku ÏÞk÷

ykðíkku LkÚke íkuðwt {kS LkkÞçk {wÏÞ{tºke

Lkhnrh y{eLku sýkÔÞwt níkwtw.

Lkhnrh y{eLku ðÄw{kt sýkÔÞwt fu,

¼ksÃkLku MkhËkh Ãkxu÷ MkkÚku fkuR Lkknðk

Lke[kuðkLkku MktçkÄ Lknkuíkku Aíkk hksfeÞ

hkux÷ku þufðk {kxu MkhËkh Ãkxu÷Lkwt Lkk{

ð¾íkku ð¾ík ÷RLku ÷kufkuLku økuh{køkuo

ËkuhðkLkku «ÞkMk ¼ksÃkLkk «{w¾ V¤Ëw

fhe hÌkkt Au. ¼ksÃkLkk çku Lkuíkk suyku

ðzk«ÄkLkLkk ðuR®xøk r÷Mx{kt nkuÞ íkuðk

yu÷.fu. yzðkýe yLku LkhuLÿ {kuËeLku

ÃkkuíkkLke òíkLku Akuxu MkhËkh íkhefu

yku¤fkððkLkku rLkhÚkof «ÞkMk fhe

[qõÞk Au.

MkhËkh Mðkr¼{kLk ÞkºkkÚke

¼ksÃkLku þwt Ëw¾u Au : y{eLk

ËknkuË [ufÃkkuMxÚke

[÷ýe rMk¬k ¼hu÷e

xÙf ÃkfzkR níke

y{ËkðkË, íkk.31

økwshkík{ktÚke [÷ýe rMk¬kyku

{æÞ«Ëuþ ðu[ðkLkk {Mk{kuxk

fki¼ktz{kt ðu[Lkkh yLku ¾heËLkkh

Mkk{u rhÍðo çkuLf ykuV EÂLzÞkLkk

yrÄfkheyu LkkhýÃkwhk Ãkku÷eMk

MxuþLku VrhÞkË LkkutÄkðe Au. Ãkku÷eMku

çktLku ykhkuÃkeyku Mkk{u 'Äe M{ku÷

fkuELMk yufx` nuX¤ økwLkku LkkUÄe

fki¼ktzLkk {q¤ MkwÄe ÃknkU[ðkLke

rËþk{kt íkÃkkMk þY fhe Au.

Ãkku÷eMkMkqºkku yLkwMkkh, ËknkuË [uf

ÃkkuMx ¾kíkuÚke ðux rð¼køku íkksuíkh{kt

y{ËkðkËÚke {æÞ«ËuþLkk ELËkuh

yLku ®Mknkuh ÷E sðkíke [÷ýe

rMk¬kyku ¼hu÷e yk¾e xÙf Ãkfze

níke. [kh xLk rMk¬ktLkk yk ¾heË-

ðu[ký fki¼ktz{kt MktzkuðkÞu÷k

A¥keMkøkZLkk rsíkuLÿ hk{[tÿLke

yxfkÞík fhe níke. íkuLke

ÃkqAÃkhA{kt yuðe rðøkíkku ¾q÷e níke

fu, y{ËkðkË{ktÚke [÷ýe rMk¬kLkk

Úku÷k hrð h{uþ[tÿ økwÃíkk (hnu.

fnkLkÃkkfo MkkuMkkÞxe, çkkÃkwLkøkh)yu

{æÞ«Ëuþ hðkLkk fÞko níkk. suLkk

ykÄkhu ðux rð¼køku hrðLke Ãký

yxfkÞík fhe níke.

çktLkuLke yxfkÞík Ëhr{ÞkLk

rhÍðo çkuLf ykuV EÂLzÞkLkk

yrÄfkheyku Ãký íÞkt ÃknkU[e økÞk

níkk. ykhçkeykRLkk yuf

yrÄfkheyu hrð økwÃíkkLku yku¤¾e

fkZâku níkku. hrð økwÃíkkLku yøkkW

ºký ð¾ík ykhçkeykRyu Ãkfzâku

níkku, Ãkhtíkw íkuýu yk ÄtÄku Akuze

ËuðkLke ÷ur¾ík çkktÞÄhe ykÃkíkk íkuLku

{kV fhkÞku níkku. yk ð¾íku rhÍðo

çkuLfu ðÄw fzf Ãkøk÷kt ÷uðkLke

fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

rhÍðo çkuLf ykuV EÂLzÞkLkk

yrÄfkhe {ush rLk÷uþ ríkðkheyu

rMk¬kt ðu[Lkkhk hrð økwÃíkk yLku

¾heËLkkhk rsíkuLÿ hk{[tÿ Mkk{u 'Äe

M{ku÷ fkuELMk yufx` nuX¤ VrhÞkË

LkkUÄkðe níke. Ãkku÷eMku ykEÃkeMke

f ÷ {

246,247,252,120(çke),42

0,511,114 yLkwMkkh VrhÞkË

Ëk¾÷ fhe çktLkuLke ÄhÃkfz fhe níke.

òýðk {éÞk {wsçk rMk¬kyku

ykuøkk¤e íku{ktÚke rLkf÷ fkZðk{kt

ykðu Au. suLkwt ðu[ký fhkíkwt nkuÞ Au.

yuf Ãkkt[Lkk rMk¬kLkk Y.12Úke 15

WÃksu Au. fki¼ktz{kt rhÍðo çkuLf ykuV

EÂLzÞkLkk f{o[kheykuLke MktzkuðýeLke

þõÞíkk Ãkku÷eMk Lkfkhkíke LkÚke. hrð

økÃíkk yk økkuh¾ÄtÄkLkku {wÏÞ

MkqºkÄkh {LkkÞ Au. rËðk¤e Mk{Þu

hrðyu rsíkuLÿLku ntMkhks xÙkðuÕMk{kt

Y.2.30 ÷k¾Lkk [÷ýe rMk¬k

{kufÕÞk nkuðkLke rðøkíkku Ãkku÷eMkLku

òýðk {¤e Au.

[÷ýe rMk¬kykuLke nuhkVuheLkk

fki¼ktz{kt çkuLke Mkk{u VrhÞkË

y{ËkðkË, íkk. 31

hkßÞ{kt ykðu÷kt swËkt swËkt

yuMkEÍuz{kt ðÄw 14 ftÃkLkeykuLku hkufký

fhðkLke {tsqhe {¤e Au. yksu ftz÷k

MÃkurþÞ÷ RfkuLkkur{f ÍkuLkLkk ÍkuLk÷

zuð÷Ãk{uLx fr{þLkh «ðeýfw{khLkk

yæÞûkÃkËu {¤u÷e çkuXf{kt {tsqhe {¤e

Au, yk{kt rzMkuBçkh{kt yuõðk÷kRLk

yuMkRÍuz{kt A, SykRzeMke

R÷uõxÙkurLkf Ãkkfo{kt økktÄeLkøkh ¾kíku

yuf, SykRzeMke yuÃkh÷ Ãkkfo{kt çku

yLku su. çke. Vk{ko yuMkRÍuz{kt çku

ftÃkLkeykuLku {tsqhe ykÃkðk{kt ykðe Au.

yksLke çkuXf{kt yuõðk ÷kRLk

yuMkRÍuz{kt ÚkzoykR yuLxh«kRÍLku

ykuLk÷kRLk/ykuV÷kRLk Mkku^xðuh

zuð÷Ãk{uLx MkŠðMkeÍLkk ÞwrLkxLku {tsqhe

{¤e Au. hku®ðøk hurzÞku÷kuS

økktÄeLkøkhLku xur÷hurzÞku÷kuS MkŠðMkeÍ

{kxu fuÃkeyku MkuLxh, yuÒkux xufTLkku÷kuSLku

ykRxeRyuMk-Mkku^xðuh zuð÷Ãk{uLx

MkŠðMkeÍ, RLVkurMkMk MkŠðMkeÍ ðuçk

MkŠðMkeÍ zuð÷Ãk{uLx {kxu,

y{ËkðkËLke huøkkLk RLxhLkuþLk÷Lku

çkeÃkeyku-fuÃkeyku MkuLxh {kxu, Ã÷uLkh

MkkuÕÞwþLMkLku Mkku^xðuh zuð÷Ãk{uLx

{kxu ÞwrLkx MÚkkÃkðk {tsqhe ykÃkðk{kt

ykðe Au.

[kh yuMkEÍuz{kt 14

ftÃkLkeLku hkufkýLke {tsqhe

y{ËkðkË : {kuhçke íkk÷wfkLkk Lke[e

{ktz÷ økúk{ Ãkt[kÞíkLke [qtxýe{kt

økúk{ rðfkMk hkßÞ{tºke {kunLk¼kR

fwtzkrhÞkLkk rÃk¥khkR ¼kR rðÃkw÷

híke¼kR fwtzkrhÞkLku Síkkzðk

íkLkíkkuz {nuLkík Aíkkt fkUøkúuMk Mk{ŠÚkík

{økLk¼kR híkw¼kR fwtzkrhÞkLkku

499 {íku ¼ÔÞ rðsÞ ÚkÞku níkku

yLku íku{Lke yk¾e ÃkuLk÷ MkkíkuÞ

ðkuzo{kt [qtxkR nkuðkLkku fkUøkúuMku Ëkðku

fÞkuo Au.

WÃkhktík hksfkux rsÕ÷k

Ãkt[kÞíkLkk {kr¤Þk íkk÷wfkLkk

¾k¾hu[eLkk ¼ksÃkLkk rsÕ÷k

Ãkt[kÞíkLkk Ãkw»ÃkkçkuLk fi÷kLkk rËÞh

þktrík¼kR fi÷kLku fkUøkúuMk Mk{ŠÚkík

h{uþ¼kR rðê÷Ãkhkyu 451 {íku

nkh ykÃke nkuðkLkku fkUøkúuMk íkhVÚke

Ëkðku fhkÞku Au. {kuhçkeLkk ¼ksÃkLkk

ÄkhkMkÇÞ fktrík¼kR y{]ríkÞkLkk

økk{ suíkÃkwh {åAw{kt çku x{oÚke

MkhÃkt[ÃkËu hnu÷k íku{Lkk ¼kR

{LkMkw¾ nehS y{]ríkÞkLku fkUøkúuMk

Mk{ŠÚkík h{uþ¼kR {nkËuð¼kR

òfkMkrýÞkyu nkh ykÃke nkuðkLkku

Ãký Ëkðku fÞkuo Au.

{wÏÞ{tºkeyu Lkðk

ð»ko™e nkŠËf

þw¼fk{Lkkyku ÃkkXðe

økktÄeLkøkh, íkk. 31

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu 2011Lkk

ð»koLkk ytrík{ rËðMku MkkurþÞ÷ {erzÞk

{khVíku Mkki LkkøkrhfkuLku 2012Lkk Lkðk

ð»koLke þw¼fk{Lkk ÃkkXðíkkt sýkÔÞwt Au

fu, 2011Lkwt ð»ko sLkMk{qnLkk rðÿkunLke

íkkfkík Ãkwhðkh fhLkkÁt Lkeðzâwt Au.

íÞkhu Lkðwt ð»ko ‘MkkiLkku MkkÚk, MkkiLkku

Mknfkh’Úke sLkMk{qnLkk MknfkhLke

íkkfkík Ãkwhðkh fhu yuðe fk{Lkk fheyu.

‘ykÃkLku yLku ykÃkLkk r«ÞsLkkuLku nwt ð»ko

2012Lke þw¼fk{Lkk ÃkkXðwt Awtw.

Ãkh{þÂõík{kLk Ãkh{uïhLkk ykrþ»kÚke

Lkðk ð»ko{kt ykÃkLkwt yktøkýwt ¾wþeyku

yLku MkV¤íkkÚke A÷fkR QXu yu s

þw¼fk{Lkk’, íku{ {wÏÞ{tºkeyu sýkÔÞwt

Au.

{kuËeyu 2011Lkk ð»koLke hk»xÙeÞ

yLku yktíkhhk»xÙeÞ ½xLkkykuLku

‘sLk¢ktrík’ yuðk yuf s þçË{kt ðýe

÷uíkkt sýkÔÞwt Au fu,Mkk{kLÞ heíku

‘xkR{’ {uøkurÍLk ‘ÃkMkoLk ykuV Þh’Lkku

r¾íkkçk ònuh fhíkwt nkuÞ Au. Ãkhtíkw ð»ko

2011 {kxu íkuýu ‘Äe «kuxuMxh’ yux÷u

fu yuf yk{ ykË{e{kt «økxu÷k

‘rðÿkun’Lku ÃkMkoLk

ykuV Äe ÞhLkwt

rçkYË ykÃÞwt Au.

rðíku÷wt ð»ko fkuR

yufkË ÔÞÂõíkLkk

Mkk{ÚÞoLkwt Lknkuíkw t

Ãký sLkíkkLkkt

Mkk{qrnf Mkk{ÚÞoLkku ytËks ykÃkýLku

òuðk {éÞku. ÷kufkuLke, ¾kMk fheLku

ÞwðkLkkuLke yÃkuûkkyu ¾he Lk Wíkhe nkuÞ

yuðe MkhfkhLku ÷kufkuLkk rðhkuÄLkku

Ãkh[ku {éÞku. ykhçk Ëuþku{kt RSÃíkÚke

÷RLku r{z÷ RMx yLku Auðxu økúeMk{kt

Ãký ykŠÚkf {tËeLku ÷RLku ÷kufkuLkku

rðÿkun òuðk {éÞku. yuðe s heíku

½hyktøkýu Ãký økktÄe ®[æÞk {køkuo

ÞwðkþÂõíkyu çktz ÃkkufkÞku o. {ktËk

yÚkoíktºk yLku Lkçk¤kt þkMkLk suðk

Ãkrhçk¤ku WÃkhktík yk ð»ko Ëhr{ÞkLk

Mk¥kkLkk Mkqºkku îkhk Mk{ðkÞ {k¤¾k

Ãkh økt¼eh «nkhku Úkíkkt òuðk {éÞk

níkk. suýu ËuþLkk ÷kufkuLku rLkhkþ yLku

yÄehk çkLkkðe {qõÞk níkk. ykLku ÷eÄu

ËuþLkk Ëhuf øk÷e yLku ¾qýk{kt

«ðíko{kLk fuLÿ MkhfkhLke ûkríkyku

íkuLkk yrLkýkoÞf Mkhfkhe þkMkLk yLku

yMk{ÚkoíkkLke ðkíkku [k÷e. Ëuþ¼h{kt

VqtfkÞu÷k rðhkuÄLke yktÄe yk íkÚÞLkwt

Mk{ÚkoLk fhu Au.

Lkðwt ð»ko sLkþÂõíkLkk rðfkMk{kt

MkkûkkífkhLkwt ð»ko çkLke hnuþu

70 xfk økúk{ Ãkt[kÞíkku{kt fkUøkúuMk Mk{ŠÚkík

MkhÃkt[ku yLku ÃkuLk÷ku [qtxkÞkLkku fkUøkúuMkLkku Ëkðku

y{ËkðkË,íkk.31

yks hkus hkßÞLke 8,380Úke ðÄw økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke ÞkuòÞu÷e [qttxýeLkk

Ãkrhýk{ku{kt fkUøkúuMk Ãkûk íkhVe yLku fkUøkúuMk rð[khMkhýe{kt {kLkLkkhk 70

xfkÚke ðÄw MkhÃkt[ku yLku íku{Lke ÃkuLk÷Lkk MkÇÞku ¼khu çknw{íkeÚke [qttxkÞk Au.

íkuykuLku yr¼LktËLk ykÃkíkk økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk «{w¾ yswoLk

{kuZðkrzÞk yLku rðÄkLkMk¼k{kt rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk þrfík®Mkn

økkurn÷u sýkÔÞwt fu, ¼ksÃk îkhk AuÕ÷k 17 ð»koLkk þkMkLk{kt

økúkBÞ rðMíkkhkuLkku rðfkMk Úkt¼e økÞku Au. økúkBÞ rðMíkkhLkk

÷kufku yLkuf «fkhLke {w~fu÷eÚke ÃkezkR hÌkkt Au. ¼ksÃk

økúkBÞ rðMíkkh{kt ÃkeðkLkwt Ãkkýe, ®Mk[kRLkwt Ãkkýe, rþûký,

ykhkuøÞ, çkuhkusøkkhe suðk yLkuf «&™ku Wfu÷ðk{kt MktÃkqýo

rLk»V¤ økÞwt Au suLkwt «rík®çkçk Ãkt[kÞíkkuLkk Ãkrhýk{ku{kt òuðk {¤u

Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, fkUøkúuMku 70 xfk økúk{ Ãkt[kÞíkku{kt fkUøkúuMkLke

rð[khMkhýe{kt {kLkíkk MkhÃkt[ku yLku ÃkuLk÷ku [qtxkR ykðe nkuðkLkku Ëkðku fÞkuo

Au. {wÏÞ{tºkeLkk fkÞko÷Þ{ktÚke ík{k{ {tºkeyku yLku f÷uõxh-zezeykuykuLku

Ãkt[kÞík{kt ¼ksÃk íkhVe MkhÃkt[ku [qttxkÞ íku {kxu sðkçkËkhe MkkUÃkkR níke. suLkk

{kxu MÚkkrLkf fûkkyu ÷ku¼-÷k÷[

yLku Äkf-Ä{fe ykÃÞk Aíkkt

fkUøkúuMk íkhVe Ãkrhýk{ku ònuh

ÚkÞk Au. Ãkt[kÞíkLke [qtxýeLkk

Ãkrhýk{ku{kt 2124 Ãkt[kÞíkku

rçkLknheV ÚkR níke. su{ktÚke

1400 Ãkt[kÞíkku{kt fkUøkúuMk íkhVe

MkhÃkt[ku rçkLknheV ÚkÞk níkk.

rsÕ÷kLkwt Lkk{ fw÷ fkUøkúuMk Mk{ŠÚkík

økúk. Ãkt. xfkðkhe

y{ËkðkË 460 70 xfk

y{hu÷e 592 65 xfk

ykýtË 192 80 xfk

çkLkkMkfktXk 663 80 xfk

¼Á[ 488 65 xfk

¼kðLkøkh 397 70 xfk

zktøk 70 50 xfk

ËknkuË 384 70 xfk

økktÄeLkøkh 196

ò{Lkøkh 326 65 xfk

¾uzk 457 65 xfk

swLkkøkZ 702 65 xfk

fåA 475 60 xfk

{nuMkkýk 154 80 xfk

Lk{oËk 190

LkðMkkhe 313 60 xfk

Ãkt[{nk÷ 607 80 xfk

Ãkkxý 190

ÃkkuhçktËh 150 50 xfk

hksfkux 780 60 xfk

MkwhuLÿLkøkh 579

MkkçkhfktXk 495 70 xfk

Mkwhík 537 70 xfk

íkkÃke 261 80 xfk

ðzkuËhk 529 65 xfk

ð÷Mkkz 319 65 xfk

fkUøkúuMk Mk{ŠÚkík 70 xfk økúk{ Ãkt[kÞíkku

íkk÷k÷k ÃktÚkf{kt ¼qftÃkLkk çku ykt[fk

íkk÷k÷k : íkk÷k÷k ÃktÚkf{kt yksu ðnu÷e Mkðkhu yLku çkÃkkuhu ¼qftÃkLkk n¤ðk

ykt[fk yLkw¼ðkÞk níkk. þrLkðkhu ðnu÷e Mkðkhu Ãk.Ãkh f÷kfu 1.ÃkLke

íkeðúíkkLkku n¤ðku ykt[fku yLkw¼ðkÞku níkku. çkkË{kt çkÃkkuuhu Ãk.00 f÷kfu

1.0Lke íkeðúíkkLkku ykt[fku yLkw¼ðkÞku níkku.çktLku ykt[fkLkwt yuÃke MkuLxh

íkk÷k÷kÚke 10 rf.{e.Ëqh LkkuÚko ðuMx rËþk{kt LkkUÄkÞwt níkwt. íkk÷k÷k ÃktÚkf{kt

¼qftÃkLkk ykt[fk ykððkLkwt [k÷w s hÌkwt Au,Ãkhtíkw ykt[fk n¤ðe íkeðúíkkÚke

ykðíkk nkuÞ ÷kufkuLku Mkk{kLÞ yLkw¼qrík ÚkkÞ Au.

¼ksÃkLkk rLk»V¤ þkMkLkLku

økúkBÞ «òyu Vøkkðe ËeÄwt

2146 Mk{hMk økúk{ Ãkt[kÞíkku, 261

Ãkt[kÞíkkuLkku ðneðx MktÃkqýo {rn÷kykuLkk nkÚk{kt

økktÄeLkøkh, íkk. 31

hkßÞLkk ËkuZ fhkuzÚke ðÄw {íkËkhkuLku ykðhe ÷uíke 8200Úke ðÄw økúk{

Ãkt[kÞíkkuLke íkksuíkh{kt ÞkuòÞu÷e Mkk{kLÞ [qtxýeLke yksu MkðkhÚke [k÷w ÚkÞu÷e

{íkøkýíkhe 2011Lkk ð»koLkk ytrík{ rËðMkLke {æÞ hkºke ÃkAe Ãký [k÷w hnu

yuðe ÂMÚkrík Au íÞkhu ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeoyu Ëkðku fhíkkt sýkÔÞwt Au fu, yksu

økúk{ Ãkt[kÞíkLke [qtxýeLkk {kuze Mkkts MkwÄe{kt {¤u÷k Ãkrhýk{ku,

«ðknLku òuíkkt 70 xfkÚke ðÄkhu ¼ksÃkLkk fkÞofhku yLku

¼ksÃk Mk{ŠÃkík ykøkuðkLkku MkhÃkt[ íkhefu [qtxkR ykÔÞk Au.

økwshkík{kt rðfkMkLkku Ëþfku fu su{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËeLkk ÂMÚkh, MkwÆZ yLku MkwþkMkLkLkk fkhýu MkðkOøke rðfkMk

nkÚk ÄhkÞu÷ku Au íkuLku ÃkwLk: sLkMk{ÚkoLk «kÃík ÚkÞwt Au.

«Ëuþ «{w¾ ykh.Mke. V¤Ëw yLku «ðõíkk ykR.fu. òzuòyu

sýkÔÞwt Au fu, økwshkík{kt AuÕ÷k ËMk ð»ko{kt hkßÞLke ¼ksÃk Mkhfkhu yLkuf

økúk{÷ûke yLku ¾uzqík÷ûke fkÞo¢{ku, ÞkusLkkyku y{÷{kt {qfe Au íkuLkk ÷eÄu yk

Ãkrhýk{ «kÃík ÚkÞwt Au.

íku{ýu W{uÞwO fu, økwshkík rðhkuÄe yLku swêkýkLke nkh{k¤k MksoLkkhe fkUøkúuMkLku

økúkBÞ {íkËkhkuyu òfkhku ykÃÞku Au. Mk{hMk økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke ÞkusLkk{kt hkuzk

Lkkt¾eLku fkuRÃký Ãkt[kÞík Mk{hMk Lk ÚkkÞ yuðk rLkðuËLkku fhLkkhk Mk{hMk økúk{

Ãkt[kÞíkku ÃkAe ÃkkuíkkLkk MkÇÞku Mk{hMk ÚkÞkLkk rLkðuËLkku fhe fkUøkúuMku ykí{Mktíkku»k

«kÃík fÞkuo níkku. ðkMíkð{kt 2100Úke ðÄw økúk{ Ãkt[kÞíkku{ktÚke yufÃký økúk{

Ãkt[kÞík ÃkkuíkkLke nkuðkLkku Ëkðku fhLkkh fkUøkúuMkLkwt fkÞo nðk{kt çk[fk ¼hðk suðwt

Au. fw÷ 70 nòhÚke ðÄkhu ðkuzo{ktÚke 25 nòh MkÇÞku Mk{hMk ÚkÞk. 2146

økúk{ Ãkt[kÞíkku MktÃkqýo Mk{hMk çkLke. 261 økúk{ Ãkt[kÞík MktÃkqýoÃkýu {rn÷kyku

nkÚk{kt økR. yk s yktfzk, Ãkrhýk{ku çkíkkðu Au fu økúk{sLkkuyu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËeLke Mkhfkh{kt rðïkMk {qõÞku Au.

«Ëuþ «{w¾ V¤Ëwyu økúk{ rðMíkkhLkk {íkËkhkuLkku ¼ksÃk Mk{ŠÚkík fkÞofhku,

ykøkuðkLkkuLku rðsÞe çkLkkððk çkË÷ yr¼LktËLk ykÃÞk Au.

y{ËkðkË : y{ËkðkË rsÕ÷kLke 460 økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe{kt 101

økúk{ Ãkt[kÞíkku Mk{hMk ÚkR Au. ßÞkhu çkkfeLke 359 økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke

[qtxýeLkk Ãkrhýk{ku{kt 310 økúk{ Ãkt[kÞíkkuLkk MkhÃkt[ku{kt ¼ksÃkLkk fkÞofíkko

yLku ¼ksÃkLkk Mk{Úkofku [qtxkR ykÔÞk Au. y{ËkðkË rsÕ÷kLke 85 xfk

økúk{ Ãkt[kÞíkku{kt ¼ksÃk Mk{Úkof MkhÃkt[ku [qtxkR ykÔÞk nkuðkLkku Ëkðku

¼ksÃkLkk rsÕ÷k «{w¾ «køkS Ãkxu÷u fÞkuo Au. íku{ýu W{uÞwO fu, {wÏÞ{tºke

LkhuLÿ {kuËeLkk ‘MkkiLkku MkkÚk, MkkiLkku rðfkMk’ {tºkLku {íkËkhkuyu Mk{ÚkoLk

ykÃÞwt Au. rsÕ÷k{kt 15 xfk MkhÃkt[ku fkUøkúuMk Mk{Úkofku [qtxkÞk Au. yk{,

økúk{ fûkkLkk hksfkhý{kt «òyu fkUøkúuMkLku òfkhku ykÃÞku Au. rðh{økk{

íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ çk¤ðtíkrMkn ðk½u÷kLkk ÃkkuíkkLkk s økk{

W¾÷kuz{kt ík{k{ ðkuzo íkÚkk MkhÃkt[ÃkË Ãký ¼ksÃku Síke ÷uíkk fkUøkúuMkLku íkuLkwt

{kÃk Ëu¾kze ËeÄwt Au.

hksfkux{kt fhkuzkuLke s{eLk ¾k÷e

fhkððk nw{÷ku fhkÔÞkLke VrhÞkË

yhS fhðkLke AuÕ÷e

íkkhe¾ 23 òLÞwykhe


AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke fkÞ{e

¼híke Lk fhðkLku fkhýu rððkË{kt

½uhkÞu÷k SxeÞwLkk íktºkyu Auðxu ºkeMk

yrÄfkheykuLke fkÞ{e Äkuhýu ¼híke

fhðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. hrsMxÙkh,

Ãkheûkk rLkÞk{f, zuÃÞwxe-ykrMkMxLx

hrsMxÙkh MkrníkLkk yrÄfkheyku {kxu

¼híke fhðk{kt ykðþu, Ãkhtíkw sux÷e

søÞk Au íkuLkk fhíkk {kuxk «{ký{kt

yhS ykððkLke Mkt¼kðLkk nkuðkÚke

÷ur¾ík Ãkheûkk ÷uðkLkku rLkýoÞ fhkÞku

Au.

yu÷.ze. RsLkuhe fku÷us Mkrník

rðrðÄ Mkhfkhe fku÷uòuLkk yæÞkÃkfku

y™u ðneðxe f{o[kheykuÚke SxeÞwLke

fkÞoðkne yíÞkh MkwÄe [k÷íke níke.

suLkk fkhýu Ãkheûkk MkrníkLke rðrðÄ

fk{økehe Ãkh yMkh Ãkzíke níke.

AuÕ÷k yuf ð»koÚke SxeÞw{kt fkÞ{e

Äkuhýu yrÄfkheyku yLku

f{o[kheykuLke ¼híke fhðk {køkýe

QXe níke. suLkk Ãkrhýk{ MðYÃk

SxeÞwyu hrsMxÙkh, Ãkheûkk rLkÞk{f,

zuÃÞwxe- ykrMkMxLx hrsMxÙkh, [eV

yufkWLxLx ykurVMkh, ykurVMk

MkwÃkrhLxuLzLx, Mxkuh ykurVMkh,

rMkMx{ yuLkkr÷Mx, fkuBÃÞwxh

«kuøkúk{h MkrníkLke 30

yrÄfkheyku-f{o[kheykuLke søÞk

fkÞ{e Äkuhýu ¼hðk õðkÞík nkÚk Ähe

Au. yufkWLxLx, ykurVMk

MkwÃkrhLxuLzLx, Mxkuh ykurVMkh, zuxk

ykuÃkhuxhLke søÞk Ãkkt[ ð»ko {kxu

rVõMk ÃkøkkhÚke hnuþu. yhS

fhðkLke ònuhkík yufkË-çku rËðMk{kt

ykðþu. SxeÞwLke ðuçkMkkRx Ãkh Ãký

¼híkeLke rðøkíkku òuðk {¤þu íkuðwt

fkÞofkhe hrsMxÙkh

S.Ãke.ðzkuËrhÞkyu sýkÔÞwt níkw t.

íku{ýu ðÄw{kt fÌkwt níkwt fu yhS 23

òLÞwykhe MkwÄe{kt fhðkLke hnuþu.

¼híke {kxu Lk¬e fhkÞu÷e 30 søÞk

Mkk{u {kuxe MktÏÞk{kt yhSyku ykðu

íku{ nkuðkÚke ÷ur¾ík Ãkheûkk ÷uðkÞ

íkuðe þõÞíkkyku Au. Ãkheûkk ytøku Ãký

xqtf{kt ònuhkík fhkþu.

