MkuLMkufMk ▲▲ 271.22 18,503.28

rLkVxe ▲▲ 87.05 5,560.15

MkkuLkwt 00.00 ` 22,850

[ktËe ▲▲ 700.00 ` 57,500

zku÷h ▲▲ 0.02 ` 45.07

Þwhku ▼▼ 0.47 ` 64.90

ÃkkWLz ▼▼ 0.10 ` 74.35

*

rð.Mkt.2067, ðiþk¾ ðË 0))çkwÄðkh 1, sqLk,2011MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ytð]Â¥t:hksfkuxRREEGG NNOO.. GGRRJJ-331188 || RRNNII RREEGG NNOO.. 4488776622//9900 | EEssttdd :: 11992233 ` 3-00 …t™tk: 16+16Website:www.sandesh.com

nðu {khwrík fkh Ãkýøkwshkík{kt çkLkþu

{wÂM÷{ Þwðíkeyu MkkIËÞo MÃkÄko{kt¼køk ÷uíkkt ÃkÚÚkhku {kheLku níÞk

yksLkk ytf MkkÚku 12 14 14 Mk÷{kLk ¾kLk Mkh¤ yLku Mkns

ÔÞÂõík Au: yrMkLk4hksfkux, y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

yÄoMkkÃíkkrnf Lkkhks þkrnË ykr£Ëe yrLkrùíkMk{Þ {kxu rLkð]¥k

Ãkkt[ ÷k¾ÚkeykuAe

ykðfðk¤kÃkøkkhËkhkuLkuhexLko{ktÚke

{wÂõíkswyku Ãkus 4

økkUz÷ íkk.31ynªLkk h½wðtþe Mkku~Þ÷ øk]ÃkLkk

WÃk¢{u ykÞkursík Mk{]n Þ¿kkuÃkrðíkfkÞo¢{{kt ðirËf {tºkkuå[kh ðå[u 21h½wðtþe çkxwfkuyu Þ¿kkuÃkrðík Äkhý fheníke. h½wðtþe Mkku~Þ÷ øk]ÃkLkk «{w¾

sÞkurík»k¼kE fkuxfu sýkÔÞk {wsçkÞ¿kkuÃkrðík suðk «Mktøkku ½h yktøkýuWsððk{kt ykðu íkku ¾[oLkwt «{ký ðÄeòÞ Au yLku yk Þwøk{kt ÄkŠ{f nuíkwÞkuøÞ heíku Mk[ðkE hnu yLku «MktøkLkeøkrh{k s¤ðkE hnu yuðe heíku Mk{wn{ktykuAk ¾[uo rçkLk¾[ko¤ «Mktøkku ÞkusðkòuEyu.yLku yk {kxu s økkUz÷{kt yufeMkkÚku 21 h½wðtþe çkxwfkuLku Mk{wn{ktÞ¿kkuÃkrðík ykÃkðkLkku fkÞo¢{ykÞkursík fhðk{kt ykÔÞku níkku.ykøkk{e íkk.5 ykuøküLkk hkus økkUz÷{ktMkhMðrík MkL{kLk yLku íkusMðeíkkh÷kykuLkk MkL{kLkLkku fkÞo¢{hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. Mk{wn Þ¿kkuÃkrðíkfkÞo¢{ MkV¤ çkLkkððk hrMkf¼kEòuçkLkÃkwºkk, rfþkuh¼kE WLkzfx,søkËeþ¼kE ¾e{kýe yLku rð¢{¼kEíkÒkkyu snu{ík WXkðe níke.

WEDNESDAY, 1 JUNE 2011SANDESH : RAJKOT LÞqÍ22

ÃkqAíkkA{kt ðÄw çku-ºký ykhkuÃkeLkkt Lkk{ku ¾q÷u íkuðe þõÞíkkrðøkík {qsçk {kuhçkeLkkt Mkk{kfktXu

hnuíkk {wMíkkf y÷e¼kE yLku fk÷efkÃ÷kux{kt hnuíkku {wMíkkf økw÷k{ {ehðå[u ËkYLke çkkçkíku {LkËw:¾ níkw. yLkuíkk.hh/ÃkLkkt hkus çktÒku yuf nkux÷{ktMkk{-Mkk{u ykðe síkkt çktÒku ðå[u x¬hÚkE níke. íÞkh çkkË Mkktsu {wMíkkfy÷e¼kELku Mk{kÄkLk {kxu {wMíkkf {ehufk÷efk Ã÷kuxLkkt Lk{oËk nku÷ ÃkkMkuçkku÷kðíkk {wMíkkf y÷e¼kE, ÞwLkwMky÷e¼kE, yLkðh¼kE, Ëuðktøk¼kEðkýtË, S¿kuþ ¼kusðeÞk ËuðeÃkqsf,neíkuþ þk{S ðhkýeÞk AyuÞ r{ºkku

Mk{kÄkLk fhðw Au íkuðw Mk{S íÞkt økÞkníkk. Ãkhtíkw íÞkt yøkkWÚke Äkufk,ÃkkEÃk, ík÷ðkh, Ahe ÷ELku çkuMku÷kMkk{uðk¤k ÷kufkuyu nrÚkÞkhÚke nw{÷kufhíkkt rníkuþ þk{S ðhkýeÞkLkuAkíke{kt AheLkku ½k ÷køke síkkt íkuLkwt½xLkk MÚk¤u s {]íÞw ÚkÞw níkw.

ßÞkhu S¿kuþ fuþw¼kE ¼kusðeÞkLkwtíkk.h7Lkkt hkus Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk{]íÞw Úkíkkt yk fuMk zççk÷ níÞk{ktÃkÕxkÞku níkku. su ytøku {wMíkkf y÷eMktÄeyu Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðeníke. yLku Ãkku÷eMkLke ÄkUMk ðÄíkk yksu

{wMíkkf økw÷k{ {eh, ykheV økw÷k{{eh, MkeËef EM{kE÷ [kLkeÞk, h{eÍnwþuLk [kLkeÞk, MkkneË WVuo [f÷kuô{h [kLkeÞk, {wMíkkfLke {kíkk{wLkeVkçkuLk, {wMíkkfLke ÃkíLkeYõMkkLkkçkuLk, ykheVLke ÃkíLkeLk{ehkçkuLk, yS{ çkþeh Mk{k (hnu.hksfkux) ðøkuhu Ãkku÷eMk{kt nksh ÚkíkktÃkku÷eMku íkuLke yxfkÞík fheÄkuhýMkhLke fkÞoðkne fhe Au. ßÞkhuykhkuÃkeyku{kt ðÄw çku-ºký Lkk{ku ¾w÷uíkuðe þõÞíkkyku nkuðkLkwt Ãkku÷eMkMkwºkku{ktÚke òýðk {éÞw níkw.

ò{Lkøkh íkk.31ò{Lkøkh{kt {ku{kELkøkh{kt hnuíkk

yLku ËkYLkk fuMk{kt MkwhuLÿLkøkh çkË÷efhkÞu÷ Ãkku÷eMk f{o[kheLkk {fkLk{ktÃkku÷eMku Ëhkuzku ÃkkzíkkíÞktÚke Y.4Ãk nòhLke®f{íkLke ytøkúuS ËkYLke8h çkkux÷ {¤e ykðeníke. suÚke Ãkku÷eMku íkuLkeÄhÃkfz fhe níke.

þnuh{kt {ku{kELkøkhþuhe Lkt.Ãk{kt hnuíkk yLkuMkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k{ktÃkku÷eMk{kt Vhsçkòðíkk rËÂøðsÞ®Mkn çk[w¼k òzuòÃkkuíkkLkk {fkLk{kt ËkYLkku Mktøkún fheíkuLkwt ðu[ký fhíkku nkuðkLke çkkík{eLkkykÄkhu Mkexe ELMk. yu.Ãke.òzuò íkÚkkMxkVLkk Mkwhuþ¼kE ykneh, MktsÞ®Mknòzuò, f{÷ økZðe, Lkhðík®Mkn,yLkkuÃk®Mknu WÃkhkufík MÚk¤u Ëhkuzku

ÃkkzÞku níkku. su Ëhkuzk ËhBÞkLk{fkLk{ktÚke ytøkúuS ËkYLke 8h çkkux÷ku{¤e ykðe níke. suÚke Ãkku÷eMku Y.4ÃknòhLke ®f{íkLke ËkYLke çkkux÷ku fçsu

fhe rËÂøðsÞ®Mknçk[w¼k òzuòLke ÄhÃkfzfhe níke. rËÂøðsÞ®MknyøkkW Mkexe yu zeðe.nuX¤Lkk WãkuøkLkøkhÃkku÷eMk [kufe{kt Vhsçkòðíkku níkku. suËhBÞkLk ËkYLkk yuffuMk{kt íkuLkw t {wÏÞMkÃ÷kÞh íkhefu Lkk{

¾w÷íkk rsÕ÷k yuMkÃke Mkw¼k»krºkðuËeyu íkuLke MkwhuLÿLkøkh ¾kíku çkË÷efhe níke. íÞkhçkkË íkuLku ËkYLkku ÄtÄkuAkuzÞku Lk nkuðkLke yLku ÃkkuíkkLkk s½h{kt ËkYLkku sÚÚkku hk¾íkku nkuðkLkeçkkík{eLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku Ëhkuzku ÃkkzeËkYLkku sÚÚkku Ãkfze ÃkkzÞku níkku.

ò{Lkøkh : ò{Lkøkh{kt÷k÷çktøk÷k ÂMÚkík ÃkeSðeMkeyu÷LkkfBÃkkWLz{kt hk¾u÷ sqLkk MkçkMxuþLk{ktÚke fkuE yòÛÞk þÏMkkurÃk¥k¤Lkk Lkx-çkkuÕxLke [kuhe fhe ÷EøkÞk níkk. yk çkLkkð ytøku Ãkku÷eMkuíkÃkkMk nkÚk Ähe níke. yk Ëhr{ÞkLkyu÷Mkeçkeyu Ëhuz{kt ÍwÃkzÃkèe{kt hnuíkknhShk{ {khðkze Lkk{Lkk þÏMkLku

þtfkLkk ykÄkhu Ãkfze Ãkkze íkuLkeÃkqAíkkA nkÚk Ähe níke. yk ÃkqAíkkA{ktíkuýu WÃkhkufík MÚk¤uÚke çku ð¾ík fw÷Y.7,Ãk00Lke ®f{íkLkk Lkx-çkkuÕxLke[kuhe fÞkoLke fçkq÷kík ykÃke níke. ykLkx-çkkuÕx íkuLku ík¤kðLke Ãkk¤ ykðu÷nhrMkÂæÄ ðkMký ¼tzkhðk¤k {wfuþXkfh¼kE fuð÷hk{kýeLku ðu[e LkkÏÞknkuðkLke fçkq÷kík ykÃke níke.

®ðAeÞk íkk.31 ®ðAeÞk ÃktÚkf{kt íktºkLke {eXe Lksh

nuX¤ Ëuþe yLku rðËuþe þhkçkLkehu÷{Au÷ [k÷u Au.yLku çkwx÷uøkhkuMkhuyk{ ËkËkøkehe fhu Au.íkksuíkh{kty{khk ËkY ¼hu÷k ykEþhLku fu{Ãk÷xe {hkðe ËeÄe yu{ fne y{hkÃkhøkk{Lkk fku¤e ÞwðfLkwt ½huÚke yÃknhýfhe A þÏMkkuyu {kh {khíkk Ãkku÷eMk{ktVrhÞkË ÚkE Au. çkLkkðLke ðÄw rðøkík{wsçk y{hkÃkwh økk{u hnuíkk

{LkMkw¾¼kE Sðhks¼kE ðkAkýeLkk½hu yrïLk Y¾z¼kE ({kuxk {kºkk)òuøkeËkMk Ëhçkkh rþhkuzk,hksw ËhçkkhAkMkrxÞk,søkw¼kE Ëhçkkh yLkuËe÷eÃk¼kE Ëhçkkh íku{s çku yòÛÞkþ¾Mkku yuLke ½hu ykÔÞk níkk yLkuy{khk ËkY ¼hu÷k ykEþhLku fu{Ãk÷xe {hkðe ËeÄe yu{ fne ½huÚkeyÃknhý fhe A þÏMkkuyu {kh {khíkkÃkku÷eMk{kt VrhÞkË ÚkE Au. çkLkkð çkkËík{k{ þÏMkku LkkMke AwxÞk Au.

swLke yËkðík{kt A þÏMkku Ãkh nw{÷ku ÚkÞku níkku

{kuhçke zçk÷ {zoh fuMkLkkt LkðykhkuÃkeyku Ãkku÷eMk{kt nksh

{kuhçke íkk.31{kuhçkeLkkt fk÷efk Ã÷kux{kt Lk{oËk nku÷ ÃkkMku swLke

yËkðík{kt A þÏMkku Ãkh ÚkÞu÷k nw{÷k{kt çkuLkk {kuík

ÚkÞkLkkt «fhý{kt Lkð ykhkuÃkeyku yksu Ãkku÷eMk{kt nkshÚkíkkt Ãkku÷eMku íkuLke yxfkÞík fhe ÄkuhýMkhLke fkÞoðknefhe Au.

ò{LkøkhLke þtfh xufhe rðMíkkh{kt

«u{e Úkfe øk¼oðíke Ãkrhýeíkkyu{]íkf çkk¤feLku sL{ ykÃÞku

Ãkríkyu {kðíkhu {kuf÷e ËeÄe níke : «u{e Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkË

y{hu÷e{kt fkUøkúuMkLke hu÷e, íkxMÚk íkÃkkMkLke {ktøk MkkÚku ykðuËLk

rðþk¤ MktÏÞk{kt «uûkfkuLke WÃkÂMÚkrík

ò{Lkøkh íkk.31ò{Lkøkh{kt þtfh xufhe rðMíkkh{kt hnuíke yuf Ër÷ík

Þwðíke WÃkh íkuýeLkk Ãkqðo «u{eyu çk¤kífkh økwòheøk¼oðíke çkLkkðe Ëuíkk, íkuýeyu økE fk÷u nkuÂMÃkx÷{kt

yuf {]ík çkk¤feLku sL{ ykÃÞku níkku. yk çkLkkð ytøkuíkuýeyu ÃkkuíkkLkk Ãkh çk¤kífkh økwòhLkkh Ãkqðo «u{e Mkk{uøkE fk÷u Mkexe yu zeðe Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VheÞkËLkkUÄkðe níke.

çkLkkðLke rðøkík yLkwMkkh þnuh{ktþtfhxufhe-ðÕ÷¼Lkøkh{kt hnuíke yufËr÷ík Ãkrhýeíkk Ãkh íkuLkk s Ãkqðo«u{eyu çk¤kífkh økwòhe øk¼oðíkeçkLkkðe Ëuíkk ,íkuýeLku økEfk÷u Ãkux{ktËw:¾kðku WÃkzíkk nkuMÃkex÷{kt¾Mkuzðk{kt ykðe níke. sÞkt íkuýeyuyuf {]ík çkk¤feLku sL{ ykÃÞku níkku.yk ytøku Ãkku÷eMk{kt òý ÚkíkkÃkeykE S. yu. MkhðiÞk íku{Lkk MxkVMkkÚku nkuMÃkex÷ Ëkuze økÞk níkk yLku¼kuøk çkLkLkkh ÞwðríkLke ÃkwAíkkAfhíkk [kUfkðLkkhe rðøkíkku òýðk{¤e níke. ¼kuøk çkLkLkkh ÞwðríkLkksýkÔÞk yLkwMkkh íkuýeLkk ÷øLk økíkíkk. 1-6-h010 Lkk økkUz÷ íkk÷wfkLkkfuþðk÷k økk{{kt hnuíkk ¼wÃkíkÄeÁ¼kE [wzkMk{k Lkk{Lkk ÞwðkLk

MkkÚku ÚkÞk níkk. íÞkh ÃkAe 1ÃkrËðMk{kt s íkuýeLku øk¤k{kt økktX Úkíkkò{Lkøkh Mkkhðkh {kxu ykðe níke.íÞkhÃkAe MkkÁ ÚkE síkk ÃkkAe MkkMkhuøkE níke. sÞkt ð¤e íkuLku ÃkøkLkerçk{khe Úkíkk çkeSðkh Mkkhðkh {kxuò{Lkøkh ykðe níke. suLke MkkhðkhÃký ÷ktçkku Mk{Þ [k÷e níke.

{kðíkhu sÞkhu íkuýe MkkhðkhËhBÞkLk hnuíke níke. íÞkhu yksÚkeMkkík {rnLkk Ãknu÷k íkuýeLkk Ãkwðo «u{eyLku ÷k÷Ãkwh çkkÞÃkkMk LkSf{nk÷û{e MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk ysÞËe÷eÃk¼kE Mkku÷tfeyu íkuýeLkk ½huykðeLku íkuýe WÃkh çk¤kífkh økwòoÞkuníkku. suLkk Úkfe íkuýe øk¼oðíke ÃkýÚkE økE níke. íÞkhÃkAe íkuýe sÞkhuMkkMkhu økE íÞkhu íkuýe øk¼oðíke

nkuðkLkwt íkuLkk Ãkrík ¼wÃkíkLku {k÷w{ ÃkzÞwtníkwt. Ãkhtíkw Ãkrík ¼wÃkík MkkÚku MktÃkfo{ktykÔÞk ðøkh íkuýe øk¼oðíke ÚkEnkuðkLkwt ¼wÃkíkLku ÷køkíkk, íkuýu ÃkÂíLkLkuíkuLkk {kðíkhu ò{Lkøkh ÃkkAe {kuf÷eËeÄe níke. ykÚke, íkuýeyu Ãkkuíkuøk¼oðíke nkuðkLke yLku Ãkríkyu fkZe{wfe nkuðkLke ÃkkuíkkLkk {kíkk-rÃkíkkLkuòý fhe níke.

yk ËhBÞkLk økEfk÷u íkuýeLkuËw:¾kðku WÃkzíkk nkuÂMÃkx÷{kt¾Mkuzkíkk íkuýeyu yuf {]ík çkk¤feLkusL{ ykÃÞku níkku. Ãkku÷eMku ¼kuøkçkLkLkkh ÞwðríkLke VrhÞkË LkkUÄeLkuVhkh ÚkE økÞu÷ ysÞ Mkku÷tfeLkeþkuľku¤ nkÚk Ähe Au. íkÚkk ºkýuÞLkkzeyuLkyu xuMx {kxu ÷kuneLkk Lk{wLkk{u¤ððk {kxu fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

ò{LkøkhLkkt {ku{kELkøkh{kt

Ãkku÷eMk f{eoLkkt ½h{ktËkYLkku sÚÚkku ÍzÃkkÞku

Y.4Ãk nòhLke ®f{íkLke 8h çkkux÷ fçsu

fÕÞkýÃkwh íkk÷wfkLkkt [k[÷kýk{kt

Mkþ† yÚkzk{ý{kt çkuþÏMkkuLke ÄhÃkfz fhkEçku hçkkhe Ãkrhðkhkuyu Mkk{Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkðe níke

ò{Lkøkh íkk.31ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk fÕÞkýÃkwh

íkk÷wfkLkk [k[÷kýk{kt hnuíkk ¼e¾kfh{þe Lkk{Lkk ÞwðkLkLku ÷ktçkk økk{{kts hnuíkk íkuLkk fwtxwtçke Ãkwtò ðhòtøkfh{xk, ¼kuò nehk fh{xk MkkÚkus{eLkLkk «~Lku {LkËw:¾ [k÷íkwt níkwt.su ytøku Mkkzk ºký ð»ko Ãknu÷k ¼e¾kfh{þe yLku íkuLkk Ãkrhðkh îkhk ¼kuònehkLkk Ãkrhðkh WÃkh nw{÷ku fhkÞkuníkku. yk «fhý{kt su÷{kt økÞu÷k¼e¾k fh{þe yLku íkuLkk ÃkrhðkhLkkyLÞ MkÇÞku íkksuíkh{kt su÷{ktÚkeAwxÞk nkuðkLke òý Úkíkk¼kuò nehkMkrníkLkk [kh þÏMkkuyu ÄkheÞk,fwnkze, ÷kfze suðk nrÚkÞkhku ðzu¼e¾k fh{þe WÃkhktík íkuLkk rÃkíkkfh{þe nehk, fkfk hkMktøk nehk,

MkíkeçkuLk Mkrník [kh ÔÞrfík WÃkhnw{÷ku fÞkuo níkku. yk çkLkkð ytøku¼e¾k fh{þeyu ÃkkuíkkLkk WÃkh íku{sÃkkuíkkLkk Ãkrhðkh Ãkh Sð÷uý nw{÷kufhðk ytøku Ãkwtò ðhòtøk, ¼kuò nehk,¾e{k Ãkwtò Mkrník Mkkík ÔÞrfík Mkk{ufÕÞkýÃkwh Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkËLkkUÄkðe Au. sÞkhu Mkk{kÃkûku ÷û{eçkuLk¼kuò¼kEyu ÃkkuíkkLkk WÃkh íkÚkkÃkkuíkkLkk Ãkrík ¼kuò fh{xk WÃkhnw{÷ku fhðk ytøku fh{þe nehk,hkMkªøk nehk, ¼e¾k fh{þe MkrníkMkkík ÔÞrfíkyku Mkk{u Ãkku÷eMk{ktVrhÞkË LkkUÄkðe Au. yk VrhÞkËLkkykÄkhu fÕÞkýÃkwhLkk Ãkku÷eMku íkÃkkMknkÚk Ähe økËwyk Ãkk÷k hçkkhe yLkuyk÷k Ãkk÷k hçkkheLke ÄhÃkfz fhe÷kfze íkÚkk nrÚkÞkh fçsu fÞko níkk.

®ðAeÞk ÃktÚkf{kt ËkYLke hu÷{Au÷

þhkçk ¼hu÷w ykEþh Ãk÷xe{khe síkkt zÙkEðhLku ÄkufkÔÞku½h{ktÚke yÃknhý fhe A þÏMkkuyu {kh {kÞkuo

f]r»krð¼køkLke Ze÷e LkeríkLkkt fkhýu Mkòoíke ¾kíkhLke yAík

hksq÷k{kt ¾kíkh {kxu ¾uzqíkkuLkkuntøkk{ku, Ãkku÷eMk çkku÷kððe Ãkze

¾kíkhLkku Ãkqhíkku Mxkuf Lk nkuðkLkwt fnuíkk Ãk00 ¾uzqíkkuyu WnkÃkkun {[kÔÞku

hksq÷k/y{hu÷e íkk. 31hksÞ{kt f]r»k rð¼køkLke Ze÷e LkeríkLkkt fkhýu ¾uzwíkku

¾kíkhLkk y¼kðu ®[íkkík wh çkLÞk Au. y{hu÷ersÕ÷k{kt yksu hksw÷k ¾kíku ¾kíkh {kxu Ôknu÷e

MkðkhLkk A-A f÷kf MkwÄe ÷kELk{kt W¼u÷k Ãk00¾uzwíkku{kt WnkÃkkun {[íkk Ãkku÷eMk çktËkuçkMík ðå[u¾kíkhLkw rðíkhý fhðw ÃkzÞw níkw. íku{ Aíkk yMktÏÞ¾uzwíkku ¾kíkhÚke ðtr[ík hne økÞk níkk.

yuf íkhV [ku{kMkwt LkSf ykðe hÌkwAu. {kuxk¼køkLkkt ¾uzwíkku ÃkkMku Ãkwhíkk«{ký{kt ¾kíkhLkku sÚÚkku Lk nkuðkLkkfkhýu íku{Lkku Ãkkf-çkeÞkhý rLk»V¤sðkLke Ënuþík{kt Sðe hÌkk Au.økwshkík{kt ¾uzwík {kxu ykðku fÃkhkuMk{Þ fÞkhuÞ ykÔÞku LkÚke. rsÕ÷k{ktøkk{u-økk{ ¾kíkh {kxu ¾uzwíkkuLke÷ktçke-÷ktçke fíkkhku òuðk {¤u Au.hksw÷k íkk÷wfk ¾heË ðu[ký Mkt½{kt¾kíkhLkku sÚÚkku ¾÷kMk nkuðkÚke çkMkMxuþLk ÃkkA¤ Mkt½Lkk rLkð]ík f{o[kheËTkhk [÷kðkíkk zuÃkku ¾kíku ¾kíkh{u¤ððk Ãk00 sux÷k ¾uzwíkku MkðkhLkkMkkík ðkøÞkÚke ÷kELk{kt W¼k níkk.

11 ðkøÞu ËwfkLk ¾w÷íkk Ãk00¾uzwíkkuLku òuELku ¾kíkhLkku Ãkwhíkku MxkufLkne nkuðkLkw sýkðe ¾uzwíkkuLku Lkk ÃkkzeËuðk{kt ykðíkk ¾uzwíkku økwMMku ¼hkÞkníkkt. yLku WnkÃkkun {[e økÞku níkku.suLkk Ãkøk÷u Ãkku÷eMk çkku÷kðe Ãkzeníke. yLku rfMkkLkMkt½ Ãký MÚk¤ ÃkhËkuze ykðe ¾uzwíkkuLku þktík ÃkkzÞk níkkt.çkkË{kt Ãkku÷eMk çktËkuçkMík økkuXðe

ynetÚke ze.yu.Ãke. ¾kíkhLke yuf¾uzwíkLku Ãkkt[-Ãkkt[ Úku÷eLkwt ðu[ký þÁfhkÔÞw níkwt. íku{ Aíkkt Mkkts ÃkzÞuyMktÏÞ ¾uzwíkku ¾kíkhÚke ðtr[ík hÌkkníkkt.

y{hu÷e íkk÷wfk ¾heË ðu[kýMkt½Lkk «{w¾u økwshkík{kt ¾kíkhLkeyAík hksÞLkk f]r»krð¼køkLkeZe÷eLkeríkLkkt fkhýu MkòoE nkuðkLkwt

sýkðu÷ Au. fuLÿ Mkhfkh îkhk¾kíkhLkkt WíÃkkËLk Mkk{u Ëhuf hksÞLkuíkuLkk «{ký{kt ¾kíkhLke Vk¤ðýe fheAu íÞkhu økwshkíkLku Ãkkt[ ÷k¾ xLk¾kíkhLke {ktøkýe MkkÚku fuLÿyu 4.80÷k¾ xLk ¾kíkhLke Vk¤ðýe fhíkkf]r»krð¼køku íku MðefkhðkLkku ELfkhfÞkuo Au. íkuLkkÚke yk Mk{økú Mk{MÞkMkòoE Au.

Vkuxku : Ëw»Þtík ¼è

çkøkMkhkLkkt nk{kÃkwhLkkt Y. 1h ÷k¾Lkkt

÷kux fki¼ktzLke íkÃkkMk {kxuøkktÄeLkøkhLke xe{ku ykðe

y{hu÷e íkk. 31çkøkMkhkLkkt nk{kÃkwh{kt Y. 1h ÷k¾Lkkt VkuxeoVkEz ÷kux

fki¼ktz {k{÷u yksu íkÃkkMk {kxu ¾kMk økktÄeLkøkhLke xe{kuËkuze ykðe níke. çkeS íkhV rsÕ÷k{kt ðneðxe íktºk{kt

¼ú»xk[kh {k{÷u íku{s yk ÷kux fki¼ktzLke íkÃkkMkMke.ykE.ze. fu, Mke.çke.ykELke MkkUÃkðkLke {ktøk MkkÚku rsÕ÷kfkUøkúuMk yLku fkÞofhkuyu hu÷e fkZe f÷ufxhLku ykðuËLkÃkºkykÃÞw níkwt.

yk «fhý{kt ¼ksÃkLkk yufÄkhkMkÇÞLke ¼køkeËkheÚke [k÷íke÷kuxLke Vufxhe Mkk{u íkxMÚk íkÃkkMkLkeíkeðú {ktøk WXe Au. íÞkhu yk «fhýLkuËçkkððk hksfeÞ ÷kufku WÄk{k {[kðehÌkk Au. yksu y{hu÷e rsÕ÷kLkk {kSMkktMkË rðhS¼kE Xwt{h, rsÕ÷k fkUøkúuMk«{w¾ Xkfhþe¼kE {uík÷eÞk MkrníkLkktfkUøke ykøkuðkLkku fkÞofhkuyu y{hu÷e{kthkßÞ Mkhfkh rðYæÄ Mkqºkkuå[kh fhehu÷e fkZe níke. nk{kÃkwhLkk ÷kux {k{÷uyksu EL[kso f÷ufxh yk÷kuffw{khÃkktzu(ze.ze.yku.)Lku rsÕ÷k fkUøkúuMku

ykðuËLkÃkºk ykÃÞw níkwt. su{kt¼ú»xk[kheyku Mkk{u fzf Ãkøk÷kLke {ktøkfhe huþLkªøkLke rðíkhý ÔÞðMÚkkMkwÄkhðkLke {ktøk fhe Au. Ëkur»kíkkuhksfeÞ ykuÚk nuX¤ rLkËkuo»k Lk Aqxu íku{kxu Mke.ykE.ze. fu, Mke.çke.ykELkeíkÃkkMk {ktøk fhe Au. ÞkuøÞ íkÃkkMk çkkËsðkçkËkhLkwt huþLkªøk ÷kÞMkLMk íkífk÷yMkhÚke hË fhðkLke {ktøk fhe Au.

çkøkMkhk íkk÷wfk{kt s huþ®LkøkLkwtfuhkuMkeLk 7000 ÷exh çkkhkuçkkhðnu[kE hÌkw Au. {wtSÃkkMkh, ÃkeXzeÞk,nk{kÃkwh íkÚkk Lkðk ðk½ýeÞk{kt

1700 sux÷k ¼wíkeÞk fkzo {khVíkykðk ÷kufku ¼ú»xk[kh fhe hÌkk Au.íÞkhu rsÕ÷k fkUøkúuMku hksÞLkk f]r»k{tºkeyLku y{hu÷eLkkt ÄkhkMkÇÞLkkhkSLkk{kLke {ktøk fhe Au.

÷kux fki¼ktz {k{÷u rsÕ÷kÞwðffkUøkúuMk «{w¾ «]rËÃk fkuxrzÞk yLku ÞwðkfkÞofhku îkhk Ãký Wøkú rðhkuÄ LkkUÄkðeøkheçkkuLkku ÷kux øk¤e sLkkhkyku Mkk{ufzf yLku ôze íkÃkkMkLke {ktøkýe fhu÷Au. Ëku»keíkkuLke ÄhÃkfz MkwÄeLkk Ãkøk÷kLkne ¼hðk{kt ykðu íkku Þwðf fkUøkúuMkWøkú ÷kufyktËku÷Lk fhþu.

ò{Lkøkh{kt fkh¾kLkuËkhLku íÞktÚke

[kuhkÞu÷k rÃk¥k¤Lke ¾heËeytøku fkh¾kLkuËkhLke ÄhÃkfz

ò{Lkøkh íkk.31þnuh{kt f]»ýLkøkh þuhe Lkt.3{kt

hnuíkk yLku Ãk8{kt çkúkMkÃkkxoLkwt fkh¾kLkw[÷kðíkk hksuþ yhsý¼kE Ãkxu÷Lkkfkh¾kLkk{ktÚke AuÕ÷k çku {rnLkkLkkMk{Þøkk¤k ËhBÞkLk fw÷Y.8h,Ãk00Lke ®f{íkLkk 300 rf÷kurÃk¥k¤Lkku Mkk{kLk [kuhe ÚkÞku níkku. ykçkLkkð ytøku hksuþ¼kEyu fkh¾kLkk{ktfk{ fhíkk EBíkeÞkÍ Efçkk÷ Mkk{uÃkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke. ykVrhÞkËLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚkÄhe EBíkeÞkÍ íkÚkk íkuLkk çku Mkkøkheíkkuhòf ð÷e{k{Ë yLku ¼hík ðþhk{

¼ÿkLke ÄhÃkfz fhe he{kLzLke {ktøkýeMkkÚku yËk÷ík{kt hswykík fhíkkyËk÷íku ºkýuÞ þÏMkkuLku su÷nðk÷ufÞko níkk. yk þÏMkkuyu [kuheLkku ík{k{{wËTk{k÷ rË.Ã÷kux-Ãk8{kt çkúkMkÃkkxoLkwtfkh¾kLkwt Ähkðíkk rËÃkf h½w¼kEðktMkò¤eÞkLku ðu[e LkkÏÞkLke fçkw÷kíkykÃkíkk Ãkku÷eMku íkuLke ÄhÃkfz fheÃkwAíkkA nkÚk Ähe níke. su{kt íkuýuík{k{ {k÷Mkk{kLk ykuøkk¤e Lkk¾eMÃkuhÃkkxoMk çkLkkðe LkkÏÞk nkuðkÚkeÃkku÷eMku íkuLkk fkh¾kLkk{ktÚkeY.8h,Ãk00Lke ®f{íkLkku 300 rf÷kurÃk¥k¤Lkku Mkk{kLk fçsu fÞkuo níkku.

ò{LkøkhLkk Mð.yu[. ykh. {kz{{u{kurhÞ÷ xÙMx íkÚkk ÃkwLk{çkuLk {kz{ykÞkuSík Mkkihk»xÙ¼hLke ykþhu 120sux÷e r¢fux xe{ku ðå[u MÃkÄko ÞkuòEníke. íku{kt økík hkºku VkELk÷ {u[ÞkuòE níke. Vkux økk{u íkiÞkh fhðk{ktykðu÷ rðþk¤ r¢fux økúkWLz ¾kíkuhk{ E÷uðLk yLku MkkðLk E÷uðLk xe{ðå[u VkELk÷ {u[ ÞkuòE níke. íku{kthk{ E÷uðLk rðsuíkk çkLke níke. íkuLkur¢fuxh frÃk÷ËuðLkk MkrníkLkkykøkuðkLkkuLke WÃkÂMÚkrík{kt xÙkuVe yLkuhkufz ÃkwhMfkh ykÃkðk{k ykÔÞku níkku.yk {u[{kt frÃk÷ËuðLke WÃkÂMÚkríkhnuðkLke nkuÞ íkuÚke 15 nòh sux÷e{kLkð {uËLke WÃkÂMÚkík hnu÷ níke.yk

íkfu frÃk÷Ëuðu sýkðu÷ níkwt fu hk»xÙeÞh{ík çkLke hnu÷k r¢fux{kt ðÄw ÷kufkuY[e fu¤ðu íku{s yk h{ík «íÞu

ykfŠ»kík çkLke ËuþLkwt Lkk{ hkuþLk fhuíkuðe yr¼÷k»kk MkkÚku yk¼khLke÷køkýe ÔÞfík fhe níke.

yku¾k{kt MkøkehkLkwtyÃknhý

ò{Lkøkh : ò{Lkøkh rsÕ÷kLkkyku¾k{tz¤{kt MkøkehkLkwt yuf þÏMkyÃknhý fhe ÷E økÞku nkuðkLkeÃkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkððk{kt ykðeAu. yÃknhýLkk yk çkLkkðLke rðøkíkyLkwMkkh {eXkÃkwh{kt hnuíkk {wrM÷{øk]nMÚkLke ÃkwºkeLkw t {fMkwË ySsLkk{Lkku þÏMk çkËfk{ fhðkLkkEhkËkÚke yÃknhý fhe økÞku níkku.yk ytøkuLke rÃkíkkLku òý Úkíkk íkuýuÃkkuíkkLke ÃkwºkeLkwt yÃknhý fhe ÷Esðk ytøku {fMkwË ySs Mkk{uÃkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMkuíkuykuLke þkuľku¤ nkÚk Ähe Au.Lk.5k.Lkk f{o[kheLku yòÛÞk

þÏMkkuyu {kh {kÞkuoy{hu÷e : hksw÷k{kt

LkøkhÃkk÷efkLke ðkuxhðfìMk þk¾kLkkf{ì[khe Ëe÷w¼kE Ëzw¼kE ðk¤kW.ð.39 yu {MíkkLkk nkux÷ðk¤kLkkAkufhkLku ÃkkýeLkku çkøkkz fhðkLke LkkÃkkzíkk ¼e¾k¼kE nkuÚke MkneíkLkk Ãkkt[þÏMkkuyu Ëe÷w¼kELku ÄkheÞk ðzu {kh{khe Eò fÞkìLke VrhÞkË ÚkE Au.Äúku÷ ðes f[uheLkk ðneðx{kt

ÚkkufçktÄ økuhheríkLke hkðÄúku÷ : Äúk÷Lke ðes f[uheLkk yLkuf

f{o[kheyku çknkh økk{Úke yÃkzkWLkfhu Au. yk{ktLkk ½ýkt f{o[kheykuyðkh Lkðkh økwx÷e {khe síkkt nkuÞAu. y{wf f{o[kheyku Ãkh[qhý fk{Lkk¾kuxk ðkW[h Lkk¾ðk íku{s rðÍexLkkLkk{u ¼ÚÚkk W½hkðíkk nkuðkLkk ykûkuÃkkuÚkE hÌkkt Au. y{wf {kLkeíkk fkuLxÙkfxhkuîkhk økkuXðý fheLku ðes fLkufþLkykÃkðk{kt økku÷{k÷ Úkíkkt nkuðkLkwt Ãký[[koE hÌkwt Au.[ktÃkhksÃkwhLke rfþkuheLkwt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík

suíkÃkwh : suíkÃkwhLkk [ktÃkhksÃkwhøkk{u økEfk÷u hMkkuE çkLkkðíke ð¾íkuVkxu÷k «kE{MkLkk çkLkkð{kt økt¼ehheíku ËkÍu÷e yrM{íkk r[{Lk¼kE{fðkýk Lkk{Lke rfþkuheLkwt yksuswLkkøkZ ¾kíku Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík

ÚkÞkLkwt íkk÷wfk Ãkku÷eMk sýkðu Au.[khýMk{rZÞk¤k økk{u Þwðíke Ãkh rLk÷os nw{÷ku

suíkÃkwh : íkk÷wfkLkk[khýMk{rÞk¤k økk{u ÍwtÃkzÃkèe{kthnuíke h{ýeçkuLk Y{kE÷¼kEÃkh{kh Lkk{Lke ÞwðríkLkwt fktzw Ãkfze,çkËfk{Lke {ktøkýe fhe rLk÷os nw{÷kufÞkoLke íkus økk{Lkk h{uþ fuþwhkËzeÞk Mkk{u Ãkku÷eMk{kt VheÞkËLkkUÄkðkE Au.økkUz÷{kt ½h{kt ykøk÷køkíkk {rn÷kLkwt {kuíkøkkutz÷ : ynª Mkw¾LkkÚkLkøkh{kt

hnuíkk Ãkw»ÃkkçkuLk ¼èeLkk ½h{kt fkuEyf¤ fkhýkuMkh ykøk ÷køkíkk yuLkeÍk¤u ½h{kt ykøk ÷køkíkk økkË÷køkkuËzk yLku ½hð¾he Mk¤øke økÞkníkk yk Mk{Þu fkuEyu VkÞhrçkúøkuuzLkuòý fhíkk VkÞhrçkúøkuz Ëkuze ykÔÞwníkw yLku ykøkLku fkçkw{kt ÷eÄe níkesÞkhu yk {rn÷kLkku {]íkËun {¤eykÔÞku níkku.

ðuøkze{kt LkËe{kt zqçkesðkÚke çkk¤feLkwt {kuíkÄkuhkS: ÄkuhkSLkk ðuøkze{kt LkËe{kt

zqçke sðkÚke yuf çkk¤feLkwt {]íÞw ÚkÞwtníkwt. ðuøkze ¼kËh fktXk rðMíkkh{ktMkkík ð»keoÞ çkk¤fe íkw÷Mke hksuþ¼kE{kuhe LkËe fktXu h{íke ðu¤kyu fktXkÃkhÚke ÷ÃkMke síkkt ¼kËh LkËeLkk ôzkÃkkýe{kt økhfkð ÚkE økE níke.íkhðiÞkykuyu nkuze MkkÚku çku f÷kfsnu{ík fhe çkk¤feLkku {]íkËunÃkkýe{ktÚke çknkh fkZÞku níkku. çkk¤k«kÚkr{f þk¤k{kt Äku.2{kt ¼ýíkeníke. íkuLkk rÃkíkk ¾uíkefk{ fhíkknkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

çkòýk{kt Íuhe ËðkÃkeíkkt ÃkrhýeíkkLkwt {kuík¾t¼kr¤Þk: ¾t¼kr¤Þk íkk÷wfkLkk

çkòýk{kt hnuíke ykrnh MkwtËhçkuLkÃkhçkík¼kE Lkk{Lke 35 ð»koLkeÞwðíkeyu yksu Mkðkhu ÃkkuíkkLke ðkzeyufÃkkMk{kt AktxðkLke Íuhe Ëðk fkuE

yøkBÞ fkhýkuMkh økxøkxkðe ÷uíkktíkuýeLku økt¼eh nk÷ík{kt y®nLkenkuÂMÃkx÷{kt ÷kððk{kt ykðu÷ íÞktíkuýeLkwt {]íÞw rLkÃkßÞwt níkwt.

¾t¼kr¤Þk{kt {rn÷kLkuÃkkzkuþeykuyu Ä{fe ykÃke

¾t¼kr¤Þk : ¾t¼kr¤ÞkLkkðtzkV¤e{kt hnuík SLkíkçkuLk nLkeV¼kEMkwt¼ýeÞk (W.38) Lkk{Lke {rn÷kLkuíkuLke Ãkkzkuþ{kt hnuíkk MkwøkhkçkuLk,huþ{kçkuLk, y{eLkkçkuLk yLkuykþeÞkLkkçkuLk, hunkLkkçkuLk yLkunkshkçkuLku ½hLke çknkh çkku÷kðe {fkLk¾k÷e fhe sðk çkkçkíku çkku÷k[k÷e fheòLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃÞkLkeÃkku÷eMk VrhÞkË ÚkE Au.fkuzeLkkhLkk fks{kt ËkY Mkrník81 nòhLkku {wËk{k÷ fçsu

fkuzeLkkh : fkuzeLkkh íkk÷wfkLkfks{kt {kLkMkªøk yhMke¼kELkk ½hufkuzeLkkh ÃkeykE S. fu.Ík÷kyuËhkuzku Ãkkze Y.h70 Lkku ËkY, yLku81160Lke hkufz {¤e Y.81430Lkku {wËk{k÷ Ãkfze ÃkkzÞku níkku.Ãkku÷eMkLkk Ëhkuzk Ëhr{ÞkLk fykhkuÃke{kLkMkªøk yhMke ¼køke økÞku níkku.íkk÷k÷k{kt hkuS f{kðk hksfkuxÚkeykðu÷k ÞwðkLku Íuh Ãke ÷uíkk {kuíkíkk÷k÷k : hksfkux{kt çkufkhe ftxk¤e

ynª hnuíkk ÃkkuíkkLkk çkLkuðe þktrík÷k÷rðX÷¼kE [wzkMk{kLku íÞkt hkuShkuxef{kðk ykðu÷k Ä{uoþ fktrík÷k÷Mkku÷tfe ¼kuÞ Lkk{Lkk 40 ð»koLkkÞwðkLkLku fkuE fk{ ÄtÄku {¤íkku Lk nkuÞMkhfkhe {e÷Lkk ftÃkkWLz{kt ÍuhexefzkLkku ÃkkWzh ¾kE ÷uíkk íkuLkwt {kuíkÚkÞwt níkwt.xkWLk s{kËkh rfþkuh¼kEyufkøk¤ku fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.yku¤eÞk{kt þrLk sL{

sÞtíke WsðkþuMkkðhfwtz÷k : yktf¤eÞk økk{u

ykðu÷ þrLk yk©{u þrLk {nkhksLkeßL{ sÞtrík «Mktøku æðsÃkqsLk, Þ¿k«kht¼, yr¼»kuf çkxwf¼kusLk suðkfkÞo¢{ku Úkþu. íkk.1Lku çkwÄðkhu ykÄkŠ{f fkÞo¢{{kt ònuh sLkíkkyu ÷k¼÷uðk yk©{Lkk {ntík «nÕ÷kËøkeheçkkÃkwyu yk{tºký ÃkkXÔÞwt Au.

Mk{k[khku xqtfký{kt

Mkçk MxuþLk{kt Lkx-çkkuÕxLke[kuhe fhLkkh þÏMk ÍzÃkkÞku

ò{Lkøkh{kt ÃkeSðeMkeyu÷Lkk

¾t¼k¤eÞk{kt r¢fuxh frÃk÷ËuðLkenkshe{kt VkELk÷ r¢fux {u[ ÞkuòE

¾t¼k¤eÞk íkk.31¾t¼k¤eÞk-¼kýðz hkuz Ãkh yºkuÚke 18 rf.{e. Ëwh Vkux

økk{ LkSf [k÷e hnu÷ r¢fux xwLkko{uLxLkk VkELk÷ {u[

MkkÚkuLke Ãkwýkonwrík økíkhkºku rðÏÞkík r¢fuxh frÃk÷Ëuð íkÚkkhksÞMk¼kLkk MkktMkË Ãkrh{÷¼kE LkÚkðkýeLke WÃkÂMÚkrík{ktÚkE níke.

økkUz÷{kt Mk{wn Þ¿kkuÃkrðík fkÞo¢{ ÞkuòE økÞku

21 h½wðtþe çkk¤fkuyuÞ¿kkuÃkrðík Äkhý fhe

Mkkðhfwtz÷k Lk.5k.{kt[urftøk Mk{Þu økuhnkshf{o[khe Mkk{u Ãkøk÷k

Mkkðhfwtz÷k, íkk.31Mkkðhfwtz÷k Ãkkr÷fkLkk yksu Mkkík

ð»kuo yku®[íkw BÞw. Mkíkkðk¤kykuyu[u®føk nkÚk ÄÞwo níkw. fux÷kff{o[kheyku økuhnksh sýkÞk níkkðøkh hò rhÃkkuxuo økuh nòhf{[koheykuLke Mkk{u fkÞËuMkhLkefkÞoðkne fhkþu.

Mkkðhfwtz÷k Ãkkr÷fk fkÞko÷Þ{ktyksu Mkðkhu 11.40 f÷kfu Ãkkr÷fk«{w¾ fuþw¼kE ðk½u÷k yLku [eVykurVMkh ÃkkhMk {fðkýkyu ykur[tíkw[urftøk nkÚk ÄÞwo níkwt. Ãkkr÷fkLkeík{k{ þk¾kyku{kt fux÷kff{o[kheyku nksh Au. fÞkt f{o[khefE þk¾k{kt çkuMku Au yLku fÞk Lkk{[k÷u Au fkuý çkkuøkMk f{o[khe Auíku{s ðÄkhkLkk fux÷k f{o[kheykuAu ðøkuhu fzf heíku íkÃkkMkýe nkÚkÄhðk{kt ykðíkk f{o[kheyku{ktVVzkx ÔÞkÃke økÞku níkku.

