01 - 南方农业学报 · 2017-08-18 · (&+/01 :qei>i;7m8a>qa\q%")*#"$"$
TRANSCRIPT
!!
!"#$%&!"#$%"&"&'()*+,-./01
!"#
!
$ %&'
!
$ ()*
!
$ + ,
"
$ ! -
#$%
"
!$
#$%&'() *+,-. #$ &!''(!/
"$
0123456789(:; <= >? &"&'''/
#$
<=@3AB)C DEFG(:; #$ &!''&&H
!"#!"#$%&'()*+,-.'/012!")*#"$"3456789:;<=>?,-.'@012%")*&"$"$
34A6BCDEFGHIJKL!:;$MN.'@01234A67%")*&"$"34OPQRST'UVWX,-Y
1234Z6[\34%")*&"$"$7]^_`ab%&'()*+,-.'@012%")*&"$"$34Z67:;cde>
?+@fg+@hi+Bjk+)l:mUn:;opqrstuvwST7]^+`aU,-.'@012%")*&"$"$34
A6BCDExy)*+z%&78{:;V8{|}~�����,!!'
'
��7%")*&"$"$34<'
(
=#-.--<�VW
X89�Y1234A6s>?+_fg+qruv���Y12%")*&"$"347A6V�8{|z)'�jk��u
v��c}~���,!!'
'
��7%")*&"$"$34��78��=!''/stu�w%&7.'�012%")*&"$"$34A6
,-:;xyfg�@hi��@jk+�@>?+��f�c���2%")*&"$"34A6BC�E7�9s
$%&' 234A6� %")*&"$"$34z )*+z fg+z hi�
()*+,' "#$%&' -./01'( -23,')*+%,--+- )*-!¡*!,--%%,*.
45678"'!&*!!*'!
9:;<'¢£¤¥¦§¨V©Fª«¬" "'!&0123*'!'¡
=>?@8% =®¯°±c²³ !(4#*¡<µ¶c·¸¹ºc»¼e½¾^¿ÀÁÂÃ,-¸¹«°c5*6789Ä:;<=>?!"&.@A6L²ÅÆ
"'''*Ç<¸¹:È=¾^ÉÀÁÂÃ,-<5*6789ÊB8C@D8<A>E?!"&.@A6
'( AB
Ë ¹ÌÍ$%")*&"$"$ÎÏÐÑÒÓ )*+,-.%!
(&+/01 <F.¡GH)Ô�7'�ÕÖ,*×ØÙÚÛÜÝ
Þ *#* ßÞàá ,*I>A9FJ;CKJ9<D8L867MI*#*FDA<FD7MI$
<J>MD7<Ic5HNHNÇ734QRcâ�CãÖ75HNHNä
å^�æ75HNHNUçèéêÝëìxíî+ ïð
!"#$%&'"()*+# ,- .*#*/#',+ )*#(,. -,0 #(* 1
"#
$+. 2
+.
3*+*0$#',+
,- /456*4"4"!3*+*#'/7&&8 ),.'-'*. ",8%*7+"
NOP0QR8C*@D8
$!
c STU$18*VI8
$!
cWOU$X8*VI8
$!
c YTP0$XC7>
$"
c NOP0$YC>
#$%
!
!$
ZI>687A$G76FC<
"
ND8<D8$[8ED$N@DAA9
"
GDI>E:C$$&!''(!
"
GD8>7
#
"$
GI>MI;$\A;$RC798MJ$N7\IMJ$A\$]E;8@C9MC;79$H;A:C@M<
"
07>^8
"
N8@DC7>QQ&"&'''
"
GD8>7
#
#Q
]>79JM8@79Q7>:Q2I<M8>EQGI>MI;
"
N8@DC7>Q]@7:I6JQA\Q]E;8@C9MC;79Q<@8I>@I
"
GDI>E:CQQ&!''&&
"
GD8>7
$
!"#$%&'$
%&
O_=I@M8KI
'
]QV8:I9JQ7:7FM8KIQ:IMI@M8A>Q6IMDA:Q\A;QMDIQ!
<M
Q7>:Q"
>:
QEI>I;7M8A>QA\Q%")*#"$"$ EI>IM8@799JQ6A:8*
\8I:
!
0W
(
<AJ_I7><QV7<QI<M7_98<DI:Q8>QA;:I;QMAQF;AK8:IQMI@D>8@79Q<CFFA;MQ\A;Q7@@C;7MI9JQ:IMI@M8>EQMDIQ!
<M
Q7>:Q"
>:
QEI>I;7*
M8A>QA\Q%")*#"$"$ 0WQ<AJ_I7><Q7>:Q;I97MI:QF;A:C@M<.Q
&
WIMDA:
)
]QF78;QA\QF;86I;Q7>:QF;A_IQV7<Q:I<8E>I:QVD8@DQV7<Q7_9IQ
MAQ 8:I>M8\JQ I`AEI>AC<Q EI>IQ %")*#"$"$ A\Q MVAQ EI>I;7M8A><Q A\Q0WQ <AJ_I7><Q _7<I:Q A>Q MDI8;Q %")*#"$"$ EI>IQ @A><I;KI:Q <I*
BCI>@I<.Q]QV8:I9JQ7:7FM8KIQ:IMI@M8A>Q6IMDA:Q\A;QMDIQ!