30 yrÄfkheykuLke ¼híke{kt

SxeÞw ÷ur¾ík Ãkheûkk ÷uþu

{tºke {kunLk fwtzkrhÞkLkk

økk{{kt fkUøke Mk{ŠÚkík

MkhÃkt[ rðsÞe

¼¼kkssÃÃkk-ffkkUUøøkkúúuuMMkkLLkkkk SSííkkLLkkkk ËËkkððkk

Ãkt[kÞíkkuLkk

Ãkrhýk{ku

¼ksÃk MkhfkhLkk rðfkMkLkk

ËþfkLku ÃkwLk: sLkMk{ÚkoLk

y{ËkðkËLke 310 økúk{ Ãkt[kÞíkku Ãkh ¼ksÃkLkku Ëkðku

çkkÞçkkÞ-2011...ðu÷f{-2012 : ð»ko 2011Lku rðËkÞ ykÃkðk yLku Lkðk ð»ko

2012Lku ykðfkhðk ÷kufku{kt ¼khu ÚkLkøkLkkx òuðk {éÞku níkku. ð»ko 2011Lke Mkkhe-

LkhMke yuðe fux÷eÞ ½xLkkykuLku ÃkkA¤ Akuze ykðLkkÁt ð»ko MkkiLkk {kxu Mkw¾{Þ

«økríkfkhf çkLke hnu íkuðe ¼kðLkkyku MkkÚku ¼w÷fktykuyu þk¤kyku{kt 2012Lku

ykðfkÞwO níkwt. W¥khkÞý LkSf ykðe hne Au íÞkhu rðþk¤fkÞ Ãkíktøkku{kt Ãký

2012Lku MÚkkLk yÃkkÞwt níkwt. y{ËkðkË{kt ykðku s yuf rðþk¤ Ãkíktøk ÷kufku{kt

ykf»koýLkwt fuLÿ çkLÞku níkku. (íkMkðeh : yrïLk MkkÄw)

ytçkkS,íkk.31

økwshkíkLkk {kuu¾hkLkk ÞkºkkÄk{

ytçkkS{kt yíÞkÄwrLkf Mkwhûkk ÔÞðMÚkk

økkuXððkLkwt ykÞkusLk nkÚk ÄhkÞwt Au.

su{kt Y.3 fhkuzLkk ¾[uo nkE zurVLkuþLk

rMkMx{ðk¤k fu{uhk Mkrník rðrðÄ

Mkwhûkk WÃkfhýku ÷økkððkLkwt ykÞkusLk

nkÚk ÄhkÞwt Au.ÞkºkkÄk{ ytçkkS

{trËhLke Mkwhûkk Mk½Lk çkLkkððkLkk

WÆu~ÞÚke ©e ykhkMkwhe ytçkkS {kíkk

ËuðMÚkkLk xÙMx îkhk ytËksu Y. 3

fhkuzLkk ¾[uo yãíkLk fu{uhk Mkrník

ftxÙku÷Y{ MkuxÃk, xuhe{exh ELkÃkwþLk

rMkMx{ (P.I.D.S) íkÚkk ÷økus MfuLkh

îkhk yíÞkÄwrLkf Mkwhûkk ÔÞðMÚkk

økkuXððkLkwt ykÞkusLk nkÚk ÄhkÞwt Au.

yk «kusuõxLkk y{÷efhý {kxu

S.yuLk.yuV.Mke.Lkk yuLfkuzo

MkkuÕÞwþLk, y{ËkðkË îkhk {trËhLkk

yøkíÞLkk ¼ez¼kzðk¤k MÚk¤kuyu

ÃkktºkeMk sux÷k fu{uhk ÷økkððk {kxuLkk

fk{Lkku «kht¼ fhkÞku Au. su Ãkqýo ÚkÞuÚke

yíÞkÄwrLkf MkwhûkkLkk ÔÞðMÚkkLkku

«kht¼ Úkþu.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu økwshkíkLkk

{ku¾hkLkk ÞkºkkÄk{ ytçkkS{kt

Ãknu÷uÚke s [wMík Mkwhûkk ÔÞðMÚkk Au

yLku yíÞkhu 15Úke 16 sux÷k Mke.Mke.

fu{uhk Mkrník {wÏÞ þÂõíkîkhk,

rÃkík¤økux yLku Ërûký îkhu zkuh £u{

{ux÷ rzxuõxh økkuXðkÞu÷ Au. su{kt

íkÃkkMkýe çkkË s ËþoLkkÚkeoykuLku ËþoLk

{kxu «ðuþ yÃkkÞ Au.

yk WÃkhktík sYrhÞkík {wsçkLkk

nuLz÷ {ux÷ rzxuõxh Mkrník ÂMLkVh

zkìøk Mfðkìz Mkrník yufMkku yutþeÚke ðÄw

Mkwhûkk sðkLkku íkiLkkík Au. íÞkhu nðu

yíÞkÄwrLkf nkE zurVLkuþLk fu{uhk

rMkMx{ ÷køÞuÚke {trËh{kt y¼uá yLku

yíÞkÄwrLkf Mkwhûkk WÃk÷çÄ Úkþu íku{

{trËhLkk EsLkuh røkheþ¼kE Ãkxu÷u

sýkÔÞwt níkwt.

ytçkkS {trËh{kt 3 fhkuzLkk

¾[uo nkE zurVLkuþLk fu{uhk

SANDESH : KUTCH | SUNDAY, 1 JANUARY 2012 9ÃkkxLkøkh

{wLÿk, íkk.31

íkksuíkh{kt ÞkuòÞu÷e økúk{

Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýeLkk Ãkrhýk{ku ònuh

Úkíkkt ík{k{ Ãkt[kÞíkku{kt ÃkrhðíkoLkLkku

ÃkðLk Vqtfkíkk ÃkrhðíkoLk ÃkuLk÷Lku íkuh

¼ksÃkLkk xufkðkhe Lkkøkrhf Mkr{ríkLku

ËMk íkÚkk yÃkûkkuLku ºký çkuXf {¤e

níke. çkeS íkhV økki[hLkk {wÆu [[ko{kt

hnu÷e ÍhÃkhkLkk «ríkck ¼Þko støk{kt

íkk÷wfk ¼ksÃkLkk {nk{tºke ðk÷S

xkÃkrhÞkLkku 64 {íku rðsÞ ÚkÞku níkku.

þnuhLku yzeLku ykðu÷k LkkLkk fÃkkÞkLkk

støk{kt ðíko{kLk MkhÃkt[ þk{S ÷k¾k

MkkuÄ{u rðsÞe çkLke fçkòu ò¤ðe

hkÏÞku níkku. {kuxk fÃkkÞk rsÕ÷k

¼ksÃkLkk WÃk«{w¾ hk{S¼kE ½uzkLkk

÷Äw çktÄw ÄLkS Äuzk [qtxkE ykÔÞk níkkt.

LkkLke íkwtçkze {æÞu íkk÷wfk fkUøkúuMkLkk

«{w¾ [tËw¼k òzuòLkk ÷½wçktÄw

hýSík®Mkn òzuò MkkíkMkku {íkLke

÷ezÚke «¼kðþk¤e rðsÞ {u¤ÔÞku

níkku. rðhkrýÞkLkk hku[f {wfkçk÷k{kt

Lkxw¼k ðuMk÷S òzuòyu Sík nktMk÷

fhe níke. Ëhr{ÞkLk yksu MkðkhÚke s

{íkøkíkhe fuLÿ ykh.ze. nkEMfq÷

Mkk{uLkk þkMºke {uËkLk{kt ÷kufku rðþk¤

Mkt¾Þk{kt W{xe Ãkzâk níkk. rðsÞe

Úkíkk W{uËðkhkuLku Zku÷ LkøkkhkÚke

ykðfkhe íkuLkk xufuËkhkuyu VxkfzkLke

Äk{Äq{ yLku yçke÷ økw÷k÷Lke Aku¤ku

ðå[u Mkh½Mk fkZâk níkk.

çkkÞ çkkÞ 2011

{uWLøLkwR, hkuxkuhwyk yLku

ðu®÷øxLk ðkuxh£Lx ¾kíku ¼khu

ðhMkkËLku fkhýu LÞq Þh

Mkur÷çkú uþLk {kufqV hk¾ðk{kt

ykÔÞwt níkwt. 2012{kt õðeLkLke

zkÞ{tz ßÞwrçk÷e yLku ÷tzLk

ykur÷ÂBÃkõMkLkk Mkkûke çkLkLkkhk

rçkúxLk{kt Ãký Lkðk ð»koLkkt

ykøk{LkLkwt Ä{kfuËkh Mkur÷çkúuþLk

ÚkÞwt níkwt.

çkúkrÍ÷{kt rhÞku ze suLkuhkuLkk

swËk swËk çke[ Ãkh ykíkþçkkS

îkhk Lkðk ð»koLkkt ykøk{LkLke

Wsðýe fhkR níke. y{urhfkLkk

LÞqÞkufo{kt Ãký xkRBMk Mõðuh

¾kíku Mkur÷çkúuxMko Q{xe Ãkzâkt

níkkt.

÷kufkÞwõíkLke òuøkðkE

rçk÷Lku ÃkkMk fhðkLke ðkíkLku

MÃkþuo Au íÞkt MkwÄe y{u yuf fu çku

MkwÄkhk Mðefkhe þõÞk nkuík Ãký

y{u 187 MkwÄkhk Mðefkhe

þfeyu íkuðe ÂMÚkrík Lknkuíke.

¼qíkfk¤{kt õÞkhuÞ ykx÷k

MkwÄkhk MkhfkhLku {éÞk LkÚke.

rçk÷ nS ËVLkkðkÞwt LkÚke.

Mkhfkh [[ko yÄqhe {qfu íku s

yuf{kºk rðfÕÃk Mkhfkh ÃkkMku

níkku Ãký rçk÷ nS Sðtík Au suLku

çksuxMkºk{kt hsq fhðk{kt ykðþu.

hkßÞMk¼k{kt òu íku ð¾íku yuf

MkwÄkhku Ãký MðefkhkÞku nkuík íkku íkuLku

Vhe ÷kufMk¼k{kt [[ko {kxu {kuf÷ðwt

Ãkzâwt nkuík, yk{ rçk÷ ÃkkMk ÚkkÞ

íkuðe ¼ksÃkLke EåAk s Lknkuíke.

yk{kt fkuE rV®õMkøk Ãký Lknkuíkwt.

W¥kh ¼khík{kt

LkkUÄkÞwt Tníkwt ßÞkhu ÷wrÄÞkýk{kt

3.6 rzøkúe yLku ÃkríkÞk÷k{kt 5.8

rzøkúe íkkÃk{kLk hÌkwt níkwt. nrhÞkýk{kt

rnMkkhLkwt íkkÃk{kLk 2.7 rzøkúe yLku

[tzeøkZ{kt 6.2 rzøkúe hÌkwt níkwt.

hksMÚkkLkLkkt [wY{kt Xtze 1.9 rzøkúe

hne níke.

«{krýf - yMkhfkhf

níkwt fu íku{Lkwt {kLkðwt Au fu Mkk{kLÞ

heíku yLkw¼ðkÞ Au íkuLkk fhíkkt

ykÃkýu ðÄw «økrík fhe Au. Mkhfkhu

¼úük[khLkku Mkk{Lkku fhðk fux÷ef

yMkkÄkhý Ãknu÷ nkÚk Ähe Au. yk

Ãkrh«uûÞ{kt íku{ýu MktMkË{kt rMkxeÍLMk

[kxoh rçk÷, ßÞwrzrþÞ÷

yufkWLxurçkr÷xe rçk÷Lku {n¥ðÃkqýo

økýkÔÞkt níkkt. yk rðrðÄ Ãknu÷Lke

yMkh ÷kufku MkwÄe ÃknkU[íkkt Mk{Þ

÷køkþu íkuÚke ykÃkýu Äehs hk¾ðe

òuEyu. fkUøkúuMk «ðõíkk yr¼»kuf

{Lkw ®Mk½ðeyu sýkÔÞwt níkwt fu

÷kufÃkk÷ rçk÷ {]ík«kÞ ÚkE økÞwt

LkÚke. Mkhfkh xqtf Mk{Þ{kt ÷kufÃkk÷

rçk÷ hsq fhþu. hknw÷ økktÄeyu økE

fk÷u W¥kh «Ëuþ{kt MknhkLkÃkwh{kt

yuf Mk¼k MktçkkuÄíkkt ÷kufÃkk÷Lku

çktÄkhýeÞ Ëhßòu ykÃkðk{kt

rLk»V¤íkk {kxu ¼ksÃkLke Íkxfýe

fkZíkkt fÌkwt níkwt fu çktÄkhýeÞ Ëhßò

MkkÚku {sçkqík ÷kufÃkk÷ rçk÷ hsq

fhðk{kt Lk ykðu íÞkt MkwÄe íkuyku

stÃkeLku çkuMkþu Lknª.

311 MkhÃkt[kuLkk

økúk{ Ãkt[kÞíkLke {íkÃkuxe ¾ku÷ðk{kt

ykðe níke, su{kt «Úk{ ðkuzo

MkÇÞkuLkk {íkku íÞkhçkkË MkhÃkt[

W{uËðkhkuLkk {íkkuLke økýíkhe

fhðk{kt ykðíkk Ãkrhýk{ku

Äkhýkk fhíkk {kuzk ykÔÞk

níkk, òufu, Mk{økú rËðMk

Ëhr{ÞkLk fÞku W{uËðkh

rðsÞe çkLÞku, nkÞkuo, fkuLku

fux÷k {ík {éÞk, þwt Au AuÕ÷k

ÃkrhÂMÚkrík íku ytøkuLke Xuh Xuh

[[ko Úkíke níke, íkku {kuçkkR÷

VkuLk îkhk Ãký Ãkrhýk{ ÷kufku

òýíkk níkk. yksu {kuzehkík

MkwÄe Mk{økú {knku÷{kt nkhSík

yLku [qtxýe ytøkuLke s [[ko hne

níke. Lkðk ð»ko MkkÚku Lkðk

MkhÃkt[ fkÞo¼kh Mkt¼k¤þu.

SANDESH : KUTCH | SUNDAY, 1 JANUARY 201210 LÞqÍ / yLkwMktÄkLk

yLkwMktÄkLk

Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

¼e{kMkh{kt W{uËðkh

{ík [kðe økÞku

ytòh, íkk.31

ytòh íkk÷wfkLkk ¼e{kMkh{kt

økúk{ Ãkt[kÞíkLke [k÷e hnu÷e

{íkøkýíkhe{kt ¾heË ðu[ký Mkt½Lkk

zkÞhufxh yhsý {u{k nwtçk÷ {ík

[kðe økÞku nkuðkLke ½xLkk çkLkíkkt

íkkífkr÷f nksh hnu÷e Ãkku÷eMku

W{uËðkhLkk {kuZk{ktÚke [kðe økÞu÷ku

{ík çknkh fZkÔÞku níkku, Ãkhtíkw yk¾hu

íku{kt Mk{kÄkLk Úkíkkt ¼eLkwt Mktfu÷kE

økÞwt níkwt.

¼ws, íkk.31

økEfk÷u fuhk-{wLÿ hkuz Ãkh ykðu÷e

hMkkÞý ftÃkLke yufMku÷ ¢kuÃk fuh{kt

ykøk ÷køkíkkt Mk{økú rðMíkkh{kt

yVzkíkVze {[e økE níke. yk

½xLkkLkk Ãkøk÷u Auf ¼wsÚke VkÞh

VkExMko Ëkuzkððk{kt ykÔÞk níkk. yk

Aíkkt ftÃkLkeLkk yrÄfkheykuyu

{erzÞkÚke {ktzeLku økk{÷kuf MkrníkLkk

fkuELku Ãký ftÃkLkeLkk økuxLke ytËh

«ðuþðk Lknkuíkk ËeÄk. {erzÞk

f{eoykuLkk fu{uhk Ãký çknkh {qfkðe

Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. yufMku÷ ftÃkLkeLkk

{uLkushu ykøkLke ½xLkk Mkk{kLÞ nkuðkLkwt

sýkÔÞwt níkwt .yk{ Aíkkt fþwtf AwÃkkðíkk

nkuÞ íku heíku Mkíkík MkkÚku hÌkk níkk yLku

{kºk yuf ÞwrLkx Ëu¾kzeLku Mk{òðeLku

çknkh {kuf÷e ËeÄk níkk. fuhkÚke ÷ELku

yufMku÷ ftÃkLke ykðu÷e Au, íÞkt MkwÄeLkk

rðMíkkh{kt ykðu÷k økk{Lkk ÷kufku

ykøkLke ½xLkkLkk Ãkøk÷u ¼Þ¼eík ÚkE

økÞk níkk yLku Mkktsu ÷køku÷e ykøk

{kuze hkík MkwÄe fkçkq{kt Lk ykðe nkuðk

Aíkkt ftÃkLkeyu Mkçk Mk÷k{ík nkuðkLkwt

hxý [k÷w hkÏÞwt níkwt. yk ytøku Ãkku÷eMk

MkwØktLku òý fhðkLke Ëhfkh ftÃkLkeyu

÷eÄe Lknkuíke. yuf [[ko yu Ãký

Mkkt¼¤ðk {¤e níke fu, ftÃkLkeyu

¼wsÚke ykðu÷k VkÞh VkExh MkkÚkuLkk

sðkLkkuLku íkuyku ÃkeÄu÷e nk÷ík{kt Au

yuðwt fneLku ftÃkLkeLkk økux{kt «ðuþðk

Lknkuíkk ËeÄk. òufu, ÃkAeÚke ykøk {kuxe

nkuðkÚke ftÃkLkeLkk MkuVxe ykurVMkh Ãký

fk{økehe{kt òuíkhkE økÞk níkk.

1Ãk00 Úke h000 sux÷k f{o[kheyku

nkuðkLkku Ëkðku ðuçkMkkEx Ãkh fhíke

yufMku÷ fkuÃko îkhk íkuLkk MkÕVh ÞwrLkx{kt

{kºk h Úke 3 f{o[kheyku s fk{ fhíkk

nkuðkLkwt MÚk¤ Ãkh ÃknkU[u÷k rhÃkkxMkoLku

sýkÔÞwt níkwt. yk{kt nfefík fux÷e

Mkk[e Au yu çkkçkík Ãký íkÃkkMkLkku rð»kÞ

çkLke þfu Au.

Lk¾ºkkýk

¢{ økúk.Ãk.Lkwt Lkk{ MkhÃkt[Lkwt Lkk{ çkuXfLkku «fkh {ík

1 yk{khk ÷kAwçkuLk ðk÷S Ãkxu÷ Mkk. †e 493

2 yiÞh Ãkwwtò÷k÷ ðe. økhðk yLkwòrík yuMkMke 144

3 ykýtËÃkh (Þûk) EþeíkkçkuLk yuLk. òzuò Mkk.†e 60h

4 r¼xkhk Mkk{wçkk Ssw¼k òzuò Mkk.†e 16Ãk

5 ËLkýk ntMkkçkk nehkMktøk òzuò Mkk.†e h13

6 Ëuþ÷Ãkh økwtík÷e ËuðeçkuLk Lkk{kuhe ykrnh ykuçkeMke - †e 446

7 ËuðeMkh ÄLkS¼kE ykrnh ykuçkeMke 4h6

8 ËuðÃkh Þûk nkrËoføkh økkutMkkE ykuçkeMke 806

9 Vw÷kÞ Eþkf nkSMkhkËe÷ sík ykuçkeMke 946

10 szkuËh ¾e{S nkò Mkesw yuMkMke h77

11 rsÞkÃkh yþkuf¼kE ÷ªçkkýe Mkk{kLÞ 390

1h r¾hMkhk Mkðko sÞkçkuLk Ãkxu÷ Mkk.†e 161

13 fkuxzk szkuËh «u{S fkLkS ¼økík Mkk{kLÞ 11h0

14 ÷wzçkkÞ MkkhkçkkE y[kh sík Mkk.†e 470

1Ãk {tøkðkýk {u½S¼kE {nuïhe yLkwòrík yuMkMke 376

16 {ts÷ LktËfwtðh Mk¾ËuðrMktn Ík÷k Mkk. †e Ãk96

17 {Úk÷ ¾uíkçkkE ðu÷k¼kE ¼ËÁ yuMkMke - †e 609

18 Lkkøk÷Ãkh fuþð÷k÷ ÄLkS Äku¤w Mkk{kLÞ hÃkÃk

19 Lkkøkðehe {q¤S økkurðtË Mktòux Mkk{kLÞ 1hh

h0 Lk¾ºkkýk zkÞk÷k÷ Lkkhký MkU½kýe Mkk{kLÞ 18Ãk

h1 LkðkðkMk swðkLkrMktn økk¼w¼k òzuò Mkk{kLÞ h44

hh Lkuºkk rMkrÄf ykuMk{ký fkXe Mkk{kLÞ 7h7

h3 rLkhkuýk ðk÷S fhþLk ykrnh Mkk{kLÞ 1314

h4 híkkrzÞk çkkçkw÷k÷ LkÚkw¼kE [kðzk Mkk{kLÞ h0h

hÃk híkk{eÞk nehS y[÷®Mkn MkkuZk Mkk{kLÞ 337

h6 hðkÃkh EM{kE÷ Ãkªòhk Mkk{kLÞ 8h7

h7 MkkøkLkkhk sÞtrík÷k÷ Ãkhçkík Ãkxu÷ Mkk{kLÞ h64

h8 íkhk Lke÷uþ®Mkn nLkw¼k òzuò Mkk{kLÞ h93

h9 Úkhkðzk sÞtrík÷k÷ ¼e{S Ëuðkýe Mkk{kLÞ 371

30 Wøkuze {eXw ¾e{S ðk½u÷k Mkk{kLÞ 381

31 W¾uzk y[÷çkuLk økkurn÷ yuMkMke †e hÃkÃk

3h ðzðk fktÞk fh{þe sþk Ãkxu÷ Mkk{kLÞ 46Ãk

33 rðøkkuze økkurðtËLkkÚk çk[wLkkÚk LkkÚkçkkðk Mkk{kLÞ 3Ãk9

¼[kW


1 ykÄkuE zkneçkuLk çk½k¼kE çkøkzk yuMkMke - †e hÃk69

h yk{r÷Þkhk ----------- --------------

3 yk{hze Lkkuh LkkLkwçkuLk hksuþ Mkk. †e 393

4 çktÄze neheçkuLk Ãk[ký [kðzk Mkk. †e 31Ãk

Ãk çkkrLkÞkhe yLkwòrík yuMkMke

6 ¼YrzÞk Mkk. þi. Ãk. ykuçkeMke

7 [ktÿkuze Mkk. †e

8 Akzðzk Mkk. þi. Ãk ykuçkeMke

9 [kuçkkhe Mkk{kLÞ

10 [kuÃkzðk Mkk. †e

11 Äku¤kðehk --------------- yLkwòrík yuMkMke ----

1h n÷hk yk{h¼kE Mkw{hk [w[MkÞkMkk{kLÞ 149

13 szMkk --------------- Mkk. †e ----------

14 støke ËuðeçkuLk rð©k{ Mkku÷tfe yuMkMke - †e 11h3

1Ãk fçkhkW yhsý hk{S ykrnh Mkk{kLÞ h70

16 fzku÷ ðk÷k ¼[k zktøkh Mkk{kLÞ 466

17 fÕÞkýÃkh ----------- Mkk. †e ----------

18 ftÚkfkux ----------- Mkk{kLÞ ---------

19 fh{rhÞk þktríkçkuLk zkÞk Aktøkk Mkk. †e 371

h0 fxkrhÞk LkkLkk ----------- Mkk. †e ----------

h1 fwt¼khze ----------- Mkk. †e ----------

hh ÷kfrzÞk ----------- yLkwòrík yuMkMke

h3 ÷r÷Þkýk ----------- Mkk{kLÞ

h4 {LkVhk Lke÷kçkuLk WþrhÞk Mkk{kLÞ 689

hÃk {u½Ãkh fwtSMkh økkufw¤ hk½k Mkktøkk Mkk{kLÞ hh4

h6 {kuhøkh W{h¼kE hkýk ¾khk Mkk{kLÞ hÃk3

h7 LkkhýMkhe ----------- Mkk{kLÞ ---------

h8 Lkuh rËLkuþ hk{S çkk÷kMkh Mkk{kLÞ 48h

h9 hk{Ãkh ÷¾Äeh fuMkh¼kE {ýfk Mkk{kLÞ h6Ãk

30 Mkk{r¾Þk¤e ----------- Mkk{kLÞ ----------

31 rþfkhÃkwh ----------- Mkk{kLÞ ----------

3h rþð÷¾k ----------- Mkk{kLÞ ----------

33 MkqhsÃkh ----------- Mkk{kLÞ ----------

34 íkkuhrýÞk ----------- Mkk{kLÞ ----------

3Ãk ðk{fk ----------- Mkk{kLÞ ----------

36 ðktrZÞk ----------- Mkk{kLÞ ----------

37 ðkutÄ ----------- Mkk{kLÞ ----------

38 ðkutÄzk fhþLk {½k hçkkhe Mkk{kLÞ 440

{ktzðe


1 ykMktrçkÞk LkkLkk MkßsLkrMktn òuY¼k òzuò Mkk{kLÞ h99

h çkkzk ÃkkYçkuLk çkkçkw÷k÷ swðz yuMkMke - †e 364

3 çkkøk Äehs {kuhkhS Mkk{kLÞ Ãk90

4 çkkt¼zkE hne{kçkkE íkwfo ykuçkeMke - †e h06

Ãk ¼kzkE {kuxe «ðeýrMktn òzuò Mkk{kLÞ 38h

6 ¼kuòÞ nktMkçkkE økøkw Mkt½kh ykuçkeMke - †e hh7

7 rçkËzk ÄehkçkuLk økkuh Mkk. †e 3Ãk6

8 Ëþhze ----------- Mkk. þi. Ãk ykuçkeMke--

9 ËuðÃkh LkÚkw¼kE hçkkhe ykuçkeMke Ãk09

10 Äkufzk Mkk{kLÞ

11 ÄwýE þkhËkçkuLk yçkkuxe Mkk. †e. 1ÃkÃk

1h zkuý EM{kE÷ yçËw÷ hkÞ{k Mkk{kLÞ 419

13 VhkËe ÃkhMkku¥k{ Lkkøkz hkXkuz yuMkMke 740

14 økZþeþk --------- Mkk. þi. Ãk ykuçkeMke--

1Ãk økkuÄhk ðk÷S ykþk çkøkzk yuMkMke 869

16 økkurýÞkMkh {kuxk ----------- Mkk. †e ---------

17 økwtrËÞk¤e ----------- Mkk. þi. Ãk ykuçkeMke --

18 fkXzk ----------- Mkk{kLÞ ------

19 fkufr÷Þk fwMkw{çkk [tËw¼k òzuò Mkk. †e 180

h0 fkuxze {eLkkçkk ySíkrMktn MkkuZk Mkk. †e h8h

h1 ÷kÞò LkkLkk rðh{ zkÞk økZðe Mkk{kLÞ h87

hh ÷wzðk rËLkkçkuLk Eïh÷k÷ Äku¤w Mkk. †e 3Ãk1

h3 {fzk ytíkhçkk nrhrMktn òzuò Mkk. †e h17

h4 {kÃkh ¼kðLkkçkuLk zwtøkhÚkeÞk Mkk. Mºke 86

hÃk {Mfk ---------- Mkk. †e --------

h6 {Wt {kuxe ¼qÃkuLÿrMktn òzuò Mkk{kLÞ 8h4

h7 {uhkW «u{fw{kh íkusMke ¾kt¾÷k yuMkMke Ãk1Ãk

h8 {kuxk ¼krzÞk Mkk. †e

h9 Lkkøkúu[k sÞËeÃkrMktn òzuò Mkk{kLÞ h99

30 ÃkË{Ãkwh híkLkþe {LkS Äku¤w Mkk{kLÞ h8Ãk

31 ÃkeÃkhe ðk÷S ¼ðkLkS Mkt½kh Mkk{kLÞ 643

3h ÃkwLkze zkneçkkE Sðk {khðkzk yuMkMke - †e 30h

33 hk{Ãkh òËðk fkLkS rnhkýe Mkk{kLÞ 943

34 hkÞý {kuxe -------- Mkk{kLÞ ---------

3Ãk Mkk¼hkE {kuxe {k{Ë Mkw{kh fwt¼kh Mkk{kLÞ h9h

36 þuhze ËuðS {tøk÷¼kE Mkt½kh Mkk{kLÞ 70h

37 ík÷ðkýk ------------ Mkk{kLÞ --------

38 ºkøkze yLkðh hnu{íkwÕ÷k ¼wfuhk Mkk{kLÞ hÃk1

39 ðkzk rMkrÄf Eçkúkne{ Mk{uò Mkk{kLÞ 4hÃk

40 ðktZ Ãkwtò¼kE Mkt½kh Mkk{kLÞ 404

41 ðufhk çk¤ðtíkrMktn òzuò Mkk{kLÞ Ãk39

4h ðªZ {nuLÿrMktn òzuò Mkk{kLÞ Ãk0

43 ðehkýe ÷k÷S hkò Ãkxu÷ Mkk{kLÞ 484

44 økZþeþk nehk¼kE hçkkhe Mkk.þi.Ãk. 1480

4Ãk fkXzk {k÷çkkE {ký©e økZðe Mkk{kLÞ 7Ãk0

46 {Mfk «u{çkkE nehS nehkýe Mkk{kLÞ †e 1076

47 {kuxk¼krzÞk suíkçkkE {kiðh Mkk{kLÞ †e 8Ãk7

48 hkÞý{kuxe {k÷S rð©k{ nk÷kE Mkk{kLÞ 1h87

49 ík÷ðkýk fk÷w¼kE skzuò Mkk{kLÞ 988

{wLÿk


1 AMkhk fwtðhçkuLk yhsý ykÞh ykuçkeMke 344

h Äúçk MkwøkhkçkkE yçÿu{kLk íkwfo Mkk. †e Ãk10

3 øku÷zk Ãkw»Ãkkçkk ¾UøkkhS òzuò Mkk. †e hÃk8

4 fkhk½ku½k Ëuð÷çkuLk {nuïhe Mkk. †e hh7

Ãk ÷k¾kÃkh {uhçkkE {nuïhe yuMkMke - †e 416

6 ÷wýe yk÷þkçkkE sw{k hur÷Þk Mkk. †e 674

7 {ku¾k [fw¼k òzuò Mkk{kLÞ h3Ãk

8 {kuxk fÃkkÞk ÄLkS ¾uíkþe Äuzk Mkk{kLÞ 316

9 {kuxe ¼wsÃkwh {u½hks nXw økkøkeÞk Mkk{kLÞ 146Ãk

10 {wLÿk ¼økw¼k Ãkh{kh Mkk{kLÞ 1100

11 LkkLkk fÃkkÞk MkkuÄ{ þk{S ÷k¾k Mkk{kLÞ 67h

1h Ãkºke rþðw¼k «køkS òzuò Mkk{kLÞ 704

13 «køkÃkh Mkª[ nhþe ÷¾{ý Mkk{kLÞ h30

14 íkwtçkze LkkLke hýSíkrMktn yøkhMktøk òzuò Mkk{kLÞ 913

1Ãk ðzk÷k {LkS Ãk÷k ¼e÷ Mkk{kLÞ 486

16 ðktfe yLkðh sMkwçk çkkÞz Mkk{kLÞ 418

17 rðhkrýÞk Lkxw¼k ðuMk÷S òzuò Mkk{kLÞ h6h

18 ÍhÃkhk ðk÷S yu{ xkÃkrhÞk Mkk{kLÞ 1774

÷¾Ãkík


1 Vw÷hk ð÷e{k{Ë {eMkhe sík Mkk{kLÞ 366

h ½zw÷e Ãkxu÷ øktøkkhk{ fhþLk Mkk{kLÞ 701

3 sw÷hkE y÷e{k{Ë nkS ðÞko Mkk{kLÞ 4h1

4 swýkrøkÞk Ãkhçkík ÃkwLkk nrhsLk yuMkMke 194

Ãk ¾khkE Ëuð÷çkkE hçkkhe Mkk. †e. 344

6 {erZÞkhe sík yk{Ë Mkk{kLÞ 471

7 {wÄkLk MkwhíkkS n{ehS òzuò Mkk{kLÞ 309

8 {wrzÞk MkkuZk [tÿrMktn {÷S Mkk{kLÞ h49

9 Lkhk þe¾ swøkhksrMktn çknk÷rMktn Mkk{kLÞ 610

10 ÃkkLkÄúku rð¢{rMktn Mkíkw¼k MkkuZk Mkk{kLÞ hh90

11 ÃkeÃkhe nMkLk nkS{k{Ë sík Mkk{kLÞ 3Ãk6

1h hkuzkMkh h nu{íkçkuLk EM{kE÷ sík Mkk{kLÞ 444

13 Mkk{rsÞkhku sík fkMk{ nkSy÷e Mkk{kLÞ 36Ãk

yLkwMktÄkLk

AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

ytòh : [tËw÷k÷ (W.ð.7Ãk) íku

Mð. hk{S «u{S Ãk÷ýLkk Ãkwºk

(Ãk÷ý çkúÄMkoðk¤k) íku Lk{oËkçkuLkLkk

Ãkrík, íku rn{kLMkw, ËuðuLk yLku «¿kkçkuLk

yþkuf¼kE fkuxu[k (økktÄeÄk{)Lkk

rÃkíkkS, íku Mð. nrh÷k÷, Mð.

Äh{þe, Mð. híke÷k÷, Mð.

ÞþkuËkçkuLk, Mð. {ýeçkuLkLkk ¼kE,

X¬h Ëuðþe ÷k÷S ¼ªzu (÷kuzkEðk¤k

)Lkk s{kE, hkrÄfk yLku yþkuf¼kE

fkuxu[k (økktÄeÄk{)Lkk MkMkhk,

÷û{eËkMk fkLkS fkuxu[k

({eXehkunhðk¤k) yLku nMk{w¾÷k÷

y{hrMktn Ãkh{khLkk ðuðkE,

ËuÔÞkLkeçkuLk hr~{Lkfw{kh LkÞøkktÄeLkk

{k{k, ÷¬eLkk ËkËk, si{eLk yLku

{nufLkk LkkLkk þrLkðkh íkk. 31-1h-

11Lkk hkus ËunkðMkkLk Ãkk{u÷ Au.

íku{Lke çktLku ÃkûkLke «kÚkoLkkMk¼k

Mkku{ðkh h-1-1hLkk hkus Mkktsu 4 Úke

Ãk {kuxk ËrhÞkMÚkkLkLkwt {trËh,

{kunLkhkÞ [kuf ÃkkMku íkÚkk çknuLkku {kxu

çkkswLkk çkk÷{trËh{kt hk¾u÷ Au.