Äkhe íkk.31rðfkMkÃkÚkLkk fk{ {kxu Ëçkkýku

nxkððk {kxu yksu Mkðkhu {k{÷íkËkh

f[uheLkk yrÄfkheyku, ònuh çkktÄfk{¾kíkkLkk f{o[kheyku Ãkku÷eMk fkV÷kyLku çkw÷zkuÍh MkkÚku ykðe ÃknkUåÞk

níkk yLku Ëçkkýku nxkððkLke fk{økeheþY fhe níke. fux÷kfu íkku ÃkkuíkkLkkhufze fuçkeLkkuLkk Ëçkkýku ÃkkuíkkLke heíkunxkððkLke fk{økehe [k÷w fhe níke.Ëçkký nxkððkLke fk{økehe Ãkku÷eMkçktËkuçkMík MkkÚku Mkkts MkwÄe [k÷e níke.Mkkts MkwÄe{kt 9Ãk xfk fk{økehe ÃkqheÚkE níke. 200 fuçkeLk- ÷khe nxkðkRníke. Ëçkkýku nxkððk{kt ykÔÞk ÃkýrðfkMkÃkÚkLke fk{økehe fux÷k Mk{Þu[k÷w ÚkkÞ Au yLku fÞkhu Ãkqhe ÚkkÞ íkuòuðwt hÌkwt.

{¤íke {krníke {wsçk fkurzLkkhLkktfks økk{Lke Þwðíke ft[LkçkuLk{eXk¼kE MkkuMkkLkk ÷øLk Úkkuzk Mk{ÞÃknu÷k ¼uMkkýLkk søkËeþ fuþw¼kEhkýðk MkkÚku ÚkÞk níkk, Ãkhtíkwft[LkçkuLkLku yk ÷øLk ÃkMktË Lk nkuÞ íkuÃkkuíkkLkk økk{ fks hkufkðk ykðe níke.

ft[LkçkuLku ÃkkuíkkLke çknuLkÃkýeLkuzÙuMkLkwt fkÃkz ÷uðk sðkLkwt çknkLktwçkíkkðe ÃkkuíkkLkk ÷øLk Ãknu÷kLkk«u{e økeheþ çkkçkw ÃkkMku LkkMkeøkE níke. çktLkuyu ÃkkuíkkLkkðk÷eyku MkkÚku Sððk Lkne Ëu íkuðwt÷køkíkk çktLkuyu {hðkLkku {LkMkwçkku

fhe Íuh Ãke ÷eÄwt níkwt. yk ytøkuLkeçktLkuLkk ÃkrhðkhsLkkuLku òý Úkíkk çktLkuLkuMkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷u¾Mkuuzðk{kt ykÔÞk Au. fkuzeLkkhÃkku÷eMkLkk ¼hík¼kEyu fkøk¤kufhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yk çkLkkðLkk Ãkøk÷u fkuzeLkkhíkk÷wfkLkk fks{kt ¼khu [f[kh{[e sðk Ãkk{e Au. yk

½xLkkLkk fkuR yLÞ fkhý íkku LkÚke Lkuíku ytøku Ãkkur÷Mku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

WEDNESDAY, 1 JUNE 2011SANDESH : RAJKOT 33LÞqÍykuxku MÃkuhÃkkxoMkLkk ÔÞðMkkÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k níkk

økkUz÷{kt {tËeÚke ºkMíkðuÃkkheLkku ykÃk½kík

ºký rËðMkeÞ ½ô{kt Lkk¾ðkLke Íuhe xefzeyku ¾kE ÷eÄe

fkurzLkkh íkk÷wfkLkkt fks{kt Íuhe Ëðk økxøkxkðe

fkurzLkkh íkk.31: fkurzLkkh íkk÷wfkLkk fks økk{u yufÃkrhýeíkkyu ÃkkuíkkLkkt «u{e MkkÚku Íuh Ãke ykÃk½kík «ÞkMk

fhíkk [f[kh òøke Au. çktLku «u{eykuLku Mkkhðkh {kxunkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au.

Ãkrík ÃkMktË Lk nkuðkÚke Þwðíke {kðíkhu ykðe níke

«u{e MkkÚku ÃkrhýeíkkyuykÃk½kíkLkku «ÞkMk fÞkuo

rðfkMk ÃkÚkLku Lkzíkk Ëçkkýku nxkðkÞk

Äkhe{kt 197 fuçkeLk yLku÷khe ÄkhfkuLke Íqtxðkíke hkuS

økkUz÷ íkk. 31ykuxku MÃkuhÃkkxoLkk ÔÞðMkkÞ{kt {tËe

ykððkLkk fkhýu økkUz÷{kt yuf ðrýfðuÃkkheyu Íuhe xefzk ¾kE ykí{níÞkfhe ÷uíkkt ÃkrhðkhsLkku ník«¼ çkLkeøkÞk Au.

çkLkkðLke ðÄw rðøkík {wsçk ynªLkeykÞo þuhe{kt hnuíkk yLku suíkÃkwh hkuzÃkh ykuxku MÃkuhÃkkxoLke ËwfkLk ÄhkðíkkSíkuLÿ¼kE Lkxðh÷k÷ fw÷h

íkksuíkh{kt ÄtÄkfeÞ {tËeÚke ÃkhuþkLk ÚkEøkÞk níkk yLku Mkíkík ®[íkk yLkuxuLþLk{kt hnuíkk níkkt. íkuýu yk¾huftxk¤e sE ½ô{kt Lkk¾ðkLke xefzeyku¾kE ÷uíkkt yuLku Mkkhðkh {kxunkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzÞk níkk. Ãký,Mkkhðkh fkhøkík Lk Lkeðzíkkt {kuíkLkeÃksÞw Au.SíkuLÿ¼kELku Ãkheðkh{ktyuf Ãkwºk yLku yuf Ãkwºke nkuðkLkwt òýðk{¤u Au.

¼khík{ktÚke WíÃkkrËík Úkíkkt yLkurðËuþku{ktÚke ykÞkík Úkíkkt ík{k{«fkhLkkt þ† Mkhtò{Lke ykÞkík-rLkfkMk økwshkík{ktÚke fhðk {kxu fuLÿeÞMke{k þwÕf rð¼køku økík {rnLku {tsqheykÃke Au. suÚke Mkthûký MktMkkÄLkku {kxuy{ËkðkË yLku ò{Lkøkh yuhÃkkuxo yLkunðkEÃkèeykuLkku WÃkÞkuøk Ãký þY ÚkE[qõÞku Au. íku{ sýkðíkkt hkßÞMkhfkhLkk Mkqºkkuyu fÌkwt níkwt fu, ËuþLkkËrhÞkE Mke{kzkyku Mkk[ððk, yhçkMkkøkh{kt ¼khíkLkk {k÷ðknf ðnkýkuLku[ktr[ÞkykuÚke Ëqh hk¾ðk ÃkeÃkkðkðrþÃkÞkzo ¼khíkeÞ Lkkifkˤ {kxu

rMk{kr[nTLk çkLke hnuþu. fkhý fu, ykrþÃkÞkzoLku ¼khíkeÞ LkkifkˤLkktsnkòu, Mkçk{heLk yLku nðkEˤLku{ËËYÃk ÚkkÞ íku «fkhLkkt ÞwØLkkt snkòuçkLkkððkLke Ãkhr{x {¤e [qfe Au.yux÷wt s Lknet ¼rð»Þ{kt hûkkMkk{økúeLkk WíÃkkËLk ÚkkÞ íku nuíkwMkhhkßÞ Mkhfkh yk¾ku MkuÍ çkLkkððkrð[kh fhe hne Au.

hûkk {tºkk÷Þu ð»ko 1994{kt 24sux÷e Mkçk{heLk çkLkkððk {kxuLke 30ð»koLke {nkfkÞ ÞkusLkk çkLkkðe níke.su ytíkøkoík {wtçkE ÂMÚkík {ÍøkktðzkufÞkzoLku ð»ko 2015 MkwÄe{kt 6

Mkçk{heLk çkLkkððkLkwt fk{ MkkutÃkðk{ktykÔÞwt níktw Ãkhtíkw, ¼khíkLkwt yuf{kºkrðþk¤ zkufÞkzo yk ykuzoh Ãkqhku fhe[qõÞwt LkÚke yLku nðu íku ð»ko 2022MkwÄe{kt LkkifkˤLku yÃkurûkík Mkçk{heLkçkLkkðe ykÃku íkuðe Mkt¼kðLkk Au. íkkuçkeS íkhV {Íøkktð WÃkhktík yLÞ rþÃkrçkÕzh ftÃkLkeyku fu MktMÚkkLkkuLku {tsqheykÃkðk ð»kkuo sqLke Ëh¾kMík{ktøkwshkíkLkk ÃkeÃkkðkð rþÃkÞkzoLkkuMk{kðuþ fhe ËuðkÞku Au. ÃkeÃkkðkðrþÃkÞkzoLku VkuhuLk ELðuMx{uLx «{kuþLkçkkuzo yux÷u fu yuVykEÃkeçkeLke Ãký{tsqhe {¤e [qfe Au. suÚke ynetÞkt

ÚkLkkhk rþÃk WíÃkkËLk{kt rðËuþe¼køkeËkhe Ãký Mkk{u÷ fhe þfkþu.yk rËþk{kt ÃkeÃkkðkð rþÃkÞkzuoÞw.fu.Lke çkuçkfkuof Mk{qn MkkÚku yufyu{ykuÞw Ãký fÞko Au.

(yusLMkeÍ) çkŠ÷Lk / Lkðe rËÕne, íkk. 31s{oLkeLkkt rð{kLkLku íkuLkkt yðfkþ

ÃkhÚke Qzðk {kxu EhkLku {tsqhe LknªykÃkíkk çktLku Ëuþku ðå[u hksîkhe rððkËMkòoÞku Au.

s{oLkeLkkt ðkEMk [kLMku÷h yuLsu÷k{ufuo÷ EhkLkLkkt yðfkþ ÃkhÚke QzeLku

¼khík ykðe hÌkk níkk íÞkhu EhkLkuíkuLkkt ykfkþ ÃkhÚke s{oLkeLkktrð{kLkLku QzðkLke ÃkhðkLkøke ykÃkeLknkuíke ykLku fkhýu {ufuo÷Lku ÷ELkuykðíkk rð{kLkLku íkuLkku Yx çkË÷ðkuÃkzâku níkku yLku íkqfeoLkkt yðfkþÃkhÚke QzeLku çku f÷kf {kuzk íkuyku

¼khík ÃknkUåÞk níkk.çkŠ÷Lku yk ½xLkkLku yMðefkÞo

økýkðe Au yLku ¾w÷kMkku ònuh fhðkEhkLkLkkt hksËqíkLku Mk{LMk çkòÔÞkuAu. s{oLkeLkkt rðËuþ «ÄkLk økwEzkuðuMxhðe÷uyu fÌkwt Tníkwt fu {ufuo÷Lkwtrð{kLk ðÄw çku f÷kfLkwt [¬h fkÃkeLkuíkqfeoLkkt ykfkþ ÃkhÚke QzeLku çkuf÷kf {kuzwt ¼khík ÃknkUåÞwt níkwt.

fk÷u Äku. 10Lkwt Ãkrhýk{ Äku.10Lkk 9,55,000

rðãkÚkeoykuLke Ãkheûkk nkÚk ÄhkR níke.yk ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{ íkk. 2 sqLku MkðkhuLkð f÷kfu çkkuzoLke rLkÞík fhkÞu÷ewww.gseb.org, www. gipl.net, www.

indiaresult Ãkh ykuLk÷kRLk ònuhfhkþu. su rðãkÚkeoyku Ãkrhýk{ R-{uR÷Úke {u¤ððk {ktøkíkk nkuÞ íku{ýuíku{Lkwt R-{uR÷ yuzÙuMk www.gipl.net ÃkhhrsMxÙuþLk fhkððkLkwt hnuþu.

suyku yuMkyu{yuMk îkhk Ãkrhýk{{u¤ððk {ktøkíkk nkuÞ íku{ýu sscseatnumber yux÷u fu... sscA123456 xkRÃk fheLku {uMkus 50111Ãkh {kuf÷ðkLkku hnuþu. rðãkÚkeoykuLku

{kxu çkkuzu o y{ËkðkËLkk (079)26851422, 2685 0611,økktÄeLkøkh (079) 6572 1801yLku ðzkuËhkLkk (0265) 2322328Ãkh VkuLk fhðkÚke Ãkrhýk{ {¤e þfuíkuðe ÔÞðMÚkk økkuXðe Au. yk WÃkhktíkxku÷ £e nuÕÃk÷kRLk 1800 2335500 Ãkh VkuLk fhðkÚke Ãký Ãkrhýk{{¤e þfþu íkuðwt çkkuzoLke Mk¥kkðkh ÞkËe{ktsýkðkÞwt Au.

WEDNESDAY, 1 JUNE 2011SANDESH : RAJKOT LÞqÍ44

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

÷kufÃkk÷Lkk {wÆu fuLÿu hkßÞkuÃkkMkuÚke {tíkÔÞ {tøkkÔÞkt

s{oLkeLkkt rð{kLkLku íkuLkkt ykfkþÃkhÚke EhkLku Qzðk Lk Ëuíkkt rððkË

çkkçkk hk{ËuðLku 4Úke sqLkÚke yk{hý WÃkðkMk Ãkh Lknª Qíkhðk MkhfkhLke rðLktíke

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 31{krníkeLkwt zwÂÃ÷fuþLk xk¤ðk Mkhfkhu ykþhu 85 ÷k¾

ÃkøkkhËkh fhËkíkkykuLku ykðfðuhk hexLko ¼hðkLkeÍtÍx{ktÚke {wÂõík ykÃke Au. nðuÚke Y.Ãkkt[ ÷k¾ MkwÄeLkeðkŠ»kf ykðf Ähkðíkk ÃkøkkhËkh fhËkíkkykuyu «íÞufð»kuo ykðfðuhk hexLko ¼hðkLkwt hnuþu Lknª íku{

Lkkýk{tºkk÷Þu yksu sýkÔÞwt níkwt. MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuVzkÞhuõx xuõMkLkk rðËkÞ ÷R hnuu÷k yæÞûk MkwÄeh[tÿkyu sýkÔÞwt níkwt fu ðkŠ»kf Y. Ãkkt[ ÷k¾ MkwÄeLkeykðf Ähkðíkk ÃkøkkhËkhkuyu nðu ykðfðuhk rhxLko¼hðkLke sYh hnuþu Lknª. sqLkLkk «Úk{ MkÃíkkn{kt syk Mkt˼uo yuf ònuhLkk{w çknkh Ãkzkþu.

ÃkøkkhËkhkuyu LkkýkfeÞ ð»ko 2010-11 {kxu hexLko ¼hðwt Lknª Ãkzu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 31ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®Mknu ç÷uf {LkeLkk {k{÷u [kuÚke

sqLkÚke WÃkðkMk Ãkh QíkhðkLke RåAk ònuh fhLkkh Þkuøk

økwÁ çkkçkk hk{ËuðLku yk ÞkusLkk Ãkzíke {qfðkLke yÃke÷ fheAu. Ãkhtíkw yu {k{÷u çkkçkkyu yíÞkhMkwÄe fkuR «ríkr¢ÞkykÃke Lkníke.

¼úük[khLku LkkÚkðk Mkhfkh «ríkçkØ: {Lk{kunLk ®Mkn

çkkçkk hk{ËuðLku ¼q¾ nzíkk¤ ÃkhLkrn QíkhðkLke ðzk«ÄkLkLke yÃke÷

(yusLMkeÍ) rMknkuhe / Lkðe rËÕne, íkk.31¼úük[kh yLku fk¤kt LkkýktLkkt rðhkuÄ{kt Ëuþ¼h{kt

sLkòøk]rík yr¼ÞkLk [k÷e hÌkwt Au yLku 4 sqLkÚke çkkçkkhk{Ëuð Ãký yÒkk nÍkhuLke su{ yk{hýktík WÃkðkMk þYfhðkLkk Au íÞkhu Mkqr[ík ÷kufÃkk÷ çke÷{kt ðzk«ÄkLk yLku[eV sÂMxMkLku Ãký ÷kufÃkk÷Lkk ËkÞhk{kt ÷kððkLkk {wÆu

rMkrð÷ MkkuMkkÞxe{kt {ík¼uËku MkòoÞk Au. yÛýk nÍkhu yLkuíku{Lke xe{ ðzk«ÄkLk yLku [eV sÂMxMkLku ÷kufÃkk÷LkkËkÞhk{kt ÷kððkLke íkhVuý fhe hne Au ßÞkhu Þkuøk økwhwçkkçkk hk{Ëuð yk rn÷[k÷Lkku rðhkuÄ fhe hÌkk Au. çkkçkkhk{ËuðLkwt fnuðwt Au fu, ðzk«ÄkLkLku ÷kufÃkk÷Lkk ËkÞhk{kt÷kððk òuEyu Lknª.

÷kufÃkk÷ çke÷{kt ðzk«ÄkLk yLku [eV sÂMxMkLku Mk{kððkLkk {wÆu rMkrð÷ MkkuMkkÞxe{kt {ík¼uËku

ðzk«ÄkLkLku ÷kufÃkk÷Lkk ËkÞhk{kt÷kððk çkkçkk hk{ËuðLkku rðhkuÄ

IOC ÃkuxÙku÷Lkk ¼kðr÷xhu Y. 1.35 ðÄkhþu

økktÄeLkøkh, íkk.31: xkxk LkuLkku {kuxhfkh, çkkuBçkkŠzÞh{uxÙku hu÷ fku[ «kusuõx, y{urhfkLke r{Lke xÙuõxh WíÃkkËLkûkuºku òýeíke ßnkuLk rzÞh ftÃkLke Mkrník Ëuþ-rðËuþLkeykuxku{kuçkkR÷ ftÃkLkeykuyu økwshkík{kt íkuLkkt hkufkýku fÞkoçkkË nðu Ëuþ{kt MkkiÚke ðÄw ðÄkhu ðu[ký Ähkðíke {khwríkMkwÍqfe {kuxhfkh ftÃkLke Ãký íkuLkk Lkðk rðMíkhý «kusuõx{kxu ynª {qzehkufký fhðkLke íkiÞkheyku fhe hne Au, íkuLke

Mk{ûk hkßÞLkk Wãkuøk rð¼køk îkhk MkkýtË{kt LkuLkku Ã÷kLxLkSf, Äku÷uhk yuMkykRykh, Mkktík÷Ãkwh RLzrMxÙÞ÷ ÃkkfoyLku nk÷ku÷{kt sLkh÷ {kuxMkoLkk yuf{ LkSf 500 yufhs{eLk Vk¤ððkLke íkiÞkhe çkíkkððk{kt ykðe Au. su{ktMkkýtË{kt LkuLkku {kuxhfkhLkk Ã÷kLx LkSf {kYrík íkuLkkWíÃkkËLk {kxu yuf{ MÚkkÃku íkuðk Mktfuíkku Mkr[ðk÷Þ{ktÚke{éÞk Au.

zeyu{ykRMke Yx ÃkhLkk MkkýtË WÃkhktík Äku÷uhk, Mktíkk÷Ãkwh yLku nk÷ku÷ Ãký Mkq[ðkÞk

LkuLkku ÃkAe {kYríkÃký MkkýtË {køkuo

yk ÃkrhÂMÚkrík{kt ÃkøkkhËkhkuLkuykÃkðk{kt ykðíkk Vku{o-16Lkuykðfðuhk hexLko íkhefu økýðk{ktykðþu. Ãkøkkh rMkðkÞLke yLÞ ykðfÄhkðíkk Lk nkuÞ íkuðk ÷kufku Vku{o-16yLku ykðfðuhk hexLko çktLku ¼híkknkuðkÚke ykðfðuhk rð¼køk ÃkkMku su{krníke WÃk÷çÄ s Au íku {krníkeLkwtzwÂÃ÷fuþLk ÚkkÞ Au. yk{, MkhfkhuyufLke yuf {krníkeLku çku ð¾ík[fkMkðkLke fk{økehe fhðe Ãkzu Au.ykÚke {krníkeLkk zwÂÃ÷fuþLkLku

xk¤ðkLkk ykþÞÚke Mkhfkhu yk ÞkusLkky{÷e çkLkkðe Au. MkhfkhLke ykÞkusLkk {q÷ðýe ð»ko 2011-12Úke sy{÷e çkLke sþu. íkuLkku yÚko yu Au fuyk ònuhkík nuX¤ ykðíkktÃkøkkhËkhkuyu {q÷ðýe ð»ko 2011-12{kt LkkýkfeÞ ð»ko 2010-11 {kxuykðfðuhk hexLko ¼hðkLke sYh LkÚke.yux÷u fu yk ÞkusLkkLkku y{÷íkkífkr÷f yMkhÚke Úkþu.

òufu, [tÿkyu sýkÔÞwt níkwt fu, òufhËkíkk heVtzLkku Ëkðku fhþu íkku íkuýu

ykðfðuhk hexLko ¼hðwt Ãkzþu. VkRLkkLMkrçk÷ 2011Lkk {u{kuhuLz{ {wsçkMkhfkh ykðfðuhk hexLko ¼hðkLkesYrhÞkík{ktÚke ‘[ku¬Mk ðøkoLku’ {wÂõíkykÃkðk {kxu yuf ònuhLkk{w çknkhÃkkzþu. yk ÞkusLkk nuX¤ ðkŠ»kf Y. Ãkkt[÷k¾ MkwÄeLke ykðf Ähkðíkk ÃkøkkhËkhkurzrðzLz, ÔÞks suðk yLÞ Mkúkuík{ktÚkeykðf {u¤ðíkk nkuÞ íkku íku{ýu VkR÷rhxLko fhðkLke sYh LkÚke. íku{ýu fhfÃkkík {kxu íku{Lkk LkkufheËkíkk Mk{ûk ykykðf ònuh fhðkLke hnuþu.

økktÄeLkøkh, íkk.31Ëuþ{kt MkkiÚke ðÄw ðu[kíke {kuxhfkh

{khwrík MkwÍqfe RÂLzÞk (yu{yuMkykR)íkuLke rðrðÄ fkh {kuzuÕMkLkk WíÃkkËLk{kxu nrhÞkýk çkkË Ëuþ{kt MkkiÚke {kuxwt{qzehkufký fhðk {kxu økwshkíkLku W¥k{MÚk¤ økýkðeLku ykøkk{e ºkýÚke [kh{kMk{kt ÃkkuíkkLkkt ¼krð hkufkýku {kxuLkerðrÄðík ònuhkík fhþu, íku{yu{yuMkykRLkk [uh{uLk ykh.Mke.¼køkoðu sýkÔÞwt níkwt. yksu MkðkhuftÃkLkeLkk [uh{uLk ykh.Mke. ¼køkoðyLku {uLku®søk rzhuõxh ®þòuLkkfkrLkþeyu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeMkkÚku ftÃkLkeLkk «Úk{ [hý{ktY.6000 fhkuzLkk hkufkýÚke ðkŠ»kf10 ÷k¾ {kuxhfkhLkk WíÃkkËLk ûk{íkkÄhkðíkkt yuf{Lke MÚkkÃkLkk {kxu rðMík]ík[[ko rð[khýk fhe níke. òu çkÄwMk{twMkwíkhwt Qíkhþu íkku LkSfLkk¼rð»Þ{kt ykuxku{kuçkkR÷ nçk íkhefuQ¼he hnu÷k økwshkík{kt {khwrík{kuxhfkhLkwt yuf{ MÚkÃkkðkLke rËþk{ktfk{økehe þY Úkþu. ftÃkLke çkeò[hý{kt Ãký yux÷e s ûk{íkk yLkuyux÷wt s ðÄkhkLkwt {qzehkufký fhðkÃký RåAk Ähkðu Au. yk {kxu 500yufh s{eLkLke ykð~Þõíkk ytøkuLkkuMk¥kkðkh Ãkºk Ãký ftÃkLkeyu hkßÞMkhfkhLku ykÃÞku Au.

økík {rnLku ftÃkLkeLke yufWå[MíkheÞ xe{ økwshkík ykðeLku yk{wÆu hkßÞLkk ðrhc yrÄfkheyku MkkÚku©uýeçkØ çkuXfku ÞkuS níke yLku íkuykuLkuyLÞ hkßÞkuLke Mkh¾k{ýe{kt

økwshkíkLke ðneðxe xe{ íku{sMkhfkhLkku yr¼øk{ ðÄw «kuíMkknfsýkÞku níkku. økwshkík Ãkh yk¾heÃkMktËøke Wíkkhu yu Ãknu÷kt {khwríkftÃkLkeLkk [uh{uLk ykh.Mke. ¼køkoðyLku {uLkurstøk rzhuõxh ®þòu LkkfkrLkþeyksu Mkðkhu økktÄeLkøkh ¾kíku {wÏÞ{tºkeMkkÚku [[ko fhðk ykÔÞk níkk.

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe MkkÚku íku{LkkrLkðkMkMÚkkLk ¾kíku yzÄk f÷kfÚke ðÄwMk{Þ MkwÄe ¼krð rðMíkhý fkÞo¢{ytøku rðMík]ík [[ko fhe níke. {wÏÞ{tºkeMkkÚkuLke çkuXf{kt ftÃkLkeLkk [uh{uLk¼køkoðu sýkÔÞwt níkwt fu, ‘økwshkík{k¤¾kfeÞ MkwrðÄkykuLke árüyu íku{shkßÞ MkhfkhLke «kuyuÂõxð Lkerík íkÚkkðneðxe íktºkLkk nfkhkí{fyr¼øk{Lkk fkhýu y{khe árüyuW¥k{ ÃkMktËøkeLkwt MÚk¤ Au.’ økwshkíkytøkuLke ÃkMktËøkeLkk ©uýeçkØ fkhýkuhsq fhíkkt íku{ýu yuðwt Ãký fÌkwt fu,økwshkík{kt ËrhÞkfktXkLkk ÃkrhðnLk{kxu y™u rðï çkòhku{kt fkh rLkfkMkfhðk {kxuLke çktËheÞ {k¤¾kfeÞMkwrðÄkykuLku ftÃkLkeyu íkuLkk LkðkÃ÷kLxLke MÚkkÃkLkk {kxuLkk ÃkMktËøkeLkkÄkuhý{kt fuLÿ MÚkkLku hk¾e Au. økwshkíkMkhfkhu {khwrík ftÃkLkeLkk ÃkËkrÄfkheykuMkkÚkuLke çkuXf ½ýe s V¤ËkÞe hnenkuðkLkku Mktfuík ykÃÞku Au.

{wÏÞ{tºke MkkÚkuLke çkuXf çkkË {tºkerLkðkMkMÚkkLk çknkh hkn òuR hnu÷kÃkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt {khwrík

MkwÍqfe RÂLzÞkLkk [uh{uLk ykh.Mke.¼køkoðu MÃkü Mktfuík ykÃÞku níkku fu,ftÃkLke íkuLkk ¼krð rðMíkhý yuf{MÚkkÃkðk økwshkík{kt Lksh Ëkuzkðe hneAu yLku Úkkuzkf s Mk{Þ{kt MÚk¤Lkeònuhkík fhþu. y÷çk¥k, íku{ýu ykytøku nk÷ fkuRÃký ònuhkík fhðkLkkuRLkfkh fheLku fÌkwt fu, ‘yksu y{khe{wÏÞ{tºke MkkÚkuLke çkuXf ½ýenfkhkí{f y™u V¤ËkÞe hne Au.økwshkík{kt {k¤¾kfeÞ MkwrðÄkykuMkkhe Au yLku {qzehkufký {kxuLkw t«kuíMkknf ðkíkkðhý Au íkuLkk ÷eÄuy{khe ÃkMktËøke {kxu W¥k{ MÚk¤ Au.WíÃkkËLk yuf{ MÚkkÃkðk {kxu MkkLkwfq¤MÚk¤Lke ÃkMktËøkeLke «r¢Þk [k÷e hneAu. yk{ Aíkkt y{u y{khku rLkýoÞºkýÚke [kh {kMk{kt ònuh fheþwt.’ftÃkLkeLku MkkýtË, Äku÷uhk yLku nk÷ku÷WÃkhktík Mkktík÷Ãkwh suðkt {n¥ðLkktMÚk¤ku hkßÞLkk Wãkuøk rð¼køk îkhk

sýkðkÞk Au.yuf «&™Lkk W¥kh{kt ¼køkoðu fÌkwt fu,

‘ftÃkLke íkuLkwt rðMíkhý yuf{ MÚkkÃkðk{kxu rð[khe hne Au, íku{kt 500 yufhs{eLk{kt «Úk{ [hý{kt Ãkkt[ ð»koLkkøkk¤k{kt Y.6000 fhkuzLkk hkufkýÚkeðkŠ»kf 10 ÷k¾ {kuxhfkhLkwt WíÃkkËLkfhðk Äkhu Au. íkuLke MkkÚku sykMkÃkkMk{kt MkÃ÷kÞMko yuf{ku, ðuLzhÞwrLkx íku{s MkÃkku‹xøk MkŠðMk ÞwrLkxTMkÃký Q¼k Úkþu. íku{kt MÚkkrLkf ÞwðkLkkuLkuykÄwrLkf «fkhLke íkk÷e{ ykÃkeLku ËkuZ÷k¾Lku hkusøkkhe ykÃke þfkþu. ftÃkLkeçkeò íkçk¬k{kt Y.6000 fhkuzLkkhkufký MkkÚku ðÄw 10 ÷k¾ ÞwrLkxLkkWíÃkkËLkLke ûk{íkk Q¼e fhþu.’

íku{ýu W{uÞwo tfu, ‘1983{kt{khwríkyu nrhÞkýkLkk økwzøkkð{kt íkuLkwtÃknu÷wt yuf{ MÚkkÃÞwt ÃkAe yíÞkhMkwÄe{kt swËk swËk A yuf{ku Q¼k fÞkoAu yLku íkuLkk ÷eÄu íÞkt yuf Lkðk s yuf

LkøkhLke MÚkkÃkLkk ÚkR Au íÞkhu y{khuøkwshkík{kt yuðk MÚk¤Lke ykð~ÞfíkkAu ßÞkt ykðwt s yuf Lkøkh Q¼wt ÚkRþfu. íku{kt {khwríkLkk f{o[kheyku,yrÄfkheyku íku{s yLÞ yk™w»ktrøkfyuf{kuLkk MxkVLku hnuðkÚke {ktzeLkuykhkuøÞ, rþûký, {LkkuhtsLk,ÃkrhðnLk MkrníkLke MkwrðÄkyku Q¼eÚkþu. íku{kt çkeswt Y.6000 fhkuzLkwthkufký ykf»kkoþu.’ {wÏÞ{tºke MkkÚkuLkeçkuXf çkkË ftÃkLkeLkk çkÒku ðrhcÃkËkrÄfkheyku ½ýk WíMkkrník sýkíkkníkk.

{khwríkLkk {uLku®søk rzhuõxh ®þòuLkkfkrLkþeyu {wÏÞ{tºke MkkÚkuLke çkuXfLkuV¤ËkÞe økýkðe níke yLku sýkÔÞwt níkwtfu, ftÃkLke økwzøkkðLke {kVf íkuLkk{kuxhfkhLkk WíÃkkËLk yuf{Lke MkkÚkuðuLzh Ãkkfo, MkÃ÷kÞMko yuf{ yLkuMkÃkku‹xøk ÞwrLkxTMk MkkÚku yuf yk¾wtLkøkh rðfMku yuðwt RåAe hÌkk Aeyu.

nðu {khwrík fkh Ãký økwshkík{kt çkLkþu«Úk{ íkçk¬k{kt 6,000 fhkuzLkwt hkufký, ð»kuo 10 ÷k¾ fkhLkwt WíÃkkËLk, ËkuZ ÷k¾ ÷kufkuLku hkusøkkhe {¤þu

Lkðe rËÕne : nS Úkkuzk rËðMkÃknu÷k s Mkhfkhe ykuE÷ {kfuo®xøkftÃkLkeykuyu ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt Y.5Lkku f{híkkuz ¼kððÄkhku ònuh fÞkuoníkku íÞkhu Mkhfkh nMíkfLke EÂLzÞLkykuE÷ fkuÃkkuohuþLk îkhk íkuLkkt ÃkuxÙku÷Lkkt¼kð{kt r÷xhu Y. 1.35Lkku ðÄkhkufhðkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe Au.yk ¼kððÄkhku 1 sqLkÚke y{÷eçkLkþu íku{ ftÃkLkeyu sýkÔÞwt Au.

Mkhfkh îkhk rLkÞtrºkík ¼kðÚkeðu[kíkkt zeÍ÷, hktÄý økuMk yLkufuhkuMkeLkLkkt ¼kð{kt ðÄkhku fhðkfuLÿLkkt Lkkýkt «ÄkLk «ýð {w¾hSLkktðzÃký nuX¤ «ÄkLkkuLkkt sqÚkLke çkuXf9 sqLku {¤e hne Au, íku Ãknu÷k sÃkuxÙku÷Lkkt ¼kð{kt 15 rËðMk{kt çkeòuðÄkhku ÷kufkuLkkt çksux Ãkh {hýíkku÷Vxfku {khLkkhku Ãkwhðkh Úkþu yLku{kU½ðkheLku çkufkçkq çkLkkðþu.

ykEykuMkeyu sýkÔÞwt níkwt fu ¢qzykuE÷Lkkt ¼kð rðïçkòh{ktçkuh÷ËeX 100 zkp÷hÚke ðÄkhu Au

íÞkhu íkuLke ykÞkík Ãkzíkh yLkurhVkErLktøkLkkt ¾[oLku ÃknkU[e ð¤ðkLkwtftÃkLke {kxu {w~fu÷ çkLÞwt Au ykðkMktòuøkku{kt 15 {uLkkt hkus ÃkuxÙku÷Lkkt¼kð{kt r÷xhu Y. 5Lkku fhðk{ktykðu÷ku ðÄkhku ftÃkLkeLke ¾kuxLkuMkh¼h fhðk {kxu Ãkqhíkku LkÚke. yk¼kððÄkhku fhðk{kt ykÔÞk ÃkAeftÃkLke nS Ãký r÷xhu Y. 4.58Lke¾kux fhe hne Au. ðuxLku økýðk{ktykÔÞk ÃkAe ÃkuxÙku÷Lkkt ¼kð{kt r÷xhuY. 5.50Lkku ðÄkhku sYhe çkLÞkunkuðkLkw t ykEykuMkeLkkt [uh{uLkykh.yuMk. çkwxku÷kyu sýkÔÞwt níkwt.

çkwxku÷kyu fÌkwt níkwt fu MkhfkhftÃkLkeLku çkòh ¼kð fhíkk ykuAk ËhuÃkuxÙku÷Lkwt ðu[ký fhðk ð¤íkh [qfðíkeLknª nkuðkÚke ftÃkLkeLku ¼kð{kt ðÄkhkufhðkLke Vhs Ãkze Au. ykEykuMkeLkuhktÄý økuMkLkkt ðu[ký{kt rMkr÷LzhËeXY. 380.57Lkwt yLku fuhkuMkeLkLkktðu[ký{kt r÷xhu Y. 25.85LkwtLkwfMkkLk ÚkE hÌkwt Au.

Ãkkt[ ÷k¾Úke ykuAe ykðfðk¤kÃkøkkhËkhkuLku hexLko{ktÚke {wÂõík

økktÄeLkøkh, íkk.31: {wtçkELkk {Íøkktð zkufÞkzo çkkË nðuøkwshkík{kt Ãký ËrhÞkE Mke{kzkLku Mkwhrûkík fhðk {kxuMkçk{heLkÚke ÷E™u nu÷eÃkuz MkkÚkuLkkt ÞwØ snkòu çkLkþu. yk {kxufuLÿLkk hûkk {tºkk÷Þ MkrníkLkk rð¼køkku íkhVÚke y{hu÷e ÂMÚkíkøkwshkík ÃkeÃkkðkð rþÃkÞkzoLku rðrðÄ {tsqheyku MkkÚku ÷kRMkLMk{u¤ððk{kt y¼qíkÃkqðo MkV¤íkk {¤e Au. ËuþLkk Mkthûký ûkuºku

rðrðÄ «fkhLkk Mkçk{heLk yLku ÞwØ {kxuLkkt ËrhÞkE ðnkýku{wtçkE{kt yLku rðËuþku{ktÚke íkiÞkh ÚkkÞ Auu. Ãkhtíkw yãíkLkxufLkku÷kuS MkkÚkuLkk ÞwØLkkt snkòuÚke ÷ELku Mkçk{heLk íkiÞkhfhðk{kt yk rþÃk rçkÕzh MktMÚkkLk WÃkh ¼khý ðÄíkkt [ku¬Mk÷ûÞktfku nktMk÷ fhe þõÞwt LkÚke. suÚke økwshkíkLkk ÃkeÃkkðkðrþÃkÞkzoLku yk íkf WÃk÷çÄ Úkðk sE hne Au.

{wtçkELkk {Íøkktð zkufÞkzuo ÷ûÞktf rMkØ Lknet fhíkk økwshkíkLku íkf {¤e

økwshkík nðu Lkkifkˤ {kxuMkçk{heLk Ãký çkLkkðþu !

økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe MkkÚku [[ko fhíkk {khwrík MkwÍwfeLkk [uh{uLkykh.Mke. ¼køkoð (s{ýuÚke çkeò) yLku {uLku®søk rzhuõxh ®þòu LkkfkrLkþe(s{ýuÚke ºkeò)

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 31÷kufÃkk÷ nuX¤ ðzk«ÄkLkLku Mk{kððk

MkrníkLkk {wÆkyku Ãkh ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkeh[LkkLku zÙk®^xøk Mkr{ríkÚke ÔÞkÃkfçkLkkðíkkt fuLÿ Mkhfkhu yksu çkÄk shkßÞkuLkk {wÏÞ «ÄkLkku yLku hksfeÞÃkûkkuLkk Lkuíkkyku ÃkkMkuÚke íku{Lkk {tíkÔÞku{tøkkÔÞk Au. ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkku {wMkÆku½zðk {kxuLke MktÞwõík Mkr{rík{ktLkkøkrhf Mk{ksLkk MkÇÞku MkkÚku yk {wÆu{ík¼uËku MkòoÞk çkkË øk]n«ÄkLk Ãke.r[ËBçkh{ yLku {kLkð MktMkkÄLk «ÄkLkfrÃk÷ rMkççk÷u Ãkºkfkh Ãkrh»kË

MktçkkuÄeLku MÃküíkk fhe níke fu MktMkËLkk[ku{kMkw Mkºk{kt ÷kufÃkk÷ rçk÷ hsq fhðk{kxu Mkhfkh frxçkØ Au.

Mkku{ðkhu MktÞwõík Mkr{rík{kt LkkøkrhfMk{ksLkk MkÇÞku MkkÚku ÷kufÃkk÷ nuX¤ðzk«ÄkLkLku Mk{kððk MkrníkLkk fux÷kf{wÆu {ík¼uËku MkòoÞk çkkË Mkhfkh íkÚkkLkkøkrhf Mk{ks ðå[uLke ðkxk½kxku Ãkze¼ktøkðkLke ÂMÚkrík Ãkh ykðe ÃknkU[e Au.Mkhfkh økÞk {rnLku Mkk{krsf fkÞofhyLku økktÄeðkËe yÛýk nÍkhu îkhkyk{hýktík WÃkðkMkLke ÂMÚkríkLku xk¤ðk{køku Au.

fk¤kt LkkýktLkwt Ãkøkuhwt þkuÄðk yLku íkuLkuËuþ{kt ÃkkAwt ÷kððk {kxu Mkhfkhu yíÞkhMkwÄe fhu÷e fk{økeheÚke çkkçkk hk{ËuðLku{krníkøkkh fhðk fuLÿ Mkhfkhu xku[LkkykExe yrÄfkheLku fk{u ÷økkzâk AuíÞkhu {æÞ «ËuþLkk rMknkuhe ¾kíkuÞkuòÞu÷e «uMk fkuLVhLMk{kt çkkçkkhk{Ëuðu ykùÞo ÔÞõík fhíkk yLkuykùÞo Mksoíkk fÌkwt níkwt fu ËuþLkkðzk«ÄkLk yLku [eV sÂMxMk suðk Wå[Mk¥kkÄeþkuLku ÷kufÃkk÷Lkk ËkÞhk{kt fuðeheíku ÷kðe þfkÞ. ðzk«ÄkLk yLku [eVsÂMxMkLkku Ëhßòu MkL{kLkLkeÞ Au,su{Lku ÷kufÃkk÷ çke÷{kt Mk{kððkòuEyu Lknª.

òufu íku{ýu fÌkwt níkwt fu yk {wÆu nwtðÄkhu rððkË Mksoðk {ktøkíkku LkÚke Ãkýyk ytøku ònuh [[ko Úkðe sYhe Au.yÛýk nÍkhuyu ßÞkhu stíkh{tíkh ¾kíku¼úük[kh Mkk{u yk{hýktík WÃkðkMk fÞkoíÞkhu çkkçkk hk{Ëuð íku{Lku xufku ykÃkðkMÚk¤ Ãkh økÞk níkk Ãký nðu íku{Lkefux÷ef {køkýeLkku rðhkuÄ fhe hÌkk Au.nðu fk¤wt Lkkýwt yLku ¼ú»xk[kh rðhkuÄeÍwtçkuþ {kxu çkkçkk hk{Ëuð 4 sqLkÚkeyk{hýktík WÃkðkMk ÞkusðkLkk Au,Mkhfkh çkkçkk hk{ËuðLku {Lkkððk«ÞkMkku fhe hne Au íÞkhu hk{Ëuðu íku{Lkeík{k{ {køkýeyku Lk MðefkhkÞ íÞktMkwÄe yk{hýktík WÃkðkMk fhðkLkku

{LkMkqçkku ËþkoÔÞku Au.÷kufÃkk÷ çke÷Lke zÙk®^xøk fr{xeLkk

MkÇÞ yh®ðË fusheðk÷u çkkçkkhk{ËuðLke «ríkr¢Þk ytøkuLkk sðkçk{ktfÌkwt níkwt fu ðzk«ÄkLkLku ÷kufÃkk÷LkkËkÞhk{kt ÷kððkLkk {wÆu íkuyku çkkçkkhk{ËuðLku Mk{òðþu. fusheðk÷u fÌkwtníkwt fu, òu ðzk«ÄkLkLku ÷kufÃkk÷LkkËkÞhk{ktÚke çknkh hk¾ðk{kt ykðu íkkuíku{Lke Ëu¾hu¾ nuX¤Lkk 10 Mkhfkherð¼køkku ykÃkkuykÃk ¼úük[khrLkÞ{LkfkhLke Ëu¾hu¾{ktÚke ykÃkkuykÃkçknkh Lkef¤e sþu yLku yLÞ «ÄkLkku÷kt[Lkkt Lkkýkt ðzk«ÄkLkLku ÃknkU[kzðkLkwtfnuþu.

{khwrík ftÃkLkeLkk [uh{uLk yLku{uLku®søk rzhuõxhLke {wÏÞ{tºke MkkÚkuÞkuòÞu÷e çkuXf{kt nksh hnu÷kWãkuøk rð¼køkLkk yøkúMkr[ð yu{.þknwyu fÌkwt fu, yksu {khwrík ftÃkLkeLkkçkÒku ðrhc ÃkËkrÄfkheykuLke{wÏÞ{tºke MkkÚkuLke çkuXf ½ýe V¤ËkÞehne Au yLku çkuXf{kt ÚkÞu÷e [[koÃkhÚke sýkÞ Au fu ftÃkLke økwshkík{ktíkuLkk hkufký {kxuLke Úkkuzk Mk{Þ{ktònuhkík fhe þfu Au. yuf «&™LkkW¥kh{kt þknwyu fÌktw fu, ‘MkhfkhíkhVÚke MkkýtË, Äku÷uhk, nk÷ku÷WÃkhktík Mkktík÷Ãkwh yu{ [khuf MÚk¤{khwrík ftÃkLkeLku çkíkkððk{kt ykÔÞk Au.íkuLku 500Úke 600 yufh s{eLkLkesYh Au yLku yk ÷kufuþLkku Ãkh ykx÷es{eLk WÃk÷çÄ ÚkR þfu yu{ Au. òufu,nðu ftÃkLke ÃkkuíkkLke heíku íkÃkkMk fheLkuÚkkuzkf Mk{Þ{kt sýkðþu. ftÃkLkeyu{wÏÞ{tºke MkkÚkuLke ðkík[eík{kt yuðwtÃký fÌkwt Au fu, íkuLku yuðk ÷kufuþLkLkeykð~Þõíkk Au ßÞkt Ãkqhíke {k¤¾kfeÞMkwrðÄk WÃk÷çÄ nkuÞ yLku íkuLkw tWíÃkkËLk yuf{ ÍzÃkÚke Q¼wt ÚkR þfu.

