AdV½f³f QcÀfSXZ À±ff³f´fSX, dOXdUd»f¹fÀfÊ AfBÊÀfeÀfe

SX`ÔdIÔY¦f ¸fZÔ dJÀfIZY12

»fûIYÀf·ff ¸fZÔ ¸fû.Àf»fe¸f IZY AfSXû´f ÀfZ AfWX°f

WXbE SXfþ³ff±f6

dU´fÃf ³fZ AfSXÃf¯f´fifU²ff³fûÔ IYû Àf¸fbd¨f°f PXÔ¦fÀfZ »ff¦fc IYSX³fZ IYû IYWXf

10

R.N.I. No.

UPHIN/2008/26902

U¿fÊ-7 AÔIY-304IYe¸f°f 1 ÷Y´f¹ff

´fÈâ 12

nhi’khy HkkjrAf¦fSXf, dUIiY¸f ÀfÔU°f 2072 ¸ff¦fÊVfe¿fÊ IÈY¿¯f ¿f¿NXe, ¸fa¦f»f½ffSX 01 dQÀf¸¶fSX 2015

´fZdSXÀfÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ þeUfV¸f

BÊÔ²f³f IZY þdSXE Àf¸fÈdð IYe dQVff ¸fZÔ Af¦fZ¶fPÞX³fZ Uf»fZ dUIYdÀf°f QZVfûÔ IYû ¶fZ¶ffIY¨fZ°ffU³fe QZ°fZ WXbE Afþ IYWXf dIY ¹fdQ UZ·ffSX°f þ`ÀfZ dUIYfÀfVfe»f QZVfûÔ ´fSXCX°Àfþʳf IY¸f IYSX³fZ IYf ¶fûÓf À±ff³ffÔ°fdSX°fIYSXZÔ¦fZ °fû ¹fWX ³f`d°fIY øY´f ÀfZ ¦f»f°f WXû¦ffÜCX³WXûÔ³fZ RYfB³fZÔdVf¹f»f MXfB¸Àf IZYAûd´fd³f¹f³f JÔOX ¸fZÔ Afþ d»fJf, ÀffÓfedIÔY°fb A»f¦f A»f¦f dþ¸¸fZQfdSX¹fûÔ IYfdÀfðfÔ°f WX¸ffSXZ Àff¸fcdWXIY CX´fIiY¸f IYfAf²ffSX WXû³ff ¨ffdWXEÜ BÀfIZY A»ffUf IYûBÊ·fe A³¹f dÀfðfÔ°f ³f`d°fIY øY´f ÀfZ ¦f»f°fWXû¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ dUIYdÀf°f QZVfûÔ ÀfZ IYWXf dIYUZ þ»fUf¹fb ´fdSXU°fʳf IZY dJ»ffRY »fOÞXfBʸfZÔ Ad²fIY ¶fûÓf CXNXf³fZ IZY A´f³fZ IY°fʽ¹fIYf d³fUWXʳf IYSXZÔÜ d¶fiMXZ³f IZY ´fi¸fbJ Q`d³fIYAJ¶ffSX ¸fZÔ d»fJZ »fZJ ¸fZÔ ¸fûQe ³fZ IYWXf,IbYL IYf IYWX³ff WX` dIY Af²fbd³fIY QZVfûÔ ³fZÀf¸fÈdð IYe dQVff ¸fZÔ A´f³ff ¸ff¦fÊ þeUfV¸fBÊÔ²f³f IZY þdSXE EIY EZÀfZ Àf¸f¹f ´fSX °f¹fdIY¹ff, þ¶fdIY ¸ff³fU°ff IYû BÀfIZY AÀfSXIYe þf³fIYfSXe ·fe ³fWXeÔ ±feÜ ¹fWX »fZJþ»fUf¹fb ´fdSXU°fʳf ´fSX ÀfeAû´fe21Àf¸¸fZ»f³f IYe VfbøYAf°f IZY Àf¸f¹f´fiIYfdVf°f WXbAf WX`Ü ¸fûQe ³fZ IYWXf, ¨fcÔdIYdUÄff³f Af¦fZ ¶fPÞX ¦f¹ff WX` AüSX DYþfÊ IZYU`IYd»´fIY pû°f CX´f»f¶²f WX`Ô.. EZÀfZ ¸fZÔ UZQ»fe»f QZ°fZ WX`Ô dIY A´f³fe dUIYfÀf ¹ffÂffIYe VfbøYAf°f ·fSX IYSX³fZ Uf»fûÔ ´fSX CX³fQZVfûÔ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ IYûBÊ IY¸f dþ¸¸fZQfSXe

³fWXeÔ WX`, þû °fSX¢IYe IZY ¨fSX¸f ´fSX ´fWXbÔ¨f¨fbIZY WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY ³f¹fe þf¦føYIY°ff IZYþdSXE Af²fbd³fIY QZVfûÔ IYû ª¹ffQfdþ¸¸fZQfSXe CXNXf³fe ¨ffdWXEÜ dÀfRYÊ BÀfd»fEdIY °fIY³feIY ¸füþcQ WX`, BÀfIYf ¹fWX A±fʳfWXeÔ dIY UWX ÀfÔUWX³fe¹f AüSX ´fif´¹f WX`Ü´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe ³fZ IYWXf, ³¹ff¹f IYe ¸ffÔ¦fWX` dIY, dþ°f³ff ±fûOÞXf ¶fWXb°f IYf¶fʳf WX¸fÀfbSXdÃf°f °füSX ´fSX CX°ÀfdþÊ°f IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô,CXÀfIZY °fWX°f dUIYfÀfVfe»f QZVfûÔ IYûdUIYfÀf IYe A³fb¸fd°f WXû³fe ¨ffdWXEÜ IbYLIYe þeU³fVf`»fe IZY d»fE CX³fIZY AUÀfSXûÔIYû ³fWXeÔ SXûIYf þf ÀfIY°ff, þû A·fedUIYfÀf IYe ÀfePÞXe IZY ´fWX»fZ ´ff¹fQf³f ´fSXWX`ÔÜ ¸fûQe ³fZ CX¿¯fIYdMX¶fÔ²fe¹f ÃfZÂf ¸fZÔ 121ÀfüSX-Àf¸fÈð QZVfûÔ IYf EIY ¦fNX¶fÔ²f³f VfbøYIYSX³fZ IYe A´f³fe ¹fûþ³ff IYû QûWXSXf¹ff,dþÀfIYf ¸fIYÀfQ BÀfIYe þQ IZY ¶ffWXSX IZYÃfZÂfûÔ IYû dIYRYf¹f°fe ÀfüSX DYþfÊ CX´f»f¶²fIYSXf³ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, þ»fUf¹fb´fdSXU°fʳf IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ Qbd³f¹ff ÀfZ ·fe WX¸fZÔ¹fWXe CX¸¸feQ WX`Ü Qbd³f¹ff IZY IYSXe¶f 150³fZ°ffAûÔ IZY Àff±f ¸fûQe ·fe ´fZdSXÀf ¸fZÔ VfbøYWXbE þ»fUf¹fb ´fdSXU°fʳf dVfJSX Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔdWXÀÀff »fZ³fZ AfE WX`ÔÜ BÀf ³fE Àf¸fÓfü°fZ IYf¸fc»f ²¹fZ¹f ¦»fû¶f»f Ufd¸fÔʦf IYû Aüôûd¦fIYIiYfÔd°f ÀfZ ´fWX»fZ IZY °ff´f¸ff³f ¹ff³fe Qû dOX¦fieÀfZd»Àf¹fÀf ÀfZ ³fe¨fZ °fIY ¶f³ffE SXJ³ff WX`ܸfûQe ³fZ ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe IYf CX»»fZJ IYSX°fZWXbE IYWXf, ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe ³fZ dþÀfIY°fʽ¹f´fSXf¹f¯f°ff IYe ·ffU³ff IYf Af”f³fdIY¹ff ±ff, CXÀfZ ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WXbE WX¸f´fZdSXÀf Àf¸¸fZ»f³f IYû »fZIYSX ¶fWXb°fAfVffd³U°f WX`Ô, WX¸fZÔ MÑÀMXe IZY °füSX ´fSX IYf¸fIYSX³ff ¨ffdWXE AüSX ´fifIÈYd°fIY ÀfÔÀff²f³fûÔIYf ¶fbdð¸f°ff ÀfZ BÀ°fZ¸ff»f IYSX³ff ¨ffdWXE¢¹fûÔdIY ¹fWX WX¸ffSXe ³f`d°fIY dþ¸¸fZQfSXe WX`dIY WX¸f ·ffUe ´fePÞXe IZY d»fE EIY CX³³f°fAüSX Àf¸fÈð ¦fiWX LûOÞXIYSX þfEÔÜ CX³fIYf¹fWX ¶f¹ff³f A¸fZdSXIYe dUQZVf ¸fÔÂfe þfg³fIZYSXe IZY CXÀf ¶f¹ff³f IYe ´fÈâ·fcd¸f ¸fZÔ Af¹ffWX` dþÀf¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IYWXf ±ff dIY 30 ³fUÔ¶fSXÀfZ ´fZdSXÀf ¸fZÔ VfbøY WXû³fZ Uf»fe Af¦ff¸fe

þ»fUf¹fb ´fdSXU°fʳf Uf°ffÊ ¸fZÔ ·ffSX°f EIY¨fb³fü°fe WXû¦ff ¢¹fûÔdIY ³fE ´fdSX´fiZùf ¸fZÔ A¶f¹fWX Ad²fIY ¨füIYÀf AüSX IbYL Ad²fIYÀfÔ¹fd¸f°f WXû ¦f¹ff WX`Ü´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe ³fZ ·ffSX°fe¹f ÀfÔÀIÈYd°f IZYÀfÔSXÃf¯f IYe ´fiUÈdØf IYû SXZJfÔdIY°f IYSX°fZWXbE QZVf IZY JbQ IZY ´f¹ffÊUSX¯fe¹f ÀfÔIY»´fIYe ½¹ff£¹ff IYeÜ ¸fûQe ³fZ IYWXf,»fûIY°ffÔdÂfIY ·ffSX°f Qbd³f¹ff IYe ÀfUfÊd²fIY°fZþe ÀfZ dUIYfÀf IYSX³fZ Uf»feA±fʽ¹fUÀ±ffAûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WX`Ü WX¸f »fû¦fÀfUf Àfü IYSXûOÞX ·ffSX°fe¹fûÔ IYe AfIYfÔÃffAûÔIYû ´fcSXf IYSX³fZ IZY d»fE ´fi¹ffÀfSX°f WX`Ô,dþ³f¸fZÔ ÀfZ 30 IYSXûOÞX »fû¦fûÔ IZY ´ffÀfþ»Qe WXe DYþfÊ IZY Af²fbd³fIY ÀÂfû°fCX´f»f¶²f WXûÔ¦fZ þ¶fdIY ³fü IYSXûOÞX »fû¦fûÔ°fIY ´fZ¹fþ»f IYe Af´fcd°fÊ WXû ´ffE¦feÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, WX¸ffSXe ÀfÔÀIÈYd°f IYe ´fiUÈdØfdUIYfÀf IYf EIY Àf°f°f ¸ff¦fÊ A´f³ff³ff WX`..´fdUÂf ´fZOÞXûÔ AüSX QZVf·fSX ¸fZÔ Àf¸fbQf¹fûÔ õfSXfU³fûÔ IYû »f¦ff³fZ IYf ¹fWX dU¨ffSX WX¸ffSXZ´fif¨fe³f ¦fiÔ±fûÔ ¸fZÔ d³fdWX°f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf,Aüôûd¦fIY ¹fb¦f ¸fZÔ dUIYdÀf°f QZVfûÔ IZYIYfSX¯f ´f`Qf WXbE þ»fUf¹fb ´fdSXU°fʳf IYf·ffSX°f ´fSX ·fe AÀfSX ´fOÞX SXWXf WX`Ü 7,500dIY»fû¸feMXSX IZY ÃfZÂf ¸fZÔ R`Y»fe WX¸ffSXe°fMXSXZJf, 1,300 ÀfZ Ad²fIY õe´f, WX¸ffSXeÀf·¹f°ff IYû ¶f³ffE SXJ³fZ Uf»fZ ¦»fZdVf¹fSXAüSX WX¸ffSXZ »ffJûÔ ¦fSXe¶f dIYÀff³fûÔ IYû»fZIYSX WX¸f ·fe d¨fÔd°f°f WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf,WX¸f »fû¦f A´f³fe ·fcd¸fIYf d³f·ffEÔ¦fZÜ WX¸f»fû¦f BÀfIZY d»fE úPÞXÀfÔIY»´f WX`Ô dIY2005 IZY À°fSX IYe °fb»f³ff ¸fZÔ 2030 °fIYCX°Àfþʳf IYe °feUi°ff ¸fZÔ 33 RYeÀfQe IYeIY¸fe »ffBÊ þfE¦fe AüSX À±ffd´f°f d¶fþ»feÃf¸f°ff IYf 40 RYeÀfQe ¦f`SX þeUfV¸fÀÂfû°fûÔ ÀfZ ´f`Qf dIY¹ff þfE¦ffܸfûQe ³fZ IYWXf, U¿fÊ 2022 °fIY WX¸ffSXZ´ffÀf 175 ¦fe¦ffUfMX IYe ³fUeIYSX¯fe¹fDYþfÊ WXû¦fe AüSX IYû¹f»fZ ´fSX IYSX EUÔ´fZMÑûd»f¹f¸f ´fQf±fûÊÔ ´fSX °fIYÊÀfÔ¦f°f Àfd¶ÀfOXe»f¦ff ÀfIY°fZ WX`ÔÜ Ad°fdSXöY U³f EUÔ ´fZOÞXIY¸f ÀfZ IY¸f 2.5 ASX¶f IYf¶fʳf

OXfBÊAfg¢ÀffBOX IYû ÀfûJ ÀfIZYÔ¦fZÜ WX¸f»fû¦f WX¸ffSXe ³fdQ¹fûÔ IYû ÀU¨L IYSXZÔ¦fZ AüSXÀ¸ffMXÊ dÀfMXe IYf d³f¸ffʯf IYSXZÔ¦fZÜ OXeþ»fIYû ÀU¨L DYþfÊ ÀfZ ¶fQ»f SXWXZ WX`Ô AüSX50 ³fE ¸fZMÑû SXZ»fUZ IYf d³f¸ffʯf IYSX SXWXZWX`ÔÜ ¸fûQe ³fZ IYWXf, QZVfûÔ IYû A»f¦f A»f¦f´fÃfûÔ ¸fZÔ ³fWXeÔ SXJ°fZ WXbE ÀffÓfZQfSXe IYe·ffU³ff IZY Àff±f ÀU¨L DYþfÊ AüSX A¨LeAfQ°fûÔ IYû A´f³ffIYSX A´f³fe þøYSX°fûÔIYû ´fcSXf IYSX³ff ¨ffdWXEÜ ·ffSX°f ÀfSXIYfSXûÔ,A³fbÀfÔ²ff³fVff»ffAûÔ AüSX CXôû¦fûÔ IZY Àff±fd¸f»fIYSX dIYRYf¹f°fe AüSX ÀfÔUWX³fe¹f³fUeIYSX¯fe¹f DYþfÊ IZY þdSXE ÀU¨L DYþfÊ´ff³fZ IZY UfÀ°fZ ´fifIÈYd°fIY ´fdSXU°fʳf IYûAf¦fZ ¶fPÞXfE¦ffÜ

´fZdSXÀf ¶f`NXIY ÀfZ A»f¦f ¸fûQe³fZ IYe VfSXeRY ÀfZ ¸fb»ffIYf°f

´fZdSXÀfÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe AüSX CX³fIZY´ffdIYÀ°ff³fe Àf¸fIYÃf ³fUfþ VfSXeRY ³fZAfþ ¹fWXfÔ þ»fUf¹fb ´fdSXU°fʳf ´fSX WXû SXWXe

¶f`NXIY ÀfZ A»f¦f ¸fb»ffIYf°f IYeÜ ¸fûQeAüSX VfSXeRY ³fZ IYfg³RiYZ³Àf ÀfZÔMXSX IYe »ffg¶fe¸fZÔ WXf±f d¸f»ffE AüSX dRYSX ÀfûRZY ´fSX ¶f`NX¦fE þWXfÔ CX³WXZÔ ¶ff°f¨fe°f IYSX°fZ QZJf ¦f¹ffÜdUQZVf ¸fÔÂff»f¹f IZY ´fiUöYf dUIYfÀfÀUøY´f ³fZ Qû³fûÔ ³fZ°ffAûÔ IYe WXf±f d¸f»ff³fZUf»fe EIY °fÀUeSX IZY Àff±f MXÐUeMX dIY¹ff‘‘´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ´fZdSXÀf ¸fZÔÀfeAû´fe 21 ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fUfþ VfSXeRYÀfZ d¸f»fZÜ’’ ¶fWXSXWXf»f, Qû³fûÔ ³fZ°ffAûÔ IYe¹fWX ¸fb»ffIYf°f d³f²ffÊdSX°f ³fWXeÔ ±feÜ BÀfÀfZ´fWX»fZ, øYÀf IZY CXRYf ¸fZÔ Qû³fûÔ ³fZ°ffAûÔ ³fZ¶fWXb´fÃfe¹f ¶f`NXIYûÔ ÀfZ A»f¦f dõ´fÃfe¹f¶ff°f¨fe°f IYe ±fe AüSX ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IYû Af¦fZ »fZþf³fZ IZY d»fE IYBÊ IYQ¸f CXNXf³fZ IYfR`YÀf»ff dIY¹ff ±ffÜ

¸fûQe ³fZ þ»fUf¹fb ´fdSXU°fʳf ´fSXA¸feSX QZVfûÔ IYe dJÔ¨ffBÊ IYe

þ»Q ÀfÔ³¹ffÀf »fZ³fZIYe ¸fZSXe IYûBʹfûþ³ff ³fWXeÔ:

´fdSXÊIYSX³fBÊ dQ»»feÜ SXÃff ¸fÔÂfe ¸f³fûWXSX

´ffdSXÊIYSX ³fZ Afþ IYWXf dIY þ»QÀfÔ³¹ffÀf »fZ³fZ IYe CX³fIYe IYûBÊ ¹fûþ³ff³fWXeÔ WX` AüSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQeõfSXf ÀfüÔ´fZ ¦f¹fZ IYf¸f IYû ´fcSXf IYSX³fZIZY ¶ffQ UZ ¦fûUf ¨f»fZ þfEÔ¦fZܸfedOX¹ff ¸fZÔ CX³fIZY WXUf»fZ ÀfZ 13dQÀfÔ¶fSX IYû CX³fIZY 60 Àff»f ´fcSXf WXûþf³fZ ´fSX ÀfÔ³¹ffÀf IYe CX³fIYe ¹fûþ³ffIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ J¶fSXZÔ Af³fZ IZY ¶ffQCX³fIYe ´fid°fdIiY¹ff Àff¸f³fZ Af¹fe WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¸fZSXZ ¶f¹ff³f IYf ¦f»f°f¸f°f»f¶f d³fIYf»ff ¦f¹ff AüSX CXÀfZ°fûOÞX-¸fSXûOÞX IYSX ´fZVf dIY¹ff ¦f¹ffÜÀfÔ³¹ffÀf ´fSX ¸f`Ô³fZ BÀf °fSXWX IYf IYûBʶf¹ff³f ³fWXeÔ dQ¹ff WX`Ü ¦fûUf IZY¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY øY´f ¸fZÔ °fe³f ¶ffSXIY¸ff³f ÀfÔ·ff»f ¨fbIZY ´fdSXÊIYSX ³fZ MXÐUeMXdIY¹ff ±ff, 60 Àff»f IYe CX¸fi ¸fZÔAf¸f°füSX ´fSX »fû¦f ÀfÔ³¹ffÀf IZY ¶ffSXZ ¸fZÔÀfû¨f³fZ »f¦f°fZ WX`Ô AüSX Vff¹fQ ¸f`Ô ·feEZÀff IYSX°ffÜ »fZdIY³f IZY³Qi ¸fZÔ ¸fZSXZ ´ffÀf¶fOÞXe dþ¸¸fZQfSXe WX` AüSX ¸f`Ô Af´fIYûAfV½ffÀf³f QZ°ff WXcÔ dIY þû MXfgÀIY ¸fbÓfZdQ¹ff ¦f¹ff WX` CXÀfZ ´fcSXf dIY¹fZ þf³fZ IZY¶ffQ WXe ¸f`Ô ¦fûUf Uf´fÀf þfCXÔ¦ffÜ SXÃff¸fÔÂfe IZY øY´f ¸fZÔ BÀf ¸fWXe³fZ EIY Àff»f´fcSXf IYSX³fZ Uf»fZ ·ffþ´ff ³fZ°ff IZY Àf¸fÃfÀfVfÀÂf ¶f»fûÔ IZY Af²fbd³fIYeIYSX¯fIYf¹fÊIiY¸f IYû Af¦fZ ¶fPÞXf³fZ AüSX JSXeQ´fidIiY¹ff IYû °feUi EUÔ ´ffSXQVfeÊ °fSXeIZYÀfZ IYfSX¦fSX ¶f³ff³fZ IYf ¶fOÞXf IYf¸f WX`Ü

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 01 dQÀf¸¶fSXX 2015 2

Qe´fVfe»f ·ffSX°fÀfÔ ffQIYe¹f

§fSXZ»fc dWXÔÀff ÀfZ ¸fbdöY IZY d»fE

svkidk viuknSfud fgUnhnhi’khy Hkkjri<rs jfg;s

§fSXZ»fc dWXÔÀff IYf³fc³f »ff¦fc WXû³fZ ÀfZ ´fWX»fZ ¹fWX ¸ff³ff WXe ³fWXeÔ þf³ff þf°ff ±ff

dIY §fSXûÔ ¸fZÔ ·fe dWXÔÀff WXû°fe WX` AüSX BÀfIYf Àf¶fÀfZ ª¹ffQf dVfIYfSX ¸fdWX»ffEÔ

WXû°fe WX`Ô, UZ ¨ffWXZ dUUfdWX°f WXûÔ ¹ff AdUUfdWX°fÜ U¿fÊ 2006 ¸fZÔ þ¶f ÀfZ ¹fWX

IYf³fc³f »ff¦fc WXbAf, °f¶f ÀfZ »fZIYSX Afþ °fIY §fSXZ»fc dWXÔÀff ÀfZ WXû³fZ Uf»fZ

³fbIYÀff³f IYf AfIY»f³f dUd·f³³f Vfû²fûÔ IZY þdSX¹fZ dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü B³f Vfû²fûÔ

ÀfZ ´fif~ AfÔIYOÞXZ ¨füÔIYf°fZ WX`ÔÜ EÀfZ¢Àf dUV½fdUôf»f¹f IYe Vfû²f LfÂff Àfb³fe°ff