{kÄkÃkh : xktf þrþfktík

(W.ð.6Ãk) íku Mð. ËuðS {u½SLkk

Ãkwºk, þkhËkçkuLkLkk Ãkrík, ßÞkurík,

yrïLkLkk rÃkíkk, rðLkkuË [kinký

({eXkÃkwh)Lkk MkMkhk, LkkLkk÷k÷

sÞtrík÷k÷, Ëk{S¼kE, {nuLÿ¼kE,

fi÷kMk¼kE íkÚkk Mð. Lke÷{çkuLkLkk

¼kE, Mð. ðhòtøk ËuðS hkXkuz

(Lkkøk÷Ãkh)Lkk s{kE íkk. 30-1hLkk

yðMkkLk ÃkkBÞk Au. «kÚkoLkkMk¼k íkk.

h-1Lkk Mkktsu 4 Úke Ãk r{†e

Mk{ksðkze{kt.

{kÄkÃkh : MkwÄk rð©k{ Mkwíkkh

(W.ð.ÃkÃk) íku ðe. ze. Mkwíkkh (rLkð]ík

hSMxÙkh fkuxo)Lkk ÃkíLke, SíkuLÿ

(LÞkÞfkuxo), hksuLÿ (yuzðkufux),

çkeLkk (y{ËkðkË), fkr{Lke

(fkhk½ku½k)Lkk {kíkk, MLkun÷

h{uþ¼kE {uðkzk (y{ËkðkË), rhíkuþ

{rý÷k÷ òu÷k«k (fkhk½ku½k), çktMkhe

íkÚkk rLkþk (rþûkefk)Lkk MkkMkw, Mð.

s{LkkçkuLk rþðS ËuðS ðeþk Ãkh{kh

(MkkuLke)Lkk Ãkwºke, Lkhuþ, þkhËk,

hMke÷kLkk çknuLk, þktíkkçkuLk suhk{,

EtËwçkuLk LkðeLk, Ãkw»ÃkkçkuLk nehk÷k÷Lkk

¼k¼e, hksuþ (yuzðkufux), r{íkuþ,

¼krðLke, ËuðÞkLke, íkkuh÷, SLk÷,

rþðkLkkLkeLkk {kuxk çkk, Mð. suXwçkuLk

÷k÷S Mkwíkkh íkÚkk nehkçkuLk

{tøk÷¼kE Mkwíkkh (hk{Ãkh ðufhk)Lkk

{kuxk ¼k¼e íkk. 30-1hLkk yðMkkLk

ÃkkBÞk Au. «kÚkoLkkMk¼k íkk. h-1Lkk

Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke Ãk çktLku ÃkûkLke

hksÃkqík ûkrºkÞ Mk{ksðkze, LkkLkk Þûk

hkuz, {kÄkÃkh sqLkkðkMk{kt.

{wLÿk : þkn rðLkkuËfw{kh

(W.ð.h7) íku LkðeLk[tÿ {LkMkw¾÷k÷

(rLkð]ík SEçke)Lkk Ãkwºk íkk. 30-


«kÚkoLkkMk¼k íkk. h-1Lkk Mkktsu 4 Úke Ãk

íkÃkøkåA siLk WÃkk©Þ - ËuhkMkhðk¤e

þuhe, {uELk çkòh, {wLÿk ¾kíku.

{ktzðe : r[hkøk (W.ð.h0) íku

{{íkkçkuLk {wfuþ¼kE ðkMkkýeLkk Ãkwºk,

({wfuþ MkkEf÷ MkrðtMk - {åAeÃkeX),

Ãkqò, ðuýw, rhrØ, Vw÷ðk, Mkrsoíkk,

Lkfw÷, xeLkkLkk ¼kkE, økt. Mð.

ÃkkðoíkeçkuLk sðuh÷k÷ ðkMkýeLkk Ãkkiºk,

yLkwçkuLk nhuþ¼kE ðkMkýe, økt. Mð.

fwtËLkçkuLk rsíkuLÿ ðkMkkýe, {tsw÷kçkuLk

fktrík÷k÷ ¾uíkkýe, Qr{o÷kçkuLk fwtðhS

ðufrhÞk, ßÞkuríkçkuLk Ãkhkøk¼kE

{nuíkkLkk ¼ºkeò, økkiheçkuLk

Lkxðh¼kE Mkku÷tfeLkk ¼kýus íkk. h9-


{ktzðe : ftMkkhk MkkuLke Ëk{kuËh

ÃkhMkku¥k{ (xktøkkðk¤k) (W.ð.78) íku

íkkhf, [uíkLk, Lke÷uþLkk rÃkíkk,

{tsw÷kçkuLkLkk Ãkrík íkk. 30-1hLkk

yðMkkLk ÃkkBÞk Au.

fåALke {hýLkkUÄ

yufMku÷{kt ykøk ÷køke Ãký

Ãkku÷eMkLku òý Lk fhkE...!

{wLÿkLkk ÃkrhðíkoLk ÃkuLk÷Lku 13

çkuXfku MkkÚku MÃkü çknw{íke

{kuze hkºku ÷k¾kÃkh{kt íktøkrË÷e

[qtxýe ÃkAeLkk MkòoÞu÷k ði{LkMÞ{kt ÷k¾kÃkh økk{u økk¤køkk¤eLkk çkLkkðLkk

Ãkøk÷u íktøkrË÷e MkòoE sðk Ãkk{e níke. yk çkLkkðLke òý Úkíkk {wLÿk Ãke.ykE.

ze.ðe.hkýk íkÚkk Ãkku.MkE. Ãke.yu. hkýk MkrníkLkku Ãkku÷eMk MxkV MÚkkrLkfu ½Mke

økÞku níkku yLku ÃkrhÂMÚkrík ðÄw íktøk Lk çkLku íku {kxu Ãkku÷eMk çktËkuçkMík økkuXðe ËeÄku

nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. ðÄw{kt òýðk {¤íke rðøkíkku {wsçk yk rfMMkk{kt

y{wf EMk{kuLku fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke ò¤ðýe yÚkuo {wLÿk Ãkku÷eMk MxuþLku ÷E

ykÔÞk nkuðkLke {krníke MkktÃkzu Au.

hhkkssffkkuuxx {{kkffuuooxx ÞÞkkzzoooo

f5kMk çkexe (5000 õðe)

800/876

½ô÷kufðLk (1490 fðe.)

238/257

½ôxwfzk (1920 fðe.)

238/270

swðkhMkVuË (325 fðe.)

200/310

swðkhSÚkhe (15 fðe.)

165/300

çkkshe (250 fðe.)

170/248

{fkE (25 fðe.)

192/240

íkwðuh (119 fðe.)

340/630

[ýkÃke¤k (175 fðe.)

546/690

yzË (350 õðe)

407/678

{øk (400 fðe.)

500/900

ðk÷Ëuþe (55 fðe.)

345/520

ðk÷ÃkkÃkze (5 fðe.)

1350/1720

[ku¤e (35 fðe.)

515/997

{X (260 fðe.)

433/574

f¤Úke (6 fðe.)

350/505

MkªøkËkýk (35 fðe.)

952/1050

ík÷e (480 fðe.)

1078/1226

yuhtzk (440 fðe.)

712/755

ys{ku (5 fðe.)

905/1450

MkkuÞkçkeLk (130 fðe.)

455/550

MkªøkVkzk (105 fðe.)

730/989

fk¤kík÷ (35 õðe)

1100/1725

÷Mký (1078 õðe)

425/750

Äkýk (10 fðe.)

515/565

SY (370 fðe.)

2050/2940

hkÞ (15 õðe.)

600/640

{uÚke (157 fðe.)

425/495

hkÞzku (55 õðe.)

500/615

økwðkhLkwtçke (3 õðe.)

1095/1095

VV¤¤VV¤¤kkËËee

÷ªçkw (127 fðe.)

100/160

ÃkkuÃkiÞk (34 fðe.)

40/80

þþkkff¼¼kkSS

ƒxkxk (3368 fðe.)

60/95

zwtøk¤e Mkw¬e (751 õðe)

30/135

x{uxk (174 fðe.)

100/140

Mkwhý (31 Âõð)

160/240

fkuÚk{he (168 fðe)

100/150

MkffheÞk (8 Âõð)

160/200

{w¤k (20 Âõð)

140/200

hªøkýk (238 õðe.)

200/240

fkuçkes (238 fðe.)

200/240

V÷kðh (97 fðe.)

180/320

¼ªzku (51 õðe.)

140/280

økwðkh (74 fðe.)

260/240

[ku¤kMkªøk (84 Âõð)

180/280

ðk÷ku¤ (70 Âõð)

200/280

xetzku¤k (11 fðe.)

180/280

ËwÄe (57 fðe.)

160/280

ssqqLLkkkkøøkkZZ

{økV¤e 650/865

Mkªøk¾ku¤

1 7 2 0 0 / 1 7 4 0 0

{økV¤efk{fks 8329

Mkªøk¾ku¤{ktøkwýeLkk 500

øøkkkkUUzz÷÷

{økV¤e 650/865

Mkªøk¾ku¤

1 7 2 0 0 / 1 7 4 0 0

fk{fks {økV¤e{kt

8329

Mkªøk¾ku¤ 500

ÄÄkkuuhhkkSS

{økV¤eòze 16100

{økV¤e Sýe 16100

Mkªøk¾ku¤ 17000

MMkkwwhhuuLLÿÿLLkkøøkkhh

Y fÕÞkýøkktMkze Lkðe

24000/24500

þ t f h ø k k M k z e

34500/35500

fÃkkMkeÞk 340/345

¼¼kkððLLkkøøkkhh

‚ª„¾ku¤

17500/17600

{økV¤e 700/800

ík÷ 1100/1250

ík÷ Œu÷ 1020/1025

{økV¤e ykðf 500

øøkkkkuuttzz÷÷ {{kkffuuooxx ÞÞkkzzoo

½ô ÷kufðLk 229/265

½ô xwfzk 233/287

swðkh 206/346

{fkE 253

{øk 561/571

ðk÷ 211/671

[ku¤e 441

íkwðuh 301/711

{økV¤eSýe 660/856

{økV¤eòze 650/865

MkªøkVkzk 571/1026

yuhtzk 600/776

ík÷MkVËu 950/1206

{uÚke 401/511

SY 2001/2961

÷Mký 250/731

zwtøk¤e 30/116

[ýk 401/677

fÃkkMkþtfh 555/865

Äkýk 500/781

MkªøkËkýk 871/1016

MkkuÞkçkeLk 471/481

yheXk 181

ssqqLLkkkkøøkkZZ ÞÞkkzzoo

[ýk 480/640

yzË 375/721

íkwðuh 550/818


yuhtzk 725/755

ík÷MkVuË 750/1200

SY 1640/2750

½ô÷kufðLk 210/250

½ô xwfzk 215/245

çkkshku 180/206

ðk÷ 250/546



swðkh 195

MkkuÞkçkeLk 350/440

WWÃÃkk÷÷uuxxkk {{kkffuuooxx ÞÞkkzzoo

{økV¤e 700/801

yuhtzk 655/761

ík÷MkVuË 900/1076

SY 2200/2671

yzË 400/450


yzË 400/450


íkwðuh 300/340

®MkøkËkýk 790/820

½ô 215/228

Äkýk 350/420

ík÷fk¤k 1200/1465

ÄÄkkuuhhkkSS ÞÞkkzzoo

fÃkkMk 811/873

{økV¤e 675/808

½ô 209/237

Äkýk 581/716

[ýk 651

yuhtzk 696/742

swðkh 236/275

íkwðuh 281/571

{øk 451/686

yzË 650/951

ík÷ 1071/1186

MkªøkVkzk 821/901

zwtøk¤e 36/101

ffuuþþkkuuËË {{kkffuuooxx ÞÞkkzzoo

½ô÷kufðLk 225/230

½ô xwfzk 230/235

½ô yuðhus 215/217

çkkshku 200/210

swðkh 200/225

[ýk 650/675

yhUzk 740/750

íkwðuh 500/700

yzË 400/600

Mkªøk¾ku¤ 16800

ík÷ 1150/1200

÷Mký 300/500

zwtøk¤e 50/100

{{nnuuMMkkkkýýkk

½ô 215/237

çkkshe 209/216

{X 370

yzË 700/759

Shw 2686

yuhtzk 759/772

hkÞzku 561/638

økðkh 1321/1350

Mkðk 645/686

ÃÃkkkkxxýý

Shw 2000/2685

ðrhÞk¤e 570/941

hkÞzku 615/640

yuhtzk 750/785

½ô 200/251

çkkshe 198/220

çktxe 200/271

yzË 650/775

økðkh 650/1230

fÃkkMk 810/871

ŸŸÍÍkk

Shw 2400/3225

ðrhÞk¤e 700/2025

EMkçkøkw÷ 1063/1200

hkÞzku 577/641

{uÚke 450/520

ík÷ 951/1285

Mkwðk 628/671

ys{ku 1855

ççkkuu[[hhkkSS

çktxe 141

½ô 210/222

økðkh 1210/1314

{øk 720/840

{X 500/707

yzË 675/726

hkÞzku 615/653

yuhtzk 775/783

Shwt 2270/2750

Mkðk 630/671

çkexe fÃkkMk 845/861

rrððMMkkLLkkøøkkhh

½ô 222/270

çkkshe 200/240

{øk 500/713

{X 325/391

yzË 621/691

ík÷ 950/1342

MkhMkð 950/1238

yuhtzk 750/787.50

{uÚke 435/467

hksøkhku 220

fÃkkMk 750/890

MMkkkkýýttËË

økw.17 250/259

zkt.økwshe 168/211

MkuLxuz 270/274

½ô Ëuþe 226

½ô 496 220/265

{øk 741

yuhtzk 726/732

yMkrhÞku 376

Shwt 2751/2801

ççkkkkðð¤¤kk

¾khðe çkkMk{íke 307/430

çkkMk{íke 203/242

zkt.økw.17 228/261

ykE.ykh.8 170/231

xwfzk ½ô 230/243

xwfzk Ëuþe 242/264

{X 491/562

yuhtzk 725/748

[ýk 646/681

hkE 565

¾¾uuzzççkkúúññkk

½ô ÷kufðLk 225/235

½ô 496 225/240

t{fkE 235/240

yzË 625/650

íkwðuh 689/760

yuhtzk 750/760

®®nn{{ííkkLLkkøøkkhh

{økV¤e 600/825

yuhtzk 750/776

ík÷ 1050/1100

hkÞzku 460/571

½ô 225/289

çkkshe 210/217

[ýk 550/630

íkwðuh 600/750

ËËnnuuøøkkkk{{

çkkshe 205/212

½ô 234/237

yuhtzk 745/757

{fkE 180/210

íkwðuh 400/580

hkÞzku 400/515

fÃkkMk 800/825

ííkk÷÷kkuuËË

{økV¤e S.20

776/840

{økV¤e S.2 770/817

yuhtzk 755/776

½ô 210/244

çkkshe 169/218

{fkE 220/250

økðkh 1200/1365

zkt.ßÞkt 166/217

zkt.økw.17 210/235

ððzzkk÷÷ee

½ô 200/251

yuhtzk 700/772

íkwðuh 600/770

fÃkkMk 770/870

ççkkkkÞÞzz

{økV¤e 700/735

ík÷ 980/1100

yuhtzk 750/765

½ô 210/220

çkkshe 185/195

økðkh 1210/1225

{{kkuuzzkkMMkkkk

{økV¤e 740/796

yuhtzk 740/770

fÃkkMk 825/845

çkkshe 155/202

½ô 215/264

zktøkh 155/210

yzË 630/682

økðkh 1250/1317

ffzzee

½ô 210/251

çkkshe 190

{øk 760/1051

{X 475/803

yzË 671/767

Shwt 2450/3081

ík÷ 1090/1212

ðrhÞk¤e 900

ííkkkkhhkkÃÃkkwwhh

MkkuLk{ 231/272

økwshe 175/195

{kuíke 211/250

½ô 200/225

{Mkwhe 200/233

f{kuË 250/552

çkx {Mkqhe 185/275

ÚÚkkhhkk

hkÞzku 635/652

yuhtzk 764/773

Shwt 2450/2911

½ô 220/235

çkkshe 215/232

økðkh 1150/1240

yzË 682/740

ÄÄkkuu¤¤ffkk

økwshe 181/204

økw.17 201/243

½ô xwfzk 217/240

yuhtzk 731/736

økðkh 1301

fÃkkMk 836/884

ffxxkkuuMMkkýý hhkkuuzz

yuhtzk 761/785

½ô 207/221

{øk 670/905

{X 565/718

yzË 630/721

økðkh 1101/1281

fÃkkMk 805/861

ÃÃkkkkxxzzee

yuhtzk 755/765

Shwt 2800/3060

ík÷ 1071

Mkðk 600/611

hhkkÄÄLLkkÃÃkkwwhh

½ô 200/257

çkkshe 195/215

{øk 1000/1170

{X 350/440

økðkh 1100/1270

yuhtzk 730/768

ík÷ 1050/1250

Shwt 1900/3100

yzË 650/745

hkÞzku 500/605

EEffççkkkk÷÷øøkkZZ

½ô 220/225

{øk 629/631

yzË 645/652

økwshkíkLkkt økts çkòhku

SUNDAY, 1 JANUARY 2012

[ktËe «rík rf÷ku

+ 300.0050500.00

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

+ 100.0027600.00

(30 rzMkuBçkh 2011Lkk hkus)

Mfe{Lkwt Lkk{ yuLkyuðe(Yk.{kt)

yyuuyykkEESS

EÂõðxe Vtz ELMxe.Ã÷kLk(ze) 10.01

EÂõðxe huøÞw÷h Ã÷kLk (ze) 10.95

yyuurrûûkkMMkk BBÞÞww..VVttzz

EÂõðxe Vtz (ze) 9.17

EÂõðxe Vtz (S) 9.17

þkuxo x{o Vtz (S) 11.29

¼¼kkhhííkkee yyuuyyuuõõMMkkyyuu

EÂõðxe Vtz (çkkuLkMk) 14.78

huøÞw÷h Ã÷kLk (çkkuLkMk) 14.66

rrççkkhh÷÷kk MMkkLLkk ÷÷kkEEVV

fuþ {ìLkush (S) 254.20

ELxhLkuþLk÷ EÂõðxe Vtz 10.15

yyuuzz÷÷ððeeMMkk

÷eõðez Vtz hexuE÷ (zeze) 10.00

rhxLko EÂõðxe Vtz (ze) 10.53

rhxLko Erõðxe Vtz (S) 11.22

Eyu÷yuMkyuMk Vtz (ze) 11.29

Eyu÷yuMkyuMk Vtz (S) 16.47

yyuuMMffkkuuxxoo BBÞÞww VVttzz

çku÷uLMk Vtz (ze) 9.15

økeÕx Vtz(ze) 20.66

økúkuÚk Ã÷kLk(ze) 8.06

VVeezzkk÷÷eexxee

fuþ Vtz(zeze) 10.00

EÂõðxe Vtz(ze) 16.81

økeÕx Vtz(ze) 10.17

xuõMk yuzðkLxuz (ze) 14.44

££uuLLff÷÷eeLLkk

yuþeÞLk EÂõðxe(ze) 10.98

ç÷w[eÃk(ze) 33.48

«e{k Vtz(ze) 30.52

çkeyuMkE MkuLMkuõMk (ze) 43.62

yyuu[[zzeeyyuuVVMMkkee

fuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(zeze) 10.43

fuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(S) 17.04

çku÷uLMk Vtz(ze) 17.72

rçkÕzh Vtz(ze) 19.82

[eÕzÙLk øke^x Vtz 39.72

EÂõðxe Vtz (ze) 36.95

yyuu[[yyuuMMkkççkkeeMMkkee

fuþVtz (zeze) 10.19

zkÞLku{ef Vtz(ze) 8.71


yykkEEMMkkeeyykkEEMMkkeeyykkEE ««wwzzuu..


rzMfðhe Vtz(ze) 15.81

zkÞLku{ef Ã÷kLk (ze) 14.56

ELf{ Ã÷kLk (ze) 11.81

yykkEEyyuuLLkkSS ffkkuuhh

fkuLxÙk Vtz(ze) 10.89

rzrð.ÞeÕz Vtz. (ze) 14.12

ÃkeyuV zkÞLkur{f (S) 16.60

{ezfuÃk Vtz (ze) 11.98

{ezfuÃk Vtz (S) 17.34

xuõMk Mku®ðøk Vtz (ze) 12.47

ssuuyyuu{{ VVkkEELLkkkkLLMMkk


çkuÍef Vtz(ze) 6.86


ffkkuuxxff {{rrnnLLÿÿkk

çkkuLz-zeÃkkuÍex (ze) 12.20

þkuxo x{o Ã÷kLk (ze) 10.11

yyuu÷÷yykkEEMMkkee LLkkkkuu{{wwhhkk BBÞÞww..


[eÕzÙLk Vtz 8.61


V÷ku®xøk hux Vtz (zeze) 10.02

rrhh÷÷kkÞÞLLMMkk BBÞÞww..VVttzz

çku®føk (çkkuLkMk) 74.83

çku®føk (ze) 27.97

Ãkkðh (rhxu÷) çkkuLkMk 45.80

EÂõðxe rhxu÷ (ze) 10.63

yuLkykhykE (çkkuLkMk) 31.96

Vk{ko (çkkuLkMk) 51.57

xuõMk Mkuðh(ze) 11.89

rðÍLk (hexu÷) ze 30.53

yyuuMMkkççkkeeyykkEE BBÞÞww..VVttzz

ç÷w[eÃk(ze) 9.36

EL£k Vtz(ze) 7.06

çku÷uLMk (ze) 20.56

fku{k (ze) 12.63

fkuLxÙk(ze) 14.38

EÂõðxe (ze) 24.77

yuVyu{MkeS 32.28

ííkkkkííkkkk BBÞÞww.. VVttzz


fkuLxÙk Vtz(ze) 13.18

zeðezLz ÞeÕz(ze) 15.94

zeðezLz ÞeÕz(S) 29.27

{uLkus{uLx (ze) 10.66

EÂõðxe Ãke/E(S) 38.84

ÞÞwwxxeeyykkEE BBÞÞww..VVttzz


çkìt®føk Mkuõxh (ze) 14.12

çkkuLz Vtz (ze) 11.76

fkuLxÙk (ze) 9.36

zeðezLz ÞeÕz (ze) 12.13

yuLkSo(ze) 9.38

EÂõðxe(ze) 41.45

xuõMk Mku®ðøk (ze) 13.20

{kMxh EÂõðxe Ã÷kLk 42.24

{kMxh ELzuõMk (ze) 48.16

{kMxh þìh (ze) 22.81

{ezfuÃk (ze) 17.39

yu{yuLkMke Vtz (ze) 36.65

rLkVxe ELzuõMk (ze) 14.62

xxkkuuhhMMkk BBÞÞww..VVttzz

çkkuLkkLÍk (ze) 35.43

røkÕx Vtz (ze) 15.07

EL£k Vtz (ze) 9.34

Mxkh þìh (ze) 34.07

xuõMk rþÕz (ze) 13.93

rðrðÄ BÞwåÞw÷VtzkuLke yuLkyuðey{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe nksh 50970

MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 27190

þwØ MkkuLkwt (99.9) 27330

((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 995

fhze 730

fÃkkrMkÞk 659

MkLk^÷kðh rhVkELz 720

fkuÃkhk 795

y¤Mke íku÷ 860

Lke{íku÷ 700

yuhtzk 3940

rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 818

Ãkk{ku÷eLk 601

MkkuÞkçkeLk 686

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))

ºkktçkw ¼khu 45000

ðkÞhçkkh 45700

ÞwxuÂLMk÷ 42000

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 12800

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 30800

çkúkMk f®xøk 31300

Íªf 12200

÷ez 11400

xeLk 1335

rLkf÷ 1100

(({{hhee ffkkuuÃÃkkhhkk ççkkòòhh))

{he nksh 340/370

MkwtX ç÷e[uz 110

MkwtX yLkç÷e[uz 130

fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 5300

fkuÃkhk fkuÍefkuz 5225

fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 8900

fkuÃkhk yuzeçk÷ 6250

fku[eLk fkuÃkhu÷ 7650

fkuÃkhu÷ {wtçkE 895

((¾¾kkttzzççkkòòhh))

¾ktz Íeýe 2932/3021

¾ktz r{rzÞ{ 3006/3122

{wtçkELkk çkòhku

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 50000/50500

[ktËe YÃkw 49800/50300

[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 900/1000

[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 300/350

MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 27500/27600

MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 27350/27450

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))

y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1380/1460

y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1500/1580

rËðu÷ 1270/1360

MkhrMkÞwt íke¾wt 1270/1330

MkhrMkÞwt {ku¤wt 1200/1260

ðLkMÃkrík 910/1030

fÃkk. [k÷w 1050/1110

fÃkk. Lkðk 1115/1165

fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 960/1010

fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 1050/1110

fkuÃkhu÷ 1320/1400

Ãkk{ku÷eLk 960/1000

Ãkk{íku÷ 900/940

MkkuÞkçkeLk sqLkk 1090/1140

MkkuÞkçkeLk Lkðk 1160/1210

MkLk^÷kðh 1140/1220

{fkE íku÷ 1150/1230

hkÞzk íku÷ 1150/1230

((¾¾kkttzzççkkòòhh))

((nnkksshh¼¼kkðð))

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 3025/3175

y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2900/2975

økws.¾ktz-yu 2910/2980

økws.¾ktz-yuMk 2810/2880

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2875/2975

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2775/2850

çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2925/3000

çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2775/2875

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 30/90

zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 70/130

zwtøk¤e {nkhk»xÙ 100/160

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 4/7

zwtøk¤e 6/10

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

hªøký 80/220

hðiÞk 140/300

fkuçkes 50/80

Vw÷kðh 80/160

xk{uxk 80/140

ËqÄe 80/120

fkfze 80/320

xetzku¤k 80/400

{h[kt Ëuþe 180/280

÷etçkw 40/140

ykËwt 200/260

çkex 120/140

økksh 120/200

økku÷h {h[kt 200/280

fkuÚk{eh 140/200

fkhu÷k 240/300

¼ªzk 700/480

økðkh 400/600

íkwðuh 500/740

ðxkýk 200/260

{uÚke 100/160

((ssuuííkk÷÷ÃÃkkwwhh yyLLkkkkss {{kkffuuooxx))

zkt.økwshe 171/210

zkt. økws.17 234/254

zkt. {kuíke 227/259

zkt. {Mkqhe 215/224

zkt. MkuLxuz 230

nnkkhheess

hkÞzku 600/632

yuhtzk 745/770

ík÷ 1000/1101

½ô 220/252

økðkh 1000/1314

çktxe 260/274

{øk 300/800

{X 333/439

yzË 550/754

[ýk 500/611

Mkðk 500/611

Shwt 2150/2991

{uÚke 300/439

fÃkkMk 840/878

çkkshe 180/210

¼ws {kfuox Þkzo

{X 1700-2310

økwðkh 5600-6845

{øk 2500-4500

yuhtzk 1478-1498

ík÷e 1950-2095

hkÞzku 1100-1151

¼ws þkf{kfuox

zwtøk¤e 6-7

çkxkxk 2-5

x{uxk 5-8

{h[k 15-20

hªøkýk 10-12

fkuçke 2-3

Vw÷kðh 4-5

økkuðkh 20-25

Äkýk 8-10

¼ªzk 15-20

fkfze 6-12

Ãkk÷f 5-6

÷ªçkw 5-6

økeMkkuzk 10-15

ËwÄe 3-4

ykËq 15-16

fkhu÷k 8-10

MkfheÞk 12-13

[kuhk 15-20

øke÷kuzk 6-8

{h[krMk{÷k 12-15

fu¤kfk[k 7-8

fu¤kÃkkfk 10-11

ÃkÃkiÞkfk[k 3-4

ÃkÃkiÞkÃkkfk 5-6

[efw 6-7

ò{V¤ 10-11

÷Mký 50-60

çkkuhk 10-15

ytòh

{øk 2200-3500

fÃkkMk 1679-1713

økkuðkh 5800-6900

yuthzk 1526-1541

ík÷e 2000-2450

{økV¤e 1501-1551

hkÃkh

økkuðkh 1242-1291

{X 453-551

{øk 302-480

ík÷ 1023

SYt 2536

{wLÿk

{øk 2611-4568

økkuðkh 5450-6950

yuthzk 1495-1525

{ktzðe

{økV¤e 1400-1700

½ô 1000-1200

{øk 3h00-4Ãk00

yuhtzk 1491-1Ãk11

ík÷ h300-h3Ãk0

MÚkkrLkf çkòh¼kð

½ô Lkðk 1350-1950

çkkshe 1200/1370

[ku¾k ykEykh1650/1750

[ku¾k çkuøk{e2000/h150

[ku¾k ShkMkkE h200/4000

{øk Lkðk 4600-5000

{øk Vkzk 4600-4900

{kuøkh Ëk¤ 5400-5600

íkwðuh Ëk¤ 5500-6000

íkwðuhËk¤ hUrxÞku 6700-7000

[ýk Ëk¤ 4350-4550

¾ktz yuMk. 3040-3060

¾ktz yu{. 3080-3120

¾ktz fxk 3040-3060

xeLkLkk ¼kð

Mkªøkíku÷ 1Ãk ÷e.1600-1610

Mkªøkíku÷ 1Ãk fe. 1670-1740

ðuSxuçk÷ 650-1000

fÃkkMkeÞk íku÷ 1115-1195

fÃkkMkeÞk 1115-1195

fkuÃkhu÷ 1470-1490

Ãkk{ku÷eLk 971-973

MkkuÞkçkeLk 1155-1160

rf÷kuuLkk ¼kð

fkuÕnkÃkwhe økku¤ 620-710

ÞwÃke 500-510

yuf økwýeLkk ¼kð

Íeýw ¼wMkwt 570-650

çkuMkLk Ãk0 rf.2280-2720

fÃkkMkeÞk ¾ku¤ 590-600

fåA MkkuLkk-[ktËe çkòh

fåALkk økts çkòhku

rçkMfex (100 økúk{) 2,93,500

fuzçkhe (10 økúk{) 29,100

[ktËe ([kuhMkk) 55,750

hh fuhux (ËkøkeLkk) 26,960

h1 fuhux 26,460

nku÷ {kfo (hh) 27,390

íkuòçke 29,050

(yusLMkeÍ) RM÷k{kçkkË, íkk. 31

ÃkkrfMíkkLke Mk¥kkðk¤kykuyu

¼khík{ktÚke 16 sux÷e þkf¼kS

yLku þýLke ykÞkíkLku {tsqhe

ykÃkeLku çktLkuu Ëuþku ðå[uLkk MktçktÄkuLku

{sçkqík çkLkkððkLke rËþk{kt

«ÞkMkku nkÚk ÄÞko Au. ½hyktøkýu

yk ðMíkwykuLkk ykMk{kLku ÃknkU[e

økÞu÷k ¼kðLku Lke[ku ÷kððk {kxu

ðk½k MkhnËuÚke íku{Lke ykÞkík

fhðk{kt ykðþu. ¼khík{ktÚke

ykÞkík fhe þfkÞ íkuðe ðÄw 18

[eòuLku ykÞkíkLke ÞkËe{kt W{uhe

÷eÄe Au. ðkrýßÞ {tºkk÷Þ îkhk su

þkf¼kSLke ykÞkíkLku {tsqhe

ykÃkðk{kt ykðe Au íku{kt Vq÷økkuçke,

fuçkus, fkfze, økksh, fuÂÃMkf{,

nhe r{[o, yku¢, {q¤k, fkhu÷kt,

÷e÷k {Mkk÷k yLku ykËwtLkku Mk{kðuþ

ÚkkÞ Au. ykÞkík MkhnËuÚke ðk½k

MkhnË ÚkR xÙf {khVík s ykÞkík

fhe þfkþu. yuf Mk{k[khÃkºkLku

yu{ fnuíkk yrÄfkheykuLku xktfðk{kt

ykÔÞwt níkwt fu yk Ãkøk÷ktÚke

þkf¼kSLkk ¼kð{kt ½xkzku Úkþu.

RBÃkkuxo Ãkkìr÷Mke ykuzoh 2009{kt

MkwÄkhk fheLku ðkrýßÞ {tºkk÷Þu

ykÞkíkLku ÃkhðkLkøke ykÃke Au.