íkuLke MkkÚku sYhe MkwrðÄk Ãký {¤ehnu.’ ftÃkLke nk÷ {wLÿk çktËhuÚke íkuLke{kuxhfkhLke rLkfkMk fhu Au y™u yux÷k{kxu ftÃkLkeLku rËÕne-{wtçkR RLzrMxÙÞ÷fkurhzkuh (zeyu{ykRMke) Yx Ãkh síkuLkwt yuf{ MÚkkÃkðwt Ãkzu. yk [khuÞ÷kufuþLk zeyu{ykRMke Yx Ãkh sykðíkk nkuðkÚke nðu {khwríkyu yk¾heÃkMktËøke ònuh fhðkLke hnuþu. òufu,ík{k{ «fkhLke {k¤¾kfeÞ MkwrðÄkWÃk÷çÄ ÚkR þfu yuðwt MkeÄwt ÷kufuþLkMkkýtË Au yLku íÞkt LkuLkku fkh «kusuõxLku÷eÄu ík{k{ «fkhLke MkwrðÄk rðfMke AuyLku rðfMke hne Au. yk WÃkhktík ynªSykRzeMkeyu 1500 nuõxh s{eLkMktÃkkrËík fhu÷e Au yux÷u 500 yufhsux÷e s{eLk Vk¤ððk{kt fkuRMk{MÞk LkÚke, íkuðku Mktfuík þknwyuykÃÞku níkku. {khwríkyu íkuLkk LkðkWíÃkkËLk yuf{, MkÃ÷kÞ ÞwrLkx, ðuLzMkoÃkkfo y™u MkÃkku‹xøk MkŠðMk {kxu÷øk¼øk ËkuZ ÷k¾ ÷kufkuLku hkusøkkheykÃkðkLke íkiÞkhe çkíkkðe Au. yk {kxuftÃkLke Ãkkuíku MÚkkrLkf ÞwðkLkkuLku Ãkkuíkuíkk÷e{ ykÃkþu. yk {kxu íkk÷e{

MktMÚkk Ãký Q¼e fhðk {køku Au, yu½ýe Mkkhe çkkçkík Au íku{ yøkúMkr[ðufÌkwt níkwt.

y÷çk¥k, Äku÷uhk rhsLkLku MÃku~Þ÷RLðuMx{uLx rhsLk íkhefu ònuh fhkÞwtAu yLku ynª òÃkkLkLke s ftÃkLke îkhkRfku rMkxe rðfMke hÌkwt Au. yuf ¾kLkøkeûkuºku yktíkhhk»xÙeÞ yuhÃkkuxo Q¼wtÚkLkkh Au yLku ynªÚke s økktÄeLkøkh-¼kðLkøkh MkwÄeLkku yuõMk«uMk ðu ÃkýÃkeÃkeÃke {kuzu÷ Ãkh íkiÞkh ÚkR hÌkku Au.ßÞkhu Mkktík÷Ãkwh ¾kíkuzeyu{ykRMkeLkk YxLke 150 rf{eLkeykMkÃkkMk{kt RLzrMxÙÞ÷ Ãkkfo y™uRLðuMx{uLx rhsLk ykfkh Ãkk{LkkhAu. yk s «{kýu nk÷ku÷Lkku nk÷LkkusLkh÷ {kuxMko ÃkkMkuLkku Yx Ãkýzeyu{ykRMke nuX¤ ykðíkku nkuðkÚkeík{k{ MÚk¤ku ÔÞqnkí{f Au.

ftÃkLkeyu 500Úke 600 yufhs{eLk {kxu yuf Ãkºk hkßÞ MkhfkhLkuykÃÞku Au, Ãkhtíkw yksLke çkuXf{kt fkuR«kuíMkknLkku fu ykŠÚkf ÷k¼ ykÃkðkytøku [[ko fu Ëh¾kMík fhe LkÚke, íku{yøkú Mkr[ðu W{uÞwO níkwt.

“çkkçkk hk{Ëuð yktËku÷LkLkku yk{køko Lkrn yÃkLkkðu íkuðe y{u ykþkhk¾eyu” íku{ sýkðíkkt ðzk«ÄkLkufÌkwt níkwt fu y{u íku{Lku {Lkkððk {kxuyLÞ rðfÕÃkku Ãký yÃkLkkðeþwt.¼úük[kh yuf {kuxe Mk{MÞk Au yLkuMkhfkh íkuLku LkkçkqË fhðk {kxu ík{k{rðfÕÃkkuLkku WÃkÞkuøk fhðk {kxu«ríkçkØ Au. ¼úük[kh fkuRrð¼kòLkkí{f {wÆku LkÚke. y{u ykþkhk¾eyu fu ík{k{ MktçktrÄík ÃkûkfkhkuMknfkh ykÃkþu.

÷kufÃkk÷{kt ðzk«ÄkLkLku Mk{kððkLkk{k{÷u ÃkqAkÞu÷k Mkðk÷Lkk sðkçk{ktðzk«ÄkLku fÌkwt níkwt fu “yk {khkÔÞÂõíkøkík yr¼«kÞLkku {k{÷ku LkÚke.nwt íku ytøku rxÃÃkýe fhðk {køkíkku LkÚke.

yksu Mkðkh MkwÄe {]íÞw MkwÄe WÃkðkMkhk¾ðkLke ònuhkík fhLkkh çkkçkkLku{Lkkððk{kt Mkhfkh rLk»V¤ hne nkuðkLkufkhýu ðzk«ÄkLku yk {k{÷u òíku sÍwfkððwt Ãkzâwt Au.

çkkçkk hk{Ëuðu fÌkwt níkwt fu “fux÷kfsrx÷ «&™ku Au. ðkxk½kxku [k÷w hnuþu.

¼úük[khLku LkkÚkðk {kxu çktÄkhý{ktfkuRf ÔÞqn Mkk{u÷ fhðk òuRyu. nwt[kuÚke sqLku WÃkðkMk Ãkh sRþ.”

ðzk«ÄkLku çkkçkk hk{ËuðLku ¼q¾nzíkk¤ Ãkh síkkt yxfkððk {kxu Ãkøk÷kt÷uðk ytøku [[ko fhðk {kxu yuf çkuXfçkku÷kðe níke.

ykþhu yuf yXðkrzÞk ÃkAe çkkçkkhk{Ëuð ¼q¾ nzíkk¤ Ãkh sðkLkk AuíkuLke ònuhkíkLku fkhýu Mkhfkh n[{[eøkR Au yLku íku{Lku {Lkkððk {kxuLkk«ÞkMkku þY fhe ËeÄk Au.

55SANDESH : RAJKOTyuzðxkoEÍ{uLx WEDNESDAY, 1 JUNE 2011

økuhfkÞËuMkh çkktÄfk{ Ëqh fhðk çkkçkíkBÞwrLkrMkÃkkr÷xeLke nË rðMíkkh{kt ßÞkt çkktÄfk{ MktÃkqýo økuhfkÞËuMkh

nkuÞ íÞkhu çkku. «ku. BÞw. fku. yuõxLke f÷{-260 nuX¤ LkkurxMk ykÃkðesYhe LkÚke. ykðk Mktòuøkku{kt f÷{-478(1) nuX¤Lke LkkurxMk fkhýËþkoððk {kxuLke LkkurxMk økýe þfkÞ yLku sðkçkLke rð[khýk fÞko ÃkAefr{þLkhLku òu ¾w÷kMkkÚke Mktíkku»k Lk ÚkkÞ íkku ðÄw nwf{ fhðk n¬Ëkhhnu Au.(Ref.: Mkwhík BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk rð. çkkçkw¼kE Íðuh¼kEÃkxu÷- Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2007 )

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

- Ãkt. r{rnh Ëuð

{kýMkLkwt Mkk[wt {qÕÞktfLkyk[kÞo f]Ãk÷kýe yuf ð¾ík xÙuLk{kt «ðkMk fhíkk

níkk. fux÷kf ÞwðkLkku Ãký níkk. íku{Lku xe¾¤fhðkLkwt {Lk ÚkÞwt. yuf ÞwðkLk yk[kÞo f]Ãk÷kýe ÃkkMku

çkuXku yLku ftEf ÃkqAðk RåAíkku níkku íkuðwt ðkíkkðhý íkiÞkh ÚkÞwt. f]Ãk÷kýeMk{S økÞk yLku ÃkqAâwt fu, ík{khu {Lku ftE ÃkqAðwt Au ? ÃkqAku su ÃkqAðwt nkuÞíku. ÞwðkLku fÌkwt níkwt fu, ík{u yLkuf ð¾ík òríkðkËLkk yrLkc rðþu fÌkwtAu. Lkkík-òík rðþu fÌkwt Au, Ãký Ãkrh[Þ fu¤ððk {kxu Lkkík-òík LkÃkqAkÞ ? f]Ãk÷kýeS rð[kh{kt Ãkze økÞk yLku ÃkqAâwt fu íkkhu {khe Lkkík-òík òýðe Au Lku ? Mkkt¼¤. nwt yuf s ¿kkríkLkku LkÚke. MkkVMkVkE fhíkeð¾íku nwt þqÿ nkuô Awt, ÃkqòÃkkX ð¾íku çkúkñý. fkuELkwt hûký fhíke ð¾íkuûkrºkÞ yLku Ãkøkkh {u¤ðwt íku rËðMku ði~Þ. AuÕ÷u íku{ýu fÌkwt fu, {kýMkLke®f{ík íkuLke Lkkík-òríkÚke Lknª, Ãký íkuLkk Mkkhkt-LkhMkkt fkhkuçkkhÚke ykt-fðe òuEyu.

SðLkðerÚkfk...

1÷e sqLk, 1917Lkk hkus økktÄeSçkuríkÞkÚke Ãkxýk sðk LkeféÞk.

LkkifkLku su Ãkkh Qíkkhu, yuðwt Ÿzwt Ãkkýe õÞkt ?fnuðkLku íkku fne Ëô ykÃk Mk{tËh ÷køkku Aku.kk kkMkk[k ÓËÞÚke ¼økðkLk{kt ÷køke sðkÚke MkkÄfLku ¼qík, ¼rð»Þ

yLku ðíko{kLkLkk çkÄk MktíkkuLke «MkÒkíkk f]Ãkk «kó ÚkkÞ Au.yurzxkurhÞ÷SANDESH : RAJKOT WEDNESDAY, 1 JUNE 2011

Ãknu÷e {u MkwÄe ‘{kuMx ðkìLxuz ykíktfðkËe’y÷ fkÞËkLkku ykuMkk{k níkku, Ãký yu nðuyhçke Mk{wÿ{kt ËrhÞkE fçkh{kt fkÞ{ {kxuÃkkuZe økÞku Au. nðu ‘{kuMx ðkìLxuz ykíktfðkËe’{kun{Ë Rr÷ÞkMk fk~{ehe çkLÞku Au.y{urhfkLkk Mxux rzÃkkxo{uLxu íkuLku rðþu {krníkeÃkqhe ÃkkzLkkhLku 50 ÷k¾ zkì÷hLkwt RLkk{ònuh fÞwO Au.

íkuLkku sL{ ÃkkrfMíkkLkLkk fçkò nuX¤Lkkfk~{eh (Ãkeykufu){kt ÚkÞu÷ku, yux÷u íkuýu‘fk~{ehe’ ík¾Õ÷wMk Äkhý fÞwO Au. íkuLkefkhrfËeoLke þYykík ÃkkrfMíkkLke ÷~fhLkk‘MÃkurþÞ÷ MkŠðMk økúqÃk’Lkk yuf ÷zðiÞk íkhefuÚkÞu÷e. 47 ð»koLkk Rr÷ÞkMk fk~{eheLkkuçkkÞkuzuxk yLkuf «fkhLke ykíktfðkËeyku{ktMkr¢Þ Mkk{u÷økeheÚke ¼hÃkqh Au. AuÕ÷k yufËkÞfkÚke y{urhfe yLku ¼khíkeÞ økwó[hMktMÚkkyku {kxu íku {kÚkkLkku {kuxku Ëw¾kðku çkLÞkuAu. 2008Lkk {wtçkE ÃkhLkk ykíktfðkËenw{÷k ÃkAe ¼khíkLke økwó[h MktMÚkk ‘hkì’ íkuLkeyðhsðh yLku økríkrðrÄ Ãkh [ktÃkíke Lkshhk¾íke ykðe Au. ykuMkk{kLke níÞk ÃkAeøkwó[h MktMÚkkykuLke árüyu Rr÷ÞkMk fk~{ehe¼khík {kxu MkkiÚke {kuxku ¾íkhku çkLÞku Au. çktLkuËuþkuLke økwó[h MktMÚkkykuLkk ykf÷Lk yLkwMkkh¼khík yLku Ãkrù{e Ëuþku ÃkhLkk nðu ÚkLkkhMkt¼rðík {kuxk ykíktfðkËe nw{÷k{kt íku MkeÄeheíku MktzkuðkÞu÷ku nþu!

‘MÃkurþÞ÷ MkŠðMk økúqÃk’{kt ykíktfðkËLkeyãíkLk íkk÷e{ ÷ELku yV½krLkMíkkLk Ãkh÷~fhe fçkòu s{kðLkkh MkkurðÞuík ˤku Mkk{u÷zðk íku yV½krLkMíkkLk [kÕÞku økÞku. íÞkt÷~fhe yÚkzk{ý{kt íkuýu yuf ykt¾ yLkuyktøk¤e økw{kðe, íÞkhÚke íku Mkíkík fk¤k[~{kt Ãknuhu Au, yuf ykt¾ðk¤ku fk~{ehe ðÄwÍLkqLke yLku ¾qt¾kh ykíktfðkËe çkLÞku Au.1991{kt íku ÃkkrfMíkkLkLkk fçkò nuX¤Lkkfk~{eh{kt ÃkkAku VÞkuo yLku ‘nwS’{kt òuzkÞku.íÞkh çkkË ‘nwS’Lkk Lkuíkkyu ‘rçkúøkuz 313’

Lkk{Lkwt ykíktfðkËeykuLkwt yuf sqÚk çkLkkÔÞwt,íku{kt fk~{ehLkk yMktíkwü ÞwðkLkkuLke ¼híkeyLku íkk÷e{ ykÃkðkLkwt fk{ íkuýu þY fÞwO.y÷ fkÞËkLke ÷~fhe Ãkkt¾Lke Ãkkt[ ¾kMkrçkúøkuzku{ktÚke ‘rçkúøkuz 313’Lke Lkuíkkøkehe íkuLkuMkkUÃkðk{kt ykðe. fk~{eheyu ¼khíkLku ÷ûÞktfçkLkkððk {kxu ‘øðkÍðk yu rnLË’Lke h[Lkkfhe nkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðu Au. òufu, íkuLkurðþu ÍkÍe {krníke {¤íke LkÚke.

‘hkì’Lkk yuf Wå[ yrÄfkheLkk sýkÔÞkyLkwMkkh ÃkkrfMíkkLke ÷~fh yLkuykEyuMkykE MkkÚkuLkk økkZ MktÃkfoLku fkhýu íku{kuxk «{ký{kt MktMkkÄLkku Q¼k fhe þfu Au.íkuyku RåAu Au fu yu MktMkkÄLkkuLkku WÃkÞkuøkfk~{ehe ¼khíkLkk sB{w-fk~{eh{kt {kuxk«{ký{kt ykíktfðkËe «ð]r¥kyku{kt fhu.

òufu, ÃkkrfMíkkLke Mk¥kkðk¤kyku fk~{eheMkkÚkuLkk MktÃkfkuoLkku Ähkh RLkfkh fhu Au.“ÃkkrfMíkkLkLkk ¼qíkÃkqðo «{w¾ ÃkhðuÍ{wþhoVLke níÞkLkku «ÞkMk fhLkkh yLkuhkð÷®Ãkze ¾kíkuLkk ÃkkrfMíkkLke ÷~fhLkk‘sLkh÷ nuz õðkxoMko’ Ãkh nw{÷kLkwt ykÞkusLkfhLkkh Rr÷ÞkMk fk~{ehe MkkÚku y{khkMktçktÄku fuðe heíku nkuE þfu?”

fk~{eheLku ÷zâk rðLkk [uLk Ãkzíkwt LkÚke.

yV½krLkMíkkLk{ktÚke ÃkkAk VÞko çkkËfk~{ehLkk y÷økíkkðkËeykuLku çkÄk «fkhLkwtMk{ÚkoLk ykÃkðkLkwt íkuýu þY fÞwO. 2004-2005{kt íku ‘y÷ fkÞËk’{kt Ãký òuzkÞku,Ãký yu ð¾íku y÷ fkÞËkLkk hzkh{kt¼khíkLkwt sB{w-fk~{eh Lk níkwt. íkuLku ÷køÞwtfu Ãkqhíkk «{ký{kt íkiÞkhe yLku Mk{ÚkoLkrðLkk ¼khíkeÞ fk~{eh{kt ÷zðwt {w~fu÷ Au.íkuÚke íkuýu ÃkkrfMíkkLkLkk W¥khe ¼køk{ktykðu÷ ‘Vkxk’{kt (‘Vuzh÷e yuzr{rLkMxzoxuhexhe’) ÃkkuíkkLkwt çkÄwt æÞkLk furLÿík fÞwO.íÞkt íkuýu ÃkkrfMíkkLkLkk ÷~fhe {Úkfku yLkuy{urhfe ˤku Ãkh «nkhku fhðkLkwt þY fÞwO.1990Lkk ËkÞfk Ëhr{ÞkLk íku ¼khíkeÞ÷~fhLkk nkÚk{kt ÃkfzkE økÞku, Ãkýsu÷{ktÚke íku LkkMke Aqxâku. {ki÷kLkk {MkqËyÍnh MkkÚkuLkk {ík¼uËkuLku fkhýuÃkkrfMíkkLke ykíktfðkËe sqÚkku MkkÚku fk{fhðwt íkuLkk {kxu ðÄw {w~fu÷ çkLÞwt. fkuý òýufu{ ÃkkrfMíkkLke ÷~fh MkkÚku íkuLku çknw çkLkíkwtLknkuíkw t. 2003{kt ÃkhðuÍ {wþhoVLkeníÞkLkk «ÞkMk{kt ÃkkrfMíkkLke ÷~fhu íkuLkuÃkfzeLku su÷{kt Ãkqhe ËeÄku. òufu, 2004{ktíkuLku Akuze {qfðk{kt ykÔÞku.2006{ktfhk[e ¾kíkuLkk y{urhfe fkuLMÞw÷ux ÃkhLkk

nw{÷k ÃkkA¤ íkuLkwt ¼uswt níkwt, yu s heíku2007{kt RM÷k{kçkkË ¾kíkuLke ÷k÷{ÂMsËLku ½uhku ½k÷ðk{kt Ãký íkuLkku nkÚkníkku. 2008{kt ÃkkrfMíkkLkLkk {ushsLkh÷ y{eh ViÍ÷ y÷ðeLke níÞk{ktÃký íkuLkku MkkÚk níkku, yuðwt fnuðkÞ Au.

yV-Ãkkf MkhnËe rðMíkkhku{kt ‘sunkË’Lkwtfk{ ðÄw Lku ðÄw {w~fu÷ çkLkíkwt síkwt nkuðkÚkeøkwó[h MktMÚkkykuLkk AuÕ÷k ykf÷Lk yLkwMkkh,íkuýu nðu ÃkkuíkkLkwt çkÄwt æÞkLk ‘Mkku x xkøkuox’yuðk ¼khíkeÞ sB{w-fk~{eh Ãkh furLÿík fÞwOAu. 1999Lkk fkhrøk÷ ÞwØ ð¾íku MkhnËLkeÃku÷u Ãkkh íku yíÞtík Mkr¢Þ níkku, íÞkhÚke íkuýu¼khíkeÞ sB{w-fk~{eh{kt ykíktfðkËeykuLku½qMkkzðkLkwt r{þLk nkÚk ÄÞwO níkwt. ÃkkrfMíkkLkÂMÚkík çkÄk «fkhLkk ykíktfðkËe MktøkXLkku yLkuíku{Lkk Lkuíkkyku{kt çkeS ½ýe çkkçkíkku{kt ¼÷uøk{u íkux÷k {ík¼uËku nkuÞ, Ãký yuf çkkçkíkuíkuyku MktÃkqýoÃkýu Mkn{ík Au fu ÞuLkfuLk «fkhýu¼khíkLkk fçkò{ktÚke sB{w-fk~{ehLku {wõíkfhðwt yLku ÃkkrfMíkkLk MkkÚku òuze Ëuðwt. yu {kxusu ftE fhðwt Ãkzu, íku çkÄwt s fhe Aqxðwt yLku yu‘r{þLk’{kt ÃkkrfMíkkLke ÷~fh yLkuykE.yuMk.ykE.Lkwt Ãkqhwt Mk{ÚkoLk nkuÞ íkuËu¾eíkwt Au.

y{urhfe økwó[h MktMÚkkyku {kLku Au fu yufð¾íkLkku y{urhfkLke yuVçkeykELkku yusLx,su ÃkkA¤Úke ÷~fhu íkkuÞçkkLkku {wÏÞ Mkt[k÷fçkLÞku íku zurðz fku÷{uLk nuz÷eLkk økkZ MktÃkfo{ktykÔÞku. 26/11Lkk {wtçkE ÃkhLkk ykíktfðkËenw{÷k{kt íku nuz÷eLkku økkÚk MkkÚkeËkh níkku.¼khíkLkk çkeò MÚk¤kuyu ykíktfðkËe nw{÷kykufhðk {kxu íku nuz÷eLku Mkíkík fÌkk fhíkku níkku.ÃkkrfMíkkLke yk{eo fuÃxLk íksÔðh hkýkLke íkuðÄkhu LkSf níkku. òu yu çktLku ÃkfzkÞk Lk nkuíkíkku fk~{ehe íkuLkk LkkÃkkf RhkËkykuLku y{÷{kt{qfðk{kt fËk[ MkV¤ hÌkku nkuík. {kuMx ðkìLxuzykíktfðkËe Rr÷ÞkMk fk~{ehe nðu ¼khík {kxuMkkiÚke {kuxku ¾íkhku çkLÞku Au. f{LkMkeçku,ykÃkýe økwó[h MktMÚkkyku ÃkkMku íkuLke økríkrðrÄrðþu Ãkqhíke, rðïMkLkeÞ {krníke LkÚke.

Mk¤økíkk yÂøLkÚke Ëqh hnuðwt. ÄMk{Mkíkk Ãkkýe{kt sðwt Lknª.ßÞkt yrLkü fkÞkuo Úkíkkt nkuÞ íÞktÚke Mkku økkW Auxk hnuðwt.MkkðÄkLk hnku, íkku ¾hkçk ÂMÚkrík{ktÚke çk[e þfþku. su MkkðÄkLkehk¾u Au yuLku ykuAwt MknLk fhðwt Ãkzu Au. ykÃkýLku ¾çkh nkuÞ fuMkk{u Ÿzku ¾kzku Au, íkku VheLku sðwt òuEyu. yuLkk çkË÷u MkeÄk ssEyu íkku? Mk¤økíkk ËeðkLke ßÞkuík{kt ÃkíktrøkÞwt yktĤwrfÞktfheLku {hu Au. òu Úkkuze Ãký MkkðÄkLke nkuÞ íkku ykÃkýu çk[eþfeyu Aeyu. ‘Sðíkku Lkh ¼ÿk Ãkk{u’ yu LÞkÞu òu ykÃkýuMkkðÄ nkuEþwt íkku ykt[ ykðþu Lknª. MkkðÄkLke hk¾ðkÚke ykuAkËw:¾e ÚkðkÞ Au. fux÷kf ÷kufku SðLkLke ½huz{kt íkýkÞk s fhíkktnkuÞ Au. yuLkk fkhýu fkuE «økrík fhe þfíkk LkÚke. SðLk{kt òuÚkkuzef MkkðÄkLke hk¾eyu íkku ykÃkýku hkn ykÃkýu s çkË÷eþfeyu. MkkðÄkLke yu SðLk SððkLke [kðe Au. õÞktf ÍuheLkkøk síkku nkuÞ yLku ykÃkýu MkkðÄkLke Lk hk¾eyu íkku? õÞktfðk½ síkku nkuÞ yLku ykÃkýu Mkk{u sELku Q¼k hneyu íkku?¼hu÷k ík¤kð{kt {økh nkuÞ yLku ykÃkýu Lknkðk Ãkzeyu íkku? ykçkÄk{kt MkkðÄkLkeLke sYh Ãkzu Au. økwshkíke{kt fnuðkÞ Au fufwnkze ÃkkuíkkLkk Ãkøk WÃkh Lk {hkÞ! ykÃkýk ytÄfkh{ÞSðLk{kt MkkðÄkLke «fkþLkku Ãkwts Au, Ëeðku Au. Ëeðku ßÞkt nkuÞyux÷ku rðMíkkh ysðk¤e þfu Au. yuðe s heíku MkkðÄkLkehk¾ðkÚke fkuE yrLküLkku MÃkþo ÚkE þfíkku LkÚke, Ãký suLku {hðwts nkuÞ yuLku fkuE çk[kðLkkh LkÚke. MkkðÄkLke hk¾Lkkh {kýMkËw:¾e Úkíkku LkÚke, yu [ku¬Mk Au. SðLk{kt [zíke-Ãkzíke ykÔÞks fhíke nkuÞ Au. AíkktÞ [uíkeLku [k÷ðwt, suÚke ykuAwt LkwfMkkLkÚkkÞ. ík{u økkze [÷kðíkk nkuð yLku çkufk¤S hk¾ku íkku þwt ÚkkÞ?MkkðÄkLkeÃkqðof økkze [÷kðeyu íkku yfM{kíkLkku ¼Þ hnu Lknª.MkkðÄkLke SðLk ykÃke þfu Au, yMkkðÄkLke {kuíkLku yk{tºký.

{kýMk {kºk ¼q÷Lku Ãkkºk Au, Ãký yuf su Mk¼kLkÃkýu ¼q÷ÚkkÞ, yLku su y¼kLkÃkýu ¼q÷ ÚkkÞ yu çku{kt íkVkðík Au. Ÿ½íkk{kýMkLku ík{u søkkze þfku Aku, Ãký su òøkíkku Ÿ½u Au, yuLku

søkkze þfkíkku LkÚke. su MkkðÄkLke hk¾u Au, yuLkkÚke ¼q÷ku ykuAeÚkkÞ Au, Ãký suLku {kºk ¼q÷ku s fhðe Au, yuLku çk[kðLkkh fkuELkÚke. ½ýk ÷kufku ½ýe MkkðÄkLke hk¾u Au. yuf WãkuøkÃkríkÃkkuíkkLke ÃkíLke MkkÚku Ã÷uLk{kt MkkÚku {wMkkVhe õÞkhuÞ fhíkkt LkÚke.ykÃkýu yk çkkçkík{kt nMkðwt ykðu, Ãký yu yu{Lke MkkðÄkLkeøkýkÞ. Lk fhu LkkhkÞý Lku ftE ÚkkÞ íkku? ykÃkýu íkku LkMkeçk{kt{kLkLkkhk nkuðkÚke fne þfeyu fu su ÚkðkLkwt nkuÞ íku ÚkkÞ s Au.Ãký òu MkkðÄkLke hk¾ku íkku, yýe [qõÞku Mkku ðhMk Sðu, yuðeÃký ÃkrhÂMÚkrík rLk{koý ÚkE þfu Lku? su çkwrØþk¤e Au, Mk{sËkhAu, yuLkkÚke ykuAe ¼q÷ku Úkþu. MkðuoÂLxMku fÌkwt Au : ‘çkwrØþk¤eÔÞÂõík ÃkkuíkkLkkt çkÄkt $zkt õÞkhuÞ yuf xkuÃk÷e{kt Lknª hk¾u.’Äkhku fu çkÄkt s $zkt yuf MkkÚku hk¾ðk{kt ykðu íkku? ykÃkýuòýeyu Aeyu fu, yuLkkÚke LkwfMkkLk s ÚkðkLkwt Au. yuLku MkkðÄkLkefnuðkÞ. ykÃkýu òýeyu Aeyu fu, su nkÚku Ëhðkòu ¾ku÷eyu,yu s nkÚku çktÄ Ãký fhðku òuEyu. ½ýk ÷kufku yuðk nkuÞ Au,su ònuh r{÷fíkLku yíÞtík ¾hkçk heíku LkwfMkkLk ÃknkU[kzíkk nkuÞAu. yu íkku {kLkíkk nkuÞ Au fu, ‘ykÃkýk çkkÃkLkwt þwt òÞ Au?’ Ãkýyu{Lku ¾çkh LkÚke fu, yu ykÃkýLku s LkwfMkkLk ÚkkÞ Au. ÃkkuíkkLkkhk»xÙ «íÞuLke MkkðÄkLkeLkku y¼kð sýkÞ Au. ykÃkýwt yu MkkiLkwtAu yLku MkkiLkwt yu ykÃkýwt Au, yuðk ¼kð MkkÚkuLke MkkðÄkLkehk»xÙLku íkkhu Au. ¼q÷ ÚkkÞ, Ãký ¼q÷kuLke ÃkhtÃkhk Lk MkòoÞ yuLkeMkkðÄkLke hk¾ðe òuEyu.

ykÃkýu òýíkk nkuEyu fu, økh{ ðMíkwÚke ËÍkÞ, AíkktÞ yuLkuÃkfzeyu íkku çk¤kÞ s. Lk çk¤kÞ yuLke MkkðÄkLke hk¾ðe sYheøkýkÞ Au. fL^ÞwrþÞMku fÌkwt Au : ‘Mkkð[uík ÔÞÂõík çknwÄk ykuAe

¼q÷ku fhu Au.’ MkkðÄ hnku yLku Mkw¾Úke Sðku. ykÃkýu yòÛÞkrðMíkkh{kt sEyu, íkku MkhLkk{wt íkku ÃkqAðwt Ãkzu fu Lknª? yu{kt òuMkkðÄkLke hk¾eyu íkku õÞktf yxðkE sEyu. SðLk{kt zøk÷u LkuÃkøk÷u MkkðÄkLke sYhe Au. ík{u su ûkuºk{kt nkuð, yu{kt ÃkýMkkðÄkLk Lk hnku íkku LkwfMkkLk ÚkðkLkku ¼Þ hnu Au. ík{u rðãkÚkeonkuÞ, ¾uzqík nkuÞ, ðuÃkkhe nkuð fu fkuE Ãký nkuð, ík{u su fhku Akuyu fkÞo{kt MkkðÄkLke yíÞtík sYhe Au. Lkrníkh ÃkkA¤ÚkeÃkMíkkðkLkku ðkhku ykðíkku nkuÞ Au. MkkðÄkLkeÚke {kýMkyÄkuøkrík{ktÚke çk[e síkku nkuÞ Au. su Mk{Þu su sYhe nkuÞ,yuLkku WÃkÞkuøk fhðku òuEyu. ykøk ÷køku íÞkhu fqðku ¾kuËðkçkuMkeyu íkku? þwt Ãkrhýk{ ykðu? ykÃkýu fneyu Aeyu fu EïhuËktík ykÃÞk Au íkku [kðýwt Ãký ykÃkþu. nk, sYhÚke ykÃkþu,fkhý fu yuýu MkkðÄkLke hk¾e s Au. çkk¤f sL{u yu Ãknu÷ktËqÄLke ÔÞðMÚkk yu fhíkku s nkuÞ Au. ykÃkýu su ftE fhíkktnkuEyu, yuLkwt ykðíkefk÷u þwt Ãkrhýk{ ykðþu, yuðe MkkðÄkLkeyíÞtík sYhe Au. suLkk fkhýu ftE Ãký yk½kÃkkAwt nkuÞ íkku yuLkkuWÃkkÞ fhe þfkÞ. MkhnËu ÷zíkku MkirLkf økkVu÷ hnu íkku? yuýu íkkuMkkðÄkLke hk¾ðe s Ãkzu. hkíkLkk ytÄkhk{kt [k÷Lkkhk ÷kufkuyufçkeòLku fnuíkk nkuÞ Au, “[uíkeLku [k÷òu.” yuðe s heíkuykÃkýk Mktíkku-{ntíkku yLku Ér»k-{wrLkykuyu ykÃkýLku fÌkwt Au :“[uíkeLku [k÷òu.” ykÃkýk ðze÷ku ½ýe ð¾ík þe¾k{ýykÃkíkkt nkuÞ Au : “s{kLkku ¾hkçk Au, [uíkeLku [k÷òu.”MkkðÄkLke yu SðLkLke MkeÄe ÷exe Au. ðøkh rð[kÞuo su fhu, íkuÃkkA¤Úke ÃkMíkkÞ s Au. yuf MÃkurLkþ fnuðík Au : ‘òuÞk ðøkhõÞkhuÞ fkuE ðMíkwLkwt ÃkkLk Lk fhku yLku ðktåÞk ðøkh õÞkhuÞ fkuEMkne Lk fhku.’ òuÞk rðLkk ftEf fheyu íkku? ðktåÞk rðLkk fkuEMkne fheyu íkku? yk çkÄkLkkt {kXkt Ãkrhýk{ ykðíkkt nkuÞ Au.ík{u çkwrØþk¤e nkuð, {kuxk ¿kkLke nkuð Ãký ík{khk fkÞo{kt ík{uMkkðÄkLke Lk hk¾ku íkku þwt ÚkkÞ? rðõxh Ìkwøkkuyu fÌkwt Au :‘MkkðÄkLke çkwrØþk¤eLke Mkðo¿k fhíkkt {kuxe çkkr÷fk Au.’ ík{uMkðo¿k nkuð yu Ãkqhíkwt LkÚke. ík{khu MkkðÄ hnuðwt yu Ãký yux÷wt ssYhe Au.

VktMkeLke Mkò Ãkk{u÷kLke ËÞk yhS yLku MkhfkhLke

rð[khMkhýe {u¤ LkÚke ¾kíke

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh, MkíÞuþ ¼ðLk, MkËh, {kuxe xktfe [kuf, hksfkux

‘rh~íkkU fe s{k-ÃkqtS’‘If we wish to succeed in life, we musthave credit balance of relationships’‘rh~íkkU fe s{k-ÃkqtS’- MktçktÄkuLke s{k-hkrþ. yu rð[kh

{kºk s øk{e òÞ íkuðku Au. Mkk{kLÞ heíku s{khkrþ yu {kºkÃkiMkkLke, rVõMk rzÃkkurÍxLke fu þìh MkŠxrVfux ðøkuhuLke s nkuEþfu, Ãkhtíkw ynª MktçktÄkuLke s{k-ÃkqtSLke ðkík fhðk{kt ykðeAu. çkUf ykìV RÂLzÞkLkwt yk Mkqºk {Lkw»Þ MktçktÄkuLkk {qÕÞkuLku¾qçk s Mkkhe heíku Mk{òðu Au. MktçktÄku yu MkV¤íkk «kófhðkLke {kMxh fe Au. SðLk{kt ykÃkýu òu MkV¤íkk «kófhðe nkuÞ íkku íkuLku {kxu {kuxwt çkUf çku÷uLMk Lknª nkuÞ íkku[k÷þu, Ãkhtíkw MktçktÄkuLke s{khkrþ yrLkðkÞo Au.

{nkí{k økktÄeSLke ÃkkMku ¼÷u ykðwt {kuxwt çkUf çku÷uLMk fuçkeS fkuE MktÃkr¥k níke Lknª, Ãkhtíkw MktçktÄkuLke yuf {kuxes{khkrþ íku{Lke ÃkkMku níke. íkuyku {Lkw»Þ Mð¼kðLkkÃkkh¾w níkk. íkuyku {Lkw»Þ MktçktÄkuLke LkòfíkLku Ãký ¾qçkMkkhe heíku òýíkk níkk. ¼khíkLke MðíktºkíkkLke ÷zíkËhr{ÞkLkLkku yuf MkwtËh «Mktøk Au. zkì. hksuLÿ«MkkË‘fkuÂLMxxâqÞLx yuMkuBçk÷e’Lkk «{w¾ÃkËu [qtxkÞk níkk.ËuþLke rð[ûký «rík¼kyku yk yuMkuBçk÷eLkk MkÇÞ níkk.yuf ðkh hksuLÿ«MkkËLkk MknfkÞofíkkoyu íku{Lke fxwyk÷ku[Lkk fhe. Ãkrhýk{u hksuLÿ«MkkË íkuLkkÚke ¾qçk sËw:¾e ÚkÞk. íku{Lkk [krhºÞ ytøku yk heíku ytøkík xefkLkufkhýu íkuyku økktÄeS ÃkkMku ÃknkUåÞk yLku íku{Lke Mk{ûkÃkkuíkkLkwt hkSLkk{wt Ähe ËeÄwt. hksuLÿçkkçkwLke ðkík ¾qçk sþktríkÃkqðof Mkkt¼éÞk ÃkAe økktÄeSyu íku{Lku fÌkwt fu, ‘fkuEÃký Mð{kLke ÔÞÂõík ykðe ÃkrhÂMÚkrík{kt ík{u su «{kýufhðk RåAku Aku íkuðwt s fhu. yu çkkçkík{kt {khwt ík{LkuMk{ÚkoLk Ãký Au, Ãkhtíkw {khu ík{Lku ftEf rðþu»k fnuðkLkwt Au.{khe MkkÚku Mktf¤kÞu÷k çkÄk s fkÞofíkkoyku{kt ík{u s yufyuðe ÔÞÂõík Aku fu su fzðk ð[LkkuLkku ÍuhLkku fxkuhku ÃkeðkLkuMk{Úko Au. {kLkðòíkLkk fÕÞký {kxu ¼økðkLk þtfhu Ãkýrð»kÃkkLk fÞwO níkwt. {khu ykÚke rðþu»k ík{Lku ftE fnuðkLkwtLkÚke.’økktÄeSLkk yk þçËku Mkkt¼¤e hksuLÿçkkçkwyuhkSLkk{Lkku Ãkºk ÃkkAku ¾U[e ÷eÄku. MktçktÄkuLke s{k-ÃkqtSLkku yk Au f{k÷.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

Ãkkt[{e òøkeh÷kufÃkk÷Lkk ËkÞhk nuX¤ ðzk«ÄkLk yLku

ËuþLkk [eV sÂMxMk suðk Ÿ[k nkuÆk Ãkh çkuXu÷{nkLkw¼kðkuLku ÷kððk òuEyu yu {k{÷u yÛýknÍkhu ykrý {tz¤e yLku fuLÿ Mkhfkh{kt çkuXu÷k÷kufku ðå[u çkhkçkhLke ò{e Au, íÞkt ¼úük[khMkk{u støk AuzðkLke ðkíkku fÞko fhíkk ÞkuøkøkwÁhk{Ëuðu yk {k{÷k{kt zVýwt {kÞwO Au yLku ònuhfhe ËeÄwt Au fu, ÷kufÃkk÷Lkk ËkÞhk nuX¤ðzk«ÄkLk yLku ËuþLkk [eV sÂMxMk suðk Ÿ[knkuÆk Ãkh çkuXu÷k {nkLkw¼kðkuLku ÷kððk òuEyuLknª. yk{ íkku çkkçkk hk{ËuðLkwt fkuE fkLku Lkk ÄhuÃký yk ð¾íku hk{ËuðLke yk ðkíkLkwt ðsLk ðÄeøkÞwt Au, fu{ fu çkkçkk hk{Ëuð yíÞkh ÷øke yÛýknÍkhuLkk Mk{Úkof íkhefu ðíkoíkk hÌkk Au. yÛýknÍkhu ykrý {tz¤e ÷kufÃkk÷Lkk ËkÞhk{ktMktMkËMkÇÞku yLku ðzk«ÄkLkLku ykðhe ÷uðkòuEyu íkuðe {køkýe fhu Au Lku Mkk{u Mkhfkhu÷kufÃkk÷Lkk ËkÞhk{kt MktMkËMkÇÞku yLkuðzk«ÄkLkLku ykðhe ÷uðkLke ½MkeLku Lkk Ãkkze Auíku{kt ðkík ð¤u [ze Au Lku rþÞk¤ íkkýu Mke{ ¼ýeLku fqíkhwt íkkýu økk{ ¼ýe suðe nk÷ík ÚkE økE Au.yk ÂMÚkrík{kt yÛýk nÍkhuLke Ãktøkík{kt çkuXu÷efkuE ÔÞÂõík fuLÿ MkhfkhLku {kVf ykðu íkuðe ðkíkfhu yux÷u {k{÷ku [øku yu Mðk¼krðf s Au.

çkkçkk hk{ËuðLkk {íku ÷kufÃkk÷Lkk ËkÞhk nuX¤ðzk«ÄkLk yLku ËuþLkk [eV sÂMxMk suðk Ÿ[knkuÆk Ãkh çkuXu÷k {nkLkw¼kðkuLku yux÷k {kxu÷kððk òuEyu Lknª fu íkuLku fkhýu íku{LkerðïMkLkeÞíkk Mkk{u s Mkðk÷ku ÃkuËk ÚkE sþu.

hk{ËuðLkk fnuðk «k{ýu òu ðzk«ÄkLk yLkuËuþLkk [eV sÂMxMk suðk Ÿ[k nkuÆk Ãkh çkuXu÷k{nkLkw¼kðkuLku ÷kððk{kt ykðþu íkku ÃkAe÷kufÃkk÷ íkhefu çkuXu÷e ÔÞÂõík Ãký «k{krýf hneþfþu fu fu{ íku{kt þtfk Au. hk{ËuðLke Ë÷e÷ðkrnÞkík Au yLku {kU-{kÚkk rðLkkLke Au yLkuhk{Ëuðu Ãký yu s hufzo ðøkkze Au fu su hufzoMkhfkh ðøkkze hne Au. fuLÿ Mkhfkhu ÷kufÃkk÷LkkËkÞhk nuX¤ ðzk«ÄkLk yLku ËuþLkk [eV sÂMxMksuðk Ÿ[k nkuÆk Ãkh çkuXu÷k {nkLkw¼kðkuLku÷kððkLke Ëh¾kMíkLkku yu{ fneLku s rðhkuÄ fÞkuoAu fu òu ðzk«ÄkLk Mkk{u VrhÞkË ÚkkÞ yLku íkÃkkMkþY ÚkkÞ íkku ðzk«ÄkLk Mkhfkh [÷kððkLkku furLkýoÞku ÷uðkLkku yrÄfkh s økw{kðe çkuMkþu.hk{Ëuðu swËe heíku yk s ðkík fhe Au yLku fu{ fheAu íku Mk{sðwt sYhe Au. hk{Ëuð Ãkkuíku ¼ú»xk[khMkk{u ÷zðkLke ðkíkku fÞko fhu Au Ãký yu ðkíkku ðkíkkus hne økE Lku nÍkhu [ze çkuXk. nðu hk{Ëuð ÃkkuíkunÍkhuLku ÃkAkzðk {uËkLk{kt ykÔÞk Au Lku fk¤ktLkkýkt Mkk{u WÃkðkMk þY fhðkLkk Au. ykWÃkðkMkLku nÍkhu suðku «rík¼kð Lkk {¤u fu fuLÿíkuLku økt¼ehíkkÚke Lkk ÷u íkku hk{ËuðLke ykçkYLkkuVk÷wËku s ÚkE òÞ. ykðtw Lkk ÚkkÞ yux÷k {kxuhk{Ëuðu ykøkkuíkhe ÔÞÔkMÚkk fhðk {ktze Au LkuMkhfkh MkkÚku MktÃkfo Mkuíkw Q¼ku fhe ËeÄku Au. ykrLkðuËLk íkuLkku s ¼køk Au.

hk{Ëuð MkrníkLkk ÷kufkuLku ËuþLkk ðzk«ÄkLk{kxu fu [eV sÂMxMk suðk Ÿ[k nkuÆk Ãkh çkuXu÷k÷kufku {kxu ynku¼kð nkuÞ íku{kt fþwt ¾kuxwt LkÚke Ãkýyk «&™ ynku¼kðLkku LkÚke yLku yk nkuÆk Ãkh

çkuXu÷e ÔÞÂõíkykuykuLke ÔÞÂõíkøkík E{us fuE{kLkËkheLkku Ãký hÌkku LkÚke Ãký íku{Lke Vhòu«íÞu yu ÷kufku sðkçkËkh Au fu Lknª íkuLkku Au.ðzk«ÄkLk fu [eV sÂMxMkLkku nkuÆku çknw {kuxku Au Lkuyu ÷kufkuLke E{kLkËkhe fu Ëuþ {kxuLke íku{Lke«ríkçkØíkk þtfkÚke Ãkh nkuðe s òuEyu ÃkýyíÞkhu fkuE Akíke XkufeLku yu{ fne þfu ¾hwt fuyk ËuþLkk ðzk«ÄkLk fu [eV sÂMxMk yufË{ ËqÄuÄkuÞu÷k Au yLku íku{Lke Mkk{u yktøk¤e [ªÄe þfkÞíku{ s LkÚke ? fkuE yuðku Ëkðku fhe þfu íku{ sLkÚke. fu{ fu, yk Ëuþ{kt ðzk«ÄkLkÃkËu çkuXu÷eÔÞÂõík nkuÞ fu [eV sÂMxMk nkuÞ, çkÄktyu yknkuÆkLku fkuzeLkku fhe LkktÏÞku Au yLku íkuLkwt Mkkðyð{qÕÞLk s fhe LkktÏÞwt Au.

ykÃkýk ðíko{kLk ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknLkkus Ëk¾÷ku ÷Eyu. {Lk{kunLk®MknLkk þkMkLk{ktyufyufÚke [rzÞkíkkt fki¼ktzku ÚkÞkt yLku yuhkufðkLke {Lk{kunLk®MknLke Lkiríkf s Lknª ÃkýçktÄkhýeÞ sðkçkËkhe níke fu Lknª ? níke s.yLku yu ÃkAe Þ {Lk{kunLk®Mknu þwt fÞwO ? ftE sLknª. Q÷xkLkwt íku{ýu fki¼ktzeykuLku AkðÞko. yu.hkò suðk ¼úük[khe yLku {nkfki¼ktze «ÄkLkLkwtÃkkÃk AkÃkhu [zeLku ÃkkufkÞwO íÞkt ÷øke {Lk{kunLk®Mknyuf s hufzo ðøkkzâk fhíkk níkk fu hkòyu fþwt¾kuxwt fÞwO LkÚke Lku ÃkkuíkkLke Mkhfkhu rLkÞ{ku «{kýus çkÄwt fÞwO Au. {Lk{kunLk®Mknu su fÞwO íku yufn÷fx {kýMkLke Ë÷k÷e níke Lku ËuþLkk ðzk«ÄkLkfûkkLke ÔÞÂõík yk fûkkyu Qíkhe ykðu íku{ktðzk«ËkLkLkk nkuÆkLkwt økkihð hÌkwt ¾hwt ? Lku yu shkòLkwt ÃkkÃk AkÃkhu [zeLku ÃkkufkÞwO Lku MkeçkeykEyu

s¾ {kheLku hkòLku fku÷huÚke ÃkfzeLku su÷{kÄfu÷ðk Ãkzâk ÃkAe {Lk{kunLk®Mknu þwt fÞwO ? íku{ýuÃkkuíkkLke hksfeÞ {sçkqheLke Lkðe hufzo ðøkkzðeþY fhe. hkò Ëkur»kík níkku Aíkkt Ãkkuíku íkuLkku çk[kðfhíkk níkk yu ðkík s yu ¼q÷e økÞk. ykMktòuøkku{kt ík{u {Lk{kunLk®MknLke E{kLkËkheLkuþtfkÚke Ãkh {kLke þfku ¾hk ? hkò suðk¼ú»xk[khe «ÄkLkLkku {Lk{kunLk®Mkn W½kzuAkuøkçk[kð fu{ fhíkk níkk Lku fuøk suðe rðïMkLkeÞMktMÚkkyu hkò ¼úük[khe Au íku fne ËeÄwt íku ÃkAeÞ{Lk{kunLk®Mknu hkòLku ÷kík {kheLku íkøkuze Lkk{qõÞk íku òuÞk ÃkAe hkòLkk ÃkkÃk{kt{Lk{kunLk®Mkn ¼køkeËkh økýkÞ fu Lknª ? ykËuþLke «òyu su {kýMkLku Lkerík{¥kk yLku rMkØktíkku«{kýu þkMkLk [÷kððk Mk¥kk MkkUÃke Au Lku ËuþLkktrníkkuLke ò¤ðýe fhðkLkku ¼hkuMkku {qõÞku Au íku{kýMk ÃkkuíkkLke sðkçkËkhe Lku Vhs ¼q÷eLku hkòsuðk çku çkËk{Lkk fçkkzuçkksLke ðfk÷ík fhu ÃkAeðzk«ÄkLkÃkËLkk nkuÆkLkt økkihð õÞkt hÌkwt ? ¾hu¾híkku hkòLkk ÃkkÃk{kt {Lk{kunLk®Mkn Ãký çkhkçkhLkk¼køkeËkh Au Lku íku{ýu hkòLkkt ÃkkÃk Mkk{u ykt¾ykzk fkLk fheLku yk ËuþLkku ÿkun s fÞkuo Au. ykMktòuøkku{kt yu Ãký MkòLkk nfËkh Au s Ãkýf{LkMkeçke yu Au fu íku{Lkk {kxu ½hLkk ¼qðk Lku½hLkkt zkf÷kt suðku ½kx Au. íku{Lke Mkhfkh fki¼ktzkufhu Lku íkuLke íkÃkkMk íku{Lke s yktøkr¤Þkík suðeMkeçkeykE suðe MktMÚkk fhu yux÷u íku{Lkku ðktf íkkuíkuLku Ëu¾kðkLkku s Lknª Lku ? ÷kufÃkk÷Lke sYh ykMktòuøkku{kt Ãkzu Lku yk fkhýMkh s ðzk«ÄkLkLku÷kufÃkk÷Lkk ËkÞhk nuX¤ ÷kððk sYhe Au.