<M
Q7>:Q"
>:
QEI>I;7M8A>QA\Q%")*#"$"$ 0WQ<AJ_I7><QV7<QI<M7_98<DI:.Q5K7*
9C7M8A>QA>QMDIQ6IMDA:QV7<Q@A>:C@MI:Q\;A6QMDIQFI;<FI@M8KI<QA\Q7@@C;7@J
"
<FI@8\8@8MJ
"
<I><8M8K8MJQ7>:Q;IFI7M7_898MJ.Q
&
aI<C9M
)
2DIQF;86I;+F;A_IQV7<QV8:I9JQ 7:7FM8KIQ \A;Q :IMI@M8>EQ MDIQ !
<M
Q 7>:Q "
>:
Q EI>I;7M8A>Q A\Q %")*#"$"$ 0WQ <AJ_I7><.Q 2DIQ :IMI@M8A>Q
6IMDA:Q@AC9:Q:IMI@MQ%")*#"$"$ EI>IQA\Q,Q@AF8I<Q8>Q;I7@M8A>Q<J<MI6
"
'
(
V7<Q#-.--
"
7>:Q8MQ@AC9:Q:IMI@MQMVAQEI>I;7M8A><Q7MQMDIQ
<76IQM86I.Q]@@C;7@JQ7>:Q<FI@8\8@8MJQIK79C7M8A>Q 8>:8@7MI:Q MD7MQA>9JQ MVAQEI>I;7M8A><QA\Q%")*#"$"$ 0WQ<AJ_I7><Q@AC9:Q_IQ
:IMI@MI:.QbA;MJ*;IFI7MI:QMI<MQ<DAVI:QMD7MQMDIQ:IMI@M8A>Q;7MIQ\A;Q,!!'
'
Q@AF8I<Q%")*#"$"$ EI>IQ\;7E6I>MQV7<Q!''/.Q
&
GA>@9C*
<8A>
)
2DIQI<M7_98<DI:Q:IMI@M8A>Q6IMDA:Q\A;QMDIQ!
<M
Q7>:Q"
>:
QEI>I;7M8A>QA\Q%")*#"$"$ 0WQ<AJ_I7><QV7<QA\QD8EDQ<FI@8\8@8MJ
"
<I>*
<8M8K8MJ
"
;IFI7M7_898MJ
"
7>:Q7@@C;7@J
"
VD8@DQ@7>Q_IQ7FF98@7_9IQMAQMDIQ6A>8MA;8>EQA\Q%")*#"$"$0WQ<AJ_I7>Q7>:Q;I97MI:QF;A:C@M<.Q
! ! 9*8 :,0."
%
EI>IM8@799JQ6A:8\8I:Q<AJ_I7>
#
%")*#"$"$ EI>I
#
V8:IQ7:7FM7_898MJ
#
<FI@8\8@8MJ
#
<I><8M8K8MJ
/01
!
-*23+$+45&67782)*+%9--+-&)*-!&*!&*:
IJ3A)K ;<=>8?@ <A "<=BCD>8 (E>6F=@B=>D )G-!;:HL!MN--##9--.G
1""I )G+#9--+-O J0/KI IIL((M
CBBNO44PPPQ8A8RSTQF<U
! " # $ % & !"'
!"#$%&!""#'&()!"$%#"$"$*(+,-./0
123./4567859:;<=> ?!""$@A&
BCDEFGHIJKLMNO:,*(PQR&!