ík{k{ MkwÄkhk økRfk÷u ònuh

fhðk{kt ykÔÞk níkk. yk WÃkhktík

Mk¥kkðk¤kykuyu ¼khík{ktÚke

ykÞkík fhe þfkÞ íkuðe ðÄw 18

[eòuLkku Mk{kðuþ fhðkLkku rLkýoÞ

÷eÄku Au. yk ÞkËe{kt

yuÕÞwr{rLkÞ{ yu÷kuÞLkk fuLk,

[k{zkLke çkuøk yLku Vwxðuh, rzøMk

yLku ðknLkku {kxuLkk zkRÍ rðøkuhuLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. [k{zk Wãkuøk{kt

fk{{kt ykðu íkuðk MktþkÄLkku,

çkkurçk÷ ðkR®Lzøk {þeLk, rh÷ª÷øk

{þeLk, Ãkkðh÷qBMk, rMk{uLx Wãkuøk

{kxu ^÷kÞ yuþ, xÙuõþLk {kuxMko

yLku MÃkuMko, ík{k{ «fkhLkk r«Lxuz

çkwõMk yLku ^÷uð®høk ÃkkðMkoLku

ÞkËe{kt Mkk{u÷ fhðk{kt ykÔÞk Au.


ð»ko 2008{kt hkufkýfkhkuLku Ãkqhíkwt

ð¤íkh Lk {¤íkk ÷kufku VMkkÞk níkkt.

hkufkýfkhkuLku fku{kurzxe, Rõðexe yLku

nus Vtz{kt fhu÷k MkkuËk{kt {kh Ãkzâku

níkku. ykÚke fhLMke zurhðurxÔÍ{kt

hkufký fhLkkhku yuf Lkðku ðøko

yÂMíkíð{kt ykÔÞku. ¼khíkLkk rðËuþe

nwtrzÞk{ý çkòh{kt yuõMk[uLs xÙuzuz

fhLMke zurhðurxÔÍ ykùÞosLkf Ãkufus

çkLke hÌkkt. yk rðfÕÃk R÷uõxÙkurLkf

xÙu®zøk yLku rhMf {uLkus{uLxLke rMkMx{

Ähkðíkk nkuR fkuÃkkuohux yLku ÔÞÂõíkøkík

hkufkýfkhkuLku ykf»koðk{kt MkV¤ hÌkku

Au. ¼khík{kt fhLMke zurhðurxÔÍLkk

xÙu®zøkLkku rðïLkk fw÷ zurhðurxÔÍ

ðuÃkkh{kt 25 xfk rnMMkku Au. AuÕ÷k

fux÷kf {rnLkkykuíke fhLMke{kt [k÷e

hnu÷e ðku÷uxkr÷xeLkk fkhýu rhMf

nu®søkLke sYh Q¼e ÚkR Au.

yÕÃkkhe VkÞLkkÂLMkÞ÷

MkŠðMkeÍLkk MkeRyku «{eík

çkúñ¼èLkk sýkÔÞk «{kýu 2012Lkk

ð»ko{kt yLÞ yuMkux õ÷kMkLke

Mkh¾k{ýeyu fhLMke zurhðurxÔÍ{kt

fk{fks ðÄðkLke Mkt¼kðLkk Au.

þuhçkòh{kt ðÄu÷e ðku÷uxkr÷xeLkk

fkhýu fhLMke zurhðurxÔÍ xÙu®zøkLkku Lkðku

rðfÕÃk çkLke hnuþu. ð»ko 2012{kt

YrÃkÞku Ëçkký nuX¤ hnuðkLke þõÞíkk

Au. òufu ºkeò rºk{krMkf økk¤k{kt

yk{kt fux÷kf ytþu hkník {¤ðkLke

Mkt¼kðLkk Au. yur«÷Lkk {æÞ ¼køk{kt

YrÃkÞku zku÷h Mkk{u 55-56Lkk Míkhu

hnu yLku ÃkAe íku 52Lkk Míkh MkwÄe

Ãknkut[ðkLke Mkt¼kðLkk Au.

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ) hksfkux íkk. 31

{økV¤e{kt Ëkýkðk¤kykuLke Mkíkík ¾heËe hnuíkk ¼kð ô[fkðk ÷køÞk Au. yk

fkhýkuMkh ðÄíkk ¼kðLkku VkÞËku ÷uðk ðu[ðk÷e ½xðk ÷køke Au. yksu ¾ktzeyu ðÄw

300 ðÄíkk MkÃíkkn Ëhr{ÞkLk 900Lkku WAk¤ku òuðk {éÞku Au. sÞkhu

rMktøkËkýk{kt xLku [kh nòh ðæÞk níkk.

rMktøkíku÷Lkk rÃk÷ký {kxu fk[k {k÷Lkku ¼kð ðÄíkk AuÕ÷k ºký rËðMk{kt zççkku

50 {kU½ku çkLkeLku 1690 Lke MkÃkkxeyu ykçÞku Au. sÞkhu rf÷ku{kt ðÄw YrÃkÞku

ðÄeLku 111 níkku. MkóknLke þYykíku 30Lkku ½xkzku níkku.

rMktøkíku÷ ÃkkA¤ fÃkkrMkÞk Ãký Äe{u Äe{u {kU½w çkLkðk ÷køÞwt Au AuÕ÷k Mkkík

rËðMk{kt zççku 15Lkku ðÄkhku ykðe økÞku Au.

Y çkòh{kt òLÞwykhe {rnLkkLke þYykíku þeÃk{uLx ÷køkðkLkk nkuðkÚke nðu

rLkfkMkfkhkuLke MkkÚku ËuþLke r{÷kuLke Ãký ¾heËeLkku Ëkuh þY ÚkðkLke økýºkeyu

økktMkze yLku fÃkkMkLkk ¼kðku Mkk{kLÞ ðÄ½x ðå[u {ff{ hÌkk fhu Au. ½ô, [ýk

íkwðuh yLku ¾ktz çkòh{kt Mkk{kLÞ ðÄ½x ðå[u ¼kðku xfu÷ hÌkk fhu Au. y{wf

ð¾ík ðkÞËk ÃkkA¤ WAk¤k ykðu Au Ãkhtíkw ¾heËeLkk y¼kðu xfíkk LkÚke.

¾¾kkããííkkuu÷÷kkuu

rMktøkíku÷ ÷wÍ{kt çkúkLzðk¤kLke ¾heËe s¤ðkR hnuíkk ðÄw Ãkkt[ ðÄeLku 1025

Úke 1030 íku÷eÞk xeLk{kt 8 ðÄeLku 1577 Úke 1578 fk{fks ykX Úke ËMk

økkzeLkk níkk. fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt {ktøk Mkk{u ÃkwhðXku ykuAku çkLkíkk Y. Ãkkt[ ðÄeLku

642 Úke 645 Lkk ¼kðu 40 xuLfhLkkt fk{fks LkkUÄkÞk níkk. Ãkk{kur÷Lk ÷wÍ{kt

585 yLku MkkuÞk ÷wÍLkku 700 Lkku hnu÷ku.

{{øøkkVV¤¤ee

Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo çkòhku yLku r{÷ ÃknkU[ {¤eLku {økV¤e{kt 40 nòh

økwýeLkk fk{fks níkk. ÄkuhkS MkkRz ¾ktzeyu 300 ðÄeLku 16100 níkku.

yu[.Ãke.yuMk.{kt nòh ðÄeLku 64 Úke 66 nòh, r{÷ ÃknkU[Lkk

¼kðku xfu÷ níkk.

YY ççkkòòhh

çkkuxkË ¾kíku fÃkkMk {ýLkku 860 Úke 883 þtfh økktMkzeLkku 34500 Úke

35200, fÕÞký økktMkzeLkku 24000 Úke 24500, {kýkðËh ¾kíku fÃkkMk

{ýLkku 752 Úke 873, þtfh økktMkzeLkku 34800 Úke 35000 Lkku níkku.

¾¾kkttzz

MÚkkrLkf ¾ktz çkòh ¾kíku 600 økwýeLke ykðfu Mke Lkku 3160 Úke 3230

yLku ze Lkku 3050 Úke 3120 Lkk xfu÷ ¼kðu nku÷Mku÷ çkòh{kt ðu[ký Úkíkk níkk.

yyuuhhttzzkk ççkkòòhh

økwshkík{kt Lkðk yuhtzkLke ykðfku ykðLkkh rËðMkku{kt ðÄðkLke nkuðkÚke Mkókn

Ëhr{ÞkLk yuhtzk ðkÞËk{kt ðÄ½xu fxÃkeMkLkkt ðuÃkkhku ðÄkhu òuðk {¤íkk økík

Mkku{ðkhu Lke[k{kt 3548 Lke MkÃkkxe çkLkkÔÞk çkkË ô[k{kt 3743 yLku yksu çktÄ

¼kð 3684 Lke hnuíkk 100 Lke íkuS òuðk {¤e níke.

rzMkuBçkh ðkÞËk{kt W¼k MkkuËkLkku fxLkku ¼kð ÃkuLkÕxe Mkrník 3912 Lkku

ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku.

nksh{kt ykðfku ðÄðkLkk nkð ðå[u þeÃkMkkuo yLku fkh¾kLkkðk¤kyku ÃkkuíkkLke

sYrhÞkík {wsçkLke ¾heËe fhíkk nkuðkÚke n{ýk ðÄ½xu Lkh{ ð÷ý òuðk {¤u

Au. yks rfðLx÷u Y. 47 yLku ÞkzkuoLkk ¼kð{kt {ýu 16 Lkku ½xkzku níkku. ykLke

ÃkkA¤ rËðu÷ ÷wÍ Ãký Ãkkt[ ½xÞwt níkwt.

økwshkík MkkRz yuhtzkLke 17 nòh økwýeLke ykðfu {ýLkku ô[k{kt 760 Úke

776, Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt 2300 økwýeLke ykðfu ¼kð 720 Úke 760 nksh

rfðLx÷Lkku 3835 yLku rËðu÷ ÷wÍLkku 810 Lkku níkku.

{k[o ðkÞËkLke þYykík 3654 Lkk ¼kðu ÚkÞk çkkË ½xeLku 3620 yk {Úkk¤u

ðu[ký fÃkkíkk ðÄeLku 3688 yLku çktÄ ¼kð 3684 Lkku hÌkku níkku su{kt 19 Lkku

MkwÄkhku níkku.

rMktøkíku÷{kt sws ¾heËe

ðå[u zççku 20 ðæÞk

yuhtzk ðkÞËk{kt çktLku íkhVe ðÄ½xLkkt ytíku Mkk{kLÞ MkwÄkhku,

nksh ½xÞwt, rzMkuBçkh ðkÞËkLkku fxLkku ¼kð 3912,

Y çkòh{kt ¾heËe rLkf¤ðkLke ykþkyu {¬{


þuhçkòh {kxu 2012Lkk ð»koLkk

«Úk{ A {rnLkk ÃkzfkhsLkf hnuþu yu{

rLk»ýkíkkuLkwt {kLkðwt Au. sqLk-2012

MkwÄe{kt þuhçkòh{kt ½ýe çkÄe ð¾ík

yuf ÃkAe yuf Lke[÷k Míkh òuðk {¤þu.

sqLk ÃkAe þuhçkòh{kt

¢{þ: MkwÄkhku òuðk

{¤þu. yíÞkhu ÷ktçkk

økk¤kLkk hkufký {kxu

rðþu»k fkuR Mkuõxh yLku

ftÃkLkeykuLkk þuhku Ãkh

æÞkLk fuLÿeík fhðwt

{wþfu÷ Au. íku{ Aíkkt ßÞkhu Ãký

çkòh{kt økkçkzkt Ãkzu íÞkhu [wLktËk þuhku

¾heËðkLkku ykøkún hk¾ðku òuRyu.

çkuLf þuhku{kt ½xkzku nt{uþk çkòh Ãkh

½uhe yMkh Akuzþu. yíÞkhu çkuLfku

ÃkwLkøkoXLkLke «r¢Þk{ktÚke ÃkMkkh

ÚkR hne Au.

ykÚke ºkeò rºk{krMkf økk¤kLkk

çkuLfkuLkk LkkýkfeÞ Ãkrhýk{ku ykÔÞk

çkkË s íku{kt rLkýoÞ ÷uðku òuRyu.

yíÞkhu ¾kLkøke ûkuºkLke çkuLfku íku{Lke

yuLkÃkeyu ½xkzðk {kxu ÎÞkLk fuLÿeík fhe

hne nkuðkLku fkhýu Mxkuf yuLkkr÷Mxku

¾kLkøke çkuLfkuLkk þuhku{kt hkufkýLke

Mk÷kn ykÃke hne Au. ®f{ Rtøk

rMkõÞkurhxeLkk «urMkzuLx Søkh þknLkk

{ík «{kýu ÃkuxÙkuLkux yu÷yuLkS,

RLÿ«MÚk økuMk suðk þuhku{kt hkufký fhe

þfkÞ. yk ftÃkLkeykuLkku 2011{kt

Ëu¾kð Mkkhku hÌkku Au yLku 2012{kt Ãký

MkkY rhxLko ykÃkþu íkuðe Äkhýk Au.

2012{kt rzrsxkRÍuþLkLkk fkhýu

r{rzÞk ftÃkLkeyku Ãký MkkY rhxLko ykÃke

þfþu yuðe Äkhýk Au. íkkíkk BÞwåÞwy÷

VtzLkk MkeRyku Mkts Mk[ËuðkLkwt fnuðwt Au fu

2012Lkku þYykíkLkku Mk{Þ [zkð-

Wíkkh ðk¤ku hnuþu. Ãkhtíkw yur«÷ ÃkAe

íkuSLke Mkt¼kðLkk òuR þfkÞ Au.

2012{kt fkuÃkkuohux ftÃkLkeykuLke ð]rÆ 15

xfk ykMkÃkkMk hnuðkLke Äkhýk Au.

yuVyu{MkeS yLku Vk{ko MkuõxhLkk

[wLktËk þuhku{kt hkufký fhe þfkÞ Au.

suykhS rMkõÞkurhxeLkk ykLktË

xtzLkLkwt fnuðwt Au fu, 2012Lkk ð»ko{kt

¼khíkeÞ yÚkoíktºk{kt {kuxk ÃkkÞu ykŠÚkf

MkwÄkhk ÚkðkLke Mkt¼kðLkk LkÚke. òu

Mkhfkh ÃkeyuMkÞw çkuLfku{kt {qze Lkk¾ðkLkwt

[k÷w hk¾u íkku íku{kt hkufký fhe þfkÞ.

2012Lkk ð»koLke

þYykík{kt íkuSLke fkuR

ykþk nk÷ íkku sýkíke

LkÚke. fuLÿeÞ çksux{kt

fhðuhk{kt ðÄkhku

fhðk{kt ykðu íkku hks-

fku»keÞ ¾kÄ{kt ½xkzku

ÚkR þfu. òu 2012{kt ÃkuxÙkur÷Þ{

ÃkuËkþkuLkk ¼kð Ÿ[k hnu íkku Vwøkkðku

½xðkLke Ãký fkuR þõÞíkk Ëu¾kíke LkÚke.

MxkLzzo [kxozo çkuLfLkk [eV

RLðuMx{uLx MxÙuxursMx Mxeð çkúkRMkLkwt

fnuðwt Au fu, 2012{kt RÂõðxe{ktÚke

Qt[wt rhxLko {¤ðkLke Mkt¼kðLkk Au. Ÿ[wt

rzrðzLz ykÃkLkkhe ftÃkLkeyku{kt MkkY

yuðwt rhxLko {¤ðkLke Mkt¼kðLkk Au.

2012Lkk ºkeò rºk{krMkf økk¤k{kt

rðËuþe {qze ykððkLkk Mktfuík Au. òu yu{

Úkþu íkku çkòh Lkðe Ÿ[kRyku Mkh fhe

þfu Au.

«u{uhefk yuMkux {uLkux{uLxLkk MkeRyku

rðsÞ {tºkeLkk {ík «{kýu ¼khíkeÞ

þuhçkòhu ðeíku÷k ð»ko Ëhr{ÞkLk ðirïf

yLku ½hu÷wt Mk{k[khkuLke yMkhku Ãk[kðe

Au. 2011{kt ¾hkçk Mk{k[khkuLke

sux÷e yMkh Úkðe níke yux÷e ÚkR økR

Au. ykÚke nk÷Lkk MíkhuÚke ðÄkhu ½xkzku

ÚkðkLke þõÞíkk sýkíke LkÚke. yíÞkhu

¼khíkeÞ çkòhLkk ðuÕÞwyuþLk MkMíkk

÷køku Au. ykÚke hkufkýfkhkuLku Mkkhe

M¢eÃkku ÃkkuxoVkur÷Þku{kt W{uhðkLkku Mkkhku

{kufku Au. xqtfk økk¤k {kxu ËuðkfeÞ

MkkÄLkku yLku ÷ktçkk økk¤k {kxu

RÂõðxe{kt hkufký fhðkLkku çkuníkh

rðfÕÃk Au. 2012{kt rÄhký Ãkh ÔÞks

ËhLkku rMk÷rMk÷ku þY ÚkR sþu.

hkufkýfkhkuyu ºký ð»koLkk æÞkLku çku®føk

þuhku{kt hkufký fhðwt òuRyu.

þuhçkòh {kxu 2012Lkwt

ð»ko ÃkzfkhsLkf hnuþu

çkuLf þuhku{kt ½xkzku

nt{uþk çkòh Ãkh ½uhe

yMkh Akuzþu

ykÞkík fhe þfkÞ íkuðe 18 [eòu ÞkËe{kt W{uhkR

¼khík{ktÚke 16 þkf¼kSLke

ykÞkíkLku ÃkkrfMíkkLkLke {tsqhe

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ

y{.yuhtzk òLÞw. 4029.00 4029.00 4029.00 4029.00

y{.yuhtzk Vuçkúw. 3845.00 3845.00 3845.00 3845.00

y{. yuhtzk {k[o. 3770.00 3770.00 3770.00 3770.00

y{.yuhtzk yur«÷ 3820.00 3820.00 3820.00 3820.00

{wt. yuhtzk {k[o. 3655.00 3683.00 3635.00 3683.00

[ktËe nksh 50970

MxkLzzo MkkuLkwt(99.5) 27190

þwØ MkkuLkwt (99.9) 27330

y{. [ktËe 50500

y{.íkuòçke (99.5) 27450

y{. MxkLzzo (99.9) 27600

y{.Lkðk ËkøkeLkk 26500

y{. nku÷{kfo 27050

y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1380/1460

y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1500/1580

AuÕ÷k ¼kð

zeMkkLkk ¼kð

çkxkfk sqLkk 40/90

zwtøk¤e Lkðe 80/140

÷Mký 400/900

YrÃkÞkLke WÚk÷ ÃkkÚk÷ Mkk{u

hûký {u¤ððk fhLMke xÙu®zøk

{wtçkE,íkk.31

yrLk÷ ytçkkýe økúqÃkLke ftÃkLke

rh÷kÞLMk furÃkx÷u ykExe

MkkuÕÞwþLMk Ãkqhkt Ãkkzíke ftÃkLke

ykurhykuLk MkkuÕÞwþLMk{kt íkuLkku

rnMMkku ðÄkÞkuo nkuðkLkwt sýkÔÞwt Au.

rh÷kÞLMk furÃkx÷u ykurhykuLk

MkkuÕÞwþLMkLkk 2,40,000 þuh

ykþhu ºký fhkuz YrÃkÞk{kt ykuÃkLk

{kfuox{ktÚke ¾heãk nkuðkLkwt

sýkÔÞwt Au.

MkÃxuBçkh rºk{kMkLkk ytík MkwÄe

ykh furÃkx÷ ÃkkMku ykurhykuLkLkk

10,19,213 þuh yÚkkoíkT 6.4 xfk

rnMMkku níkku ßÞkhu ftÃkLkeyu Y.

125Lkk ¼kðu ðÄw 2,44,166

RÂõðxe þuh nMíkøkík fÞko níkk.

Ëhr{ÞkLk {ìrh÷ r÷L[ furÃkx÷

{kfuox yuMÃkkLkk y™u rMkxeøkúqÃk

ø÷kuçk÷ {kfuox {kìhurþÞMk

îkhk yLkw¢{u 1,50,726

yLku 95,000 þuh

Y. 125Lkk ¼kðu çkÕz ze÷{kt

ðuåÞk níkk.

rh÷kÞLMk furÃkx÷u ykurhykuLk«ku{kt rnMMkku ðÄkÞkuo

11 SANDESH : KUTCH |

12

nuÃÃke LÞq Þh...

Mkr[Lk íkUzw÷fhu Lkðk ð»koLke þw¼uåAk ÃkkXðíkkt

sýkÔÞwt Au fu 2011{kt ykÃkýu r¢fux ðÕzofÃk

SíÞku nkuðkÚke ðeíku÷wt ð»ko ËuþLkk r¢fux«u{eyku

{kxu ykSðLk Mkt¼khýkt Mk{kLk çkLke hnuþu.

Lkðk ð»kuo ykÃkýe xe{ ðÄw MkV¤íkk {u¤ðu yLku

÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt ykÃkýk yuÚ÷uxTMk ðÄwLku

ðÄw {uz÷ Síku íkuðe Ïðkrnþ Au.

272012Lke {uøkk MÃkkuxoTMk RðuLx ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMkLkku

27 sw÷kREÚke «kht¼ Úkþu. 12 ykuøkMx MkwÄe

ÞkuòLkkhk yk {nkfwt¼{kt 4,700 {uz÷ {kxu 204

ËuþLkk yuÚ÷uxTMk ðå[u støk ò{þu. fw÷ 26

MÃkkuxoTMkLke 39 RðuLx yk ð¾íku Mkk{u÷ fhkE Au.

{ {

SANDESH : KUTCH | FRIDAY, 15 JULY 2011rçkøk çkuþ xTðuLxe20 : nrhfuLMk rð. ÚktzMko (÷kRð) çkÃkkuhu 1:30 f÷kfu Mxkh r¢fux ■ huMk®÷øk : zçkÕÞqzçkÕÞqE hkºku 10:00 f÷kfu xuLk MÃkkuxoTMk

{wtçkE, íkk. 31

Mkr[Lk íkUzw÷fhLke 100{e

yktíkhhk»xÙeÞ MkËe {kxu nðu ðÄw $íkuòh

Lknª fhðku Ãkzu, fu{ fu, yktfzk Ëþkoðu Au fu

Mkr[Lk íkUzw÷fh Lkðk ð»koLke «Úk{ xuMx{kt

fkÞ{ ¾e÷íkku nkuÞ Au. Mkr[Lk íkUzw÷fhu

22 ð»koLke fkhrfËoe{kt Lkðk ð»koLke

¼khíkLke «Úk{ xuMx{kt 11 ðkh MkËe

Vxfkhe Au. Mkr[Lk íkUzw÷fhu íkksuíkh{kt s

fÌkwt níkwt fu rðËuþ{kt rMkzLke íkuLkwt Vuðrhx

økúkWLz Au. rMkzLke{kt Mkr[Lk íkUzw÷fhu [kh

xuMx{kt 221.33Lke yuðhusÚke 664 hLk

fhu÷k Au, su{kt ºký MkËe yLku yuf yzÄe

MkËeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Mkr[Lku Lkðk

ð»koLke «Úk{ xuMx{kt Vxfkhu÷e 11{ktÚke

ºký MkËe çkeS òLÞwykheyu rMkzLke{kt s

fhe Au. Mkr[Lku òLÞwykhe 2011Lkk

Ërûký ykr£fk Mkk{u fuÃkxkWLk xuMx{kt

146, òLÞwykhe 2010{kt çkktøk÷kËuþ

Mkk{u r[¥kkøkkUøk xuMx{kt yý™{ 105,

{k[o 2009{kt LÞqÍe÷uLz Mkk{u nur{ÕxLk

xuMx{kt 160, òLÞwykhe 2008{kt

ykuMxÙur÷Þk Mkk{u rMkzLke xuMx{kt yý™{

154 hLk fhu÷k Au.

2012yk MÃkkuxoTMkÃkMkoLMk

çkLkkðþu ÞkËøkkh

‘fwA ¾èe, fwA {eêe’ ÞkËkut MkkÚku 2011Lkkt ð»kuo rðËkÞ ÷E ÷eÄe Au. yksÚke þY ÚkÞu÷kt Lkðk

ð»ko 2012Lkku WÕ÷u¾ ÚkkÞ íÞkhu h{ík«u{eykuuuLku rð[kh ykðu fu ‘ yk íkku ykur÷ÂBÃkfLkwt ð»ko.’ ÷tzLk

¾kíku ÞkuòLkkhe ykur÷ÂBÃkf yk ð»kuo ÞkuòLkkhe {uøkk MÃkkuxoTMk RðuLx. ¼khíkLkk 157 yuÚ÷uxTMk ÷tzLk

ykur÷ÂBÃkõMk {kxu õðkur÷VkR ÚkR [qõÞk Au. {kuxk¼køkLkk rLk»ýkíkku yk ð¾íku yuðku s {ík hsq

fhe hÌkk Au fu ¼khík yk ð¾íku ykur÷ÂBÃkõMk{kt íkuLkwt Mkðo©uc «ËþoLk fhþu. 2008Lke çkuR®søk

ykur÷ÂBÃkõMk{kt ¼khíku yíÞkhMkwÄeLkku Mkðo©uc Ëu¾kð fhíkkt 3 {uz÷ SíÞk níkk, su{kt 1 økkuÕz

yLku çku çkúkuLÍ {uz÷Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ¼khíku ykur÷ÂBÃkõMkLkk RríknkMk{kt 9 økkuÕz (su{ktÚke 8

nkufe{kt), 4 rMkÕðh yLku 7 rMkÕðh yu{ fw÷ 20 {uz÷ SíÞk Au, yk{, ¼khík yk ð¾íku Ãkkt[

{uz÷ Síkþu íkku yu Ãký yiríknkrMkf rMkrØ ÷u¾kþu. ¼khíkLku suLke ÃkkMkuÚke {uz÷Lke yÃkuûkk hnuþu

íku{kt rð{uLMk çkku®õMkøk{kt ðÕzo [uÂBÃkÞLk yu{Mke {urhfku{, ðÕzofÃk{kt økkuÕz {uzkr÷Mx þqxh hkUsLk

MkkuZe, ríkhtËks ËerÃkfkfw{khe, çkuzr{Lx{kt MkkÞLkk Lknuðk÷, ßðk÷k økwèk çkkuõMkMko{kt rðfkMk

f]»ýLk, MkwhtsÞ®Mkn, rðsuLËh®Mkn, huMk®÷øk{kt Mkwþe÷fw{kh, Þkuøkuïh Ë¥k, yuÚ÷urxõMk{kt r¢»Lkk

ÃkqrLkÞkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au, yk{, yk [nuhk yk ð»kuo ykÃkýk [nuhk WÃkh ÂM{ík ÷kðe þfu Au.

xurLkMk{kt MkkrLkÞk r{Íko, r÷yuLzh ÃkuMk, {nuþ ¼qÃkrík {kxu yk ð»ko ‘{uf ykuh çkúuf’Mk{kLk çkLke

hnuþu, MkkÞLkk Lknuðk÷ ÃkkMkuÚke ykur÷ÂBÃkõMk{kt {uz÷ WÃkhktík MkwÃkh rMkheÍLkkt ºký-[kh xkRx÷

SíkðkLke yÃkuûkk hk¾ðk{kt ykðþu. r¢fux{kt yk ð¾íku yurþÞk fÃk, xTðuLxe20 ðÕzofÃk yu{ çku

{kuxe xqLkko{uLx h{kþu, òufu, 3 òLÞwykheÚke rMkzLke xuMx þY Úkþu yu MkkÚku s ík{k{ Lksh

Mkr[Lk íkUzw÷fhLke 100{e yktíkhhk»xÙeÞ MkËe WÃkh {tzkR sþu. 2011{kt íkku Mkr[Lk íkUzw÷fh yLku

íkuLke 100{e MkËe ðå[u nkuX-ÃÞk÷k ðå[uLkwt ytíkh hne økÞwt Au.

Äehs hk¾ku, økkiík{

økt¼eh Vku{o{kt ykðe sþu

{u÷çkkuLko, íkk. 31

{u÷çkkuLko xuMx{kt ÃkhksÞ çkkË ¼khíkeÞ

r¢fux xe{Lkk fku[ ztfLk ^÷u[h WÃkh Ëçkký

ðÄe økÞwt nþu íkuðku Mkkihð økktøkw÷eyu {ík hsq

fÞkuo Au. Mkkihð økktøkw÷eyu sýkÔÞwt níkwt fu ztfLk

^÷u[hLkk fku[ çkLÞk çkkË ¼khíkeÞ xe{Lkku

rðËuþ{kt Ëu¾kð fÚkéÞku Au.

rðËuþ{kt MkkÄkhý Ëu¾kðLku fkhýu ^÷u[h

Ëçkký{kt ykðe økÞk nþu. {u÷çkkuLko xuMx{kt

¼khíkeÞ xe{u Mkkhku Ëu¾kð fÞkuo níkku {kºk

yufkË-çku ¼q÷Lku fkhýu íkuLku ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku

fhðku Ãkzâku níkku. ©uýeLke ykøkk{e {u[

¼khík {kxu {n¥ðLke Au yLku ¼q÷Lkwt

ÃkwLkhkðíkoLk ÚkkÞ Lknª íkuLke íkfuËkhe hk¾ðe

Ãkzþu. ftøkk¤ Vku{oLku fkhýu økkiík{ økt¼ehLku

xefkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkze hÌkku Au Ãkhtíkw økk-

tøkw÷eyu íkuLku xufku ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu

økt¼ehLke xefk yÞkuøÞ Au. økt¼eh ¾qçk s

rð÷tçk çkkË þkux h{u Au yLku yk fkhýu s íku

çkufVqx{kt fu[ ykÃke çkuMku Au. økt¼ehu Vqxðfo{kt

y{wf MkwÄkhk fhðkLke sYh Au.

ytòh, íkk.31

fåA{kt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke h{ík øk{íkLkku

{knku÷ AðkR økÞku Au.rþÞk¤kLke Éíkw Ëhr{ÞkLk

rðrðÄ «fkhLke h{íkkuLkwt ykÞkusLk fåALkk swËk swËk

rðMíkkhku{kt fhðk{kt ykðíkwt nkuÞ Au, íÞkhu ytòh ¾kíku

ytòh xurLkMk õ÷çk íkÚkk hkuxhe õ÷çkLkkt MktÞwõík WÃk¢{u

÷kuLk xurLkMk xqLkko{uLxLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

ytòh S{¾kLkk îkhk Þkusðk{kt ykðu÷e Ãkqðo fåA

÷kuLk xurLkMk xqLkko{uLxLke VkRLk÷ {u[Lkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt, su{kt ®MkøkÕMk{kt MkwLke÷ {uLkLk

(fu.Ãke.xe.) yu økktÄeÄk{Lkk {kuneík þ{koLku nhkðeLku

[uÂBÃkÞLk ÚkÞk níkk.hLkMkoyÃk íkhefu {kurník þ{ko hÌkk

níkk.uzçkÕMk{kt [uÂBÃkÞLk ykrËÃkwhLkk f{÷ økwhLkkLke

yLku n»koË rðsuíkk hÌkk níkk. çkeS íkhV zçkÕMk{kt

hLkMkoyÃk íkhefu MkwLke÷ {uLkLk yLku ÃkkxoLkh ÚkÞk

níkkt.VkRLk÷ hkWLz Ãkqýo ÚkÞk çkkË hkuxhe õ÷çkLkk

«{w¾ [tÿfkLík ¼ªzuLkk yæÞûkÃkËu RLkk{ rðíkhý

Mk{khkunLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.rðsuíkk

MÃkÄofkuLku ykzkLkk [uh{uLk ¼hík þkn îkhk RLkk{ku

ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk.yk fkÞo¢{{kt hkuxheLkk rþhe»k

nrhÞk, ¼hík MkkuLke, zuLke þkn MkrníkLkk ykøkuðkLkku

WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

yk ytøku MkwrLk÷ {uLkLku sýkÔÞwt níkwt fu yk MÃkÄko

yøkkW fåA rzMxÙeõx xuçk÷ xurLkMk yuMkkurMkyuþLk îkhk

h[kR hnu÷e rðrðÄ ¾u÷ Mktfw÷Lkk ÷kuLk xurLkMk õ÷u fkuxo

Ãkh «uÂõxMk fhðkLkk fkhýu ¾wçk s VkÞËku ÚkÞku níkku.