{Lk{kunLk®Mknu su heíku ðzk«ÄkLkLkk nkuÆkLkufkuzeLkku fhe {qõÞku Lku íkuLkk økkihðLkwt ÄLkkuíkÃkLkkuíkfkZe LkktÏÞwt íkuðwt s ËuþLkk [eV sÂMxMk hne [qfu÷kçkk÷kf]»ýLkLku fÞwO. çkk÷f]»ýLkLkk MktçktÄeykuLkkÃkhk¢{ku yLku çkeS su rðøkíkku çknkh ykðe Au íkuòuÞk ÃkAe Mkw«e{ fkuxuo Ãkkuíku yk¢kuþ çkíkkÔÞku Au.LÞkÞíktºk{kt ykðk Mkðkuoå[ nkuÆk Ãkh çkuXu÷eÔÞÂõík yk heíku ðíkuo íku yk nkuÆkLkwt yð{qÕÞLk sfnuðkÞ yLku yk Mktòuøkku{kt [eV sÂMxMkLkku nkuÆku¼÷u Ãkrðºk nkuÞ Ãký íkuLkk Ãkh çkuXu÷e ÔÞÂõíkþtfkÚke Ãkh s nkuÞ íkuðe su r{Úk níke íku íkqxe søkE Au.

hk{Ëuð fu çkeò fkuEyu Ãký MkkiÚke Ãknu÷kt yuMkðk÷ ÃkkuíkkLke òíkLku s ÃkqAðku òuEyu fu ykËuþLkk ðzk«ÄkLk fu [eV sÂMxMk fu çkeò fkuEÃkýŸ[k nkuÆk Ãkh çkuXu÷e ÔÞÂõík yu heíku ðíkeo Au ¾hefu íkuLku fkhýu yu nkuÆk MkkÚku Mktf¤kÞu÷wt økkihðs¤ðkÞ ?ßÞkhu yu ÷kufkuLku s ÃkkuíkkLkk nkuÆkLkkøkkihðLke ®[íkk LkÚke Lku yu ÷kufku s íkuLkk økkihðLkuçkkswyu {qfeLku ðíkoðk {ktzu Au íÞkhu ykÃkýu þwtfhðk íkuLke ®[íkk fhðe òuEyu ? ÷kufþkne{ktçkÄk Mkh¾k s nkuÞ Lku fkuE fkÞËkÚke Ãkh Lkk nkuÞ.yk ÷kufþkneLkku ÃkkÞkLkku rMkØktík Au Lku ykrMkØktíkLkwt Ãkk÷Lk Úkðwt sYhe Au. EÂLËhk økktÄeyu1971{kt økhçkz fheLku [qtxýe Síke níke Lku ÃkAey÷knkçkkË nkEfkuxuo íku{Lke [qtxýeLku økh÷kÞfXuhðe íÞkhu íku{ýu yuðku çktÄkhýeÞ MkwÄkhku fhkðeLkkÏÞku fu ðzk«ÄkLkLke [qtxýeLku Ãkzfkhe Lkk þfkÞÃkAe íku ¼÷uLku øk{u íku heíku SíÞkt nkuÞ. yíÞkhu yus {kLkrMkfíkkLkwt «ËþoLk ÚkE hÌkwt Au.

fMxÙk fku{uLx hksuþ þ{koyuÃknu÷k çkË÷e fuBÃk ÃkAe ¼híke fhkuhksÞ{kt «kÚkr{f rþûkýLku økwýðíkk÷ûke çkLkkððk yLkufrðÄ «ÞkMkku

ÚkE hÌkk Au íku{kt íkku fux÷kf MkwÄkhk íkku ytÄuhe Lkøkhe Lku øktzw hkò suðkAu.su{ fu fk{Lkk f÷kfku Ãkwhk ÚkE síkk nkuðk Aíkkt VhSÞkíkÃkýu f÷kfku{ktðÄkhku nex÷hþkne {kVf Xkufe çkuMkkzðk suðku Au. rðãkMknkÞfkuLke ¼híkeÚkkÞ íku Ãknu÷k çkË÷e fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðwt òuEyu. íkk÷wfk rsÕ÷k fuBÃkyLku Ãkrík-ÃkíLkeLkk rfMMkk{kt çkË÷e MkhfkhLkk ÃkrhÃkºk íkk.9.6.h009yLkwMkkh fhðe òuEyu.yk Mk{Þ{kt Mkhfkh ÿkhk ¼híkeLke fk{økeheykht¼e ËeÄe Au Ãkhtíkw íku{Lku fE heíku ¼híke fhðe, çkË÷e fhðe íkuLke MkwÍÃkzíke LkÚke.Ãkhtíkw ¼híke Ãknu÷k çkË÷e fuBÃk Þkusðk{kt ykðu íkku Ãkrík-ÃkíLkey÷øk y÷øk rsÕ÷k{kt Lkkufhe fhu Au íku yuf rsÕ÷k{kt MkkÚku Lkkufhe fhíkkÚkkÞ íkku íku{Lke Mk{MÞk ykuAe ÚkkÞ. çkkË{kt ¼híke fhkÞ íkku Mkh¤íkk hnu.

- su.yuMk.økehe (hksfkux)

ÃkkMkkLkku ykzuÄz WÃkÞkuøk çktÄ fhkuhksfkux {nkLkøkh nkuÞ LkkLkk {kuxk Íøkzk hkus Úkíkk hnuíkk nkuÞ

Au.ykðk çkLkkðku Ãkife ÃknkU[íkk ÷kufkuLkk Íøkzk{kt ÃkkMkkLkku WÃkÞkuøk ÚkíkkuLkÚke sÞkhu LkkLkk {kýMkkuLkk Íøkzk{kt Vfík Ãkku÷eMk fk{økehe çkíkkððks Lkçk¤k yLku ðøk ðMke÷k ðøkhLkk ÷kufkuLke Mkk{u s ÃkkMkkLkku WÃkÞkuøkfhðk{kt ykðu Au íku çktÄ fhðku òuEyu. ÃkkMkk yrÄrLkÞ{ ík¤u Lk ykðíkk«fhýku{kt ÃkkMkk çkkuzo íkuðk ÷kufkuuLku Akuze {wfu Au yLku ÃkkMkk ÷økkzLkkhLkexefk fhðk{kt ykðu Au. íkku ðøkh fkhýu ÃkkMkk ¼kuøkðLkkhLkku ðktf þku yLkuøkwLkku þku ? íkuýu ËkuZ {rnLkku su÷ ¼kuøkðe, íkuLkk ÃkrhðkhsLkkuyu ÞkíkLkk¼kuøkðe íkuLkwt þwt ? ykðe «Úkk çktÄ Úkðe òuEyu. Mkhfkhu MÃk»x fhðwtòuEyu fu ÃkkMkk yrÄrLkÞ{ ík¤u ykðíkk fuMkku{kt s ÃkkMkk ÷økkzðk{ktykðu. yk çkkçkíku hksÞLkk øk]n ¾kíkkyu yLku {wÏÞ{tºkeyu ¾kMk ÃkrhÃkºkçknkh Ãkkzðk òuEyu suÚke rLkËkuo»kLku ykðe ¾kuxe heíku nuhkLk Úkðwt Lk Ãkzu.

-Mkw÷u{kLk MktÄkh (hksfkux)

sfkhýLke ykhÃkkh -rËLkuþ þwõ÷hk

çËMkh - zku. rfþkuh®Mkn Mkku÷tfeþ

‘rËÔÞ’ [ûkwÚke ËwrLkÞk òuLkkhktnu÷Lk fu÷hLkwt rLkÄLk

1 sqLk, 1968Lkk hkus nu÷Lk fu÷h fLkuõxefx ¾kíku {]íÞwÃkkBÞkt níkkt. {qf y™u «¿kk[ûkw yuðkt fu÷hLku íku{Lke yk s¾k{eykuyu rðïLkkt yøkúøkÛÞ ÷u¾f ,ðõíkk yLku {nkLkrð¼qríkyku{kt MÚkkLk yÃkkÔÞwt níkwt.

nu÷Lk yuzBMk fu÷hLkku sL{ 27 sqLk, 1880Lkk hkusyÕçkk{k{kt ÚkÞku níkku. Mkk{kLÞ rþþwLke su{ s sL{u÷ktfu÷h ßÞkhu ykuøkýeMk {rnLkkLkkt níkkt íÞkhu íkuyku Mfkh÷uxVeðh Lkk{Lke çke{khe{kt MkÃkzkÞkt yLku yk çke{kheyuíku{Lke ðk[k yLku árü nýe ÷eÄk. íku Mk{Þu ytÄ y™u {qfçkk¤fku {kxu ¾kMk þiûkrýf íkk÷e{Lke þYykík ÚkE níke.ßÞkhu fu÷h A ð»koLkkt ÚkÞkt íÞkhu íku{Lkkt {kíkk-rÃkíkkyuíku{Lkk þiûkrýf yÇÞkMk {kxu xÙuLkhLkku MktÃkfo MkkæÞku. òufuxÙuLkhu Ãkkuíku fu÷hLku ¼ýkððk yMk{Úko nkuðkLkwt sýkðexur÷VkuLkLkk þkuÄf yLku {qf ÔÞÂõíkyku {kxu MÃke[ ÚkuhkÃkeyux÷u fu ðkýe Wå[khýkuLku ÷økíke ÃkØríkLke þkuÄ fhLkkhkyu÷ufÍkLzh økúunk{ çku÷Lkwt Lkk{ Mkq[ÔÞwt. fu÷hLku økúunk{ çku÷ÃkkMku ÷E sðk{kt ykÔÞkt. çku÷u ÃkŠfLMkLk EÂLMxxâwþLk VkuhÄ ç÷kELz{ktÚke fu÷hLke íkk÷e{{kxu yuf rþûkfLku {kufÕÞk. ykrþûkf yux÷u ðeMk ð»keoÞ yu™kMkw÷eðkLk. 1887{kt Mkw÷eðkLkfu÷hLku {éÞk yLku fu÷hLke®sËøkeyu ð¤ktf ÷uðkLkeþYykík fhe. Mkw÷eðkLkLkk{køkoËþoLk nuX¤ fu÷hu þiûkrýfíkk÷e{ {u¤ððkLke þYykíkfhe. {kMkk[wMkkxMk yLkuhuzÂõ÷V ÞwrLkðŠMkxe{ktÚkeyÇÞkMk fhLkkhkt fu÷hu íku{Lke ykí{fÚkk ÷¾ðkLke þYfhe. ‘Ä Mxkuhe ykìV {kÞ ÷kEV’ Ãknu÷kt ‘Ä ÷uzeÍ nku{sLko÷’{kt y™u íÞkhçkkË ÃkwMíkf MðYÃku «fkrþík ÚkE.1904{kt MLkkíkfLke ÃkËðe {u¤ðLkkhkt fu÷hu ‘Ä ðÕzo ykE÷eð ELk’, ‘ykWx ykìV Ä zkfo’,‘{kÞ rhr÷rsÞLk’ yLku‘xe[h’ suðkt MkkrnÂíÞf MksoLkku fÞkO níkkt. ÃkkuíkkLke þkher-hf ¾k{eykuLku {sçkqhe çkLkkÔÞk rðLkk áZ {Lkkuçk¤LkkykÄkhu íku{ýu ®sËøkeLku MkV¤íkkLkku ÃkÞkoÞ çkLkkðe yLkuyLÞkuLku Ãký ®sËøke SððkLkku hkn çkíkkÔÞku.

fk~{eh Ãkh íkku¤kíkku ¾íkhku-‘fk~{ehe’ÞwÃkeyu MkhfkhLke fÚkLke yLku fhLke{kt MkkBÞ LkÚke hÌkwt íkuíkksuíkh{kt VktMkeLke Mkò Ãkk{u÷k ËuðeLËhÃkk÷ ®Mkn ¼wÕ÷h yLku{nuLÿLkkÚk ËkMkLke ËÞk yhS Vøkkðe Ëuðkíkkt sýkE ykÔÞwt Au.¼wÕ÷h ¾kr÷MíkkLke WøkúðkËe Au yLku íkuýu 1991 yLku 1993{ktøkwLkk yk[hu÷k. íkuýu 2003{kt hk»xÙÃkríkLku ËÞkLke yhSÃkkXðu÷e, Ãký ykðe 27 yhSyku hk»xÙÃkríkLkk rLkýoÞLke«íkeûkk{kt Au, Ãký nðu íkuLkkÚke ÷xfíke ík÷ðkhLke ÂMÚkrík MknLkLknª Úkíkkt íkuýu Mkw«e{ fkuxo{kt yhS fhe níke. Mkw«e{ fkuxoLkkykËuþ çkkË íkuLke ËÞkLke yhS Vøkkðe ËuðkE Au. fkuxuo rð÷tçk{kxu Ãký Mkhfkh Ãkh Wøkú «nkhku fÞko níkk. {nuLÿLkkÚk ËkMkuÃký níÞk fhe h{ík{kt {¤u÷e xÙkuVeLke su{ {]íkfLkk {kÚkkLku«ËŠþík fÞwO níkwt. rLkýoÞ ÞkuøÞ Au. Ãký MkhfkhLke fÚkLke yLkufhLke{kt {kuxwt ytíkh Au. rþðhks Ãkkrx÷ ßÞkhu øk]n«ÄkLk níkkíÞkhu íku{ýu sýkðu÷wt fu, ËÞk yhSykuLkku rLkfk÷ ¢{kLkwMkkhÚkþu. øk]n«ÄkLk r[ËBçkh{u Ãký ykðe ðkík fhe níke. Mkhfkhuyuf çkeS ðkík Ãký fhe níke fu, hk»xÙÃkríkLku çktÄkhýLke f÷{72 nuX¤ yrÄfkh Au fu íkuyku øk{u íkux÷ku Mk{Þ rLkýoÞ {kxu÷E þfu. nðu «&™ yux÷ku s Au fu 2001{kt MktMkË ÃkhLkknw{÷k{kt Ëkur»kík y^Í÷ økwhwLkwt þwt? 20-ykìõxkuçkh, 2006Lkkhkus íkuLku VktMke ykÃkðkLke níke, Ãký íkuLke ÃkíLkeyu ËÞkLkeyhS fhe yLku VktMke hkufkE økE. y^Í÷Lkk {k{÷u ÷½w{íkeíkwüefhýLkk ykûkuÃkku Ãký Úkíkk hÌkk Au. fk~{ehLkk ¾eý «ËuþyLku ÃkkrfMíkkLk{kt ÚkÞu÷k Ëu¾kðku Ãký æÞkLk{kt nkuE þfu. {wÏÞrðÃkûk ¼ksÃku nðu yuðku «&™ WXkÔÞku Au fu, ËÞkLkeyhSyku{kt ¢{ fu{ LkÚke s¤ðkÞku. çku yhS fu{ fhíkktfqËeLku ðnu÷e ykðe. þkMkf Ãkûkku{kt {wÏÞ Ãkûk fkìtøkúuMku ykMkk{u yuðwt sýkÔÞwt Au fu ykðk MktðuËLkþe÷ {wÆu hksfkhýh{kðwt Lk òuEyu. yLÞ çku zÍLkÚke ðÄw yhSyku{kt yLkufyøkíÞLke yhSyku Ãký Au. su{kt hkSð økktÄeLkkníÞkhkykuLke yhS 2000Lkk ð»koÚke Au. íkr{¤Lkkzw{kt fkuxo{ktçkkìBçkLke ½xLkkLkk ykhkuÃkeLke Ãký yhS ð»ko-2000Lke Au.ÞwÃkeyu Mkhfkh yux÷u fu Mk¥kk Ãkûk fu rðÃkûk çkÄkyu ¼uøkk{¤eLku hk»xÙÿkuneykuLke çkkçkík{kt yuf ÚkE rLkýoÞ ÷uðk òuEyu.rððkË çknkh ykððku Lk òuEyu. yuf çkeS ðkík Ãký çknkhykðe Au yLku íku yu Au fu, MktðuËLkþe÷ çkkçkíkku ytøkuykhxeykE nuX¤ {køkðk{kt ykðíke {krníke Mkku xfk Ãkqhe LkÚkeÃkzkíke. VkE÷ Ãkh ÷¾u÷e LkkUÄ{kt þwt Au? MkeykEMkeLkk rLkËuoþAíkkt íku sýkðíkwt LkÚke. yk WÃkhktík fux÷kf rfMMkk [kUfkðLkkhkAu. yuf ÃkrhðkhLkk 17 MkÇÞkuLku rLkËoÞíkkÃkqðof {khe Lkkt¾LkkhÃÞkhk®Mkn yLku [kh yLÞLku {kVe ykÃkðk{kt ykðe Au. ykðkus çkeòu rfMMkku Ãký Au ~Þk{ {Lkkuh Lkk{Lke ÔÞÂõíkLkku. íkuLkuÃký {kVe yÃkkE Au. çkË÷kLke ykøk{kt níÞk fhe yuðwtfnuðkÞwt. ykMkk{Lkk {nuLÿLkkÚk ËkMkLku {kVe Lk {¤e suýuyufLke s níÞk fhe níke. yk fuðwt? yufLke níÞk fhLkkhLkuVktMke, yLkufLke níÞk fhLkkhkLku {kVe. xqtf{kt ËÞkLke yhSyLku {kVeLkk «&™u ÞwÃkeyu Mkhfkhu LkðuMkhÚke rð[khýk fheÍzÃkÚke rLkýoÞ ÷uðkÞ íku òuðwt òuEyu.

hk{Ëuðu fu{ yÛýkÚke swËwt ðkswt ðøkkzâwt ?

1 sqLk 1968

MkkðÄkLke hk¾ðkÚke ykuAk Ëw:¾e ÚkðkÞ

06

hksfkux ÃkuxÙku÷ ÃktÃk Mkt[k÷fkuLkktykøkuðkLk rþð÷k÷¼kE ¼tzuheLkktsýkÔÞk {wsçk økík Vuçk ú wykhe{kMk{kt SyuMkÃkeMkeyu ykuE÷ftÃkLkeykuLku fr{þLk hux{kt ðÄkhkufhe «rík rf÷ku Y.1-45 fheykÃÞk Au. Mkk{kLÞ heíku ykuE÷ftÃkLke yLku MkeyuLkS ÃktÃk Mkt[k÷fkuðå[u fr{þLk rð¼ksLkLkku hurþÞku43 xfk yLku Mkt[k÷f Ãkûku 57xfkLkku níkku.

Ãký, ykuE÷ ftÃkLkeLku hkufkýfhðw Lk Ãkzu fu, fkuE ¾[o Lk ÃkzuAíkkt çkuXk çkuXk yuf rf÷kuyu yuLkuíkøkzw fr{þLk {¤e òÞ Au. nðu,sÞkhu fr{þLk rð¼ksLkLkku Mkðk÷ykÔÞku íÞkhu ykuE÷ ftÃkLke Ãk7xfk rz÷hkuLku ykÃkðkLku çkË÷u íku{kt½xkzku fhe çkÒku Ãkûku 50-50 xfkfhe fr{þLk ykÃkðk íkiÞkh ÚkE Au.suLkku rz÷hku{kt rðhkuÄ Au. Lkðk Ëh{wsçk yuf rf÷kuyu ftÃkLke Y. 1-45 Ãk ife rz÷hkuLk u 73 Ãk iMkk[wfððk {ktøku Au yLku ÃkkuíkkLke ÃkkMku

72 ÃkiMkk hk¾ðk {ktøku Au. nðu,rz÷hku fnu Au fu, ¾[ko ¾wçks ðæÞkAu ykÚke, ykuE÷ ftÃkLkeykuyu íkuLku{¤íkk fr{þLk{ktÚke 60 xfkLkk

ËhÚke yÚkkoík 8Ãk ÃkiMkk sux÷wtfr{þLk rz÷hkuLk u ykÃke Ëuðw tòuEyu. yk {Mk÷ík yLkuf ðkhfhðk Aíkkt rLkðuzku Lk ykðíkkyk¾hu nzíkk¤Lke Lkkuçkík ykðeAu. íkk.31Lke hkíkLkk çkkh ÃkAeyux÷u fu, íkk.1Úke hkíkLkk çkkh

MkwÄe nzíkk¤ hnuþu. yLku sku nswLkeðzku Lknª ykðu íkku Vhe íkk. 16swLk yLku 17 swLkLkk hkus çku rËðMkMkwÄe nzíkk¤ Ãkzþu.

WEDNESDAY, 1 JUNE 2011SANDESH : RAJKOT 77LÞqÍSyuMkÃkeMkeyu Vk¤ðu÷k fr{þLk{kt Ãkqhíkku rnMMkku ykÃkðkLke {ktøk MkkÚku

Mkkihk»xÙLkkt 30 Mke.yuLk.SrV®÷øk MxuþLkku{kt nzíkk¤

hksfkux íkk.31 : ykuxku økuMk {kxu fkÞohík SyuMkÃkeMkeyu økík Vuçkúwykhe{ktykuE÷ ftÃkLkeykuLku økuMk rðíkhý çkkçkíku fr{þLk hux{kt Äh¾{ ðÄkhku fheykÃkðk Aíkkt yu rnMMkk{ktÚke ykuE÷ ftÃkLkeyku MkeyuLkS ÃktÃk Mkt[k÷fkuLkufr{þLk ykÃkðk{kt ykzkuzkE fhe swLke «Úkk {wsçk fr{þLk ykÃkðkLku çkË÷u fkuEfk{ fÞko fu, ¾[o fÞko ðøkh fr{þLkLkku {kuxku rnMMkku ftÃkLke ÷E síkkt ykLkk

rðhkuÄ{kt yLku fr{þLk hux ðÄkhðkLke {ktøk MkkÚku Mk{økú økwshkíkLkk MkeyuLkSÃktÃk Mkt[k÷fkuLke nzíkk¤{kt Mkkihk»xÙLkk 30 MkeyuLkS ÃktÃk Mkt[k÷fku Ãký òuzkþu.nzíkk÷ Ãkqðuo yksu rV®÷øk MxuþLkku Ãkh økuMk ¼hkððk ðknLk[k÷fkuLke fíkkhku÷køke níke. yk nzíkk¤ 24 f÷kf {kxuLke Au. òu Lkeðuzku Lkne ykðu íkku ykøkk{e16 yLku 17 {e yu Ãký Vhe nzíkk¤ Ãkkzðk{kt ykðþu.

nzíkk¤Lke Ãkqðo MktæÞkyu økuMk ¼hkððk ðknLk[k÷fkuLke ÷ktçke fíkkhku ÷køkeSyuMkÃkeMkeyu «rík rf÷kufr{þLk Y. 1.45 Vk¤ÔÞwthksfkux : ykuE÷ ftÃkLke yLkuMkeyuLkS ÃktÃk Mkt[k÷fku ðå[ufr{þLk rð¼ksLkLkku hurþÞku 43 xfkyLku Mkt[k÷f Ãkûku 57 xfkLkku níkku.Ãký, ykuE÷ ftÃkLkeLku hkufký fhðw LkÃkzu fu, fkuE ¾[o Lk Ãkzu Aíktk çkuXkçkuXk yuf rf÷kuyu yuLku íkøkzw fr{þLk{¤e òÞ Au. nðu, sÞkhu fr{þLkrð¼ksLkLkku Mkðk÷ ykÔÞku íÞkhuykuE÷ ftÃkLke Ãk7 xfk ze÷hkuLkuykÃkðkLku çkË÷u yu{kt ½xkzku fheçkÒku Ãkûku 50-50 xfk fhe fr{þLkykÃkðk íkiÞkh ÚkE Au. suLkku rz÷hku{ktrðhkuÄ Au.

økuMk çkkçkíku ykuE÷ ftÃkLkeykurçkLksYhe fr{þLk ÷u Au

hksfkux : çku ð»ko Ãknu÷k økuMkLkku ¼kð «rík rf÷ku 28 YrÃkÞk níkku. su nk÷ Auf37 Y.WÃkh ÃknkU[e økÞku Au. su{kt ykuE÷ ftÃkLke fþw fÞko ðøkh yuf rf÷kuyu72 ÃkiMkk fr{þLk {kuLkkuÃkku÷eLkk ÷E sðk {ktøku Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, økwshkíkMkhfkh 15 xfk ÷u¾u ðux ÷u Au. yux÷u fu, Y.37 WÃkh Y. 5-55 ÷E òÞ Au.sÞkhu rðíkhý ÔÞðMÚkk fhíkk ze÷hkuLku swLkk Ëh {wsçk yuf rf÷kuyu 57 ÃkiMkkyÃkkÞ Au. Lkðk Ëh{kt ykuE÷ ftÃkLke ftE fÞko ðøkh yuf rf÷kuyu 72 ÃkiMkkWMkuze sðk {ktøku Au. økuMkLke {w¤ ®f{ík 30 WÃkh økúknf ðuxLkk Y.5-55 yLkufr{þLkLkk 1-45 {¤e fw÷ 7 YrÃkÞk ¼kð WÃkhLkk [qfðe fw÷ 37 yufrf÷kuLkk ¼kð ÚkkÞ Au.

suíkÃkwh{kt ðh÷e swøkkhh{íkk 3 þÏMkku ÍzÃkkÞk(MktËuþ çÞwhku) suíkÃkwh íkk.31

suíkÃkwhLkk fýrfÞk Ã÷kux, MxuLz [kuf yLku¾kuzÃkhk rðMíkkh{kt ðh÷e rV[hLkku swøkkh¾wÕ÷uyk{ h{kÞ Au. yk swøkkhLku çktÄ fhðkMÚkkrLkf Ãkku÷eMk nt{uþk ykt¾ r{[k{ýk fhíkenkuÞ, yrntLkw t ÞwðkÄLk WÃkhktík hkusuhkusLkw tf{kE ¾kíkku ©r{f ðøko heíkMkhLkku ðh÷eLkkyktfzkLkku swøkkh ¾u÷e ÃkkÞ{k÷ ÚkE hÌkku Au.yk ytøk u VrhÞkË çkkË yksu yu÷MkeçkehksfkuxLkk VkusËkh òLke íkÚkk Lkkhý¼kEykrnhu yøkkWÚkes ðku[ hk¾e fýrfÞk Ã÷kuxrðMíkkh{kt ònuh{kt ðh÷e rV[hLkkt yktfzk÷uíkk yLku ÷uðzkðíkk rÃkíkk-Ãkwºk swøkkhLkk swLkkçkwx÷uøkh {ÄwMkwËLk ÷kunkýk, ÁÃkuþ {ÄwMkwËLkWÃkhktík suík÷Mkh st.Lkkt ysÞ [kðzkLku Y.1Ãk00Lke hkufz MkkÚku ÍzÃke ÷E ÄkuhýMkhLkefkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

ÄúktøkÄúk{kt E÷u.þkufÚkeçkuLkk {kuík

ÄúktøkÄúk íkk.31ÄúktøkÄúk{kt LkËeLkk Mkk{k fktXu fkþe rðïLkkÚk

{trËh ÃkkA¤ hnuíkkt çk¤Ëuð¼kE økZðeLkk ÃkíLkeçkçkwçkuLk (W.ð.55) yøkkþe{kt fÃkzk Mkwfðe hÌkkníkk íÞkhu fÃkzk MkwfkððkLkk ÷ku¾tzLkk ðkÞh{ktðes ÃkkðhLkk fkuE MÚk¤u Auzku yzu÷ku nkuðkLkkfkhýu þkuf ÷køkíkk Mkkhðkh {kxu Ëðk¾kLku ÷EsðkÞk níkk sÞkt zkufxhu çkçkwçkuLkLku {]íÞw ònuhfÞko níkk. ÷~fhe Úkkýk{kt [k÷íkk çkktÄfk{LkkfkuLxÙkfxhLku íÞkt íkk÷wfkLkk su økzðk økk{LkkuS÷k¼kE çk÷ðk¼kE Lkk{Lkku 19 ð»koLkku¼hðkz ÞwðkLk çkktÄfk{Lku Ãkkýe Akxe hÌkku níkkuíÞkhu íkuLku E÷ufxÙef þkuf ÷køkíkk íkuLkwt ½xLkkMÚk¤us {]íÞw ÚkÞwt níkwt.

WEDNESDAY, 1 JUNE 2011SANDESH : RAJKOT yuzðxkoRÍ{uLx88

WEDNESDAY, 1 JUNE 2011SANDESH : RAJKOT 99yuzðxkoRÍ{uLx

CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR / [k÷wt 00-00 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00

WEDNESDAY, 1 JUNE 2011SANDESH : RAJKOT10

yu{.Ãke.Lke rºkÃkwxeyu hksfkuxLke [exh xku¤fe MkkÚku {¤e MkøkehkLku ðU[e

{æÞ«ËuþLke MkøkehkykuLku ÷øLkLkktçknkLku Mkkihk»xÙ{kt ðu[ðkLkwt fkhMíkkLk

hksfkux íkk.31{æÞ «ËuþLkk sçk÷Ãkwh ÃktÚkfLke

MkøkehðÞLke çkk¤kykuLku Mkkihk»xÙ¼h{kt÷øLk-ðkåAwt ÞwðfkuLku ðU[ðkLkwt fuku¼ktzhksfkux huÕðu Ãkku÷eMkLke {ËËÚke{æÞ«Ëuþ Ãkku÷eMku ÍzÃke Ãkkzâw níkwt.ÃkqAíkktA{kt [exh økUøku 40Úke ðÄw ÞwðfkuÃkkMkuÚke ÷øLkLkkt Lkk{u ÷k¾ku YrÃkÞk¾t¾uhe ÷eÄkLkwt fki¼ktz çknkh ykÔÞwt Au.hksfkuxLkkt [kh yuzðkufuxu Ãký, ¼qr{fk¼sðe nkuðkÚke [khuÞLke f÷kfku MkwÄeÃkwAÃkhA çkkË Mkkûke çkLkkðkÞk níkk.

Ãkku÷eMk ðíkwo¤kuyu ykÃku÷e rðøkíkku{wsçk {æÞ«ËuþLkk sçk÷Ãkwh SÕ÷kLkkfÚkkLkk íkk÷wfkLkk {ktzkíkku÷k økk{LkeMkøkehk ¼khíke ÷kÃkíkk ÚkE nkuEMkøkehkLkk rÃkíkk fk÷eËkMk ÷k÷ðkýeyuíÞkLkk Ãkku÷eMk {Úkf{kt Ãkwºke økw{ ÚkÞkLkeLkkUÄ fhkðe níke. Ãkku÷eMk íkÃkkMk{ktsçk÷Ãkwh ÃktÚkfLkk çku þÏMkku Ä{uoLÿ WVuo{e[eo, MkkuLkw WVuo rLk{eík siLk yLku{rn÷k þe÷k WVuo íkkhkyu {¤eMkøkehkLku Mkkhk ½h{kt ÷øLk fhkðe Ëuþwt.fnª VMkkðe níke. yLku xuûke {khVíkhksfkux ÷E ykÔÞk níkk.

hksfkux{kt yusLx {rn÷kMkkÚku {¤e fki¼ktz fÞwO

{æÞ«ËuþLke [exh rºkÃkwxe MkøkehkLkuhksfkux ÷E ykðe níke. hksfkux{kt{kuhçke nkWMk ÃkkMku hnuíke f{÷kçkuLkLkk{Lke {rn÷k yusLx MkkÚku {¤eMkøkehkLku ÷øLkLkk Lkk{u ðut[ðkLkwtfkhMíkkLk yk[ÞwO níkwt.

{k{kyu s ¼kýus MkkÚkuMkøkehkLkk ÷øLk fhkÔÞk

MkøkehkLku Ãkhýkððk {kxu f{÷kyuMktíkfçkeh hkuz Ãkh hnuíkkt f{÷uþyðtrík÷k÷Lkku MktÃkfo fÞkuo níkku. yLkuf{÷uþu ÃkkuhçktËh hnuíkkt ¼kýus rnhuLkhsLkefktík MkkuLke MkkÚku 80 nòh{kt÷øLkLkwt økkuXÔÞwt níkwt.

MkøkehkLkk ÷øLk fhkðkhksfkux{kt ¾kuxw yurVzuðex

W¼w fÞwO¼khíke Mkøkeh ðÞLke nkuE ÷øLk {kxu

fkÞËkfeÞ rLkÞ{ {wsçk Ãkwg 18

ð»koLke ô{hLke sYheÞkík nkuE [exhøkUøku hksfkux{kt ðrf÷ Äð÷ {nuíkk,Lkkuxhe ze.çke.økktøkkýe, þi÷u»k fk{Ëkh,yLku yuzðkufux hksuLÿ fkuxf MkkÚku {¤eMkøkehk Ãkwg ðÞLke nkuðkLkwt LkkuxhkEÍyurVzuðex fhkÔÞwt níkwt. ðrf÷ Äð÷{nuíkkyu fkuxo {uhus fhkðe ykÃÞk níkk.

÷øLkLkk 40 rËðMk çkkËMkøkehk ËkuZuf ÷k¾Lkk ½huýkt

÷E LkkMke økEÃkkuhçktËhLkk MkkuLke Þwðf rnhuLku

nkutþu nkUþu 80 nòh [wfðe ÷øLkfÞko níkk. ÷øLk çkkË Mkøkehk¼khíke rnhuLku [Zkðu÷kt ytËkSíkËkuZuf ÷k¾Lkk ½huýkt ÷E [exhøkUøk MkkÚku Ãkhík ðíkLk sçk÷Ãkwh[k÷e økE níke.

MkøkehkLkk rÃkíkkyu s ÷øLkLkkLkk{u Úkíkwt fki¼ktz ¾kuÕÞwt

Mkøkehk sçk÷Ãkwh ðíkLk{kt ½hu ½huýktMkkÚku Ãkhík VÞko çkkË íkuýeyu rÃkíkkLku÷øLkLke Mk{økú ðkík ðýoðe níke. suÚke,MkøkehkLkk rÃkíkk fk÷eËkMk ÃkkuíkkLke Ãkwºke16 ð»koLke nkuÞ ÷øLk ÚkE fE heíku økÞk

íku ðkíkÚke [kUfe WXâk níkkt. yLkuíkÃkkMkLkeMk {rn÷k Ãkku÷eMk MkçkELMÃkuõxh Lk{eíkk þknw íkÚkk MxkVLkuMk{økú fkhMíkkLkLke òý fhíkkt Ãkku÷eMkuíÞkt íkÃkkMk nkÚk Ähe sçk÷ÃkwhLkk çkuþÏMkku yLku {rn÷kLku Ëçkku[e ÷eÄkníkk.

rºkÃkwxeLke furVÞík{kt hksfkuxLkeøkUøk çknkh ykðe

{æÞ «ËuþLke rºkÃkwxeyu yuðe furVÞíkykÃke níke fu, hksfkuxLke f{÷k Lkk{Lke

{rn÷k yLku íkuLke MkkÚku Mktf¤kÞu÷ktþÏMkku MkkÚku {¤e MkøkehkLku ÷øLkLkk Lkk{u80 nòh YÃkeÞk{kt ðU[e Lkk¾e níke.çknkh ykðu÷kt fki¼ktzÚke sçk÷ÃkwhÃkku÷eMk xe{ hksfkux Ëkuze ykðe níkeyLku hksfkux huÕðu Ãkku÷eMkLke {ËË ÷EhksfkuxLke {rn÷k íkÚkk ÷øLk fhLkkh

ÃkkuhçktËhLkk rnhuLkLku Ëçkku[e ÷eÄk níkkt.rnhuLku [exh økUøkLku Lkkýkt [qfðe ÷øLkfÞko níkkt. yLku íku ÃkíLke çkLkLkkh ¼khíkeMkøkehk nkuðkLke ðkíkÚke Ãký yòýníkku. [exh økUøkLkk MkÇÞku ÃkifeLkk fkuEfrÃkíkhkE ¼kE çkLÞk níkkt. yLku fkuEfMkøkehkLkk {kíkk-rÃkíkk fu Mkøkk çkLÞkníkk. òu fu, ¼khíke Mkøkeh nkuÞ rnhuLkMkk{u Ãkku÷eMku çk¤kífkhLkku økwLkku LkkUÄðkfkÞoðkne fhe níke. ÷øLk ðkåAwtf MkkuLkeÞwðf rnhuLk ÷øLk{kxu [wfðu÷k Lkkýkt,

WÃkhktík Mkøkehk ËkuZuf ÷k¾Lkk ½huýkt÷E Ãk÷kÞLk ÚkE økE nkuÞ yLku WÃkhsíkkt Ãkku÷eMk fuMk{kt Ãký VMkkÞku Au.

÷øLkLkk Lkk{u [exhu økUøku÷k¾ku YÃkeÞk ¾t¾uÞko

Ãkh«kríkÞ Mkøkehkyku fu ÞwðríkykuLkuhksfkux ÷E ykðe ÷øLk fhkððkLkwtsççkY Lkuxðfo Ähkðíke f{÷k íkÚkk íkuLkeøkUøk îkhk MkkihküT¼h{kt Ík¤ çkeAkðeníke. ÃkkuhçktËh, sMkËý, çkkçkhk,hksfkux WÃkhktíkLkk þnuh fu, økk{ku{ktMkøkehkyku fu ÞwðríkykuLku 80 nòhÚkeyuf ÷k¾ fu, íkuÚke ðÄwLke hf{ku ÷EðU[e Lk¾kíke níke. yLku ykðk ytËkSík40Úke 45 ÷øLk [exh økUøku fhkðe÷k¾ku YÃkeÞkLkwt fki¼ktz yk[ÞkoLkwtsçk÷Ãkwh SÕ÷kLke Ãkku÷eMk xe{Lke{ËË{kt òuzkÞu÷kt hksfkux huÕðu VkuMkoLkkyu.yuMk.ykE.{LknhËkLk økZðeyusýkÔÞwt níkwt.

[khu Lkkuxhe, ðrf÷kuLkku ÃkýÃkku÷eMku f÷kfku ÃkwAíkktA fhe

hksfkux{kt MkøkehkLku Ãkwg çkLkkðeÃkhýkðe ËuðkLkk fkhMíkkLk{ktMkøkehkLkk Wt{hLkk ykÄkh ftE heíkuW¼k fhkÞk íku ytøku [exh økUøkuðrf÷ku íkÚkk LkkuxheLke {ËËÚkeËMíkkðuS Ãkwhkðk W¼k fhkÞkLkw tsýkÔÞwt níkw t. Ãkku÷eMku MkøkehkLkkô{hLkk ykÄkh W¼k fhðk{kt¼wr{fk ¼sðLkkh yuzðkufux Äð÷{nuíkk,hksuLÿ fkuxf, Lkkuxheze.çke.økktøkkýe, þi÷u»k fk{ËkhLku økEfk÷u s Mkftò{kt ÷E huÕðu Ãkku÷eMkLkef[uhe Ãkh ÃkwAíkktA nkÚk Äheníke.fkui¼ktz Mkt˼uo [khu Mkk{u ÃkýfkÞËkfeÞ fkÞoðkne fhðk Ãkku÷eMkîkhk rð[khýk [k÷e níke. [kh-[khðrf÷kuLku ÷E sðkÞkLke ðkíkLkk Ãkøk÷uðrf÷kuLkw t «ríkrLkrÄ {tz¤ ÃkýíkÃkkMkLkeMk Ãkku÷eMk xe{ ÃkkMku ËkuzeøkÞwt níkwt. yLku hswykík yLku ðrnðxeMk{òðx çkkË çktLku Lkkuxhe íkÚkk çktLkuðrf÷Lku ykhkuÃkeykuLku çkË÷u Mkkûkeíkhefu òuzðk{kt ykÔÞk níkk. òu fu,yksu rËðMk¼h fkuxo fBÃkkWLz{kt{wÆku [[koMÃkË hÌkku níkku.

hksfkuxLkkt [kh ðfe÷kuyu MkøkehkÃkwg nkuðkLkwt yurVzurðx fhe ykÃÞwt

÷øLk çkkË Mkøkehk ½huýkt ÷E LkkMkeøkE : rÃkíkkyu Ãkku÷eMkLku òý fhe

80 nòhÚke yuf ÷k¾{kt Akufheykuðu[e Lkk¾íkk : 40Úke 45 ÷øLk fhkÔÞk

Vkuxku k sÞuþ xtfkrhÞk

{uÞhLke 53 nòh rf{eLke fkh Þkºkk{uÞh fkhÞkºkkLkk þku¾eLk nkuÞ íku{ xwtfk økk¤k{kt íku{Lke økkzeLke ÷kuøkçkwf{kt 53nòh rf÷ku{exhLke Þkºkk ÷¾kE [wfe Au. yk{ íkku sLkf hkò MkkËøkeLkkykøkúne Au. Ãký, íku{Lkku fkh{kt VhðkLkku þku¾ íkuyku yLÞ nkuËk WÃkh níkk

íÞkhÚke òýeíkku Au. yøkkW íku{ýu Mkkzk ºký {kMk{kt 40 nòhrf÷ku{exhLkku «ðkMk fhe LkkÏÞku níkku. hkò rhMkkÞ íkku heûkk{kt Ãký

Þkºkk fhe Lkk¾u Ãký fkh{kt nkuÞ íÞkhu rf÷ku{exhLkkuyktfzku VxkVx Vhe òÞ Au.

{rn÷k ÃkfzkE : rºkfkuý çkkøk ÃkkMku ònuh{kt [uLk[k¤k fhíke ¼økðíkeÃkhk{kt hnuíke Ãkqò WVuo hu~{k Efçkk÷ {eÞkýkLkuyu-rzrðÍLk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk yu.yu[.ykE. ykh.su. Ãkh{khu ÄhÃkfz fhe rðþu»k íksðes nkÚk Ähe Au.

{Mkk÷k {kfuox{ktÚke ÷uðkÞu÷k Lk{qLkk{kt nkLkefkhf ¼u¤Mku¤

n¤Ëh, {h[k, ÄkýkSY{kthtøkkuLke r{÷kðxLkku 5ËkoVkþ

hksfkux, íkk31þnuh{kt rðrðÄ MÚk¤u ¼hkíke {Mkk÷k {kfuox{kt ðu[kíkk

{Mkk÷k{ktÚke nkLkefkhf htøkku íku{s ykuE÷ {¤e ykÔÞwt Au,

yk ík{k{ ðMíkwyku nkLkefkhf økýkíke nkuÞ {Mkk÷k¾heËíkk Ãknu÷k ÷kufkuyu íku{kt ¼u¤Mku¤ Au fu, Lknª íku ¾kMkíkÃkkMkðwt Ãkzþu.

{Mkk÷kLke rMkÍLk{kt rçk÷kzeLkkxkuÃkLke su{ Vqxe rLkf¤íke {Mkk÷k{kfuox{kt ðu[kíke ðMíkwykuLku ykf»kofçkLkkððk {kxu ykxeorV~Þ÷ htøkku yLkufu{ef÷Lkku WÃkÞkuøk fhkíkku nkuðkLkwt÷uçkkuhuxhe{kt {wfkÞu÷k Lk{wLkkLkkÃk]ÚÚkfhý{ktÚke ¾w÷ðk ÃkkBÞwt Au.{nkÃkkr÷fkyu MxuxLke xe{Lku MkkÚkuhk¾eLku {Mkk÷k {kfuoxku{ktÚke 77Lk{wLkk ÷eÄk níkk su{ktÚke LkkLkk {ðk

[kufze ÃkkMku ¼hkíke {kfuox{ktÚke{wÏÞíðu Lk{wLkk ÷uðk{kt ykÔÞk níkk.yk Lk{wLkk ðzkuËhk ¾kíku Vwz yuLz zÙøkrð¼køkLke ÷uçkkuhuxhe{kt [fkMkýe{kt{kuf÷ðk{kt ykðíkk íku{ktÚke MkkíkLk{wLkk{kt ¼u¤Mku¤ {k÷w{ Ãkze nkuÞ ykLk{wLkk ßÞktÚke ÷uðkÞk níkk íku ðuÃkkheMkk{u fzf fkÞoðkne nkÚk Ähðk{ktykðLkkh Au. su Lk{wLkk VuE÷ ÚkÞk Auíku{k fk¤k {he, n¤Ëh, {h[w yLku

ÄkýkSYLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. fk¤k{heLku [{fíkkt çkLkkððk íkuLkk WÃkhykuE÷ ÷økkzu÷wt nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwtAu. ßÞkhu {Mkk÷k{kt htøkku W{uheËuðk{kt ykÔÞk níkk. ºkýu {Mkk÷kLkkçkççku MkuBÃk÷ Vu÷ ÚkÞu÷k níkk. nsw ÃkýMkkík Lk{wLkk{kt MkuBÃk÷Lkk rhÃkkuxoykððkLkk çkkfe hÌkk Au. yk ík{k{rhÃkkuxo ykÔÞk çkkË ykøk¤LkefkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðLkkh Au.

fk¤k{he{kt ykuE÷ [kuÃkzkÞwt : 77 Ãkife Mkkík Lk{wLkk VuE÷

çkeøk çkkÍkh ÃkkMku VqxðuhLke ËqfkLk{kt

økúknf Mðktøk{kt økXeÞkykuyuY. 67 nòhLke {¥kk íkVzkðe

hksfkux, íkk.31hksfkuxLku huZwt Ãkz Mk{S økXeÞkyku Wíkhe Ãkzâk nkuÞ íku{

yksu 1Ãk0 Vqx hªøk hkuz Ãkh VqxðuhLke ËqfkLk{kt økúknfLkkuMðktøk h[e ykðu÷k Þwøk÷ yLku çku xkçkheÞkykuyu Ãk¤ðkh{kt

s ËqfkLk {kr÷fLke Lksh [qfðe 60 nòhLke hkufz íkÚkk{kuçkkE÷ hk¾u÷ ÃkMko íkVzkðe Ãk÷kÞLk ÚkE síkkt{k÷ðeÞkLkøkh Ãkku÷eMku çkLkkð ytøku økwLkku LkkUÄe xku¤feLkuÍzÃke ÷uðk íksðes nkÚk Ähe Au.