S& T0'()*++,-"."#$!.UVWXY:,*(P
Q&'()*++"&U<ZPQ& T[-S,*(PQU<
859PQ\]C^&!""&_`abc&!""*_dec&
!"&&_fegc&!"&#'> h<859PQ0&ijk,
*(PQ/01$"%.%!"ilk,*(PQ'()*-+**
UGHmnP:opXS&q+,-%"$%&"$"$<85
9*(&rstuFvwxok,*(PQ&yzj
S{|}wxij~lk,%"$%&"$"$*(PQ:�
�#�&4�����:���"����R���
�>�����G�� abc\!""*'~dec\!"&&'~
��\!"&!'�fegc\!"&#'q��ijk,*(
PQ/01$"%.%!0:%"$%&"$"$*(��\/234536�
¡74!"--#!" 8$.--*'yzs,*(PQ��#
�&¢T£¤wxijk,*(PQ> ¥¦&BC§¨
©F0ªRj«¬4,*(PQ0%"$%&"$"$*(:
��#�&/490:&-$-#;$%!""$~/490:&-$-#;#%!""$~
/490:&-$-#;,%!""$c\0®�¯°"CC±Ym²³
�´�µ¶·&!""$5&!""$<&!""$='&¢¸«#�¹�
ºv»¼��4½Uijk¾Uilk,%"$%&"$"$
*(PQ&¿ÀÁFv��Âilk,%"$%&"$"$*(
PQ0:%"$%&"$"$*(> BCèÄ*Å>3?: @AB3C:
@DEMÆÇÈs¤tu��ij~lk,%"$%&"$"$*
(PQ0%"$%&"$"$*(:ÉÊË/\èÄ&*,&¡Ì
Í%#%!"&!'&¢ÎE25F:0BG2:@DEÏÐ&Ñ#�¾ÒG
jÓÔÕ��Ö1AHCI2J3:4FACCB3K´×@DEØ/&��
ÕÙÏ4ÚÛ>�Ü��Ý-Þ�ßIàá#�ÀÁF
vâãwx¼1ilk,%"$%&"$"$*(PQrMN
OKLäØ:åX&æhç�ilk,%"$%&"$"$*(
PQ�TØX:è¤&é�¤tuwxok,*(P
Q:#�êëìí>�îïð:ñòóô�yzsjS
*ÅE25F:0BG2:@DEMƤtuFvwxõij~l
k,%"$%&"$"$*(PQ�TØX:{|}#�&r
öFwx,*(PQåX÷øùúûü&1���
��:���"���>
!" !"#$%
!#"!" &'("
,%"$%&"$"$*(PQ/01$"%.%!"'()*-+**ý
þ�IÅ´×#�ÿ!}:T",*(J/ýþ©
F/Yq#?$%&'��0(�mΩF/Y�
�)\8EE''>*�+9,./*(-L)7./+9"
0¬1\'()'53 2ï0¬'E25F: 0BG2: @DE:'5MC2J:
'BNq3?4�ä/5ù\67'R8Ì9> *�:;
Ç<=>?m@AABÈ\)53A?JAO : &"""&0I2JGA:
PBMI2J : 1=B23CBQB=: DAJOAJ5CBA3&R17'"CuDA@DE
EF\E25F:0BG2:@DE:1SMC2G:+#""& 7OOFB2?:4BAMSMC2G:
DAJOAJ5CBA3& R17'>
!$%&% &'$%
&;:!;:&: L)7()*+, @GHI,!"$%&"$"$*(
PQ/01$"%.%!"'()*-+**ýþ~ õmr .T:
/01$"%.%!PQýþ�T"J,*(ýþKXL&"":
GK> MN./*(-L)7./+9OPº@Q~./
LKX0:*(-L)7>
&;:!;:!: -./0123 rs´×URST÷IP
QL)7&ßIC±©F/490:&-$-#;$%!""$0:Ë/90
¬��&U2PQV©*(*&!+,-_Iä/WXY#�
4U710Ð4/2345360PQ/01$"%.%!: %"$%&"$"$
*(��\1>V&&/234536� ¡ 8$.--*'"PQ
'()*-+**:%"$%&"$"$*(��\1>V!&/234536�
¡/W#-+..-'&Z[%"$%&"$"$*(:�\��> �
��\��&ßI@JBG2J:>NOJ2MMÇȤtuFvU2
PQ/01$"%.%!"'()*-+**:%"$%&"$"$*(:Ë/"
0¬\]&'> ^2%"$%&"$"$*(0¬©_:DA*`
"ab*`@GU,%c*DAd\P7''",%c*ef
*ghº\07'E7'>
) &: %"$%&"$"$*+,-./01
05<F2:&: @JBG2JM:53?:OJA<2M:AQ:%"$%&"$"$ K232
*(iH /232 Ë/"0¬�� 12XH23=2M:AQ:OJBG2J:53?:OJA<2 @DEØ/Pj\<O'@DE:OJA?H=C:MBY2
*&%+,- #Z%DD7/D00D/DD/D00DD00D%.Z +$
#Z%/77//D77/DDD70D0/D77/DD%.Z
#Z%P7'%D00D7DD00D070/DDDD0/7D7D%07'E7%.Z
%"$%&"$"$ #Z%7D7D/DDD//D70D7D%.Z ,*
#Z%D0/D7/D70D0000DD/070/7%.Z
#Z%P7'%0D70D/7/DD/70D70/7D/D/%07'7E7%.Z
&;: !;: .: E25F: 0BG2: @DE45 kLKX:*(-
L)7lmnop!#:3K9!U> qrsE\!#;":!U'=L)7
nom.;":!U&!!'.) '53:'5MC2J:'BN:&!;#:!U&à~t
uË/\&": !GAF9U'L&;": !U&0¬\&": !GAF9U'";#:
##$%
! !
!! "#$%& '()*+, "#$!%#&#&-./01234567
! "# "#$%&'!"$!#"$"$#$()*+
%&'("# #)*+,-./-0#,-12-+3-#*4#%"$!&"$"$ '-+-#&+#5.6+,'-+&3#,*78-6+
!"#"$%&'()*+,"-./012345
9-::*;6 .-0#6+0#'.--+#3*:*.,#.-<.-,-+5-0#:*32,#*4#4*.;6.0#<.&=-.6 .-/-.,-#<.&=-.#6+0#<.*8-#.-,<-35&/-:7
!>6700?