Mk{økú ykÞkusLkLku MkV¤ çkLkkððk {kxu rËLkuþ

X¬h, zku.fÕÃkuþ MkkuhrXÞk, ÃkÕ÷ð MkkuLke, fLkiÞk

{rzÞkh, yu{.Ãke.X¬h, zku.ykh.fu.¾Òke, [uíkLk

òuþe MkrníkLkk ykøkuðkLkku WÃkÂMÚkík hÌkk nkuðkLkwt

òýðk {éÞwt níkwt.MkwrLk÷ {uLkLk ÔÞÂõíkøkík heíku

[uÂBÃkÞLk ÚkðkÚke ÷kuLk xurLkMk h{íkLkk ¾u÷kzeyku íku{s

fu.ze.xe.xe.yu.Lkk ÃkËkrÄfkheyku yLku ftz÷k Ãkkuxo

xÙMxLkk r{ºkðíkwo¤u Ãký þw¼uåAk ÃkkXðe níke.

ztfLk ^÷u[h WÃkh MkkiÚke ðÄw

Ëçkký nþu: Mkkihð økktøkw÷e

sw÷kE

{wtçkE, íkk. 31

{u÷çkkuLko xuMx{kt ÃkhksÞ ÚkðkLke MkkÚku s ¼khíkeÞ

r¢fux xe{{kt «ðíkeo hnu÷e yuf ÃkAe yuf Lkçk¤kE

çknkh ykðe hne Au. frÃk÷Ëuð yLku MkwLke÷ økkðMfhu

yuðe ykþtfk ÔÞõík fhe Au fu {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLku

xe{{kt Ãkqhíkku Mknfkh {¤e hÌkku LkÚke. MkwLke÷ økkðMfhu

sýkÔÞwt Au fu ¼khíkeÞ xe{{kt Ã÷uÞMko ðå[u ytËhkuytËh

íkk÷{u÷ LkÚke íku{ sýkE hÌkwt Au. {u÷çkkuLko ¾kíku

h{kÞu÷e «Úk{ xuMx ð¾íku ykuMxÙur÷ÞkLkk ÃkqtArzÞk

nkðe ÚkR hÌkk níkk íÞkhu fkuR Ãký rMkrLkÞh ÄkuLkeLku

Mk÷kn ykÃkðk ykÔÞku Lknkuíkku. {u÷çkkuLko xuMx{kt su

«fkhLke ÃkrhÂMÚkrík MkòoE íku{kt rMkrLkÞMkoLkku yLkw¼ð

¾qçk s fk{ ÷køku íku{ níkku. xe{{kt {kuxk¼køkLkk

Ã÷uÞhLku {kºk ÃkkuíkkLkkt «ËþoLk Ãkqhíkku s hMk nkuÞ íku{

sýkÞ Au. fkuE Ãký Ã÷uÞh ÃkkuíkkLke xe{ rð»ku

rð[khíkku LkÚke. yøkkW $ø÷uLz«ðkMk ð¾íku Ãký

¼khíkeÞ xe{{kt {Lku xe{ÂMÃkrhxLke ykðe s f{e

sýkR níke. yk «fkhLkku yr¼øk{ òuíkkt ykuMxÙur÷Þk

Mkk{uLke xuMx©uýe ¼khík Síke þfu íkuLke {Lku fkuR s

Mkt¼kðLkk sýkíke LkÚke. ðÕzofÃk{kt rðsÞ çkkË

¼khíkeÞ Ã÷uÞMko{ktÚke xe{ÂMÃkrhx s òýu økkÞçk ÚkE

økÞku Au.

MktsÞ {ktshufhu xe{{kt fux÷kf ðÄíke Ã÷uÞMkoLku

ÃkhksÞLkwt {wÏÞ fkhý økýkÔÞwt níkwt. {ktshufhu ÷û{ý

WÃkh rLkþkLk íkkfíkk sýkÔÞwt níkwt fu ðÄíke ô{hLku

fkhýu fux÷kf rMkLkeÞh Ã÷uÞhkuLku rðËuþLke

ÃkrhÂMÚkrík{kt ÃkkuíkkLku MkkLkqfq¤ fhðk{kt Mk{Þ ÷køke

hÌkku Au.

¼khíkeÞ Ã÷uÞMko{ktÚke xe{ÂMÃkrhx

s økkÞçk ÚkE økÞku Au

¼khíkeÞ r¢fux xe{u ¢wÍ{kt Lkðwt ð»ko QsÔÞwt

¼khíkeÞ r¢fux xe{u rMkzLke nkçkoh ¾kíku ¢wÍ{kt Lkðk ð»koLke Wsðýe fhe níke, òufu, {u÷çkkuLko xuMx{kt

ÃkhksÞ çkkË {kuxk¼køkLkk r¢fuxhkuLkwt {kuZwt Qíkhu÷wt níkwt yLku íku Wsðýe fhðkLkk ¾kMk {qz{kt Lknkuíkk.

yøkkWLkk fkÞo¢{ «{kýu ¼khíkeÞ xe{ çkeS òLÞwykheÚke «uÂõxMk þY fhðkLke níke Ãkhtíkw {u÷çkkuLko{kt

ÃkhksÞ çkkË hrððkhu Mkðkhu ykuÃþLk÷ «uÂõxMk økkuXðkR Au, yk WÃkhktík hrððkhu çkÃkkuhu ykuMxÙur÷ÞkLkk

ðzk«ÄkLk swr÷Þk røk÷kzo îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷e xe Ãkkxeo{kt ¼khíkeÞ xe{ nkshe ykÃkþu.

Lkðk ð»kuo «Úk{ xuMx: Mkr[LkLke MkËe Ãkk¬e

Lkðk ð»koLke «Úk{ xuMx{kt Mkr[LkLke 11 MkËe

fnª Ãku rLkøkknU... : Vqxçkku÷ õ÷çk{kt {ku¾hkLkwt MÚkkLk Ähkðíke yuMke r{÷kLkLke xe{ nk÷ ËwçkRLkk

«ðkMku Au. ËwçkRLkk y÷-{{Íh rçk[ WÃkh yuf xÙu®Lkøk MkuþLk Ëhr{ÞkLk xe{Lkk ¾u÷kzeyku

Mkk{uÚke ÃkMkkh ÚkR hnu÷e ÞwðíkeLku òuðkÚke ÃkkuíkkLku yxfkðe þõÞk Lknkuíkk. yuMke r{÷kLkLke xe{

ËwçkR{kt £uL[ õ÷çk ÃkeyuMkS Mkk{u [u÷uLs fÃk{kt xfhkþu. (yuyuVÃke)

Ë. ykr£fkLke ðLk-zu

xe{{kt çku Lkðk [nuhk

òunkrLkMkçkøko : «ðkMke ©e÷tfk

Mkk{uLke Ãkkt[ {u[Lke ðLk-zu ©uýe

{kxu Ërûký ykr£fkLke xe{{kt

zkçkkuze çkuxTMk{uLk zeLk RÕøkh,

ÍzÃke çkku÷h hkuhe õ÷uLkðuÕx yu{

çku Lkðk [nuhkLku íkf ykÃkðk{kt

ykðe Au. xe{ : yuçke ze rðr÷ÞMko

(MkwfkLke), y{÷k, çkkuÚkk,

zâwr{Lke, zw Ã÷uMke, zeLk RÕøkh,

fkr÷Mk, hkuhe õ÷uLkðuÕx, {kuLkuo

{kufuo÷, ÃkkLkuo÷, hkurçkLk ÃkexhMkLk,

ÂM{Úk, MxuÞLk, MkkuíMkkuçku.

{khkzkuLkkLku yÃkþçËku

2,450 zku÷h{kt Ãkzâk

ËwçkR : nk÷ ÞwyuRLke õ÷çk y÷

ðkMkeLkk fku[ zeÞuøkku {khkzkuLkkyu

y÷ yRLk Mkk{uLke {u[ Ëhr{ÞkLk

nheV xe{Lkk fku[Lku yÃkþçËku

fÌkk níkk. suLkk fkhýu

{khkzkuLkkLku 2,450 zku÷hLkku Ëtz

VxfkÞkuo Auu.

[uÒkkE ykuÃkLk MkkÚku

xurLkMkLke rMkÍLk þY

[uÒkkE : ð»ko 2012Lke yuxeÃke

rMkÍLkLkku [uÒkkE ykuÃkLk xurLkMk

xqLkko{uLx MkkÚku «kht¼ Úkþu. çkeS

òLÞwykheÚke þY Úkíke [uÒkkE

ykuÃkLk {kxu òLfku rxÃMkuhrðfLku

xku[Lkku ¢{ yÃkkÞku Au yk

xqLkko{uLx{kt rLkfku÷Mk yÕ{køkúku,

MxurLkM÷kMk ðkuðrhfLkk ¼køk ÷uþu.

òLÞwykheLkku r¢fux fkÞo¢{

íkk. {u[

3 ykuMke. rð. ¼khík, xuMx

3 Ë. ykr£fk rð. ÷tfk, xuMx

11 Ë. ykr£fk rð. ÷tfk, ðLk-zu

13 ¼khík rð. ykuMke., xuMx


17 ÃkkrfMíkkLk rð. $ø÷uLz, xuMx


20 Ë. ykr£fk rð. ÷tfk,ðLk-zu

22 Ë. ykr£fk rð. ÷tfk,ðLk-zu

24 ¼khík rð. ykuMke., xuMx

25 Ãkkf. rð. $ø÷uLz,xuMx

26 LÞqÍe. rð. rÍBçkkçðu, xuMx

xwtfw Lku x[

BCCIyu r¢fuxrðïLku

çkkLk{kt ÷eÄwt Au: nkÃkoh

{u÷çkkuLko, íkk. 31

rzrMkÍLk rhÔÞq rMkMx{ (huVh÷)Lkku

çkrn»fkh fhðkLkk {wÆu ykuMxÙur÷ÞkLkk

yBÃkkÞh zuhu÷ nkÃkohu çkeMkeMkeykRLke

ykfhk þçËku{kt Íkxfýe fkZe Au.

nkÃkohu sýkÔÞwt níkwt fu huVh÷ {wÆu

çkeMkeMkeykRyu Mk{økú r¢fuxrðïLku

çkkLk{kt ÷eÄwt nkuÞ íku{ sýkR hÌkwt Au.

çkeMkeMkeykRLkk RLkfkhLku fkhýu s

ykRMkeMke huVh÷Lkku VhrsÞkík

WÃkÞkuøk fhðkLkwt xk¤u Au. ¼khíkLku

yuf ©uýe{kt huVh÷Lkku fzðku yLkw¼ð

ÚkÞku yux÷u íku yk ykÄwwrLkf ÃkØríkLkku

Mðefkh fhðkÚke RLkfkh fhu Au.

ykEMkeMke íkku òýu çkeMkeMkeykELkk

nkÚkLke fXÃkqík¤e çkLke økE Au, suLkk

fkhýu zeykhyuMkLkku y{÷ VhrsÞkík

fhkíkku LkÚke. ¼khík ßÞkt MkwÄe y{÷

fhíkkt hkS Lknet ÚkkÞ íÞkt MkwÄe

ykEMkeMke VhrsÞkík fhþu Lknet,

fkhý fu çkÄk òýu Au fu ÃkiMkkLkk òuhu

r¢fux{kt ykEMkeMke fhíkkt

çkeMkeMkeykELkwt ð[oMð ðÄkhu Au.

¼khík yLku ykuMxÙur÷Þk ©uýe{kt

zeykhyuMkLkku y{÷ fhðk {kxu

ykuMxÙur÷Þk íkiÞkh níkwt Ãký ¼khíku

ÃkkuíkkLkwt ð÷ý ÞÚkkðíkT hk¾íkkt

zeykhyuMkLkku y{÷ ÚkE þõÞku Lk

níkku suLkk fkhýu «Úk{ rËðMku s

ykuMxÙur÷ÞkLkk ¾u÷kzeykuyu

yBÃkkÞhLkk ¾kuxk rLkýoÞLkku ¼kuøk

çkLkðwt Ãkzâwt níkwt.

MkkrLkÞk r{Íko þw¢ðkhu

niËhkçkkË ¾kíku yuf «{kuþLk÷

RðuLx{kt ykf»koýLkwt {wÏÞ

fuLÿ çkLke níke

ÄkuLkeLku Ãkqhíkku Mknfkh

{¤íkku LkÚke: økkðMfh

Äð÷ þknLkku íkh¾kx

rLk÷u»k hkXkuzLkk 93 çkkË Äð÷ hkXkuzLkk

íkh¾kxLke {ËËÚke MkLkhkRÍ MkeMkeyu 9 rðfuxu

rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. xqtfku Mfkuh : MkLkhkRÍ MkeMke

(«Úk{ Ëkð) 382 (rLk÷u»k hkXkuz 93), ÞwrLkxe

MkeMke («Úk{ Ëkð) : 133 (Äð÷ þknLke 28

hLk{kt 6 rðfux), ÞwrLkxe MkeMke (çkeòu Ëkð,

Vku÷kuykuLk ) : 334 (R{hkLk ÃkXký 139, Äð÷

þkn 88 hLk{kt 5 rðfux), MkLkhkRÍ MkeMke :

(çkeòu Ëkð) : 1 rðfuxu 86.

Ãkhuþ X¬hLkk 110

RÂLzÞLk çkUf xqLkko{uLx{kt yuyu{Mke MkeMkeLkku çku rðfuxu hku{kt[f rðsÞ ÚkÞku

níkku. xqtfku Mfkuh : MkkuLk÷ MkeMke : 40 ykuðh{kt 8 rðfuxu 217 (Ãkhuþ X¬h

yý™{ 110, hksðeh [qzkMk{k 35, søkËeþ ðk½u÷k 12 hLk{kt 3

rðfux, RÂBíkÞkÍ Ãkxu÷ 40 hLk{kt çku rðfux), yuyu{Mke MkeMke : 35

ykuðh{kt 8 rðfuxu 218 («fkþ ðk÷wLÿk 59, W{uþ {fðkýk 62,

rðsÞ òËð 32 hLk{kt 3, ¼qÃkuþ Ãkh{kh yLku hksðeh [qzkMk{kLku çku-çku

rðfux).

rs¿kuþ Ãkkrx÷Lkk 152

rððufkLktË xÙkuVeLke {u[{kt Mke.Mke. fku®[øk fuBÃk yLku y{ËkðkË rMkxe

Ãkku÷eMkLkk ykMkkLk rðsÞ ÚkÞk níkk. {u[ : 1 : y{ËkðkË rMkxe Ãkku÷eMk : 7

rðhuxu 165 ({Lkkus yËhursÞk yý™{ 35, rh[kzo £kuÂLMkMk 34, ÃkkÚko

X¬hLke 3 rðfux), su. yuMk. MÃkkuxoTMk : 117 (nkŠËf Ãkxu÷ 25, {nuLÿ

Xkfkuh, Mkwhuþ ðAuxk yLku nhuþ [kinkýLku çku-çku rðfux). {u[ : 2 : Mke.Mke.

fku®[øk Mfkuh : 4 rðfuuxu 254 (rs¿kuþ Ãkkrx÷ 152, rþðk 40, {kir÷f

¼kðMkkhLku çku rðfux), yBÞwfku fku®[øk fuBÃk : 49 ({kir÷Lk hkXkuzLku 3

rðfux).

yu÷. su. fkuuu÷usLkku rðsÞ

LÞq yu÷. su. fku÷usLkku 6 rðfuxu ykMkkLk rðsÞ ÚkÞku níkku. xqtfku Mfkuh : økw-

shkík fku{Mko fkuu÷us ({ku‹Lkøk): 197 (yr¼»kuf 40, ÃkkÚko Lkuøke 33, sÞ

þkn 48 hLk{kt 4 rðfux, ÃkkÚko [kðzk 48 hLk{kt çku rðfux), LÞq yu÷. su. :

39.3 ykuðh{kt : 4 rðfuxu 198 (ÃkkÚko X¬h yýLk{ 75, rð÷uþ çkk÷ËeÞk

48).

su. S. fku÷usLkku rðsÞ

[e{Lk¼kR Ãkux÷ fÃk xqLkko{uLxLkk çkeò hkWLz{kt su. S. fku{Mko fkuu÷usLkku 25

hLku rðsÞ ÚkÞku níkku. xqtfku Mfkuh : su. S. fku{Mko fku÷us : 5 rðfuxu 216

(Ëuðuþ ¾ºke 68, Ãkhk¢{ Mkku÷tfe 36), yuLk.ykh.çkeçkeyu : 191 (MkiÞË

Mku÷Lk 93, ÃkkÚko yøkku÷k, yswoLk yøkku÷k yLku {eþk÷ Ãkhe¾Lku çku-çku

rðfux).

hurÃkz xe{ [uMk xqLkko{uLx

Mð. ©e{íke ÷r÷íkkçknuLk yuMk. Ãkxu÷Lke M{]rík{kt 1 òLÞwykheyu ykurhyuLx

õ÷çk ¾kíku hurÃkz [uMk xqLkko{uLxLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au, su{kt {kLÞ

õ÷çk, yÄoMkhfkhe, Mkhfkhe MktMÚkk, rçkÍLkuMknkWMkLke xe{ ¼køk ÷R

þfþu. ðÄw {krníke {kxu ykurhyuLx õ÷çk ¾kíku MktÃkfo MkkÄðku.

City Sports

ÃkqðofåA ÷kuLk xurLkMk xqLkko{uLx{kt

fuÃkexeLkk ¾u÷kze [uÂBÃkÞLk çkLÞk

ytòh S{¾kLkk îkhk ÃkqðofåA ÷kuLk xurLkMk xqLkko{uLxLkwt ykÞkusLk fhðk{kt

ykÔÞwt níkwt. su{kt rðsuíkkykuLku ELkk{ku ykÃkeLku «kuíMkkrník fhkÞk níkk.

MkwLke÷ {uLkLk

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK

rðøkík {qsçk {ýeLkøkh rðMíkkh{kt

íkk.30Lkk Mkktsu Mkkíkuf ðkøÞu ¾k÷eË

{n{Ë¼kE ÃkXký(W.17)Lku

EBíkeÞkÍ rË÷eÃk¼kE [kinkýu ÃktËhuf

rËðMk Ãknu÷k r¢fuxLke Mkk{kLÞ

íkhfkh{kt Mkk{kLÞ çkku÷k[k÷e yLku

¾k÷eË îkhk EBíkeÞkÍ [kinký

(W.16)Lku {kh {khðk{kt ykðu÷kLkwt

Ãkku÷eMk íktºk íkhVÚke òýðk {éÞwt Au.

suLkku ¾kh hk¾e íkk.30 Lkk Mkktsu

Mkkíkuf ðkøÞu ¾k÷eË ÃkXký ykðíkku

níkku íÞkhu EBíkeÞkÍ [kinkýu AheLkku

½k {khíkk ½xLkk MÚk¤u «ký Ãkt¾uY Wze

økÞwt níkwt. Mkhfkhe Ëðk¾kLkkLkkt

zkufxhkuyu ¾k÷eË ÃkXkýLku {]ík ònuh

fÞkuo níkku. VrhÞkËeLke VrhÞkËLkk

ykÄkhu Ãkku÷eMk íkÃkkMkLkku Ëkuh nkÚk{kt

÷E yksu ¼{kuÿk hkuzLkk ¾wÕ÷k Ãkx{kt

ykhkuÃke EBíkeÞkÍ [kinký nkuðkLke

çkkík{eLkk ykÄkhu ÃkeyuMkykE Mkkt½,

MxkVLkk fu.Mke. huðh ðøkuhuyu

ykhkuÃkeLku ÍzÃke ÷eÄku níkku.

EBíkeÞkÍu ÃktËh rËðMk Ãknu÷k

r¢fuxLke h{ík{kt íkfhkh ÚkE níke yLku

yu ¾wÒkMku AheLkk ½k {khe ¾k÷eË

ÃkXkýLkk hk{ h{kze ËeÄk níkk. nsw

Ãkwg ðÞLkk Lk çkLku÷k çku LkkLkk íkYýku

Mkk{kLÞ íkfhkh{kt ykðe ®nMkf «ð]rík

ykËhu íku {kíkk rÃkíkk {kxu ÷k÷çkíke

Mk{kLk ½xLkk økýkÞ. ykhkuÃke

EBíkeÞkÍ [kinký Äkuu.11{kt su.ðe.

{kuËe nkEMfq÷{kt yÇÞkMk fhu Au.

sÞkhu {]íkf ¾k÷eË ÃkXký íkuLkk

¼kELke [kLke nkux÷ Ãkh çkuMkíkku

nkuðkLkwt Ãkku÷eMk{ktÚke òýðk {¤u Au.

r¢fux h{ðk çkkçkíkLke íkfhkh{kt níÞk LkeÃkòðkE níke

Mkkðhfwtz÷k,íkk.31

Mkkðhfwtz÷kLkk {ýeLkøkh rðMíkkh{kt MkktsLkk Mkw{khu

çku íkYýku ðå[uLke íkfhkh{kt AheLkk ½k {khe níÞk

rLkÃkòðíkk yhuhkxe ÔÞkÃke økE níke. yksu Mkktsu

Vhkh ykhkuÃkeLku ¼{kuÿk hkuzLkk ¾wÕ÷k Ãkx{ktÚke

Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷eÄku níkku.

íkYýðÞu Úkíke çkku÷k[k÷eLkku ½kíkf ytò{, ðk÷eyku {kxu ÷k÷çk¥ke Mk{e ½xLkkt

Mkkðhfwtz÷k{kt íkYýLke níÞkLkk

økwLkk{kt Vhkh ykhkuÃke ÍzÃkkÞku

îkhfkLke fhkuzkuLke s{eLk ðu[e Lkk¾ðkLkk «fhý{kt

ò{Lkøkh íkk.31

ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk îkhfk{kt ykðu÷e ºký yufh s{eLk

çkkuøkMk ËMíkkðuòuLkk ykÄkhu ðu[e Lkk¾ðk ytøku Lkð

ÔÞrfíkyku Mkk{u Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkððk{kt ykÔÞk çkkË

yk «fhý{kt MktzkuðkÞu÷k ík÷kxe f{ {tºke, LkkÞçk

{k{÷íkËkh Mkrník [kh ÔÞrfíkykuLku ò{eLk Ãkh {wfík Úkðk

yËk÷ík{kt yhS fhíkk yËk÷íku íkuykuLke ò{eLk yhS

Lkk{tsqh fhe Au.

çkkuøkMk ËMíkkðuòuLkk ykÄkhu s{eLk ðu[ký ytøku 9 Mkk{u VrhÞkË ÚkÞu÷e

LkkÞçk {k{÷íkËkh yLku ík÷kxe

Mkrník [khuÞLkk ò{eLk Lkk{tsqh

ykÞqðouË rð¿kkLk øk{u íkux÷e þkuÄku fhu Ãkhtíkw ykËe fk¤Lkkt ¼khríkÞ É»ke-{wrLkykuyu ð»kkuoLkk Ãkrh©{Úke y{qÕÞ

ðrLkÞ yki»kÄeLke ¼utx Mk{økú rðïLku ykÃke Au. íkuLkwt yksu Ãký yux÷wt s {níð Au. ykÚke, s nXe÷k ËËkuo {kxu sÞkhu

rðËuþe Ëðkyku fkhøkík LkÚke rLkðzíke íÞkhu ykÞwðuorËf-yki»kÄeyku ÷ktçkk økk¤u Ãký {nÆytþu fkhíkøk Lkeðzu Au.

fåALkk ¼rfíkÄk{ Mkuðk xÙMx íkÚkk ðktfkLkuhLkk ËuðËÞk xÙMxLkk MknÞkuøkÚke ynªLkk çktÄwMk{ks ¾kíku ykðk s nXe÷k

hkuøkkuLkkt rLkðkhý {kxu ÞkuòÞu÷ MktÃkqýo rLk:þwÕf fuBÃk{kt W{xu÷k ËËeoykuLku Ãký ykðe s yLkufrðÄ ðLÞ yki»krÄ Ãký

MktÃkqýo rðLkk{qÕÞu yÃkkE níke. fuBÃkLkku 700Úke Ãký ðÄw ËËeoykuyu ÷k¼ ÷eÄku níkku. (Vkuxku : fuíkLk ¼xe)

rðøkík yLkwMkkh {w¤ îkhfkLkk

hnuðkMke f[hk¼kE zkuMkk¼kELke

þnuhLke Ãkqðo rËþk{kt s÷khk{ {trËh

ykMkÃkkMk ºký yufh s{eLk ykðu÷e

Au. zkuMkk¼kE yLku íku{Lkk ÃkíLke çku ð»ko

Ãknu÷k {]íÞw ÃkkBÞk níkk.

íkuLkk fkuE ðkhMkËkhku Lk nkuðkÚke

íku{Lkk WÃkhkufík s{eLk Ãk[kðe Ãkkzðk

{kxu íku{Lkk ðkhMkËkh íkhefu

fkLkk¼kE, {wLkk¼kE yLku LkeíkwçkuLku

îkhfkLkk ík÷kxe ÃkkMku ÃkexeþLk hkExh

MkkuLkøkhk {khVík çkkuøkMk ðkhMkkE

yktçkku çkLkkðe ¾kuxw MkkuøkËLkk{wt

çkLkkððk{kt ykÔÞku níkku. îkhfkLkk

{k{÷íkËkh ÃkkMku ¾kuxw MkkuøkËLkk{wt Ãký

çkLkkððk{kt ykÔÞwt níkw yLku íkuLkk

ykÄkhu {hýLkku Ëk¾÷ku îkhfk

LkøkhÃkkr÷fk{kt ðkhMkËkhku îkhk

LkkutÄkððk{kt ykÔÞku níkku.

yk VrhÞkËLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku

íkÃkkMk nkÚk Ähe fkLkk xezk yLku

þktrík÷k÷ fkLkk, SðwçkuLk Mkøkk¼kE

Mkrník Ãkkt[ ÔÞrfíkykuLke ÄhÃkfz fhe

níke. yk «fhý{kt MktzkuðkÞu÷ ík÷kxe

f{ {tºke søkËeÃk {eLk, LkkÞçk

{k{÷íkËkh yu.yu{.Ãkh{kh,

ÃkexeþLk hkExh ðe.ze.MkkuLkøkhk yLku

økku®ðËËkMku ¾t¼kr¤ÞkLke yËk÷ík{kt

ykøkkuíkhk ò{eLk {u¤ððk íkÚkk

SðwçkuLku huøÞw÷h ò{eLk {u¤ððk

yhS fhe níke. yk yhSyku [k÷e

síkk yËk÷íku çktLku ÃkûkkuLke Ë÷e÷ku

Mkkt¼éÞk çkkË yËk÷íku ík{k{

ÔÞrfíkykuLkk ykøkkuíkhk yLku

SðwçkuLkLkk huøÞw÷h ò{eLk Lkk{tswh

fhðkLkku nwf{ fÞkuo níkku.

ò{Lkøkh íkk.31

y{ËkðkË su÷ ykES yLku ºký

ELMk.Lke Mfðkuzo îkhk rsÕ÷k su÷{kt

[urftøkLke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt

ykðe níke. yk fkÞoðkne Ëhr{ÞkLk

rsÕ÷k su÷Lkk Ëðk¾kLkk{ktÚke [kh

{kuçkkE÷ VkuLk {¤e ykÔÞk níkk.

Ãkku÷eMku LkkufeÞk, Mku{Mktøk yLku

ðezeÞkufkuLk ftÃkLkeLkk [kh {kuçkkE÷

VkuLk fçksu fhe rMkxe yu rzrð. Ãkku÷eMk

MxuþLk{kt çku fuËe Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkðe

níke. [kh {kuçkkE÷ VkuLk{ktÚke yuf

Mke{fkzoðk¤ku yLku ºký Mke{fkzo

ðøkhLkk níkk. yk «fhýLke yuMkÃke

Mkw¼k»k rºkðuËeyu yuMkykuSLku íkÃkkMk

MkkUÃkíkk yuMkykuSLkk ÃkeykE

ykh.yu[.nzeÞk yLku íku{Lkk MxkVu

Mke{fkzoLke fku÷ zexuE÷ fZkðe níke.

su{kt ò{LkøkhLke su÷{kt hnu÷k

çkuzeLkk fkuLxÙkfxh ÞwðkLkLke níÞk

fuMkLkk fk[k fk{Lkk fuËe {wfuþ

[uíkLkËkMk yøkúkðík WVuo {wf÷ku

çkkðkSLke Mktzkuðýe ¾w÷e níke. níÞk

fuMk{kt íku ò{eLk WÃkh Aqxíkk

yuMkykuSyu íkuLku Ãkfze ÃkkzÞku níkku.

{wfuþ ÃkkMku su÷{kt {kuçkkE÷ fÞktÚke

ÃknkUåÞk yLku fkuýu ÃknkU[kzÞk íku ytøkuLke

ÃkqAíkkA {kxu Ãkku÷eMku íkuLku rh{kLz WÃkh

÷uðk yËk÷ík{kt hsq fhíkkt yËk÷íku

íkuLkk ºký rËðMkLkk rh{kLz {tsqh fÞko

níkk. su÷{kt hnu÷k su çku fuËe Mkk{u

VrhÞkË LkkUÄkððk{kt ykðe Au Ãkku÷eMku

íkuLkku xÙkLMkVh ðkuhtxLkk ykÄkhu fçkòu

Mkt¼k¤ðk fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

sqLkkøkZ þnuhLke røkrhík¤uxe{kt

rðï¼hLkk çkks ¾uzkðk¤

çkúkñýkuLkwt Mkt{u÷Lk Þkuòþu

Mk{ks Wíf»ko ytøkuLkk yLku h[Lkkí{f Xhkðku fhkþu

ò{Lkøkh{kt rËøò{ Mkfo÷ LkSfLkku çkLkkð

Mku®LxÙøk fk{{kt LkwfMkkLke síkkt

ÞwðkLku øk¤uVktMkku ¾kE ÷eÄku

{sqhkuLku ðuíkLk [qfððk{kt {kuzwt Úkíkkt ¼ªMk ðÄíke síke níke

{kuçkkE÷ VkuLk «fhý{kt

þ¾Mk 3 rË’ rh{kLz Ãkh

MkkÄLkkfku÷kuLke{kt {fkLk{kt swøkkh h{kzkíkku níkku

Y.70 nòhLke {¥kk MkkÚku çku ÍzÃkkÞk, 17Lke þkuÄ¾ku¤

ò{Lkøkh{kt ðh÷e {xfkLkkt

Ä{Ä{íkkt yœk WÃkh Ëhkuzku

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.31

çkks ¾uzkðk¤ çkúkñý Þwðf

{tz¤ - sqLkkøkZLkk WÃk¢{u ykøkk{e

íkk.7 yLku 8Lkk hkus ¼ðLkkÚk ík¤uxe

ÂMÚkík hk{økZ ¼khíke yk©{ ¾kíku

ÞkuòLkkh yk {nkyrÄðuþLk{kt

Mkkihk»xÙ-hkßÞ, Ëuþ yLku rðï¼h{kt

ðMkðkx fhíkk ¿kkríksLkku ¼køk ÷uþu.

{nkyrÄðuþLk ytíkøkoík íkk.7Lku

Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu ík{k{ {tz¤Lkk

nkuËuËkhkuLke ®[íkLk çkuXf íku{s

SðLkMkkÚke ÃkMktËøke {u¤ku Þkuòþu.

Mkktsu 8.30 f÷kfu rðrðÄ

MkktMf]ríkf fkÞo¢{kuLkw t ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞwt Au.

íkk.8Lku hrððkhu Mkðkhu 8 Úke 9

f÷kfu {wÏÞ Þs{kLk Ãkrhðkh íkÚkk

yk{trºkík {nu{kLkkuLkwt Mkk{iÞwt fhðk{kt

ykðþu. íÞkhçkkË çkuxe çk[kðku,

fu¤ðýe íku{s h[Lkkí{f Xhkðku

ÃkMkkh fhðk{kt ykðþu. yk íkfu çkks

¾uzkðk¤ çkúkñý Mk{ksLkk ÷kufkuLku

çknku¤e MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hnuðk

yLkwhkuÄ fhðk{kt ykÔÞku Au.

ò{Lkøkh íkk.31

ò{Lkøkh{kt rËøò{ Mkfo÷ LkSf

çkLke hnu÷k fkheÞk yuMkkuMkeyuxMkLkk

rçkÕzªøk{kt yksu Mkðkhu MkuLxÙetøk

fk{{kt LkwfþkLke sðkLkk fkhýu yuf

ÞwðkLku øk¤kVktMkku ¾kE ykí{níÞk

fhe ÷eÄe níke.

rðøkík yLkwMkkh þnuh{kt rËøò{

Mkfo÷ ÃkkMku Lkðk çkLke hnu÷k fkheÞk

yuMkku.Lkk rçkÕzªøk{kt MkuLxÙetøk fk{

fhíkk {tøk÷ «íkkÃk¼kE çkkheÞk

(W.ð.h0) Lkk{Lkk ÞwðkLku yksu

Mkðkhu ºkeò {k¤Lkk AíkLkk nwf{kt

Ã÷kMxefLke Ëkuhe ðzu øk¤kVktMkku ¾kE

ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke.