1Ãk0 Vqx hªøk hkuz Ãkh rçkøk çkkÍkhLkSf ykðu÷k ykuMfkh xkðh{kt hnuíkktyLku MkkhÚke fkuBÃk÷uûk{kt ¼kðeLk VqxðuhLkk{Lke ËqfkLk Ähkðíkkt MktøkeíkkçkuLksÞuþ¼kE nehkýe Lkk{Lke Ãkxu÷ {rn÷kíku{Lke ËqfkLku çkuXk níkk íÞkhu 40 ð»keoÞÃkwY»k, 3Ãk ð»keoÞ {rn÷k, 8 ð»keoÞ çkk¤fíkÚkk 1Ãk ð»keoÞ íkYýe økúknfLkk Mðktøk{kt

ykÔÞk níkkt yLku Ãkøkh¾k ¾heËðksýkÔÞwt níkwt.çkkË{kt yk þÏMkkuyu yLkufÃkøkh¾kt òuðk {ktøÞk níkk. ykÚkeMktøkeíkkçkuLk Ãkøkh¾k çkíkkððk{kt ÔÞMíkçkLkíkk fkWLxh Ãkh {qfu÷wt 60 nòhLkehkufz íkÚkk 7 nòhLkku {kuçkkE÷ {¤e fw÷67 nòhLke {¥kk MkkÚkuLkwt ÃkMko fkuE yufuíkVzkðe ÷E çkkË{kt nðu Ãkøkh¾k øk{íkk

LkÚke fne yk þÏMkku [kÕÞk økÞk çkkËMktøkeíkkçkuLkLku ÃkMko økw{ ÚkÞkLke yLku þÏMkkuíkVzkðe økÞkLke òý Úkíkkt íkuLku Ãkku÷eMk{ktVrhÞkË LkkUÄkðe Au.{k÷ðeÞkLkøkhÃkku÷eMku økwLkku LkkUÄe økXeÞk xku¤feLku ÍzÃke÷uðk íksðes nkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMk îkhkøkUøk þnuh{kt Mk¢eÞ ÚkE nkuðkLke þtfkÔÞõík fhe rðþu»k íksðes nkÚk Ähe Au.

Þwøk÷ yLku çku xkçkheÞkyku ËqfkLk {kr÷fLkwt hkufz, {kuçkkE÷ MkkÚkuLkwt ÃkMko íkVzkðe ÷eÄwt

Mkk{k fktXu ÂMð®{øk Ãkq÷LktwÃkkýe Ãk¾ðkrzÞk{kt ¾hkçk

hksfkux, íkk,31íkksuíkh{kt yk Ãkq÷Lkwt Ãkkýe

çkË÷kððk{kt ykÔÞw níkwt Ãký ÃktËhufrËðMk{kt Vhe Ãkkýe znku¤w ÚkE síkktyk Ãkq÷Lkku WÃkÞkuøk fhLkkh 2140MkÇÞkuLkku yk¢kuþ ¼¼qfe WXâku níkku.yk Ãkq÷Lkwt ík¤eÞwt Lk Ëu¾kÞ yux÷wt ÃkkýeøktËw ÷køkíkkt MkÇÞkuLku Lkknðk{kt Ãký zh÷køke hÌkku Au. yøkkW Ãkkýe ÷e÷wt ÚkEsíkk BÞwrLkrMkÃk÷ fr{þLkh Mk{ûkMkÇÞkuyu hsqykíkku fhe níke yLku íku{ktÃkkýe çkË÷ðkLkku rLkýoÞ fhðk{ktykÔÞku níkku. Lkðwt Ãkkýe ÃktËhuf rËðMkÃknu÷k ykÔÞwt níkwt yLku Ãkq÷ þY

ÚkÞkLkk økýíkheLkk rËðMkku{k tVhe ykÃkw÷Lkwt Ãkkýe øktËw yLku znku¤w ÚkE økÞwtAu. MkwºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu yk Ãkw÷LkkrVÕxh Ã÷kLx{kt VkuÕx nkuÞ ÞkuøÞ heíkuÃkkýe rVÕxh Úkíkwt LkÚke yLku íkuLkk fkhýuøk{u íkux÷eðkh Ãkkýe çkË÷ðk{kt ykðuAíkkt íku{kt fkuE VuhVkh Úkíkku LkÚke yLkuÃkkýe øktËw ÚkE òÞ Au. Ãkw÷Lkwt Ãkkýe Ëh12 f÷kfu rVÕxh ÚkE òÞ íkku íku{ktMðåAíkk s¤ðkE hnu Ãkhtíkw ykÃkw÷{kt 36 f÷kfu {ktz Ãkkýe rVÕxhÚkkÞ Au yLku íkuLkk fkhýu õÞkhu ÃkýÃkw÷Lkwt ík¤eÞw Ëu¾kÞ íkuðwt Ãkkýe ÷køkíkwts LkÚke.

ÞkuøÞ rVÕxhuþLk Úkíkwt Lk nkuÞ Ãkkýe znku¤w ÚkE síkkt MkÇÞku Lkkhks

ÃktËh rËðMk Ãknu÷k çkË÷kðkÞwt níkwt

NSUI îkhk zeEykuLku ½uhkð fhkþu

Ve{kt ðÄkhku ÃkkAku Lknª¾U[kÞ íkku Wøkú yktËku÷Lk

hksfkux íkk.31þnuhLke rðrðÄ ¾kLkøke Mfq÷ku îkhk þiûkrýf Ve{kt

fhðk{kt ykðu÷ku íkkuíkªøk ðÄkhku ÃkkAku Lknª ¾U[kíkk yLkursÕ÷k rþûkýkrÄfkheyu Ãký nkÚk ô[k fhe Ëuíkk rðãkÚkeo

íkÚkk ðk÷e MktøkXLkku yk¢{f MðYÃk{kt ykðe økÞk Au. íku{sykøkk{e rËðMkku{kt rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheLku ½uhkð, WÃkðkMkyktËku÷Lk MkrníkLkk fkÞo¢{ku fhðk{kt ykðLkkh nkuðkLkwtòýðk {éÞw Au.

¾kLkøke þk¤kyku îkhk ÷køkqfhðk{kt ykðu÷ku Ve ðÄkhku ÃkkAku¾U[ðkLkku þk¤k Mkt[k÷fkuuyu ELfkhfÞkuo níkku u. yk ytøku rsÕ÷krþûkýkrÄfkheyu rþûký rð¼køkLkkXhkðLkku nðk÷ku ykÃkeLku MkuÕVVkÞLkkLMk þk¤kykuLkk VeLkk ÄkuhýkuÃkh fkuE rLkÞtºkýku Lk nkuðkLkwt fne nkÚkô[k fhe Ëuíkkt, ðk÷e {tz¤ íkÚkkrðãkÚkeo MktøkXLkku ykðk rLk{koÕÞíktºkðknfku Ãkh hku»ku ¼hkÞk Au.

Ãkrhýk{u, ðk÷e{tz¤u rþûký{tºkeLku VerLkÄkohý Mkr{ríkLke h[Lkk fhe, VeLkwt[ku¬Mk Äkuhý Lkffe fhðk {køkýe fheAu. íku{s yk {kxu 10 rËðMkLkwyÕxe{ux{ Ãký ykÃÞwt Au. òu ykMk{Þøkk¤k{kt hksÞ Mkhfkh îkhk fkuELk¬h Ãkøk÷kt ÷uðk{kt Lkrn ykðu, íkkuWÃkðkMk þY fhðk MkrníkLke r[{feðk÷e{tz¤u Wå[khe Au.ðk÷e {tz¤LkeMkkÚku Ve ðÄkhkLkku rðhkuÄ LkkutÄkðíkkyuLk. yuMk. Þw. ykE.Lkk

fkÞofíkkoykuyu yksu yk¢{f ð÷ýËþkoðíkk rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheLku½uhkð fhðkLke r[{fe Wå[khe níke.MktøkXLkLkk ykrËíÞrMktn økkurn÷LkktsýkÔÞk yLkwMkkh òu íkkífkr÷f VerLkÄkohý Mkr{ríkLke h[Lkk Lk®nfhðk{kt ykðu, íkku yk yktËku÷LkLkuMkkihk»xÙfûkkyu ÷E sðkLke íkÚkkòunwf{e ð÷ý Ëþkoðíke þk¤kykuMkk{u yk¢{f Ëu¾kðku fhðkLke íkiÞkheËþkoðe níke.

ðk÷e{tz¤ îkhk 10 rËðMkLkwt yÂÕx{ux{ : WÃkðkMkLke r[{fe

rÃkíkkLke ríkrÚkyu ¼uøkk ÚkÞk Lku {fkLk Ãkh ykððk çkkçkíku zϾku ÚkÞku

÷kunkýk yøkúýe çktÄwyu Mkøke¼k¼eLku Mkhkònuh Äkufkðe

hksfkux íkk.31 : hksfkux{kt ËkLk, ÃkwÛÞ{kt yøkúuMkhhnuLkkh yLku Ãkku÷eMku Ë^íkhu Lkk{[eLk çkwfe íkhefu ÃktfkÞu÷khkfuþ hksËuð íkÚkk íkuLkk ¼kE rËÔÞuþu {¤e Mkøke ¼k¼e

ðtËLkkçkuLk {Lkkus hksËuð (W.ð.43)Lku Mkhkònuh{kh{kÞkoLke ½xLkkyu ÷kunkýk Mk{ks{kt [f[kh søkkðeËeÄe Au. ¼ÂõíkLkøkh Ãkku÷eMku çktLku rðYæÄ økwLkku LkkUæÞku níkku.

yksu çkÃkkuhLkk çkkhuf ðkøÞkLkkyhMkk{kt ðtËLkkçkuLk rËÞh hkfuþ«íkkÃk¼kE hksËuð íkÚkk rËÔÞuþu ÂMx÷Lkezku÷ Vxfkhe, ZefkÃkkxwLkku {kh {kÞkoLkeVheÞkË MkkÚku rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ÚkÞk níkk. íÞktÚke Úkkuzeðkh çkkË ¾kLkøkenkuÂMÃkx÷{kt ÷E sðkÞk níkk. Ãkku÷eMkË^íkhu LkkUÄkÞu÷e yuLxÙeLkkt ykÄkhuu¼ÂõíkLkøkh Ãkku÷eMk ðtËLkkçkuLkLke VheÞkËLkkUÄðk nkuÂMÃkx÷ Ãkh ÃknkU[e níke.Ãkku÷eMkMk{ûk EòøkúMík {rn÷kLkk Ãkrík «n÷kËÃ÷kux þuheLkt.7/16{kt hnuíkkt {LkkushksËuðu VheÞkË LkkUÄkðe níke. su{kt

yksu rÃkíkkLke ríkrÚk nkuðkÚke Mk{økúÃkrhðkh økwtËkðkze-3 ÂMÚkík ykðu÷ktðze÷ku ÃkkSoík ‘rð{÷’ Lkk{Lkk {fkLk ÃkhyufXk ÚkÞk níkk. yksu «MktøkkuÃkkík {fkLkÃkh ykððk çkkçkíku hkfuþ íkÚkk rËÔÞuþyLku Ãkrhðkhu ͽzku fÞkuo níkku. çkku÷k[k÷eÚkíkkt ykðuþ{kt ykðe økÞu÷kt ykhkuÃkehkfuþu nkÚk{kt Mxe÷ zku÷ ÷E {LkkusLkeÃkíLke yuðe Mkøøke ¼k¼e ðtËLkkçkuLkLku[nuhk Ãkh zku÷ Vxfkhíkkt s{ýe ykt¾íkÚkk LkkfLkk ¼køku Eò ÚkE níke, ßÞkhurËÔÞuþu ZefkÃkkxwLkku {kh {kÞkuo níkku.hksfkux{kt íknuðkhku rLkr{íku ËkLkLke

Mkhðkýe ðnkðíkk yLku rÃkíkkLke ríkrÚk fuyuðk «Mktøkku Ãkh økheçk fu ©r{fkuLkuykŠÚkf fu yLÞ heíku MknkÞ fhíkkt yLkuÃkkuíkkLkk Mk{ks{kt Ãký LkkýktfeÞ ËkLkMkkÚku Mkkhku yuðku Mkk{kSf ÄhkuçkkuÄhkðíkkt hksËuð Ãkrhðkh{kt çkLku÷e{kh{kheLke ½xLkkÚke LkSfLkk fu òýfkhMkki fkuE ÔÞÂõíkyku y[trçkík çkLke økÞkníkk. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, hkfuþhksËuð yøkkW çkwfe íkhefu Ãkku÷eMkLkk nkÚkuMkÃkzkE [qõÞku Au. ßÞkhu rËÔÞuþMk{ksLke MktMÚkk{kt {k¼kËkh MÚkkLkÄhkðíkk nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

rËÞh Lkk{[eLk çkqfe hkfuþu zku÷ Vxfkhe, yLÞyu ZefkÃkkxw {kÞkoLkku ykhkuÃk

hksfkux, íkk.31hksfkuxLkk hiÞk økk{u rçk{kheÚke

ftxk¤e íkhøkkhk ÞwðkLku Ãkt¾k{kt ËkuheçkktÄe øk¤kVktMkku ¾kE ykÃk½kík fhe ÷uíkkøkktÄeøkúk{ Ãkku÷eMku rðþu»k íksðes nkÚkÄhe Au.Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk {wsçkhiÞk økk{u ¾kuzeÞkh {kíkkSLkk {trËhÃkkMku hnuíkk ¼hík¼kE ¼økðkLkS¼kEðk½u÷k (W.ð.44) Lkk{Lkku ÞwðkLkÃkkuíkkLkk ½uh Ãkt¾k{kt Ëkuhe çkktÄeøk¤kVktMkku ¾kE ykÃk½kík fhe ÷uíkk ÃkwºkÄð÷ (17) WÃkhLkk Y{{ktÚke Lke[u

ykÔÞku íÞkhu rÃkíkkLku ÷xfíkk òuEçkw{kçkw{ fhíkk ÷kufku yufXk ÚkE síkk íkuLkuøkktÄeøkúk{ Ãkku÷eMkLku òý fhe níke.Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt ¼hík¼kELku çktÒkurfzLke VuE÷ ÚkE økE nkuÞ Ëh [khrËðMku zkÞkr÷÷eMk fhkððw Ãkzíkw Mkíkíkrçk{kh hnuíkk nkuÞ fk{ Ãký fhe þfíkkLk níkk ½hLkw økwshkLk [÷kððk ÃkíLkeÃkkhfk ½hfk{ fhíke nkuÞ rçk{kheÚkeftxk¤e yk Ãkøk÷w ¼ÞkoLkwt òýðk {¤íkks{kËkh sw÷w¼kE çkMkeÞkhu rðþu»kíksðes nkÚk Ähe Au.

rçk{kheÚke ftxk¤e ÞwðkLkLkkuøk¤uVktMkku ¾kE ykÃk½kík

«òÃkrík ÞwðíkeLkku øk¤uVktMkku ¾kE ykÃk½kík

hksfkux : ¼økðíkeÃkhkLke «òÃkríkÞwðíkeLku çkkðkS ÞwðkLk MkkÚku «u{ nkEÞwðkLku çkeS Þwðíke MkkÚku ÷øLk fhe ÷uíkkt«u{{kt Ëøkku {¤íkk Þwðíkeyu ÃkkuíkkLkk ½huAíkLkk nwf{kt [qtËze çkktÄe øk¤kVktMkku ¾kEykÃk½kík fhe ÷uíkk çknkhÚke ½hu ÃknkU[u÷{kíkk ník«¼ ÚkE økÞk níkk. çke rzrðÍLkÃkku÷eMkLku òý fhíkk Ãkku÷eMku ½xLkk MÚk¤uËkuze sE rðþu»k íksðes nkÚk Ähe Au.Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk¼økðíkeÃkhk þuhe Lkt.1{kt hnuíke ÃkwòMkw¾÷k÷ Mkíkkýe Lkk{Lke «òÃkríkÞwðíkeyu ÃkkuíkkLkk ½hu AíkLkk nwf{kt [qtËze

çkktÄe øk¤kVktMkku ¾kE ykÃk½kík fhe ÷uíkkçke rzrðÍLk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk s{kËkhLkxw¼kE ¼hkz MkrníkLkk MxkVu Ëkuze sErðþu»k íksðes nkÚk Ähe Au.Ãkku÷eMkLke«kÚkr{f íkÃkkMk{kt Ãkwò yuf ¼kE yufçknuLk{kt {kuxe níke. rÃkíkk ÃkuxÙku÷ ÃktÃk{ktLkkufhe fhu Au. ÃkwòLku ¼økðíkeÃkhk{kt shnuíkku ¼kðuþ WVuo ¼hík çkkðkS MkkÚkuyøkkW «u{ níkku Ãký ¼kðuþu yLÞ ÞwðíkeMkkÚku ÷øLk fhe ÷uíkk «u{{kt Ëøkku {¤íkk½ýk Mk{ÞÚke økw{Mkw{ hnuíke nkuÞ suLkkfkhýu yk Ãkøk÷w ¼ÞkoLkwt Ãkku÷eMkLku òýðk{¤íkk rðþu»k fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

«u{eyu çkeS Þwðíke MkkÚku ÷øLk fhe ÷uíkk ÷køke ykÔÞtw

þnuhLkkt ¼økðíkeÃkhk{kt

«ur{fkLkkt rðÞkuøk{kt ÞwðkLkLkku ykÃk½kíkLkku «ÞkMkhksfkux, íkk.31

{kuhçke hkuz Ãkh sfkíkLkkfk ÃkkMkuy{hLkkÚk Ãkkfo-2{kt hnuíkku yLku{uxkuzk{kt fkh¾kLkk{kt E÷ufxÙef fk{fhíkku hkuneík s{Lk¼kE ÷ªçkkýe(W.ð.22) Lkk{Lkku ÷uWðk Ãkxu÷ÞwðkLku «ur{fkLkk rðÞkuøk{kt Íuhe Ëðk

Ãke ykÃk½kíkLke fkuþe»k fhíkk íkuLkuMkkhðkh {kxu rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt¾MkuzkÞku Au. çke zeðeÍLk Ãkku÷eMkuíkÃkkMk fhíkk hkuneíku fku÷heÞk hkuzÃkh hnuíkk u r{ºkLkk ½h ÃkkMkuÚkeMk{ehkLku ÷øLk fhðkLkk EhkËu¼økkze síkk MkøkehkLkk Ãkheðkhu

Ãkku÷eMk{kt yhS fhíkk íku MkøkehkMkkÚku Ãkk u÷eMk{kt nksh ÚkíkkMkøkehkLkk Ãkheðkhu Mk{kÄkLk fhe ÷Esíkk fux÷kf rËðMkkuÚke «ur{fk MkkÚkuðkík Lk Úkíkk íkuLkk rðÞkuøk{kt ykÃkøk÷w ¼ÞkoLkw t sýkðíkk Ãkku÷eMkurðþu»k íksðes nkÚk Ähe Au.

1

1122

3 4 5

2

Ãkh«ktíkeÞ Mkøkehk MkkÚku ÷øLk fhLkkhrnhuLk íkÚkk íkuLke {kíkk 33

5544Ãkh«ktíkeÞ MkøkehkLku ðu[ðkLkwt fki¼ktz{kt ¾kuxw yurVzuðex fhe

ykÃkLkkhk çkÒku ðfe÷ku ðrf÷

Ãkh«ktíkeÞ MkøkehkLku ðu[ðkLkwt fki¼ktz ÃkfzLkkh sçk÷ÃkwhLkkÃke.yuMk.ykE rLkr{íkk þknw yLku hksfkuxLkk yu.yuMk.ykE økZðe

Ãkh«ktíkeÞ Mkøkehk MkkÚku ÷øLk fhLkkhrnhuLk íkuLkk Ãkrhðkh MkkÚku

ík{k{ Vkuxku k sÞuþ xtfkrhÞk

ykze [kðe(1) ¼khu ÷k÷[ (4)(3) øktøkk LkËeLkwt yuf Lkk{ (5)(6) þX, Äqíko (2)(7) Mkifku (2)(8) Mkt[Þ, Mktøkún (3)(9) f~ÞÃk, fåA (3)(12) ykrþ»k (2)(14) y{e, y{]ík (2)(15) ËkY, {rËhk (2)(17) [íkwh, nkurþÞkh (3)(19) òuzkLke yuze (2)(20) æðrLk, LkkË (3)(21) [eMk, çkq{ (2)(22) ÍÃkkxku, ÍzÃk (3)(24) yuf íktíkwðkã (3)(28) sL{kûkh (3)(30) ÃktòçkLke yuf LkËe (2)(31) ô{h (2)(32) Lkkufh, Mkuðf (2)(33) swËwt, r¼LLk (3)(34) ¼kur{Þku, {køkoËþof (4)Q¼e [kðe(1) ¼k»ký, ðfíkÔÞ (4)(2) ¼ÂõíkLkwt økeík (3)(3) fwçkuhLke Lkøkhe (3)(4) {kuxwt økk{ (3)

(5) rþðLkku ÃkkurXÞku (2)(10) [{fkhku, íkkswçke (3)(11) Mkkhku VuhVkh, MkÇÞíkk (3)(13) ðkýe, çkku÷e (2)(14) [tËLk (3)(15) MkwøktÄ, Vkuh{ (3)(16) hksøkkËe (4)(18) rLkhwÃkkÞ, Ãkhðþ (3)(21) hkò, hksMke (3)(23) ÷kuZkLke ÷~fhe xkuÃke (2)(25) [zíke ÃkzíkeLkk Ãk÷xk (4)(26) xkýwt, «Mktøk (4)(27) fk¤S, Mkt¼k¤ (3)(29) {]øk, nhý (3)(32) ykøkún, Ëçkký (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkhksfkux : 6-03 6-51 19-27rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. ÷k¼, 2. y{]ík, 3. fk¤,4. þw¼, 5. hkuøk, 6. Wîuøk,7. [÷, 8. ÷k¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. Wîuøk, 2. þw¼, 3. y{]ík,

4. [÷, 5. hkuøk, 6. fk¤,7. ÷k¼, 8. Wîuøk.

Mkwzkufw 720

1 2 7 86 7 3

44 8 5 9

2 3 7 41

6 7 54 2 61 8 7

Ëþo-¼kðwfk y{kMk, þLkuïh sÞtíke, ¾tzøkúkMkMkqÞoøkúný, ¼khík{kt Ëu¾kþu Lknª

rð¢{ Mktðík : 2067, ðiþk¾ ðË y{kMk,çkwÄðkh, íkk. 1-6-2011. ðeh (siLk) Mktðík :2537. þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷): 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 11. ÃkkhMke {kMk :Ëyu. hkus : 17-Mkhkuþ. {wÂM÷{ {kMk : s{kËe

W÷ yk¾h. hkus : 28. ËirLkf ríkrÚk : ðË y{kMk f. 26-32 MkwÄe. [tÿLkûkºk : f]r¥kfk f. 13-09 MkwÄe ÃkAe hkurnýe. [tÿ hkrþ : ð]»k¼ (yk¾kurËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ð]»k¼ (çk.ð.W.). fhý : [íkw»ÃkkË/ Lkkøk/ ®fMíkwÎLk.Þkuøk : Mkwf{ko f. 25-19 MkwÄe ÃkAe Ä]rík. rðþu»k Ãkðo : Ëþo y{kMk.ðxMkkrðºke ðúík (y{kMk Ãkûk). ¼kðwfk y{kMk. þLkiïh sÞtíke. * ¾tzøkúkMkMkqÞoøkúný (¼khík{kt Ëu¾kþu Lknª). * MkqÞo hkurnýe LkûkºkLkk ºkeò [hý{kt«ðuþ f. 17-56. * f]r»k ßÞkurík»k : ¾uzqík ¼kEyku hkurnýe Lkûkºk{kt ÚkíkktðhMkkË-Aktxk fu nðk{kLk Ãk÷xkLku rðþu»k {n¥ð ykÃku Au. yksu hkurnýeLkûkºkLkk ºkeò [hý{kt MkqÞo «ðuþ fhu Au. yux÷u fu yzÄwt hkurnýe Lkûkºk ÃkqhwtÚkÞwt. Mkkihk»xÙ{kt yksLkk rËðMkLku fk¤e hkurnýe fnu Au. hkurnýe LkûkºkLkk MkqÞoËhr{ÞkLk hkurnýe Lkûkºk{kt [tÿ Au. ¾khðk ÷kufku íkuLkk ykÄkhu ð»koLkwtÃkqðkoLkw{kLk fhu Au. - hknwfk÷ : rËðMku f. 12-00 Úke 13-30

þçË- MktËuþ 1321

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 719Lkku Wfu÷

1 3 5 4 2 8 6 7 94 9 6 5 1 7 2 3 87 8 2 9 3 6 4 1 59 1 8 6 4 3 7 5 25 2 4 1 7 9 3 8 63 6 7 2 8 5 1 9 42 4 3 8 9 1 5 6 78 5 1 7 6 2 9 4 36 7 9 3 5 4 8 2 1

þçË-MktËuþ : 1320Lkku Wfu÷

[kýõÞ-®[íkLk

yuðku øk]nMÚkk©{ ÄLÞ AuykLktËÚke hnuðk {kxu ½h nkuÞ,çkwrØþk¤e MktíkkLk nkuÞ, {eXe ðkýeçkku÷íke ÃkíLke nkuÞ, ½h ykðu÷kyríkrÚkykuLkku Mkífkh Úkíkku nkuÞ, Lkkufh-[kfh yk¿kkfkhe nkuÞ, hkusuhkusrþðSLke Ãkqò Úkíke nkuÞ yLkuMkßsLkkuLkku MkkÚk-MktøkkÚk nkuÞ íkku ÃkAeyuðku øk]nMÚkk©{ ÄLÞ Au.su {kýMk ©ØkÃkqðof yLku ËÞk¼kðÚkeËeLkËw:¾eÞkyku íkÚkk çkúkñýkuLku Úkkuzwt½ýwtÃký ËkLk ykÃkíkku nkuÞ íkku yu çkÄwt íkuLkuyLkLíkøkýwt ÚkELku ËeLk-çkúkñýku ÃkkMkuÚkeLkrn, Ãkhtíkw EïhLkk Ëhçkkh{kt ÃkkAwt{¤u Au. su {kýMk ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhLkk ÷kufkuMkkÚku WËkhíkkÚke, ËwsoLkku ÃkkMku MkXíkkÚke,MkßsLkku MkkÚku «u{Úke, Ëwüku MkkÚkuyr¼{kLkÃkqðof, rðØkLkku MkkÚkufku{¤íkk, þºkwyku MkkÚku ðehíkk,økwhwsLkku MkkÚku ûk{k¼kð, Mºkeyku MkkÚku[íkwhkEÃkqðof ÔÞðnkh fhu Au, yuðk sf¤kfwþ÷ {kýMkku yk MktMkkh{ktykLktËÃkqðof SðLk ÃkMkkh fhe þfu Au.suLkk çkLLku nkÚk ËÞkneLk nkuÞ, suLkkçkLLku fkLk fËe rðãkLkwt ©ðý fhíkk LknkuÞ, suLkkt çkLLku Lkuºkku MkßsLkkuLkktËþoLk fhíkk Lk nkuÞ, suLkk ÃkøkíkeÚkoÞkºkk Lk fhíkk nkuÞ, su ÷kufkuyLÞkÞ-yLkeríkÚke f{kÞu÷k ÄLkÚkeÃkuxLku Ãkk¤íkk nkuÞ yLku ÃkkAk økðoÚke{kÚkwt Ÿ[wt hk¾eLku Vhíkk nkuÞ, yuðk÷kufku ¾hu¾h íkku {kýMkLkk ðuþ{ktMkiíkkLk s økýðk òuEyu. MkíMktøkÚke Ëwü {kýMk MkßsLk çkLke òÞAu, Ãký MkßsLk ËwsoLkkuLkk MktøkÚke ËwüÚkíkk LkÚke, su heíku Vq÷Lke MkwøktÄLku {kxeyÃkLkkðe ÷u Au, Ãký Vq÷ {kxeLkeMkwøktÄLku yÃkLkkðíkkt LkÚke.

ð]»k¼

ÄkÞko fk{Lkku Wfu÷{u¤ðe þfþku.fkixwtrçkf fkÞoykøk¤ ðÄu.¾[oLkku «Mktøkykðu.

®Mkn

«ríkfq¤íkk ËqhÚkkÞ. ®[íkkLkkuWfu÷ {¤u.¾[oLkku «Mktøkykðu.

íkw÷k Ä™

yøkíÞLkk fk{ykøk¤ ðÄu.MktÃkr¥kLkk fk{MkV¤ ÚkkÞ.¼køkeËkhÚke{ík¼uË hnu.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

÷k¼ yxfíkku÷køku. MLkune-r{ºkLkku Mknfkh{¤u. rðhkuÄeVkðu Lknª.

{u»k

{LkLke {qtÍðýn¤ðe çkLku.yøkíÞLke{w÷kfkík MkV¤çkLku. «ðkMk ytøku¾[o hnu.

{LkLke RåAkÃkqýo Úkíke ÷køku.ÄkÞkO fk{ ÚkíkktsýkÞ.MktíkkLkLkk fk{ykøk¤ ðÄu.

÷k¼Lke ykþkyÄqhe hnu.MðsLkLkku MkkÚk-Mknfkh {¤u.«ÞíLkku V¤ËkÞeçkLku.

¾[o-¾heËe Ãkhytfwþ hk¾òu.ykhkuøÞ xfkðeþfþku. yøkíÞLkefk{økehe MkV¤çkLku.

ytøkík «&™kuLkkuWfu÷ {¤u.LkkýkfeÞ «&™LkkuWfu÷ {¤u.{n¥ðLke {w÷kfkíkÚkkÞ.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

Mkk{krsf fkÞoMkV¤ çkLku.Lkkufhe-ÄtÄk{kt«økrík. «ðkMkLkeíkf {¤u.

{n¥ðLke{w÷kfkík V¤ËkÞeçkLku. ytøkík«&™kuÚke ®[íkkhnu. ykhkuøÞMkk[ððwt Ãkzu.

ykŠÚkf «&™LkkuWfu÷ {¤u.{kLkrMkf çku[uLke ËqhÚkkÞ. MLkune-r{ºkLke {ËËWÃkÞkuøke ÚkkÞ.

nuÕÚk Ã÷Mk

{rn÷kykuLkw t þheh íku{LkkSðLkfk¤ Ëhr{ÞkLk rðrðÄíkçk¬k{ktÚke ÃkMkkh Úkíkwt nkuÞ Au.Ëhuf ðÞu †eLkk þhehLku ¾kMk«fkhLke fk¤SLke sYh Ãkzu Au. †eMðMÚk nkuÞ íkku íkuLkku Ãkrhðkh Ãký½ýku s MðMÚk hnu Au. yíÞkhu òufuçkË÷kíke SðLkþi÷e yLku íkkýLkkfkhýu †eyku LkkLke ô{hu ½ýk økt¼ehhkuøkLkku ¼kuøk çkLke síke nkuÞ Au.ð‹føk ðw{Lk nkuÞ fu øk]rnýe, òuÃkrhðkhLku MðMÚk hk¾ðku nþu íkku†eyu Ãkkuíku Ãký MðMÚk hnuðwt Ãkzþu.ÞwðkLkeLkk Mk{Þøkk¤k{kt íð[kLkuMkeÄk íkzfkÚke çk[kððe, fkhý fuyuðwt {kLkðk{kt ykðu Au fu LkkLkeWt{hu MkqÞo«fkþÚke íð[kLku ½ýwt sLkwfMkkLk ÚkkÞ Au. íð[kLkwt fuLMkh

ÚkðkLke þõÞíkk yu ð¾íku ½ýe ðÄkhunkuÞ Au {kxu yk ø÷kuçk÷ ðku‹{økLkkMk{Þ{kt íð[kLku ykfhk íkzfkÚkeçk[kððe. ÷øk¼øk ºkeMk ð»koLkeykMkÃkkMk þheh{kt MLkkÞwykuLkefwËhíke {sçkqíkkE ½xíke òÞ Au.MLkkÞwykuLku Lkçk¤k Ãkzíkk yxfkððkrLkÞr{ík fMkhík fhðe sYhe çkLkeòÞ Au. {uËÂMðíkk ½xkzðk {kxu yLkuðsLkLkwt Mktíkw÷Lk ò¤ðe hk¾ðk {kxurLkÞr{ík heíku fMkhík Ãkh æÞkLkykÃkðwt òuEyu. su{ su{ ô{h ðÄu Auyux÷u fu [k÷eMk ð»koLke ykMkÃkkMk†eykuLke [ÞkÃk[ÞLke r¢Þk Äe{eÃkze síke nkuÞ Au, íkuLku fkhýu¾kuhkfLkwt ÞkuøÞ Ãkk[Lk LkÚke Úkíkwt.¾kuhkfLkwt Qòo{kt YÃkktíkh Lk Úkíkkþheh{kt [hçke ðÄíke òÞ Au yux÷u

yk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLkyuõMkhMkkRÍLke MkkÚku zkÞxLkwt {n¥ð¾qçk ðÄe òÞ Au. zkÞx yLku fMkhíkfheLku [ÞkÃk[ÞLke økríkLku ò¤ðehk¾ðe ¾qçk sYhe Auu, òu yufLxÙku÷{ktt Lk hnu íkku ðsLk ðÄíkwt sòÞ Au yLku ðÄwÃkzíke [hçke yuMðkMÚÞ {kxu òu¾{e Au. Ãk[kMkð»koLke ykMkÃkkMkLke {rn÷kykuyufuLMkh y™u yLÞ çke{kheykuLke Mkk{uMkíkfoíkk Ëk¾ððkLke ¾qçk s sYh ÃkzuAu. íkuÚke íku{ýu [k÷ðkLke fMkhíkfhðe òuEyu íkÚkk þhehLku fuÂÕþÞ{ðÄkhu {¤u íkuðku yknkh ÷uðkuòuEyu.yk çkÄktLke MkkÚku MkkÚkunku{kuoLMkLke Mk{íkw÷k s¤ðkE hnu íku{kxu Ãkku»kýÞwõík ¾kuhkf ÷uðku sYheçkLke òÞ Au.

1 2 3 4 5

6 7

8 9 10 11

12 13 14

15 16 17 18 19

20 21

22 23 24 25 26

27 28 29 30

31 32

33 34

« ÷ku ¼ Lk

ELVku÷kELk

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

1 2 3 4 5 6 7

8 9

10 11 12 13 14

15 16

17 18 19 20

21 22 23 24

25 26 27

28 29 30

31 32 33 34 35

36 37

ðk øk zt çk h çku Lk {q Lk

Mkw økku ÷ f Mk ¾ {q

rf Lkk hku Í h ýwt ðk Lkku

{ Ík f ¤ Mkk Mkw

«k [e Lk ík ÷k f ðk

{k Lk Ë Äk h h øk ík

rý Mk hk {k Ãk z

f Úk Lke Äku h ý Mk

f íkk h Mk {k Ãk Lk

ðu ¤k s ý Mk n Úk

rðïLkk MkkiÚke Ÿ[k ÞwØ{uËkLkíkhefu òýeíkkt yuðk rMkyk[eLkø÷urþÞh {wÆu ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLkðå[u çku rËðMkeÞ {tºkýkLkwt ykÞkusLkÚkÞwt. 1984Úke rMkyk[eLk «ËuþyðkhLkðkh çktLku Ëuþku ðå[u ½»koýLkwtfuLÿ çkLÞku Au.

rMkyk[eLk ø÷urþÞh yu ne{LkËeAu su rn{k÷ÞLkk fkhkfkuh{½kxLke ÃkqðeoÞ rËþk{kt ykðu÷eAu.¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[uLke÷kELk ykìV fLxÙku÷Lke Ãkqðo íkhVíku ykðu÷e Au.rMkyk[eLk ø÷urþÞh 70 rf{e÷tçkkE Ähkðu Au.ËrhÞkLke MkÃkkxeÚke íku 5,753

{exhLke Ÿ[kE Ãkh yk «Ëuþykðu÷ku Au.rMkyk[eLkLku rðïLkk ºkeò Äúwðíkhefu Ãký yku¤¾ðk{kt ykðu Au.rðïLkwt MkkiÚke Ÿ[wt ÞwØ {uËkLk Ãkýynª s ykðu÷wt Au. yk ÞwØ{uËkLkËrhÞkLke MkÃkkxeÚke 21,000VqxLke Ÿ[kE Ãkh ykðu÷wt Au.rðïLkwt MkkiÚke Ÿ[wt nur÷ÃkuzrMkyk[eLk{kt ykðu÷wt Au.2009{kt yk{eo îkhk ynªSyuMkyu{ {kuçkkE÷ Mkuðk þYfhðk{kt ykðe níke.rMkyk[eLkLkku yÚko støk÷e Vq÷yuðku ÚkkÞ Au.þkÞ÷kuf LkËeLku {¤íke ÷Æk¾LkeLkwçkúk LkËeLkku {q¤ †kuík rMkyk[eLk

ø÷urþÞh Au.1984 çkkË MkiLÞ fðkÞíkLkufkhýu yk «ËuþLkk ðkíkkðhý{ktVuhVkh LkkUÄkE hÌkku Au.yur«÷ 1984Úke ÃkkrfMíkkLkeMkiLÞLku rMkyk[eLk Ãkh ykrÄÃkíÞs{kðíkwt yxfkððk {kxuykìÃkhuþLk {u½Ëqík ¼khíkeÞ MkiLÞîkhk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt Au.6,000 {exhLke Ÿ[kEyu çktLkuËuþkuLkwt MkiLÞ ynª íkiLkkík fhðk{ktykðu Au.2005{kt zkì.{Lk{kunLk®MknurMkyk[eLk ø÷urþÞhLke {w÷kfkík÷eÄe níke. yk «ËuþLke {w÷kfkík÷uLkkhk íkuyku «Úk{ ¼khíkeÞðzk«ÄkLk níkk.

rðïLkwt MkkiÚke Ÿ[wt ÞwØ{uËkLk : rMkyk[eLk ø÷urþÞh

yksLkku {rn{k

rðLkkuË Ãkkhw÷

ðkMíkw rxÃMk

VUøkþqE yLkwMkkh ½hLke ytËh õÞkhuÞyMíkÔÞMíkíkk Lk hk¾ðe. Ëhuf ðMíkwÃkkuíkkLke søkkyu hk¾ðe, su ðMíkwykuWÃkÞkuøke LkÚke íkuLku VUfe Ëuðe. ½h{ktMkÃkkofkh (økku¤) Mkeze Lk çkLkkððe.ðkMíkwþk† «{kýu EþkLk{kt MktzkMknkuÞ íkku ¾qçk s ¾hkçk Ãkrhýk{ ykðuAu. MktzkMk Ãkh hknw økúnLkwt «¼wíðnkuðkÚke økwhw + hknw Þwrík ÚkðkÚke økwhwËwr»kík ÚkkÞ Au yLku ykŠÚkf heíku{w~fu÷eyku hnu Au.

ô{hLkk swËkt swËkt íkçk¬u {rn÷kykuLkwt MðkMÚÞ

{kºk yzÄku f÷kfÃkíLkeyu yzÄku f÷kf {kuçkkE÷ Ãkh ðkík fheLku VkuLk ¢uz÷ Ãkh {qõÞku.yux÷u s{LkkËkMku ÃkqAâwt.‘yks çknw, s÷Ëe ðkík Ãkqhe ÚkE ?’ht¼kyu fÌkwt, ‘hkUøk Lktçkh níkku-’y{h®MknLkwt Ãký ykðwt Au-ht¼kLke su{ y{h®MknLku Ãký hkUøk Lktçkh çknw ÷køku Au, nU Lku ßÞkçkuLk ?

Ãkeyu[.ze.‘økúk{SðLkLke Mk{MÞk- yuf yÇÞkMk’yuðk rð»kÞ Ãkh [tÃkf Ãkeyu[.ze. fhíkku níkku yux÷u y{ËkðkËLke çkkswLkk fuMkhze økk{{kt økúk{SðLkLkku òík yLkw¼ð ÷E, økúk{÷kufkuLke Mk{MÞkyku òýðk økÞku.yuf ½hLke çknkh ðkzk{kt Zkuh níkkt.[tÃkfu yu íkhV árü Lkkt¾e yLku fÌkwt.‘yufMku÷uLx- ík{khe økkÞkuLku þªøkzk LkÚke - yux÷u þªøkzu[zðkLkku ík{khu ðkhku s Lk ykðu-’ ¾uzqíku fÌkwt : ‘ykLku þªøkzk LkÚke nkuíkk- Ãký, yu ÷kík òuhËkh {khu Au’yLku ÃkAe [tÃkfLku fnu : ‘¼i, yk økkÞ LkÚke, økÄuzku Aunwt ¾uzqík LkÚke, fwt¼kh Awt-’ f]r»k {u¤ku fhíkkt Ãknu÷kt Mkhfkhu y{÷ËkhkuLku ÞkuøÞ íkk÷e{ ykÃkðe sYhe ÷køku Au- økwshkík{kt ?’

«íÞuf ÃkkÃk : MkòÃkkºkLktË÷k÷u ÃkíLkeLku fÌkwt : ‘W{k, Mkk[wt fnwt- íkkhe MkkÚku ÷øLk Lk fÞko nkuík íkku {LkuEïhLkk LÞkÞ{kt rðïkMk Lk çkuMkík-’‘yux÷u ?’ W{kyu ÃkqAâwt. ‘{Lku {khk ÃkkÃkLke MkòSðíku Sðík s ¼økðkLku ykÃkeLku’‘ík{u fÞwt ÃkkÃk fÞwO níkwt ?’ W{kLku ÃkqAâwt.‘íkLku ÃkhýðkLkwt-’ LktË÷k÷ çkkuÕÞku.

økwz {ku‹Lkøk r[Lkw {kuËe

fkxoqoLk

r[ºkMksof yLku Açkef÷kLkk «rík¼kðtík WÃkkMkf ©e rðLkkuË h½wLkkÚk çkúñ¼èLkku sL{ íkk. 1-6-1939Lkk hkus y{ËkðkË{ktÚkÞku níkku. þuX Mke.yuLk.VkRLk ykxoTMk fkp÷us{kt yÇÞkMk Ãkqýo fhe, y{ËkðkËLke LkqíkLk Vu÷kurþÃk nkRMfq÷{kt f÷k rþûkf íkhefurLk{ýqf ÃkkBÞk. Úkkuzk ð»kkuo ÃkAe yu f÷k rþûkfLke Lkkufhe Akuze Mðíktºk heíku f÷kLkk WÃkkMkf çkLke økÞk. LkuþLk÷ Mfku÷hrþÃk «kÃíkfhLkkh íku{Lku ¼khík MkhfkhLke Vu÷kurþÃk Ãký {¤e níke. f÷k «íÞuLke Mk{ŠÃkíkíkkLke ¼kðLkk çkË÷ íku{Lku fuLÿeÞ ykŠxMx rzhuõxheíku{s huVhLMk yurþÞk nqÍ nw {kt MÚkkLk {¤u÷. WÃkhktík Lkuþ™÷ yLku RLxhLkuþLk÷ yLkuf MktMÚkkyku{kt Mkr¢Þ MkÇÞ íkhefu Mkuðkhíkníkk. ¼khíkLkk rðrðÄ þnuhku WÃkhktík rðËuþku{kt Ãký íku{Lkk økúqÃk «ËþoLkku ÞkuòÞu÷k níkk. su íku{Lke Mkr¢ÞíkkLkk ãkuíkf Au. rðLkkuËÃkkhw÷u fåA Mkkihk»xÙLkk ÷kufkuLke hnuýe-fhýe, WíMkðku ðøkuhuLku ÃkkuíkkLkk r[ºk f÷kLkk rð»kÞku çkLkkÔÞk Au. íku{Lke f÷kLke fËhYÃkuíkuykuLku yLkuf {kLk-MkL{kLkku yLku ÃkwhMfkhku yuLkkÞík ÚkÞk níkkt. yk MktrLkc f÷k rþûkfLkwt E.Mk. 1998{kt yðMkkLk ÚkÞwt.