¸fZ³f³f õfSXf dIYE ¦fE Vfû²f ÀfZ ´f°ff ¨f»f°ff WX` dIY QZVf ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fe IbY»f

¶ff»f ¸fü°fûÔ IZY QÀfUZÔ dWXÀÀfZ IYf IYfSX¯f §fSXZ»fc dWXÔÀff WX`Ü BÀf Vfû²f IYf Af²ffSX

³fZVf³f»f R`Yd¸f»fe EZÔOX WXZ»±f ÀfUZÊ 2007 IYf UWX AfÔIYOÞXf WX`, dþÀf¸fZÔ 16 ÀfZ

49 U¿fÊ IYe 1,24,85 ¸fdWX»ffAûÔ ÀfZ ¶ff°f IYe ¦fBÊ ±feÜ Vfû²f ¸fZÔ Vffd¸f»f

dIYE ¦fE Àf`Ô´f»f IYû A¦fSX dÀfRYÊ ¦fif¸fe¯f þ³fÀfÔ£¹ff °fIY Àfed¸f°f IYSX dQ¹ff

þfE, °fû ¹fWX AfÔIYOÞXf Qû¦fb³ff WXûIYSX WXSX ´ffÔ¨f ¸fZÔ ÀfZ EIY ´fSX þf ÀfIY°ff WX`Ü

¸fdWX»ffAûÔ IZY Ad²fIYfSXûÔ IYe ÀfbSXÃff IYû AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸fdWX»ff QVfIY

(1975-85) ¸fZÔ EIY ´fȱfIY ´fWX¨ff³f d¸f»fe ±feÜ U¿fÊ 1979 ¸fZÔ ÀfÔ¹fb¢?°f

SXf¿?MÑ ¸fZÔ BÀfZ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f IYf³fc³f IYf øY´f dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ dUV?U IZY

Ad²fIYfÔVf QZVfûÔ ¸fZÔ ´fb÷Y¿f ´fi²ff³f Àf¸ffþ WX`, þWXfÔ ¸fdWX»ffAûÔ IYû Qû¹f¸f QþZÊ

IYf À?±ff³f d¸f»f°ff WX`Ü ´fb÷Y¿f ´fi²ff³f Àf¸ffþ ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ IZY ´fid°f A´fSXf²f

IYû IY¸f ¸fWX°?U QZ³fZ IYe ·ffU³ff ¶f»fU°fe SXWXe WX`Ü SXf¿MÑXe¹f A´fSXf²f dSXIYfgOXÊ

¶¹fcSXû, 2014 IZY AfÔIYOÞXZ IZY A³fbÀffSX ´fd°f AüSX ÀfÔ¶fÔd²f¹fûÔ õfSXf ¸fdWX»ffAûÔ

IZY ´fid°f IYe þf³fZ Uf»fe IiYcSX°ff ¸fZÔ 7.5 ´fid°fVf°f UÈdð WXbBÊ WX`Ü §fSXZ»fc dWXÔÀff

Ad²fd³f¹f¸f QZVf IYf ´fWX»ff EZÀff IYf³fc³f WX`, þû ¸fdWX»ffAûÔ IYû CX³fIZY §fSX ¸fZÔ

Àf¸¸ff³f´fcUÊIY SXWX³fZ IYf Ad²fIYfSX Àfbd³fd›°f IYSX°ff WX`Ü BÀf IYf³fc³f ¸fZÔ

¸fdWX»ffAûÔ IYû dÀfRYÊ VffSXedSXIY dWXÔÀff ÀfZ ³fWXeÔ, ¶fd»IY ¸ff³fdÀfIY, Afd±fÊIY EUÔ

¹fü³f dWXÔÀff ÀfZ ¶f¨ffU IYf Ad²fIYfSX ·fe Vffd¸f»f WX`Ü

dUOXÔ¶f³ff ¹fWX WX` dIY §fSXZ»fc dWXÔÀff IYû Àff¸ffdþIY ¸ff³¹f°ff d¸f»fe WXbBÊ WX`, ¹ff³fe

BÀfZ dWXÔÀff ³fWXeÔ ¸ff³ff þf°ffÜ EZÀfZ ¸fZÔ §fSX IYe »fOÞXdIY¹ffÔ AüSX ¸fdWX»ffEÔ BÀfZ

A´f³fe d³f¹fd°f ¸ff³f »fZ°fe WX`ÔÜ þ¶fdIY ¦f·ffÊUÀ±ff IZY QüSXf³f WXbBÊ dWXÔÀff IYf

AÀfSX ¸fdWX»ff IZY ¶f¨¨fZ ´fSX ·fe ´fOÞX°ff WX`Ü ¸fûdSXÀf³f AüSX AûSX»f`ÔOXû IZY EIY

Vfû²f IZY A³fbÀffSX, dUIYfÀfVfe»f QZVfûÔ ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ IZY Àff±f WXbBÊ dWXÔÀff ¸fZÔ

I`YÔÀfSX, ¸f»fZdSX¹ff, ÀfOÞXIY Qb§fÊMX³ff AüSX ¹fbð ¸fZÔ WXbBÊ ¸fü°f IZY ¸fbIYf¶f»fZ ª¹ffQf

¸fÈ°¹fb WXû°fe WX`Ü ¨fcÔdIY §fSXZ»fc dWXÔÀff A´f³fZ Àf¦fZ-ÀfÔ¶fÔd²f¹fûÔ ÀfZ WXû°fe WX`, BÀfd»fE

BÀf¸fZÔ d³fþ°ff AüSX Vf¸fÊ IYf §ff»f¸fZ»f WXû þf°ff WX`Ü BÀf ´fSX Jb»fIYSX ¶fû»f³fZ

ÀfZ »fû¦f IY°fSXf°fZ WX`Ô, dþÀfÀfZ BÀfIZY ½¹fUdÀ±f°f AfÔIYOÞXZ CX´f»f¶²f ³fWXeÔ WXû ´ff°fZÜ

þf¦føYIY°ff IYe IY¸fe AüSX Àff¸ffdþIY ¶fdWX¿IYfSX IYf OXSX Àf¸fÀ¹ff IYû AüSX

dUIYSXf»f ¶f³ff°ff WX`Ü BÀfÀfZ ¹fWX ¶ff°f Àffd¶f°f WXû°fe WX` dIY §fSXZ»fc dWXÔÀff IZY QþÊ

IYSXfE þf SXWXZ AfÔIYOÞXZ AüSX UfÀ°fdUIY dÀ±fd°f ¸fZÔ þ¸fe³f-AfÀf¸ff³f IYf AÔ°fSX

WXû°ff WX`Ü

§fSXZ»fc dWXÔÀff ÀfZ ¸fdWX»ffEÔ OXSXe WXbBÊ SXWX°fe WX`Ô AüSX CX³fIYe IYf¹fÊ Ãf¸f°ff §fMX°fe

WX`Ü EZÀfe ¸fdWX»ff ¸ff³fdÀfIY SXû¦fe ·fe ¶f³f ÀfIY°fe WX`Ü Àf¨f ¹fWX ·fe WX` dIY IYf³fc³f

¶f³ffIYSX dIYÀfe Àff¸ffdþIY Àf¸fÀ¹ff IYf Àf¸ff²ff³f ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ffÜ

§fSXZ»fc dWXÔÀff Àfe²fZ-Àfe²fZ ¸fdWX»ffAûÔ IYe dUØfe¹f Af°¸fd³f·fÊSX°ff ÀfZ þbOÞXe WX`

AüSX dUØfe¹f Af°¸fd³f·fÊSX°ff IYf Àfe²ff ÀfÔ¶fÔ²f dVfÃff ÀfZ WX`Ü ¸fdWX»ffEÔ dVfdÃf°f

WXûÔ¦fe, °f·fe UZ A´f³fZ Ad²fIYfSXûÔ IZY d»fE »fOÞX ´ffEÔ¦feÜ

BÀf ¶ffSX ÀfÔÀfQ IZY Vfe°fIYf»fe³f ÀfÂfIYe VfbøYAf°f 'ÀfÔdU²ff³f IZY ´fid°f´fid°f¶fð°ff' dU¿f¹f ´fSX ¨f¨ffÊ ÀfZ WXbBÊܸff³ff þf SXWXf ±ff dIY ÀfÔdU²ff³f IYe¸fc»f ·ffU³ff IYû Af¦fZ SXJ°fZ WXbEÀf·fe Q»f A´f³fZ A´f³fZ dU¨ffSX ´fZVfIYSXZÔ¦fZ »fZdIY³f QZJ³fZ IYû d¸f»ff dIYÀfÔdU²ff³f IZY ¶fWXf³fZ EIY QcÀfSXZ ´fSXd³fVff³ff Àff²ff ¦f¹ff AüSX A´f³fZA´f³fZ dÀf¹ffÀfe EþZÔOXZ IYû Af¦fZ¶fPÞXf¹ff ¦f¹ffÜ CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY26 ³fUÔ¶fSX 1949 IYû ÀfÔdU²ff³fÀf·ff õfSXf ÀfÔdU²ff³f IYû AÔ¦feIYfSXdIYE þf³fZ IYe U¿fʦffÔNX AüSXÀfÔdU²ff³f d³f¸ff°ffÊ OXfg. ·fe¸fSXfUAÔ¶fZOXIYSX IYe 125UeÔ þ¹fÔ°fe IZYAf¹fûþ³f IZY ¸füIZY ´fSX ÀfÔÀfQ IZYQû³fûÔ ÀfQ³fûÔ ¸fZÔ Qû dQ³f IZY dUVfZ¿fÀfÂf IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ IYWXf dIYCX³fIYf ²f¸fÊ ÀfÔdU²ff³f IYf ´ff»f³fAüSX Àf¶fIYû ³¹ff¹f Àfbd³fd›°f IYSXf³ffWX`Ü ÀfÔdU²ff³f ´fSX dIYÀfe ´fiIYfSX IYfJ°fSXf ¸fÔOXSXf³fZ IYe dU´fÃf IYeAfVfÔIYfAûÔ IYû ´fcSXe °fSXWX JfdSXþIYSX°fZ WXbE ÀfSXIYfSX ³fZ IYWXf dIY‘ÀfZ¢¹fb»fdSXþ¸f’ Vf¶Q ÀfÔdU²ff³fIYe ´fiÀ°ffU³ff ¸fZÔ ¶f³ff SXWXZ¦ffÜ ¦fÈWX¸fÔÂfe SXfþ³ff±f dÀfÔWX ³fZ ·fSXûÀffdQ»ff¹ff dIY ¹fWX Vf¶Q ‘‘ÀfÔdU²ff³f¸fZÔ ±ff, WX` AüSX SXWXZ¦ffÜ’’ CX³WXûÔ³fZdU´fÃf IZY AfSXû´fûÔ IYû ´fcSXe °fSXWX ÀfZ¶fZ¶fbd³f¹ffQ ¶f°ff°fZ WXbE IYWXf dIYÀfÔdU²ff³f IYû IYûBÊ J°fSXf ³fWXeÔ WX`,IYûBÊ d¦fSXµ°ffdSX¹ffÔ (SXfþ³fed°fIY³fZ°ffAûÔ IYe) ³fWXeÔ WXû SXWXe WX`Ô, þþûÔIZY Ad²fIYfSXûÔ IYf Ad°fIiY¸f¯f ³fWXeÔdIY¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀfIZY Àff±f WXeCX³WXûÔ³fZ Ló ²f¸fÊd³fSX´fZÃfûÔ ´fSX WX¸f»ff¶fû»f°fZ WXbE IYWXf dIY þû þfd°f AüSXÀffÔ´fiQfd¹fIY SXfþ³fed°f IYSX°fZ WX`Ô UZQcÀfSXûÔ IYû ²f¸fÊd³fSX´fZÃf°ff dUSXû²feIYWX°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ ¹fWXfÔ °fIY IYWXfdIY ¹fdQ Afþ IYe SXfþ³fed°f ¸fZÔdIYÀfe Vf¶Q IYf ÀfUfÊd²fIY Qb÷Y´f¹fû¦fWXbAf WX` °fû UWX WX` 'ÀfZ¢¹fb»fdSXþ¸f'ÜCX³WXûÔ³fZ A´f³fZ ¶f¹ff³f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZdRY»¸f Ad·f³fZ°ff Afd¸fSX Jf³f ´fSXCX³fIYe EIY dMX´´f¯fe IZY d»fE ·fed³fVff³ff Àff²ffÜ IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃfÀfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe IYe ¶ff¶ff ÀffWX¶fAÔ¶fZOXIYSX IZY WXUf»fZ ÀfZ IYe ¦fBÊ BÀfdMX´´f¯fe dIY ÀfÔdU²ff³f dIY°f³ff WXeA¨Lf ¢¹fûÔ ³f WXû A¦fSX CXÀfZ »ff¦fcIYSX³fZ Uf»fZ ¶fbSXZ WX`Ô °fû UWX ¶fbSXfWXû¦ff, ´fSX ·fe ÀfØff ´fÃf IZY »fû¦fûÔ ³fZ

þ¶fQÊÀ°f ´f»fMXUfSX dIY¹ffÜ SXfþ¦f³fZ°ffAûÔ ³fZ IYfÔ¦fiZÀf ´fSX OXfg. ¶ff¶ffÀffWX¶f IYe CX´fZÃff IYSX CX³WXZÔ Qû ¶ffSX¨fb³ffU ¸fZÔ WXSXUf³fZ, »f¸¶fZ Àf¸f¹f °fIYÀfÔÀfQ IZY ÀfZÔMÑ»f WXf»f ¸fZÔ CX³fIYfd¨fÂf ³fWXeÔ »f¦ff³fZ AüSX CX³WXZÔ ·ffSX°fSX} ³fWXeÔ QZ³fZ IZY AfSXû´f »f¦ffE AüSXIYWXf dIY þ¶f dQ»f ¸fZÔ þ¦fWX WXû °f¶fQeUfSX ´fSX ·fe À±ff³f d¸f»f þf°ff WX`ÜÀff±f WXe B³f dQ³fûÔ ''AÀfdWX¿¯fb°ff’’IZY ¸fbïZ ´fSX d§fSXe ÀfSXIYfSX ³fZ 1930¸fZÔ þ¸fʳfe ¸fZ Ô dWXMX»fSX IYe¦fd°fdUd²f¹fûÔ IYe d¸fÀff»f QZ°fZ WXbEIYfÔ¦fi ZÀf ´fSX ÀfÔdU²ff³f IYû‘‘IY¸fþûSX’‘ IYSX Af´ff°fIYf»f»ff¦fc IYSX³fZ IZY d»fE d³fVff³ff Àff²ffAüSX IYWXf dIY ‘‘°ff³ffVffWXe IYfUWX ÀfUfÊd²fIY ¶fbSXf QüSX ±ff’’ þ¶fþeU³f AüSX ÀU°fÔÂf°ff IYf Ad²fIYfSX°fIY d³f»fÔd¶f°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜdU´fÃf IYe AûSX ÀfZ Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe ³fZ¸fû¨ffÊ ÀfÔ·ff»f°fZ WXbE ¸fûQe ÀfSXIYfSXIYû d³fVff³fZ ´fSX »fZ°fZ WXbE AfSXû´f»f¦ff¹ff dIY ÀfÔdU²ff³f IZY dþ³fAfQVfûÊÔ ³fZ WX¸fZÔ QVfIYûÔ ÀfZ ´fiZdSX°fdIY¹ff, CXÀf ´fSX J°fSXf ¸fÔOXSXf SXWXf WX`,CXÀf ´fSX WX¸f»fZ WXû SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY WX¸fZÔ d´fL»fZ IbYL ¸fWXe³fûÔ ¸fZÔþû IbYL QZJ³fZ IYû d¸f»ff WX`, UWX´fcSXe °fSXWX ÀfZ CX³f ·ffU³ffAûÔ IZYdJ»ffRY WX` dþ³WXZÔ ÀfÔdU²ff³f ¸fZÔÀfbd³fd›°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü Àfûd³f¹ff¦ffÔ²fe ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY dþ³f»fû¦fûÔ IYû ÀfÔdU²ff³f ¸fZÔ IYûBÊ AfÀ±ff³fWXeÔ SXWXe, ³f WXe BÀfIZY d³f¸ffʯf ¸fZÔdþ³fIYe IYûBÊ ·fcd¸fIYf SXWXe WX`, UûBÀfIYf ³ff¸f þ´f SXWXZ WX`Ô, A¦fbUf ¶f³fSXWXZ WX`ÔÜ ÀfÔdU²ff³f IZY ´fid°f U¨f³f¶fðWXû³fZ ´fSX ¶fWXÀf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ BÀfÀfZ¶fOÞXf ¸fþfIY AüSX ¢¹ff WXû ÀfIY°ffWX`Ü SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ dU´fÃf IZY ³fZ°ff¦fb»ff¸f ³f¶fe AfþfQ ³fZ IYWXf dIYAf°fÔIYUfQ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·fZQ·ffU³fWXeÔ WXû³ff ¨ffdWXE AüSX Àf¸ff³f øY´fÀfZ Àf£°f IYfSXÊUfBÊ IYe þf³fe¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY EZÀff ³fWXeÔWXû³ff ¨ffdWXE dIY Àf¸fÓfü°ffE¢Àf´fi ZÀf, ¸ff»fZ¦ffÔU, WX`QSXf¶ffQAfdQ ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ IZYÔQie¹f EþZÔdÀf¹fûÔIYû ²fe¸fe IYfSXÊUfBÊ IZY d»fE IYWXfþfEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dWXÔQc AüSX¸fbÀf»f¸ff³f IZY Af²ffSX ´fSX AÔ°fSX³fWXeÔ WXû³ff ¨ffdWXE AüSX d¶f³ff dIYÀfe·fZQ·ffU IZY Àf¸ff³f øY´f ÀfZ IYfSXÊUfBÊIYe þf³fe ¨ffdWXEÜ IYfÔ¦fiZÀf IZYª¹fûd°fSXfdQ°¹f dÀfÔd²f¹ff ³fZ AfSXû´f

»f¦ff¹ff dIY dWXÔQc IYûOX IYû »fZIYSXSXf¿MÑXe¹f ÀU¹fÔÀfZUIY ÀfÔ§f IZY IYWX³fZ´fSX ÀfÔdU²ff³f d³f¸ff°ffÊ ¶ff¶ff ÀffWX¶f·fe¸fSXfU A¸¶fZOXIYSX IZY QZVf·fSX ¸fZÔ´fb°f»fZ þ»fUfE ¦fE ±fZܶfeþc þ³f°ff Q»f ³fZ Àf¸ff³f ³ff¦fdSXIYÀfÔdWX°ff IZY ¸fbïZ ´fSX ¦fWX³f dU¨ffSX IYeUIYf»f°f IYSX°fZ WXbE ÀfSXIYfSX ÀfZAf¦fiWX dIY¹ff dIY BÀf þdMX»f ¸fbïZ´fSX ¨f¨ffÊ VfbøY IYSXf¹fe þfEÜ ´ffMXeÊ ³fZ¹fWX ·fe IYWXf dIY þ¸fʳfe IYe °fþÊ ´fSXQZVf ¸fZÔ SXfþIYû¿fe¹f ÀfÔ§fUfQ IYûAf¦fZ ¶fPÞXf¹ff þf³ff ¨ffdWXEܸfbÀf»f¸ff³fûÔ IYû ´ffdIYÀ°ff³f þf³fZ IYeÀf»ffWX QZ³fZ Uf»fZ IbYL QdÃf¯f´fÔ±fe³fZ°ffAûÔ IYû AfOÞXZ WXf±f »fZ°fZ WXbE´feOXe´fe ÀffÔÀfQ ¸fWX¶fc¶ff ¸fbµ°fe ³fZIYWXf dIY ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYû ¶ffSX ¶ffSX´ffdIYÀ°ff³f þf³fZ IYf °ff³ff ³fWXeÔ dQ¹ffþf³ff ¨ffdWXE ¢¹fûÔdIY ¹fWX QZVfdþ°f³ff ‘CX³fIYf’ WX` CX°f³ff WXe¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYf ·fe WX`Ü Àf¸ffþUfQe´ffMXeÊ IZY ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU ³fZIYWXf dIY ÀfÔdU²ff³f ¸fZÔ ¶ffSX-¶ffSXÀfÔVfû²f³fûÔ ÀfZ ¶f¨ff þf³ff ¨ffdWXEAüSX AfSXÃf¯f IYû ³fWXeÔ J°¸f dIY¹ffþf³ff ¨ffdWXEÜÀffRY WX` dIY Àf·fe Q»fûÔ ³fZ A´f³fZA´f³fZ ·ff¿f¯fûÔ IZY þdSX¹fZ dÀfRYÊSXfþ³fed°f WXe IYeÜ ÀfÔdU²ff³f ´fSX þ¶f·fe ¨f¨ffÊ WXbBÊ WX` ¸ff¸f»ff Àf¸ffþUfQAüSX ÀfZ¢¹fbd»fSXþ¸f IZY BQÊd¦fQÊ WXedÀf¸fMX ¦f¹ff WX`Ü ¹fWX ·fe WX`SXf³fe ·fSXfSXWXf dIY ÀfÔdU²ff³f »ff¦fc WXû°fZ QZJ³fZUf»fZ »ff»fIÈY¿¯f AfOXUf¯fe þ`ÀfZUdSXâ ÀffÔÀfQ BÀf ¨f¨ffÊ ¸fZÔ ¨fb´f SXWXZܶfWXSXWXf»f, BÀf¸fZÔ IYûBÊ Qû SXf¹f ³fWXeÔdIY WX¸ffSXf »fûIY°fÔÂf ²feSXZ ²feSXZ¸fþ¶fc°f WXbAf WX` AüSX þ¶f ÀfZ WX¸ffSXfÀfÔdU²ff³f »ff¦fc WXbAf WX` °f¶f ÀfZ A¶f°fIY IYe AUd²f ¸fZÔ Qbd³f¹ff ¸fZÔ IYBʶfQ»ffU AfE WX`ÔÜ IbYL QZVfûÔ ¸fZÔ»fûIY°fÔÂf J°¸f WXû ¦f¹ff, IYWXeÔ ÀfZ³ff ³fZÀfØff ÀfÔ·ff»fe °fû IYWXeÔ °ff³ffVffWXe IYfU¨fÊÀU SXWXfÜ »fZdIY³f WX¸ffSXZ ÀfÔdU²ff³fIYe UþWX ÀfZ WX¸ffSXZ ¹fWXfÔ EZÀff ³fWXeÔWXbAfÜ Af´ff°fIYf»f »fûIY°fÔÂf ´fSXAf§ff°f þøYSX ±ff »fZdIY³f UWX QüSXª¹ffQf ³fWXeÔ ¨f»ff AüSX dIYÀfe A³¹fÀfSXIYfSX ³fZ dRYSX U`Àff IYSX³fZ IYe ¶ff°fÀfû¨fe ·fe ³fWXeÔÜ ¹fWX WX¸ffSXZ ÀfÔdU²ff³fIYe WXe ¶fQü»f°f ÀfÔ·fU WXbAf WX` dIYWX¸ffSXZ ¹fWXfÔ d³f¿´fÃf ¨fb³ffU Af¹fû¦f WX`,ÀU°fÔÂf ³¹ff¹f´ffd»fIYf WX`, ´fZVfZUSXRYüþ WX` þûdIY SXfþ³fed°f ÀfZ d³fd›°fRYfÀf»ff SXJ°fe WX`Ü