{]íkfLkku ¼kE rðLkkuË ºkeò {k¤u

ykÔÞku íÞkhu ÃkkuíkkLkk ¼kELku

øk¤kVktMkku ¾kÄu÷e nk÷ík{kt òuE

Ãkku÷eMkLku òý fhe níke. Ãkku÷eMku

½xLkk MÚk¤u sE {]íkËunLkku fçòu

Mkt¼k¤e íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. su{kt

{]íkf {tøk÷ MkuLxÙetøk fk{ {kxu íkuLkk

ðíkLk{ktÚke {swhku ÷E ykðíkku níkku.

{swhe fk{{kt LkwfþkLke sðkÚke

{swhkuLku YrÃkÞk [wfððk{kt {kuzw Úkíkw

níkwt. ykÚke, SËøkeÚke ftxk¤e sE

ykí{níÞk fhe ÷eÄkLkw t çknkh

ykÔÞwt Au.

ò{Lkøkh íkk.31

ò{Lkøkh{kt MkkÄLkk fku÷kuLke{kt yuf

{fkLk{kt [k÷e hnu÷k ðh÷e {xfkLkk

yzkLku Ãkku÷eMku Ãkfze Ãkkze Y.70

nòhLke {¥kk çku þÏMkkuLke ÄhÃkfz fhe

Au. yk çktLku þÏMkku ò{LkøkhLkk

Lkk{[eLk rÃkíkk-Ãkwºk ÃkkMku fÃkkík

fhkðíkk nkuðkÚke íkuykuLke yLku 1Ãk

þÏMkkuLku ðh÷eLkku swøkkh h{kzíkk

nkuðkÚke fw÷ 17 ÔÞrfíkykuLke Ãkku÷eMku

þkuÄ¾ku¤ nkÚk Ähe Au.

þnuh{kt MkuLxÙ÷ çkUf ÃkkMku hnuíkku

h{uþ MkkuLkÃkhk Lkk{Lkku þÏMk íkuLkk

Mkkøkheík rVhkuÍ y÷kh¾k ¾ehk MkkÚku

MkkÄLkk fku÷kuLke{kt ykðu÷ ÃkkuíkkLke

çknuLkLkk çktÄ {fkLkLke ytËh ðh÷eLkku

swøkkh h{kzíkku nkuðkLke çkkík{eLkk

ykÄkhu rMkxe ELMk. S.yu.MkhðiÞk

íkÚkk íku{Lkk MxkVu WÃkhkufík MÚk¤u Ëhkuzku

ÃkkzÞku níkku. Ëhkuzk Ëhr{ÞkLk

{fkLkLke ytËh {kuçkkE÷ VkuLk WÃkh

ðh÷eLkku swøkkh h{kzíkk {¤e ykÔÞk

níkk. ykÚke Ãkku÷eMku çktLkuLke ÄhÃkfz

fhe hkufzk Y.hÃk,810, [kh

{kuçkkE÷ VkuLk yLku {kuxh MkkÞf÷

{¤e fw÷ Y.70 nòhLke {¥kk fçksu

fhe níke. çktLku þÏMkkuLke Ãkku÷eMku

ÃkqAíkkA nkÚk Ähíkk íkuyku rfþkuh

{ÚkwhkËkMk Ëkðzk WVuo SøkheÞku yLku

íkuLkk Ãkwºk ¼kðuþ ÃkkMku fÃkkík fhkðíkk

nkuðkLke yLku ò{LkøkhLkk h{uþ,

«rðý, yr{ík, swMkçk MkrníkLkk 14

þÏMkku íkÚkk çkkLkwçkuLk Lkk{Lke {rn÷kLku

{kuçkkE÷ VkuLk WÃkh swøkkh h{kzíkk

nkuðkLke fçkq÷kík ykÃkíkk Ãkku÷eMku

ík{k{Lke þkuÄ¾ku¤ nkÚk Ähe Au.

¾t¼kr¤Þk :

¾t¼kr¤ÞkLkk ÄhkhLkøkh{kt

hnuíkk fhMkLk fuMkwh¼kE Lkk{Lkku

3Ãk ð»koLkku ykneh ÞwðkLk ÃkkuíkkLkw t

nkuLzk ÷ELku síkku níkku

íÞkhu yneÚke ykX rf.{e.Ëqh

ò{Lkøkh nkEðu Ãkh ËkíkkLke

økku¤kE ÃkkMku ÃkwhÍzÃku økV÷ík¼he

heík u ykðe hnu÷ yòÛÞk

zBÃkhLkk [k÷fu nk uLzk MkkÚk u

yÚkzkðíkk nkuLzk [k÷f fhMkLkLku

{kÚkk yLku f{hLkk ¼køku økt¼eh

Eò ÚkE níke.ík uLk u «Úk{

ò{Lkøkh, çkkË{kt hksfkux yLku

ðÄw Mkkhðkh {kxu y{ËkðkË

¾Mkuzðk{kt ykðu÷ Au.

¾t¼kr¤Þk LkSf r tntzk uhýk

økk{Lkk ÃkkxeÞk ÃkkMku Mkw÷íkkLk¼kE

ËkuMík {k{Ë ¾ehk(W.7Ãk) ÃkkuíkkLkk

{kuxhMkkEf÷ Ãkh sE hÌkk níkk íÞkhu

yLÞ nkuLzk[k÷fu Mkw÷íkkLk¼kE MkkÚku

¼xfkze Ëuíkk íku{Lku {kÚkk{kt økt¼eh

Eò ÚkE níke.íku{Lku «Úk{ ò{Lkøkh

yLku çkkË{kt ðÄw Mkkhðkh {kxu hksfkux

¾kíku ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.

çkkçkhk{ktÚke

{kuxhMkkEf÷Lke [kuhe

çkkçkhk : çkkçkhk{kt Lkðk yk©{

LkSf hnuíkk ¼hík LkÚkw ykuzuËhkLkw t

Ssu14 yu[ 6666 LktçkhLkw t Y.h0

nòhLke rft{íkLk w t {k uxhMkkEf÷

ík uLkk hnuýkf LkSfÚke fk uE

WXkðe økÞkLke Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË

ÚkE Au.

ðuÃkkhe yuMkku.Lkkt «{w¾Lkkt ¼ºkeò Ãkh

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.31: sqLkkøkZ LkSfLkk þkÃkwh

¾kíku økE fk÷u ðuÃkkhe yuMkku.Lkk ¼ºkeò Ãkh yMkk{kSf

íkíðkuyu fhu÷k nq{÷kLkk «fhý{kt økEfk÷Úke çktÄ ÚkE økÞu÷wt

yk¾w økk{ yksu Ãký Mkíkík çkeò rËðMku çktÄ hÌkwt níkwt.

nw{÷k¾kuhkuLke ònuh{kt Mkh¼hk fhðk økúk{sLkkuLke {køkýe

nw{÷kLkkt çkLkkðLkk rðhkuÄ{kt

þkÃkwh çkeò rËðMku Ãký çktÄ

LkøkhÃkkr÷fkLke {eXe Lksh nuX¤ çkLke hnu÷k

ÄkuhkS íkk.31: yuÃkkxo{uLx çkktÄfk{Lkk ík{k{ rLkÞ{kuLku

Lkuðu {qfe ÄkuhkS{kt çkLke hnu÷k V÷uxMk {kxu Ãkkr÷fkyu òýu

fu, ykt¾ku {ª[e ËeÄe nkuE yu{ yLkuf V÷ux çkLke hÌkk Au.

MxuþLk hkuz Ãkh ykðu÷k siLk ËuhkMkh LkSf çkLke hnu÷k

{Äwh{ hurMkzLMkeLkk çkktÄfk{ Mkk{u siLk íkÃkøkåA Mkt½ îkhk

{LkkE nwf{ {ktøkðk{kt ykðíkk yk yhS yËk÷íku økúkÌk

hk¾e {LkkE nwf{ Vh{kÔÞku Au. yËk÷íku yk r{÷fík yLÞ

fkuELku xÙkLMkVh Lk fhðk Ãký sýkÔÞwt Au.

siLk íkÃkøkåA Mkt½ îkhk {LkkE nwf{ {ktøkðk{kt ykÔÞku níkku

ÄkuhkSLkk {Äwh{ hurMkzLMkeLkk

çkktÄfk{ Mkk{u yËk÷íkLkku Mxu

Ëeð Lkðk ð»koLke Wsðýe {kxu Mkkihk»xÙ økwshkík{ktÚke yLkuf «ðkMkeyku ÃknkU[e økÞk Au. rðËuþeyku Ãký {kuxe MktÏÞk{kt Lkðk

ð»koLke Wsðýe {kxu Ëeð{kt ykðe økÞk Au. rðËuþeyku çkòh{kt ¾heËe {kxu xnu÷e hÌkk Au. (Vkuxku : Mkfe÷ fkMk{kýe)

¾t¼kr¤Þk LkSf çku

yfM{kík{kt çkuLku økt¼eh Eò

þkÃkwh{kt ykX økkÞkuLkk {kuík Úkíkk

økk{ çktÄ h¾kððkLke {køkýe MkkÚku

fux÷kf þÏMkkuLkk xku¤kyu ðuÃkkhe

yuMkku.Lkk «{w¾Lkk ¼ºkeò {tøk÷

fkheÞk Ãkh nq{÷ku fÞkuo níkku. yk

nq{÷kLkk rðhkuÄ{kt økEfk÷u yk¾w

økk{ hku»k¼uh Mkßsz çktÄ ÚkE økÞwt

níkwt. çkLkkðLkk çkeò rËðMku

ykhkuÃkeyku Lk ÍzÃkkíkk yksu Ãký

yk¾w økk{ Mkßsz çktÄ hÌkwt níkwt. íkÚkk

hku»k ÔÞõík fÞkuo níkku. nq{÷k¾kuhkuLku

ÍzÃke ÷ELku Ãkku÷eMk ònuh{kt Mkh¼hk

fhu íkuðe Wøkú {køkýe økúk{sLkku îkhk

fhðk{kt ykðe hne Au. íkÚkk ykðk

yMkk{kSfku Mkk{u Ëk¾÷kYÃk Ãkøk÷k

÷uðk{kt ykðu íkuðe hsqykík økk{Lkk

ykøkuðkLkku îkhk Ãkku÷eMk Mk{ûk fhðk{kt

ykðe Au.

ÄkuhkS{kt yLkuf søÞkyu çkuhkufxkuf

V÷ux yLku yuÃkkxuo{uLx çkktÄfk{ku [k÷e

hÌkk Au. ÷kufkuLku yktS Lkkt¾u yuðk

¼qr{ ÃkqsLk Mk{khkun ÞkuS økúknfkuLku

ykf»keo ykðk V÷ux ô[e ®f{íku

økúknfkuLku ÃkÄhkððkLke çkuhkufxkuf «ð]rík

ynª Ä{Äkufkh [k÷e hne Au. su{kt

fkÞËkfeÞ yLkuf ûkríkyku hnuðk Aíkkt

Ãkkr÷fk îkhk ykt¾r{[k{ýk fhðk{kt

ykðu Au yLku Ãkkr÷fkLkk nkuËuËkhkuLku

rçkÕzh ÷kuçkeyu òýu fu ykt¾u Ãkkxk

çkktÄe ËeÄk nkuÞ yuðku íkk÷ ÚkÞku Au.

ynª fnuðkíkk økuhfkÞËu çkktÄfk{ fhe

hnu÷k {Äwh{ hurMkzLMkeLkk Mkt[k÷fkuLku

çkktÄfk{ fhíkkt yxfkððk MÚkkrLkf

ÄkuhkS siLk íkÃkøkåA siLk Mkt½u

yËk÷ík{kt yhS fhe çkktÄfk{ Mkk{u

Mxu ykuzoh ykÃkðk yuzðkufux

{Lkkus¼kE Ãkkhu¾ {khVík hsqykík

fhíkkt çkÒku Ãkûku Ë÷e÷ ÚkE níke. su{kt

yËk÷íku yuðku ykËuþ Vh{kÔÞku Au fu,

Ëkðku [k÷íkk Ëhr{ÞkLk

LkøkhÃkkr÷fkLkk fkÞËuMkh çkktÄfk{

ÃkhðkLkøke rMkðkÞ yLÞ fkuE çkktÄfk{

Lk fhðwt yLku r{÷fík fu, íkuLkku fkuE

¼køk yLÞ fkuELku xÙkLMkVh fu,

ðu[kýÚke økehku fu çkrûkMk Lk fhðk yuðku

nwf{ Vh{kÔÞku Au.

þnuhLkk yuf Lkk{ktrfík fkLkqLkrðÆLkkt

sýkÔÞk {qsçk LkuþLk÷ rçk®Õzøk fkuz

yLku rhÍðo çkuLf ykuV ErLzÞkLke

økkEz ÷kELk «{kýu ykðk rçk®Õzøk{kt

rLkÞ{kLkwMkkh fkuE Ãký òíkLke ÷kuLk

{¤e þfu Lknª. ÄkuhkS{kt çkLkíkk

yuÃkkxo{uLx ytøku hkufkýfkhku yLku ½hLkwt

½h ¾heËðk EåAwfkuyu ík{k{

rLkÞ{kuLke òýfkhe yLku

fkÞËuMkhíkkLke ¾hkE fheLku hkufký

fhðwt òuEyu.

sÞkhu ½xLkk MÚk¤u rþfkheyku îkhk

níÞk fhkÞu÷k 11 fwts Ãkûkeyku {]ík

nk÷ík{kt {¤e ykÔÞk níkk. yk

ík{k{Lkku Ãkku÷eMku fçkòu ÷E rþfkhLkk

MkkÄLkku fçksu ÷eÄk Au. çkLkkðLke ðÄw

rðøkík {wsçk yk íkk÷wfk{kt {kEøkúux

Ãkûkeyku {kuxk swÚk{kt ykÔÞk Au. Ãký

fux÷kÞ rþfkheyku yuLkk {ktMkLke

fux÷ef Mkk[e ¾kuxe {kLÞíkk Ähkðe

íkuLkku çkuhkufxkuf rþfkh fhðk ÷køÞk Au.

yk rþfkheyku ykfkþ{kt Wzíkk

ÃkûkeykuLku hufÍeLk Ãkíktøk îkhk MkÃkzkðe

Lke[u Ãkxfkðe yuLkku rþfkh fhe Lkkt¾u

Au. yk çkkçkíku MÚkkrLkf Ãkku÷eMk

yrÄfkhe yu{.yu{ MkhðiÞk

ÃkeyuMkykE ËkVzk yLku MxkVu ðnu÷e

Mkðkhu ðku[ hk¾íkk rþfkhLkk [ku¬Mk

MÚkkLku Ëkuze síkkt 11 {hu÷k fwts

Ãkûkeyku {¤e ykÔÞk níkk. yk MÚk¤u 7

rþfkheyku nksh níkk. Ãký, Ãkku÷eMkLku

òuíkk s Lkðk Lkffkuh çkkEfku AkuzeLku

LkkMke AwxÞk níkk. Ãkku÷eMku yk MÚk¤uÚke

Lktçkh fu, Ãkk®Mkøk fhkÔÞk ðøkhLkk Mkkð

Lkðk çku çkkEf fwts ÃkûkeykuLkk

rþfkh{kt ðÃkhkíkk hkíke huøkSLk

Ãkíktøkku, rþfkheyku îkhk ðÃkhkíkku {kuxku

Ahku, rþfkheykuLkk [ÃÃk÷, økh{

Äkçk¤k, fkux ðøkuhuLkku {wËk{k÷ fçksu

÷eÄku níkku. yLku yk çkÄw fkuzeLkkh

Ãkku÷eMk {Úkfu ÷kðe ðLk rð¼køkLku òý

fhíkk ò{ðk¤k huLsLkk yrÄfkhe yLku

MxkV Ëkuze ykÔÞku níkku. suLku yk çkÄk

{]íkËunku yLku {wÆk{k÷ ðLk

yrÄfkheykuLku MkkutÃÞku Au.

rðËuþe {nu{kLkkuLku çkuhkufxkuf {kuíkLku WíkkhkÞ Au

fkuzeLkkh LkSf ðu÷ý{kt 11

fwts ÃkûkeykuLkkt ½kíkfe rþfkh

fkuzeLkkh íkk. 31

rþÞk¤ku ykðíkk s yríkþÞ Xtzk «Ëuþ MkkErçkrhÞk yLku

ykuMxÙur÷ÞkÚke nòhku {kE÷Lke ÷ktçke {wMkkVhe fhe

¼khíkLkk {nu{kLk çkLkíkk zku{urþÞ÷ ¢uELk (fwts Ãkûke)yku

rþfkheykuLkk xkhøkux çkLke hÌkk Au. fkuzeLkkh íkk÷wfk{kt çkex

hkWLz VkuhuMxh nkuðk Aíkkt yk {nu{kLk ÃkûkeykuLkku

çkuhkufxkuf rþfkh ÚkE hÌkku Au. yksu MÚkkrLkf Ãkku÷eMku ðnu÷e

Mkðkhu íkk÷wfkLkk ðu÷ý økk{ LkSf rþfkhLkk {LkMkwçkkÚke

ykðu÷k A rþfkheykuLku Ãkzfkhíkk yk ík{k{ Lkðu Lkðk çkkEf

AkuzeLku LkkMke AwxÞk níkk.

Ãkku÷eMkLku òuE çkkEf yLku MkkÄLkku {qfe A rþfkheyku LkkMke AwxÞk

£e ðkELk ÍkuLk íkhefu hnu÷k

fuLÿþkrMkík «Ëuþ Ëeð{kt ðeíku÷k ð»koLku

rðËkÞ ykÃkðk yLku Lkðk ð»koLku

ðÄkððk Mkkihk»xÙ¼h{ktÚke Mknu÷kýeyku

ykðe ÃknkUåÞk níkkt. yksu ðnu÷e

MkðkhÚke s ÃkÞoxfkuLkku ÄMkkhku hÌkku

níkku.

Mkkts MkwÄe{kt çktËh [kuf, çke[

{kLkð{nuhk{ýÚke ¼h[f çkLke økÞk

níkk. fux÷eÞ nkux÷ku{kt zesu Mktøkeík

Ãkkxeoyku ÞkuòE níke. {kuxk ¼køku

fkuhkðu÷e ze.. yLku AB{fAÕ÷ku Lke

ÄqLk Ãkh Mknu÷kýeyku LkkåÞk níkk.

fux÷kÞ MÚk¤kuyu zkLMk Ãkkxeoyku hne

níke.

yLku hkíkLkk çkkhLkk f÷kfu Ëeð{kt

ík{k{u ðu÷f{ xw ÚkkWÍLz xTðuÕðLke

[e[eÞkheyku Ãkkze Lkðk ð»koLkk

ykøk{LkLku ðÄkÔÞwt níkw.

yksu Úkxeo VMxo rLkr{íku MkðkhÚke

swËk swËk ðknLkku{kt Mknu÷kýeyku

Ëeð{kt ykððk ÷køÞk níkk. çkÃkkuh

MkwÄe{kt íkku ËeðLke ík{k{ çkòhku

¼h[ff ÚkE økE níke. Ëeð{kt Ëhuf

çke[ku Ãkh ÃkÞoxfkuLkk xku¤u xku¤k òBÞk

níkk. yLku ðkELk þkuÃMk{kt íkku þhkçk

çkkux÷ku ¾heËðk fíkkhku ÷økkðe ËeÄe

níke. çktËh[kuf{kt AuÕ÷k çkkh rËðMkÚke

BÞwrÍf÷ ykuhfuMxÙk [k÷e hne Au.

su{kt yLkuf økkÞf Mknu÷kýeykuyu

økeíkku økkðkLkku {kufku {u¤ÔÞku níkku.

ËeðLke nkux÷ku{kt BÞwrÍf÷ LkkExkuLkk

Ãký fkÞo¢{ku ÞkuòÞk níkk. yksu

òuhËkh xÙkrVf ÚkðkLkk fkhýu ík{k{

{køkkuoLku yuf{køkeoÞ fhðkLke Vhs Ãkze

níke. ynª çknkhøkk{Úke ykðu÷k

fux÷kÞ Mknu÷kýeyku hkík¼h òøÞk

níkk. yLku Lkkøkðk çke[u ðnu÷e Mkðkhu

2012Lkkt ð»koLkkt MkqÞkuoËÞLku ðÄkÔkkÞku

níkku.

2011Lkkt ð»koLku y÷rðËk, 2012Lkkt ð»koLke ykðfkh

hksfkux yLku Ëeð{kt ‘Úkxeo VMxo’

Wsðýe, {kus- {MíkeLkku {knku÷

hksfkux, Ëeð íkk. 31 : hksfkux yLku Ëeð{kt Úkxeo VMxìLke

þkLkËkh Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. hkºku LÞq Þh

ÃkkxeoykuLkku htøk òBÞku níkku. hksfkux{kt çku zÍLkÚke ðÄkhu

MÚk¤kuyu Ãkkxeoyku {LkkðkE níke. hkík¼h ÞkiðLk ÍqBÞw níkwt.

ze.su.Lke Mktøkeík-Ä{k÷, fkuhkðu÷e ze, AB{fAÕ÷kuLke ÄqLk

Ãkh Þwðf-Þwðíkeyku LkkåÞk níkkt.

Lkkøkðk çke[ yLku þhkçkLkk çkkh{kt ÷kufkuLke ¼khu ¼ez, ËkYLke Aku¤ku Wze

ze.su.Lke Mktøkeík-Ä{k÷,

fkuhkðu÷e ze, AB{fAÕ÷kuLke

ÄqLk Ãkh Mknu÷kýeyku LkkåÞk

rçkMk{kh {køkkuo rhÃkuh fhðk{kt Ãký Ëk¾ðkíke çkuËhfkhe

ò{Lkøkh íkk.31:

ò{Lkøkh-hksfkux yLku ò{Lkøkh-

¾t¼kr¤Þk hkuz ðå[u ºký xku÷ xufMk

Lkkfk çkLkkðe yksÚke xku÷ xufMk

W½hkððkLkwt þY fhðk{kt ykðLkkh Au.

yk {k{÷u þnuh-rsÕ÷k{kt rðhkuÄ

W¼ku ÚkÞku Au. Þwðk fkUøke îkhk yk ytøku

f÷ufxhLku ykðuËLkÃkºk ÃkkXðe íkkfeËu

Ãkøk÷kt ÷uðk{kt Lknª ykðu íkku

yktËku÷LkLke [e{fe ykÃkðk{kt ykðe

Au.

ò{Lkøkh rsÕ÷k Þwðk fkUøke

fkÞofkhe «{w¾ nfw¼k òzuò,

rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk fkMk{ Sðk

òu¾eÞk, «kýSðLk fwtzkheÞk

MkrníkLkk ykøkuðkLkku yLku fkÞofhkuyu

f÷ufxhLku ÃkkXðu÷k ykðuËLkÃkºk{kt

sýkÔÞwt Au fu, ¾t¼kr¤ÞkÚke hksfkux

MkwÄe ftÃkLke îkhk LkðrLkŠ{ík {køko Ãkh

ºký xku÷ Lkkfk çkLkkðe xku÷xufMkLke

W½hkýe fhðk{kt ykðLkkh Au.

ò{Lkøkh-hksfkux hkuz Ãkh yksÚke

y{÷e xku÷xufMk Mkk{u WXíkku rðhkuÄ

SANDESH : KUTCH | SUNDAY, 1 JANUARY 2012 13Mkkihk»xÙ

Mk{qnMLkkLk : £kLMkLkk rçkúèkLke{kt VkuWMkLkkLx ¾kíku ykðu÷k fuÃk-fkuÍ çke[ Ãkh Mknu÷kýeykuyu ÃkhtÃkhkøkík

Mk{qnMLkkLk{kt ¼køk ÷eÄku níkku. LÞq Þh Mkur÷çkúuþLk {kxu fuÃk-fkuÍ çke[ Ãkh Q{xu÷k Mknu÷kýeyku MkkLíkk

õ÷kuMkLkk ð†ku{kt Mkßs ÚkRLku Mk{qnMLkkLk{kt òuzkÞkt níkkt.

røkVx : yr¼Lkuíkk yswoLk hk{Ãkk÷u ÃkíLke {nuh surMkÞkLku sL{rËLk rLkr{¥ku çkeyu{zçÕÞq fkhLke ¼ux ykÃke Au.

sL{rËLkLkk Úkkuzk rËðMk yøkkW {nuh surMkÞk çkk¤fkuLku ÷RLku hòyku økk¤ðk økR níke. íkuyku sL{rËLku ÃkkAk

ykÔÞk íÞkhu hk{Ãkk÷u çke{zçÕÞq fkhLke [kðe íkuLkk nkÚk{kt {qfeLku íkuLku Mkh«kRÍ røk^x ykÃke níke.

çkhV ð»kko : s{oLkeLkk ½ýk ¼køkku{kt ÔÞkÃkf çkhVð»kkoLku fkhýu sLkSðLk XÃk ÚkR økÞwt Au íÞkhu Ãkqðo s{oLkeLkk

MíkwyuíÍuhçkkf{kt yuf Þwðíke íkuLkk ½h LkSfÚke çkhV nxkððk {Úke hne Au. (yuyuVÃke)

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 31

MkhfkhLke ÂMÚkrík nk÷ yuf MkktÄku

íÞkt íkuh íkqxu suðe ËÞLkeÞ ÚkE økE Au.

ytËksÃkºkeÞ ytËkòu fhíkkt {kfuox

çkkuhku#øk{kt 25 xfkLkku støke ðÄkhku

ÚkÞku Au su LkkýkfeÞ ÂMÚkrík fkçkq çknkh

nkuðkLkku Mktfuík fhu Au. MkçkrMkzeLke

[wfðýe{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhku yLku

{nuMkq÷e ykðf{kt Ãkzu÷kt økkçkzktLku

fkhýu MkhfkhLke ykŠÚkf ÂMÚkrík

zk{kzku¤ çkLke Au. Lkkýk{tºkk÷Þ îkhk

òLÞwykheÚke {k[oLkk ºký {rnLkkLkk

økk¤k{kt çkkuLz{kfuox{ktÚke Y.

40,000 fhkuz Q¼k fhðk{kt

ykðþu. Lkkýk¼ez yLkw¼ðíke

MkhfkhLku [kh {rnLkk{kt çkòh{ktÚke

{u¤ððk{kt ykðLkkhkt ÔÞkÃkkhe ÉýLkk

ytËks{kt çkeS ð¾ík MkwÄkhku fhðkLke

Vhs Ãkze Au, su íkksuíkhLkk

{rnLkkyku{kt MkhfkhLkwt Éý

{u¤ððkLkku ÷ûÞktf Äkhýk fhíkkt ðÄe

økÞku nkuðkLkku rLkËuoþ fhu Au. ykðíkk

yXðkrzÞu Lkðk ð»koLke þYykík MkkÚku

çkòhku ¾q÷þu íÞkhu MkhfkhLke yk

rn÷[k÷ çkòh{kt yLkuf ykt[fkyku

yLku ¼qftÃk MksoLkkhe Ãkwhðkh Úkþu. yk

WÃkhktík Lkkýk{tºkk÷Þu xqtfk økk¤kLkkt

xÙuÍhe rçkÕMk îkhk Y. 65,000 fhkuz

Q¼k fhðkLkwt ykÞkusLk fÞwO Au suLkk

fkhýu Mkku{ðkhu çkkuLzLke QÃks{kt

ðÄkhku Úkþu.Mkhfkhu MkÃxuBçkh{kt ßÞkhu

ÔÞkÃkkhe Éý{kt ðÄkhku fhðkLkku

ytËks hsq fÞkuo íÞkhu s Mkhfkhe

ÉýLkk ytËkòu zk{kzku¤ ÚkE økÞk

níkk. çkòh{ktÚke çku ð¾ík Éý Q¼wt

fhðk{kt ykÔÞk ÃkAe MkhfkhLkwt fw÷

Ëuðwt Y. 5,00,000 fhkuz Ãkh

ÃknkUåÞwt Au su ®[íkksLkf Au.

MkhfkhLkkt çkòhÉý{kt 25 xfkLkku støke ðÄkhku : MkhfkhLke LkkýkfeÞ ÂMÚkrík zk{kzku¤

(«ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkR.íkk:31

{wtçkR{kt Úkxeo VMxLke ÃkkxeoykuLkku

Ëkuh þY ÚkðkLku ykzu økýíkheLkk

f÷kfku s çkkfe níkk íÞkhu ‘þuíkkLk’

rVÕ{Lke nehkuRLk yuðe yr¼Lkuºke

f{ Lkk{e {kuzu÷ hkuÍr÷Lk ¾kLku

þnuh{kt [k÷íkk zÙøMkLkk ðuÃk÷k yLku

yk økkuh¾ÄtÄk{kt ø÷u{hðÕzoLke

¾qçkMkwhík {kuzu÷ Þwðíkeyku fR nË

MkwÄe MktzkðkÞu÷e Au íkuLkku [kUfkðLkkhku

½xMVkux fÞkuo níkku. hkuÍr÷Lku

{wtçkRLke VkRðMxkh nkuxu÷ yLku

VuþLk þku MkrníkLke RðuLx Ëhr{ÞkLk

[k÷íkk zÙøMkLkk ðuÃk÷kLkku ¼ktzku Vkuze

Ãkku÷eMkLku Mk[uík fhe níke.

hkuÍr÷Lk ¾kLku yksu ÃkºkfkhkuLku

çkuÄzf heíku sýkÔÞwt níkwt fu, íkuLku yuf

ÔÞÂõíkyu økRfk÷u hkºku Ãkkxeo{kt yuf

çkuøk Lke nuhkVuhe fhðk {kxu 12 ÷k¾

{¤þu.. nwt Mkk{kLÞ heíku fkuR VtfþLk

þku fu Ãkkxeo{ktnksh hnuðk {kxu ºký

÷k¾ YrÃkÞk Ve ÷ô Awt, . nwt fk{

fhðk íkiÞkh Lk ÚkR íkku nðu {Lku Ä{fe

{¤e hne Au. yk þnuh{kt ½ýe yuðe

{kuzu÷ Þwðíkeyku Au su yk heíku

zÙøMkLke nuhkVuhe fhu Au. AuÕ÷kt yuf

MkóknLke ytËh yzÄku zÍLk sux÷e

yuðe {kuz÷ku Au fu su ykðk fk{

fheLku ÃkkuýkÚke Mkðk fhkuz YrÃkÞk

f{kR [qfe Au. hkuÍr÷LkLkk fnuðk

{wsçk Úkxeo VMxLke hkíku VkRð Mxkh

nkuxuÕMk, rzMfku, Ãkçk WÃkhktík «kRðux

Ãkkxeoyku{kt {kuxk ÃkkÞu zÙøMkLkwt MkuðLk

Úkíkwt hÌkwt Au. zÙøMkLku fkhýu ¼qíkfk¤{kt

íkuLke Mknu÷e ËÞrLkÞ heíku {kuíkLku ¼uxe

níke. íkuLke ËwËoþk òuRLku {U Lk¬e fÞwO

níkwt fu nwt õÞkhuÞ zÙøMk MkkÚku fu íkuLkk

÷økíkk fk{ MkkÚkyu Lknª Mktf¤kô.

hkuÍr÷LkLkk yk ÄzkfkLku fkhýu {wçktR

Ãkku÷eMk nhfík{kt ykðe Au.

rVÕ{ yr¼Lkuºke f{ {kuz÷ hkuÍr÷Lk ¾kLku fhu÷ku ½xMVkux

BBC ‘xkuÃk røkÞh’ þkìLkk «uÍLxhu

¼khíkeÞ MktMf]ríkLke {òf Wzkðe

[uLk÷Lku Lkkhksøke Ëþkoðíke MktÏÞkçktÄ VrhÞkËku MkktÃkze

¼khíkeÞ y{urhfe rð¿kkLke ‘ðuLfe’Lkwt

‘Mkh’Lkk R÷fkçkÚke MkL{kLk fhkÞwt

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 31

çku ð»ko yøkkW fur{MxÙe

(hMkkÞýþk†)Lkk Lkkuçku÷

ÃkwhMfkhÚke MkL{krLkík ÚkÞu÷k

¼khíkeÞ {q¤Lkk y{urhfe rð¿kkLke

ðUfxhk{Lk hk{r¢»LkLk ‘ðuLfe’Lku

rçkúxLkLkk ‘LÞq Þh ykuLkMko r÷Mx

2012’{kt LkkRxnqz (‘Mkh’Lkk

R÷fkçk)Úke Lkðksðk{kt ykÔÞk Au.

furBçkúsLke yu{ykhMke ÷uçkkuhuxhe

ykuV {ku÷uõÞw÷h çkkÞku÷kuS ¾kíku

fkÞohík ‘ðuLfe’ Lkðk ð»kuo çk®føknk{

Ãku÷uMk ¾kíku ÞkuòLkkhk rðþu»k

Mk{khkun{kt õðeLk yur÷ÍkçkuÚk

íku{Lku LkkRxnqzÚke Lkðksu íÞkh ÃkAe

íku{Lkkt Lkk{Lke ykøk¤ ‘Mkh’ ÷økkðe

þfþu.