¼kW... ¼kW

h¾zíkkt fqíkhkykuLkku ykíktf... nzfðkLke hMkeLke yAík

¼kW...¼kW

Mkhfkhe Ëðk¾kLktw

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Opp. Sat Hanuman, Navagam, Rajkot-Ahmedabad Highway, Rajkot (Gujarat) Phone : 2448306, 2701400, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 21 No : 268

1111WEDNESDAY, 01 JUNE 2011SANDESH : RAJKOT[khufkuh

hksfkux:ÄkuhkSðk¤k nk÷ sqLkkøkZh{kçkuLk yuLk. fkrhÞk íku Mð. nu{hksðþhk{ y{÷kýeLkk Ãkwºke rð§w¼kE,fktíke¼kE y{÷kýe (çkxuxkðk¤k)LkkçknuLkLkwt íkk.28Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. rÃkÞhÃkûkLke MkkËze íkk.2Lku økwYðkhu Mkktsu 5.30Úke 6 ðkøku Ãkt[LkkÚk {trËhu hk¾u÷ Au.sqLkkøkZ: fehex¼kE (Ãkxu÷¼kE)(çkxwf¼kE) {kðS¼kE LkzeÞk½hk íkurfþkuh¼kE íkÚkk ¼hík¼kELkk{kuxk¼kELkwt íkk.30Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.çkuMkýwt íkk.4Lku þrLkðkhu Mkktsu 4 Úke 6Þkuøke Ãku÷uMk Mkkð÷eÞk fw¤ òu»keÃkhksqLkkøkZ {wfk{u hk¾u÷ Au.hksfkux:{økLk¼kE økku®ðËS yLkzfx(W.ð.75) íku rçkÃkeLk¼kE, Mð.sÞ©eçkuLk, AktÞkçkuLk íkÚkk rLk÷u»k¼kELkkrÃkíkk íkÚkk Mð.rfþkuh¼kE MkðkouËÞðk¤kLkkçkLkuðe íkÚkk Mð.suLíke¼kELkk {kuxk¼kEíkk.30Lkk ©eS [hý ÃkkBÞk Au. WX{ýwtíkk.2Lku økwYðkhu Mkktsu 5.30 Úke 6:00þk†eLkøkh, MkðoÄ{o {trËh Mkk{u,LkkLkk{ðk hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux:çkúñûkrºkÞ hMkef÷k÷ ðLk{k¤e{uhLkk Ãkwºk hksuþ (W.ð.28) íku{Lknh¼kELkk ¼ºkeò íku{s yþkuf¼kESíkuLÿ¼kE, Ãkhuþ¼kELkk LkkLkk¼kE íkÚkkøkw÷kçk[tË {kÄðS fkfwLkk ¼kýusíkk.30Lkk hkus ©eS [hý ÃkkBÞk Au.WX{ýwt íkk.2Lku økwYðkhu Mkðkhu 10 ðkøÞuçkúñûkrºkÞ ðkze ¾ºkeðkz ¾kíku hk¾u÷ Au.íkk÷k÷k (økeh): økku tz÷ íkk÷wfkLkkLke÷k¾kLkk ½Lk~Þk{¼kE {kuShk{yøkúkðík (W.ð.31) íku {økLk¼kE çkkÃkwLkkLkkLkk¼kE íkÚkk yÕÃkuþ¼kE íkÚkksÞuþ¼kELkk fkfkLkwt íkk.29 Lkk yðMkkLkÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.4Lku þrLkðkhu 4 Úke 6íkk÷k÷k {wfk{u fi÷kMkLkøkh Lkðk çkMk MxuLzÃkkMku, ‘‘h½wðeh f]Ãkk’’ ¾kíku hk¾u÷ Au.{kuxe ¾e÷kuhe: ËhS sÞtrík¼kELkkLkS¼kE økkunu÷Lkk ÃkíLke {tAkçkuLk(W.ð.80) íku Mkwhuþ¼kE h{uþ¼kE,[trÿfkçkuLk ¼khíkeçkuLkLkk {kíkkLkwt íkk.26Lkkhkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.rðMkkðËh: MkkuhXeÞk ©eøkkiz {k¤ðeÞkçkúkñý fk÷kðz (økeh) rLkðkMkeMð.{LkMkw¾÷k÷ {kunLkËkMk ¼èLkk ÃkíLkeøkt.Mð. h{kçkuLk (W.ð.78) íku rËLkuþ¼kE{LkMkw¾¼kE ¼è (ftzfxh) h{uþ¼kErðsÞ¼kE Lkk {kíkkLkwt íkk.31Lkk fk÷kðz{wfk{u yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.2LkuøkwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 fk÷kðzLkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.hksfkux: fwtËLkçkuLk (W.ð.70) íku Mð.{kunLk÷k÷ «¼wËkMk çkwæÄËuðLkk ÃkíLke íkÚkkMð. «¼wËkMk {kuíke÷k÷ çkwæÄuð(fhk[eðk¤k)Lkk ÃkwºkðÄw íkÚkk Mð.ÃkkuÃkx÷k÷ ËuðS¼kE fkuxfLkk Ãkwºke, íkÚkkrðLkw¼kE, ¼hík¼kE íkÚkk rçkÃkeLk¼kELkkçknuLk yLku økeíkkçkuLk, rçkÃkeLk¼kE, íkÚkkÃktfs¼kELkk {kíkk íkÚkk Lk÷eLkfw{khy{]ík÷k÷ fkuxfLkk MkkMkw©e yLku økkutz÷ MkçkhS. f[uhe{kt Vhs çkòðíkk Mkwhuþ¼kEs{LkkËkMk çkwæÄËuðLkk fkfe íkk.30Lkk ©eS[hý ÃkkBÞk Au. ¼kEyku íkÚkk çknuLkkuLkwtWX{ýwt íkk.3Lku þw¢ðkhu Mkktsu 5-30 f÷kfuøkeíkk{trËh, stfþLk Ãkku÷eMk [kufe ÃkkMku,stfþLk Ã÷kux, hksfkux {wfk{u hk¾u÷ Au.{kuxe¾e÷kuhk: Ëuhzefwt¼kSLkk hksuLÿfw{khfLkiÞk÷k÷ Ãkqýoðihkøke (W.48) íku{kuxe¾k÷kuheðk¤k ÃkqýoðihkøkefLkiÞk÷k÷ËkMkLkk Ãkwºk íkÚkk ykLkt˼kELkk¼kE íkÚkk ¼økehÚk¼kE Ãkhuþ¼kELkk{kuxk¼kE íkÚkk ¼tzwheðk¤k Mð. Mke.ze.xe÷kðíkLkk s{kELkwt 31Lkk hkus yðMkkLkÚkÞwt Au.{kuhçke: {kuhçke rLkðkMke f{¤kçkuLkÄLkS¼kE ÃkeXzeÞk (W.ð.85) íkuÄh{þe¼kE ËÞk÷S¼kE íkÚkk«rðý¼kELkk çkuLk íkk.31Lkk yðMkkLk ÚkÞwtAu. çkuMkýwt íkk.2Lku økwYðkhu Mkktsu 5 Úke6.30 íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLk ©e{ËhksLkøkh, Ãkt[kMkh hkuz {wLkLkøkh ÃkkA¤{kuhçke ¾kíku hk¾u÷ Au.Äkhe : ÄkheLkk økkurðtËÃkwh rLkðkMke ykrnhLkkhý¼kR ¼kÞk¼kR fkíkheÞk(LkkhýçkkÃkk) (W.ð. 91) íku ¼e¾w¼kRíkÚkk fkLkS¼kR íkÚkk çkkçkw¼kRLkk rÃkíkkLkwtíkk.30Lkk økkurðtËÃkwh {wfk{u yðMkkLk ÚkÞwtAu.hksfkux: ðkýtË {wfíkkçkuLk LkkLkS¼kR{suXeÞkLkwt íkk.30Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwtAu. rÃkÞh Ãkûk íkhVÚke çkuMkýwt íkk.3Lkuþw¢ðkhu Mkktsu Ãkkt[Úke Mkkík f÷kfu hk¾u÷Au. íku{Lkk ¼kR ÷û{ý¼kR çkkðk¼kR÷ªçkkýeLkk rLkðkMkMÚkkLk, fkuXkheÞk {uRLkhkuz, swLkk nwzfku fðkxoh Lkt.17, ykh. fu.ÃkkLkðk¤e þuhe{kt hk¾u÷ Au.{kýkðËh : økt. Mð. fktíkkçkuLk Ëuð[t˼kRÃkk÷k (W.ð. 82) íku «Vw÷¼kRLkk {kíkkLkwtíkk.29Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwtþrLkðkh íkk. 4Lkk Mkktsu 4 Úke 6,rLkðkMkMÚkkLk “økkufw÷uLËw” , MkhËkhLkøkhMkkuMkkÞxe {kýkðËh ¾kíku hk¾u÷ Au.{kýkðËh : ÷ªçkwzk (íkk. {kýkðËh)LkkÃkxu÷ hðS¼kR ytçkkðe¼kR {kuhe(W.ð. 85) íku ðÕ÷¼¼kRLkk rÃkíkk íku{srðþk÷¼kRLkk ËkËkLkwt íkk.30Lkk yðMkkLkÚkÞwt Au. çkuMkýwt økwYðkh íkk.2Lkk Mkðkhu 8ÚkeMkktsu 6 MkwÄe ÷ªçkwzk {wfk{u hk¾u÷ Au.{kuxe{kuýÃkhe : {kuxe{kuýÃkheLkkhkýk¼kR {LkS¼kR fkLkkýe W.ð. 95,íku ¼e¾w¼kR, çk[w¼kR, çkkçkw¼kR íkÚkkðehS¼kRLkk rÃkíkkLkwt yðMkkLk ÚkÞwt Au.çkuMkýwt íkk.2Lku økwYðkhu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLkuhk¾u÷ Au.

çkøkMkhk: çkøkMkhk rLkðkMke «ký÷k÷ykuÄðS¼kE hkÞXXk (W.ð.87) íku Mð.Lkxðh÷k÷ íkÚkk LkðLkeík¼kELkk {kuxk¼kEíku{s rfþkuh¼kE (çkhkuzk) ¼hík¼kEíkÚkk SíkuLÿ¼kE ({wtçkE)Lkkt rÃkíkkLkw tíkk.26Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. «kÚkoLkkMk¼k(MkkËze) íkk.2Lku økwYðkhu Mkktsu 5.00 Úke6.30 Ëþk MkkuhXeÞk ðrýf Mk{ks ðkze,rþðkS [kuf çkøkMkhk ¾kíku hk¾u÷ Au.økkutz÷: Ëþk MkkuhXeÞk ðrýf økku u tz÷rLkðkMke SíkuLÿfw{kh Lkxðh÷k÷ fw÷h(W.ð.38) íku Lkxðh÷k÷ fw÷hLkk Ãkwºkíku{s Mð. ðuýe÷k÷ íkÚkk sUíke¼kELkk¼ºkeò íkÚkk fuíkLk¼kE LkeþkçkuLk þuXLkk¼kE íku{s {nuLÿ¼kE hksw¼kE,rÃkíkktçkhËkMk (çkkçkhk)Lkk ¼kýus yLkuÄehs÷k÷ {wtSÞkMkhkLkk s{kELkwtíkk.31Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.2LkuøkwYðkhu Mkktsu 5 ðkøku íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLkykÞo þuhe LkkLkeçkòh økkutz÷ ¾kíku hk¾u÷Au.hksfkux: {nu{Ë nwMkuLk Eçkúkne{ fÃkkMkeíku {hnw{k ykíkufkçkuLk íkknuhy÷efÃkkMkeLkk þkunh yLku çkþeh¼kE,Vehkus¼kE íkÚkk ViSÕ÷k yLku ËwhiÞkçkuLk({wtçkE)Lkk çkkðkS íkk.31Lkk ðVkík ÚkÞkAu. SÞkhík yLku Vkíkunk hkòw÷k {wfk{uíkk.2Lkk 11 ðkøku hk¾u÷ Au.fuþkuË: YÃkkhu÷eÞk økwýðtíkeçkuLksøkSðLkËkMk (W.ð.72) íkuMð.{LkMkw¾÷k÷ ð]s÷k÷ YÃkkhu÷eÞk íkÚkk÷û{eËkMk (çkk÷køkk{)Lkk fkfeLkw tíkk.31Lkk {wtçkE {wfk{u yðMkkLk ÚkÞwt Au.MkkËze íkk.2Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 5s÷khk{ f]Ãkk LknuYLkøkh çkøke[k ÃkkMkufuþkuË ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux: rLk÷uþ ðe. ¼èe íkÚkk fuíkLkLkkrÃkíkk íkÚkk íkw»kkhLkkt ËkËk çkkçkw÷k÷½wMkk¼kR ¼èe (¾ðkMk) ò{Lkøkhðk¤kLkwtíkk.30Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.2 LkuøkwYðkhu Mkktsu 5 Úke 6, økktÄeøkúk{ yuMk. fu.[kuf, øktøkuïh {nkËuð {trËh{kt hk¾u÷ Au.heçkzk : xu{w¼k ÃkÚkw¼k òzuò (W.ð.48) íku {nuLÿrMktn, LkeY¼k, rfþkuhrMktn,hk{ËuðrMktn, {kunLkrMktn, ¼økehíkrMktn,rð¢{rMktn, fLkfrMktn, çknkËwhrMktn,hýSíkrMktn, ËkËw¼k íkÚkkøkehehksrMktnLkk ¼kR íku{shksrËÃkrMktnLkk rÃkíkk yLku Ãkhk¢{rMktnòzuò (nu÷ku Mkkihk»xÙ LÞwÍ) rðïrËÃkrMktnòzuòLkk fkfkLkwt íkk. 29Lkk yðMkkLk ÚkÞwtAu.ò{¾t¼kr¤Þk : Mkíkðkhk hk{S¼kRMkðËkMk¼kR [kuÃkzkLkk ÃkíLke neYçkuLk(W.ð. 78) íku økkurðt˼kR, Mð.hðS¼kR, suLíke¼kR íkÚkk rðLkku˼kR,ÃkhMkkuík{¼kRLkk {kíkk íkk.30Lkk yðMkkLkÃkkBÞk Au. «kÚkoLkkMk¼k økwYðkh íkk.2LkkMkktsu 5 Úke 5-30 Ëhr{ÞkLk ¼kRyku íkÚkkçknuLkku {kxu s÷khk{ {trËh «kÚkoLkk nku÷¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux: fktíkkçkuLk þktrík÷k÷ Ãkkô (W.ð.68) íku Mð. þktrík÷k÷ rðê÷ËkMk ÃkkWLkkÃkíLke íkÚkk Mð. f{÷uþ¼kRLkk {kíkk íkÚkkMð. {kunLk÷k÷ fhþLkS ¾e÷kuMkeÞkLkkÃkwºke íkÚkk Mð. {w¤þtfh¼kR, Mð.Äehs÷k÷, Mð. hrík÷k÷, Mð.{økLk÷k÷Lkk çknuLkLkwt íkk. 29Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkÚkk rÃkÞhÃkûkLkeMkkËze íkk.2 Lku økwYðkhu Mkktsu 5.00 ðkøÞuÃkt[LkkÚk {trËhu hk¾u÷ Au.sqLkkøkZ : Mkkihk»xÙ çkks ¾uzkðkz çkúkñýøkt.Mð.f{¤kçkuLk økwýðtíkhkÞ{nuíkk(W.ð.74)(rLkð]ík hu÷ðu f{o[khe)íku yíkw÷¼kE(yuõMk÷Lx nkEMfq÷,sqLkkøkZ), ¼khíkeçkuLk(ykhkuøÞrðMkkðËh) yLku rðýkçkuLk(Mkwhík)Lkk{kíkw©e íkÚkk «Vq÷¼kE Ë÷Ãkík¼kE{nuíkk(yuMk.xe.) yLku zku.yYý¼kE{nuíkk(y{hu÷e)Lkk ¼k¼eLkwt íkk.31 Lkkhkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lke«kÚkoLkkMk¼k íkk.h Lkk hkus Mkktsu Ãk:30 Úke6:30 f÷kfu rMkØLkkÚk {trËh, ðÄo{kLkMkkuMkkÞxe, ÍktÍhzk hkuz, sqLkkøkZ ¾kíkuhk¾u÷ Au.sqLkkøkZ : Ëþk {kuZ {ktz÷eÞk ðrýf{wfuþ¼kE økZeÞk(W.ð.48) íkuMð.suLíke÷k÷ híke÷k÷ økZeÞkLkk Ãkwºk íkÚkk¼hík¼kE(ÃkkuMx ykurVMk) yLkuMkwÄeh¼kELkk ¼kELkwt íkk.30 Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt WX{ýwt íkk.h Lkkhkus Mkktsu Ãk f÷kfu {ktøkLkkÚk {trËh,sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au.sqLkkøkZ : çkks ¾uzkðk¤ çkúkñý {q¤{kuxe fwtfkðkð nk÷ sqLkkøkZ nhe÷k÷y{]ík÷k÷ ¾t¼kur¤Þk(W.ð.73)(rLkð]íkyk[kÞo, ¾khe «k.þk¤k) íku sÞtíke¼kELkk¼kE íkÚkk f{÷uþ¼kE, fÃke÷¼kE yLku[uíkLk¼kELkk rÃkíkk íku{s nhuþ¼kE(økzw)yLku fLkiÞk÷k÷(hVkr¤Þk)Lkk MkMkhkLkwtíkk.30 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lke«kÚkoLkkMk¼k íkk.h Lkk hkus Mkktsu Ãk:30 Úke6:30 f÷kfu rMkØuïh {trËh, rþðLkøkh,òu»keÃkhk, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au.sqLkkøkZ : ¾k{Äúku÷Lkk økwsoh MkwÚkkhËÞkçkuLk ÄLkS¼kE {ktzðeÞk (W.ð.69)íku «¼wËkMk-[tËw÷k÷ íkÚkk h{uþLkk {kíkkLkwtíkk.30Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.sqLkkøkZ : çkkuhðkðLkk ¼e¾w¼kEykýt˼kE ÷kXeÞkLkwt íkk30Lkk yðMkkLkÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.2Lku økwYðkhu çkkuhðkð{wfk{u suLíke¼kE ÷k÷S¼kE ÷kXeÞkLkuíÞk hk¾u÷ Au.{kuhçke: Ãkt[kMkh (rþðLkøkh) rLkðkMkey½khk [wLke÷k÷ fuþðS¼kE íku«Vw÷¼kE íkÚkk rçkÃkeLk¼kELkk rÃkíkk íku{srþð÷k÷ ¼kE íkÚkk {kunLk¼kELkk{kuxk¼kELkwt íkk.31Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.WX{ýwt íkk.4Lku þrLkðkhu Mkktsu 4 Úke 6ðkýtË ¿kkríkLke ðkze Íðuhe þuheLkk Lkkfu{kuhçke ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux: rðsÞkçkuLk MkwhMkªøk¼kEøkkurn÷ íkksÃkh ðk¤k nk÷ hksfkux íkuçkkçkw¼kE hk{Mkªøk¼kE økkunu÷Lkk¼k¼e ¼hík rËÃkMkªøk¼kELkk fkfe,hu¾kçkuLk rðsÞ¼kE òËðLkk {kíkk íkÚkky¼uMkªøk¼kE WËuMkªøk¼kE Ãkh{khLkktçknuLk íkk.31Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au.WX{ýwt íkk.2Lku økwYðkhu Mkktsu 5 Úke 7÷û{eðkze fwðkðkze ¾kurzÞkh {trËhuhk¾u÷ Au.sqLkkøkZ: sqLkkøkZ h{kçkuLk hrík÷k÷¼ÿuïhk (W.ð.65) íku þi÷u»kfw{kh íkÚkkÃkhuþfw{khLkk {kíkkLk w t íkk.31LkkyðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt økwYðkh íkk.2LkkMkktsu 4. Úke 6 økkuÃkk÷ðkze økehLkkhhkuz, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au.WLkk: ÃkhSÞk Ãkèýe Mkk uLke Äfký«Vw÷kçkuLk ËuðkÞík¼kE (W.ð.55) íkuhk{÷k÷ ËuðËkLk¼kE (¾kt¼kðk¤k)LkktÃkwºkðÄw íkÚkk rðLxoMk (økkuÃkk÷) íku{s[tÿuþ (÷k÷ku)Lkk {kíkk íkk.31LkkyðMkkLk Ãkk{u÷ Au. WX{ýwt íkk.2LkuøkwYðkhu Mkktsu 4.00 f÷kfu Ãkkík÷uïh{nkËuð {trËh WLkk {qfk{u hk¾u÷ Au.hksfkux: ËuðS¼kE fhMkLk¼kE{w¾kzeÞk (W.ð.70) íku {nuþ¼kE,Mkwhuþ¼kELkk ¼kELkwt íkk.30Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞw t Au. WX{ýwt íkk.2LkuøkwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 hk{uïh Ãkkfo þuheLkt.2 ç÷kuf Lkt.61, ÃkkuÃkx {uELk hkuzhu÷Lkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.{kuhçke: {kuhçke rLkðkMke Mð. rºkf{¼kEÃkkLkk[t˼kE {nuíkkLkk s{kE íkÚkk Mð.[tÃkf÷k÷, Mð.Mkwhuþ¼kE íkÚkknMk{w¾¼kELkk çkLk uðe rðh{økk{rLkðkMke «æÞw{Lk¼kE ðkze÷k÷ Ãkhe¾Lkwtíkk.28Lkk hkus rðh{økk{ {wfk{uyðMkkLk ÚkÞwt Au. MkkËze íkk.2Lku økwYðkhuMkk tsu 5.30 f÷kfu Ä{u oþ¼kEMkwhuþ¼kE {nuíkk ‘‘y{]íkk’’ 5 fkÞkSÃ÷kux, Mkk u{LkkÚk xkðhLke çkksw{kt,hðkÃkh hkuz, {kuhçke {wfk{u hk¾u÷ Au.ÃkkuhçktËh: økkuf÷ËkMk fk÷eËkMk {Ë÷kýe(W.ð.70) íku nhe÷k÷¼kELkk ¼kEíkÚkk rLkfwts¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.31LkkyðMkkLk ÚkÞwt Au. «kÚkoLkk Mk¼k íkk.2Lkuøk wYðkhu çkÃkk uhu 3.30 Úke 4.00÷kunkýk «kÚkoLkk Mk¼k nku÷ ¼ÿfk÷e hkuz¾kíku ¼kEyku íkÚkk çknuLkkuLke MktÞwfíkhk¾u÷ Au.rðMkkðËh: fk÷kðz rLkðkMke MkkuhXeÞk©eøkkuz {k¤ðeÞk çkúkñý h{kçkuLk{LkMkw¾÷k÷ ¼è íku Mð. {LkMkw¾÷k÷{kunLk÷k÷Lkk ÃkíLke íkÚkk rËLkuþ¼kE(yuMk.xe. fLzfxh), h{uþ¼kE,rðsÞ¼kELkk {kíkk íkÚkk fÃke÷¼kEíkÚkk Äð÷¼kELkk ËkËe{kLkwt íkk.31LkkyðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.2Lkk hkusíku{Lkk rLkðkMk MÚkkLk fk÷kðz {wfk{uhk¾u÷ Au.rðMkkðËh: økku®ðËÃkwh rLkðkMke ykrnhLkkhý¼kE ¼kÞk¼kE fkíkheÞk(W.ð.91) íku ¼e¾w¼kE, fkLkS¼kE,íkÚkk çkk÷w¼kELkk rÃkíkkLkw t íkk.30LkkyðMkkLk ÚkÞwt Au.çke÷¾k:rðhÃkwh (þu¾ðk)LkknhMkw¾økehe ÷nuhøkehe økk uMðk{e(W.ð.47) íku ðswøkehe, yþkuføkeheíkÚkk ¼wÃkíkøkeheLkk ¼kE yLku«þktíkøkeheLkk rÃkíkkLk w t íkk.31LkkyðMkkLk ÚkÞwt Au.¼uMkký: ÷wnkh fMíkwhçkuLk fh{þe¼kEfkhu÷eÞk (W.ð.87) íku fuþð¼kE(¼uMkký), AøkLk¼kE (hksfkux),{økLk¼kE ({w tçkE), ËwÕ÷¼¼kE(hksfkux), «rðý¼kE (¼uMkký),nhuþ¼kE ({w tçkE), hMke÷kçkuLk{nuLÿfw{kh ðk¤k (y{ËkðkË),nehkçkuLk Mkwhuþfw{kh rMkæÄÃkwhk (hks-fkux)Lkk {kíkk ík u{s çkkçkw÷k÷ÄLkS¼kE [kinký (LkkLkk fkuxzk)LkkçknuLkLkwt íkk.1Lkk ¼uMkký {qfk{u yðMkkLkÚkÞwt Au.¼uMkký: økkutz÷ rLkðkMke Mð. ÃkkuÃkx¼kEhk{S¼kE [ku÷uhkLkk Ãk wºknhøkku®ð˼kE íku Mð. hMkef¼kE(ftzfxh) suLíke¼kE rfhex¼kE yLkuÄeY¼kE Lkk ¼kE íku{s fuíkLk¼kELkkrÃkíkkLkw t íkk.28Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.MkkËze íkk.2Lkk Mkk tsu 5 Úke 6suLíke¼kELkk rLkðkMk MÚkkLk 13/10,¼økðík Ãkhk, økkutz÷ ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux: YÃkkýe rþð÷k÷ suXk¼kELkkÃkwºke hMke÷kçkuLk íku ò{Lkøkh rLkðkMkesþðtíkhkÞ Ë÷Ãkíkhk{ hðkýeLkk ÃkíLkeík u{s sÞðtík¼kE, rðhuLÿ¼kEYÃkkýeLkk çknuLkLkwt íkk.30Lkk yðMkkLkÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.3 Lku þw¢ðkhu Mkktsu 5Úke 6 303, ©e MkËøkwY fkuBÃk÷uûk hiÞkhkuz ¾kíku hk¾u÷ Au.ðktfkLkuh: Ëuðþe¼kE MkðS¼kEòtçkwfeÞkLkk ÃkíLke y{]íkçkuLk (W.ð.67)íku sÞMkw¾¼kE, yh®ð˼kE íkÚkk¼hík¼kELkk {kíkkLkwt íkk.29Lkk yðMkkLkÚkÞwt Au.hksfkux: Mð.ðús÷k÷ økkuÃkk÷Sfkuxu[kLkk ÃkíLke MkrðíkkçkuLk (W.ð.96)íku {Äw¼kE, {nuþ¼kE, Ãkw»ÃkkçkuLkòuçkLkÃk wºkk, fwMk w{çkuLk fkLkkçkkh,htsLkçkuLk LktËkýe, Mkh÷kçkuLk Ãkwòhk,LkeíkkçkuLk çkwæÄËuðLkk {kíkk íkÚkk Mð.{kðS¼kE suXk¼kE yLkzfx íkÚkk Mð.ðþhk{ suXk¼kE yLkzfxLkk LkkLkk çkuLkíkÚkk ¼hík¼kE, ÁÃkuþ¼kE,feþLk¼kE, rLk÷uþ¼kE, MkkuLk÷çkuLkíkÒkk, rËLkkçkuLk Ãk wòhkLkk ËkËe{ktíkk.31Lkk MðøkoðkMk ÚkÞk Au. WX{ýwtíkk.hLku økwYðkhu Mkktsu Ãk.30 f÷kfu ©eøkeíkk {trËh, økkÞfðkze hkuz ¾kíku hk¾u÷Au. rÃkÞhÃkûkLke MkkËze MkkÚku hk¾u÷ Au.

{]íÞw™kutÄ

{wtçkE, íkk.31 : ðuMx RLzeÍ Mkk{u 4sqLkÚke þY ÚkR hnu÷e ©uýe {kxu MkwhuþhiLkkLke ykøkuðkLke nuX¤Lke ¼khíkLkeÞwðk xe{ {tøk¤ðkhu {kuze hkºku fuhurçkÞLk«ðkMku sðk hðkLkk ÚkR níke. ðuMxRLzeÍ «ðkMk{kt ¼khík yufxTðuLxe20, Ãkkt[ ðLk-zu yLku ºký xuMxh{þu. yk ©uýe fux÷ktf fkhýÚke rðþu»k{n¥ðLke Au. yuf íkku yu fu ðÕzofÃkrðsÞ çkkË ¼khíkLke yk «Úk{ ©uýe Auíku{s yk rMkheÍ MkkÚku s ztfLk ^÷u[hfku[ íkhefu nðk÷ku Mkt¼k¤þu. rðLzeÍ«ðkMku hðkLkk Úkíkkt yøkkW ÃkºkfkhkuMkkÚku [[ko fhíkkt xe{Lkk fkÞofkhe MkwfkLkeMkwhuþ hiLkkyu sýkÔÞwt níkwt fu, {LkurðLzeÍ «ðkMk {kxu ¼khíkeÞ xe{LkkMkwfkLke çkLkðkLkku {kufku {éÞku íku çkË÷¾wþ Awt. fuÃxLk nkuðkLku Lkkíku {khesðkçkËkhe Ãký ðÄe økE Au. ¼khíkLkkrMkrLkÞh ¾u÷kzeyku xe{Lkk Lk nkuðkAíkkt rðLzeÍ{kt y{u ©uc «ËþoLk fhðkMkßs Au. rðLzeÍ «ðkMk{kt y{u Sík{u¤ðþwt íkuðku y{Lku rðïkMk Au. ykMk{kht¼{kt nksh hnu÷k ztfLk ^÷u[husýkÔÞwt níkwt fu y{Lku rðïkMk Au fu Þwðk¾u÷kzeyku þkLkËkh «ËþoLk fheLku¼khíkLku Sík yÃkkðþu.

CMYK

zkuLkkÕz çkLÞku Lkt-1$ø÷uLzLkku ÕÞwf zkuLkkÕz ÃkeSyuV økkuÕV

[uÂBÃkÞLkrþÃkLkwt xkRx÷ SíkðkLke MkkÚkus rðïLkku Lktçkh-ðLk økkuÕV Ã÷uÞh

çkLke økÞku Au. zkuLkkÕz yøkkW ðuMxðqzLktçkh-ðLk økkuÕVh níkku. xkRøkh ðqzTMk

Auf 13{k ¢{u VUfkR økÞku Au.

02¼khík-ðuMx RLzeÍ çku ðkh yufçkeò Mkk{uxTðuLxe20{kt xfhkÞk Au. yk çktLku xTðuLxe20

{u[{kt ¼khíkLkku rðLzeÍ Mkk{u ÃkhksÞ ÚkÞku Au.2009{kt rðLzeÍu ¼khík Mkk{u 7 rðfuxu ßÞkhu

2010{kt 14 hLku rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.{ {

SANDESH : RAJKOT WEDNESDAY, 1 JUNE 2011xurLkMk : £uL[ ykuÃkLk økúkLzM÷u{ (÷kRð) Mkktsu 5:30 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk ■ r¢fux : RÂLzÞk rðõxkurhÞMk hkºku 9:00 f÷kfu Mxkh r¢fux

ÃkeMkeçkeyu ðkhtðkhnzÄqík fhíkkt níkkþÚkE økÞku Awt : ykr£Ëe

fhk[e, íkk. 31ÃkkrfMíkkLk r¢fux{kt rððkËLkk ð{¤

MkòoÞ Lknª íkku s LkðkR. ðLk-zu xe{LkkMkwfkLkeÃkËuÚke nktfe fkZðk{kt ykðíkkt þkrnËykr£Ëeyu yrLkrùík Mk{Þ {kxu ‘rLkð]r¥k’ònuh fhe ÃkkrfMíkkLk r¢fux çkkuzo Mkk{u çk¤ðkuÃkkufkÞkuo Au. þkrnË ykr£Ëeyu sýkÔÞwt níkwt fu{khk {kxu Mðkr¼{kLkÚke rðþu»k ftR s LkÚke.ÃkkrfMíkkLk r¢fux çkkuzo {Lku ðkhtðkh nzÄqíkfhe hÌkwt níkwt yLku {khe yÃk{kLk MknLkfhðkLke yuf nË ykðe økR nkuðkÚke LkkAqxfurLkð]r¥k ÷uðe Ãkze Au. yuòÍ çkèLkk ðzÃkýnuX¤ ÃkkrfMíkkLk r¢fux çkkuzoLkk ðíko{kLk

yrÄfkheyku Au íÞkt MkwÄe íkku {khkuyktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt ðkÃkMke fhðkLkku fkuRs RhkËku LkÚke. ÃkkrfMíkkLk r¢fux çkkuzo{ktLkðk yrÄfkheyku nðk÷ku Mkt¼k¤u yk ÃkAenwt yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt ðkÃkMke fhðkrð[kheþ. ÃkkrfMíkkLk çkkuzo Ã÷uÞMkoLkwt ðkhtðkhyÃk{kLk fhu Au. fkuRyu {khk rðÁØfkLk¼t¼uhýe fhe Au yLku ÃkkrfMíkkLk çkkuzoLkkyrÄfkheyku ¾hkR fÞko rðLkk {kLke Ãký ÷uAu. ðÕzofÃkLkk çku Mkókn yøkkW {LkuÃkkrfMíkkLkLkwt MkwfkLk MkkutÃkkÞwt níkwt. {khkLkuík]¥ð nuX¤ ÃkkrfMíkkLkLke xe{Mkur{VkRLk÷{kt ÃknkU[e níke, yk{ Aíkkt rðLzeÍ Mkk{uLke ©uýe çkkË {Lkuy[kLkf s MkwfkLkeÃkËuÚke nktfe fZkÞku.ÃkkrfMíkkLk r¢fux çkkuzo{kt fkuR Ãký Ã÷uÞhLkwt¼krð Mkwhrûkík LkÚke.

ðfkh ÞwLkwMkLke hò hËÃkkf. r¢fux{kt MkòoÞu÷k ð{¤Lku fkhýufku[ ðfkh ÞwLkwMkLke hò hË fhðk{kt

ykðe Au yLku íkuLku íkkfeËu Ãkkf. çkkuzo MkkÚku{e®xøk fhðk ykËuþ yÃkkÞku Au. yøkkWLkkfkÞo¢{ yLkwMkkh ðfkh ykÞ÷uoLz Mkk{uLke©uýe çkkË Ãkrhðkh MkkÚku rMkzLke{kt ðufuþLk

{Lkkððk sðkLkku níkku.

ykr£ËeLke rLkð]r¥kLke nurxÙfykr£Ëeyu rLkð]r¥k ònuh fhe nkuÞ íkuðwt

ºkeS ðkh çkLÞwt Au. ykr£Ëe yøkkW 2006yLku íÞkhçkkË 2010{kt rLkð]r¥k ònuhfÞko çkkË ÃkkuíkkLkku rLkýoÞ ÃkkAku ¾U[e[qõÞku Au. ykr£Ëe nk÷ $ø÷uLz ¾kíku

xTðuLxe20 fkWLxe r¢fux{kt h{e hÌkku Au.

rðLzeÍ{kt ©uc «ËþoLkfhðk Mkßs : Mkwhuþ hiLkk

12

ÃkurhMk, íkk. 31rzVu®Lzøk [uÂBÃkÞLk Rxk÷eLke £kLMkuMfk rþðkuLku

Mkíkík çkeS ðkh £uL[ ykuÃkLk xkRx÷ SíkðkíkhV ðÄw yuf fË{ ¼híkk yk økúkLzM÷u{ xurLkMkxwLko{uLxLke Mkur{VkRLk÷{kt «ðuþ fhe ÷eÄku Au.rþðkuLku þkLkËkh heíku ð¤íkku «nkh fhe hrþÞkLkeÃku÷w[uLfkuðk Mkk{u 1-6, 7-5, 7-5Úke rðsÞ{u¤ÔÞku níkku. rð{uLMk ®MkøkÕMkLke yLÞ {u[{kt

{krhÞk þkhkÃkkuðkyu hËðkLkMfk Mkk{u 7-6 (7-4), 7-5Úke rðsÞ {u¤ðe õðkxoh VkRLk÷{ktMÚkkLk rLkrùík fÞwO níkwt. þkhkÃkkuðk õðkxohVkRLk÷{kt Ãkuxfkurðf Mkk{u xfhkþu. çkeS íkhV÷e Lkk £uL[ ykuÃkLkLke õðkxoh VkR™÷{ktÃknkU[Lkkhe «Úk{ [kRrLkÍ {rn÷k Ã÷uÞh çkLkeøkR Au. ÷e LkkLke õðkxoh VkRLk÷{kt rðõxkurhÞkyÍkhuLfk Mkk{u x¬h Úkþu. rçkúxLkLkk Lktçkh-ðLkÃ÷uÞh yuLze {hu yLku MkŠçkÞkLkk rðõxh xÙkufeðå[uLkku {wfkçk÷ku yíÞtík hMk«Ë çkLke hÌkku níkku.su{kt [kuÚkk ¢{ktrfík {huyu 4-6, 4-6, 6-3, 6-2, 7-5Úke Sík {u¤ðe níke. {huyu «Úk{ çktLkuMkux økw{kÔÞk çkkË yk {wfkçk÷k{kt þkLkËkh heíkuð¤íkku «nkh fÞkuo níkku. çktLku ðå[uLkk ytrík{Mkux{kt Auf 66{e r{rLkx{kt Ãkrhýk{ ykÔÞwt níkwt.{huyu yk {u[{kt fw÷ 12 yuMk Vxfkhe níke.{huLkk yk rðsÞ MkkÚku s {uLMk ®MkøkÕMk{kt õðkxohVkRLk÷ ÷kRLkyÃk Lk¬e ÚkR økR Au. su{ktxku[Lkku ¢{ktrfík hVu÷ LkkËk÷ Ãkkt[{k ¢{ktrfíkhkurçkLk Mkkuzh®÷øk Mkk{u xfhkþu. Mkkuzh®÷økòÞLx rf÷h íkhefu yku¤¾kÞ Au yLku AuÕ÷k çkuð»koÚke íku £uL[ ykuÃkLkLke VkR™÷{kt ÃknkU[ðk{kt

MkV¤ hÌkku Au. y÷çk¥k, yk çktLku ðkhMkkuzh®÷økLku hLkMkoyÃk xÙkuVeÚke Mktíkku»k {kLkðkuÃkzâku níkku. yLÞ yuf õðkxoh VkR™÷{kt yuLze{hu yksuoÂLxLkkLkk swykLk RøLkurMkÞk [u÷k Mkk{uxfhkþu. {hu £uL[ ykuÃkLk{kt fËe õðkxohVkR™÷Úke ykøk¤ ðÄe þõÞku LkÚke. yk{, {huLkuyk ð¾íku ÃkkuíkkLkku yøkkWLkku yk hufkuzo MkwÄkhðkíkf hnuþu. Rxk÷eLkk VurçkÞku VkurøkLke Mkk{uðkufykuðh {¤íkkt Þkufkurð[u Ãknu÷ks Mkur{VkRLk÷{kt«ðuþ fhe ÷eÄkuAu. yksuM k k r L k Þ k L k eM k u r { V k R ™ ÷ rð{uLMk zçkÕMk{ktykðíkefk÷u MkkrLkÞk-ðuÂMLkLkkLke òuze Mkur{VkRLk÷ {u[{kt Ìkwçkh-hu{Lz Mkk{u xfhkþu. Ëhr{ÞkLk zçkÕMk çkkËr{õMk zçkÕMk{kt Ãký r÷yuLzh ÃkuMkLkk ÃkzfkhLkkuytík ykÔÞku Au. ÃkuMk-çkuLkuMkkuðkLkku õðkxohVkRLk÷{kt fuxrhLkk ©uçkkuxrLkf-rÍ{kuÂLsf Mkk{u7-6 (7-3), 6-3Úke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.

rþðkuLk Mkur{VkRLk÷{kt£uL[ ykuÃkLk : {hu, þkhkÃkkuðkLkku õðkxoh VkRLk÷{kt «ðuþ

hiLkkyu rþhze{kt ËþoLk fÞkoðuMx EÂLzÍ «ðkMk {kxu hðkLkk Úkíkkt Ãknu÷kt Mkwhuþ hiLkkyu rþhze sRMkktEçkkçkkLkkt ËþoLk fheLku ykþeðkoË {u¤ÔÞk níkk. hiLkk rðLzeÍ«ðkMk{kt fuÃxLk íkhefu MkV¤íkk {kxu MkktEçkkçkkLkkt ËþoLk fhðk ykÔÞkuníkku. hiLkk ðÕzofÃk yøkkW Ãký rþhzeLkk ËþoLk fhðk ykÔÞku níkku.

ykr£Ëe yrLkrùík Mk{Þ {kxu ‘rLkð]¥k’Ãkkfu. ykÞ÷uoLz Mkk{u çkeS ðLk-zu, ©uýe Síke

çku÷VkMx, íkk.31 : çkku÷hkuLkk þkLkËkh «ËþoLk çkkË W{hyf{÷ yLku ÞwLkwMk¾kLkLke yzÄeMkËeLku fkhýu ÃkkrfMíkkLkuykÞ÷uoLzLku çkeS ðLk zu{kt 5 rðfuxu nhkÔÞwt níkwt. yk Sík MkkÚku sÃkkrfMíkkLku ykÞ÷uoLzLkku 2-0Úke ÔnkExðkuþ fÞkou Au. ykÞ÷uoLzuykÃku÷k 239 hLkLkk ÷ûÞktf Mkk{u ÃkkrfMíkkLku 48.4 ykuðh{kt 5rðfux økw{kðeSík {u¤ðe níke.{u[{kt þkLkËkhMkËe Vxfkhðkç k Ë ÷ykÞ÷uoLzLkk Ãkki÷ÂMxh‹÷økLku {uLkykuV Ä {u[ònuh fhðk{ktykÔÞku níkku.

Mfkuh çkkuzoykÞ÷uoLz : 238/8ÃkkrfMíkkLk hLk çkku÷ 4 6nrVÍ fku.ÔnkEx çkku.ßnkuLkMxkuLk 0 7 0 0íkkirVf fku.ÂMxh‹÷øk çkku.fu.çkúkÞLk 32 43 3 1yÍnh fku.ÂMxh‹÷øk çkku.hÂLfLk 39 65 4 0ÞwLkwMk fku.fu.çkúkÞLk çkku.fwMkkf 64 74 4 1r{Mçkkn fku.rðÕMkLk çkku.{qLke 32 53 1 1W{h yýLk{ 60 48 6 2n{kË yýLk{ 1 2 0 0yufMxÙk : 14, fw÷ : (48.4 ykuðh{kt 5 rðfuxu) 242,rðfux : 1-2, 2-65, 3-80, 4-148, 5-237. çkku®÷øk :hÂLfLk : 9-1-29-1, ßnkuLkMxkuLk : 10-0-60-1, {kuLke :9-0-45-1, fwMkkf : 9.4-1-43-1, fu.çkúkÞLk : 6-0-33-1, òuLMk : 3-0-14-0, ÂMxh‹÷øk : 2-0-8-0.

¼khíkeÞ nkufe Ã÷uÞMko 35r{rLkx hBÞk çkkË s XqMk ftøkk¤ rVxLkuMkLku fkhýu nkufe xe{Lkku Ëu¾kð fÚkéÞku

Lkðe rËÕne, íkk.31fkuEÃký h{ík h{ðk {kxu

rVxLkuMk ½ýwt yøkíÞLkwt Au yLku òuÞkuøÞ rVxLkuMk Lk nkuÞ íkku ¾u÷kzeøkk{Lke xe{{kt Ãký ÃkMktË ÚkE þfuLknet. íku ðkík Mfq÷Lkkt çkk¤fku Ãkýòýu Au. òufu ¼khíkLke hk»xÙeÞh{ík nkufeLke çkr÷nkhe íkku swyku,íku{kt yktíkhhk»xÙeÞ fûkkLkk¾u÷kzeyku ÃkkMku nkufeLku Ãkqhe 70r{rLkx h{ðkLkwt Ãký rVxLkuMk LkÚkeAíkkt ¼khíkLke xe{{kt h{e hÌkk Au.yk ðkík y{u Lknet ¾wË xe{Lkk{uLkush çk÷rçkh ®Mknu nkufeEÂLzÞkLku {kuf÷u÷k rhÃkkuxo{ktsýkÔÞwt níkwt. yk rhÃkkuxo nk÷{kt s{÷urþÞk{kt ÞkuòÞu÷k MkwÕíkkLkyÍ÷Lk þkn fÃk{kt fhu÷k ¾hkçk«ËþoLk çkkË íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞkuníkku. xe{ {uLkush çk÷rçkh ®MknurhÃkkuxo{kt sýkÔÞwt níkwt fu,¾u÷kzeykuLkk ¾hkçk rVxLkuMkLkufkhýu çkeS xe{ku fhíkkt ¼khíkLkwt«ËþoLk ¾hkçk hÌkwt níkwt.

çkeyuMkE ELzuõMk : (18508)18453 íkÚkk 18380Lkk xufkLkuyLkw÷ûke 18323Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uýfhðwt. WÃkh{kt ykhtr¼f ðÄw MkwÄkhkÚkfe 18562 íkÚkk 18637-18673Lkk yktf ykðþu. su «ríkfkhMkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 18673 ÃkkhÚkíkkt MkwÄkhku WÃkhLkk {Úkk¤u xfe ykøk¤ðÄþu yLku 18748 íkÚkk 18815-18855Lkk yktf ykðþu, ßÞkt LkVkufhðku.

rLkVxe sqLk VÞw[h : (5552)5530 íkÚkk 5497Lkk xufkLku yLkw÷ûke5479Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{ktykhtr¼f ðÄw MkwÄkhk Úkfe 5579-5588Lkk yktf ykðþu, su «ríkfkhMkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 5588 ÃkkhÚkíkkt MkwÄkhku WÃkhLkk {Úkk¤u xfeykøk¤ ðÄþu yLku 5601, 5630íkÚkk 5650Lkk yktf ykðþu, ßÞkt LkVkufhe 5666Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.

rh÷k.EL£k : (570) 564Lkk xufkLkuyLkw÷ûke 561Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý sfhðwt. WÃkh{kt 584 íkÚkk 593Lkk¼kð ykðþu.

yuçkeS þeÃkÞkzo : (381) 375LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 394Lkku¼kð ykðþu. 394 Ãkkh Úkíkkt 402íkÚkk 415Lkku ¼khu MkwÄkhku òuðkþu.

Mxux çkìtf : (2298) 2276 íkÚkk

2254Lkk xufkLku yLkw÷ûke ðuÃkkhfhðku, ÷uý Ãkuxu 2249Lkku MxkuÃk÷kuMkhk¾ðku. WÃkh{kt 2325Lkku ¼kðykht¼{kt ykðþu. 2325 Ãkkh Úkíkkt¼khu ÍzÃke WAk¤k Úkfe 2401 íkÚkk2438Lkk ¼kð ykðþu.

ykExeMke : (193) 191Lkk ½xkzu188Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt203Lkku ¼kð ykðþu.

ÞwLkkExuz ÂMÃkrhx :(1062)1043Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt1104Lkku ¼kð ykðþu.

{uf÷kuÞz hMku÷ : (269) 274 ÃkkhÚkíkkt 280, 284 íkÚkk 287Lkku ¼kðÍzÃke MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 265{sçkqík xufku Au.