ÀfÔdU²ff³f ´fSX ¶fWXÀf IZY ¶fWXf³fZEIY-QcÀfSXZ ´fSX d³fVff³ff

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 01 dQÀf¸¶fSXX 2015 3

Af¦fSXfÜ IZYÔQie¹f dWXÔQe ÀfÔÀ±ff³f SXûOX ´fSX

³f¦f»ff ¶fcPÞXe dÀ±f°f ÀfeUZþ ´fÔd´fÔ¦f ÀMXZVf³f

(EÀf´feEÀf) IZY ³fü ¸feMXSX ¦fWXSXZ MX`ÔIY ¸fZÔÀfû¸fUfSX Qû´fWXSX CX°fSXZ ¨ffSX »fû¦fûÔ ¸fZÔ ÀfZþZBÊ AÔdIY°f (24) AüSX ÀfRYfBÊIY¸feÊIYSX³f (22) °f±ff Àfû³fc ( 22) IYe ¸fü°fWXû ¦fBÊ þ¶fdIY ÀfRYfBÊIY¸feÊ Qe´fIY (23)IYe WXf»f°f ¦fÔ·feSX ¶f³fe WXbBÊ WX`Ü CXÀfIYfEÀfE³f ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ ¸fZÔ CX´f¨ffSX ¨f»fSXWXf WX`Ü IYSX³f ÀfRYfBÊ IZY d»fE CX°fSXf ±ffÜAÔdIY°f AüSX Àfû³fc IYe þf³f CXÀfZ ¶f¨ff³fZIYe IYûdVfVf ¸fZÔ ¦fBÊÜ ¸ff³ff þf SXWXf WX` dIY¹fWX QQʳffIY WXfQÀff MX`ÔIY ¸fZÔ þWXSXe»fe ¦f`Àf(¸fe±fZ³f) IYe ·ffSXe ¸ffÂff IYe UþWX ÀfZWXbBÊÜÀfc¨f³ff QZ dQE þf³fZ IZY ¶ffQ ·fe ´fbd»fÀfAüSX RYf¹fSX d¶fi¦fZOX IZY ÀfUf §fÔMXZ ¶ffQ´fWXbÔ¨f³fZ ÀfZ ·fOÞXIZY »fû¦fûÔ ³fZ EÀf´feEÀf ¸fZÔ°fûOÞXRYûOÞX IYSX OXf»feÜ ¸fÈ°fIYûÔ IZY´fdSXUfSXeþ³f EÀfE³f ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ ¸fZÔ

·fe ´fbd»fÀf ÀfZ ³fûIYÓfûÔIY WXbBÊÜ UZ VfU »fZ

þfIYSX SXfÀ°ff þf¸f IYSX³ff ¨ffWX°fZ ±fZÜ

´fbd»fÀf ³fZ CX³WXZÔ SXûIYf °fû IYWXfÀfb³fe WXbBÊÜEIY EÔ¶fb»fZÔÀf ¸fZÔ ·fe °fûOÞXRYûOÞX IYe IYûdVfVfIYe ¦fBÊÜ OXeE¸f ´fÔIYþ IbY¸ffSX ³fZ CXd¨f°f¸fbAfUþf dQ»ff³fZ IYf AfV½ffÀf³f dQ¹ff,°f¶f UZ VffÔ°f WXbEܶf°ff QZÔ, þ»f d³f¦f¸f IYe ¹f¸fb³ff ´fiQc¿f¯fd³f¹fÔÂf¯f BIYfBÊ ³fZ ¹fWX EÀf´feEÀfNXZIZY ´fSX QZ SXJf WX`Ü Qû´fWXSX IYSXe¶fOXZPÞX ¶fþZ ÀfRYfBÊ IZY d»fE MX`ÔIY ¸fZÔCX°fSXf dIYSXfU»fe d³fUfÀfeÀfRYfBÊIY¸feÊ IYSX³f ¶fZWXûVf WXû ¦f¹ffܹfWX QZJ ´fWX»fZ ³f¦f»ff Aþe°ffd³fUfÀfe Àfû³fc CX°fSXf, dRYSX? IZYIZY³f¦fSX d³fUfÀfe þZBÊ AÔdIY°f AüSXdRYSX ³f¦f»ff ¶fcPÞXf IYf Qe´fIYÜ °fe³fûÔMX`ÔIY ¸fZÔ »fûWXZ IYe ÀfePÞXe IZY DY´fSXQeUfSX ÀfZ ÀfMXIYSX ¶f³ffE ¦fE À»f`¶f´fSX ¶fZWXûVf WXû ¦fEÜ ¦f`Àf B°f³fe

°fZþe ÀfZ R`Y»f SXWXe ±fe dIYAÔdIY°f IYf ·ffBÊ

Àf³fe MX`ÔIY IZY DY´fSX WXe ¶fZWXûVf WXû ¦f¹ffÜ ?¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY Af¸f°füSX ´fSX ÀfeUZþ ¸fZÔIZYd¸fIY»f dSXE¢Vf³f ÀfZ ¸fe±fZ³f ¶f³f°fe WX`AüSX BÀfIYf AÀfSX ´ff³fe IZY °f»f ÀfZ EIYRbYMX DY´fSX °fIY WXe SXWX°ff WX`Ü ¹fdQ ¹fWX ¦f`Àfª¹ffQf ¸ffÂff ¸fZÔ ¶f³fe °f·fe AüSX DY´fSXAf°fe WX`Ü ¶fZWXûVf »fû¦fûÔ IYû d³fIYf»f³fZCX°fSXZ Qû Q¸fIY»fIYd¸fʹfûÔ IYû ·fe ¨f¢IYSXAf ¦f¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ¦f`Àf IYf AÀfSX IY¸fIYSX³fZ IZY d»fE ´ff³fe IYe ¶füLfSX IYe ¦fBÊÜdRYSX ¨ffSXûÔ IYû EIY -EIY IYSX ¶ffWXSXd³fIYf»fIYSX EÀfE³f ¸fZdOXIY»f IYf»fZþd·fþUf¹ff ¦f¹ffÜ UWXfÔ d¨fdIY°ÀfIYûÔ ³fZQe´fIY? IYû LûOÞX VfZ¿f °fe³fûÔ IYû ¸fÈ°f¶f°ff¹ffÜ ¹fWX ´f°ff ¨f»f°fZ WXe »fû¦fûÔ IYf¦fbÀÀff ·fOÞXIY? CXNXfÜ CX³fIYf AfSXû´f ±ffdIY ´fbd»fÀf AüSX RYf¹fSX d¶fi¦fZOX IYe QZSXe ÀfZ°fe³fûÔ IYe þf³f ¦fBÊÜ

EÀf´feEÀf MX`ÔIY ¸fZÔ CX°fSX³fZ ÀfZþZBÊ Àf¸fZ°f °fe³f IYe ¸fü°f

¸fÈ°fIYûÔ IYû dQE þfEÔ¦fZ ´ffÔ¨f-´ffÔ¨f »ffJ IZY ¨fZIY

Af¦fSXfÜ ³f¦f»ff ¶fcPÞXe IZY ÀfeUZþ ´fÔ¨´f¦f ÀMXZVf³f ¸fZÔ d¦fSX³fZ WXbBÊ °fe³f »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f IZY¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¸fÈ°fIYûÔ IZY ´fdSXUfSXeþ³fûÔ IYû ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ´ffÔ¨f-´ffÔ¨f »ffJ ÷Y´f¹fZ IYf¨fZIY dQ¹ff þfE¦ffÜ þ»f d³f¦f¸f IZY Ad²fIYfSXe BÀf ¨fZIY IYû ÀfüÔ´fZ¦fZܸfÈ°fIYûÔ IZY´fdSXUfSXeþ³fûÔ IZY A»ffUf A³¹f »fû¦fûÔ ³fZ Àfû¸fUfSX IYû E»ff³f IYSX dQ¹ff dIY þ¶f°fIY CX³WXZÔ Àff°f »ffJ ÷Y´f¹fZ IYf ¸fbAfUþf ³fWXeÔ d¸f»f þf°ff UZ VfU IYû ³fWXeÔ CXNX³fZQZÔ¦fZÜ EIY ¸fÈ°fIY IZY ´fdSXUfSXeþ³fûÔ IYû LûOÞXIYSX dIYÀfe ³fZ ·fe ´fÔ¨f³ff¸ff ´fSX ·feQÀ°fJ°f ³fWXeÔ dIYEÜ BÀfIYû »fZIYSX IYfRYe QZSX °fIY ¸ffWXü»f ¦fSX¸ff¹ff SXWXfÜ ¶ffQ ¸fZÔdÀfMXe ¸fdþÀMÑZMX SXZJf EÀf ¨füWXf³f ³fZ »fû¦fûÔ IYû Àf¸fÓff¹ffÜ BÀfe ¶fe¨f Àf´ff ³fZ°ffd³fd°f³f IYûWX»fe, dQ»fe´f ¶f§fZ»f AüSX dRYSXûþ Jf³f ·fe UWXfÔ ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ CX³WXûÔ³fZ¸f²¹fÀ°f°ff IYe AüSX dRYSX ´ffÔ¨f-´ffÔ¨f »ffJ ÷Y´f¹fZ IYf ¨fZIY dQE þf³fZ IYf d³f¯fʹfd»f¹ff ¦f¹ffÜ dÀfMXe ¸fdþÀMÑZMX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fÔ¦f»fUfSX IYe Àfb¶fWX þ»f d³f¦f¸f õfSXf´ffÔ¨f-´ffÔ¨f »ffJ ÷Y´f¹fZ IYf ¨fZIY QZ dQ¹ff þfE¦ffÜ CXÀfIZY ¶ffQ ´fûÀMX¸ffMXʸf IYSXf¹ffþfE¦ffÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¸fÈ°fIYûÔ IZY ´fdSXUSXeþ³fûÔ õfSXf Àff°f »ffJ ÷Y´f¹fZ IYf ¸fbAfUþfdQE þf³fZ IYe ¶ff°f ´fSX þ»f d³f¦f¸f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ IYWXf dIY UZ ¶ffQ ¸fZÔ BÀf´fSX dU¨ffSX IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ Qû-Qû »ffJ ÷Y´f¹fZ QZ³fZ IZY d»fE EIY Àf~fWX IYfÀf¸f¹f ¸ffÔ¦ff WX`Ü

¶fUf»f IZY OXSX ÀfZ ´fbd»fÀf IYe AMXIYe ÀffÔÀfZÔ

Af¦fSXf Ü ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ´fi²ff³fe IYf ¨fb³ffU WX`Ü ±ff³fûÔ ¸fZÔ RYûÀfÊ ³fWXeÔ WX`Ü ¨füdIY¹ffÔ Jf»fe´fOÞXe WX`ÔÜ RYûÀfÊ ¦fb÷YUfSX Àfb¶fWX Uf´fÀf »füMXZ¦ffÜ ³f¦f»ff ¶fcPÞXe dÀ±f°f EÀf´feEÀf ¸fZÔ WXfQÀfZIYe þf³fIYfSXe ³fZ ´fbd»fÀf IZY WXûVf CXOÞXf dQEÜ þ`ÀfZ WXe ´fbd»fÀf IYû ¹fWX ´f°ff ¨f»ff dIY¨ffSX »fû¦f RÔYÀf ¦fE WX`ÔÜ °fe³f IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ WX` °fû ´fbd»fÀf AüSX ª¹ffQf §f¶fSXf ¦fBÊÜ·feOÞX ¶fUf»f ´fSX CX°fføY ±feÜ °fûOÞXRYûOÞX VfbøY IYSX Qe ±feÜ ´fbd»fÀf ³fZ þ`ÀfZ-°f`ÀfZ ·feOÞXIYû Àf¸fÓff¹ffÜ WXfQÀfZ IYe Àfc¨f³ff ´fSX ÀfeUSXZþ ´fÔd´fÔ¦f ÀMXZVf³f ´fSX Àf`IYOÞXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff¸fZÔ »fû¦f ´fWXbÔ¨f ¦fE ±fZÜ IbYEÔ ¸fZÔ AÔQSX RÔYÀfZ ¹fbUIYûÔ ¸fZÔ ÀfZ Qe´fIY ³f¦f»ff ¶fcPÞXe IYfd³fUfÀfe ±ffÜ UWX ¹fWXfÔ IY¸fʨffSXe ·fe ³fWXeÔ WX`Ü BÀfIZY ¶ffUþcQ AÔQSX CX°fSX ¦f¹ff ±ffÜIYSX³f ÀfZ CXÀfIYe d¸fÂf°ff ±feÜ UWX CXÀfZ ¶f¨ff³fZ ¦f¹ff ±ffÜ BÀfd»fE ·feOÞX ª¹ffQfCXØfZdþ°f ±feÜ ·feOÞX IYû »f¦f SXWXf ±ff dIY ´fbd»fÀf AüSX RYf¹fSX d¶fi¦fZOX IZY »fû¦f Af°fZWXe AÔQSX CX°fSX þfEÔ¦fZÜ ¹fbUIYûÔ IYû ¶ffWXSX d³fIYf»f d»f¹ff þfE¦ffÜ ¸füIZY ´fSX IYûBÊAÔQSX þf³fZ IYe dWX¸¸f°f ³fWXeÔ þbMXf ´ff SXWXf ±ffÜ þWXSXe»fe ¦f`Àf ³fZ WXSX dIYÀfe IYû OXSXfdQ¹ff ±ffÜ IbYEÔ IYe ¦fWXSXfBÊ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f°ff³fZ IZY d»fE IYûBÊ BÔþed³f¹fSX ¸füIZY ´fSX¸füþcQ ³fWXeÔ ±ffÜ ¨ffSXûÔ ¹fbUIYûÔ IYû ¶ffWXSX d³fIYf»f³fZ IZY ¶ffQ ´fbd»fÀf ³fZ °fZþe dQJfBÊܨffSXûÔ IYû °f°IYf»f B»ffþ IZY d»fE ·fZþfÜ dIYÀfe IYû ¹fWX IYf³fûÔ IYf³f J¶fSX ³fWXeÔWXû³fZ Qe dIY °fe³f IYe ²fOÞXIY³f ¶fÔQ WXû ¨fbIYe WX`Ü ¶ffQ ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYû ´f°ff ¨f»ff dIY°fe³fûÔ ¸fSX ¦fE WX`ÔÜ Qe´fIY IYe ÀffÔÀfZÔ ¨f»f SXWXe WX`ÔÜ CX²fSX B¸fSXþZÔÀfe ¸fZÔ ·fe ¸fSX³fZ Uf»fûÔIZY ´fdSXUfSXeþ³fûÔ IYf þbMX³ff VfbøY WXû ¦f¹ffÜ UZ ·fe AfIiYûdVf°f WXû SXWXZ ±fZÜ B²fSX ·fe RYûÀfÊ »f¦ff¹ff ¦f¹ffÜ ´fbd»fÀf IYe EIY þe´fIYû EÀf´feEÀf IYe ÀfbSXÃff IZY d»fE ³f¦f»ff ¶fcPÞXe ¸fZÔ WXe °f`³ff°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¸fZ³f ¦fZMX ¶fÔQIYSXf dQ¹ff ¦f¹ffÜ ´fbd»fÀf IYû dWXQf¹f°f Qe ¦fBÊ dIY dIYÀfe IYû AÔQSX ³fWXeÔ þf³fZ dQ¹ff þfEÜ·feOÞX IYû Àf¸fÓff¹ff ¦f¹ff dIY WXfQÀff ´fbd»fÀf IZY IYfSX¯f ³fWXeÔ WXbAf WX`Ü ´fbd»fÀf þ¶f ÀfZAfBÊ SXfWX°f IYf¹fÊ ¸fZÔ WXe þbMXe WX`Ü

gsYiykbu uacj eaMyk;qDr 9455417491, 2226830ftykf/kdkjh 9454417509, 2260181MhvkbZth 9454400246lh,evks 9411911989uxjvk;qDr 9358277455

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 01 dQÀf¸¶fSX XX2015 4

³füIYSXe IZY d»fE 16 dQ³f ÀfZ ²fSX³fZ ´fSX ´fdSXUfSXAf¦fSXfÜ EEÀfAfBÊ (·ffSX°fe¹f ´fbSXf°f°U ÀfUZÊÃf¯f) IZY ¸ff»f SXûOX dÀ±f°f ÀfdIYÊ»f IYf¹ffÊ»f¹f´fSX 16 dQ³f ÀfZ ³füIYSXe IYe ¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX ²fSX³ff þfSXe WX`Ü EEÀfAfBÊ IZY AÀ±ff¹feIY¸fʨffSXe dUþ¹f IbY¸ffSX IYe ¸fÈ°¹fb IZY ¶ffQ CX³fIYf ´fdSXUfSX ¸fÈ°fIY Afdßf°f IYûMXZ ¸fZÔ ³füIYSXeIYe ¸ffÔ¦f IYSX SXWXf WX`Ü dÀfIÔYQSXf ¸fZÔ °f`³ff°f SXWXZ dUþ¹f IbY¸ffSX IZY ·ffBÊ SXf¸fZV½fSX IbY¸ffSX IZYÀff±f dUþ¹f IYe ´f}e AüSX ¶f¨¨fZ ²fSX³fZ ´fSX WX`ÔÜ CX³fIYe ¸ffÔ¦f WX` dIY 20 Àff»f °fIY ³füIYSXeIYSX³fZ IZY ¶ffQ ¸fÈ°fIY Afdßf°f IZY °füSX ´fSX CX³fIZY ´fdSXUfSX IZY EIY ÀfQÀ¹f IYû ³füIYSXe QeþfEÜ BÔMXIY IZY ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ Àfû¸fUfSX IYû 16UZÔ dQ³f ²fSX³fZ ¸fZÔ CX³fIZY ´fdSXUfSX IYf Àff±fdQ¹ff AüSX EEÀfAfBÊ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ ÀfÔUZQ³ff´fcUÊIY d³f¯fʹf »fZ³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ

½¹ff´ffdSX¹fûÔ ³fZ IYSXfE SXdþÀMÑZVf³fAf¦fSXf Ü IY¨füOÞXf ¶ffþfSX IYe þ`³f ²f¸fÊVff»ff ¸fZÔ Àfû¸fUfSX IYû Af¦fSXf ¸fÔOX»f ½¹ff´ffSXÀfÔ¦fNX³f IZY Àff±f Ufd¯fª¹f IYSX dU·ff¦f ³fZ ´fÔþeIYSX¯f dVfdUSX »f¦ff¹ffÜ IYBÊ MÑZOX IZY 10½¹ff´ffdSX¹fûÔ ³fZ SXdþÀMÑZVf³f IYSXf¹ffÜ BÀf¸fZÔ B»fZ¢MÑfd³f¢Àf, B»fZd¢MÑIY»Àf, WXfOXÊUZ¹fSX, ´ffB´f,E¦fieIY»¨fSX ´ffMXÐÀfÊ IYfSXû¶ffdSX¹fûÔ ³fZ ´fÔþeIYSX¯f IYSXfEÜ Ufd¯fª¹f IYSX dU·ff¦f IYe dOX´MXeIYd¸fV³fSX ÀfdU°ff dÀfÔWX, AdÀfÀMXZÔMX IYd¸fV³fSX »fªþf ´ffÔOXZ, Ufd¯fª¹f IYSX Ad²fIYfSXedU³fûQ U¸ffÊ ³fZ ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYû SXdþÀMÑZVf³f IZY RYf¹fQZ ¶f°ffEÜ dVfdUSX ¸fZÔ ÀfÔ¦fNX³f IZYÀfÔÀ±ff´fIY ¦fûdUÔQ A¦fiUf»f, WXSXZVf A¦fiUf»f, ÀfÔþeU A¦fiUf»f, ¸fWXZÔQi dÀfÔWX U¸ffÊ, ¦füSXUA¦fiUf»f, AdJ»f JÔOXZ»fUf»f, ¶fÈþ dIYVfûSX A¦fiUf»f AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ

U`dQIY ¸fÔÂfû¨¨ffSX¯f ÀfZ dIY¹ff ·fcd¸f IYû ´ffU³fAf¦fSXf Ü ¶ffÔIZY d¶fWXfSXe ¸fÔdQSX IZY d³f¸ffʯf U BÀfÀfZ ´fcUÊ ¸fWXf¹fÄf AüSX ßfe¸fòf¦fU°f IY±ffIZY d»fE I`Y»ffVf ¸fZÔ ·fcd¸f ´fcþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ U`dQIY ¸fÔÂfû¨¨ffSX¯f ÀfZ ·fcd¸f IYû ´ffU³f dIY¹ff¦f¹ffÜ Af¨ff¹fÊ dU¿¯fbIYfÔ°f VffÀÂfe, UÈÔQfU³f ³fZ IYWXf dIY »fûIY IY»¹ff¯f IYe ·ffU³ff ÀfZ ¹fWXfÔSXf²ffIÈY¿¯f ·f¦fUf³f IYf ·f½¹f ¸fÔdQSX ¶f³fZ¦ffÜ BÀfÀfZ ´fcUÊ 15-22 RYSXUSXe °fIY WXû³fZ Uf»fZ ´fÔ¨fIbYÔOXf°¸fIY SXf²ffIÈY¿¯f ¸fWXf¹fÄf ¸fZÔ ÀfUf »ffJ AfWXbd°f¹ffÔ Qe þfEÔ¦feÜ BÀf QüSXf³f Qû´fWXSX 2-6¶fþZ °fIY ßfe¸fòf¦fU°f IY±ff IYe A¸fÈ°f U¿ffÊ WXû¦feÜ A¦fiUf»f ¸fWXfÀf·ff IZY IYû¿ff²¹fÃf¸fbIZYVf ³fZ¨fbSX»f, dQ³fZVf ¶fÔÀf»f IYfd°f¶f, dQ³fZVf A¦fiUf»f AfdQ ¸fÔdQSX d³f¸ffʯf ÀfZ þbOÞXZ WX`ÔÜIYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ½¹ffÀf Af¨ff¹fÊ V¹ff¸fQfÀf ¦fûÀUf¸fe, ¸fb£¹f ¹fþ¸ff³f SXf¸f IbY¸ffSX þfQü³f, ³fe°fcþfQü³f, SXf¸fQZU VffÀÂfe, AdSXUÔQ Àfû»fÔIYe, IbY¸ffSX »fd»f°f AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ

þ¹fÔ°fe Àf¸ffSXûWX ´fSX WXûÔ¦fZ SXÔ¦ffSXÔ¦f IYf¹fÊIiY¸fAf¦fSXfÜ ´fcUfÊÔ¨f»f ÀffÔÀIÈYd°fIY Àfd¸fd°f õfSXf °fe³f dQÀfÔ¶fSX IYû ·ffSX°f SX} OXf. SXfþZÔQi ´fiÀffQIYf þ¹fÔ°fe Àf¸ffSXûWX Af¹fûdþ°f dIY¹ff þfE¦ffÜ Vff¸f 7:30 ¶fþZ ÀfcSXÀfQ³f ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZBÀf Àf¸ffSXûWX IYû ÀffÔÀIÈYd°fIY ÀfÔ²¹ff IZY øY´f ¸fZÔ ¸f³ff¹ff þfE¦ffÜ »fûIY ¦ff¹fIY SXfIZYVfd°fUfSXe EÔOX ´ffMXeÊ IZY IY»ffIYfSXûÔ õfSXf ·fûþ´fbSXe, AU²fe »fûIY ¦fe°f U ³fÈ°¹f IYe SXÔ¦ffSXÔ¦f´fiÀ°fbd°f Qe þfE¦feÜ ¸fWXf¸fÔOX»fZV½fSX OXf. CX¸ffIYfÔ°ff³fÔQ ÀfSXÀU°fe ¸fWXfSXfþ CXîfMX³f IYSXZÔ¦fZÜ

QVfʳf ¶ff¶fc ¶f³fZ Àfd¸fd°f IZY A²¹fÃfAf¦fSXfÜ OXf. AÔ¶fZOXIYSX ¹fbUf dU¨ffSX Àfd¸fd°f IYe Àfû¸fUfSX IYû ¶ff¶ff SXf¸f³ff±f ¶f¦fe¨fe ¸fZÔWXbBÊ ¶f`NXIY ¸fZÔ QVfʳf ¶ff¶fc IYû d³fdUÊSXû²f A²¹fÃf ¨fb³ff ¦f¹ffÜ WXþfSXe »ff»f ¸fWXf¸fÔÂfe AüSXQü»f°f SXf¸f IYMXfdSX¹ff AüSX Ad³f»f IbY¸ffSX CX´ff²¹fÃf, ¶ff¶fe ¦fü°f¸f ¸fb£¹f Àfd¨fU ¨fb³fZ ¦fEܳfBÊ IY¸fZMXe ³fZ 24 A´fi`»f IYû QWXZþ SXdWX°f Àff¸fcdWXIY dUUfWX IYSXf³fZ IYe §fû¿f¯ff IYeÜ

AfVff ¨fÔQif ¸fdWX»ff dþ»ff²¹fÃf ¸f³fû³fe°fAf¦fSXfÜ ·ffSX°fe¹f Qd»f°f ´f`Ô±fSX IYe ¸fdWX»ff dþ»ff²¹fÃf ´fQ ´fSX AfVff ¨fÔQif IYû ¸f³fû³fe°fdIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü CX³fIZY ¸f³fû³f¹f³f ´fSX SXfþZÔQi IYQʸf, ¶f¨¨fc dÀfÔWX, WXdSXAû¸f VfÔIYSX, ³fZ WX¿fʽ¹föY dIY¹ff WX`Ü

·fdöY ·ffU ÀfZ WXbBÊ 18 Ad·f¿fZIY ´fcþfAf¦fSXfÜ ·f¦fUf³f ÀfbdUd²f³ff±f IZY þ³¸f IY»¹ff¯f IZY AUÀfSX ´fSX VffÔd°f³ff±f þ`³f V½fZ°ffÔ¶fSXdVfJSX¶fð ¸fÔdQSX, ³f¸fIY IYe ¸fÔOXe d¨fØfeJf³ff ¸fZÔ 18 Ad·f¿fZIY ´fcþf IYe ¦fBÊÜ ¸fÔdQSX ¸fZÔ·fdöY IYe ¶f¹ffSX ¶fWX SXWXe ±feÜ ´fcþf IZY CX´f»fùf ¸fZÔ ´fifÔ¦f¯f IYû Àfþf¹ff ¦f¹ffÜÀfû¸fUfSX IYû WXbE Af¹fûþ³f ¸fZÔ ¸fc»f³ff¹fIY VffÔd°f³ff±f ·f¦fUf³f IYe ´fif¨fe³f ´fid°f¸ff U QZUeQZU°ffAûÔ IZY 18 ¶ffSX Ad·f¿fZIY dIYE ¦fEÜ AVfûIY IbY¸ffSX »f»fUf³fe, ÀfbSXZÔQi dÀfÔWX »fûPÞXf,IYû¸f»f¨fÔQ, UeSX¨fÔQ ¦ffdQ¹ff, AVfûIY þ`³f õfSXf dUd²fIYfSXIY ¹fVfUÔ°f ¦fû»fZLf IZY d³fQZÊVf³f¸fZÔ ´fcþf IYSXfBÊ ¦fBÊÜ Àff²Ue ¸f³fûWXSX ßfe ¸fWXfSXfþ IYe dVf¿¹ff VffÀf³fSX}f, ¸fÔOX»f ´fi¸fbJfÀff²Ue ßfe ¸f³fûSXÔþ³ff, Àff²Ue UÀfbÔ²fSXf, Àff²Ue ´fb¯¹f²fSXf IZY ´ffU³f Àffd³f²¹f ¸fZÔ ¹fWXIYf¹fÊIiY¸f WXbAfÜ d¸f»ff´f ¨fÔQ »fûPÞXf, ßfe¨fÔQ »fûPÞXf, ¸f`³ff ÀfbÔQSXe U`Q, CX¿ff U`Q, IbYÀfb¸fQc¦fOÞX, Àfb³fe»f »f»fUf³fe, ²feSXþ »f»fUf³fe, ¦füSXU þ`³f, ¦füSXU »f»fUf³fe AfdQ ¸füþcQ±fZÜ

Af¦fSXfÜ ¸fÔ¦f»f IYeSX°f IZY ·f¹fZ, Àf¶f d¸f»f¶f²ff¹fü ¦ffBE... IYeSX°f IZY AÔ¦f³ff ´fiIYMXeSXdÀfIY³f IYe ÀfSX°ffþ... SXf²ff SXf³fe IYfþ³¸f WXû°fZ WXe ´fÔOXf»f ¸fZÔ ¶f`NXZ ·föY ´fb»fIYCXNXZÜ Uf°ffUSX¯f SXf²ff¸f¹f WXû ¦f¹ffÜdIYVfûSXe IYe þ¹fþ¹fIYfSX WXû³fZ »f¦feܳfUe³f ¦f»»ff ¸fÔOXe, RYeSXûþf¶ffQ SXûOX ¸fZÔAf¹fûdþ°f SXfÀfû°ÀfU IZY ´fi±f¸f dQ³f SXf²ffþ³¸f IYe »fe»ff WXbBÊÜßfeV¹ff¸ff V¹ff¸f ·ff¦fU°f Af¹fûþ³f Àfd¸fd°fõfSXf SXfÀfû°ÀfU IYSXf¹ff þf SXWXf WX`ÜSXfÀff¨ff¹fÊ ´fóßfe WXSX¦fûdUÔQ ¸fWXfSXfþ IZYd³fQZÊVf³f ¸fZÔ dQ³f ¸fZÔ ¨f`°f³¹f ¸fWXf´fi·fb »fe»ffU Vff¸f IYû IÈY¿¯f SXfÀf»fe»ff WXû SXWXe WX`ÜÀfû¸fUfSX Vff¸f IYf¹fÊIiY¸f IYf Vfb·ffSXÔ·fWXbAfÜ ÀfUÊ´fi±f¸f ·föYûÔ IYû SXfÀf IZY QVfʳfWXbEÜ ¸fZSXe Àfbd²f »feþü ßfeUÈ¿f·ff³fbQb»ffSXe... SXfÀf d¶fWXfSXe, SXf²ff SXf³fe AüSXÀfdJ¹fûÔ ³fZ SXfÀf dIY¹ffÜ ¸fÔ¨f ´fSX AfÀfe³f

¸fbIZYVf Vf¸ffÊ ³fZ A´f³fe ¸f²fbSX Uf¯fe ÀfZSXfÀf»fe»ff IYf Af³fÔQ ¶fPÞXf dQ¹ffÜ CXÀfIZY¶ffQ CX³WXûÔ³fZ SXf²ff þ³¸f IYe ·fcd¸fIYf¶f°ffBÊÜ IYWXf dIY ¸fWXfSXfþ ÀU¨LÔQ AüSX¸fWXfSXf³fe IY»ffU°fe IYû ÀfÔ°ff³f ÀfbJ ³fWXeÔ±ffÜ BÀfIZY d»fE CX³WXûÔ³fZ §fûSX U³f ¸fZÔ þfIYSX¶fišff IYe °f´fÀ¹ff IYeÜ BÀfÀfZ ´fiÀf³³f WXûIYSXÀfÈdá IZY SX¨f`¹ff ³fZ QVfʳf dQEÜ ¶fû»fZ,A´f³fe Ad·f»ff¿ff ´fiIYMX IYSXûÜ ÀU¨LÔQ ³fZIYWXf dIY WX¸f Qû³fûÔ ÀfÔ°ff³f IZY d»fE QbJeWX`ÔÜ Af´f WX¸fZÔ ÀfÔ°ff³f ÀfbJ IYf USXQf³f Qûܶfišff ³fZ IYWXf dIY °fb¸WXfSXf ´fcUÊ þ³¸f IYfIYûBÊ ¹fû¦f WXe ³fWXeÔ WX`, dþÀfÀfZ ÀfÔ°ff³f ´fif~WXûÜ A¦f»fZ þ³¸f ¸fZÔ °fb¸WXZÔ ÀfÔ°ff³f ´fif~WXû¦feÜ°f¶f IY»ffU°fe ³fZ IYWXf, WX¸f` EIY ´fbÂfe IYeB¨Lf WX`Ü þ³fIYÀfb°ff þ¦f þf³fIYe ¹ffdVfUf ´ffUÊ°fe Àfû¹f, ¸fZSXe WXc Ad·f»ff¿ff WX`

d°f³f Àf¸f IY³¹ff WXû¹f... IY»ffU°fe IZY ¹fZU¨f³f Àfb³f ¶fišff ¶fû»fZ, BÀf IYdNX³f USXQf³fIYû ´fcSXf IYSX³fZ IYe Àff¸f±¹fÊ ¸fbÓf¸fZÔ ³fWXeÔ WX`Ü°fb¸WXZÔ ¸ff¦fÊ dQJf ÀfIY°ff WXcÔÜ ¦fDY »fûIY ¸fZZÔdIYVfûSXe dUWXfSX IYSX°fe WX`ÔÜ °fb¸f SXf²ff ¸fÔÂfIYf þf´f IYSXûÜ ÀfUZÊV½fSXe SXfd²fIYf °fb¸WXZÔ´fbÂfe IZY øY´f ¸fZÔ ´fif~ WXûÔ¦feÜ A¦f»fZ þ³¸f¸fZÔ °fb¸WXfSXf ³ff¸f IYeSX°f WXû¦ff AüSX ÀU¨LÔQIYf UÈ¿f·ff³fbÜ °fb¸f Qû³fûÔ ¶fiþ ¸fZÔ þ³¸f»fû¦fZÜ ÀU¨LÔQ AüSX IY»ffU°fe ³fZ SXf²ffSXf³fe IYe AfSXf²f³ff IYeÜ dIYVfûSXe ³fZ CX³fIYeAd·f»ff¿ff ´fc¯fÊ IYeÜ A¦f»fZ þ³¸f ¸fZÔ³fUe³f QZWX ²ffSX¯f IYSX UÈ¿f·ff³fb AüSX IYeSX°fIZY øY´f ¸fZÔ ¶fSXÀff³ff ¸fZÔ AfEÜ °f¶f CX³fIZYAÔ¦f³ff ¸fZÔ dIYVfûSXe IYf þ³¸f WXbAfÜIYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Àfd¸fd°f IZY A²¹fÃf WXSXe¨fÔQ¦f¦fÊ, CX´ff²¹fÃf SXdUIYfÔ°f ¦fb~f, Àf°feVfVffWX, SXfþeU ¦fb~f, A³feVf A¦fiUf»fCX´fdÀ±f°f SXWXZÜ

IYeSX°f IZY AÔ¦f³ff ´fiIYMXeSXdÀfIY³f IYe ÀfSX°ffþ

dÀfJ Àf¸ffþ IZYAfIiYûVf IZY ¶ffQ

¸fbIYQ¸ff QþÊAf¦fSXfÜ MÑfÔÀf´fûMXÊ ³f¦fSX ¸fZÔ SXdUUfSX Qû´fWXSX IYû AfMXû ´ffMXÐÀfÊ ½¹fUÀff¹fe ÀfZ ¸ffSX´feMX IZY¶ffQ CXÀfIYe ´f¦fOÞXe CX°ffSXIYSX »fZ þf³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ SXdUUfSX QZSX SXf°f °fIY Àf¸fÓfü°fZ IZY´fi¹ffÀf ¨f»f°fZ SXWXZÜ EIY ´fcUÊ ¸fÔÂfe IZY IYSXe¶fe ³fZ ·fe IYûdVfVf IYe »fZdIY³f ¸f¦fSX ¶ff°f ³fWXeÔ¶f³feÜ dÀfJ Àf¸ffþ IZY »fû¦fûÔ IYf IYWX³ff ±ff dIY AfSXûd´f¹fûÔ ³fZ CX³fIYe ²ffd¸fÊIY ·ffU³ffEÔAfWX°f IYe WX`Ü þ¶f °fIY UZ ¦fb÷YõfSXZ ¸fZÔ AfIYSX ¸ffRYe ³fWXeÔ ¸ffÔ¦f°fZ, UZ CX³WXZÔ ¸ffRY ³fWXeÔIYSXZÔ¦fZÜ dÀfJ Àf¸ffþ IZY AfIiYûVf IYû QZJ°fZ WXbE Àfû¸fUfSX Qû´fWXSX IYû ´fbd»fÀf ³fZ ¸fbIYQ¸ffQþÊ IYSX d»f¹ffÜ MÑfÔÀf´fûMXÊ ³f¦fSX d³fUfÀfe AfWXcþf MÑZdOXÔ¦f IÔY´f³fe IZY ÀfÔ¨ff»fIY WXSXdUÔQSXdÀfÔWX ÀfZ MÑfÔÀf´fûMXÊ IÔY´f³fe ÀfÔ¨ff»fIY dVfIYûWXf¶ffQ IZY ³feSXþ ¹ffQU AüSX d´f³ffWXMX IZYdUV½f³ff±f ³fZ A´f³fZ Àffd±f¹fûÔ IZY Àff±f 25 WXþfSX ÷Y´f¹fûZÔ IZY »fZ³f-QZ³f IZY dUUfQ ¸fZÔ¸ffSX´feMX IYSX Qe ±feÜ AfSXû´f WX` dIY WX¸f»ffUSX dSXUf»USX, ¸fû¶ffB»f AüSX ÀIcYMXSX IYe ¨ff·feIZY A»ffUf WXSXdUÔQSX dÀfÔWX IYe ´f¦fOÞXe CX°ffSXIYSX »fZ ¦fE ±fZÜ §fMX³ff IYe þf³fIYfSXe ´fSXdÀfJ Àf¸ffþ ¸fZÔ CX¶ff»f ´f`Qf WXû ¦f¹ff ±ffÜ MÑfÔÀf´fûMXÊ ³f¦fSX ¨füIYe ´fSX QZSX SXf°f °fIY Àf¸ffþIZY »fû¦f AfSXûd´f¹fûÔ IZY dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ IYe ¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX OXMXZ SXWXZÜ CX²fSX, AfSXû´fe´fÃf IYe AûSX ÀfZ EIY ´fcUÊ ¸fÔÂfe IYf IYSXe¶fe ¨füIYe ´fSX Af ¦f¹ffÜ CXÀf³fZ AfSXûd´f¹fûÔ IYe¦f»f°fe ´fSX Vfd¸fÔÊQ¦fe þfdWXSX IYeÜ BÀfIZY ¶ffQ »fcMXe ¦fBÊ dSXUf»USX, ¸fû¶ffB»f AüSX ÀIcYMXSXIYe ¨ff·fe Uf´fÀf IYSX QeÜ ¸f¦fSX, dÀfJ Àf¸ffþ IYf IYWX³ff ±ff dIY ´f¦fOÞXe A·fe °fIYUf´fÀf ³fWXeÔ Qe ¦fBÊ WX`Ü BÀf A´f¸ff³f IYû UWX dIYÀfe IYe¸f°f ´fSX ¶fQfÊV°f ³fWXeÔ IYSXZÔ¦fZÜ ¹fWX·fe IYWXf dIY AfSXûd´f¹fûÔ IYû °f·fe LûOÞXf þfE¦ff þ¶f UWX ¦fb÷YõfSXZ ¸fZÔ AfIYSX ¸ffRYe ¸ffÔ¦fZÔ¦fZÜBÔÀ´fZ¢MXSX IYf IYWX³ff WX` dIY AfSXûd´f¹fûÔ IYe d¦fSXµ°ffSXe IZY ´fi¹ffÀf dIYE þf SXWXZ WX`ÔÜ

¶fÀfBÊ ¸fZÔ Qû ÀfÔ´fiQf¹fûÔ IZY »fû¦fd·fOÞXZ, ´f±fSXfU

Af¦fSXf Ü °ffþ¦fÔþ IZY ¶fÀfBÊ IY»ffÔ ¸fZÔÀfû¸fUfSX SXf°f IYû ¶f¨¨fûÔ ¸fZÔ JZ»f IZY QüSXf³f¸ff¸fc»fe IYWXfÀfb³fe IZY ¶ffQ Qû ÀfÔ´fiQf¹fûÔ IZY»fû¦f Af¸f³fZ-Àff¸f³fZ Af ¦fEÜ ¸ffSX´feMX IZY¶ffQ þ¸fIYSX BÊÔMX-´f°±fSX ¨f»fZÜ ´fbd»fÀf IZY´fWXbÔ¨f³fZ IZY ¶ffQ dÀ±fd°f Àff¸ff³¹f WXbBÊÜWXf»ffÔdIY ¶ffQ ¸fZÔ ³f °fû IYûBÊ ±ff³fZ dVfIYf¹f°fIYSX³fZ ´fWXbÔ¨ff ³f WXe ´fbd»fÀf ³fZ IYûBÊ ¸ff¸f»ffQþÊ dIY¹ffÜ ¶fÀfBÊ IY»ffÔ d³fUfÀfe SXRYeIYIYf ¶fZMXf SX¸fþf³f AüSX SXf¸f´ff»f IYf ¶fZMXfdUIYfÀf §fSX IZY ¶ffWXSX JZ»f SXWXZ ±fZÜ CX³f¸fZÔdIYÀfe ¶ff°f ´fSX IYWXfÀfb³fe WXû ¦fBÊÜ CX³f¸fZÔ¦ff»fe¦f»füþ WXû°ff QZJ Qû³fûÔ IZY ´fdSXUfSXIZY »fû¦f ¶ffWXSX d³fIY»f AfEÜ CX³f¸fZÔ¸ffSX´feMX VfbøY WXû ¦fBÊÜ ´f±fSXfU VfbøY WXbAf°fû ÃfZÂf ¸fZÔ ARYSXf°fRYSXe ¸f¨f ¦fBÊÜ »fû¦f§fSXûÔ ¸fZÔ dL´f ¦fEÜ Af²ff §fÔMXZ °fIY BÊÔMX-´f°±fSX RZYÔIZY þf°fZ SXWXZÜ ÀffÔ´fiQfd¹fIYMXIYSXfU IYe Àfc¨f³ff ´fSX ÀfeAû »fûWXf¸fÔOXeSXfþZÔQi ¹ffQU, °ffþ¦fÔþ, SXIYf¶f¦fÔþ AüSXÀfQSX ±ff³fZ IYe RYûÀfÊ IZY Àff±f ´fWXbÔ¨fZÜ´fbd»fÀf QZJ°fZ WXe ´f±fSXfU IYSX³fZ Uf»fZ ·ff¦fJOÞXZ WXbEÜ ´fbd»fÀf ³fZ §fSXûÔ ¸fZÔ ·fe IYe °f»ffVfIYe, »fZdIY³f IYûBÊ CX´fQiUe WXf±f ³fWXeÔAf¹ffÜ BÔÀ´fZ¢MXSX °ffþ¦fÔþ ³fZ ¶f°ff¹ff dIYA¦fSX, IYûBÊ °fWXSXeSX QZ°ff WX` °fû ¸fbIYQ¸ffQþÊ IYSXIZY IYfSXÊUfBÊ IYe þfE¦feÜ

eFkqjk U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 01 dQÀf¸¶fSX 2015 5

ÀfÔ°f IY¸f»fQfÀf IYû Qe ßfðfÔþd»fUÈÔQfU³fÜ ¦fûVff»ff ³f¦fSX dÀ±f°f ¸ff²fU IbYÔþ ¸fZÔ Àfû¸fUfSX IYû ßfðfÔþd»f Àf·ff IYfAf¹fûþ³f IYSX ÀfÔ°f IY¸f»fQfÀf ¸fWXfSXfþ IZY d³f²f³f ´fSX VfûIY ½¹föY dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¸fWXÔ°fU`¿¯fUQfÀf ³fZ IYWXf dIY ¸f³f, U¨f³f AüSX IY¸fÊ ÀfZ ´fSXû´fIYfSX IYSX³ff WXe ÀfÔ°f IY¸f»fQfÀf¸fWXfSXfþ IYf CXïZV¹f SXWXfÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ÀUf¸fe ·ffÀIYSXf³fÔQ, ¸fWXÔ°f ´fi“fQ QfÀf, ¸fWXÔ°fÀfd¨¨fQf³fÔQ QfÀf, ¸fWXÔ°f ¶fQieQfÀf, þ¦f³³ff±f QfÀf, ÀfÔ°fû¿f ¸fbd³f AfdQ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