@
A8@B(C#!>9:;<=>?1@A>?6B
CDE:@CFG9 HIJKLMN'O;PDBCCQ
RSTUE)FVW,6XYZ[\GB!!]^="C#=&+_
GB!! "B#,6HC!! HC#,6`a$BCbc9
"(#@(#$# 8934:; d:eL/0123XYf
ghijkI)"BCDlJKHCLlMAJNHLlMAJN"C1L@D@m
nopqDElfghrskOIP$C!L!@1MAJNGDNNml
tfghrslfghuvlfghwxlfghyx
z{nopqDE6|}T~���L��=9
�(�l�����U�LQLrsOIP$C!L!@D
ERJS�����BC#+'T!>6 ����?"""C���
���8B#"C
C
lB#"C
!"
1B#"C
!@
#+'T!>9 ��rsgh
�r��"(""B#"C
G
# 8<m�S.2=2'6+65U6+# 6+0# V6.:-6
"GG"m6 e���U�LQLOIP$C!L!@rsnoDE
RJS ��B#"C
"
lB#"C
C
lB#"C
!"
1B#"C
!@
#+'T!>L��
(¡>N�%"$!&"$"$gh"#"C
L
l"#"C
@
l"#"C
"
1"#"C
C
¢£T!>¤ (¡¥MN'O¦§¨B(C#!>,©$C �
LRJS��ª�«¬6MN'O¦%"$!&"$"$gh�
U(¡�B#"C
L
lB#"C
@
lB#"C
"
1B#"C
C
¢£6 ®¯XY
%"$!&"$"$gh|°T~���L±²��³T-´m9
>µ¶·�L±²�`a$C¸FG®¹6`º¶}T
±²�L;»¼½6¾¯¹¿~���LFG=À
ÁÂ6��U�LQLOIP$C!L!@rsnoDE1
ÃÄtfghDE¥Å¾LMNÆÇ-dÈ��`
a(ɳT6dÊË�U�LQLOIP$C!L!@rsno
DEL³TÌͪ�È��LÎ}=ÏÐÑÒ9
!" ,-./0
!#"$% 1234567
�rsOIP$C!L!@L%"$!&"$"$gh[Ó�PVW"m
ÔrsMAJNGDNNL%"$!&"$"$gh[Ó�PVW@md
RJSMSJ#/H(C`a�>(É6 Õ�ÖLLL#8<LÅ>
×Ø[Ó�Ù"m6ÚÛÜL¾Ý=Þ�N"QÀ ßd
E.&=-.#VX<.-,, #/L(C>PVW"ÔPVW@LLLL#8<×Ø[
Ó`aàá6Õ�Öº>dâÇÏãä(�E-+6:57må
�L/0T23À E)Fæ0ç��HN#8<À
''(!
! !
! " # $ % & !"'
!"#!# !!"!"#"$"$"#$%&'()*
!"#$%& #'()*+,$%&!'"(")-
*+,-./--./012)345.6789:;%"!"&"$"$<
=+,>$%"!"&"$"$<=?@)*. )*2AB&C
DEF GHIJ.KLM"#$%&0'(NOPQR
S:;%"!"&"$"$<=+,. T%&0'(UQR67V
9:;%"!"&"$"$<=+,WXYAZ[
!"#$# +,-.&/01*
\]Z^_/012( 45.ab$cdefg
hNijQR;<=+,$%&!'"(")-*+,-./--k.
lfQRmnopF qrs^_/0t2! 45.ab
$cdefNcduvwxy>z{1!2'
'
|}$
%"!"&"$"$<=.'
(
~(-3--t�)3[ ~h�g��=�.
U1!2'
'
|}$%"!"&"$"$<=��!'�����./0
t2!3��.vwxy>1!2'
'
|}$%"!"&"$"$<=�
�c��~2''4. ����/0$'
(
���(56./78
(.322.�?�~(-3'2[ =H.ab$cdef\]Z
�.qrs�.�WX��$��Z[ Hk.��d�
o>.��~(4$$%&9!'"(")+,@QR�t'
(
~
)13!/ .��ab$cdefijZ�[
2 )8 !34$%&%"!"&"$"$34'()*
:;<3)8 =>?@;A;BCD;EF 8 GHIJ@DI 8 EA 8 %"!K&"$"$ <HFH 8 ;F 8 <HFHD;BC@@L 8
>EM;A;HM 8IELNHCF
2 (O +,-.&567/0)*
:;<3(8 &?HB;A;B;DL8HPC@JCD;EF8AEG8DQH8>HCIJGH>HFD8>HDQEM
2 !8 +,-.&897:;)*
:;<3!8 &HFI;D;P;DL8DHID8AEG8DQH8>HCIJGH>HFD8>HDQEM
< )8 +,-.&&=9>/0)*
%CN@H8)8 &HFI;D;P;DL8HPC@JCD;EF8AEG8DQH8>HCIJGH>HFD8>HDQEM
|}� '
(
'
(
�?�
RE?L8FJ>NHG 2 ) ( =PHGC<H8EA8'
(
1!2'
(
).32. ).32/ ).321 ).32/
1!2'
)
()3/- ()35- ()35/ ()3/2
1!2'
2
(13(5 (13!) (13!- (13!)