MkuL[whe: (331) 328/50Lkk ½xkzu324/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt345Lkku ¼kð ykðþu.

yçkkLk ykìVMkkuh : (584) 577Lkk½xkzu 571Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 608 íkÚkk 622Lkk ¼kðykðþu.

ykErzÞk : (68/45) 67/75Lkk½xkzu 63/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 72 íkÚkk 74Lkk ¼kðykðþu.

hksfkux {kfuox Þkzoof5kMk çkexe 550/1064½ô÷kufðLk 204/233½ôxwfzk 205/261swðkhMkVuË 310/415çkkshe 185/216{fkE 190/232íkwðuh 394/555[ýkÃke¤k 402/456yzË 630/889{øk 803/910ðk÷Ëuþe 375/605ðk÷ÃkkÃkze 851/1075[ku¤e 750/980{X 390/475MkªøkËkýk 805/915{økV¤e òze 550/730{økV¤e Sýe 535/758{økV¤e Sýe-Lkðe

675/760ík÷e 989/1022yuhtzk 846/885Mkwðk 505/570MkkuÞkçkeLk 376/405MkªøkVkzk 725/870fk¤kík÷ 1050/1740÷Mký 418/785Äkýk 751/856{h[k Mkwfk 600/2000ðheÞk¤e 860/1080SY 2110/2600hkÞ 405/425{uÚke 454/471EMkçkøkw÷ 700/810hkÞzku 425/465hsfkLkwt çke 2550/3425

V¤V¤kËe÷ªçkw 400/600Mkkfhxuxe 60/80íkhçkw[ 120/160ÃkkuÃkiÞk 40/80

þkf¼kSƒxkxk (4073 fðe.)

130/180zwtøk¤e Mkw¬e (965 õðe)

35/105x{uxk (355 fðe.)

120/160Mkwhý (168 õðe)

175/240fkuÚk{he (116 fðe)

200/300MkfheÞk (56õðe)

140/200{w¤k (24 õðe.)

60/80hªøkýk (114 õðe.)

80/120fkuçkes (104 fðe.)

60/100V÷kðh (31 fðe.)

160/280¼ªzku (58 õðe.)

220/260økwðkh (94 fðe.)

200/275[ku¤kMkªøk (45 fðe.)

200/300ðk÷ku¤ (5 õðe)

280/410xªzku¤k (2 fðe.)

100/150ËwÄe (57 fðe.)

60/80fkhu÷k (48 fðe.)

140/220Mkhøkðku (2 õðe.)

140/170íkwheÞk (52 fðe.)

160/240fkfze (94 õðe.)

100/175økksh (21 fðe.)

100/150ðxkýk (2 õðe)

300/400íkwðuhMkªøk (1 õðe)

180/250øk÷fk (34 õðe)

180/240çkex (10 õðe)

20/60{uÚke (5 fðe.)

300/400ðk÷ (11 õðe)

350/450zwtøk¤e÷e÷e (8 õðe)

120/150ykËw (12 õðe)

300/400{h[k ÷e÷k (94 õðe.)

100/140{fkE ÷e÷e (34 fuðe.)

80/140økwtËk (17 fðe.)

160/260hksfkux rMktøkíku÷

‚ª„Œu÷ Œu÷ ÷wÍ830/835

íku÷eÞk xe™ 1286/1287fÃkkMkeÞk íku÷ ÷wÍ

620/623‚ª„¾ku¤

16000/16100fk{fks íku÷{kt 10-12fÃkkMkeÞk{kt 30 xuLfhLkkhksfkux fÃkkrMkÞk

¾ku¤ Lkðkuf…k‚eÞk™ku ¾ku¤ ™ðku50 fe÷ku 650/670hksfkux fkuÃkhu÷

fku…hu÷xe™ 1675/1725rËðu÷ 1760hksfkux rMktøkËkýk

‚ª„Ëkýk Íeýk 840/841‚ª„Ëkýk òzk 850/851

hksfkux çkuþLkƒuþ™ 2300/2400[ýk 2400/2450[ýkËkh 3300/3400

hksfkux ¾ktz¾ktz ‚e 2840/2900¾ktz ze 2800/2830¾ktzLke ykðf 1000økwýeLkk

hksfkuxsÚÚkkçktÄ ¼kð

[ku¾k ykEykh-8360/370

ƒk‚{Œe 1000/1400yu‚÷ku 330/340ShkMkh 460/520Ãkhe{÷ 380/520íkwðuhËk¤ðkMkË

1140/1160íkwðuhËk¤ hUrxÞku 1340hksfkux {økV¤e

{„V¤e òze 750/751{„V¤eSýe 760/761

ò{Lkøkh{„V¤e òze 650/700‚ª„Œu÷ ÷wÍ 845/850íkuu÷eÞk xe™ 1295‚ª„¾ku¤ 15900fk{fks {„V¤e 1000

„wýe™k nŒk.sqLkkøkZ

{økV¤e 450/880Mkªøk¾ku¤

15900/16100{økV¤e fk{fks 6000Mkªøk¾ku¤{kt økwýeLkk 500

økkUz÷{økV¤e 550/821Mkªøk¾ku¤ 16000fk{fks {økV¤e{kt

13487Mkªøk¾ku¤ 500

ÄkuhkS{økV¤eòze 12700{økV¤e Sýe 12700Mkªøk¾ku¤ 16000fk{fks {økV¤eLkk 3000økwýeLkk¾t¼kr¤Þk ½eLkk

¼kð½e yuøk{kfo 2880½e fk[w 2650/2960½e 2500/2580

MkwhuLÿLkøkhY fÕÞkýøkktMkze Lkðe

28000/28500þtfhøkkMkze

43000/46000fÃkkMkeÞk 320/330

¼kðLkøkh‚ª„Œu÷ ÕšÍ 830/835íkuu÷eÞk xe™ 1285/1287‚ª„¾ku¤ 16100{økV¤e 600/700ík÷ 1000/1100ík÷ Œu÷ 990/995{„V¤e ykðf 1000

ðuhkð¤{økV¤eòze

12900/13000{økV¤eSýe 15000Mkªøk¾ku¤ 16000Mkªøkíku÷÷wÍ 830/840½WtfrðLx÷Lkðk 1120fk{fks {økV¤e{k

1000Mkªøkíku÷ xeLkLkkt 1500Mkªøk¾ku¤ 500

{kýkðËhYøkktMkze

40000/46000fÃkkMkþtfh 550/999f5kMkeÞkþtfh 325/340{økV¤eSýe 12800{økV¤eSh0 13400{økV¤eSxw 17000½ô 195/198çkkshku 200/205swðkh 360/390ík÷ 960/975{øk 750/850yzË 500/750[ýk 400/425fÃkkMkeÞk¾ku¤ 635/650

ÃkkuhçktËh{kfuox Þkzo

½ô÷kufðLk 185/201{økV¤e òze 480/618SY 1525/2390[ýk 370/410½ô xwfzk 196/211swðkh 234/335çkkshku 106/206{øk 510/890yuhtzk 700/850ík÷ 757/953MkªøkVkzk 595/710{fkE 235økkutz÷ {kfuox Þkzo

½ô ÷kufðLk 202/233½ô xwfzk 206/285{fkE 201/245ðk÷ 281/581íkwðuh 350/601yzË 201/901ðk÷ÃkkÃkze 761/1041{økV¤eSýe 550/821{økV¤eòze 560/735MkªøkVkzk 400/846yuhtzk 725/906ík÷MkVËu 851/1046ík÷fk¤k 1011/1821SY 1000/2691÷Mký 350/850zwtøk¤e 20/81[ýk 381/454{h[k Ãkuxku 491/2801fÃkkMkþtfh 451/1061Äkýk 600/891MkªøkËkýk 771/946zwtøk¤e MkVuË 30/111ík÷÷k÷ 591/900

ò{Lkøkh nkÃkkçkkshku 176/226{„V¤e 700/800yuhtzk 850/892ys{k 1300/3100÷Mký 400/931SY 1700/2400[ýk 400/441{øk 700/840íkwðuh 200/430

ðk÷ 400/500fÃkkMk 600/895½ô 195/210swðkh 230/360[ku¤k 500/865{h[k 1000/1750ík÷ 950/1024{økV¤eòze 600/725hkÞzku 420/464Äkýk 700/950{fkE 150/210{uÚke 350/470swLkkøkZ {kfuox ÞkzoMkkuÞkçkeLk 350{øk 700/895[ýk 350/439{økV¤eòze450/707MkªøkVkzk 600/735yuhtzk 800/915ík÷MkVuË 700/1020Äkýk 540/856½ô÷kufðLk 180/227½Wt xwfzk 180/213çkkshk 180/217ðk÷ 300/500{uÚke 475swðkh 200/310{økV¤eÍeýe 550/880MkªøkËkýk 750/910[ku¤e 400/900ðk÷ÃkkÃkze 1050

rðMkkðËh Þkzo{økV¤eòze 570/700MkªøkVkzk 665/735®MkøkËkýk 710/800yuhtze 702/868ík÷MkVuË 960/1040½ô÷kufðLk 186/206[ýk 400/470yzË 700/802f5kMkþtfh 610/800{øk 750/840

ðk÷ 376/528{uÚke 365/407EMkçkøkw÷ 610/700÷Mký 564/752Äkýk 662/868½ôxwfzk 190/208ík÷fk¤k 1326/1572{fkE 170/202çkkshku 184/232[ku¤e 616/712ík÷÷k÷ 850/920hkÞzku 320/400suíkÃkwh {kfuox Þkzo

{økV¤eSýe 371/750{økV¤eò¤e 411/711½ô xwfzk 200/228÷Mký 371/876{fkE 180/251swðkh 250/333yuhtzk 711/901[ýk 261/451ík÷ 851/1025íkwðuh 225/525Äkýk 525/821SY 2150/2681zwtøk¤e 11/68MkªøkVkzk 701/791yzË 201/845½ô ÷kufðLk 195/210{uÚke 350/471ðk÷ 350/650{øk 450/875®MkøkËkýk 725/761MkkuÞkçkeLk 250/380hkÞ 325/450

fkuzeLkkh Þkzo{økV¤eSýe 650/815{økV¤eòze 450/670{økV¤eS-h0

550/751çkkshe 150/216½ôxwfzk 200/216hkÞ 350/410yuhtzk 750/863swðkh 280/363½ô ÷kufðLk 190/202{øk 780/852yzË 770/852[ýk 370/418y{hu÷e {kfuox Þkzo

Œ÷ ‚VuË 681/1023ík÷fk¤k 700/1573çkkshku 190/223swwðkh 190/223½ô ÷kufðLk 199/212{fkE 171/246½ôxwfzk 200/283yuhtzk 500/896SY 1660/2600hkÞzku 435Mkªøk{kuxe 515/780fÃkkMkþtfh 630/1128{uÚke 370/447Äkýk 850[ýk 415/442hkÞ 400/407Mkªøk{Xze 495/779{øk 705/887íkwðuh 416/560yzË 381/500sMkËý {kfuox Þkzoçkkshku 140/204½W ÷kufðLk 185/220{fkE 180/230{øk 400/800ðk÷ 350/531[ku¤e 690

yuhtzk 810/888½ô xwfzk 190/244{uÚke 300/406Äkýk 550/660ík÷ MkVuË 700/1020SY 1000/2651[ýk 411/445yzË 110/638íkwðuh 350/451{h[k 1000/1500ík÷fk¤k 700/1391fÃkkMkþtfh 600/1000÷Mký 250/777{økV¤e Sh0 551/742hkÞ 370/405MkwðkËkýk 450/507zwtøk¤e 42swðkh 210/401MkªøkVkzk 810/862f¤Úke 575hsfkçke 2000/2900ðktfkLkuh {kfuox Þkzo½ô 185/204çkkshku 186/224swðkh 270/400ík÷ 966/1004SY 2152/2675{økV¤e 514/711fÃkkMk 600/850½ô xwfzk 195/208[ýk 410/430yuhtzk 750/830hsfku 2300/3200hkÞ 351/411sð 225/244{uÚke 359/433ò{òuÄÃkwh {kfuox Þkzo{økV¤e 500/795ík÷ ‚VuË 950/1007yuhtzk 870/907íkwðuh 350/540[ýk 400/424

{økV¤eòze 450/685fÃkkMkþtfh 500/751SY 1300/2480ðk÷ 350/450yzË 165/800Äkýk 400/700½ô 170/192çkkshku 180/200{øk 725/825{uÚke 250/427swðkh 200/310

Mkkðhfwtz÷k{kfuox Þkzo

Mkªøk {kuxe 550/690ík÷MkVuË 810/1053ík÷fk¤k 1250/1400SY 2100/2575½ô 195/221çkkshku 201/222{fkE 195/210{øk 800/845yuhtzk 870/904fÃkkMkþtfh 500/800½ô xwfzk 211/230íkwðuh 325/421®MkøkWLkk¤w 674/781swðkh 258/300[ýk 400/430hkÞ 340/410{uÚke 315/365

ÄkuhkS Þkzo{økV¤e 571/702½ô 192/234[ýk 376/451ðk÷ 491/566yuhtzk 854/901{uÚke 391/471íkwðuh 201/516{økV¤e Lkðe 651/857ík÷ 926/1001÷Mký 151/685{øk 556/846yzË 290/626

¾t¼kr¤Þk çkòh ¼kð

{økV¤eòze 600/602{økV¤eS-h0 610/612Mkªøkíku÷ ÷wÍ 845/850

çkkuxkË{kfuox Þkzo

fÃkkMk 650/950SY 2200/2600½ô 197/270[ýk 444/455Y þtfh økkMkze

31000/45000fÃkkMkeÞk þtfh 310/320ík÷ 950/1040yuhtzk 890/910

¼uMkký Þkzo ½ô ÷kufðLk 152/240fÃkkMk 540/1000{fkE 160/206{øk 712/930[ýk 413/605yzË 100/546{økV÷e òze 636/700MkeøkËkýkòzk 700/850ík÷MkVuË 780/1000ík÷fk¤k 1100/1430{uÚke 362/416SY 1630/2740Äkýk 620/800÷Mký (Mkfw) 210/700zwtøk¤efktËk 20/50

WLkk ÞkzoofÃkkMk 540/601

hkÞ 430/445yuhtzk 840/872¼ws {kfuox Þkzo

zwtøk¤e 3/6kkçkxkxk 7kk/9kkx{uxk 4/5{h[k 6/9hªøkýk 6/9fkuçke 2/4Vw÷kðh 2kk/3økkuðkh 7/9Äkýk 20/22¼ªzku 10/11fkfze 4/5Ãkk÷f 5/7÷Mký 40/60÷ªçkw 40/45økeMkkuzk 3/4ËqÄe 2/3[ku¤k 15/16ÃkÃkiÞk fk[k 4/5Mk¬h xuxe 10/12[efw 6/7{X 800/1400økwðkh 2700/2909{øk 2800/4365yuhtzk 1757/1783hkÞzku 900/950EMkçkøkw÷ 1200/2051ík÷e 1725/1960

Äúku÷ Þkzo{økV¤e 650/741½ô 190/213çkkshku 150/223[ýk 400/432ík÷ 926/997yzË 510/660òh 278/365{øk 450/865yuhtzk 700/784hkÞzku 372/396{kuhçke {kfuox Þkzo

fÃkkMk 580/950½ô 200/244ík÷ 900/998{økV¤e Sýe 550/772{økV¤eòze 450/666

SY 2040/2430çkkshku 190/205swðkh 230/400{uÚke 300/436[ýk 404/432íkwðuh 250/510MkwðkËkýk 456/611yuhtzk 840/892hkÞzku 407/439{kuhçke þkf¼kS

÷e÷k {h[k 100/200hªøkýk 100/260fkhu÷k 140/180økwðkh 200/360¼ªzku 200/400x{uxk 100/130fkuçkes 30/60fkfze 40/120÷ªçkw 200/600ËwÄe 60/120Mkw¬e zwtøk¤e 60/140

Äkhe ÞkzofÃkkMk 619/875{økV¤e 475/551½ô 194/202[ýk 422yuhtzk 827/828ík÷ MkVuË 980/981hksfkuxøkku¤çkòh(¼kð h0 rf÷ku)

økku¤ fkuzeLkkh zççkk425/475

økku¤ fkxwoLk 580/600økku¤ fku÷kÃkwh 660/875íkk÷k÷k økku¤çkòh(¼kð h0 rf÷ku)

MkwÃkh Lkðk xeLk 500/505MkwÃkh íkur÷Þk xeLk

485/490r{zeÞ{ õðkur÷xe

465/470Lkçk¤e õðkur÷xe 445/450

íkk÷k÷k fuhe(¼kð 10 rf÷kuLkk)fuMkh fuhe 155/265ykðf 37,250 çkkuõMkLke

yçkkLk ÕkkuEz 570,589.50,566,584.20yuçkeçke Õke 857,871,857,865.90yuuMkeMke 995,1033,995,1026.60yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 618.85,640.40,617,636.55ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 895,904.70,882,896.95yÕnkçkkË çkUf 198.80,198.80,195.60,197.40ytçk¸ò MkeBkuLx 134.25,139.50,132.90,138.70yktækúçkuLf 143.10,143.40,141.65,142.90yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 484.95,516.80,475.05,495.30yuÃkkuÕkku xkGkh 69.50,70,68.50,68.85yhuÔkk 241,256.65,240,254.05y~kkuf ÕkuÕkuLz 50.40,51.75,50.25,51.10yu~keGkLk ÃkuRLx 3080,3203,3079.60,3139.20ykuhkuçkªËku ^kBkko. 173.35,177.30,173.05,176.65yurõMkMk çkUf 1251.30,1285,1251.30,1278.60çkòs nkuÕz RLÔkuu 764.50,769,761,766.90çkeyu^ Gk¸rxrÕkxe 762.95,781,760,773.70çkeSykh yuuLkSo 484,495.80,484,489.25Çkkhík EÕkuf. 1694,1694,1656,1666.55Çkkhík ^kuso 319.80,325.55,316.20,319.50Çkkhík ÃkuxÙku 630.50,634.10,628,632.95Çkkhíke yuhxuÕk 372.60,375.25,369.25,374.15ÇkuÕk 1935,1947.50,1927.20,1944.10Çk¸»kÛk MxeÕk 447,459.70,444.20,455.95çkkGkkufkuLk rÕk. 341.20,354,341.20,352.90çkUf yku^ çkLkkhMk 880,880,880,880çkPf yku^ çkhkuzk 841,868.40,840,863.40çkuf yku^ RrLzGkk 441,450,438.20,445.05çkku~k Õke 7049.85,7145,7010,7042.35furzÕkk nuÕÚk 885.10,921.90,885.10,919.55¢uRLk RLzeGkk 336.45,343.50,335.60,339.35fuLkuhk çkuLf 539.90,548,539.25,544.60fuMxÙkuÕk 497.50,498.20,488.15,497.15MkuLxÙÕk çkUf 119.80,120.60,119.10,120.20MkUåk¸he xuûkxkRÕk 326,332.45,324.70,331.30åktçkÕk ^xeo 78.50,81.15,78.10,80.90MkeÃÕkk. 332.50,334,324.25,326.10fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 885,900,875,894.30fLxuLkh fkuÃkkuo1062.50,1112.30,1061.65,1098.65fkuh Ãkúkusuõx 281,281.50,275.50,277.85fkuhkuBkk ^xeo 318,332,306.25,316.75fkuÃkkìhu~kLk çkUf 538,548.70,530.50,545.10¢kuBÃkxLk økúeÔMk 255,265.70,254.05,263.90fGk¸BkeLMk 690,700,682,688.15zkçkh RLzeGkk 113.55,119.90,111.60,116.85ze~k xeÔke 76,78.90,75.60,78.35zeÔkeÍ Õkuçkku. 769,777.40,762,776.25zeyuÕkyu^ Õke 231,239.40,230.70,238.55zku.huœe 1590,1621.80,1585,1616.25yußGk¸fkuBÃk 477.90,478.40,459.30,462.95neBkkLke Õke. 434,448,433,441.80yurLsGkMko (ykE)263.90,264.90,261.20,262.20yuMkkh ykuRÕk 129,131.40,128.10,130.90yufMkkRz RLz. 159.75,162,158.80,159.85^uzhÕk çkUf 445,447,437.15,443.80^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 818,837,812.35,832.95^kuxeoMk nuÕÚk 163.75,163.85,161,162.45økuEÕk 443.25,448.50,442.25,445.45øÕkufMkkurMBkÚk 2315,2334.50,2303.20,2322.50øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2220,2310,2220,2299.80øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 295.40,309.70,293.10,306.45SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 34,35.75,33.05,35.65økkuËhusfLMxÙ 417.40,424,414,417.50økkuËhus RLz 188,193.90,185.65,192.95

økúkMkeBk RLz 2259.80,2334.40,2241,2300.20økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2300,2350,2300,2315økúux RMxLko 285.50,291,283.40,288.90øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 99.90,101.85,99.20,100.95SÔkefu ÃkkÔkh 22,22.90,21.90,22.80nuÔkuÕMk RrLzGkk 412.15,415.90,407.50,409.40yuåkMkeyuÕk xufLkku 511.90,517,509.60,514.80yuåkzeyuu^Mke 668.80,685.30,668.80,682.55yuåkzeyu^Mke çkUf 2325,2400,2315.10,2388.30nehku nkuLzk 1848.80,1867,1840,1853.15®nË Gk¸¸Lke Õke. 302.80,309,302.80,304.85®nË fkuÃkh 282,287.80,279.50,282.55®nË ÃkuxÙkuÕk 375,381.50,374.70,379.95®nËkÕfku 192.75,198.20,189.75,197.10®n˸MíkkLk ͪf 140,140,135.20,138.35yuuuåkyuBkxe Õke 59.25,60.30,59.10,59.55nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 163.75,168.90,163.20,167.95ykRMkeykRMkeykR çkUf 1076,1094,1076,1086ykRzeçkeykR 131.95,134.75,131.30,134.25ykRzeGkk MkuÕGk¸ 68.50,69.10,68,68.45ykEyu^MkeykR Õke 47.60,48.45,47.25,48.30RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 115.75,118.85,114.85,117.35RLzeGkk çk¸ÕMk 151.60,155.20,149,154.45RrLzGkLk çkUf 219.15,223.40,219.15,222.25RLzeGkLk nkuxÕk 80.85,81.20,80,80.55RLzeGkLk ykuRÕk 322,329.50,321.05,327ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf142.05,144.45,141.40,142.25ELÿ økuMk 334.10,352.70,333.75,342.35EL˸Mk ELz. çkUf 259,264.50,258.05,264RL^kuMkeMk xuf 2783,2818.75,2780,2791.85EL£k zuÔk ^kR 140.85,142,137.55,141.80ykRykhçke RL£k154.90,161.20,153.70,160.20RMÃkkík RLz 21.60,21.90,21.25,21.80ykR.xe.Mke. 188.45,193.75,188.30,193.35siLk Rheøku~kLk 164.90,169,160.90,167.40sGkÃkúfk~k 83.10,86.80,82.70,86.50sux yuhÔkuÍ 448,453,445.05,447.55®sËkÕk Mkku 158.75,160.50,157.15,159SLËkÕk MxeÕk 639.55,658.50,639.55,649.55suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 49,49.50,48.75,49.25®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 964,978,963,975.80fkuxf BkneLÿ çkUuf 436,443.90,436,440.55ÕkuLfku RL£k 33.75,34.65,33.40,34ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1635.30,1655,1635.30,1644yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.232,233.80,228.60,230.85ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 455,472,454.50,469.85BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 663,663,632,643.95Bkne. BkneLÿ 667.90,678.40,649.25,672.15BkLkkÃk¸hBkS 113.15,113.15,111.65,112.10Bkuhefku Õke 138,151.80,138,149.40BkkYrík Mk¸Í¸fe 1211,1236.55,1211,1227.50BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 911,959.50,901,928.60BkækhMkLk 227,231,226.25,229.30yuBk^uMkeMk 470,473.50,465,467.60yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 73.25,74.30,73,74.05Bk¸ÿk Ãkkuxo 156.15,163.60,155.90,160.85Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 91,92,90.05,91.25Lku~kLkÕk ^Šx. 99.20,102.40,99.20,100.95LkuuMkÕku (ykR) 4015.30,4075,4015.30,4054LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 104.20,105.90,102.75,104.90Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 267.15,273,263.90,268.35

yuLkxeÃkeMke rÕk. 168.10,170,167.05,168.95ykuyuLkSMke fkuÃkkuo.273.90,283.35,270.25,281.60ykuÃxku. MkŠfx 291.80,298.90,291.75,297.80ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸.2236.90,2264.50,2217,2224.05ykurhyuLxÕk çkUf 350.35,354.60,348.70,352.45ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 264.40,267.30,262.10,263.35ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 365.55,365.55,350.55,353.90ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 134,138.40,133.75,136.60LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 374,376,367,369.45ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1161.25,1170,1161.25,1166ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 200,202.75,199.20,202.20ÃkkÔkh økúez 99.05,101.10,99.05,100.65Ãktòçk Lku~kLkÕk 1079,1103,1075,1099.70hksu~k yuûÃkku. 89.50,93.35,88.75,90.15huLkçkûke Õkuçk. 532,551,532,548.90hk»xÙeGk fuBke 80.55,82.35,80.40,81.30ykhRMkeÕke 209.20,214.80,205.20,212.75rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 86.70,89.80,85.70,89.40heÕkkGkLMk yuLkSo 553,574.70,553,569.30heÕkk.fuÃkexÕk 493.90,503.50,486.40,501.15heÕkkGkLMk 940,954.70,936.85,951.75huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 475.20,477,473,475huÛk¸fk Mk¸økh 60.80,62.45,60.50,62.20rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 116.50,118.20,116.35,117.95MkuMkk økkuÔkk 283.80,290.90,283.80,290~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 100,104.50,97,104.20©e MkeBkuLx 1850,1850,1811,1822.50©ehkBk xÙkLMk 701,718,680,699.90MkeBkuLMk Õke 861,879.10,861,871.05MkeLxuûk RLz 190.10,195,190,192.65Mxux çkuLf 2250.25,2304.70,2249,2297.80MxeÕk ykuÚkkuhexe 142,142.90,140.55,141.10rçkËkMkh Õkeͪøk 278.95,315.15,256,307.55MxhÕkkRx 168.70,172.40,167.40,171.60MkLk ^kBkko 467.90,481.80,466.40,477MkLkxeÔke 391.15,394.90,388.10,390Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 51.45,54.10,51.30,53.90MkeLzefux çkUf 115.80,117.10,115,116.95íkkíkk fuBke. 375.10,382,370,380.05íkkíkk fkuBGk¸ 212,216.45,212,214.60íkkíkk BkkuxMko 1082,1098.50,1076.60,1092.50íkkíkk ÃkkÔkh1213.55,1239.40,1213.55,1232.60íkkíkk MxeÕk 585.10,590.50,579.65,589.10íkkíkk xe 87.20,88.25,86.40,87.50xeMkeyuMk rÕk. 1160,1175.50,1152.50,1158.80xuf BkneLÿ 680.40,692.65,673.10,679.05ÚkBkuofoMk 589.75,612,589.75,602.75xkRxLk RLz. 4314,4455,4314,4391.95xkuhuLx ÃkkÔkh 245.50,255.80,244.30,247.70Gk¸fku çkuLf 97.75,99.45,97.75,99.25yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1026,1034,1020.10,1026.20Gk¸LkeGkLk çkUf 316,318.90,315.20,317.95Gk¸LkkRxuz MÃkehex1064,1064.25,1046.10,1062.35Gk¸Lkexuf Õke 34.80,35.50,34.35,35.35Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 554.40,563.80,550,560.35Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 159,163.30,158.10,162.10ÔkezeGkkufkuLk RLz 184.80,185.85,184.15,184.95rÔksGkk çkìtf 68.55,70.60,68.55,70.35ÔkkuÕxkMk 168.95,171.25,166.80,168.85ÔkeÃkúku 441.65,449.70,441.65,446.65Gk~k çkPf 298.55,301.40,296.40,300.35Íe yuuLxh 135,140.70,131,137.10

hksfkux-Mkkihk»xÙLkk çkòh¼kð

(rðsÞ {kfuox)çkxkfk Lkðk 110/140zwtøk¤e Lkðe 60/100zwtøk¤e LkkrMkf ---÷Mký 600/900

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð

[e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox

ðkÞËk çkòhLke ðĽx

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄswLk hks. yuhtzk. 4633 4692 4601 4641MkÃxu. hks. yuhtzk. 4738 4795 4729 4784y{.yuhtzk sqLk 4801.00 4866.00 4800.00 4860.00y{.yuhtzk sw÷kE 4820.00 4884.50 4815.00 4884.50{wt. yuhtzk sqLk 4630.00 4641.00 4610.00 4641.00

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)[ktËe nksh 58535.00MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 22555.00þwØ MkkuLkwt (99.9) 22660

(íkur÷çkeÞkt çkòh)Mkªøkíku÷ 865fhze 730ík÷ -----------fÃkkrMkÞk 637MkLk^÷kðh rhVkELz 700fkuÃkhk 1000y¤Mke íku÷ 750Lke{íku÷ 600yuhtzk 5025

rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 1035Ãkk{ku÷eLk 582MkkuÞkçkeLk 635

(Äkíkw çkòh)ºkktçkw ¼khu 45700ðkÞhçkkh 49600ÞwxuÂLMk÷ 42500yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13200rÃk¥k¤ ¼tøkkh 30800çkúkMk f®xøk 31600ͪf 12500÷ez 12500xeLk 1480

rLkf÷ 1240({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh 303/323MkwtX ç÷e[uz 175MkwtX yLkç÷e[uz 205fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 6800fkuÃkhk fkuÍefkuz 6700fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 8500fkuÃkhk yuzeçk÷ 7500fku[eLk fkuÃkhu÷ ---------------fkuÃkhu÷ {wtçkE 1050

(¾ktzçkòh) ¾ktz Íeýe 2681/2722¾ktz r{rzÞ{ 2721/2841

{wtçkRLkk rðrðÄ çkòhkuAuÕ÷e ¼kð Äkhýk

{wt.[ktËe nksh 58535.00{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 22555{wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) 22660y{. [ktËe 57500y{.íkuòçke (99.5) 22750y{. MxkLzzo (99.9) 22850y{.Lkðk ËkøkeLkk 21935y{. nku÷{kfo 22395y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1200/1250y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1310/1360

[ktËe [kuhMkk (1 rf÷ku) 57,300[ktËe Zk¤ (1 rf÷ku) 57,280[ktËe çkuhò (1 rf÷ku) 57,260[ktËe rMk¬k swLkk (100 Lktøk) 95,000[ktËe rMk¬k Lkðk (100 Lktøk) 45,000MkkuLkw MxkLzzo h4 fuhux (10 økúk{) 22,860MkkuLkw hh fuhux (10 økúk{) 22,350MkkuLkw Ãkhík hh fuhux (10 økúk{) 21,850MkkuLkw rçkMfex (100 økúk{) 2,28,600

økwshkíkLkkt økts çkòhku

zuE÷e xÙuzª„ xufr™fÕMk- Ä{uoþ ¼è

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ830/835

íku÷eÞk xe™ 1286/1287ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 840/845f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 620/623hksfkux [ktËe 57400hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 750/751{„V¤e Sýe {e.ze. 760/761¾ktz ‚e 2840/2900¾ktz ze 2780/2830yuhtzk swLk 4641/4642yuhtzk MkÃxu. 4784/4785rËðu÷ 1010/1015

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷ 820/825

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1300/1305Awxf 1 rf÷ku 94-00Lkðk xeLk 15 r÷xh 1320/1325ðLkMÃkíke ½e 940/1010fÃkkMkeÞk íku÷ 1050/1060Ãkk{ku÷eLk íku÷ 940®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1405/1410®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1425/1430fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 980/985

hksfkux MkkuLkk-[ktËe

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

20 rf÷kuLkk ¼kð çkxkfk 110/175zwtøk¤e {nkhk»xÙ 300/370zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 260/300

LkrzÞkË çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk 100/160zwtøk¤e {nkhk»xÙ 80/130zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 50/100

{nuMkkýk½ô 200/244çkkshe 151Shwt 1600/2211ðrhÞk¤e 692/1146hkÞzku 400/495yuhtzk 887/906økðkh 500{uÚke 440/465Mkðk 501/637sð 229hsfku 3100ys{ku 1160/2121

ÃkkxýShwt 1600/2780ðrhÞk¤e 750/1370{uÚke 448/467hkÞzku 440/512yuhtzk 875/931½ô 230/301çkkshe 170/204

ŸÍkShwt 1780/3080ðrhÞk¤e 700/2400EMkçkøkw÷ 880/1162MkhMkð 491/565hkÞzku 425/557ík÷ 860/1100Mkwðk 518/641ys{ku 1500/2381

fze½ô 200/274çkkshe 150/191zktøkh 150/255{øk 591/625

{X 200/566sð 246/250yzË 735íkwðuh 300/455yuhtzk 880/905hkÞzku 460/481økðkh 540swðkh 353/415

nkheshkÞzku 410/495yuhtzk 875/925çkkshe 130/235½ô 225/270økðkh 428/556[ýk 425/452Mkðk 525/700Shwt 2480/2740EMkçkøkw÷ 750/935{uÚke 380/451fk÷k 250/435

íkkhkÃkwhzkt.økw.17 190/261zkt. {Mkwhe 195/200½ô xwfze 200/247½ô 313 200/242rËðu÷e 850/899íkwðuh 465/510[ýk 450/500

hkÄLkÃkwh½ô 215/276çkkshe 190/205[ýk 410/445økðkh 410/464yuhtzk 850/870Shwt 1600/2980

18637- 18673 íkÚkk 5588Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe

þìhku{kt «íÞk½kíke MkwÄkhkLke[k÷ nsq ykøk¤ ðÄþu

Mkkihk»xÙ{kt {økV¤eLke ykðfku ðÄðk ÷køkíkk çku rËðMk{kt ¾ktzeyu 150 íkqxâk

rLkfkMk Awx Lk {¤íkk fÃkkMk{kt{ýu Y.Ãk0 Úke 100Lkku ½xkzku

®Mkøkíku÷ ÷wÍ Lkh{ hnuíkk zççku Ãk ½xâk, MkkuhX MkkEz [ýk{kt ÂõðLx÷u Y.40 ðæÞk, íkwðuhËk¤{kt{ýu Y.h0Lkku ½xkzku, yuhtzk ðkÞËk{kt r{© ð÷ý, nksh{kt rõðLx÷u ðÄw Ãk0 íkqxâk

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ) hksfkux, íkk.31

fuLÿ Mkhfkh{kt yLkuf ð¾íkhsqykík fÞko Aíkk nS MkwÄe YLkerLkfkMk Awx Lk {¤íkk MxkurfMxkuyf¤kðk ÷køÞk Au. n{ýk rLkfkMkAwx {¤ðkLke ykþkyu fÃkkMk{ktfhtx ykðíkkt ¼kð{kt Äe{ku MkwÄkhkuníkku Ãkhtíkw çku rËðMkÚke ¾heËe {tËÃkzíkk Lkçk¤k {k÷ku{kt {ýu Y.100yLku Mkkhk{kt Ãk0Lkku ½xkzku ykÔÞku Au.

Mkkihk»xÙ{kt {økV¤eLke r[¬khykðfku þY Úkíkkt s ¾ktzeLkk ¼kð{ktY.1Ãk0Lkku ½xkzku ykÔÞku Au. ykLkeÃkkA¤ rMktøkíku÷{kt ÃkýçkúkLzðk¤kykuLke ¾heËe {tË Ãkzíkktn{ýk ¼kðLkku ytzhxkuLk Lkh{çkLkíkk ÷wÍ{kt Äe{ku ½xkzku òuðk{¤íkk yksu zççku Võík Y.ÃkLkku½xkzku níkku. MkkEz ÷wÍ íku÷ku {¬{níkk Ãkhtíkw zççkkLkk ¼kðku ÞÚkkðíkhnu÷k.

MkkuhX MkkEz [ýk nkshLkk¼kð{kt ðkÞËk ÃkkA¤ ðĽx ykðuAu. økEfk÷u ½xkzku hÌkk çkkË yksuÂõðLx÷u Y.40 ðÄeLku h351Lkku¼kð hnu÷. íkwðuh{kt r{÷kuLkeMkuBÃk÷ «{kýu Y.2800 Úke3100Lkk ¼kðu Äe{e ¾heËe hnuAu Ãkhtíkw íkwðuhËk¤{kt ¾kLkkh ðøkoLkesws ¾heËe hnuíkk r{÷ku Ëk¤Lkk¼kð{kt Äe{ku ½xkzku fhíke nkuðkAíkkt ¾heËe rLkf¤íke LkÚke. yksuçkúkLz{kt {ýu Y.h0 ½xeLku1340Lkku ¼kð hnu÷ku. ½ô yLku¾ktz{kt {ÞkorËík ¾heËe hnuíkkÃkkt¾k ðuÃkkhku ðå[u MkqMík {knku÷hÌkk fhu Au.

¾kãíku÷ku

®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt Lkh{ ð÷ý[k÷w hnuíkk ¼kð{kt ðÄw Y.Ãk ½xeLku

830 Úke 835Lkk ¼kðu ËMk çkkhøkkzeLkk ðuÃkkh níkk. íkur÷Þk xeLk{ktMkkík ½xeLku 1286 Úke 1287r{÷kuyu zççku Ãk ½xkzâk níkk.

rðËuþkuLkk çkòhku MkkÚku ELËkuhðkÞËku ðÄíkkt íkuLke yMkhu fÃkkrMkÞkðkuþ{kt Y.Ãk ðÄeLku 620 Úke623Lkk ¼kðu 30 xuLfhkuLkkfk{fks níkk. Ãkk{÷wÍ 570 yLkuMkkuÞk÷wÍLkku 635Lkku ¼kð níkku.r{÷kuyu zççkkLkk ¼kðku ÞÚkkðíkhkÏÞk níkk.

{økV¤e

Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt yLku r{÷ÃknkU[ {¤eLku {økV¤e{kt Mkðk÷k¾ økwýeLkk fk{fks níkk.¼kðLkøkh ÃktÚkf{kt WLkk¤wLke 30nòh økwýeLke ykðfu {ýLkk 675Úke 780 WÃkßÞk níkk. ÄkuhkSMkkEz ¾ktzeyu ðÄw Y.100 ½xeLku12700Lkku ¼kð níkku.

Y çkòh

fÃkkMkLke ykðfku ðå[u ¾heËe{tË Ãkzðk ÷køkíkk ¼kðku Vhe ½xðkíkhVe çkLÞk Au. çkkuxkË ¾kíku fÃkkMk{ýu Y.Ãk0 ½xeLku 650 Úke 950,fÕÞký økktMkzeLkku 28000 Úke28500 þtfhLkku 31 Úke 45nòh {kýkðËh ¾kíku þtfh økktMkze 40 Úke 47 nòh fÃkkMk{ýLkku 550 Úke 999, hksfkuxÞkzo ¾kíku fÃkkMkLkku 550 Úke1064, økkutz÷ Þkzo 451 Úke1061, nkÃkk Þkzo 600 Úke 895yLku sMkËý ¾kíku 600 Úke1000Lkku hÌkku níkku.

¾ktz

MÚkkrLkf ¾ktz çkòh{kt nòhøkwýeLke ykðfu MkeLkku 2840 Úke2900 yLku zeLkku 2780 Úke2830Lkku hÌkku níkku.

yuhtzk çkòh

økwshkík{kt yuhtzkLke ykðfkus¤ðkE hnuíke nkuðkÚke íku{srðËuþku MkkÚku rËðu÷Lkk {ÞkorËíkðuÃkkhku Úkíkkt nkuðkÚke MxkurfMxkuyf¤kE hÌkk Au. økEfk÷uhksMÚkkLk MkkEz 3 ÷k¾ økwýeðu[kðk ykðíkk çkòh Lkh{ Ãkzâwtníkwt. yksu Ãký ðkÞËk{kt çkÒku íkhVeðĽxLkk ytíku Mkk{kLÞ ½xkzku níkku.ßÞkhu nksh ÂõðLx÷u ðÄw Y.Ãk0½xâk níkk.

rðËuþku ¾kíku økík Mkk÷ rËðu÷LkkÄw{ fk{fks Úkíkkt MxeBçkhku hðkLkkÚkíke níke. íkuLke søÞkyu nk÷fLxuLkh hðkLkk ÚkE hÌkk Au.yuhtzkLke rMkÍLkLku Ãkkt[ {rnLkk ÃkqhkÚkÞk nkuðk Aíkkt nS rðËuþkuLkeLkkUÄÃkkºk ¾heËe rLkf¤e LkÚke. {kÚku[ku{kMkw LkSf ykðíkwt òÞ Au. nðuLkðk ðkðuíkhLkku Mk{Þ [k÷w Úkþu. ykfkhýkuMkh yuhtzkLkku MxkuffhLkkhkyku nðu yf¤kðk ÷køÞk Au.

økwshkík MkkEz yuhtzkLke 7Ãknòh økwýeLke ykðfu ¼kð{kt {ýuY.h0 ½xeLku 890 Úke 920,Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt 6 nòh økwýeLkeykðfu ¼kð 880 Úke 916 nkshÂõðLx÷Lkku 4515 yLku rËðu÷÷wÍ{kt Ãk ½xeLku 1010Lkku ¼kðníkku. ÄkuhkS MkkEz fkh¾kLkkykuLke900 Úke 905 yLku þkÃkwh ¾kíku938 Úke 940{kt ¾heËe níke.

swLk ðkÞËkLke þYykík4633Lkk ¼kðu ÚkÞk çkkË ðÄeLku4692 ½xeLku 4601 yLku çktļkð 4641Lkku hÌkku níkku. su{ktykXLkku ½xkzku níkku.MkÃxuBçkhðkÞËkLke þYykík 4738{kt ÚkÞkçkkË ðÄeLku 4795 ½xeLku 4729yLku çktÄ ¼kð 4784Lkku hnu÷ku.su{kt 19 ðæÞk níkk.

y{ËkðkË, íkk.31LkkýkfeÞ yÂMÚkhíkkLkk Ãkøk÷u

MxkurfMxkuyu [ktËe{kt Mkwhrûkík hkufkýfhðkLkwt [k÷w fhíkkt [ktËe{kt MkwÄkhkuòuðk {éÞku níkku. Ëhr{ÞkLk{ktðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt çktLku rf{íkeÄkíkwyku{kt çku íkhVe ð÷ý hÌkwt níkwt.{kuze Mkktsu LÞwÞkufo ¾kíku LkkÞ{uõMk{ktfku{uõMk MkkuLkwt «rík ykitMk 4.5 zku÷h½xe 1535.3 zku÷hu Ëu¾kÞwt níkwt.íku{s [ktËe «rík ykitMk 12 MkuLx ðÄe38.21 zku÷h òuðkE níke.

y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt[ktËe{kt ÃkkA÷k çktÄ ¼kð{ktY.700Lkku WAk¤ku LkkUÄkíkk yuf rf÷ku[ktËeLkku ¼kð Y.57,000Lku Ãkkhfhe Y.57,500Lke MkÃkkxeyu hÌkkuníkku. íku{s rËðMkLke ðĽx çkkË 10økúk{ MkkuLkk{kt ÃkkA÷k çktÄ ¼kð{ktfkuE VuhVkh Lk sýkíkk MxkLzzo MkkuLkwtY.22,850 y™u þwØ MkkuLkw tY.22,750Lkk {Úkk¤u ÂMÚkh hÌkwtníkwt. Lkðk ËkøkeLkk Y.21935 y™unku÷{kfo ËkøkeLkk Y.22395Lkk¼kðu hÌkk níkk.

{wtçkE Íðuhe çkòh{kt nksh[ktËe{kt Y.905Lkku ðÄkhku ÚkíkktY.58,535Lkk Míkhu çktÄ hne níke.MkkuLkk{kt Y.35Lkku MkwÄkhku ÚkíkktMxkLzzo MkkuLkwt Y.22,555 y™u þwØMkkuLkwt Y.22,660Lkk ÷uð÷u hÌkwt níkwt.rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{ktY.1,050Lkku WAk¤ku Úkíkkt [ktËeY.58,300 ÚkE níke. MkkuLkk{ktY.50Lkku ¼kð ðÄkhku Úkíkkt þwØ MkkuLkwtY.22,870 yLku MxkLzzo MkkuLkw tY.22,750yu hÌkwt níkwt. [ktËeLkkrMk¬k{kt ÃkkA÷k çktÄ ¼kð{kt fkuEVuhVkh Lk Úkíkkt 100 Lktøk rMk¬kLkku¼kð Y.65,000 hÌkku níkku.

Ëhr{ÞkLk{kt VkuhuõMk {kfuox{ktYrÃkÞkLke çku íkhVe [k÷ hne níke.zku÷h Mkk{u YrÃkÞku {kºk 2 ÃkiMkkMkwÄhíkkt 45.07 ÚkÞku níkku. íku{sYrÃkÞku Þwhku Mkk{u 47 ÃkiMkk y™uMx‹÷øk ÃkkWLz Mkk{u 10 ÃkiMkkøkøkzíkkt yLkw¢{u 64.90 yLku74.35Lkk Míkhu hÌkku níkku. ÞuLk Mkk{uYrÃkÞku 55 ÃkiMkk {sçkqík Úkíkkt55.27 ÚkÞku níkku.

[ktËe Y.700 QA¤eYrÃkÞk 57,500 ÚkEðirïf MkkuLkwt 1535.3 zku÷h y™u [ktËe 38.31 zku÷hLkk Míkhu

fkuhku{ktz÷ RLxhLkuþLk÷ Mkkçkuhkuykuøku orLkõMk{kt RÂõðxe ÷uþu

[uÒkkR, íkk. 31¾kíkh WíÃkkËLk ftÃkLke fkuhku{ktz÷ RLxhLkuþLk÷ økwshkíkLke ftÃkLke

Mkkçkuhku ykuøkuorLkõMk{kt 42.22 xfk rnMMkku ÷uþu. ftÃkLkeLkk çkkuzuo MkkçkuhkuLkkþuh nkuÕzMko ÃkkMkuÚke 31 xfk rnMMkku ¾heËðkLke Ëh¾kMíkLku {tsqhe ykÃkeËeÄe Au yu{ fkuhku{ktz÷ RLxhLkuþLk÷Lkk yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt.fkuhku{ktz÷ RLxhLkuþLk÷ fw÷ 44.22 xfk rnMMkku Y. 284 fhkuzykMkÃkkMk{kt ¾heËþu yuðe ftÃkLkeyu ònuhkík fhe Au. MkkçkuhkuLkk þuh Y.37.47Lkk ¼kðu ¾heËkþu. Mkkçkuhku íkkr{÷Lkkzw yLku sB{w{kt VkuBÞwo÷uþLkÞwrLkx Ähkðu Au.