ÀfÔ°f WXdSXSXf¸f ½¹ffÀf IYe þ¹fÔ°fe ¸f³ffBÊUÈÔQfU³fÜ ¶ff¦f ¶fbbÔQZ»ff dÀ±f°f dIYVfûSXU³f ¸fZÔ SXdÀfIY ÀfÔ°f WXdSXSXf¸f ½¹ffÀf IYf þ¹fÔ°fe¸fWXû°ÀfU ²fc¸f²ff¸f ÀfZ ¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜ Àfû¸fUfSX Àfb¶fWX Àf¸ffd²f ´fSX dIYVfûSXU³f IZY ÀfZUf¹f°f¦fûdUÔQ dIYVfûSX ¦fûÀUf¸fe AüSX þ¹fdIYVfûSX ¦fûÀUf¸fe ³fZ ·föYûÔ IZY Àff±f ´fcþ³f-A¨fʳfdIY¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ UÈÔQfU³f IZY ÀfÔ°f Àf¸ffþ ³fZ Àf¸ffþ ¦ff¹f³f dIY¹ffÜ þ¹fdIYVfûSX ¦fûÀUf¸fe³fZ IYWXf dIY U`¿¯fU ¸f°f ¸fZÔ ½¹ffÀfþe IYû dUVffJf ÀfJe IYf AU°ffSX ¸ff³ff ¦f¹ff WX`ÜB³fIYf UÈÔQfU³fe¹f A³fbSXf¦f AüSX A·fZQ údá BÀfIYf ´fbá ´fi¸ff¯f WX`Ü BÀf AUÀfSX ´fSX ·föYûÔ³fZ WXdSXSXf¸f ½¹ffÀf õfSXf SXd¨f°f ´fQ ¦ffEÜ ¸f²fb¸fÔ¦f»f Vfb¢»ff, d¦fdSXSXfþ IÈY¿¯f ³ffÔd¦f¹ff, ¦fû´ff»f¨f°fbUÊZQe AfdQ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

¹f¸fb³ff ¸fZÔ ´fiQc¿f¯f SXûIY³fZ IYe ¸ffÔ¦fUÈÔQfU³fÜ ¹f¸fb³ff ´fiQc¿f¯f d³fUfSX¯f Àfd¸fd°f IZY ÀfÔ¹fûþIY A°fb»f IÈY¿¯f ¦fûÀUf¸fe ³fZ ´fiQZVfÀfSXIYfSX AüSX dþ»ff ´fiVffÀf³f ÀfZ ¸ffÔ¦f IYe WX` dIY ¸f±fbSXf UÈÔQfU³f ÃfZÂf ¸fZÔ ¹f¸fb³ff ¸fZÔ d¦fSX³fZUf»fZ ³ff»fûÔ IYû ¹f±ffVfe§fi SXûIYf þfEÜ A³¹f±ff ´fiQc¿f¯f IZY ¨f»f°fZ ¹f¸fb³ff IYf AdÀ°f°Ud¸fMX þfE¦ffÜ ¸ffÔ¦f IYSX³fZ Uf»fûÔ ¸fZÔ ´fÔdOX°f d¶fWXfSXe»ff»f UdVfâ, ¶ff»fIÈY¿¯f ¦fü°f¸f, þ¦fQeVf³fe»f¸f, ¶ff»fû ´fÔdOX°f, ¸f¹fÔIY Vf¸ffÊ AfdQ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

ÀfOÞXIY d³f¸ffʯf IYe ¸ffÔ¦fUÈÔQfU³fÜ Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ ¦fûU²fʳf dU²ff³fÀf·ff IZY A²¹fÃf NXfIbYSX ¸fbIZYVf dÀfÔWXdÀfIYSXUfSX ³fZ ´fiQZVf IZY »fûIYd³f¸ffʯf ¸fÔÂfe dVfU´ff»f ¹ffQU ÀfZ Äff´f³f ÀfüÔ´fIYSX ¸f±fbSXf dþ»fZIZY IYBÊ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ÀfOÞXIYûÔ IYe þþÊSX dÀ±fd°f ÀfZ AU¦f°f IYSXf¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ dUd·f³³f ÀfOÞXIY¸ff¦fûÊÔ IYf d³f¸ffʯf Vfe§fi°ff ÀfZ IYSXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü

¸fÔdQSX IYf Ad²f¦fiWX¯f ³f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦fUÈÔQfU³f Ü AdJ»f ·ffSX°fe¹f ¶fiþUfÀfe ´fÔOXf Àf·ff IYe AûSX ÀfZ CXØfSX ´fiQZVf IZY I`Yd¶f³fZMX¸fÔÂfe dVfU´ff»f ¹ffQU IYû Äff´f³f ÀfüÔ´fIYSX ¶ffÔIZYd¶fWXfSXe ¸fÔdQSX IYf ÀfSXIYfSX õfSXf Ad²f¦fiWX¯f³f dIYE þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe ¦fBÊÜ Àf·ff IZY ³f¦fSX A²¹fÃf ³fÔQIbY¸ffSX ´ffNXIY ³fZ IYWXf dIY·föYûÔ IYe ²ffd¸fÊIY ·ffU³ffAûÔ IYf AfQSX IYSX°fZ WXbE ÀfSXIYfSX IYû ¶ffÔIZYd¶fWXfSXe ¸fÔdQSX IYfAd²f¦fiWX¯f ³fWXeÔ IYSX³ff ¨ffdWXEÜ

°fe±fÊ ´fbSXûdWX°fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ ´fSX ¨f¨ffÊUÈÔQfU³f Ü ¶fišfIbYÔOX dÀ±f°f SXf¸fV¹ff¸f Afßf¸f ¸fZÔ Àfû¸fUfSX IYû ¶fiþUfÀfe °fe±fÊ ´fbSXûdWX°f´fdSXUfSX IYe AûSX ÀfZ EIY Àf·ff IYf Af¹fûdþ°f IYe ¦fBÊÜ BÀf¸fZÔ ´fbd»fÀf õfSXf °fe±fÊ ´fbSXûdWX°fûÔIYf CX°´feOÞX³f IYSX³fZ, UÈÔQfU³f ¶fiþUfÀfe ´fÔOXf Àf·ff IYe CXQfÀfe³f IYf¹fÊVf`»fe IZY dUSXû²f ¸fZÔ³fBÊ IYf¹fÊIYfdSX¯fe IZY ¦fNX³f ´fSX ¨f¨ffÊ IYe ¦fBÊÜ ÀfÔþ¹f ¶f»»f·f ¦fü°f¸f ³fZ IYWXf dIY IYBʶffSX dVfIYf¹f°f QþÊ IYSXf³fZ IZY ¶ffUþcQ ´fbd»fÀf IYe IYf¹fÊVf`»fe »f¦ff°ffSX °fe±fÊ ´fbSXûdWX°f IZY´fid°f ³fIYfSXf°¸fIY ¶f³fe WXbBÊ WX`Ü ·f¦fU°f ÀUøY´f ¦fü°f¸f ³fZ IYWXf dIY U°fʸff³f ¶fiþUfÀfe ´fÔOXfÀf·ff Àf¸ff³f øY´f ÀfZ ³f¦fSX IZY Àf·fe °fe±fÊ ´fbSXûdWX°fûÔ IZY dWX°f ¸fZÔ IYf¹fÊ ³fWXeÔ IYSX ´ff SXWXe WX`ܶf`NXIY ¸fZÔ VfÔ·fc¨fSX¯f ´ffNXIY, WXdSXAû¸f ¦fü°f¸f, dQ»fe´f ¦fü°f¸f, SXdUIYfÔ°f Vf¸ffÊ, SXfIZYVf¦f»feUf»ff, ¶fiþZVf ¦fü°f¸f, ´fi“fQ ¶füWXSXZ AfdQ CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ

MÑ`¢MXSX IYe MX¢IYSX ÀfZ ¶ffBIY ÀfUfSX IYe ¸fü°fSXf¹ff (¸f±fbSXf)Ü WXf±fSXÀf SXûOX ´fSX Àfû¸fUfSX Àfb¶fWX MÑ`¢MXSX IYe MX¢IYSX ÀfZ ¶ffBIY ÀfUfSXIYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ ¶ffBIY ´fSX ´feLZ ¶f`NXf ¹fbUIY ·fe §ff¹f»f WXû ¦f¹ffÜ QcÀfSXe §fMX³ff ¸fZÔMXfMXf ¸f`dþIY ÀfZ þf SXWXf dIYVfûSX d¦fSX IYSX §ff¹f»f WXû ¦f¹ff, CXÀfZ d¨fdIY°Àff»f¹f ·fZþf¦f¹ff WX`ܦfif¸f dUÀffU»fe ±ff³ff SXf¹ff d³fUfÀfe IbY»fQe´f (20) A´f³fZ LûMXZ ·ffBÊ ¸fWXZVf IZY Àff±f¸fûMXSX ÀffBdIY»f ÀfZ SXf¹ff þf SXWXZ ±fZÜ d´fSXÀfbAf IZY Àf¸fe´f WXfQÀfZ ¸fZÔ Qû³fûÔ §ff¹f»f WXû¦fEÜ IbY»fQe´f ³fZ ¸füIZY ´fSX WXe Q¸f °fûOÞX dQ¹ffÜ Àfc¨f³ff ´fSX ´fbd»fÀf ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÜ ±ff³ffSXf¹ff ´fSX MÑ`¢MXSX ¨ff»fIY IZY dJ»ffRY dSX´fûMXÊ QþÊ IYSXfBÊ ¦fBÊ WX`Ü QcÀfSXe §fMX³ff ¸fZÔ ¦fif¸f°fZWXSXf d³fUfÀfe ÀfÔQe´f IbY¸ffSX (15) ´fbÂf ¦fû´ff»f dÀfÔWX SXf¹ff ÀfZ MXfMXf ¸f`dþIY õfSXf»füMX SXWXf ±ffÜ Àfû³fBÊ IZY Àf¸fe´f ¸f`dþIY ÀfZ d¦fSXIYSX §ff¹f»f WXû ¦f¹ffÜ d¶f¨f´fbSXe ´fbd»fÀf³fZ ¸f`dþIY ¨ff»fIY IYû ´fIYOÞX d»f¹ff WX`Ü QZSX Vff¸f °fIY §fMX³ff IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ dSX´fûMXÊ QþʳfWXeÔ WXbBÊ ±feÜ

¸f±fbSXfÜ ¶fiþ dU·fcd°f SXWXZ ÀfÔ¦fe°ff¨ff¹fÊAf³fÔQ d¶fWXfSXe °f`»fÔ¦f ÀfbSX-ÀfÔ¦fe°f þ¦f°fIYe A¸fc»¹f d³fd²f ±fZÜ ÀfÔ¦fe°f IZY ´fid°fCX³fIYf Àf¸f´fʯf WXe CX³fIYe ´fWX¨ff³f ¶f³ffܹfWX dU¨ffSX Af³fÔQ d¶fWXfSXe IYe ´fi±f¸f´fb¯¹fd°fd±f ´fSX WXûMX»f ¦f¯f´fd°f ¸fZÔAf¹fûdþ°f ÀUSXfÔþd»f ÀfÔ¦fe°f ÀfÔ²¹ff IZYAUÀfSX ´fSX ¦fûIbY»f IZY ¦fûÀUf¸fe ´fÔIYþ¶ff¶ff ³fZ ½¹föY dIYEܸfb£¹f Ad°fd±f OXf. »fU ³ff±f U OXf. IbYVf³ff±f ¨f°fbUZQeÊ, ÀffdWX°¹fIYfSX ¸fûWX³f ÀUøY´f·ffdMX¹ff ³fZ IYWXf dIY °f`»fÔ¦f ³fZ ÀfÔ¦fe°f IZYCX³³f¹f³f dUIYfÀf AüSX CXÀfIYe Àf¸fÈdð IZYd»fE A·fc°f´fcUÊ ¹fû¦fQf³f dQ¹ffÜ CX³fIYedVf¿¹ff U ²fZU°fe ÷Yd¨f °f`»fÔ¦f ³fZ CX³fIZY½¹fdöY°U EUÔ IÈYd°f°U ´fSX dUÀ°fÈ°f ´fiIYfVfOXf»f°fZ WXbE ¶f°ff¹ff dIY ÀfÔ¦fe°f Àff²f³ff IZY

ÀfÔSXÃf¯f ¸fZÔ CX³fIZY ´fi¹ffÀf A°fb»f³fe¹f SXWXZÜCX³WXûÔ³fZ A³fZIY ÀfÔ¦fe°f IZYÔQiûÔ IYe À±ff´f³ffIYeÜ CX³WXZÔ IYBÊ ÀfÔÀ±ffAûÔ ³fZ Àf¸¸ffd³f°fdIY¹ffÜ BÀfÀfZ ´fcUÊ Af¹fûþIY OXf. UÔQ³ff°f`»fÔ¦f ³fZ Ad°fd±f¹fûÔ ÀfÔ¦f IY»ffIYfSXûÔ IYû´fMXbIYf U Vffg»f AûPÞXfIYSX À¸fÈd°f d¨f³WX´fiQf³f IYSX Ad·f³fÔQ³f dIY¹ffÜIYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ EIY UÈØf ¨f»fd¨fÂf IZY ¸ff²¹f¸fÀfZ CX³fIYe À¸fÈd°f ÀfÔ¹fûþ³f IYf CX°IÈYá´fiQVfʳf dIY¹ff ¦f¹ffÜ QZVf-dUQZVfûÔ ¸fZÔ A´f³feVffÀÂfe¹f ¦ff¹f³f IY»ff IYe Af·ff d¶fJZSX¨fbIYeÔ ¦ffd¹fIYf ª¹fûd°fIYf Q¹ff»f ³fZßfû°ffAûÔ IYû ¸fÔÂf¸fb¦²f IYSX dQ¹ffÜ ¦fûIbY»fZÔQbU ¦füSXU °f`»fÔ¦f ³fZ WXUZ»fe ÀfÔ¦fe°f ¸fZÔ ‘´fi¦fMX·f¹fZ °f`»fÔ¦f IbY»fQe´fIY ’ SX¨f³ff ÀfZ CX³WXZÔ·ffUfÔþd»f QeÜ ¦fþf²fSX ´ffNXIY ‘SXfþc’³fZ Ue¯ffUfQ³f IYSX A´f³fe IY»ff IYf þfQc

d¶fJZSXfÜ UfQIY IY»ffIYfSXûÔ »fd»f°fdÀfÀfüdQ¹ff (WXfSX¸fûd³f¹f¸f), IÈY¿¯f ¦fû´ff»fVf¸ffÊ (´fJfUþ), ¸fQ³f dÀfÀfüdQ¹ff UAfVfe¿f A¦fiUf»f (°f¶f»ff) ³fZ ·feßfû°ffAûÔ IYû A´f³fe IY»ff ÀfZ ´fi·ffdU°fdIY¹ffÜ ÀfÔ¨ff»f³f OXf. SXfþZÔQi IÈY¿¯fA¦fiUf»f ³fZ dIY¹ffÜ Af·ffSX OXf. UÔQ³ff°f`»fÔ¦f ³fZ ½¹föY dIY¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ÀffÔÀfQ´fid°fd³fd²f þ³ffQʳf Vf¸ffÊ, AfIYVfUf¯feIYf¹fÊIiY¸f Ad²fIYfSXe ³fSXZVf ¸f»WXûÂff, ÀfbSXZVf¦fb~f, AfSXIZY dÂf´ffNXe, SXfþZVf Vf¸ffÊ, OXf.Àf°¹f·ff³f Vf¸ffÊ, ·ff¦fU°ff¨ff¹fÊ OXf.WXSXZIÈY¿¯f ¦fûÀUf¸fe, A³fbSXf¦f °f`»fÔ¦f,ßfe¦fû´ff»f A¦fiUf»f, OXf. Àfe¸ff ¸fûSXUf»f,dUVf³f IYfÔ°f d¸fd»fÔQ, ³fe»fZVf IbY¸ffSX,ÀfÔþ¹f ¦fûdU»f ÀfdWX°f Àf`IYOÞXûÔ SXdÀfIY ßfû°ffCX´fdÀ±f°f ±fZÜ

ÀfÔ¦fe°f IZY ´fid°f Àf¸f´fʯf WXe°f`»fÔ¦f IYe ´fWX¨ff³f: ´fÔIYþ ¶ff¶ff

¸f±fbSXfÜ dþ»fZ ¸fZÔ EIY ³fUÔ¶fSX ÀfZ VfbøY WXbE¹ff°ff¹ff°f ¸ffWX IYf Àfû¸fUfSX IYû Àf¸ff´f³fWXû ¦f¹ffÜ BÀf QüSXf³f ¹ff°ff¹ff°f IZY d³f¹f¸f°fûOÞX³fZ Uf»fûÔ ÀfZ IYSXe¶f 65 »ffJ ÷Y´f¹fZQÔOX ÀUøY´f UÀfc»fZ ¦fEÜ Àf¸ff´f³f ´fSX WXbEIYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ OXeE¸f SXfþZVf IbY¸ffSX ³fZ¸f±fbSXf-UÈÔQfU³f ¸fZÔ U³fUZ MÑ`dRYIY ½¹fUÀ±ff»ff¦fc IYSXf³fZ IYû IYWXfÜ ¶fe°fZ ¸ffWX ¸fZÔ¶fZWX°fSX IYf¹fÊ IYSX³fZ Uf»fZZ ¹ff°ff¹ff°f AüSX´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe Àf¸¸ffd³f°f dIYE ¦fEÜÀ±ff³fe¹f WXûMX»f ¸fZÔ IYf¹fÊIiY¸f IZY QüSXf³fdþ»ffd²fIYfSXe ³fZ IYWXf dIY ¸f±fbSXf,

UÈÔQfU³f, ¦fûU²fʳf AüSX SXf¹ff ¸fZÔ ¹ff°ff¹ff°fIYe Àf¸fÀ¹ff dUIYSXf»f øY´f »fZ SXWXe WX`ÜUÈÔQfU³f ¸fZÔ U³fUZ dÀfÀMX¸f »ff¦fc dIY¹ff þfSXWXf WX`Ü BÀfIYf IÔYMÑû»f øY¸f SX¸f¯fSXZ°fe¨füIYe WX`Ü ¸f±fbSXf ¸fZÔ ²fü»fe´¹ffDY AüSXdUIYfÀf ¶ffþfSX B»ffIZY ¸fZÔ U³fUZ MÑ`dRYIYdÀfÀMX¸f »ff¦fc IYSX ¹ff°ff¹ff°f Àfb²ffSX IYeVfbøYAf°f WXû¦feÜ EÀfEÀf´fe OXf. SXfIZYVfdÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY ¹ff°ff¹ff°f d³f¹f¸fûÔ IYeþf³fIYfSXe U Àf°fIYÊ°ff ÀfZ ÀfOÞXIYQb§fÊMX³ffAûÔ IYû MXf»ff þf ÀfIY°ff WX`ÜBÀfIZY d»fE ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ LfÂfûÔ ÀfZ »fZIYSX

¶fOÞXûÔ IYû ·fe ²¹ff³f QZ³ff WXû¦ffÜ EÀf´feMÑ`dRYIY AfVfb°fû¿f dõUZQe ³fZ IYWXf dIYd³f¹f¸fûÔ IYe þf³fIYfSXe IZY d»fE ÀU¹fÔþf¦føYIY°ff »ff³fe WXû¦feÜ BÀf QüSXf³f´fbd»fÀf ¸ffgOXʳf ÀIcY»f IZY ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ OXf.AfSXEÀf ÀffSXÀU°f, Aû¸fþe UÈÔQfU³f AüSXMXZÔ´fû ¹fcd³f¹f³f IZY »fû¦fûÔ ³fZ dU¨ffSX SXJZÜEEÀfEÀf´fe ³fZ ¹ff°ff¹ff°f ´fbd»fÀf IYe MXe¸f,¹f¸fb³ff´ffSX, WXfBÊUZ, ¸fWXfU³f, ¶f»fQZU,¸f¦fûSXfÊ AüSX SXf¹ff ±ff³ff²¹fÃf IYû °fe³f»ffJ ÷Y´f¹fZ ÀfZ Ad²fIY UÀfc»fe ´fSXÀf¸¸ffd³f°f dIY¹ff AüSX ´fiVfdÀ°f ´fÂf ÀfüÔ´fZÜ

U³fUZ MÑ`dRYIY dÀfÀMX¸f ÀfZ Àfb²fSXZÔ¦fZ WXf»ff°f

´fbd»fÀf IYû Jb»ffÀfZ IZY d»fE dQ¹ff Àf¸f¹fSXf¹ffÜ ½¹ff´ffSXe AüSX ¸fb³fe¸f IYû ¦fû»fe ¸ffSXIYSX »fcMX IZY ´fi¹ffÀf IYe §fMX³ff IZY ¶ffQ Jb»ffÀfZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX SXWXZ ½¹ff´ffdSX¹fûÔ ³fZ °fe³f dQ³fIYf A»MXe¸fZMX¸f Uf´fÀf »fZ d»f¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf ³fZ ´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ffU IYû IYfSX¯f ¶f°ff°fZZ WXbE Jb»ffÀfZ IZY d»fE IbYL AüSX Àf¸f¹f ¸ffÔ¦ff WX`Ü BÀf´fSX ½¹ff´ffSX ¸fÔOX»f ÀfWX¸f°f WXû ¦f¹ff WX`ܶfQ¸ffVfûÔ IYe ¦fû»fe ÀfZ §ff¹f»f WXbE ³ff¦f»f SXûOX IYÀ¶ff SXf¹ff d³fUfÀfe IYfSXû¶ffSXe ¸fûWX³f ³ffSXf¹f¯f A¦fiUf»f SXdUUfSX IYû AÀ´f°ff»f ÀfZ §fSXAf ¦fEÜ ½¹ff´ffSX ¸fÔOX»f IZY A²¹fÃf dIYVf³f IbY¸ffSX ÀfSXfRY ³fZ IYWXf dIY §fMX³ff IYf ÀfWXe Jb»ffÀff WXû³ff ¨ffdWXE, ·f»fZ IbYL dQ³f »f¦fþfEÔÜ AÀf»fe ¶fQ¸ffVfûÔ IZY ´fIYOÞXZ þf³fZ IZY ¶ffQ WXe ½¹ff´ffSXe U¦fÊ VffÔ°f ¶f`NXZ¦ffÜ ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f A²¹fÃf IÈY¿¯fIYfÔ°f A¦fiUf»f ³fZ IYWXfdIY ´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f dIYÀfe d³fQûÊ¿f þZ»f ³fWXeÔ ·fZþZÜ ½¹ff´ffSXe U¦fÊ ¸fZÔ þû ¦fbÀÀff ´fWX»fZ ±ff UWX Afþ ·fe WX`Ü SXdUUfSX IYû ½¹ff´ffSXe ¸fûWX³f³ffSXf¹f¯f A¦fiUf»f IYf WXf»f þf³f³fZ CX³fIZY §fSX ´fWXbÔ¨fZÜ ´fbd»fÀf ³fZ CX³fÀfZ §fMX³ff IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ dUÀ°ffSX ÀfZ ¶ff°f IYeÜ BÀf QüSXf³f ¨f³Qi´fiIYfVfA¦fiUf»f, Àfb·ff¿f U`ô AfdQ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 01 dQÀf¸¶fSXX 2015 6

jk”Vªh; lekpkj

³fBÊ dQ»»feÜ IYû¹f»ff ¶»ffgIY AfUÔMX³f

§fûMXf»fZ ÀfZ þbOÞXZ EIY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¶f¹ff³fûÔ ¸fZÔIYd±f°f d·f³³f°ff ´fSX Af´fdØf þ°ff³fZ IZY¶ffQ ¹fWXfÔ IYe EIY dUVfZ¿f AQf»f°f ³fZÓffSXJÔOX IZY ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸f²fb IYûOÞXf ÀfZ´fcLf dIY ¢¹ff Af´f³fZ ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX IYû ¸fWXþ ¸fþZ »fZ³fZ IZYd»fE °f»f¶f IYSXUf³ff ¨ffWXfÜdUVfZ¿f Àfe¶feAfBÊ þþ ·fSX°f ´ffSXfVfSX ³fZIYûOÞXf IZY UIYe»f ÀfZ ´fcLf, ¢¹ff Af´f³fZ¸fWXþ ¸fþZ »fZ³fZ IZY d»fE ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfeIYû °f»f¶f IYSX³fZ IYe AþeÊ Af¦fZ ¶fPÞXfBÊÜ