1!2'
'
(-31. (-311 (.3!. (-3--
$# ?@
;<= &¡¢£¤)'¥¦§Z¨©¡¢ª7
t«¬.)'25 . ®¯°±p²$;<= &³m´
p�µ¶·@¸¹ºw!.»¼½;<=¾&vw¿
´À!Á �. Â!µÃ &ÄÅÆÇ ´ÈÉ.
þÁÊVÁËÌVÁÍÎÏÐ;<=Ñ&ÒwU
=>?@;A;BCD;EF8?@ED
RLB@H
'8888)888!888858888-882'882)882!825882-88)'88))8)!88)588)-8('88()88(!8(588(-88!'8!)88!!8!5
231
23!
23(
23)
232
23'
'3.
'3-
'3/
'35
'31
'3!
'3(
'3)
'32
'3'
!SF
RLB@H
'8888)888!888858888-882'882)882!825882-88)'88))8)!88)588)-8('88()88(!8(588(-88!'8!)88!!8!5
23(
23)
232
23'
'3.
'3-
'3/
'35
'31
'3!
'3(
'3)
'32
'3'
!SF
=>?@;A;BCD;EF8?@ED
RLB@H
'8888)888!888858888-882'882)882!825882-88)'88))8)!88)588)-8('88()88(!8(588(-88!'8!)88!!8!5
'3/1
'3/'
'351
'35'
'311
'31'
'3!1
'3!'
'3(1
'3('
'3)1
'3)'
'321
'32'
'3'1
'3''
!SF
=>?@;A;BCD;EF8?@ED =>?@;A;BCD;EF8?@ED
RLB@H
'8888)888!888858888-882'882)882!825882-88)'88))8)!88)588)-8('88()88(!8(588(-88!'8!)88!!8!5
'3!''
'3(/1
'3(1'
'3(''
'3)/1
'3)1'
'3))1
'3)''
'32/1
'321'
'32)1
'32''
'3'/1
'3'1'
'3')1
'3'''
!SF
1!2'
(
|}%"!9&"$"$<=
1!2'
)
|}%"!9&"$"$<=
1!2'
2
|}%"!9&"$"$<=
1!2'
'
|}%"!9&"$"$<=
1!2'
'
|}%"!9&"$"$<=��d�
!'���O�
##$"
! !
!!
!"#$%&'%()*+,-./0123!""#456
73!""$4%&'() *+) &,-3!"..4 893!"..4 :;<3
!"./=> ?@ABCDEFBCGHIJKL3(FM
NOP3CQABCDERSTUVWXYZ[\]
^_/ abcde3!""0412&'*) &'3)45''6'53!"..4
7,*89*:*;&)*+)&,-3!".#=> ABCfU,fgWXYh
Z[Fijkl,mn/opq3!"".4rstbuq
t3!"."4o9bv1w3!".#=> xpy!"".z{|}
~���Z��ABCDEWX��V��b��
��3�ABCDERTU,��%��%��b�g
�*��������� IJ��ABCDERTU
F������b����L ¡¢£¡b¤¥,
G¦§¨b©¦ª«�
¬��®3 ¯N°Z±ABC²³<=4#">?>!
b´µ¶ABC·³@AB$C0$$¸¹Aº!"#>#"$"$»
¼½¾BC3 ¿µÀV%"#>&"$"$BCÁ�ÂÃ$.DV
ÄÅY3 ÆÇFÈ�ÉÊËÌÍÎÏV»¼½¾Ç
Ð3 ÑÒ´µ¶ABC·³@AB$C0$$V%"#>&"$"$B
CÓÔÕB�D�Ö×ØÙ3CQÚÛ�Ü�ÝÞß
à´µ±A%"#>&"$"$BC·³� ¬�á�âãäå
æç�Z�èéêEbëá3ìs�ZíîïYßà
A%"#>&"$"$BC·³RSTU,1*&,)=6E*)FG1ð�
Û�� Zíñì,ßàÛ�3òóèéY%ÝÞY%ô
õYRGöY�÷���øù� êEbëá,úèé
YFFG1,û¦§ üýþ�3!".#=� ¬�æç,
êEHëábÿ!,"���Æß�."íABC#U3
$%%"#>&"$"$BC,·³<=4#">?>!b@AB$C0$$ )
!&#UÇð�'(),*+,-3 Ë;¬�ìs
,Û��.±A%"#>&"$"$BC·³�Ãú�èéY3
P¤/�g~(0CÛ�,1èéY2Ò34Yß
�56� ø7Zíß�Û�,ÝÞY3Z89g:;
,#U<È=#��ß�� =#,ß�56F">Û
�ÝÞY,?¦@A3¬�ìs,Û�ÇÝÞß�
BPSC#U~%DÈ?I,<=4#">?>!·³=#3Ë
;EÛ�ÝÞYú� ôõYFËFÛ�,ß�ÇÐ3
GÇÝÞß�¹ß��H,IJD� CQ3ôõ�F
KLZíß�Û�,G¦@M� NOâ3)gFG1Æ
ð�'.PQ,JB7ÔR3SPÔT¤U~3`CJB7
�·ÔRVW,¸ZYX@YR!ZEVW,¸Z
YR[DW�A\�äåð�('.P],JB7^_
üýþ�3!".#=� ¬�`a#"bGö¤c¸Çð�
'$Ã/!."