‘LÞq Þh ykuLkMko r÷Mx 2012’{kt

MkL{krLkík ÚkÞu÷k yLÞ

{nkLkw¼kðku{kt ÞwrLkðŠMkxe ykuV

{kt[uMxhLkk çku Lkkuçku÷ ÃkwhMf]ík

«kuVuMkMko- ykLÿu økuR{ yLku

fkuLMxuÂLxLk LkkuðkuMku÷kuð íku{s «ku.

rËLkuþfw{kh {¾Lk÷kR ¼wøkhk,

yLktík çkhkuzufh, fw÷rðLËh çkMMke,

Mkwhrsík®Mkn ½w{Lk, zkì. nMk{w¾

òuþe, zkì. h{ý fÃkqh, {Äwrhfk

Ãkxu÷, nhçktMkfkih ®Mkn, çkrûkMk®Mkn

MkkuZe yLku r¢fuxh W{uþ ðk÷SLkku

Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk yøkkW

2010{kt rçkúxLkLkk «Úk{ þe¾ ss

{kuxk®MknLku Ãký LkkRxnqzÚke

Lkðksðk{kt ykÔÞk níkk.

íkkr{÷LkkzwLkk r[ËBçkh{T{kt

sL{u÷k 58 ð»keoÞ ‘ðuLfe’yu çkhkuzk

ÞwrLkðŠMkxe, ykunkÞku ÞwrLkðŠMkxe

yLku ÞwrLkðŠMkxe ykuV

fur÷VkuŠLkÞk{kt yÇÞkMk fÞkuo níkku.

økík ð»ku o ¼khík Mkhfkh îkhk

‘ÃkÈrð¼q»ký’Úke MkL{krLkík fhkÞk

níkk.

AuÕ÷kt 15 ð»koÚke ‘yìÃk÷’Lkk

ykRfkurLkf økusuxTMkLke rzÍkRLk

íkiÞkh fhíkk ykðu÷k ftÃkLkeLkk

rzÍkRLknìz òuLkkÚkLk ykRðLku Ãký

‘Mkh’Lkk R÷fkçkÚke Lkðksðk{kt

ykÔÞk Au.

÷tzLkLkk ®[økVzo{kt WAhu÷k

òuLkkÚkLku ‘yìÃk÷’ {kxu fk{ fhðkLke

þYykík 1992{kt fhe níke. LkkRx

f{kLzh ykuV Ä rçkúrxþ yuBÃkkÞh

(fuçkeE) çkLÞk çkkË hku{ktr[ík

ÚkÞu÷k òuLkkÚkLku sýkÔÞwt níkwt fu,

íkuyku yk MkL{kLkÚke ¼khu økËøkrËík

ÚkÞk Au yLku rçkúxLkLkk þkne

ÃkrhðkhLkk yk¼khe Au. òuLkkÚkLk

yøkkW ð»ko 2005{kt f{kLzh

ykuV Ä rçkúrxþ yuBÃkkÞh

(MkeçkeR)Úke Ãký MkL{krLkík ÚkR

[qõÞk Au.

yLÞ MktÏÞkçktÄ {q¤ ¼khíkeÞ {nkLkw¼kðkuLku Ãký LkðkòÞk

{kRf÷ zø÷kMkLkk ÃkwºkLku

ðÄw Mkkzk [kh ð»koLke su÷

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk. 31

zÙøk fuMk{kt MkÃkzkÞu÷k nkur÷ðqz

yr¼Lkuíkk {kRf÷ zø÷kMkLkk Ãkwºk

fu{hkuLk zø÷kMkLke

Mkò nðu Mkkzk [kh

ð»ko ÷ktçke ÚkR Au.

su÷Lkk Mkr¤Þk

ÃkkA¤ íkuýu ¾kMMkku

ð¾ík ðuz^Þku nkuðk

Aíkkt nsw MkwÄhðkLkwt

Lkk{ ÷uíkku LkÚke.

ðÄkhkLke Mkò MkkÚku

íkuLku 4,000

zku÷hLkku Ëtz Ãký Vxfkhðk{kt ykÔÞku

Au. su÷ðk÷Lkku Mk{Þ ðÄðkLke MkkÚku

MkkÚku íkuLkk Ãkh çkeò yLkuf rLkÞ{ku

÷kËðk{kt ykÔÞk Au, su {wsçk íku

ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhLku Ãký çku ð»ko MkwÄe

Lkrn {¤e þfu yLku fkhkðkMk{kt íkuLku

zÙøkLke xuð Akuzðk {kxu Mkkhðkh ÷uðe

Ãkzþu.

økík yur«÷{kt fu{hkuLkLkk 33

ð»keoÞ ÃkwºkLku zÙøk-ze®÷økLkk

ykhkuÃkkuMkh Ãkkt[ ð»koLkk fkhkðkMkLke

Mkò ÚkR níke íÞkhu íkuLke ÃkkMkuÚke

yzÄk ÃkkWLx

¢kRMx÷ r{Úk

ÃkfzkÞwt níkw t.

çkwÄðkhu íkuLku ðÄw

Mkkzk [kh ð»koLkk

fkhkðkMkLke Mkò

Vxfkhðk{kt ykðe

Au. LÞqÞkufo ÃkkuMxLkk

s ý k Ô Þ k L k w M k k h

Mkhfkhe ðfe÷kuyu

fkhkðkMkLke {køkohu¾kyku nuX¤ su

{køk fhe níke íkuLkkt fhíkkt MkòLkku

økk¤ku çk{ýk fhíkkt ðÄw Au. Ëu¾eíke

heíku ssLku Ãký yk ÃkrhÂMÚkrík ½ýe

rðr[ºk ÷køke níke. íku{ýu fu{hkuLkLku

fÌkwt Ãký níkwt fu íkuýu SðLkLke MkkiÚke

{kuxe íkf økw{kðe ËeÄe Au. fu{hkuLk

yøkkW 1997 yLku 1999{kt zÙøk

hk¾ðk çkË÷ ÃkfzkÞku níkku.

zÙøk ze®÷øk fuMk{kt çku ð»ko MkwÄe ÃkrhðkhLku Lkrn {¤e þfuu

ç÷uf xe ÃkeðkÚke nkxoLkk

hkuøkkuLkwt òu¾{ ½xu Au


Ëhhkus ºký fÃk ç÷uf xe ÃkeðkÚke

nkxoLkk hkuøkkuLkkt òu¾{{kt 60 xfkLkku

½xkzku Úkíkku nkuðkLkwt Lkðk yÇÞkMk

ÃkhÚke òýðk {éÞwt Au. ç÷uf xeLku

fkhýu zkÞkrçkxeMk

Mkk{u Ãký hûký

{u¤ðe þfkÞ Au.

Ëhhkus ç÷uf xe

Ã k e ð k Ú k e

hõíkðkrnLkeyku{kt

÷kune øktXkíkw t LkÚke

yLku ç÷z«uuþh Ãký

ytfwþ{kt hnu AíkT, ykLku fkhýu

þheh{kt ÷kuneLkwt ¼ú{ý Mkh¤íkkÚke

[k÷w hnu Au yLku nkxoLkk hkuøkkuÚke

çk[e þfkÞ Au. ç÷uf xeLkkt fkhýu

÷kune{kt ykuÂõMksLk ¼¤íkkt nkxoLkk

{MkÕMk ç÷kuf Úkíkkt yxfu Au yLku

zkÞkrçkxeMkLkwt òu¾{ Ãký ½xu Au. zkp.

fuhe hõMkxLk yLku zkp. Ãkk{u÷k {uMkLk

îkhk 40 rhMk[o ÃkuÃkMkoLkku yÇÞkMk

fhðk{kt ykÔÞku níkku su{kt ç÷uf xeLku

fkhýu nkxoLkk hkuøkku rLkðkhe þfkíkk

nkuðkLkwt sýkÞwt níkwt, su ÷kufku Ëhhkus

ºkýÚke A fÃk ç÷uf xe Ãkeðu Au íku{Lku

nkxoLkk hkuøkkuLkwt òu¾{

30Úke 57 xfk ½xu

Au, yk WÃkhktík

xkRÃk-xw zkÞkrçkxeMk

Mkk{u Ãký hûký {¤u

Au. ç÷uf xe{kt

y u Â Lxyk u ÂõMkzLx

^÷uðkuLkkuRzTMk yLku

ÚkeyuLkkRLk suðkt ík¥ðku ç÷z«uþh

Ãký rLkÞtºký hk¾u Au ßÞkhu LkkRrxÙf

ykuõMkkRz hõíkðkrnLkeykuLku

yðhkuÄíke yMkhku rLkðkhu Au íku{s

÷kune{kt hõíkfýkuLkwt «{ký ò¤ðe

hk¾u Au. Ëhhkus yufÚke Ãkkt[ fÃk

ç÷uf xe ÃkeðkÚke xkRÃk-xw «fkhLkk

zkÞkrçkxeMk Mkk{u Ãký hûký {¤u Au.

xkRÃk-xw zkÞkrçkxeMk Mkk{u Ãký hûký

rðÎLk : Ërûký ykr£fk{kt MkiVy÷e ¾kLk yLku ËerÃkfk ÃkkËwfkuýLke rVÕ{Lkwt

þq®xøk hV ðuÄhLku fkhýu rLkÞík fkÞo¢{Úke ÃkkA¤ [k÷e hÌkwt Au, suLkk

Ãkrhýk{u rVÕ{rLk{koíkkLku ðÄkhkLkku ½ýku ¾[o ¼kuøkððku Ãkzâku Au.

ykunkunku : rçkÃkkþk çkkMkwyu økÞk yXðkrzÞu WòøkhkLku fkhýu rËðMk¼h

fkuVe Ãkeðe Ãkze níke, íkuýu yuf s rËðMk{kt yuf zÍLk fkuVe ÃkeÄe níke.

suLkur÷Þk rzMkkuÍkyu íkuLkk ¼krð Ãkrík rhíkuþ Ëuþ{w¾Lkk sL{rËLkLke ÃkkxeoLkwt

ykÞkusLk fÞwO níkwt, su{kt íkuýu rçkÃkkþkLku Ãký yk{tºký ykÃÞwt níkwt.

Wsðýe : ÚkkE÷uLz{kt Lkkíkk÷Lke Wsðýe {kxu yÞwÚkÞk rðMíkkh{kt þk¤k ¾kíku ÞkuòÞu÷k yuf fkÞo¢{{kt

nkÚkeLku þktíkkf÷kuÍ çkLkkðe çkk¤fkuLku {LkkuhtsLk ÃkqYt Ãkkzðk{kt ykÔÞwt níkwt.

çkòh{kt r÷Âõðrzxe Ãkh {kXe yMkh...

xÙuÍhe rçkÕMk îkhk çkòh{ktÚke ðÄkhu Lkkýkt Q¼kt fhðkÚke çkòh{kt Vhíkkt LkkýktLkwt

«{ký ½xþu y™u çkòh{kt LkkýktLke íkh÷íkkLke Mk{MÞk MkòoðkLke þõÞíkk Au. xuõMk-

£e çkkuLz R~Þq fhíke ftÃkLkeyku Ãkkðh VkRLkkLMk fkuÃkkuohuþLk yLku yu™yu[yuykE suðe

ftÃkLkeyku ÃkkMku LkkýktLkku «ðkn ðÄþu ßÞkhu çkòh{kt LkkýktLke íkh÷íkk ½xíkkt Wãkuøkku

{kxu ÷kuLk {u¤ððe {w~fu÷ çkLkþu. ÔÞksLkk Ÿ[k Ëh yLku rðËuþ{ktÚke ykðíkku LkkýktLkku

«ðkn MkwfkE síkkt Mkhfkh {kxu ykðf-òðfLkkt ÃkÕ÷kt Mkh¾kt hk¾ðkLkwt y½Yt çkLÞwt

Au, huðLÞq økúkuÚk{kt ½xkzku ÚkÞku Au. fhðuhkLke ðMkq÷kík ½xe Au yLku rzMkRLðuMx{uLx

îkhk Y. 40,000 fhkuz {u¤ððk{kt MkhfkhLkku ÃkLkku xqtfku Ãkzíkkt MkhfkhLku {kfuox{ktÚke

Éý {u¤ððk Vhs Ãkze Au.

Mkhfkh çkk uLz {kfu ox{ktÚke

40,000 fhkuz Q¼k fhþu

{wtçkE{kt ¾qçkMkqhík Þwðíkeyku

îkhk zÙøMkLke nuhkVuhe hufux


çkeçkeMkeLkk xur÷rðÍLk þkì ‘xkuÃk

røkÞh’Lkk «uÍLxh suhu{e õ÷kfoMkLk

Mkk{u ¼khíkeÞku rðhwØ ½]ýksLkf

ðíkoýqqfLkk ykûkuÃkku ÚkÞk Au. ‘xkuÃk

røkÞh’Lkk r¢Mk{Mk MÃkurþÞ÷

yurÃkMkkuz{kt suhu{eyu ¼khíkeÞ

MktMf]rík ytøku, ¾kMk fheLku ¼khíkeÞ

Ãknuhðuþ, xÙuLkku, ¾kLkÃkkLk yLku

RríknkMk ytøku ©uýeçkØ rððkËkMÃkË

rxÃÃkýeyku fhe nkuðkLkk ykûkuÃkku ÚkÞk

Au. yuf íkçk¬u suhu{eyu xkuÞ÷ux rVx

fhu÷e fkh MkkÚku ¼khíkLke

ÍqtÃkzÃkèeykuLke MkVh fheLku íÞkt

ykhkuøÞ yLku MðåAíkkLke MkwrðÄkLkk

y¼kð Ãkh fxkûk fÞkuo níkku.

çkeçkeMkeLke «ðõíkkLkk sýkÔÞk

«{kýu, yk Mkóknu «Mkkrhík ÚkÞu÷k

yk yurÃkMkkuz rðhwØ [uLk÷Lku 23

VrhÞkËku MkktÃkze Au.íkuýu W{uÞwO níkwt fu,

“VrhÞkË fhðk RåAíkk Ëþofku fu

ÄkŠ{f sqÚkku çkeçkeMkeLku VrhÞkË fhe

þfu Au Ãkhtíkw y{u {erzÞk îkhk yk

MktçktÄ{kt fkuR «ríkr¢Þk ykÃkeþwt

Lknª.” òufu yk {k{÷u íku{Lkku rðhkuÄ

Ëþkoððk ½ýk «uûkfkuyu MkkurþÞ÷

Lkuxð‹føk MkkRxTMk íkÚkk RLxhLkux

{uMkus çkkuzoTMkLkku Ãký Mknkhku ÷eÄku Au.

‘xkuÃk røkÞh’Lkk r¢Mk{Mk MÃkurþÞ÷

yurÃkMkkuzLkk yuf á~Þ{kt suhu{eyu

¼khíkeÞku ònuh{kt fR heíku Ãkuþkçk

fhðk Q¼k hne síkk nkuÞ Au íku

Ëþkoððk çku ¼khíkeÞkuLke WÃkÂMÚkrík{kt

ÃkkuíkkLkwt ÃkuLx Ãký WíkkÞwO níkwt. yk yøkkW

Ãký suhu{eyu yuðe rððkËkMÃkË

rxÃÃkýe fhe níke fu ònuhûkuºkLkk

nzíkkr¤Þk ðfoMkoLku xur÷rðÍLk Ãkh

íku{Lkk ÃkrhðkhsLkku swyu íku heíku Xkh

fhðk òuRyu, íkuLke yk rxÃÃkýeLku

÷RLku Ãký ¼khu nkuçkk¤ku ÚkÞku níkku yLku

çkeçkeMkeLku íkuLke rðhwØ{kt 21,000

VrhÞkËku MkktÃkze níke. íku Ãknu÷kt ‘xkuÃk

røkÞh’Lkk fku-«uÍLxh rh[kzo nu{tzu

{uÂõMkfLkku rðhwØ fhu÷e rxÃÃkýeyu

Ãký ¼khu rððkË MkßÞkuo níkku.

SANDESH : KUTCH | SUNDAY, 1 JANUARY 201214LkuþLk÷

k

ELxh™uþ™÷

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK

SANDESH : KUTCH | SUNDAY, 1 JANUARY 2012 15fåA

økktÄeÄk{


1 ytíkhò¤ Mkkfh yu{. ykøkrhÞk Mkk.†e 18h1

h ¾khe hkunh hne{kçkkE ¾hu[k Mkk.†e 634

3 rfzkýk nwþuLk ¾{eMkk [kðzk Mkk{kLÞ h690

4 {eXe hkunh hk{S Ãkh{kh yLkw.òrík 1079

Ãk Ãkzkýk ðk½k¼kE nwtçk÷ Mkk{kLÞ h47

¼ws

1 ykýtËMkh íkw÷þeçkuLk [khý yLkw.òrík 4hÃk

h ¼exkhk LkMke{kçkkE sík Mkk.†e 338

3 ËnªMkhk økkiík{røkrh økwtMkkE Mkk.þi.Ãkt. 1074

4 Äkuhkðh nkSy÷kLkk nMkLk Mk{k Mkk.þi.Ãkt. Ãk11

Ãk Äúkuçkkýk rMkrÄf ¼wtøkh Mk{k Mkk{kLÞ 139Ãk

6 økkuzÃkh-¾kðzk swMkçk Eçkúkne{ Lkkuzu Mkk{kLÞ 160

7 økkuhuð÷e fwçkhkçkuLk Eþk {wíkðk Mkk.†e 173

8 sËwhk yçÿu{kLk fkhk Úkuçkk Mkk{kLÞ h99

9 ò{fwLkrhÞk sw{k n{eh Mk{k Mkk{kLÞ 3Ãk4

10 swýk fkMk{ {÷wf Mk{k Mkk{kLÞ 397

11 ftZuhkE h{kçkuLk þt¼w¼kE [kðzk Mkk.†e h96

1h ¾khe fkLkeçkuLk hýAkuz [kz Mkk.†e 37Ãk

13 ¾kðzk ßÞkuíMkLkkçkuLk X¬h Mkk.†e 8ÃkÃk

14 fkuxzk (yk.) ¼[eçkuLk {kunLk {nuïhe yLkw.òrík. 819

1Ãk fkuxzk (W.) hrMk÷kçkuLk Lkhþe ¼økík Mkk.†e 137h

16 fwf{k rËðk¤eçkuLk þktrík÷k÷ ðY Mkk.†e 1h37

17 fwLkrhÞk ftfwçkuLk {kðS fuhkrMkÞk Mkk.†e 87h

18 fwhçkE ¼økðíkeçkuLk rð©k{ Ãkxu÷ Mkk.†e 366

19 ÷k¾kUË hkÄkçkuLk yþkuf çkhkrzÞk Mkk.†e 803

h0 ÷kuzkE ¼hík nrh÷k÷ zktøkh Mkk{kLÞ 1314

h1 {u½Ãkh nehk÷k÷ ËuðS nehkýe Mkk{kLÞ Ãk71

hh {ku¾kýk rºkf{ hðk ðh[tË Mkk{kLÞ Ãk94

h3 Lkkøkkuh suhk{ «u{S MkkuhrXÞk Mkk{kLÞ 690

h4 hunk ½u÷w¼k nXw¼k òzuò Mkk{kLÞ 7Ãk1

hÃk Mkhkzk Vfeh{k{Ë ÃkwLkhk sík Mkk{kLÞ 390

h6 Mkuzkíkk ÷íkeV yk{Ë hkXkuz Mkk{kLÞ 409

h7 Mkw{hkMkh sík Eþk W{h sík Mkk{kLÞ h84

h8 Mkw{hkMkh þu¾ ÄLkk Ãkwtò {nuïhe yLkw.òrík 1431

h9 ºkkÞk hk{S çkuxw MkkuLkkhk Mkk{kLÞ h04

30 ðkzkMkh h{uþ rþðS ðufrhÞk h37

31 ðh÷e Ãkçkw¼kE fh{þe Ak¼iÞk Mkk{kLÞ 1143

3h Íetfze ¼e{S hðk ¾kMkk Mkk{LÞ 683

33 Íwhk Lkkhký¼kE nrhsLk yLkw.òrík. 113Ãk

yçkzkMkk

1 ykþkÃkh nhçkuLk fh{þe {tøku Mkk.†e 114

h çkk÷k[kuz hk{S Wfk nrhsLk yLkw.òrík. h08

3 çkuh {kuxe suLkkçkkE ykuM{ký Xkfhk Mkk.†e Ãk74

4 ¼k[wtzk {tsw÷kçkuLk økkuMðk{e Mkk.þi.Ãk.†e 16Ãk

Ãk ¼kLkkzk LkhuLÿ®Mkn MkY¼k òzuò Mkk{kLÞ 3h4

6 çkerxÞkhe nuík÷çkk {nuLÿ®Mkn òzuò Mkk.†e 46

7 rçkèk ¼kðLkkçkuLk nhuþ¼kE X¬hMkk.†e 330

8 çkwèk MkwðkýeçkkE Mkk{ýk sík Mkk.þi.Ãk.†e h49

9 [eÞkMkh {kunLk÷k÷ fkLkS {nuïhe yLkw.òrík 149

10 fwðkÃkØh nkMkwçkk ðk½S òzuò Mkk{kLÞ 170

11 ÷k÷k yk{Ë nwMkuLk Mktøkkh Mkk{kLÞ hÃkÃk

1h {kufhþeðktZ ykuM{ký su{÷ {kufhþe Mkk{kLÞ 319

13 {ku¾hk ÃkhMkku¥k{ ¼kLkwþk¤e Mkk{kLÞ 1hh

14 {kuÚkk¤k rð¢{®Mkn òuY¼k MkkuZk Mkk{kLÞ 1068

1Ãk LkkhkýÃkh sÞËuð®Mkn çkkðwçkk òzuò Mkk{kLÞ 170

16 hkÃkhøkZ nhÃkk÷®Mkn ¾kLkw¼k òzuò Mkk{kLÞ 1h3

17 hkÞÄýsh Mkk÷u{k{Ë nk÷uÃkkuºkk Mkk{kLÞ 160

18 hu÷rzÞk {ts÷ hçkkhe ÷k¾k Ëuðk Mkk{kLÞ h89

19 MkktÄý h{uþ rð©k{ [ktÿk Mkk{kLÞ 367

h0 MkktÄý {kuxe nwþuLk ykuM{ký rntøkkuhk Mkk{kLÞ 168

h1 MkýkuMkhk Ãkhuþ çkLkw¼k òzuò Mkk{kLÞ 303

hh MkwòÃkh swðkLkrMktn [Lkw¼k [kinký Mkk{kLÞ h1Ãk

h3 MkwÚkhe yçËw÷fhe{ Mkw{hk Mkk{kLÞ Ãk09

h4 íkuhk ykË{ {wMkk ÷kuËhk Mkk{kLÞ 6h0

hÃk ð÷Mkhk h{òLk yk{h MkkuZk Mkk{kLÞ 166

h6 ðktfw ¾UøkkhS suXw¼k MkkuZk Mkk{kLÞ 4Ãk3

h7 ðhkrzÞk {eXw ¾swrhÞk nrhsLk yLkwt. òrík ÃkÃk7

h8 ðhtze {kuxe øksuLÿ®Mkn sxw¼k òzuò Mkk{kLÞ 161

h9 ðkÞkuh ¼khíkeçkuLk òzuò Mkk{kLÞ Ãk14

30 rðtÍký rð¢{®Mkn òzuò Mkk{kLÞ 66Ãk

31 yfhe {kuxe hksçkkE hçkkhe Mkk{kLÞ h6Ãk

3h ykhe¾kýk {nkðeh®Mkn òzuò Mkk{kLÞ 333

33 s¾ki Mkk÷u{k{Ë ðk½uh Mkk.þi.Ãk. 11Ãk9

34 fkuXkhk MkwðýoçkuLk hkð÷ Mkk{kLÞ 1h41

3Ãk Lkr÷Þk Mkrík»k Xffh Mkk{kLÞ 1919

36 Lkhuze ÷k÷S ¼kLkwþk÷e Mkk{kLÞ h93

ytòh

1 ¼÷kux swÚk {uMkeçkuLk çkes÷ ¼kðzk Mkk.†e 366

h ¼wðz ÷¾{eçkuLk fkLkk sY Mkk.†e 600

3 çkwZkh{kuhk sqÚk {kunLk ðehk MkÚkðkhk Mkk.þi.Ãk. Ãkh8

4 [kLÿkýe fkLkS {u{k nwtçk÷ Mkk{kLÞ Ãk17

Ãk ËwÄE sqÚk ðMíkk¼kE y¾E [tËk Mkk{kLÞ 10Ãkh

6 ËûkkçkuLk Sðhk{ [kðzk Mkk.†e 948

7 {u½çkkE ÷¾w¼kE çkkuhe[k Mkk.†e 310

8 ÷k¾kÃkh ¼e{S ðkMký WËrhÞk Mkk{kLÞ Ãk31

9 {kÚkf ÷¾eçkuLk Mkk{S çkkðk Mkk.†e 699

10 {u½Ãkh çkkuhe[e ÷Äw¼kE ¼e÷ ykrË òrík 101Ãk

11 Lkkøk÷Ãkh {kuxe ÷eLkkçkuLk Lkkhký Äwyk yLkw. òrík-†e1086

1h Lkkøk÷Ãkh LkkLke Mkk{S ÄLkS nehkýe Mkk{kLÞ 367

13 xÃÃkh fhýk ¼whk hçkkhe Mkk{kLÞ 989

14 íkwýk ËuðS zkÞk {fðkýk yLkw.òrík 873

1Ãk ðkzk yk{Ë fkhk fuðh Mkk{kLÞ 187

16 ðehk ðeh{ ËkLkk ykøk÷ Mkk{LÞ 3Ãkh

17 Ä{zfk ySík®Mkn òzuò Mkk{kLÞ Ãk48

18 fkuxzk rð¢{ fkLkk Aktøkk Mkk{kLÞ 618

19 {ªrËÞk¤k MkkuLkeçkuLk hçkkhe Mkk{kLÞ 4h4

h0 Lkðkøkk{ sqÚk MkðS MkÚkðkhk Mkk{kLÞ 679

h1 ðtze ðeh{ ËkLkk Mkk{kLÞ 3Ãkh

hh ðhMkk{uze YÃkk¼kE hçkkhe Mkk{kLÞ 1h34

hkÃkhLke økúk.Ãkt. Lkk

[qtxýe Ãkrhýk{ku

hkÃkh, íkk.31

rðsuíkk økk{ {ík

{eXeçkuLk LkhMktøk økktÄe Ëuþ÷Ãkh 467

rnhkçkk ðk½u÷k Ëuþ÷Ãkh 18Ãk

økkurðtË fu. nrhsLk W{iÞk 6Ãk9

¼÷k {÷k nrhsLk W{iÞk Ãk49

y÷kWËeLk Mk{uò LkktËk hh1

LkkhýMktøk sþkS òzuò 130

ð÷e{k{Ë EM{kE÷ rntøkkuhò 111

¼e{k Mkknwh Mkku÷tfe 664

Äªøkk {kðk nrhsLk 176

hkÄkçkuLk nh¾k nrhsLk 317

Äh{þe ðu÷k ¼kMkrzÞk 363

LkkøkS ¼[k hçkkhe 603

rð¢{ ÷û{eþtfh Xkfh 1h

fkLkS {kuíke fku÷e ºktçkku 403

íkw÷Mke ¾uíkk fku÷e 360

«ËeÃk®Mkn rfhex®Mkn [wzkMk{k 316

ËkLkk nhS nkrÚkÞkýe fkLkÃkh h3h

nrh fhMkLk Ãkxu÷ fkLkÃkh 193

Ëk{k ¼kýk fku÷e MkkuLk÷ðk 1h7

ðò ËkLkk fku÷e MkkuLk÷ðk h4

Ãkhçkík suXk Lkkuh ÃkË{Ãkh 461

hk{k xÃkw ¼hðkz ÃkË{Ãkh 411

¼økðíkeçkk òzuò ykzuMkh 1671

ftfwçkuLk ¼økk {htz ykzuMkh 143h

ËkËw {kLkMktøk fku÷e AkuxkÃkh 40Ãk

øktøkkhk{ ÷k¾k fku÷e ÃkºkeðktZ hÃk6

Mkk{ík hýAkuz fku÷e h0Ãk

h{uþ hkÞ{÷ fku÷e n{ehÃkh 167

{fðkýk rþðhk{ ðeMkk h74

Ãkh{kh ¼kY suhk{ «køkÃkh 160

fh{þe yktçkk ðiã 71h

LkhMktøk økkuðk ðiã þehkLkeðktZ 664

Ãkkt[k fwt¼k {fðkýk 300

nhuþ zkÞk÷k÷ hkÞzk Mk÷khe 374

¼[w økkurðtË hkðrhÞk 990

fkLkk {tøk¤k ¼hðkz h40

Mkw{kh y÷kh¾k MkkuZk ðÕ÷¼Ãkh 74Ãk

hkÞ{÷ hkÞÄý {fðkýk h91

rðLkÞ ËkLkMktøk ÃkhMkkuz AkuxkÃkh 336

ËkËw {kLkMktøk fku÷e 40Ãk

øktøkkhk{ ÷k¾k fku÷e Ãk÷ktMkðk hÃk6

h{uþ ÃkuÚkk ¾kuz 1Ãk98

Lkkhý ¼ðkLk ËMkkýe zk¼wtzk 1193

LktËwçkk fuþw¼k òzuò 477

h{e÷kçkuLk ËÞk÷økh økwtMkkE ¾ktzuf h3h

økkiheçkuLk çkkW 311

hkSçkuLk Ãkhçkík {kýkçkk 6h8

hkW{k síkeLkk Vfeh{k{Ë 330

hkW{k hkuþLkçkkLkw yfçkh xøkk 309

hçkkhe ALkk {þY 337

¼èe Vus{k{Ë y÷kh¾k 41

rntøkkuhò {k{Ë Mkw÷u{kLk økkøkkuËh 330

yýËk fuþk ðiã 1040

Ëuðk hkÞ{÷ ¼hðkz 1030

{kuze hkík MkwÄe [k÷Lkkh økýíkhe {k{÷íkËkh

yu{.ykh. Ãkh{kh, íkk.rð.y. ËuMkkE,

ze.Ãke. hkXkuz, {nuþ Xffh, yu[.çke. ðk½u÷k

íkÚkk LkkÞçk Ãkku÷eMk ðzk [wzkMk{k Ãke.ykE.

Ík÷k, ÃkeyuMkykE yu{.çke. r¾÷uhe,

yu{.su. [kiÄhe, Ík÷k Mkrník ík{k{ Mkhfkhe

íkÚkk Ãkku÷eMk f{o[kheyku ¾zu Ãkøku hnÞk níkk.

¼ws, íkk.31

¼ws íkk÷wfkLke ÞkuòÞu÷e 4Ãk økúk{

Ãkt[kÞíkLke {íkøkýíkhe ¼wsLke

Mkhfkhe ykh. ykh. ÷k÷Lk fku÷us{kt

nkÚk ÄhkE níke ,íÞkhu fku÷us çknkh

økúk{eý xufuËkhkuLkk s{kðzkyu

rðÄkLkMk¼k [qtxýe suðku {knku÷ ¾zku

fÞkou níkku. su{ su{ MkhtÃk[ku rðsuíkk

Úkíkk níkk íku{ íku{ rðsÞe W{uËðkhkuLkk

xufuËkhkuyu rðsÞkuíMkð {Lkkðe Mkh½Mk

fkZÞk níkk .òu fu, rËðMk¼h {kÄkÃkh

sqLkkðkMk - LkðkðkMk, Mkw¾Ãkh,

{kLkfwðkLkk Ãkrhýk{ òýðkLke

WíMkwfíkk níke.