®MkøkkÃkwh Mxkuf yuõMk[uLsxÙu®zøkLkk ¾[o{kt fkÃk {qfþu

{wtçkR, íkk.31rMktøkkÃkwh Mxkuf yuõMk[uLs íkuLkk

xÙ u®zøk Ã÷uxVku{o WÃkh xÙ uz Úkíkkt÷½wík{ çkez MkkRÍ{kt ykøkk{eMkÃíkknu ½xkzku fhþu. suLku Ãkøk÷uyuMkSyuõMkLkk xÙu®zøk ¾[o{kt ½xkzkuÚkþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ®MkøkkÃkwhyuõMk[uLs WÃkh rLk^xeLkk ^Þw[híku{s ykuÃþLkLkk LkkutÄÃkkºk fk{fksòuðk {¤u Au. 2008{kt Ëuþ{ktykuVþkuh zurhðurxÔÍ MkkÄLkku WÃkh«ríkçktÄ {qfðk{kt ykÔÞku íku ð¾íkuyuMkSyuõMk rLk^xe{kt xÙ u®zøkyku÷xkR{ nkR Míkhu ÃknkUåÞwt níkwt.

yuMkSyuõMk Ã÷uxVku{o WÃkhyuõMk[uLs xÙuzuz Vtz, ÷kuLk Mxkuf

yLku çkkuLz rMkðkÞ ík{k{ rMkõÞwrhxe{kxu MkwÄkhu÷e r{rLk{{ çkez MkkRÍyLku ykuzoh huLs ÷køkw Ãkzþu.yuMkSyuõMk WÃkh ¼khíkLkk rLk^xeWÃkhktík òÃkkLk y™u [eLkLkkçkuL[{kfo RÂõðxe RLzuõMk Ãkýr÷Mx ÚkÞu÷k Au. yk ytøkuyuMkSyuõMkLkk rMkõÞwrhxeLkk ðzkåÞw Mkqíkkíku sýkÔÞwt níkwt fu, ¾[o{ktfkÃk {qfðkÚke y{u økúknfkuLkesYrhÞkíkLku Ãkqýo fhðk WÃkhktíkxÙ u®zøkLke W{Ëk íkf Ãký Ãkqhe Ãkkze Au. çkez MkkRÍ{kt ½xkzkufhðkÚke hkufkýfkhkuLke¼køkeËkhe{kt ðÄkhku Úkþu yLkur÷Âõðrzxe Ãký ðÄþu.

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ 00.00

22850.00

[ktËe «rík rf÷ku+ 700.0057500.00

rLk^xe yktf+ 87.055560.15

¢wz ykuE÷+1.65

102.24 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)suÃke yuMkkurMkÞux 86.50 4.59yu[zeyuVMke çkìtf 2388.30 3.47zeyu÷yuV 238.55 3.27ykExeMke 193.35 3.07yuMkçkeykE 2297.80 2.76

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 74.35 ÞuLk 55.27 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 115024.91 fhkuzÞwhku 64.90y{u. zku÷h 45.07BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.96670.08 fhkuz

18503.28çktÄ ÚkÞku

18266.61¾w÷eLku

(+271.22)

13 SANDESH : RAJKOT WEDNESDAY, 1 JUNE 2011

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)rMkÃ÷k 326.10 1.05rÃkhk{÷ nuÕÚk 368.00 0.93xuf {rnLÿk 679.05 0.91MkuE÷ 141.10 0.56fkuh «kusuõxMk 277.85 0.54

SANDESH : RAJKOT WEDNESDAY, 1 JUNE 20111144 LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

rf÷h : [kÕMko þku¼hks íkuLke frÚkík ÃkíLke rLkrníkk rðïkMk MkkÚku fkX{ktzwLke fkuxo{kt yuf fuMkLkk {k{÷u nkshÚkÞku níkku. LkuÃkk¤{kt þku¼hks 1975{kt yuf y{urhfe LkkøkrhfLku {khe Lkk¾ðk çkË÷ ykSðLk fkhkðkMkLke Mkò¼kuøkðe hÌkku Au. 70Lkk ËkÞfk{kt yurþÞk{kt íkuLkwt Lkk{ yLkuf níÞkyku MkkÚku Mktf¤kÞu÷wt Au. (yuyuVÃke)

çkúkz Ãkex Lku òu÷e ÷øLk fhþu !! : òuze çkúkz Ãkex yLku yuLsur÷Lkk òu÷e xqtf Mk{Þ{kt ÷øLk fhu íkuðeðfe Au. {òLke ðkík íkku yu Au fu íkuyku ÷øLk fhu íku{ íku{Lkk çkk¤fku RåAu Au. «Úk{ ÃkíLke surLkVh yurLkMxLk MkkÚkuMktçktÄ íkqxe økÞk çkkË çkúkz Ãkexu 35 ð»keoÞ òu÷e MkkÚku zu®xøk þY fhe níke yLku ÃkAeÚke íkuyku MkkÚku s hnu Au.

ykuÃkrLktøk : rMktøkkÃkwh{kt LkðrLkr{oík ÞwrLkðMko÷ MxwrzÞkuLkk òsh{kLk WËT½kxLk Mk{khkun{kt [kELkeÍ rVÕ{yr¼Lkuíkk sux÷e yLku {u÷zeLkuRMx ¾kMk WÃkrMÚkík hÌkk níkk. íkuykuLku ykÞkusfku îkhk huz fkÃkuox MkL{kLkykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. nku÷eðwzLkk MxwrzÞkuLke {kVf yk MxwrzÞkuLkwt fLMxÙfþLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

yuf Mk{Þu ÷kufr«Þ yr¼Lkuíkkhksrfhý Ãkkøk÷¾kLkk{kt {éÞku(yusLMkeÍ) {wtçkR, íkk.31

çkkur÷ðqz yr¼Lkuíkk hksrfhýLkuðíko{kLk ÃkuZe fËk[ yku¤¾íke ÃkýLknª nkuÞ, Ãkhtíkw ykxo rVÕ{ ‘yÚko’{ktíku{Lkk Ãkh rVÕ{kðkÞu÷wt fýor«Þ økeík‘íkw{ RíkLkk òu {wMfwhk hnu nku, õÞkËËo ni SMkfku AwÃkk hnu nku’ sYhMkkt¼éÞwt nþu. 70Úke 80Lkk ËMkfkLkkuyk ÷kufr«Þ yr¼Lkuíkk AuÕ÷k ½ýkMk{ÞÚke ÷kÃkíkk ÚkR økÞku níkku.

hksrfhý ÷kÃkíkk nkuðkÚke íkuLkwt{]íÞw ÚkÞwt nkuðkLke yVðk çkkur÷ðqz{ktVu÷kR níke, Ãkhtíkw Ér»k fÃkqh yLkuËeÂÃík Lkð÷Lku íkuLkk r{ºkLkk {]íÞwLkeyVðk Mkk[e Lknkuíke ÷køkíke. íkuÚkeíku{ýu hksrfhýLku þkuÄðkLkku «ÞkMkfÞkuo. ËeÂÃík Lkð÷u VuMkçkqf Ãkh ÃkýíkuLkk r{ºkLku þkuÄðk yuf MxuxMk ÃkýÃkkuMx fhe níke. òufu, hksrfhýLku

þkuÄðk{kt Ér»k fÃkqh MkV¤ hÌkkuníkku. MkwÃkh rnx rVÕ{ ‘fÍo’{kthksrfhýLkk çkeò sL{Lke ¼qr{fk¼sðLkkh Ér»k fÃkqh yuf rVÕ{Lkkþq®xøk {kxu y{urhfk økÞku níkku, ßÞkt

íku hksrfhýLkk ¼kR økku®ðË{uníkkLkeLku {éÞku níkku. {uníkkLkeyuíku{Lku fÌkwt níkwt fu hksrfhý {kLkrMkfheíku yMðMÚk Au yLku íkuÚke íku AuÕ÷kyuf ËMkfkÚke ðÄw Mk{ÞÚke

yux÷ktxkLke yuf {uLx÷ nkuÂMÃkx÷{ktMkkhðkh ÷R hÌkku Au. yk MkkhðkhLkku¾[o WXkððk íku nkuÂMÃkx÷{kt fk{Ãký fhu Au. ÃkíLke yLku Ãkwºk íkuLku Akuzesíkkt hnuðkLkku yk½kík hksrfhýMknLk fhe þõÞku Lknkuíkku.

WÃkhktík Ãkkrhðkrhf SðLk{ktykðu÷e yLÞ {w~fu÷eykuÚkehksrfhý níkkþk{kt Mkhe Ãkzâkuníkku. íkuLke MkkhðkhLkku ¾[o ¾qçk s{kU½ku nkuðkÚke ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuyuÃký yk ¾[o WÃkkzðkLkku RLkfkh fheËeÄku níkku.

hksrfhýu çkkur÷ðqz{kt çku ËþfMkwÄe MkV¤ nehku íkhefu yku¤¾çkLkkðe níke íkÚkk fkøkÍ fe Lkkð, ½hnku íkku yuMkk, ½h yuf {trËh, fÍo,ðkrhMk, fkhý yLku yÚko suðe MkV¤rVÕ{ku{kt fk{ fÞwO Au.

yuf ËkÞfkÚke ÷kÃkíkk hksrfhýLku Ér»k fÃkqhu yux÷kLxkLke {uLx÷ nkuÂMÃkx÷{ktÚke þkuÄe fkZâku

{wÂM÷{ Þwðíkeyu MkkIËÞo MÃkÄko{kt¼køk ÷uíkkt ÃkÚÚkhku {kheLku níÞk(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.31

Þw¢uLkLke {wÂM÷{ Þwðíkeyu MkkIËÞoMÃkÄko{kt ¼køk ÷uðkLke çknw ¼khu ®f{ík[qfððe Ãkze Au. MkkIËÞo MÃkÄko{kt ¼køk÷uðk çkË÷ íkuLke fèhðkËeykuyuÃkÚÚkhku {kheLku ¢qh níÞk fhe Lkk¾e Au.19 ð»koLke fkíÞk fkuhuLkLku þrhÞíkfkLkqLk {wsçk {kuíkLku ½kx Wíkkhðk{ktykðe Au. fkíÞk yuf yXðkrzÞkÚkeøkw{ ÚkÞk ÃkAe íkuLkku {]íkËun íkuLkk økk{r¢r{Þk LkSfÚke ÃkÚÚkhku {kheLku÷kune÷wnký yLku ¾hkçk nk÷ík{kt{¤e ykÔÞku Au. fèhðkËeykuyu íkuLkwt{kuík LkeÃkòÔÞwt nkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðuAu. fkíÞkLkk r{ºkkuLkk sýkÔÞk {wsçkíkuLku ykÄwrLkf VuþLkuçk÷ ðMºkku Ãknuhðkøk{íkkt níkkt. íkksuíkh{kt ÞkuòÞu÷eçÞwxe fkuLxuMx{kt íku Mkkík{k ¢{u ykðeníke. íkuLkk ûkík-rðûkík {]íkËunLkuLkSfLkk støk÷{kt ËVLkkððk{kt

ykÔÞku níkku. Ãkku÷eMku yk ½xLkk{ktíkÃkkMk fheLku ºký þf{tË {wÂM÷{kuMkk{u fkÞoðkne þY fhe Au. {wÂM÷{Þwðfkuyu EM÷k{Lkk fkÞËk {wsçk íkuLkwtÃkÚÚkhku {kheLku {kuík LkeÃkòÔÞwt nkuðkLkwt

Ãkku÷eMkLkwt {kLkðwt Au. ºký þf{tËku{ktÚkeyuf 16 ð»koLkk Þwðf rçknk÷økkÍeÞuðLke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe Au.økkÍeÞuðu sýkÔÞwt níkwt fu, fkíÞkyuþrhÞík {wsçk fkLkqLkLkku ¼tøk fÞkuoníkku. íkuLkk {]íÞw {kxu økkÍeÞuðu fkuE

yVMkkuMk ÔÞõík fÞkuo LkÚke.fkíÞkLkwt ¼÷u ÃkÚÚkhku {kheLku {kuík

LkeÃkòððk{kt ykÔÞwt nkuÞ Ãký ykðeheíku {kuíkLke Mkò {kxu {wÂM÷{ku{kt{ík¼uËku òuðk {¤u Au. fux÷ktf økúqÃkÃkÚÚkhku {kheLku {kuíkLke MkòVh{kððkLke MkòLku Mk{ÚkoLk ykÃkehÌkk Au. ßÞkhu fux÷ktf økúqÃkku ykðeMkòLkku rðhkuÄ fhe hÌkk Au. yu{LkuMxeELxhLkuþLk÷Lkk sýkÔÞk {wsçkÃkÚÚkhku {kheLku {kuíkLke Mkò ykÃÞkLkefkuE Mk¥kkðkh ½xLkk 2010{ktLkkUÄkE nkuðkLkwt sýkÞwt LkÚke ÃkýEhkLk, LkkESrhÞkLkku çkkW[erðMíkkh yLku ÃkkrfMíkkLk{kt nS Ãkýyk «Úkk [k÷w nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

EhkLk{kt 10 {rn÷kyku yLku [khÃkwhw»kkuLku ykðe heíku {kuíkLke MkòVh{kððk{kt ykðe nkuðkLkwt òýðk{éÞwt Au.

Þw¢uLkLke fkíÞk fkuhuLkLku fèhðkËeykuyu ¢qh Mkò Vxfkhe : {]íkËunLku støk÷{kt ËVLkkðkÞku

÷kuMkyuLs÷Mk, íkk.31MkuõMke yr¼Lkuºke Mk÷{k nkÞf

¼khíkLku ¾qçk ÃkMktË fhu Au. íkuLke{n¥ðkfktûke rVÕ{ Ä zÙkRðhLkw tþq®xøk Ãkqýo ÚkÞk çkkË íku þõÞ íkux÷eðnu÷e íkfu ¼khík ykðu íkuðe ðfeAu. zÙkRðh rVÕ{Lkku «kusuõxLkkýkfeÞ yLku yLÞ fkhýkuMkhyxfe økÞku níkku.

nðu yk rVÕ{Lkwt þq®xøk Vhe þYfhðk{kt ykðe hÌkwt Au. LkðuMkhÚkeLkkýkt nkÚk{kt ykÔÞk çkkË þq®xøkVhe þY ÚkR hÌkwt Auu. yk rVÕ{{kt¼khíkeÞ yr¼Lkuíkk yLku rð÷Lkíkhefu fk{ fhe [qfu÷k økw÷þLkøkúkuðh íkuLkk Ãkrík íkhefuLke ¼qr{fk{ktLkshu Ãkzþu. rVÕ{Lkwt çksux ÃkýrËLk «ríkrËLk ðÄe hÌkwt Au. yøkkWyk rVÕ{Lkwt çksux 22 r{r÷ÞLk

zku÷h níkw t su nðu ðÄeLku 40r{r÷ÞLk zku÷h ÚkR økÞwt Au.

økw÷þLk økúkuðh rVÕ{Lku ÷RLku

¾qçk WíMkwf Au. yuf {kuxeyr¼Lkuºke MkkÚku íkuLku fk{ fhðkLkeíkf {¤e hne Au. Lkðk çksux MkkÚkurVÕ{ ykøk¤ ðÄe hne Au. økw÷þLk

økúkuðhLkwt fnuðwt Au fu yk «kusuõx{kxu ík{k{ ÷kufku ¾qçk {nuLkík fhehÌkk Au. yk ð»koLkk ytík MkwÄe rVÕ{^÷kuh Ãkh sþu. rVÕ{Lkwt þq®xøk{kuxk ¼køku ÷kuMkyuLs÷Mk{ktfhðk{kt ykðþu. þq®xøk çkkËMk÷{k ¼khík ykððkLke ÞkusLkkÄhkðu Au. çkkur÷ðwzLke yLkuf {kuxkçksuxLke rVÕ{{kt rð÷Lk íkhefu fk{fheLku ÃkkuíkkLke y÷øk AkÃk Q¼efhLkkh økw÷þLk økúkuðhu fÌkwt Au furVÕ{{kt xku[Lkk f÷kfkhku MkkÚku fk{fhðkLke íkf {¤e hne Au. rVÕ{{ktrð÷ M{eÚk, ðwÃke økkuÕzçkøko yLkuyLÞ f÷kfkhkuLku ÷uðkLke ðkík [k÷ehne Au. fux÷ktf ÃkkMkktykuLku ÷RLkunsw økq t[ðý nkuðkLkk fkhýurVÕ{Lkk þq®xøkLku ÷RLku nswMkMÃkuLMkLke ÂMÚkrík Au.

‘zÙkRðh’Lkk «kusuõxLku Ãkqýo fÞko çkkË Mk÷{k rzMkuBçkh{kt ¼khík ykðu íkuðe Mkt¼kðLkk

y{urhfkyu {wþhoVLke Mk÷k{íkeyLku «kuxkufku÷ ÃkkAk ¾U[e ÷eÄk(yusLMkeÍ)RM÷k{kçkkË, íkk. 31

ÞwyuLk fr{þLku ÃkkrfMíkkLkLkk¼qíkÃkqðo ðzk«ÄkLk çkuLkÍeh ¼wèkuLkuÃkÞkoÃík Mk÷k{íke Lknª Ãkqhe ÃkkzðkçkË÷ íkífk÷eLk «{w¾ ÃkhðuÍ{wþhoVLku Ëkur»kík XuhÔÞk çkkËy{urhfLk ðneðxe íktºku íku{Lku ykÃku÷eMk÷k{íke yLku «kuxkufku÷ ÃkkAk ¾U[e÷eÄk Au, ßÞkhu íkuLkkÚke íkËTLk rðÃkrhíkrçkúxLk yLku ÞwyuRyu y÷-fkÞËkLkkLkuíkk ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLke níÞkLkuÃkøk÷u {wþhoVLku {¤u÷e Ä{feykuLkkÃkøk÷u íku{Lke Mk÷k{íke ðÄkhe ËeÄeAu. ÃkkrfMíkkLkLkk ¼qíkÃkqðo ðzk«ÄkLkçkuLkÍeh ¼wèkuLku íkífkr÷Lk «{w¾{wþhoVu ÃkÞkoÃík Mk÷k{íke Ãkqhe LknªÃkkzðkLku fkhýu íku{Lke níÞk ÚkRnkuðkLkku ÞwyuLk ynuðk÷{kt ykûkuÃk{qfkÞk çkkË y{urhfLk ðneðxeíktºku

MðÞt ËuþrLkfk÷ Ãkk{u÷k 67 ð»keoÞ¼qíkÃkqðo ÷~fhe yrÄfkheLku ykÃku÷eMk÷k{íke yLku «kuxkufku÷ ÃkkAk ¾U[e÷eÄk níkk.

ÃkkrfMíkkLke y¾çkkh LÞqÍzuR÷eyu ðku®þøxLk{kt hksîkheMkqºkkuLku xktfíkk ynuðk÷{kt sýkÔÞwtníkwt fu y{urhfLk ðneðxeíktºkLkk ykÃkøk÷kLku fkhýu nðu {wþhoV MkkÚku yufMkk{kLÞ Lkkøkrhf suðku ÔÞðnkhfhkþu. íku{ýu y{urhfkLkknðkR{Úkfku{kt Rr{økúuþLk fkWLxhÃkh ÷kRLkku{kt Q¼k hnuðwt Ãkzþu íkÚkkrzÃkk[oh ÷kuLs Ãkh çkkuze Mk[o nuX¤ÚkeÃkMkkh Úkðwt Ãkzþu. ðku®þøxLk{ktÃkkrfMíkkLke ËqíkkðkMkLkk hksîkheMkqºkkuyu fÌkwt níkw t fu ¼qíkfk¤{kt{wþhoVu y{urhfLk nðkR{Úkfku ÃkhQíkhký fÞko çkkË Rr{økúuþLk

«r¢Þk{ktÚke ÃkMkkh Úkðwt Ãkzíkwt Lknkuíkwt.yk «r¢Þk {kxu ÷kRLk{kt Q¼khnuðkLkk çkË÷u íku{Lkk ðíke y{urhfLk«kuxkufku÷ MxkV yk «r¢Þk fhíkkníkk. nðu yk çkÄwt çktÄ ÚkR sþu yLku{wþhoV MkkÚku yuf Mkk{kLÞ Lkkøkrhfsuðku ÔÞðnkh Úkþu. y{urhfkyu{wþhoVLke Mk÷k{íke yLku «kuxkufku÷ÃkkAk ¾UåÞk Au íkku çkeS çkksw rçkúxLkyLku ÞwyuRyu íkuLke Mk÷k{íke{ktðÄkhku fÞkuo Au. íku{Lkwt fnuðwt Au fuykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLkk {kuík çkkËíku{Lku {kuíkLke Ä{feyku {¤e hne Au.{wþhoV sÞkhu ÃkkrfMíkkLkLkk MkðuoMkðkoníkk íÞkhu, fkuELku fkuE çkkçkíku Mkíkík[[ko{kt hnuíkk níkk yLku ÃkkrfMíkkLk{ktíku{Lke Mkk{u fkuxofkÞoðkne Úkíkkt AuÕ÷kfux÷kf Mk{ÞÚke y{urhfk{kt ykþhku÷E hÌkk Au.

y{urhfk{kt nðu íkuLke Mkk{u Mkk{kLÞ Lkkøkrhf suðku ÔÞðnkh Úkþu

fuxrhLkk Mk÷{kLk yLkuykrËíÞ ðå[u {erzyuxh

{wtçkE, íkk.31fuxrhLkk fiV yLku íkuLkk yuõMk

çkkuÞ£uLz Mk÷{kLk ¾kLk ðå[u nsw ÃkýMkkhk Mkkhe Au íku ðkíkLkku ÏÞk÷ yuLkkÃkhÚke ykðe òÞ Au fuÞþhksLke ykøkk{erVÕ{ “yuf ÚkkxkRøkh”{kt Mk÷{kLkMkkÚku «kuzâwMkh ykrËíÞ[kuÃkhk yLku rzhuõxhfçkeh ¾kLk ðå[u{erzyuxhLke ¼qr{fkfuxrhLkk yËk fhe hneAu. Mk÷{kLku yøkkWykrËíÞ [kuÃkhk MkkÚkufkuR rVÕ{{kt fk{ LkrnfÞwO nkuðkÚke rzhuõxh yLku «kuzâwMkh{kxu íkuLke MkkÚku fkuBÞwrLkfuþLk{kt{w~fu÷e Ãkze hne Au. nðu yk rVÕ{Lkwtþq®xøk xqtf{kt s þY ÚkðkLkwt nkuRrzhuõxhu íku{Lke ðå[u {erzyuxh

çkLkðkLkku rVÕ{Lke nehkuR™ fuxrhLkkLkuyLkwhkuÄ fÞkuo Au. fuxrhLkkyu yøkkWykrËíÞ [kuÃkhk yLk fçkeh ¾kLk MkkÚku“LÞq Þkufo” rVÕ{{kt fk{ fÞwO nkuðkÚke

íku{Lke ðå[u Mkkhefu{uMxÙe Au. Mk÷{kLkVkuLk Ãkh ðkíkkufhðk{kt çknw {kLkíkkuLkrn nkuðkÚkefuxrhLkk ykrËíÞ[kuÃkhk yLku Mk÷{kLkðå[u {erzÞkLkwt fk{fhe hne Au.ykrËíÞ yLkuMk÷{kLk yuf çkeòMkkÚku çknw ¼éÞk Lkrn

nkuðkÚke íku{Lke fu{uMxÙe nsw ò{íkeLkÚke. Ãkhtíkw ÃkkuíkkLkk nheV þknY¾LkuÃkkze Ëuðk {kxu Mk÷{kLk øk{u íku fhðkíkiÞkh nkuðkÚke íkuLku ykrËíÞ MkkÚku ÃkýVkðx ykðe sþu íku{ fnuðkÞ Au.

ykrËíÞ Lku MkÕ÷w ðå[u fu{uMxÙe nsq ò{íke LkÚke

Mk÷{kLk ¾kLk Mkh¤ yLkuMkns ÔÞÂõík Au: yrMkLk

{wtçkE, íkk.31“huze” rVÕ{{kt {wÏÞ ¼qr{fk

yËk fhe hnu÷e yr¼Lkuºke yrMkLkMkkÚke f÷kfkhMk÷{kLk ¾kLkLke«þtMkk fhíkk ÚkkfíkeLkÚke. yrMkLk fnu Au fuMk÷{kLk ¾kLk ¾qçk sMkh¤ yLku MknsÔÞÂõík Au.

íkuLke MkkÚku fk{fhðkLkku íkuLku ½ýkuMkkhku yLkw¼ð ÚkÞkuAu. íkuLkk{kt çkuðzktÔÞÂõíkíðLkk fkuRÃký÷ûkýku LkÚke. yrMkLkufÌkwt Au fu, Mk÷{kLk ¾kLkLkk {Lk{ktsu Ãký ¼kðLkk nkuÞ Au íku MÃküÃkýuònuh ÚkR òÞ Au. yrMkLkLkuÃkkuíkkLke ykðLkkh rVÕ{ “huze”Úke¾qçks yÃkuûkk Au. yrMkLkLkk fnuðk

{wsçk yk rVÕ{ Ëhuf ðÞLkk ÷kufkuLkuÃkMktË fhþu. Ëçktøk rVÕ{ çkkËMk÷{kLkLke yk rVÕ{ Äq{ {[kððk

{kxu íkiÞkh Au.rVÕ{{kt þq®xøkËhr{ÞkLk Mk÷{kLk¾kLku yrMkLkLke ¾qçks {ËË fhe níke.yuf {kuxe yr¼Lkuºkeíkhefu ÃkkuíkkLke òíkLkur ð f M k k ð ð k L k eyrMkLkLke ÞkusLkkAu. su òuíkkt nk÷LkkM k w à k h M x k hMk÷{kLkLkk ð¾kýíkuLku fhðk s Ãkzu.

yrMkLku yk yøkkW ykr{h¾kLkMkkÚku “øksLke” rVÕ{ {khVíkuÃkkuíkkLke fkhrfËeoLke þYykík fheníke. su{kt íkuLke yu®õxøkLkk ð¾kýÚkÞk níkk.

yrMkLkLku ÃkkuíkkLke ykðLkkh rVÕ{ “huze”Úke ¾qçks yÃkuûkk

fk÷ko çkúwLke Mkøk¼ko : £ktMkLkk «{w¾ rLkfku÷Mk MkfkuoÍeLke ÃkíLke fk÷koçkúwLke Mkøk¼ko nkuðkLkk ynuðk÷ Au. yk çkkçkíkLku Mk¥kkðkh Mk{Úko™ykÃkðk{kt ykÔÞwt LkÚke. íku{ Aíkkt fk÷koLku øk¼oðíke Ëþkoðíke rþÕÃkkf]ríkyku£ktMk{kt Äq{ {[kðe hne Au.

WËT½kxLk Mk{khkun : [eLkLke òýeíke rVÕ{ yuõxÙuMk yLku ÃkkuÃk ®Mkøkhrðfe Íkykuyu ®MkøkkÃkkuh{kt yuf MxwrzÞkuLkk WËT½kxLk Mk{khkun{kt nksheykÃke níke. (yuyuVÃke)

MkirLkfkuLku ©æÄkts÷e : rMkrð÷ ðkuhLkk MkkWÚk fkuhku÷eLkk çÞwVkuzo ¾kíku rMkrð÷ ðkuh Ëhr{ÞkLk 19 sux÷kMkirLkfku {kuíkLku ¼uxÞk níkk. íkuykuLke yk þnkËíkLke ÞkË{kt íku{Lku su søÞk Ãkh ËVLkkððk{kt ykÔÞk Au íku søÞk ÃkhELxh r{zeÞux Mfq÷Lkk Akºkkuyu Ãkw»Ãkks÷e yÃkeo níke.

MkufMke yr¼Lkuºke Mk÷{k nkÞfrVÕ{Lkk þqxªøk {kxu ¼khík ykðþu

y{ËkðkË, íkk.31y{ËkðkËLkk yuhÃkkuxo Ãkh

økRfk÷u hkíkLkk y{ËkðkËÚke [uÒkkRsíkkt ò{LkøkhLkk yuf ðuÃkkheÃkkMkuÚke 10 fkhíkqMk {¤e ykðíkkyuhÃkkuxo Ãkh MkeykRyuMkyuVLkksðkLkku yLku MÚkkrLkf Ãkku÷eMk{kt¼khu ËkuzÄk{ {[e økR níke. ÃkýðuÃkkhe ÃkkMku ÷kRMkLMkðk¤erÃkMíkku÷Lkk fkÞËuMkhLkk fkhíkqMknkuðkLkwt ¾q÷íkk íktºkyu hkníkLkku ïkMk÷eÄku níkku. òufu MkhËkhLkøkhÃkku÷eMku ík{k{ fkhíkqMk s{k ÷R÷eÄk níkk yLku ðuÃkkhe ÃkkAku ykðuíÞkhu íku Ãkhík ÷R sðkLke Mkq[LkkykÃke níke.

«kÃík Úkíke {krníke {wsçky{ËkðkËLkk MkhËkh Ãkxu÷zku{uÂMxf yuhÃkkuxo ÃkhÚke[uÒkkR síke MÃkkRMk suxLkerxrfx ÷RLku {wfuþ¼kR{ k u n L k ÷ k ÷rðh ký e(hn u .© e r L kð k M kMkkuMkkÞxe, ò{Lkøkh)yu

Mkk{kLk MfuLkh{kt {qõÞku níkku. íÞkhuçkuøk{ktÚke 10 fkhíkqMk {¤e ykðíkkMkeykRyuMkyuVLkk sðkLkÄehsfw{khu MÚkkrLkf Mkwhûkk íktºk yLkuMkhËkhLkøkh Ãkku÷eMk{Úkfu òý fheníke. suÚke ÃkeykR ðe.yuMk.MkhðiÞk íÞkt ÃknkU[e økÞk níkk.{wfuþ¼kRLke ÃkqAÃkhA Ëhr{ÞkLkòýðk {éÞwt níkwt fu íku ò{Lkøkh{ktðuÃkkhe Au yLku íku{Lke ÃkkMku÷kRMkLMkðk¤e fkÞËuMkhLke rÃkMíkku÷Au. suLkk fkhíkqMk Au. òufu rð{kLk{ktfkhíkqMk ÷R sðkLke ÃkhðkLkøke LknkuðkLku fkhýu fkhíkqMk MkhËkhLkøkhÃkku÷eMku s{k ÷RLku íkuLku [uÒkkRÚkeÃkkAk ykðeLku Ãkhík ÷R sðkLke

Mkq[Lkk ykÃke níke. yk{,fkÞËuMkhLkk fkhíkqMk nkuðkLkwt çknkhykðíkk íktºkyu hkníkLkku ïkMk ÷eÄkuníkku.

hksfkux íkk.31økkUz÷ íkk÷wfkLkk ¾zðtÚk÷e økk{u

hnuíkk ð]ØLku nkxo yxufLke yMkhsýkíkk yuLku hksfkux fkh{kt çkuMkkze÷E sðkíkk níkkt. yu ð¾íku þkÃkhðuhkð¤ ÃkkMku {kYíkeðkLk yLku xÙf íku{s yk fkh ðå[u rxÙÃk÷yfM{kík Mkòoíkk fkh MkuLzðe[ çkLkeøkE níke. fkh{kt çkuMku÷k A ð»koLkk{kMkw{ çkk¤fLkwt ½xLkk MÚk¤u {kuíkLkeÃksÞw níkw.

çkLkkðLke ðÄw rðøkík {wsçk¾zðtÚk÷e hnuíkk Ãkxu÷ ðMktík¼kEøkeýkuÞkLkk rÃkíkk ðk÷S¼kELku MkðkhuAkíke{kt Ëçkký ÷køkíkk yLkunkxoyuxufLke yMkh sýkíkk yuLku íkuLkkÃkwºk ðMktík¼kE hksfkux nkuÂMÃkx÷ufkh{kt çkuMkkze ÷E síkk níkkt. yuLkeMkkÚku ðMktík¼kELkku A ð»koLke ðÞLkku{kMkw{ Ãkwºk r{rnh hksfkux ykððkLkeféÞku níkku. yk fkh þkÃkh LkSf

ÃknkU[e yLku yu Mk{Þu ykøk¤ síke{kYrík ðuLkLku ykuðhxuf fhðk síkktÃkkA¤Úke ÄMke ykðu÷k xÙfu Xkufh{khíkk ðuLk yLku xÙf ðå[u yk fkhMkuLzðe[ çkLke økE níke. su{kt çkuMku÷kA ð»koLke ðÞLkk r{rnhLkw {]íÞwLkeÃksÞw níkw. yk øk{Ïðkh ½xLkk{ktyuxuufLkku ¼kuøk çkLku÷k ðk÷S¼kEyLku yuLkk Ãkwºk ðMktík¼kELkunkuÂMÃkx÷u ÃknkU[kzÞk níkk. yfM{kíkÚkðkLke MkkÚku hMíkk Ãkh xÙkrVf ò{ ÚkEøkÞku níkku. fk¤Lke rðr[ºkíkk yu Au fu,yuf Ãkrhðkh Ãkh yufe MkkÚku yLkufËw:¾ku ykðe ÃkzÞk Au. su{kt yufçkk¤fLkw {kuík yLku çkuLku nkuÂMÃkx÷{ktMkkhðkh {kxu Ëk¾÷ fhðkÃkzÞk Au. Ãkrhðkh{kt÷kzfðkÞku yufLkku yuf ÃkwºkAeLkðkE økÞku Au. yk çkLkkðu¾zðtÚk÷e økk{{kt ¼khu þkufVu÷kE økÞku Au.

WLkk ÃktÚkf{ktÚkeYk.25 ÷k¾Lke

ðes[kuhe ÍzÃkkEWLkk : WLkkLkk økúkBÞ

ÃktÚkf{kt ðesftÃkLkeLke [u®føkMfðkuzo îkhk swËeswËefuxuøkheLkk ðesòuzkýkuíkÃkkMkðk{k ykÔÞk çkkËykiãkurøkfLkk 11 yLku½hðÃkhkþLkk 182 òuzkýku{ktðes[kuhe {k÷w{ Ãkzíkk Yk.25÷k¾Lkk çke÷ku ykÃkðk{kykÔÞk Au.yk [u®føkLkefkÞoðkne{kt fw÷92 xe{kuçkLkkððk{k ykðeníke yLku fw÷1345 òuzkýkuíkÃkkMkðk{k ykÔÞkníkk.

{k÷Stsðk økk{Lkk su {fkLk{ktÚke[kuhe ÚkÞu÷ níke. íkuLkk VrhÞkËeMkk{ík¼kELkk VkuLk Ãkh yksu VkuLk ykÔÞkuníkku fu, ík{khe [kuhkÞu÷e hf{ ÃkifeLkeYk.35 ÷k¾Lke hf{ ðktMkkus-yku÷ðkýhkuz Ãkh ykðu÷ fkuMx÷ [uf ÃkkuMxLkkrçk®Õzøk Ãkh Ãkzu÷e Au. çkkË{kt íkuykuyu ykytøku Ãkku÷eMkLku òý fhe níke. ykÚke,yk{, Ãkku÷eMkLke ¼ªMk ðÄíkk íkMfhku

Äe{uÄe{u [kuhu÷e hf{ huZe {qfe hÌkk Au.yíÞkh MkwÄe{kt Yk.44 ÷k¾Lke hf{Ãkhík {¤e [qfe Au. su søÞkyuÚke hf{{¤e ykðe Au, íku søÞk yufË{ yðkðYAu. Ãkku÷eMku íkÃkkMk fhíkk yk hf{Lkwth¾kuÃkw fhðk {kxu çku Úke ºký {kýMkku íÞkts çkuXk nkuðk òuEyu. Ëhr{ÞkLk,VrhÞkËe yksu þfËkh íkhefu ðkMkkusøkk{u hnuíkk íku{Lkk Mkk¤kLkk rËfhk rðþk÷

yLku søkËeþLkk Lkk{ ykÃÞk Au yLkuòuøkkLkwòuøk yk hf{ Ãký ðkMkkus ÃkkMkuÚke{¤e ykðe Au. Ëhr{ÞkLk, MkðkhuVrhÞkËe Mkk{ík¼kELku su Lktçkh ÃkhÚkeVkuLk ykÔÞku níkku íku WLkkLkk çkMk MxuþLkÃkkMkuLkkt ÃkÂç÷f ÃkeMkeyku{ktÚke ykÔÞku níkkuyLku su ÔÞÂõíkyu yku¤¾ký ykÃke níke,íku ÔÞfrík íkz økk{{kt hnuíke Lk nkuðkLkwtòýðk {¤u÷ Au.

WEDNESDAY, 1 JUNE 2011SANDESH : RAJKOT 1155LÞqÍMke{ rðMíkkh{ktÚke {]íkËun {éÞku

¼[kW{kt MkkuLke ðuÃkkheLkk÷kÃkíkk ÃkwºkLke ½kíkfe níÞk

¼qs íkk. 31Ãkqðo fåALkkt ¼[kW ¾kíku [kh rËðMk Ãkqðuo MkkuLke ðuÃkkheLkku

Ãkwºk ¼uËe Mktòuøkku{kt ÷kÃkíkk ÚkÞku níkku. suLkku yksu {]íkËunníÞk fhkÞu÷e yðMÚkk{kt {¤e ykðíkk [f[kh {[e sðk

Ãkk{e Au. yk çkk¤fLke níÞk ÃkiMkk çkkçkíku fhðk{kt ykðenkuE íkuðwt «kÚkr{f íkÃkkMk{kt ¾q÷ðk ÃkkBÞwt Au. çkLkkðLkkrðhkuÄ{kt ðuÃkkheykuyu çkwÄðkh íkk.1Lkk ¼[kW çktÄLkwtyu÷kLk ykÃÞwt Au.

rðøkíkku {qsçk ¼[kW ¾kíku MkkuLkeðuÃkkheLkk Ãkwºk {kuMk{ ¼÷k¼kE MkkuLke(ô.ð. 14) [kh rËðMk Ãkqðuo ¼[kWþnuhLkk økwYfq¤ rðMíkkh{ktÚke økw{ÚkÞku níkku. su çkkçkíkLke økw{LkkUļ[kW Ãkku÷eMk {Úkfu LkkutÄkðkE níke.AuÕ÷k [kh rËðMkÚke Ãkku÷eMku ¼[kW,ykÄkuE, Mkk{r¾Þk¤e, ÷kfrzÞkMkrníkLkk rðMíkkhku{kt þkuľku¤ nkÚkÄhe níke. ytíku yksu yk çkk¤fLkku{]íkËun ¼[kW Mke{ rðMíkkh{ktÚke{¤e ykÔÞku níkku. yk çkLkkðLke òýÚkíkkt ½xLkk MÚk¤u øktÄ Ãkkh¾w ïkLkLkexwfze ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økE níke yLkuðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. ¼[kW

Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Ãke. yuMk. ykE. ze.S. Ík÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu, ykçkk¤fLke fkuE yòÛÞk EMk{kuyu

níÞk fhe Au. MÚk¤ ÃkhÚke çkk¤fLkk[tÃk÷ {¤e ykÔÞk Au. yk çkk¤fLkk{]íkËunLku ÃkkuMx{kuxo{ {kxuLke fkÞoðkneMkt˼uo nkurMÃkx÷{kt ÷E sðkÞku níkku.¼[kW{kt MkkuLke ÃkrhðkhLkk ÃkwºkLkeníÞkLkk çkLkkðÚke MkkuLke Mk{ks{kt ½uhk«íÞk½kík Ãkzâk Au. níÞkfhLkkhkykuLku fzf Mkò Vxfkhðk{ktykðu íkuðe {ktøk Ãký fhðk{kt ykðeAu. yk çkk¤fLke níÞk fÞk EhkËkÚkefhðk{kt ykðe Au. íkuLke ík÷MÃkþeoíkÃkkMk Ãký þY fhðk{kt ykðe Au.nk÷{kt yk níÞk{kt hnMÞLkkíkkýkðkýk MkòoE hÌkk Au. {]íkËunLkuÃkeyu{ {kxu ò{Lkøkh {kuf÷kÞk Au.

MkkuLke Mk{ks{kt ½uhk «íÞk½kík : yksu ¼[kW çktÄLkwt yu÷kLk VrhÞkËeyu þfËkh íkhefu Mkk¤kLkkt ËefhkLkk Lkk{ ykÃÞk

WLkkLke rð¢{sLkf [kuheLkkt çkLkkð{kt

Ãkku÷eMk ¼ªMk ðÄíkk íkMfhkuY.35 ÷k¾ huZk {qfe økÞk

WLkk íkk.31WLkk ÃktÚkfLkk Lk÷eÞk {ktzðe økk{Lke Mke{{kt Ëu÷ðkzk-

ðktMks hkuz Ãkh {k÷Stsðk rðMíkkh{kt ykðu÷k {fkLk{ktÚkeYk.71.32 ÷k¾Lke {kíkçkh hf{Lke [kuhe Úkðk Ãkk{e níke

íÞkhu rËðMku rËðMku yk «fhý{kt Lkðk ð¤ktf ykðe hÌkk Au.nsq økE fk÷u Yk.2 ÷k¾ {¤e ykÔÞk çkkË yksu íkMfhkuYk.35 ÷k¾Lke hf{ huZe {wfe økÞkLke òý Úkíkk Ãkku÷eMku íkuhf{ fçsu fhe íkÃkkMk [k÷w hk¾e Au.

þkÃkh LkSf {kYíkeðkLk yLku xÙf ðå[u fkh MkuLzðe[

rºkÃk÷ yfM{kík MkòoíkkA ð»koLkkt çkk¤fLkwt {kuíknkxo yuxufLke yMkh sýkíkk ð]æÄLku fkh{kt hksfkux ÷E sðkíkk níkk

y{ËkðkËLkkt MkhËkh ðÕ÷¼¼kE 5xu÷ yuhÃkkuxo Ãkh

ò{LkøkhLkk ðuÃkkhe ÃkkMku10 fkhíkqMk {¤e ykÔÞk÷kRMkLMk yLku yLÞ ËMíkkðuòu ÞkuøÞ nkuðkÚke Ãkku÷eMku fkhíkqMk s{k ÷eÄk

ò{Lkøkh{kt ònuh{ktswøkkh h{íkk A

swøkkheyku ÍzÃkkÞkò{Lkøkh íkk.31

ò{Lkøkh{kt ¾khðk[f÷k rðMíkkh{kt ònuh{ktswøkkh h{e hnu÷k AþÏMkkuLku Ãkku÷eMku Ãkfze ÃkkzeíkuykuLke ÃkkMku hnu÷ hkufzkY.1h,8Ãk0 fçksu fÞkoníkk.þnuh{kt ¾khðk [f÷krðMíkkh{kt Ãke÷wze V¤e{ktrfM{ík V÷kuh {e÷Lkeçkksw{k t f ux÷kf þÏMkk uswøkkh h{e hÌkk nkuðkLkeçkkík{eLkk ykÄkhu Ãkku÷eMkuWÃkhkufík MÚk¤u Ëhkuzku Ãkkzâkuníkku. su Ëhkuzk Ëhr{ÞkLkWÃkhkufík MÚk¤u swøkkh h{ehnu÷k ÞwLk wMk W{h¼kEç÷ku[, nwþuLk fkMk{yktçk÷eÞk, þknehksnçkeçk ËhòËk, ykMkeVð÷e{k{Ë Ãkªòhk, E{hkLkfkMk{ ½kt[e yLku E{hkLkWVu o yVÍ÷ MkíkkhÃkªòhkyu Ãkk u÷eMk u ÃkfzeÃkkze íkuykuLke ÃkkMku hnu÷hkufzk Y.1h,8Ãk0 fçksufÞko níkk.

çkMk{ktÚkeVtøkku¤kíkk rþûkfLkwt

fYý {kuík økkUz÷ : LkuþLk÷ nkE-ðu ¾kuzeÞkh

nkux÷ ÃkkMku ºký rËðMk Ãknu÷k¾kLkøke çkMkLkk zÙkEðhuy[kLkf fkðku {khíkk Vtøkku¤kEøkÞu÷k Ëuhze fwt¼kS økk{Lkefw{kh þk¤kLkk rþûkfLkw {]íÞwrLkÃksíkkt ¼khu þkufLke ÷køkýeVu÷kE Au. çkLkkðLke ðÄw rðøkík{wsçk Ëuhze fwt¼kS økk{uhnuíkk yLku fw{kh þk¤k{ktrþûkf íkhefu Vhs çkòðíkkhksuLÿ¼kE fLkiÞk÷k÷Ãkqýoðihkøke (W.ð.49) ºkýrËðMk Ãknu÷k yu{Lkk MkkZwLkkÃkwºkLke MkøkkE «Mktøku {kuhçkeøkÞk níkk. «Mktøk ÃkíÞk çkkËÃkrhðkhsLkku MkkÚku ¾kLkøkeçkMk{kt yu çkÄk økkUz÷ ykðehÌkk níkk. çkMk sÞkhu økkUz÷LkSf ÃknkU[e íÞkhu ¾kuzeÞkhnkux÷ ÃkkMku çkMkLkk zÙkEðhu fkuEfkhýkuMkh çkMkLku fkðku {khíkkçkkhýk LkSf W¼u÷khksuLÿ¼kE Vtøkku¤kE økÞkníkkt. {kÚkk{kt ÷køkíkk nu{hus

suðe EòÚkE níke.íkuLku Mkkhðkh{ k x uh k s f k u x¾ M k u z Þ kníkkw. Ãký 3ð M k L k eM k k h ð k hçkkË {kuíkr L k à k s Þ wníkw.

fk÷u Äku. 10Lkwt Ãkrhýk{ y{ËkðkË, íkk. 31 : økwshkík {kæÞr{f y™u Wå[íkh

{kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk íkk.2 sqLku Mkðkhu Lkð f÷kfu Äku.10Lkwtà k r h ý k {ykuLk÷kRLk ònuhf h k þ u .r ð ã k Ú k e o y k uà k r h ý k {www.gseb.org,www.g ip l .ne t ,www.indiaresultÃkhÚke {u¤ðeþfþu. Ãkrhýk{R - { u R ÷ ,{kuçkkR÷ ÃkhÚke{uMkus fheLku yLku÷uLz÷kRLk VkuLkLktçkh ÃkhÚke Ãký{u¤ðe þfkþu.WÕ÷u¾™eÞ Au fuøkÞk {k[o{ r n L k k { k t÷uðkÞu÷e Ãkheûkk{kt9 , 5 5 , 0 0 0rðãkÚkeoyku çkuXkníkk. hkßÞ¼h{ktøkÞk {k[o { r n L k k { k t

WEDNESDAY, 1 JUNE 2011

SANDESH : RAJKOT1166 LÞqÍ

y™wËkÄt™ …t™t

™k 4 W…h