AQf»f°f ¸fZÔ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ AfSXû´f °f¹f

IYSX³fZ ´fSX ¶fWXÀf ¨f»f SXWXe WX`ÜIYûOÞXf IZY UIYe»f AÔVfb¸ff³f dÀf³WXf ³fZQ»fe»f Qe dIY þ`Àff dIY Àfe¶feAfBÊ ³fZA´f³fZ AfSXû´f ´fÂf ¸fZÔ IYWXf WX`, U`Àff IYûBÊ¿fOXйfÔÂf ³fWXeÔ ±ffÜ BÀf ´fSX AQf»f°f ³fZCX³fÀfZ CXöY ÀfUf»f dIY¹ffÜ AQf»f°f ³fZIYWXf, IÈY´f¹ff Af´f AfSXû´f °f¹f IYSX³fZ ´fSXQ»fe»fûÔ IZY Àff±f A´f³fZ AfUZQ³f ·feþûOÞXZÔ, dþÀf¸fZÔ ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX AüSX QûA³¹f IYû AfSXû´fe IZY °füSX ´fSX °f»f¶f IYSX³fZIYe ¦fbþfdSXVf IYe ±feÜ

AQf»f°f ³fZ IYWXf, Af´f³fZ °f¶f IYWXf ±ffdIY BÀf¸fZÔ ¿fOXйfÔÂf ±ff, »fZdIY³f A¶f Af´fIYWX SXWXZ WX`Ô dIY BÀf¸fZÔ IYûBÊ ¿fOXйfÔÂf ³fWXeÔ±ffÜ AQf»f°f IZY ÀfUf»f IYf þUf¶f QZ°fZWXbE IYûOÞXf IZY UIYe»f ³fZ IYWXf dIY dÀfÔWXIYû AfSXû´fe IZY °füSX ´fSX Àf¸f³f þfSXe IYSX³fZ´fSX Q»fe»f QZ°fZ Àf¸f¹f CX³WXûÔ³fZ IZYU»f ¹fWXeIYWXf ±ff dIY Àfe¶feAfBÊ IZY ¸ff¸f»fZ IZY¸fb°ffd¶fIY IYûBÊ ¿fOÞX¹fÔÂf ³fWXeÔ SX¨ff ¦f¹ff ±ffÜCX³WXûÔ³fZ AQf»f°f IYû ¶f°ff¹ff, ¸f`Ô³fZ IZYU»f¹fWXe IYWXf dIY A¦fSX IYûBÊ ¿fOXйfÔÂf ±ff °fûdÀfÔWX IYû ·fe ¶fb»ff¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜÀfe¶feAfBÊ A»f¦f-A»f¦f ¸ff´fQÔOX ³fWXeÔA´f³ff ÀfIY°feÜ CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY AQf»f°f ³fZ BÀfÀfZ´fWX»fZ dÀfÔWX AüSX Qû A³¹f IYû BÀf ¸ff¸f»fZ¸fZÔ Ad°fdSXöY AfSXû´fe IZY °füSX ´fSX ¶fb»ff³fZIYe IYûOÞXf IYe AþeÊ JfdSXþ IYSX Qe ±feܹfWX ¸ff¸f»ff ÓffSXJÔOX ¸fZÔ A¸fSXIYûÔOXf¸fb¦ffQÊÔ¦f»f IYû»f ¶»ffgIY IYf dþÔQ»f Àf¸fcWXIYe IÔY´fd³f¹fûÔ þZEÀf´feE»f AüSX ¦f¦f³fÀ´fÔþ Af¹fSX³f IYû AfUÔMX³f ¸fZÔ IYd±f°fAd³f¹fd¸f°f°ffAûÔ ÀfZ þbOÞXf WX`Ü

¢¹ff dÀfRYÊ ¸fþZ »fZ³fZ IYû »f¦ffBÊ ±fe ¸f³f¸fûWX³fdÀfÔWX IYû °f»f¶f IYSX³fZ IYe ¹ffd¨fIYf: IYûMXÊ

³fBÊ dQ»»feÜ »fûIYÀf·ff ¸fZÔ Afþ QZVf ¸fZÔAÀfdWX¿¯fb°ff IYe §fMX³ffAûÔ ÀfZ CX°´f³³fdÀ±fd°f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶fZWXQ AÀfdWX¿¯fb ¸ffWXü»f¸fZÔ ¨f¨ffÊ VfbøY WXbBÊ dþÀfIZY ¨f»f°fZ ÀfQ³f IYeIYf¹fÊUfWXe IYû ¨ffSX ¶ffSX À±fd¦f°f IYSX³ff´fOÞXfÜ dU´fÃf IYe AûSX ÀfZ ¦fÈWX ¸fÔÂfe ´fSXEIY ´fdÂfIYf IZY WXUf»fZ ÀfZ IbYL AfSXû´f»f¦ff¹fZ ¦fE dþÀfIYf SXfþ³ff±f dÀfÔWX ³fZJÔOX³f dIY¹ff AüSX ÀfØff´fÃf IZY IYBÊÀfQÀ¹fûÔ ³fZ CXÀf ´fdÂfIYf IYf WXUf»ff QZ³fZUf»fZ ¸ffIY´ff ÀfQÀ¹f AüSX ÀfÔ¶fÔd²f°f´fÂfIYfSX IZY dU÷Yð dUVfZ¿ffd²fIYfSX WX³f³fIYe IYfSXÊUfBÊ IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜd³f¹f¸f 193 IZY °fWX°f BÀf dUVfZ¿f ¨f¨ffÊ IYûVfbøY IYSX°fZ WXbE ¸ffIY´ff IZY ¸fûWX¸¸fQÀf»fe¸f ³fZ EIY ´fdÂfIYf IZY WXUf»fZ ÀfZ ¦fÈWX¸fÔÂfe SXfþ³ff±f dÀfÔWX ´fSX IbYL ¦fÔ·feSX AfSXû´f»f¦ff¹fZ dþÀfÀfZ dÀfÔWX IYfRYe AfWX°f WXbEAüSX CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY A¦fSX EZÀfZ AfSXû´fûÔ¸fZÔ »fZVf¸ffÂf ·fe Àf°¹f°ff WX` °fû CX³WXZÔ BÀf ´fQ´fSX ¶f³fZ SXWX³fZ IYf IYûBÊ Ad²fIYfSX ³fWXeÔ WX`ÜA²¹fÃf Àfbd¸fÂff ¸fWXfþ³f ³fZ IYWXf dIY BÀf´fcSXZ ¸ff¸f»fZ ´fSX CX³fIYe ½¹fUÀ±ff Af³fZ °fIYÀf»fe¸f IZY ´fdÂfIYf IZY WXUf»fZ ÀfZ IYWXe ¦fBÊdIYÀfe ¶ff°f IYû IYf¹fÊUfWXe ¸fZÔ Vffd¸f»f ³fWXeÔdIY¹ff þfEÜ ¶ffQ ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ½¹fUÀ±ff QedIY ¨fcÔdIY Àf»fe¸f ³fZ ¹fWX AfSXû´f »f¦ff³fZ ÀfZ

´fcUÊ ³fûdMXÀf ³fWXeÔ dQ¹ff WX` BÀfd»fE UWX´fdÂfIYf IZY WXUf»fZ ÀfZ »f¦ffE ¦fE Àf·feAfSXû´fûÔ IYû IYf¹fÊUfWXe ÀfZ d³fIYf»f°fe WX`ÔÜVff¸f ¨ffSX ¶fþZ ¹fWX ½¹fUÀ±ff Af³fZ °fIYÀfQ³f ¸fZÔ ¦fd°fSXû²f ¶f³ff SXWXfÜBÀfÀfZ ´fWX»fZ ½¹fUÀ±ff ¶f³f°fe ³fWXeÔ QZJA²¹fÃf ³fZ ·fûþ³ffUIYfVf ÀfZ 10 d¸f³fMX´fWX»fZ WXe ÀfQ³f IYe ¶f`NXIY »f¦f·f¦f EIY§fÔMXZ IZY d»fE À±fd¦f°f IYSX QeÜ Àf»fe¸f ³fZ´fdÂfIYf IZY WXUf»fZ ÀfZ IYWXf dIY »fûIYÀf·ff¨fb³ffU IZY ¶ffQ ³fSXZ³Qi ¸fûQe IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ·ffþ´ff ³fe°f ÀfSXIYfSX ¶f³f³fZ IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔAfSXEÀfEÀf ÀfZ þbOÞXe dIYÀfe ¶f`NXIY ¸fZÔ dÀfÔWX³fZ IbYL IYWXf ±ffÜ ¦fÈWX ¸fÔÂfe ³fZ BÀfIYfIYOÞXf ´fid°fUfQ IYSX°fZ WXbE IYWXf, ¸f`Ô³fZ EZÀffIY·fe ³fWXeÔ IYWXfÜ AüSX BÀf AfSXû´f ÀfZdþ°f³ff AfWX°f ¸f`Ô Afþ WXbAf WXcÔ, CX°f³ff´fWX»fZ IY·fe ³fWXeÔ WXbAfÜ A¦fSX BÀf AfSXû´f¸fZÔ »fZVf¸ffÂf ·fe Àf°¹f°ff WX` °fû ¸fbÓfZ A´f³fZ´fQ ´fSX ¶f³fZ SXWX³fZ IYf IYûBÊ Ad²fIYfSX ³fWXeÔWX`Ü dÀfÔWX ³fZ IYWXf, þû »fû¦f ¸fbÓfZ þf³f°fZ WX`Ô,CX³WXZÔ ´f°ff WX` dIY ¸f`Ô þ¶f ·fe ¶fû»f°ff WXcÔ,³ff´f °fü»f IYSX ¶fû»f°ff WXcÔÜ ÀfÔÀfQ ÀfQÀ¹f·fe, ¹fWXfÔ °fIY dIY A»´fÀfÔ£¹fIY Àf¸fbQf¹fIZY »fû¦f ·fe BÀf ¶ff°f IYû þf³f°fZ WX`ÔÜ BÀf´fSX Àf»fe¸f ³fZ IYWXf dIY UWX ¦fÈWX ¸fÔÂfe IYûAfWX°f ³fWXeÔ IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô AüSX ³f IYûBÊ

»ffÔL³f »f¦ff SXWXZ WX`ÔÜ ÀfØff´fÃf IZY ÀfQÀ¹fûÔ

IZY dUSXû²f IZY ¶fe¨f ¸ffIY´ff ³fZ°ff ³fZ IYWXfdIY UWX AfSXû´f IYWXfÔ »f¦ff SXWXZ WX`Ô, ¶fd»IYUWX °fû CXÀf ´fdÂfIYf ¸fZÔ d»fJe ¶ff°fûÔ IYûÀfQ³f ¸fZÔ SXJ SXWXZ WX`Ô AüSX þû IYf¸fÀfe¶feAfBÊ, AfBʶfe þ`Àfe EþZÔÀfe IYûIYSX³ff ¨ffdWXE ±ff, UWX IYf¸f IYSXIZYÀfSXIYfSX IYû ¹fWX ¸füIYf QZ SXWXZ WX`Ô dIY UWX¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYSXIZY IYfSXÊUfBÊ IYSXZÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY UWX EIY ´fdÂfIYf ¸fZÔ L´feEIY ¶ff°f IYû CXðÈ°f IYSX SXWXZ WX`Ô þû ¶fWXb°f¦fÔ·feSX WX` AüSX ¦fÈWX ¸fÔÂfe IYû ¨ffdWXE ±ff dIYA¦fSX ¹fWX ÀfWXe ³fWXeÔ WX` °f¶f CX³WXZÔ BÀfIYfCXÀfe Àf¸f¹f JÔOX³f IYSX³ff ¨ffdWXE ±ff AüSX´fdÂfIYf AüSX ÀfÔ¶fÔd²f°f dSX´fûMXÊSX IZY dJ»ffRY³fûdMXÀf QZ³ff ¨ffdWXE ±ffܨf¨ffÊ VfbøY WXû³fZ ÀfZ ´fWX»fZ A²¹fÃf ³fZÀfQÀ¹fûÔ IYû °ffIYeQ IYe ±fe dIY ¹fWX ¶fZWXQ¸fWX°U´fc¯fÊ dU¿f¹f WX` AüSX BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ Qû³fûÔ

°fSXRY ÀfZ AfSXû´f ´fi°¹ffSXû´f WXûÔ¦fZ AüSX ¸fZSXfAf¦fiWX WX` dIY Qû³fûÔ EIY QcÀfSXZ IYe ¶ff°f IYûÀfb³f »fZÔ ¢¹fûÔdIY BÀfÀfZ QZVf IYû dUV½ffÀfWXû¦ff dIY QZVf IYf ³fZ°fÈ°U ÀfWXe dQVff ¸fZÔ þfSXWXf WX`Ü BÀf ¶fe¨f ¶feþQ IZY ·f°fÈWXdSX¸fWX°ff¶f ³fZ ÀfQ³f IYe IYf¹fÊUfWXe IZY EIYd³f¹f¸f IYf WXUf»ff QZ°fZ WXbE IYWXf dIYdIYÀfe ·fe ÀfQÀ¹f IYû dIYÀfe A³¹f ÀfQÀ¹fIZY dJ»ffRY AfSXû´f »f¦ff³fZ ÀfZ ´fWX»fZ³fûdMXÀf QZ³ff ¨ffdWXEÜ °fȯf¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf IZYÀfü¦f°f SXf¹f ³fZ ·fe ¸fWX°ff¶f IYe ¶ff°f IYfÀf¸f±fʳf dIY¹ff »fZdIY³f Àff±f WXe ¹fWX ·feIYWXf dIY ´fdÂfIYf ¸fZÔ ¹fWX ¶ff°f L´fZ IYBÊÀf~fWX WXû ¨fbIZY WX`Ô AüSX ¦fÈWX ¸fÔÂfe ³fZ A¶f°fIY BÀfIYf JÔOX³f ¢¹fûÔ ³fWXeÔ dIY¹ffÜÀfÔÀfQe¹f IYf¹fÊ SXfª¹f ¸fÔÂfe SXfþeU ´fi°ff°føYOXe ³fZ IYWXf dIY ¹fWX ¶fWXb°f WXe ¦fÔ·feSXAfSXû´f WX` AüSX QZVf IZY ¦fÈWX ¸fÔÂfe IZYdJ»ffRY WX`ÔÜ AüSX þ¶f °fIY Àf»fe¸fBÀfIYe Àf°¹f°ff IYe ´fbdá WXû³fZ °fIY BÀfZUf´fÀf ³fWXeÔ »fZ°fZ °f¶f °fIY IYf¹fÊUfWXe¨f»ff³ff IYdNX³f WXû¦ffÜ ·fûþ³ffUIYfVf IZY¶ffQ øYOXe ³fZ IYWXf dIY ¦fÈWX ¸fÔÂfe B³fAfSXû´fûÔ IYf JÔOX³f IYSX ¨fbIZY WX`Ô AüSXÀfQ³f IZY À±fd¦f°f SXWX³fZ IZY QüSXf³f ¸ffIY´ffÀfQÀ¹f ³fZ ·fe CXÀfIYf A²¹f¹f³f IYSX d»f¹ffWXû¦ffÜ BÀfd»fE UWX BÀfIYe Àf°¹f°ff

À±ffd´f°f WXû³fZ °fIY A´f³fe IYWXe ¶ff°fûÔ IYûUf´fÀf »fZ »fZÔ dþÀfÀfZ IYe ÀfQ³f IYû ¨f»ff³fZ¸fZÔ IYûBÊ IYdNX³ffBÊ ³fWXeÔ AfEÜ BÀf ´fSXÀf»fe¸f ³fZ IYOÞXe Af´fdØf ½¹föY IYSX°fZ WXbEIYWXf dIY ¸fÔÂfe IYf ¹fWX IYWX³ff dIY þ¶f°fIY UWX A´f³fe ¶ff°f Uf´fÀf ³fWXeÔ »fZ°fZ,ÀfQ³f IYe IYf¹fÊUfWXe ³fWXeÔ ¨f»f³fZ ´ff¹fZ¦fe,¹fWX A´f³fZ Af´f ¸fZÔ AÀfdWX¿¯fb°ff WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fWX ¶fOÞXf WXfÀ¹ffÀ´fQ WX`dIY ¸fÔÂfe CX³fÀfZ ´fdÂfIYf IYe ¶ff°fûÔ IYûÀffd¶f°f IYSX³fZ IYû IYWX SXWXZ WX`ÔÜ Àf»fe¸f ³fZIYWXf, ¸f`Ô I`YÀfZ Àffd¶f°f IYSX ÀfIY°ff WXcÔܸfÔÂfe AüSX ÀfSXIYfSX IYfSXÊUfBÊ IYSXZÔÜ ¸f`Ô³fZ °fûEIY ¦fifWXIY IZY ³ff°fZ UWX ´fdÂfIYf »fe AüSXCXÀf¸fZÔ d»fJe ¶ff°fûÔ IYû ÀfQ³f IZY Àf¸fÃfSXJfÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY A²¹fÃf BÀf ¶ffSXZ¸fZÔ A´f³fe ½¹fUÀ±ff QZ ¨fbIYe WX`Ô AüSX ¸fÔÂfeA¶f CXÀf ´fSX QcÀfSXe ½¹fUÀ±ff QZ SXWXZ WX`Ô,EZÀff I`YÀfZ ¨f»fZ¦ffÜ WXÔ¦ff¸ff ¶fPÞX°ff QZJCX´ff²¹fÃf E¸f ±f¸¶feQbSXBÊ ³fZ ÀfQ³f IYe¶f`NXIY 20 d¸f³fMX IZY d»fE PXfBÊ ¶fþZ °fIYÀ±fd¦f°f IYSX QeÜ ÀfQ³f IYe ¶f`NXIY PXfBʶfþZ ´fb³f: VfbøY WXû³fZ ´fSX ·ffþ´ff ÀffÔÀfQ¦f¯fZVf dÀfÔWX ³fZ ¦fÈWX¸fÔÂfe ´fSX »f¦ff¹fZ ¦fEAfSXf´fûÔ IYû ÓfcNXf ¶f°ff°fZ WXbE Àf»fe¸f ³fZA´f³fe ¶ff°f Uf´fÀf »fZ³fZ AüSX Ãf¸ff ¸ffÔ¦f³fZIYû IYWXfÜ

»fûIYÀf·ff ¸fZÔ ¸fû. Àf»fe¸f IZY AfSXû´f ÀfZ AfWX°f WXbE SXfþ³ff±f

40 IY»ffIYfSXûÔ, »fZJIYûÔ ³fZ A¶f °fIY»füMXfE AUfOXÊ: ÀfSXIYfSX

³fBÊ dQ»»feÜ ÀfSXIYfSX ³fZ Afþ ¸ff³ff dIY WXf»f WXe ¸fZÔ »fZJIYûÔ IZY dJ»ffRY WXbBÊ IbYL§fMX³ffAûÔ IZY dUSXû²f ¸fZÔ 40 IY»ffIYfSXûÔ AüSX »fZJIYûÔ ³fZ A´f³fZ ´fbSXÀIYfSX »füMXf dQE WX`ÔAüSX ÀffdWX°¹f AIYfQ¸fe ³fZ CX³fÀfZ CX³fIZY R`YÀf»fZ ´fSX ´fb³fdUʨffSX IYSX³fZ IYû IYWXf WX`ÜÀfÔÀIÈYd°f ¸fÔÂfe ¸fWXZVf Vf¸ffÊ ³fZ Afþ »fûIYÀf·ff IYû EIY ´fiV³f IZY d»fdJ°f CXØfSX ¸fZÔ ¶f°ff¹ff´fbSXÀIYfSX »füMXfE þf³fZ IYû »fZJIYûÔ õfSXf WXf»f WXe ¸fZÔ WXbBÊ IbYL §fMX³ffAûÔ IZY dJ»ffRY½¹föY dUSXû²f ¶f°ff¹ff þf SXWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀffdWX°¹f AIYfQ¸fe ³fZ IYf¹fÊIYfdSX¯fe¶fûOXÊ IYe EIY dUVfZ¿f ¶f`NXIY ¶fb»ffBÊ dþÀf¸fZÔ EIY ´fiÀ°ffU ´ffdSX°f IYSX dIYÀfe ·fe »fZJIY¹ff IY»ffIYfSX ´fSX WX¸f»ff dIYE þf³fZ ¹ff CX³fIYe WX°¹ff dIYE þf³fZ IYe d³fÔQf IYe AüSXAUfOXÊ »füMXf ¨fbIZY »fZJIYûÔ ÀfZ A´f³fZ R`YÀf»fZ ´fSX ´fb³fdUʨffSX IYSX³fZ IYf Af¦fiWX ·fe dIY¹ffÜþUf¶f IZY A³fbÀffSX, 39 »fZJIYûÔ ³fZ A´f³fZ AUfOXÊ ÀffdWX°¹f AIYfQ¸fe IYû »füMXf dQE WX`Ôþ¶fdIY EIY IY»ffIYfSX ³fZ A´f³ff AUfOXÊ »fd»f°f IY»ff AIYfQ¸fe IYû »füMXf¹ff WX`Ü ´fi£¹ff°f»fZJIY AüSX ÀffdWX°¹f AIYfQ¸fe ¶fûOXÊ IZY ÀfQÀ¹f E¸fE¸f IY»f¶fb¦feÊ IYe WX°¹ff AüSX QfQSXe ¸fZÔEIY ½¹fdöY IYû ´feMX ´feMX IYSX IYd±f°f °füSX ´fSX ¸ffSX OXf»fZ þf³fZ IYe §fMX³ff IYe ´fÈâ·fcd¸f ¸fZÔÀffÔ´fiQfd¹fIY ¸ffWXü»f ´fSX AIYfQ¸fe IYe ¨fb´´fe IZY dUSXû²f ¸fZÔ WXf»f WXe ¸fZÔ IbYL »fZJIYûÔ, IYdU¹fûÔAüSX IY»ffIYfSXûÔ ³fZ A´f³fZ ´fbSXÀIYfSX »füMXfE WX`ÔÜ dUØf ¸fÔÂfe A÷Y¯f þZMX»fe ³fZ d´fL»fZ dQ³fûÔAUfOXÊ »füMXf³fZ Uf»fûÔ IYû ·ffþ´ff dUSXû²fe IYSXfSX QZ°fZ WXbE IYWXf ±ff dIY B³f¸fZÔ ÀfZ IbYL »fû¦f»fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY dJ»ffRY ´fi¨ffSX IYSX³fZ IZY d»fE UfSXf¯fÀfe ¦fE ±fZÜ