"
P],%"#>&"$"$BC^_3dÔË;ìs
,ð�Û��Ãú�ôõY3Ì'efABCDEð
�Û�,(ú@/!."
"
P],ôõ�¦gü4KL5,+*'9)*+)
&,-3!"."=� ?@Pø7Û�,ôõ��~Gö�#"
bhc3 CQ¬�ijkælÛ�,GöY¤c�
#"b/!."
"
P],%"#>&"$"$BCGö¹ß��3dÔm
;Eð�Û�,GöYno�
!" !"
ìs,°Z%µ±A%"#>&"$"$BC·³ß�Û�
�ÃèéÊ%ôõ�ú%GöYo%ÝÞYú�èn3Æ
g@A%"#>&"$"$BC·³RSTU,���
#$%&'
`a3 cde-)!""0-)ABCfUWXYäåpMq-)~pfEr
st3üN=u .">.!-OvGL&'()G3 %2)M)P-)!""0-)=L*)QR5S,*E)
5')9&T*+U)5T)(*'*+6K&,,U)E536T6*3)T553wMx-)V553)&'3)B2+R6>
+65')6')GL6'&3üN=u .">.!-x
012-) !""#-)A %'()*ü+=b ,-!. BC»&yz{|}R
S~�Ë®wJx-)��� ����·�-)pG6)W)X-) !""#-)
YR**36'() &'3) T6*,3) Q*RT5RE&'K*) 5T) R6K*) ;&R6*+6*9) 3*R6;*3)
TR5E) +R&'9(*'6K) Q&R*'+&, ) ,6'*9 ) K5'+&6'6'() %'()*ü+= &'3)
,-!.)R*969+&'+)(*'*9pJx-)M6'&'u 4L&'35'()7(R6K2,+2R&,)Z>
'6;*R96+U-x
:;<-) !"./-)BC����P�E�&��~,�gwMx-)
~p������3 ?.ü..=u!!!-)w[*)@)X-)!"./-)=L*)
&QQ,6K&+65') 5T ) (*'*+6K ) *'(6'**R6'() ;&KK6'*) 6' ) &'6E&,) 36>
9*&9*)QR*;*'+65')&'3)K2R*wMx-)7S9+R&K+)5T)GL6'&)7'6E&,)[29>
S&'3RU)&'3)\*+*R6'&RU3?.ü..=u!!!-x
m�3��3��3��;-)!".N-)��YIJRS�ABC�
�, ¡wMx-)��¢I�N3 ?/ü/=�!?>!N-)wM6&5)X3 W65'()
F3 ]L&6) X3 X*) M)@-) !".N-) J69R2Q+6;*) +*KL'5,5(U) &'3) 6+9)
6EQ,6K&+65'9)+5) +R&'9(*'6K)3*;*,5QE*'+wMx-)@&'&(*E*'+)5T)
7(R6K2,+2R&,)4K6*'K*)&'3)=*KL'5,5(U3 ?/ü/=� !?>!N-x
w£¤3o¥3¦ñ3§¨3�©-) !""$-)^7@F Pð�ABC
»½ª«·³ %"#>#"$"$ BCâ,�gwMx-OW¬��¢
�3 ?Nü!#=�."?00>."?0$-Ow &'O_O`3 %&'(OX3 ]L&5OW3
]L2O]3 GL*'(OX-O!""$-O7QQ,6K&+65'O5TO^7@FO6'O%"#>#"$"$
(*'*O 3*+*K+65'O 5TO R52'32QO R*&3UO 95US*&'wMx-O M52R'&,O 5TO
7'L26O7(R6K2,+2R*O4K6*'K*93 ?Nü!#=�."?00>."?0$-x
567-O!""$-OA ,-!. BC»&z{»ÿ C0 èéYð�I
J�wJx-O®� ~p��¢�¯-Ow@&OXO=-O!""$-O@*>
+L539O 5'O 9Q*K6T6KO 3*+*K+65'O 5TO,-!. +R&'9(*'6KO 369*&9*O R*>
969+&'+O R6K*O `&'(U52O C0wJx-O Y*6:6'(� GL6'*9*O 7K&3*EUO
5TO7(R6K2,+2R&,O4K6*'K*9x
ýþ3 °ôW3 ±²³-O !".#-O¤´*+�D FG1 ð�AB
C6µ /C.!! ,Û�ìsR�D(Þ��ø7wMx-OfU
¢�3 ?/ü!#=� !/C>!N#-Ow45'(OM3 <25O^O73 ^*6O4O1-O!".#-O
7'O &KK2R&+*O a2&'+6+&+6;*O &99&UO T5RO (*'*+6K&,,UO E536T6*3O
E&6b*O *;*'+O/C.!!� @*+L53O*9+&S,69LE*'+O &'3O &99*99E*'+O
5TO6+9OE*&92R*E*'+O2'K*R+&6'+UwMx-OV553O4K6*'K*3 ?/ü!#=�
!/C>!N#-x
o¶·3 Û¸¹-O!""/-OºEBC��w@x-O®� ¢��»¼-O
w%&'(O<O^3 V&'(O[OM-O!""/-O<*'*+6KOP'(6'**R6'(O5TOF,&'+
w@x-OY*6:6'(� 4K6*'K*OFR*99-x
"#$%& '()*+, "#$>%#&#&-./01234567
''()
! !