«kht¼{kt LkkLke økúk{ Ãkt[kÞík{kt

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au íkuðe ¼exkhk,

Äúkuçkkýk, økkuzÃkh, økkuhuðk÷e, sËwhk,

ò{fwLkrhÞk, swýk, ¾khe, ÷kuzkE,

fwLkrhÞk økúk{ Ãkt[kÞíkLke {íkøkýíkhe

nkÚk ÄhkÞk çkkË ¾kðzk, fwf{k,

÷kuzkE, Mkw¾Ãkh, {kLkfwðk, {kÄkÃkh

LkðkuðkMk íkÚkk sqLkkðkMk, ËnªMkhk,

ykýtËMkh suðe {kuxe økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke

{íkøkýíkhe nkÚk ÄhkE níke. yk økúk{

Ãkt[kÞíkLkk Ãkrhýk{ku ònuh Úkíkkt

økk{ku{kt Ãký rËðk¤e suðku {knku÷

¾zku Úkðk ÃkkBÞku níkku.

íkku fku÷us çknkh økúk{eý

xufuËkhkuLkku s{kðzku yLku ðknLkkuLke

÷køku÷e ÷ktçke fíkkhkuyu xÙkrVf ò{

fhe LkkÏÞku níkku. {kuzuÚke {¤íke

rðøkíkku yLkwMkkh {kÄkÃkh sqLkkðkMk{kt

ònuh ÚkÞu÷k Ãkrhýk{{kt 1Ãk ð»koÚke

yuf[¢e þkMkLk [÷kðíkk òuhkðhrMktn

òzuòLku fkuE ÷ðh{wrAÞku nhkðe

þfíkku Lk níkku íku fk{ yksu {rn÷kyu

fhe, òzuòLku ntMkkçkuLk Mkku÷tfeyu

1h01 {íku ÃkhkßÞ ykÃÞku níkku.

ytòh

¢{ økúk.Ãkt.LkwtLkk{ MkhÃkt[ çkuXfLkku «fkh {íkku

1 LkkLke Lkkøk÷Ãkh þk{S nehkýe Mkk{kLÞ 367

h [ktËhkýe fkLkS¼kE nwtçk÷ Mkk{kLÞ Ãk17

3 ¾ku¾hk {u½çkkE çkkuhe[k Mkk{kLÞ †e 310

4 ËwÄE sqÚk ðMíkk¼kE [tËkík Mkk{kLÞ 10Ãkh

Ãk ¼wðz ÷¾{eçkuLk sY Mkk{kLÞ 600

6 xÃÃkh fhýk ¼whk hçkkhe Mkk{kLÞ 989

7 ÷k¾kÃkh ¼e{S ðkMký WtËrhÞk Mkk{kLÞ Ãk31

8 çkwTZkh{kuhk sqÚk {kunLk¼kE MkÚkðkhk Mkk{kLÞ Ãkh8

9 {u½Ãkh çkkuhe[e ÷Äw¼kE ¼e÷ Mkk{kLÞ 101Ãk

10 ðkzk yk{Ë fkhk¼kE fuðh Mkk{kLÞ 187

11 {kÚkf ÷¾eçkuLk þk{S¼kE çkðk Mkk{kLÞ †e 699

1h ¼÷kux sqÚk {uMkeçkuLk çkes÷ [kðzk Mkk{kLÞ †e 366

13 ¾t¼hk sqÚk ËûkkçkuLk Sðhk{ [kðzk Mkk{kLÞ †e 948

14 ðehk ðeh{¼kE ykøk÷ Mkk{kLÞ 3Ãkh

1Ãk íkwýk ËuðS¼kE {fðkýk Mkk{kLÞ 873

16 {kuxe LkkøkÃk÷h ÷eLkkçkuLk Lkkhý Äwyk y. ò. †e 1086

17 Ä{zfk ySíkrMktn òzuò Mkk{kLÞ Ãk48

18 {ªrËÞkýk MkkuLkeçkuLk ËkLkk hýkh Mkk{kLÞ †e

¼ws ytòhËwÄR

hkÃkh {wLÿk

økktÄeÄk{

Ä{zfk

ËÞkÃkh

Mk{økú fåA{kt R÷ufþLk rVðh AðkÞku

Lk¾ºkkýk, íkk. 31

çkkhzku÷eLkk Lk¾ºkkýk{kt økúk{

Ãkt[kÞíkLke [qtxýeLku ÷ELku

MkðkhÚke {knku÷ økh{kt økh{

{kuze hkík MkwÄe [kÕÞku níkku. su{

su{ rhÍÕx ykðíkk rðsuíkk

MkhÃkt[ku yLku MkÇÞkuLkw t Zku÷

þhýkEÚke ÚkÞu÷k rðsÞ

Mkh½Mk{kt nòhku ÷kufku òuzkÞk

n í k k .

Ã k rhýk{{k t

çkLku økúk{

Ãkt[kÞík Ãkife

Lk¾ºkkýk ðkuzo

h 7 { k t Ú k e

Ãkrhýk{ çkÒku

r º k Ã k k t r ¾ Þ k

s t ø k { k t

Lkkøkrhf rðfkMk Mkr{rík yLku

ðíko{kLk MkhÃkt[ zkÞk¼kE MkU½kýe

ðå[u su{ktÚke 1h çkuXfku Ãkh

ðíko{kLk ÃkuLk÷Lkk MkÇÞku rðsuíkk

sýkðe , Lkð Ãkh Lkkøkrhf rðfkMk

Mkr{rík ßÞkhu yuf Ãkh økúk{

rðfkMk{kt W{uËðkh rðsuíkk ònuh

ÚkÞk níkk. MkhÃkt[Lke økýíkhe

{kuze hkík MkwÄe [k÷þu. LkøkhLkk

16{kt ðkuzo{kt fÕÃkLkkçkuLk

LkðeLk¼kE fèk yLku økkuËkðheçkuLk

ðk¤tË ðå[u 108 Mkh¾k Ãkzíkk

çkÒku ðå[u xkE ÚkE síkkt [qtxýe

òýfkhe r[êe fhíkk økkuËkðheçkuLk

ðk¤tË rðsuíkk ònuh fÞko níkk.

ßÞkhu ðkuzo 4 WÃkh rËLkuþ ¼khíke

økkuMðk{e 108 yLku Ãkhuþfw{kh

MkkÄwLku 109 {ík {¤íkk yuf {íku

rðsÞ ÚkÞk níkk. {ík økýíkhe

Ëhr{ÞkLk sqLke rMkMx{Lkk fkhýku

½ýk {íkku Vu÷ ÚkÞk níkk.

Lk¾ºkkýk íkk÷wfkLkk Lkuºkk økúk{

Ãkt[kÞík [qtxýe{kt rMkrÄf fkXe

íku{Lkk LkSf çknkËwhrMktn òzuò

Ãkh Ãk4 {íku rðsuíkk ònuh ÚkÞk

níkk. LkðkðkMk{kt swðkLkrMktn

òzuò h9 {íku rðsuíkk ònuh ÚkÞk

níkk. ykýtËÃkh (Þûk){kt

EþeíkkçkuLk LkhÃkíkrMktn 388 {íku

rðsuíkk ònuh ÚkÞk níkk. {ts÷

MkhtÃk[Lkk LktËfwtðhçkk Mkw¾ËuðrMktn

Ík÷k 8h {íku

rðsuíkk ònuh

ÚkÞk níkk.

Lkkøkðehe økk{{kt

{q¤S økkurðtË

Mktòux 4h {íku

rðsuíkk ònuh

ÚkÞk níkk. Vw÷kÞ

økúk{ Ãkt[kÞík

Eþkf nkS MkhkÄeLk 366 {íku

rðsuíkk ònuh, yiÞh{kt Ãkwò

ðu÷S økhðk Ãk6 {íku rðsuíkk

ònuh ÚkÞk níkk. yk{khk

÷kAwçkuLk ðk÷S Ãkxu÷ 9h {íku

rðsuíkk ònuh ÚkÞu÷, rsÞkÃkh{kt

yþkuf fh{þe 11 {íku

f{¤kçkuLk Ãkxu÷ WÃkh rðsÞ

nktMk÷ fÞko u níkku. híkrzÞk

çkkçkw¼kE LkÚkw [kðzk Ãk0 {íku

rðsuíkk ònuh ÚkÞk níkk. rðøkkuze

økkurðtË LkÚkw çk[w 86 {íku rðsuíkk

ònuh ÚkÞk níkk.

¾ehMkhk{kt MkhÃkt[ sÞkçkuLk

{økLk Ãkxu÷ 7 {íku rðsuíkk ònuh

ÚkÞk níkk. ËuðÃkh (Þûk)

nkrËofrøkrh økkuMðk{e {íku rðsuíkk

ònuh ÚkÞk níkk. fkuxzk (szkuËh)

«u{S¼kE fkLkS ¼økík 19

{íku rðsuíkk ònuh ÚkÞk níkk. su{

su{ rðsuíkk ÚkÞk níkk íku{Lkw t

rðsÞ Mkh½Mk LkeféÞwt níkwt.

Lk¾ºkkýk{kt yk¾hu Ãkqðo

MkhÃkt[ ÃkwLk: Mk¥kkLkþeLk

ðkuzo Lkt. 16{kt xkE

Úkíkkt r[êe îkhk

rðsuíkk ònuh fhkÞk

Ä{zfk [qtxýe{kt

ySíkrMktn òzuòLkku

¼ÔÞ rðsÞ

Ä{zfk, íkk. 31

Ä{zfk sq. Ãkt.Lke økýíkhe

yksu ytòh ¾kíku nkÚk ÄhkE

níke, su{kt MkhÃkt[Lkk ÃkË {kxu

ºký W{uËðkhe Lkku tÄkE níke

yLku rºkÃkktr¾Þku støk níkku,su{kt

ySíkrMktn huðw¼k òzuòyu

Ãk48 ðkux {u¤ðu÷k yLku íku{Lkk

nheV Ãkife òzuò hk{ËuðrMktn

{rnÃkíkrMktnLku Ãkhh yLku

Ãkh{kh ÄLkS¼kE

ËuðS¼kELku h98 ðkux

{¤u÷k, su ySíkrMktn

òzuòLke h6 ðkuxÚke Sík

{u¤ðe Au.

økúk{sLkku {kxu yk¼kh

ÔÞfík fhðk {kxu fkuE þçË

LkÚke yuðwt fnuíkk íku{ýu sýkÔÞwt

fu ,y{wf fk{ Ëðk yLku ÃkiMkkÚke

LkÚke Úkíkk yuðk økk{ ÷kufkuLke

ËwykÚke Úkíkk nkuÞ Au. yøkkW

fhu÷k økk{Lkk rðfkMkLkk fk{kuLku

yLkw÷ûke ÷kuf MknÞkuøk {u¤ðe

yLku ykðíkk rËðMkku{kt yk

xufrLkf÷Þwøk{kt nhýVk¤

rðfkMk {kxu íkuyku ÃkkuíkkLke

ÃkuLk÷ MkkÚku nt{uþk íkíÃkh hnuðk

÷kufkuLku ¾kíkhe ykÃke Au.

LkkhkýÃkh{kt

fu{uhkLke f{k÷

Ãkíktøk [øÞku

¼ws, íkk. 31

¼ws íkk÷wfkLkk LkkhkýÃkh

(hkðhe) íku{s (ÃkMkkÞíke)

økk{u íkk. h9-1hLkk MktÃkÒk

ÚkÞu÷e [qttxýe{kt ÃkMkkÞíke økk{u

økk{Lkk ÞwðkLk W{uËðkh nheþ

rþðS ðufrhÞk 4hh {íku

ßð÷tíkk rðsÞ «kó fhu÷ Au.

íku{Lke ÃkuLk÷{kt 8 W{uËðkhku

Ãký rðsÞLku ðÞko u Au.

nheþ¼kEyu økk{Lkk Mkðkoøke

rðfkMkLke ¾kíkhe ykÃke níke.

íkuðe s heíku LkkhkýÃkh

hkðheLkk rþrûkík ÞwðkLk Mkr¢Þ

fkÞofh yLku {nuïhe Mk{ksLkk

«{w¾ ykíkw¼kE VV÷ h8Ãk

{íkkuÚke ßð÷tík rðsÞLku ðÞko

Au. ykíkw¼kEyu rðsÞLkk

«íÞwíkh{kt sýkÔÞw t níkw t fu

LkkhkýÃkh hkðhe økk{u MkðkOøke

rðfkMk ÚkkÞ yLku MkðuoLku LÞkÞ

{¤u íku{s yk{ yk{Ë{eLkk

«&™kuLke MktçktÄe hsqykíkLke

¾kíkhe ykÃke níke. rðsÞ

çkË÷ çktLku W{uËðkhkuyu Mkðuo

økúk{sLkkuLku yk¼kh {kLÞku

níkku.

ÞwðkLkkuyu ðku[ økkuXðe 3 yk¾÷k yLku çku ðkAhzktLku AkuzkÔÞk

SANDESH : KUTCH | SUNDAY, 1 JANUARY 201216 fåA

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK

¼ws, íkk.31

rsÕ÷kLke 311 økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke íkk.29{e

økwhwðkhLkk ÞkuòÞu÷e [qtxýeyu rsÕ÷k¼h{kt ¼khu

WíftXk søkkðe níke. [qtxýe ÷zíkk W{uËðkhkuLkk

¼køÞLkk {íkku yksu {íkÃkuxe{ktÚke ¾q÷íkkt rðsÞe

çkLku÷k MkhÃkt[ íkÚkk ðkuzo MkÇÞkuLkk ½hu ÷kÃkMkeLkk yktÄý

{qfkÞk níkk yLku økk{{kt Lkef¤u÷k MkhÃkt[ íkÚkk

MkÇÞkuLkk rðsÞe Mkh½Mku rËðk¤e suðku {knku÷ ¾zku fÞkuo

níkku.

fåA{kt 2001Lkk ¼qftÃk çkkË MÚkÃkkÞu÷k Wãkuøkku

yLku ðÄíkk síkk s{eLkkuLkk ¼kðLku ÷R MkhÃkt[kuLkk

¼kðku Ãký hkíkkuhkík Wt[fkÞk nkuÞ íku{ fåA{kt

ÞkuòÞu÷e 311 MkhÃkt[Lke [qtxýe{kt ík{k{ W{uËðkhku

yuze[kuxeLkwt òuh ÷økkðe ÞuLkfuLk «fkhu Mk¥kk nktMk÷

fhðkLkk «ÞkMkku nkÚk ÄÞko níkk. yksu rsÕ÷kLkk 10

íkk÷wfk {Úkfkuyu {íkøkýíkhe fuLÿku Ãkh ÷kufþkne ÃkðoLke

ykøkðe Wsðýeyku fhe níke yLku {kuxe MktÏÞk{kt

økúk{eý {íkËkhku íku{Lkk rðsÞe çkLku÷k W{uËðkhLku

ðÄkððk yufXk ÚkÞk níkk. Vq÷ økw÷kçke Xtze ðå[u

{íkøkýíkheLkku ykht¼ ÚkÞku níkku, su{ su{ {íkku

{íkÃkuxe{ktÚke Lkef¤íkk níkk íku{ íku{ WíftXkLkku {nk÷ku

Ãkhkfk»Xkyu ÃknkUåÞku níkku. rsÕ÷kLkk {wÏÞ {Úkf ¼ws

WÃkhktík Lk¾ºkkýk, Lkr÷Þk, ËÞkÃkh, {ktzðe, {wLÿk,

ytòh, økktÄeÄk{, ¼[kW íkÚkk hkÃkh ¾kíku Q¼k

fhkÞu÷k {íkøkýíkhe fuLÿku{kt [qtxýe yrÄfkhe îkhk su{

su{ Ãkrhýk{Lke ònuhkík Úkíke níke íku{ íku{ rðsÞe

çkLku÷k W{uËðkhku íkÚkk Mk{Úkofku{kt WíMkkn òuðk {¤íkku

níkku, íkku ÃkhkSík W{uËðkhku íkÚkk íkuLku Mk{ÚkoLk fhíke

÷kuçke{kt MkkuÃkku Ãkze økÞku níkku. «kht¼{kt {íkøkýíkhe

fuLÿku Ãkh LkkLke

MkwÄhkELkk f{eoyku økkiðtþLku fík÷¾kLku

÷E síkkt ÍzÃkkÞk

ÃkfzkÞu÷k ZkuhkuLku ¾heËðk ykðu÷k çku þ¾Mkku Vhkh

¼ws, íkk.31

¼ws{kt MkwÄhkELkk f{o[kheykuyu h¾zíkk

ZkuhkuLku Ãkfze fík÷¾kLku {kuf÷ðkLkwt »kzÞtºk håÞwt níkwt.

suLkku LkkøkLkkÚk økúqÃkLkk fkÞofhkuyu ÃkËkoVkþ fÞkuo níkku.

su{Lkk rðhwØ [eV ykurVMkhu

rðïkMk½kíkLke Ãkku÷eMk

VrhÞkË fhðkLke íksðes

nkÚk Ähe níke.

LkkøkLkkÚk økú qÃkLkk

{nuþ¼kE økkuhu sýkÔÞwt níkwt

fu, y{kuLku {krníke {¤e

níke fu, LkøkhÃkkr÷fk îkhk

Ãkfzðk{kt ykðíkk ZkuhkuuLku

f{o[kheyku ðu[e Lkk¾u Au

yLku ¾heËLkkhk

fík÷¾kLkkLkk Mkt[k÷fku Au.

yksu Vhe Ãkkt[uf Zkuhku

ÃkfzkÞk níkk. su{Lku Yÿkýe

òøkeh ÃkktshkÃkku¤{kt

{qfðkLkku ykuzoh ÚkÞku níkku.

suÚke y{khk økúqÃkLkk 80Úke

90 fkÞofhku ðnu÷e MkðkhÚke

økkuXðkE økÞk níkk. çkÃkkuhu

Ãkkuýk ºký ðkøku MkwÄhkELkk Ãkkt[uf f{o[kheyku

xÙufxh yLku xÙku÷e{kt økkiðtþLkk ºkýuf yk¾÷k yLku çku

ðkAhzkt ÷E ykðíkk sýkÞk níkk, Ãkhtíkw íku{Lke

ykøk¤ çku yLÞ þtfkMÃkË ÞwðkLkku çkkEfÚke ykðe

hÌkk níkk. MkLkËkËkLke Mke{ ÃkkMku MkkuËku ÚkE hÌkkLkwt

{k÷w{ Ãkzíkkt s y{kuyu íkuykuLku ÃkzfkÞko níkk.

su{ktÚke MkkuËku fhðk ykðu÷k þtfkMÃkË çku ÞwðkLkku

çkkEf Ãkh LkkMke Aqxâk níkk, ßÞkhu MkwÄhkELkk Ãkkt[

f{o[kheykuLku Ãkfzðk{kt MkV¤íkk {¤e níke. Mk{økú

½xLkkLke òý íkk÷wfk Ãkku÷eMk yLku MkwÄhkELku fhe

níke. suÚke ½xLkk MÚk¤u

Ãkku÷eMk fkV÷ku yLku [eV

ykurVMkh ÃknkU[e ykÔÞk

níkk. ykhkuÃkeyku xÙufxh

zÙkEðh rËLkuþ Akuxw÷k÷

øku÷kux, {Lknh þtfh ÷kuhk,

rð¢{ ÃkwhLk÷k÷ ÷kuhk,

{Lkeþ Ëuðe÷k÷ ftzkhk,

rs¿kuþ fkhk çkkhkuíkhkLku ¼ws

íkk÷wfk Ãkku÷eMk MxuþLku ÷E

sðkÞk níkk. ßÞkt íku{Lke

Mkk{u MkwÄhkELkk [eV

ykurVMkhu rðïkMk½kíkLke

VrhÞkË Ëso fhðkLke

fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

ZkuhkuLku Ãkfzðk{kt

LkkøkLkkÚk økúqÃkLkk ykøkuðkLkku

LkeríkLk økkuh, {nuþ økkuh,

{kS LkøkhMkuðf {Lke»k

økkuMðk{e, ~Þk{ ¼kLkwþk÷e, Síkw økkuh, yrLk÷ økkuh

yLku ÃkÃÃkw økkuhu yuMke sux÷k fkÞofhkuLku MkkÚku hk¾e

Mk{økú fkÞoðkne Ãkkh Ãkkze níke. MkwÄhkELkk

f{o[kheyku îkhk Úkíkkt ykðk y{kLkw»ke f]íÞkuLke

nfefík ðkÞwðuøku þnuh{kt Vhe ð¤íkkt LkøkhsLkku{kt

VexfkhLke ÷køkýe «Mkhe økE níke.

MkwÄhkEyu Ãkfzu÷k [kh

yk¾÷k fík÷¾kLku fÃkkE

[qõÞk nkuðkLkku Ëkðku

LkkøkLkkÚk økúqÃkLkk {nuþ økkuhu sýkÔÞwt níkwt fu,

[khuf rËðMk Ãknu÷kt Mke{ËkËkLke Mke{ ÃkkMku

MkwÄhkE îkhk ÃkfzkÞu÷k Ãkkt[ yk¾÷kLkku MkkuËku

ÚkÞku níkku, su{ktÚke [kh yk¾÷kykuLke fík÷

ÚkE økE níke. ßÞkhu yuf yk¾÷ku nS Sðíkku

Au. ykðe «ð]r¥k ÷ktçkk Mk{ÞuÚke [k÷íke

nkuðkLke {krníke {¤íkkt y{kuyu ¾hkE fÞko

çkkË »kzÞtºkLkku ÃkËkoVkþ fhðk {Lk {LkkÔÞwt níkwt.

ÃkfzkÞu÷k rçkLkðkhMkw

ZkuhkuLku MkwÄhkE ÃkkuíkkLkk

fçkò{kt LkÚke hk¾íke

¼ws MkwÄhkELkk [eV ykurVMkhu fÌkwt níkwt fu,

MkwÄhkE îkhk h¾zíkk ZkuhkuLku Ãkfzðk{kt ykðu

Au, su{ktÚke økkÞkuLkk {kr÷fku nkuðkÚke íku{Lku

Mkk[ððk{kt ykðu Au. su{Lku ÃkkA¤Úke Ëtz

Vxfkhe Akuze {qfðk{kt ykðu Au, Ãkhtíkw

yk¾÷kLkku fkuE {kr÷f Úkíkku Lk nkuðkÚke íku{Lku

þnuhÚke Ëqh Akuze Ëuðk{kt ykðu Au. suÚke økkiðtþ

«u{eyku W~fuhkE økÞk níkk.

LkøkhÃkríkLku MÚkkrLkf Þwðk

fkÞofhkuyu ½uheLku

Mkðk÷kuLke Íze ðhMkkðe

½xLkkLke òý Úkíkkt s ¼ws LkøkhÃkkr÷fkLkk

«{w¾ LkhuLÿ X¬h ¼ws íkk÷wfk Ãkku÷eMk MxuþLku

ÄMke ykÔÞk níkk. su{Lku LkkøkLkkÚk økúqÃkLkk

fkÞofhkuyu ½uhku ½k÷e Mkðk÷kuLke sze ðhMkkðe

ËeÄe níke. suÚke LkøkhÃkríkyu fkÞofhkuLku þktík

Ãkkzíkk fÌkwt níkwt fu, MkwÄhkELkk f{o[kheykuLkku

WÃkhkýwt ÷uðk LkÚke ykÔÞku. íku{Lku íku{Lkk

Ëw»f]íÞLke Mkò {¤ðe s òuEyu.

MkwÄhkELkk f{o[kheykuLku

{kh {khLkkhk rðhwØ fuMk

fhðkLke ðkíkÚke W~fuhkx

yuf íkçk¬u Ãkku÷eMkLkk yuf f{o[kheyu fÌkwt

níkwt fu, MkwÄhkELkk f{o[kheykuLku {kh {khðk

çkË÷ LkkøkLkkÚk økúqÃkLkk fkÞofhku Mkk{u fuMk Xkufe

ËEþ. suÚke LkkøkLkkÚk økúqÃkLkk fkÞofhku W~fuhkE

økÞk níkk yLku MkwÄhkELkk [eV ykurVMkh Mkk{u

çkuËhfkheLkku fuMk Xkufe ËuðkLke Ä{fe ykÃke

níke. çkÃkkuhÚke Mkkts MkwÄe ÷ktçke hfÍf [k÷e

níke.

10 {íkøkýíkhe fuLÿku Ãkh ÚkR ÷kufþkne ÃkðoLke Wsðýe

fåALkk 311 MkhÃkt[kuLkk

¼køÞ {íkÃkuxe{ktÚke LkeféÞk

rðsÞe MkhÃkt[ íkÚkk MkËMÞkuLkk ½hu {qfkÞk ÷kÃkMkeLkk yktÄý

fåA{kt fzfzíke Xtze{kt ¼qftÃkLkk ykt[fk

¼ws,íkk.31

W¥kh ¼khíkLkk MkkiÚke Xtzk «Ëuþ yuðk sB{w-fk~{eh{kt rn{ð»kkoLkk Ãkøk÷u økwshkík Mkrník Mk{økú fåA{kt

XtzeLke ÷nuh AðkR økR Au.fåALkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt AuÕ÷k fux÷kf rËðMkku Ëhr{ÞkLk íkkÃk{kLk{kt

LkkUÄÃkkºk ðÄ-½x hÌkkt çkkË yksu íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku økøkzíkkt XtzeLkku ðíkkohku yLkw¼ðkÞku níkku. {kuzehkíkÚke

Xtzk ÃkðLkku VqtfkðkLke þYykík ÚkÞk çkkË MkðkhÚke Xkh MkkÚku XtzeLkwt «{ký ðÄe sðkLkk fkhýu fåAe{kzwykuLku

økh{ð†ku íku{s íkkÃkýktLkku Mknkhku ÷uðku Ãkzâku níkku.íkku ykøk{e Mk{Þ{kt Xtze{kt nsw Ãký ðÄkhku ÚkðkLke

þõÞíkk nðk{kLk rð¼køku fhe níke.hkßÞLkk MkkiÚke Xtzk þnuh økýkíkk Lkr÷Þk{kt yksu 6.5 rzøkúe sux÷wt

íkkÃk{kLk hnuíkk XtzeÚke sLkSðLk ÚkhÚkh fktÃke WXâwt níkwt. íkku ÃkkxLkøkh ¼ws{kt þw¢ðkhu 10.0 rzøkúe

íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt níkwt su yksu 10.2 rzøkúe sux÷wt LkkUÄkÞwt níkwt.fåA{kt fux÷kf rËðMkku Ëhr{ÞkLk íkkÃk{kLkLkku

÷½w¥k{ Ãkkhku Mkíkík økøkzíkkt sLkSðLk XqtXðkR økÞwt níkwt ,yøkkW çku-ºký rËðMk Ëhr{ÞkLk Ãkkhku ô[fkR

sðkLkk Ãkøk÷u XtzeÚke ÷kufkuLku yktrþf hkník {¤e níke, íÞkhu yksu VheÚke XtzeLkku yLkw¼ð Úkíkkt ÷kufkuyu

økh{ð†kuLkku Mknkhku ÷eÄku níkku.ftz÷k{kt 13.8 rzøkúe íkkÃk{kLk hnuðk ÃkkBÞwt níkwt.íkku ykrËÃkwh{kt 11.1

rzøkúe sux÷wt íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt níkwt íku{ Aíkkt XtzfLkku ynuMkkMk ÚkÞku níkku.fåALkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt ðnu÷e

Mkðkhu ÄwB{MkLkwt ykðhý AðkÞwt níkwt.

¼ws,íkk.31

fåA{kt ð»ko 2001{kt ykðu÷k rðLkkþf ¼qftÃk çkkË Mk{Þktíkhu ¼qftÃkLkk n¤ðk ykt[fkyku ykðíkk

hnu Au.26{e òLÞwykheLkk yu økkuÍkhk rËðMkLke 11 {e ðhMke LkSf ykðe hne Au, íÞkhu

yðkhLkðkh ykðíkkt ¼qftÃkLkkt ykt[fkykuÚke fåAe{kzwyku{kt ¼ÞLke ÷køkýe Vu÷kR hne Au.fux÷kf

Mk{Þ MkwÄe ykt[fkykuLkku Ëkuh çktÄ ÚkR økÞku níkku, Ãkhtíkw AuÕ÷k [khuf rËðMkkuÚke Ëhhkus Mkíkík [khÚke

Ãkkt[ sux÷k ftÃkLkkuLkk fkhýu ÷kufku{kt ¼Þ Vu÷kR sðk ÃkkBÞku Au. Mk{Þktíkhu ykðíkk ykt[fkykuLkk fkhýu

26{eLkk økkuÍkhk rËðMkLke ÞkË ÷kufkuLkk {kLkMkÃkx Ãkh AðkR òÞ Au, íÞkhu rðíku÷k 15 f÷kf

Ëhr{ÞkLk fåA{kt 5 sux÷k ¼qftÃkLkk n¤ðkÚke {æÞ{ ykt[fkyku yLkw¼ðkíkkt VVzkx Vu÷kÞku Au.

yk ytøku økktÄeLkøkh ÂMÚkík rMkM{ku÷kuS f[uheLkk Mkqºkku îkhk {¤íke rðøkíkku «{kýu Ãkqðo fåALkk hkºku

11Úke çkÃkkuhLkk ËkuZ ðkøÞk MkwÄe{kt Ãkkt[ sux÷k ¼qftÃkLkk ykt[fkyku LkkUÄkÞk Au, su{kt MkwðR ÃkkMku hkºku

11.47 ðkøÞu 1.3Lke íkeðúíkk,¼[kW ÃkkMku hkºku 12: 02 ðkøÞu 1.6Lke íkeðúíkk, ¼[kW ÃkkMku ðnu÷e

Mkðkhu 5:42 ðkøÞu 1.5Lke íkeðúíkk, ËwÄR ÃkkMku Mkðkhu 8:22 ðkøÞu 2.5Lke íkeðúíkk íku{s ¼[kW

LkSf çkÃkkuhu 1:33 ðkøÞu 1.3Lke íkeðúíkk MkkÚkuLkk ftÃkLkku LkkUÄkÞk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt.

fkuÕzðuð ÞÚkkðík : Lkr÷Þk 6.5 rzøkúe 15 f÷kf{kt 5 ftÃkLkku yLkw¼ðkÞk

¼ws{kt 10, ykrËÃkwh{kt 11, ftz÷k{kt 13.8 rzøkúe íkkÃk{kLk y[kLkf ykx÷k ¼qftÃkLkk ykt[fkÚke ÷kufku{kt VVzkxLkku {knku÷

(íkMkðeh : rð{÷ òu»ke, Mkwhuþ rnhkýe)

¼ws

{ktzðe

ykhkuÃkeyku

ykçkkË çk[kð

çkkÞ-çkkÞ 2011

¼ws{kt Ãký fkrík÷ XtzeLku Ãkzfkhíkk nkuÞ íku{ ze.su., zkLMk yLku rzLkhLkk MkÚkðkhu Íq{eLku ÷kufkuyu 2011Lku çkkÞ-çkkÞ íku{s 2012Lku ðu÷f{ fÞwO níkwt. WsðýeLkk yk {knku÷{kt

ykíkþçkkSyu Ãký rðþu»k htøkku ÃkqÞko níkk. LkøkhsLkkuyu ¼khu ykLktË, WÕ÷kMkÚke ðeíke økÞu÷k ð»koLke ÞkËkuLku ðkøkku¤eLku íkuLku y÷rðËk fÞwO níkwt ßÞkhu ykðLkkhk þw¼ ð»koLke {Ähkºku

yuf çkeòLku þw¼uåAkyku ÃkkXðeLku Lkð ð»ko þw¼ hnku, nuÃÃke LÞw Þh suðe økwz rðþeÍ ÃkkXðe níke. (íkMkðeh : rð{÷ òu»ke)

rzsuLkk íkk÷u ÍqBÞk

fku÷kðuhe-z

eyu htøk s

{kÔÞku

VLk rðÚk

Vur{÷e


01-01-2012 bhuj city

Documents