E»fOXeERY ³fZ ¨ffÔOXe ÀfSXIYfSX IZY EIYA³¹f ¸fÔÂfe IYû ¶f³ff¹ff d³fVff³ff

d°føYU³fÔ°f´fbSX¸fÜ ¶ffSX dSXV½f°f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¹fcOXeERY ÀfSXIYfSX IZY dJ»ffRY A´f³ff AfÔQû»f³f°fZþ IYSX°fZ WXb¹fZ ¸ffIY´ff IZY ³fZ°fÈ°U Uf»fe dU´fÃfe E»fOXeERY ³fZ Afþ EIY A³¹f ¸fÔÂfe IZY.¶ff¶fc ´fSX d³fVff³ff Àff²ff AüSX CX³fIZY °¹ff¦f´fÂf IYe ¸ffÔ¦f IYe dþÀfIZY IYfSX¯f dU²ff³fÀf·ffIZY ´fWX»fZ dQ³f IYe IYf¹fÊUfWXe ¶ffd²f°f WXb¹feÜ Af¶fIYfSXe ¸fÔÂfe AüSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe Aû¸ff³f ¨ffÔOXeIZY IYSXe¶fe ÀfWX¹fû¦fe ¶ff¶fc QcÀfSXZ ¸fÔÂfe WX`Ô dþ³f ´fSX ¶ffSX ¸ffd»fIYûÔ ÀfZ §fcÀf »fZ³fZ IYf AfSXû´f»f¦ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfÀfZ ´fWX»fZ ¶ffSX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IZYSX»f IYfÔ¦fiZÀf IZY ´fi¸fbJ IZYE¸f ¸fd¯f IYûdUØf ¸fÔÂfe IZY ´fQ ÀfZ BÀ°feRYf QZ³ff ´fOÞXf ±ffÜ dUSXû²f þfSXe SXWX³fZ ´fSX d³f²ffÊdSX°f IYf¸fIYfþIYû ´fcSXf IYSX³fZ IZY ¶ffQ ÀfQ³f IYe IYf¹fÊUfWXe dQ³f ·fSX IZY d»fE À±fd¦f°f IYSX Qe ¦f¹feÜAQf»f°f IYe EIY dMX´´f¯fe IZY ¶ffQ ¸fd¯f ³fZ BÀ°feRYf dQ¹ff ±ffÜ IYfÔ¦fiZÀf IZY ³fZ°fÈ°U Uf»fZ¹fcOXeERY ¸fZÔ °feÀfSXZ ¶fOÞXZ ÀfWX¹fû¦fe 82 U¿feʹf ³fZ°ff ¸fd¯f 11 dQUÀfe¹f ÀfÂf IZY ´fWX»fZ dQ³fÀfQ³f ÀfZ A³fb´fdÀ±f°f ±fZÜ

‘kf[l;r viuh

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 01 dQÀf¸¶fSXX X2015 7

dUÄff³f þ¦f°f IZY ´fbSXû²ff ¸ff³fZþf³fZ Uf»fZ ´fiûRZYÀfSX þ¦fQeVf¨fÔQi ¶fûÀf ¶fWXb¸fbJe ´fid°f·ff IZY²f³fe ±fZ dþ³WXûÔ³fZ SXZdOX¹fû AüSX¸ffBIiYûUZU Afgd´MX¢Àf IZYAdU¿IYfSX °f±ff ´fZOÞX-´fü²fûÔ ¸fZÔþeU³f dÀfðfÔ°f IZY ´fid°f´ffQ³f ¸fZÔ¸fWX°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf d³f·ffBÊܶfûÀf ¸fVfWXcSX ·füd°fIY VffÀÂfeWXû³fZ IZY Àff±f WXe þeU dUÄff³feU³fÀ´fd°f U`Äffd³fIY AüSX´fbSXf°f°UdUQ ·fe ±fZÜ CX³WXZ ÔdUÄff³f IY»´f³ff IYf VfbøYAf°fe»fZJIY ·fe ¸ff³ff þf°ff WX`ܶfÔ¦ff»fe ÀffdWX°¹f ¸fZÔ CX³fIYf ³ff¸f´fi¸fbJ°ff ÀfZ d»f¹ff þf°ff WX`Ü°feÀf ³fU¸¶fSX 1858 IYû þ³¸fZ¶fûÀf ³fZ ·ffSX°fe¹f CX´f¸fWXfõe´f ¸fZÔ´fif¹fûd¦fIY dUÄff³f IYe ³feÔUSXJeÜ 'BÔdÀMXMX йfcMX AfgRYB»fZd¢MÑIY»f EÔOX B»fZ¢MÑfgd³f¢ÀfBÔþed³f¹fSX' (AfBÊBÊBÊBÊ) ³fZCX³fIYf ³ff¸f SXZdOX¹fû dUÄff³f IZYþ³fIYûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY IZY øY´f ¸fZÔSXJfÜ ¶fWXb°f ÀfZ ·füd°fIYVffdÀÂf¹fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIYSXZdOX¹fû IZY AÀf»f AdU¿IYfSXIY´fiûRZYÀfSX þ¦fQeVf ¨fÔQi ¶fûÀf WXe±fZÜ WXf»ffÔdIY BÀfIYf ßfZ¹fB°ff»fUe AdU¿IYfSXIY ¸ffIYû³feÊIYû ¨f»ff ¦f¹ffÜ·füd°fIYe IZY EIY ´fiûRZYÀfSX SX¸f³fIbY¸ffSX IZY A³fbÀffSX SXZdOX¹fû IZYAdU¿IYfSXIY IZY øY´f ¸fZÔ Afþ¶fZVfIY ¸ffIYû³feÊ IYû þf³ff þf°ffWXû »fZdIY³f SXZdOX¹fû dUÄff³f ¸fZÔ¶fûÀf ³fZ þû ¹fû¦fQf³f dQ¹ffCXÀfIZY ¨f»f°fZ ¶fûÀf WXe SXZdOX¹fû

IZY AÀf»f AdU¿IYfSXIY WX`ÔÜSX¸f³f IZY A³fbÀffSX þ¦fQeVf ¨fÔQi¶fûÀf ³fZ WXe Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ SXZdOX¹fû

°fSXÔ¦fûÔ IZY EIY À±ff³f ÀfZ QcÀfSXZÀ±ff³f ´fSX ´fWXbÔ¨f³fZ IYf ÀfRY»f´fiQVfʳf dIY¹ff ±ffÜ CXÀf Àf¸f¹fIYBÊ AüSX U`Äffd³fIY ·fe SXZdOX¹fûÀfÔIZY°fûÔ IYû »fZIYSX IYf¸f IYSX SXWXZ±fZ »fZdIY³f Àf¶fÀfZ ¶fZWX°fSXCX´f»fd¶²f ·ffSX°fe¹f U`Äffd³fIY¶fûÀf IYe WXe ±feÜÀfZÔMX þZdU¹fSX IYf»fZþ IY»fIYØffÀfZ À³ff°fIY IYSX³fZ IZY ¶ffQ ¶fûÀfAü¿fd²f dUÄff³f IYe ´fPÞXfBÊ IYSX³fZ»fÔQ³f ¹fcd³fUdÀfÊMXe ¨f»fZ ¦fE»fZdIY³f UWX ÀUfÀ±¹f Àf¸fÀ¹ffAûÔ

IZY ¨f»f°fZ Aü¿fd²f ¸fZÔ ´fPÞXfBÊ ´fcSXe³fWXeÔ IYSX ´ffEÜ ·ffSX°f »füMXIYSX¶fûÀf IY»fIYØff ¹fcd³fUdÀfÊMXe IZY

´fiZdþOXZÔÀfe IYfg»fZþ ¸fZÔ ¶f°füSX´fiûRZYÀfSX ³füIYSXe IYSX³fZ »f¦fZܳfÀ»fe ·fZQ·ffU IZY ¶fe¨f IYû¿fAüSX CX´fIYSX¯fûÔ IZY A·ffU IZY¶ffUþcQ CX³WXûÔ³fZ A´f³ffA³fbÀfÔ²ff³f IYf¹fÊ þfSXe SXJfܶfûÀf ³fZ dSX¸fûMX Uf¹fSX»fZÀf ÀfÔIZY°f´fi¯ff»fe ¸fZÔ ¸fWX°U´fc¯fÊ ÀfRY»f°ff´fif~ IYeÜ UWX EZÀfZ ´fWX»fZU`Äffd³fIY ±fZ dþ³WXûÔ³fZ SXZdOX¹fûÀfÔIZY°fûÔ IYf ´f°ff »f¦ff³fZ IZY d»fEÀfZ¸feIÔYOX¢MXSX þÔ¢Vf³fûÔ IYfBÀ°fZ¸ff»f dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ Àffd¶f°f

dIY¹ff dIY AúV¹f °fSXÔ¦fZÔ WXSX¶ff²ff IYû ·fZQIYSX IYWXeÔ ·fe þfÀfIY°fe WX`ÔÜ

·füd°fIY dUÄff³fe IZY´fe dÀfÔWX IYfIYWX³ff WX` dIY ¶fûÀf EIY ¸fWXf³fU`Äffd³fIY ±fZÜ ·füd°fIYe þeU EUÔ U³fÀ´fd°fdUÄff³f ´fbSXf°f°U dUÄff³f AüSX¶fÔ¦f»ff ÀffdWX°¹f ¸fZ Ô CX³fIYf¹fû¦fQf³f Adõ°fe¹f WX`Ü CX³fIZYA³fbÀffSX ¶fûÀf A´f³fZAdU¿IYfSXûÔ IYf ´fZMXZÔMX IYSXf³fZ ¸fZÔª¹ffQf ÷Yd¨f ³fWXeÔ »fZ°fZ ±fZBÀfd»fE CX³WXZÔ IYBÊ AdU¿IYfSXûÔIYf ßfZ¹f ³fWXeÔ d¸f»f ´ff¹ffÜ dÀfÔWX³fZ IYWXf dIY SXZdOX¹fû AdU¿IYfSXIY

Afþ ·f»fZ WXe ¸ffIYû³feÊ IYû¸ff³ff þf°ff WX` »fZdIY³f ¶fWXb°f ÀfZU`Äffd³fIY BÀf °f±¹f IYû ÀUeIYfSX

IYSX°fZ WX`Ô dIY ¹fWX IiYfÔd°fIYfSXeJûþ ¶fûÀf IYe QZ³f ±feÜ ¶fûÀfIYû 'AfgOXÊSX AfgRY BÔdOX¹f³fEÔ´ffBSX' (ÀfeAfBÊBÊ),IÔY´f³fZd³f¹f³f AfgRY AfOXÊSX AfgRYÀMXfSX AfgRY BÔdOX¹ff(ÀfeEÀfAfBÊ) AüSX '³ffBMX¶fZ¨f»fSX' þ`ÀfZ ¶fWXb°f ÀfZ ´fbSXÀIYfSXd¸f»fZÜ ´fZOÞX-´fü²fûÔ ¸fZÔ þeU³f IZY dÀfðfÔ°fIYf ´fid°f´ffQ³f IYSX³fZ Uf»fZ ¶fûÀfIYf 23 ³fU¸¶fSX 1937 IYûd³f²f³f WXû ¦f¹ffÜ

ßfZ¹f d¸f»f³ff ¨ffdWXE ±ff ¶fÀfbIYû, d¸f»ff ¸ffIYû³feÊ IYû

O;kikj txrQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 01 dQÀf¸¶fSXX 2015 8

³fBÊ dQ»»feÜ Àfe¶feAfBÊ ³fZ ´fcUÊ QcSXÀfÔ¨ffSX¸fÔÂfe Q¹ffd³fd²f ¸ffSX³f ÀfZ CX³fIZY ¨fZ³³fBÊdÀ±f°f AfUfÀf ´fSX 300 ÀfZ Ad²fIYWXfBÊÀ´feOX MXZ»feRYû³f »ffB³fZÔ IYd±f°f °füSX ´fSX»f¦ffE þf³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àfû¸fUfSX IYû´fcL°ffL VfbøY IYeÜ CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ¸ffSX³f IYû dWXSXfÀf°f ¸fZÔ »fZ³fZ IYe Àfe¶feAfBÊIYe ¸ffÔ¦f NXbIYSXf°fZ WXbE ´fcUÊ ¸fÔÂfe IYû LWXdQ³fûÔ °fIY ´fcUfʉ 11 ¶fþZ ÀfZ Vff¸f ´ffÔ¨f¶fþZ °fIY ÀfUf»fûÔ IZY þUf¶f QZ³fZ IZY d»fEEþZÔÀfe IZY Àf¸fÃf ´fZVf WXû³fZ IYf AfQZVfdQ¹ff ±ffÜ Àfe¶feAfBÊ ÀfcÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY¸ffSX³f Àfb¶fWX EþZÔÀfe IZY ¸fb£¹ff»f¹f ´fWXbÔ¨fZþWXfÔ CX³fÀfZ ´fcL°ffL IYe þf SXWXe WX`ÜEþZÔÀfe ³fZ ¸ffSX³f °f±ff A³¹f IZY dJ»ffRYEIY ´fif±fd¸fIYe QþÊ IYe ±feÜ AfSXû´f WX` dIY¸ffSX³f IZY AfUfÀf ´fSX 300 ÀfZ Ad²fIYWXfBÊÀ´feOX MXZ»feRYû³f »ffB³fZÔ ¸fbWX`¹ff IYSXfBʦfBÊÔ AüSX CX³fIYf dUÀ°ffSX CX³fIZY ·ffBÊIY»ffd³fd²f ¸ffSX³f IZY Àf³f MXeUe ¨f`³f»f °fIYdIY¹ff ¦f¹ff °ffdIY BÀfIYe A´fd»fÔdIÔY¦f WXû

ÀfIZYÜ ¹fWX Àf¶f IbYL 2004 ÀfZ 07 IZY

QüSXf³f dIY¹ff ¦f¹ff þ¶f ¸ffSX³f QcSXÀfÔ¨ffSX¸fÔÂfe ±fZÜ AMXfg³feÊ þ³fSX»f ¸fbIbY»f SXûWX°f¦fe³fZ CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f IYû ¶f°ff¹ff dIY¶feEÀfE³fE»f IZY °f°IYf»fe³f ¸fb£¹f¸fWXf´fi¶fÔ²fIY ³fZ QfUf dIY¹ff ±ff dIY°f°IYf»fe³f ¸fÔÂfe IZY ¸füdJIY AfQZVf ´fSXMXZ»feRYû³f E¢Àf¨fZÔþ À±ffd´f°f dIY¹ff ¦f¹ff±ffܸfQifÀf CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ 10 A¦fÀ°f IYû¸ffSX³f IYe AÔ°fdSX¸f Ad¦fi¸f þ¸ff³f°f SXï

IYSX CX³WXZÔ °fe³f dQ³f IZY AÔQSX Àfe¶feAfBÊ IZY

Àf¸fÃf Àf¸f´fʯf IYSX³fZ IYf AfQZVf dQ¹ff ±ffÜCX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ IYWXf ±ff dIY ¦f`SXIYf³fc³fe °fSXeIZY ÀfZ RYû³f IY³fZ¢Vf³fWXfdÀf»f IYSX ¸ffSX³f ³fZ ´fi±f¸f úá¹ff A´f³fZ´fQ IYf QbøY´f¹fû¦f dIY¹ff ±ff AüSX Àff¸f¦fieÀfZ CX³fIZY dJ»ffRY »f¦ffE ¦fE AfSXû´f´fbá WXû°fZ WX`ÔÜCX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IZY AfQZVf IYû ¸ffSX³f ³fZCX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ¨fb³fü°fe Qe þWXfÔÀfe¶feAfBÊ ³fZ ´fcL°ffL IZY d»fE ´fcUÊ ¸fÔÂfe

IYû dWXSXfÀf°f ¸fZÔ »fZ³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ þfÔ¨fEþZÔÀfe ³fZ IYWXf dIY AÀf»fe ¿fOXйfÔÂfCXþf¦fSX IYSX³fZ IZY d»fE ¸ffSX³f IYû dWXSXfÀf°f¸fZÔ »fZ³ff þøYSXe WX` ¢¹fûÔdIY MXZ»feRYû³f»ffB³fûÔ IYf IYd±f°f °füSX ´fSX CX´f¹fû¦f CX³fIZY´fdSXUfSX õfSXf ÀfÔ¨ffd»f°f Àf³f MXeUe ³fZdIY¹ffÜ CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ IYWXf WX¸fCX³WXZÔ Af´fIYe (Àfe¶feAfBÊ IYe) dWXSXfÀf°f¸fZÔ ³fWXeÔ QZÔ¦fZÜ (d¦fSXµ°ffSXe ÀfZ ¶f¨ffU IYf)AÔ°fdSX¸f AfQZVf þfSXe SXWXZ¦ffÜ BÀf ¶fe¨f,WX¸f ¹ffd¨fIYfIY°ffÊ IYû Àfe¶feAfBÊ IZY Àf¸fÃf´fZVf WXû³fZ IYf AfQZVf QZ°fZ WX`Ôܳ¹ff¹ff»f¹f ³fZ Àfe¶feAfBÊ IYe AûSX ÀfZ ´fZVfAMXfg³feÊ þ³fSX»f ¸fbIbY»f SXûWX°f¦fe IYû EIY´fiV³ffU»fe °f`¹ffSX IYSX³fZ AüSX CXÀfZÀfe¶feAfBÊ IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ °f±ff AfSXû´feIYû QZ³fZ IYf AfQZVf dQ¹ffÜ Àff±f WXe³¹ff¹ff»f¹f ³fZ ¸ffSX³f IZY ÀfWX¹fû¦f ³f IYSX³fZAüSX ÀfUf»fûÔ IZY þUf¶f ³f QZ³fZ IYe dÀ±fd°f¸fZÔ EþZÔÀfe IYû CXÀfIZY Àf¸fÃf Af³fZ IYe LcMX·fe QeÜa

MXZd»fIYfg¸f E¢Àf¨fZÔþ IZYÀf: ´fcUÊ QcSXÀfÔ¨ffSX¸fÔÂfe Q¹ffd³fd²f ¸ffSX³f ÀfZ VfbøY IYe ´fcL°ffL

³f¹fe dQ»»feÜ IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe ·ffSXe IY¸feIZY ¨f»f°fZ ÀfSXIYfSX IZY ´ffÀf ´fZMXZÔMX IZY 2.46»ffJ AüSX MÑZOX¸ffIYÊ ´fÔþeIYSX¯f IZY 5.32»ffJ AfUZQ³f »fÔd¶f°f ´fOÞXZ WX`ÔÜ ÀfÔÀfQ IYûAfþ ¹fWX þf³fIYfSXe Qe ¦fBÊÜ Ufd¯fª¹f EUÔCXôû¦f ¸fÔÂfe d³f¸fÊ»ff Àfe°ffSX¸f¯f ³fZ»fûIYÀf·ff IYû EIY ´fiV³f IZY d»fdJ°f CXØfSX¸fZÔ ¹fWX þf³fIYfSXe QZ°fZ WXb¹fZ IYWXf, AfUZQ³f»fÔd¶f°f WXû³fZ IYe ´fif±fd¸fIY UþWXIY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe IY¸fe WXû³ff WX`Ü ÀfSXIYfSX ³fZIYf¹fʶf»f AüSX QcÀfSXe þøYSXe PXfÔ¨ff¦f°fÀfbdU²ffAûÔ IYû ¶fPÞXf³fZ IZY d»f¹fZ IYQ¸fCXNXf¹fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ´fZMXZÔMX AüSXMÑZOX¸ffIYÊ AfUZQ³f dþ³fIYf CX´f»f¶²fIYf¹fʶf»f AüSX ÀfbdU²ffAûÔ IZY °fWX°f WXed³f´fMXfSXf dIY¹ff þf³ff WX`, EIY ³fUÔ¶fSX IYedÀ±fd°f IZY A³fbÀffSX ´fZMXZÔMX IZY 2,46,495AfUZQ³f AüSX MÑZOX¸ffIYÊ ´fÔþeIYSX¯f IZYd»f¹fZ 5,32,682 AfUZQ³f »fÔd¶f°f WX`ÔÜÀfe°ffSX¸f¯f ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX ³fZ ´fZMXZÔMXJÔOX ¸fZÔ 373 Ad°fdSXöY ´fQûÔ IYe A³fb¸fd°fQe WX`Ü B³f¸fZÔ 252 ´fQ ´fZMXZÔMX AüSX dOXþfB³f´fSXeÃfIYûÔ IZY AüSX 76 ´fQ ´fZMXZÔMX AüSXdOXþfB³f d³f¹fÔÂfIY IZY d»f¹fZ SXJZ ¦f¹fZ WX`ÔÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, ´fZMXZ ÔMX AüSX dOXþfB³f

´fSXeÃfIYûÔ IZY IbY»f 459 ´fQûÔ IYe ·f°feÊ

´fidIiY¹ff þfSXe WX`Ü BÀfIZY Àff±f WXeA»´ffUd²f CX´ff¹f IZY °füSX ´fSX A³fb¶fÔd²f°fAf²ffSX ´fSX 263 ´fZMXZÔMX EUÔ dOXþfB³f´fSXeÃfIY IZY ´fQ ÀfÈdþ°f dIY¹fZ ¦f¹fZ WX`ÔÜ ¸fÔÂfe³fZ Af¦fZ IYWXf dIY ¨ff»fc dUØf U¿fÊ IZYQüSXf³f 31 AöYc¶fSX °fIY 3,581 ´fZMXZÔMXAüSX 37,799 MÑZOX¸ffIYÊ ´fÔþeIÈY°f dIY¹fZ¦f¹fZ WX`ÔÜ BÀf QüSXf³f 605 ´fZMXZÔMX AfUZQ³fûÔAüSX 6,543 MÑZOX¸ffIYÊ ´fÔþeIYSX¯fûÔ IYûJfdSXþ ·fe dIY¹ff ¦f¹ffÜ

IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe IY¸fe IZY¨f»f°fZ ´fZMXZÔMX IZY 2.46»ffJ AfUZQ³f »fÔd¶f°f