! " # $ % & !"'
!"#!"#$$%!"$%&'()*+,-./&0!"123(45
678 '9(:; #$)*#$+!,<-./0,1,2!,#$$%!,345,6.7589"5:.;
<=.8>?/ , ?7 , 8@./605/>A , B<./86/&=! , &?=@/.< , ?7 , C0@>A=<8=@.< ,
D>?85A4/?<?098 '9(:; #$);#$+!=
!>8 ?@A!,#$%E!,B"$%&CD*+)EFGH<&=!,*
I12J68 E#9((:; %%F)E*%%F)G!,<-./0, H8 H>,I, H!,
#$%E!, J84>A.<, K><5LL.6, ?7, 6.7589, ?7, 05/58>A.<<9, L?K>7>5K,
7??K, >/,M4>/.<&=!, &?=@/.<, ?7,C/4=>,C0@>A=<8=@5, NA>5/A568
E#9((:; %%F)E;%%F)G!=
KL8 M#8 NO8 PQ*8 RST8 UVW!"#$%%!"XYZ
[\]^_$ JONON %&`(a)bc<&=!"3(45
de8 ##9#:; #(F;#E#!"<-./0"H8 H=?"28 P4?="Q8 H.>"
O"C8 P4./0"I"R8 D.>"2"R!" #$%%!"CBB<>A.8>?/" ?7" /=A<5>A"
.A>K" 68@>B6" >/" 845" K585A8>?/" ?7" 8@./605/>A" JONON A@?B6<&=!"
H5885@6">/"D>?85A4/?<?098 ##9#:; #(F;#E#!=
fg!" #$%#!"hi OMS j -5685@/"T<?8 kl^_$%&mn
'(opjq2rmnstCDa !"E;#"$"$ uv<R=!"
wx; wx12m6!"<I>.?"I!"#$%#!"345"A?LT>/.8>?/"?7"
U=./8>8.8>:5" OMS" ./K" V5685@/" T<?8" K585A8>/0" %"E;&"$"$
A?LB?/5/86" >/"S?=/K=B"S5.K9" 6?9." B<./8" 8>66=5" ./K"A?;
LL5@A>.<" 6?9.;@5<.85K" 7??K68=776<R=!" W./X>/0; W./X>/0"
C0@>A=<8=@5"Y/>:5@6>89!=
yz{8 |#}!" #$%$!"$%&CD*+~���-.��
<&0!"*I12J68 (F9#):; %E%+);%E%++!"<I=./"H" &8
I>5"2"3!"#$%$!"345"6.7589"./K"6.7589".66566L5/8"?7"05/5;
8>A.<<9" L?K>7>5K" 7??K6<&0! " &?=@/.<" ?7" C/4=>" C0@>A=<8=@5"
NA>5/A568 (F9#):; %E%+);%E%++!0
R>!"#$%%!"$ '()% %&����,��$��v�<R0!"w
x;wx12m6!"<P4./0"H!"#$%%!"J4./A5K"K@?=048" 8?<5;
@./A5" ./K" 05/?L5;V>K5" 8@./6A@>B85?L5" >/" 8@./605/>A" @>A5"
5ZB@566>/0"*+,-'./.,+$ .(01+# '()%" 05/5<R0!" W./X>/0;
W./X>/0"C0@>A=<8=@.<"Y/>:5@6>89!0
�L�8��8���8RT�8��*8���!"#$%)!"���
�$%&mn 2"E;#"$"$ %&����) HC[O ^_�
<&=!"'(¡¢8 E%9(:; FG;'#!"<P4="H"\8 O5/0"]8 ]=./0"
-" ^8 P4./0, R, N8 ^?/0, H, C8 O5/0, R, H!, #$%)!, S.B>K,
./K, 6>LB<5, K585A8>?/, ?7,2"E;#"$"$ 05/5, >/, 0<9B4?6.85;@5;
6>68./8, 6?9T5./, T9, <??B;L5K>.85K, >6?845@L.<, .LB<>7>A.8>?/
<&=!,O<./8,O@?85A8>?/8 E%9(:; FG;'#!=
a£¤¥¦j""§¨i©ª^«^¬®!, #$$E.!,1D_3,
%'E')!E;#$$E $%&¯D^_XYh,OMS^_�
<N0!,°x; a"±²³´µ!,<15/5@.<,CKL>/>[email protected]>?/,?7,
Q=.<>89, N=B5@:>6>?/8 `/6B5A8>?/, ./K,Q=.@./8>/5, ?7, O!S!M!!,
#$$E.!,1D_3,%'E')!E;#$$E,R585A8>?/,?7,05/58>A.<<9,L?K>;
7>5K, ?@0./>6L6, ./K, K5@>:5K, B@?K=A86; Q=.<>8.8>:5, OMS,
L584?K6, T.65K, ?/, /=A<5>A, .A>K<N0!, D5>X>/0; M4>/., N8./;
K.@K6,O@566!0
a£¤¥¦j""§¨i©ª^«^¬®!, #$$ET!,1D_3,
%'E')!);#$$E $%&¯D^_XYhi OMS ^_�
<N0!,°x; a"±²³´µ!,<15/5@.<,CKL>/>[email protected]>?/,?7,
Q=.<>89, N=B5@:>6>?/8 `/6B5A8>?/, ./K,Q=.@./8>/5, ?7, O!S!M!!,
#$$ET!,1D_3,%'E')!);#$$E,R585A8>?/,?7,05/58>A.<<9,L?K>;
7>5K, ?@0./>6L6, ./K, K5@>:5K, B@?K=A86; Q=./8>8.8>:5, OMS,
L584?K6, T.65K, ?/, /=A<5>A, .A>K<N0!, D5>X>/0; M4>/., N8./;
K.@K6,O@566!0
a£¤¥¦j""§¨i©ª^«^¬®!, #$$EA!,1D_3,
%'E')!G;#$$E $%&¯D^_%&¶·^_� <N0!,°
x; a"±²³´µ!,<15/5@.<,CKL>/>[email protected]>?/,?7,Q=.<>89,
N=B5@:>6>?/8 `/6B5A8>?/, ./K, Q=.@./8>/5, ?7, O!S!M!!, #$$EA!,
1D_3, %'E')!G;#$$E, R585A8>?/, ?7, 05/58>A.<<9, L?K>7>5K, ?@;
0./>6L6, ./K, K5@>:5K, B@?K=A86; 15/5, A4>B, K585A8>?/<N0!,
D5>X>/0; M4>/.,N8./K.@K6,O@566!0
C<5a65X5:., `!, #$%E!, JZB5@86¸ .88>8=K5, 8?V.@K6, =65, ?7, 1[b, >/,
7??K,./K,755K,./K,?845@, >/K=68@>56<&=!,O@?A5K>.;N?A>.<,./K,
D54.:>?@.<,NA>5/A568 %%$9#E:; E'E;)$%!
C@=L=0./.84./,^8 J.@<5,J,R!, %''%!,W=A<5.@,RWC, A?/85/8, ?7,
6?L5, >LB?@8./8, B<./8, 6B5A>56<&=!, O<./8,[?<5A=<.@,D>?<?09,
S5B?@85@8 '9(:; #$F;#%F!
S=./5,&8 N?//>/?,C!,#$%%!,C0@>A=<8=@.<, T>?85A4/?<?0>56, >/,K5;
:5<?B>/0, A?=/8@>56, ./K, 845>@, B?66>T<5, A?/8@>T=8>?/, 8?, 7??K,
65A=@>89<&=!,&?=@/.<,?7,D>?85A4/?<?098 %)G9E:; ()G;(G(!
NA4?<85/6, `8 ^?a,J8 ]?=06, H8 [?<5/..@, D8 34>665/, &8 c?58,
]!, #$%$!, `/[email protected], 577>A.A9, 7?@, >/;4?=65, :.<>K.8>?/, ?7, @5;
.<;8>L5, OMS,1[b, K585A8>?/, L584?K6<&=!, C/.<98>A.<, ./K,
D>?./.<98>A.<,M45L>68@98 ('G9G:; ##%(;###+!
-./0,-,I8 P4=, 3, ]8 H.>, \, I8 \=, Q!, #$%%!, J:5/8;6B5A>7>A,
U=.<>8.8>:5,./K,U=./8>8.8>:5,K585A8>?/,?7,8@./605/>A,@>A5,^5;
75/0;G, T9, [email protected]@>d.8>?/, ?7, 845, 8@./605/5, 7<./a>/0, 65;
U=5/A5<&=!,J=@?B5./,\??K,S565.@A4,./K,35A4/?<?098 #(E
9(:; #'+;($)!
,,,,, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,,,,,,,,
()*+, - ./
##$%
! !