³fBÊ dQ»»fe Ü ¸f`³¹fbRZYˆYdSXÔ¦f ÀfZ¢MXSX IYe¦fd°fdUd²f¹fûÔ ¸fZÔ °fZþe IZY ¨f»f°fZ þb»ffBÊ-dÀf°fÔ¶fSX IYe d°f¸ffWXe ¸fZÔ QZVf IYe Afd±fÊIYUÈdð QSX 7.4 RYeÀfQe SXWXeÜ BÀfIZY Àff±fWXe ¨fe³f IYû ´fLfOÞX°fZ WXbE ·ffSX°f Àf¶fÀfZ°fZþe ÀfZ UÈdð IYSX³fZ Uf»fe ´fi¸fbJA±fʽ¹fUÀ±ff ¶f³f ¦f¹ffÜ BÀfÀfZ ·ffSX°fe¹fdSXþUÊ ¶f`ÔIY IYe AûSX ÀfZ ¸füdQiIY ³fed°fQSXZÔ dÀ±fSX SXJ³fZ IYe ¦fbÔþfBVf ¶f³fe WX`ÜEdVf¹ff IYe °feÀfSXe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXeA±fʽ¹fUÀ±ff ·ffSX°f IYf ÀfIY»f §fSXZ»fcCX°´ffQ ¹ff þeOXe´fe IYe UÈdð QSX ¨ff»fcdUØf U¿fÊ IYe QcÀfSXe d°f¸ffWXe ¸fZÔ ¶fPÞXIYSX

7.4 RYeÀfQe WXû ¦fBÊ þû dIY ´fWX»fed°f¸ffWXe ¸fZÔ Àff°f RYeÀfQe ±feÜ AfNX´fi¸fbJ PXfÔ¨ff¦f°f CXôû¦fûÔ IYe UÈdð QSXAöYc¶fSX ¸fZÔ 3.2 RYeÀfQe SXWXeÜþeOXe´fe UÈdð QSX WXf»ffÔdIY, EIY Àff»f´fWX»fZ IYe BÀfe d°f¸ffWXe ¸fZÔ WXfdÀf»f 8.4RYeÀfQe IYe UÈdð QSX IZY ¸fbIYf¶f»fZIYfRYe ³fe¨fZ WX`ÔÜ U`dV½fIY ´fid°fIcY»fWXf»ff°f IZY ¶fe¨f ¨fe³f IYe A±fʽ¹fUÀ±ff¸fZÔ d¦fSXfUMX WX` þ¶fdIY ¶fifþe»f AüSX øYÀfIYe CXQe¹f¸ff³f A±fʽ¹fUÀ±ffAûÔ ¸fZÔÀfÔIbY¨f³f QZJ³fZ IYû d¸f»ff WX`Ü þb»ffBÊ-dÀf°fÔ¶fSX ¸fZÔ ¨fe³f IYe Afd±fÊIY

UÈdð QSX 6.9 RYeÀfQe SXWXe þ¶fdIY øYÀfIYe UÈdð QSX ¸fZÔ BÀf QüSXf³f 4.1 RYeÀfQeIYe d¦fSXfUMX AfBÊ WX`Ü ¶fifþe»f IZY ¶ffSXZ¸fZ Ô ¹fWX A³fb¸ff³f WX` dIY CXÀfIYeA±fʽ¹fUÀ±ff ¸fZÔ 4.2 RYeÀfQe IYed¦fSXfUMX AfE¦feÜdUãZ¿fIYûÔ ¸ff³f³ff WX` dIY BÀfCX»»fZJ³fe¹f Afd±fÊIY UÈdð QSX ÀfZ·ffSX°fe¹f dSXþUÊ ¶f`ÔIY õfSXf ³fed°f¦f°f¶¹ffþ QSXûÔ IYû dÀ±fSX SXJ³fZ IYe ¦fbÔþfBVf¶f³f°fe WX`Ü IZYÔQie¹f ¶f`ÔIY IZY ¦fU³fÊSXSX§fbSXf¸f SXfþ³f ¸fÔ¦f»fUfSX IYû dõ¸ffdÀfIY¸füdQiIY ³fed°f Àf¸feÃff ´fZVf IYSXZÔ¦fZÜ

¦fiû±f SXZMX IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¨fe³f ÀfZ Af¦fZ d³fIY»ff ·ffSX°f

þ»fUf¹fb ´fdSXU°fʳf ´fSX dUØf´fû¿f¯f ÀfÔ¶fÔ²fe AûBÊÀfeOXe IYe dSX´fûMXÊ ÂfbdMX´fc¯fÊ AüSX AÀUeIYf¹fʳfBÊ dQ»»fe Ü ´fZdSXÀf ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ þ»fUf¹fb ´fdSXU°fʳf ´fSX Àf¸¸fZ»f³f ÀfZ NXeIY EIY dQ³f ´fWX»fZ Afd±fÊIY ¸ff¸f»fûÔ IZY Àfd¨fU VfdöYIYfÔ°f QfÀf ³fZ AûBÊÀfeOXeIYe CXÀf dSX´fûMXÊ IYû ¶fWXb°f ÂfbdMX´fc¯fÊ AüSX AÀUeIYf¹fÊ ¶f°ff¹ff WX` dþÀf¸fZÔ þ»fUf¹fb ´fdSXU°fʳf IYe SXûIY±ff¸f AüSX ¸fbIYf¶f»fZ IZY d»fE 2020 °fIY Àff»ff³ff100 ASX¶f OXfg»fSX IZY dUØf ´fû¿f¯f IYe ¹fûþ³ff ´fSX CX»»fZJ³fe¹f ´fi¦fd°f IYf QfUf dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü WXf»f ¸fZÔ »fe¸ff ¸fZÔ dUV½f¶f`ÔIY-AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸fbQifIYû¿f IYe ¶f`NXIYûÔ IZY QüSXf³f ·ffSX°f ³fZ þ»fUf¹fb dUØf´fû¿f¯f IYf ¸fbïf CXNXf¹ff ±ffÜ QfÀf ³fZ IYWXf WX` dIY ·ffSX°f ³fZ dUØf-´fû¿f¯f IZY ¸fbïZ ´fSX ´fi¦fd°f ÀfÔ¶fÔ²fe AûBÊÀfeOXe IYe dSX´fûMXÊ IZY QfUZ IYe Àf¨¨ffBÊ ´fSX ÀfUf»f CXNXf¹ff ±ff dþÀf¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff ±ff dIY dUØf´fû¿f¯fIYe ¹fûþ³ff ´fSX IYfRYe ´fi¦fd°f WXbBÊ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ Afd±fÊIY ¸ff¸f»fûÔ IZY dU·ff¦f IYe þ»fUf¹fb ´fdSXU°fʳf dUØf BIYfBÊ õfSXf AûBÊÀfeOXe IYe °ffþfdSX´fûMXÊ ´fSX EIY ´fdSX¨f¨ffÊ ´fÂf -¢»ffB¸fZMX ¨fZÔþ RYfB³fZÔÀf, E³ffd»fdÀfÀf AfRY E dSXÀfZ³MX AûBÊÀfeOXe dSX´fûMXÊ Àf¸f IiYZdOX¶f»f R`Y¢MXÐÀf ³feOXZOXIYe ´fiÀ°ffU³ff ¸fZÔ A´f³fZ ¹fZ dU¨ffSX SXJZ ±fZÜdUØf ¸fÔÂff»f¹f ³fZ EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf WX`, dUØf ¸fÔÂff»f¹f IZY Afd±fÊIY ¸ff¸f»fûÔ IZY dU·ff¦f IYe þ»fUf¹fb ´fdSXU°fʳf dUØf BIYfBÊ °f±ff CXÀfIZYdUVfZ¿fÄfûÔ ³fZ ¹fWX IYWXf WX` dIY AûBÊÀfeOXe dSX´fûMXÊ ¸fZÔ ´fi¦fd°f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶ff°fûÔ IYû ¶fPÞXf-¨fPÞXfIYSX IYWXf ¦f¹ff WX`Ü ¶f¹ff³f IZY A³fbÀffSX dIY´fdSX¨f¨ffÊ AüSX Àf¸feÃff ´fÂf ¸fZÔ ÀfbÓffU dQ¹ff ¦f¹ff WX` dIY BÀf¸fZÔ A·fe AüSX ¶fWXb°f IbYL dIY¹fZ þf³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü

¨fb³fü°fe´fc¯fÊ QüSX ÀfZ¦fbþSX SXWXf WX` BÀ´ff°f

CXôû¦f: dU¿¯fb QZU ÀffBʳf¹fe dQ»»feÜ IY¸f Qf¸f EUÔ A³¹f ¸fbïûÔ IZY¨f»f°fZ QZVf ¸fZÔ BÀ´ff°f CXôû¦f EIY¨fb³fü°fe´fc¯fÊ QüSX ÀfZ ¦fbþSX SXWXf WX`Ü ÀfSXIYfSX³fZ ÀfÔÀfQ IYû ¹fWX þf³fIYfSXe Qe WX`Ü BÀ´ff°fEUÔ Jf³f SXfª¹f¸fÔÂfe dU¿¯fb QZU ÀffBÊ ³fZ»fûIYÀf·ff IYû EIY d»fdJ°f þUf¶f ¸fZÔ¶f°ff¹ff, BÀ´ff°f CXôû¦f IYû IY¸f IYe¸f°fûÔ UIY¸f »ff·f´fiQ°ff, ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f,´f¹ffÊUSX¯f U U³f ¸fÔþcdSX¹fûÔ AüSX ¶f`ÔIYûÔ UdUØfe¹f ÀfÔÀ±ff³fûÔ ÀfZ dUØf IYe CX´f»f¶²f°ffÀfZ þbOÞXZ ¸fbïûÔ IZY ¨f»f°fZ EIY ¨fb³fü°fe´fc¯fÊQüSX IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX SXWXf WX`ܸfÔÂfe ³fZ IYWXf dIY BÀ´ff°f EIY d³f¹fÔÂf¯f¸fböYÃfZÂf WX` AüSX ¸füþcQf BÀ´ff°f ÀfÔ¹fÔÂfûÔ IYeÃf¸f°ff ¶fPÞXf³fZ ¹ff ³f¹ff BÀ´ff°f ÀfÔ¹fÔÂf »f¦ff³fZIZY d»fE d³fUZVf IZY d³f¯fʹf ½¹fdöY¦f°f øY´fÀfZ IÔY´fd³f¹fûÔ ¹ff d³fUZVfIYûÔ õfSXfUfd¯fdª¹fIY ³fRYf ³fbIYÀff³f, ¶ffþfSX IZY÷YJ AfdQ IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJIYSX dIY¹ffþf°ff WX`Ü ÀffBÊ ³fZ IYWXf dIY d´fL»fZ IbYLU¿fûÊÔ ÀfZ BÀ´ff°f IYf CX°´ffQ³f Àf°f°f øY´f ÀfZ¶fPÞX°ff SXWXf WX` AüSX BÀf¸fZÔ 2014-15 ¸fZÔ8.9 ´fid°fVf°f IYe UÈdð QþÊ IYe ¦fBÊÜ

,Vk U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 01 dQÀf¸¶fSXX 2015 9

ÀffBÊÔ ¸fÔdQSX ¸fZÔ Àfþf L´´f³f ·fû¦fAUf¦fPÞXÜ ÀffBÊÔ ¸fÔdQSX IZY À±ff´f³ff dQUÀf ´fSX ¶ff¶ff IYf ¸fWXfAd·f¿fZIY ¸fWXÔ°f ´fÔdOX°f IYüVf»fdIYVfûSX ³fZ dIY¹ffÜ ¶ff¶ff IYû L´´f³f ·fû¦f »f¦ff³fZ IZY Àff±f RcY»f ¶fÔ¦f»ff ·fe Àfþf¹ff ¦f¹ffÜQû´fWXSX EIY ¶fþZ ÀfZ ¸fÔdQSX ¦fû´ff»fþe ¸fWXfSXfþ IZY ¸fWXÔ°f ´fÔdOX°f dUV½fõe´f ·ffSXõfþ ³fZÀfbÔQSXIYfÔOX ´ffNX IYSXf¹ffÜ ¸fWXfAfSX°fe AüSX dUVff»f ·fû¦f ´fiÀffQe ¸fZÔ ·feOÞX þbMXeÜ SXf°f ¸fZÔÀffBÊÔ ·fþ³f ÀfÔ²¹ff IYf Af¹fûþ³f WXbAf °fû ¶ff¶ff IYf ¸fÔdQSX ÀffÔBÊ IZY þ¹fIYfSXûÔ ÀfZ ¦fcÔþCXNXfÜ ¨fZ¹fSX¸f`³f ¸fWXZVf´ff»f dÀfÔWX, ¶ffÀfb A¦fiUf»f, ¸f³fûþ ¦fû¹f»f, dU¿¯fbIYfÔ°f Uf¿¯fZʹf,´fiUZVf A¦fiUf»f, ´fc³f¸f A¦fiUf»f ¸füþcQ SXWXZÜ

JZ»fIcYQ ´fid°f¹fûd¦f°ff ÀfÔ´f³³fþ»fZÀfSXÜ dUIYfÀf JÔOX ÃfZÂf IZY ´fdÀf¹ff´fbSX dÀ±f°f IYÀ°fcSX¶ff ¦ffÔ²fe AfUfÀfe¹f ¶ffd»fIYfdUôf»f¹f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f IY¶fçe ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ Àfb¸f³f-Vfe»fc IYe MXe¸f dUþZ°ff SXWXeÜ UfOXʳf°ffSXf QZUe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY þ»Q WXe dUôf»f¹f ¸fZÔ dþ»ff À°fSXe¹f JZ»fIcYQ WXû¦feÜ »føfeQZUe,ÀffWXc ·ffSX°fe, ¦ff¦feÊ dÀfÔWX, ¶f¶f»fe, I`Y»ffVf ¨fÔQi ¹ffQU Àf¸fZ°f LfÂffEÔ ¸füþcQ SXWXeÔÜ

RYf¹fdSXÔ¦f IYSX ·ff¦f°ff AfSXû´fe ´fIYOÞXfA»fe¦fÔþÜ ¸ff¸fc»fe IYWXfÀfb³fe IZY ¶ffQ ¹fbUIY IYe d´fMXfBÊ IYSX AfSXûd´f¹fûÔ ³fZ RYf¹fdSXÔ¦f IYSXQeÜ §fMX³ff IYû AÔþf¸f QZ³fZ IZY ¶ffQ ·ff¦f°fZ EIY AfSXû´fe IYû ´fbd»fÀf ³fZ ´fIYOÞX d»f¹ffÜdþÀfIZY IY¶þZ ÀfZ °f¸fÔ¨ff ·fe ¶fSXf¸fQ WXbAf WX`Ü ¸fûWX»»ff »fbWXfSXe QSXUfþf d³fUfÀfe þfUZQCXRYÊ ¦fbçc ³fZ dSX´fûMXÊ QþÊ IYSXfBÊ dIY Àfû¸fUfSX IYû UWX ¸fûWX»»ff ÀfbQVfʳfQÀf ¸fZÔ dIYÀfe IYf¸fÀfZ ¦fE ±fZÜ AfSXû´fe WXfdÀf¸f d³fUfÀfe ¸fûWX»»ff SXf¸f´fiÀffQ ¦füOÞX ÀfdWX°f °fe³f AfSXûd´f¹fûÔ ³fZ§fZSX IYSX ¸ffSX´feMX IYeÜ ¶ffQ ¸fZÔ RYf¹fSX IYSX dQ¹ffÜ Àfc¨f³ff ´fSX ´fWXbÔ¨fe ´fbd»fÀf ³fZ ´fd¶»fIYIYe ¸fQQ ÀfZ WXfdÀf¸f IYû °f¸fÔ¨ff ÀfdWX°f ´fIYOÞXfÜ

VfSXf¶f ÀfdWX°f Qû ´fIYOÞXZEMXfÜ AU`²f øY´f ÀfZ »fZ þfBÊ þf SXWXe VfSXf¶f ÀfdWX°f Qû »fû¦fûÔ IYû ´fbd»fÀf ³fZ ´fIYOÞXfÜÀfû¸fUfSX Vff¸f ¨fZdIÔY¦f IZY QüSXf³f ¦ffÔU ¸fûWXIY¸f´fbSX IYe ´fbd»f¹ff ÀfZ ´fbd»fÀf ³fZ ¶fû»fZSXû÷YIYUfIYSX °f»ffVfe »fe, ¦ffOÞXe ÀfZ LWX ´fZMXe AÔ¦fiZþe VfSXf¶f ¶fSXf¸fQ WXbBÊÜ ´fbd»fÀf ³fZSXfþIbY¸ffSX d³fUfÀfe ASXWXSX´fbSX ±ff³ff A¸ffÔ´fbSX IYfÀf¦fÔþ ÀfdWX°f Qû »fû¦fûÔ IYû IY¶þZ ¸fZÔd»f¹ffÜ

»fZdJIYf A÷YÔ²fd°f IZY ¶f¹ff³f IYe d³fÔQfÀfûSXûÔ/EMXfÜ ´fb¯fZ ¸fZÔ EIY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ »fZdJIYf A÷YÔ²fd°f SXfg¹f IZY ¸fûQe ÀfSXIYfSX ´fSX¶fifšf¯fUfQ IYû ¶fPÞXfUf QZ³fZ IZY AfSXû´f IYe ·ffþ´ffBʹfûÔ ³fZ d³fÔQf IYe WX`Ü ·ffþ´ff dþ»ffCX´ff²¹fÃf SXf¸fZV½fSXQ¹ff»f ¸fWXZSXZ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZYU»f QZVf IYû dUIYfÀf IYeDYÔ¨ffBʹfûÔ ´fSX ´fWXbÔ¨ff³fZ IYf IYf¸f IYSX SXWXe WX`Ü ²f¸fÊ U þfd°f IZY Af²ffSX ´fSX dIYÀfe IZYÀff±f ·fZQ·ffU ³fWXeÔ dIY¹ff þf SXWXfÜ AfdQ°¹f IYfIYûdSX¹ff, ¶fiþZVf CX´ff²¹ff¹f, Af¿fb°fûVfdÂfUZQe, I`Y»ffVf d¸fßf, WXSXeVfÔIYSX ¸fWXZSXZ AfdQ ³fZ SXû¿f þ°ff¹ffÜ

´ffd»fIYf IZY ¢»fIYÊ IZY dJ»ffRY dSX´fûMXÊ QþÊþ»fZÀfSXÜ RYþeÊ ´fi¸ff¯f´fÂf »f¦ffIYSX ³füIYSXe WXfdÀf»f IYSX³fZ AüSX dUSXû²f IYSX³fZ ´fSX ´ffd»fIYfIZY NXZIZYQfSX IYe BÊÔMX Àf´»ffBÊ SXûIYIYSX »ffJû ¸ffÔ¦f³fZ IZY AfSXû´f ¸fZ ´ffd»fIYf IZY ¢»fIYÊ IZYdJ»ffRY dSX´fûMXÊ QþÊ WXbBÊ WX`Ü dSX´fûMXÊ ´fedOÞX°f ³fZ IYûMXÊ IZY AfQZVf ´fSX QþÊ IYSXfBÊ WX`ÜWXf±fSXÀf IZY ¦ffÔU IbYSXÀfÔOXf d³fUfÀfe ¹fû¦fZVf IbY¸ffSX ³fZ dSX´fûMXÊ QþÊ IYSXfBÊ dIY ³f¦fSX ´ffd»fIYfþ»fZÀfSX ¸fZÔ °f`³ff°f d»fd´fIY WXSX³fSXf¹f³f ³fZ RYþeÊ dOX¦fie »f¦ffIYSX ³füIYSXe WXfdÀf»f IYSX »feÜRYþeUfÊOÞXZ IYf ´f°ff ¨f»f³fZ ´fSX þ¶f ¹fû¦fZVf ³fZ dVfIYf¹f°f IYSX³fZ IYe ¶ff°f IYWXe °fû AfSXû´fWX` dIY d»fd´fIY ³fZ CXÀfIYe BÊÔMX Àf´»ffBÊ AüSX NXZIZYQfSXe J°¸f IYSXf³fZ IYe ²f¸fIYe QZ OXf»feܹfû¦fZVf IYf AfSXû´f WX` dIY ¢»fIYÊ ³fZ NXZIZYQfSX ÀfZ EIY »ffJ IYe dSXV½f°f ¸ffÔ¦feÜ ´fbd»fÀf IZYdSX´fûMXÊ QþÊ ³fWXeÔ IYSX³fZ ´fSX ´fedOÞX°f ³fZ IYûMXÊ IYe VfSX¯f »feÜ Àfû¸fUfSX IYû IYûMXÊ IZY AfQZVf´fSX dSX´fûMXÊ QþÊ IYeÜ

dVfdUSX ¸fZÔ 17 ³fÀf¶fÔQe Af´fSXZVf³fIYfÀf¦fÔþÜ ´fdSXUfSX d³f¹fûþ³f IYf¹fÊIiY¸f IZY °fWX°f d¨fdIY°Àff»f¹f ´fSX ³fÀf¶fÔQe dVfdUSX IYfAf¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ dVfdUSX ¸fZÔ 17 ¸fdWX»ffAûÔ IZY Af´fSXZVf³f WXbEÜ OXf. CXd¸fÊ»ffÀf¢ÀfZ³ff, OXf. ´fSXd¸fÔQSX, ´fid¸f»ff QZUe IYe MXe¸f ³fZ B³fIYf Af´fSXZVf³f dIY¹ffÜ d¨fdIY°ÀffA²feÃfIY OXf. IÈY¿¯f AU°ffSX ³fZ IYWXf dIY »f¦ff°ffSX dVfdUSX IYf Af¹fûþ³f IYSXfIYSX³fÀf¶fÔQe Af´fSXZVf³f IYSXfE þfEÔ¦fZÜ

A»fe¦fPÞXÜ ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY þUfWXSX ·fU³fIZY Àf·ff¦ffSX ¸fZÔ Àfû¸fUfSX IYû ´ff¿fÊQûÔ IZYdUVfZ¿f Ad²fUZVf³f IZY QüSXf³f þû WXbAf UWXÀfÔ·fU°f: A¶f °fIY IY·fe ³fWXeÔ WXbAfÜAd²fUZVf³f IZY QüSXf³f A´f³fZ ÃfZÂf IYeÀf¸fÀ¹ffAûÔ IYf Àf¸ff²ff³f ³f WXû³fZ IZYdUSXû²f ¸fZÔ UfOXÊ ÀfÔ£¹ff 8 IYe´ff¿fÊQWXZ¸f»f°ff IZY ´fd°f ¦fU³fÊSX dÀfÔWX »fû²fe WXf±f¸fZÔ ´fZMÑû»f ÀfZ ·fSXe ¶fû°f»f »fZIYSX ÀfQ³f ¸fZÔ´fWXbÔ¨f ¦fE AüSX A´f³fZ DY´fSX ´fZMÑû»fOXf»fIYSX Af°¸fQfWX IYe IYûdVfVf IYeÜ»fZdIY³f ¸f³fe¿f ¶fc»f, NXf. ´fb¿´fZÔQi þfQü³f UA³¹f ´ff¿fÊQûÔ IZY WXÀ°fÃfZ´f AüSX ¸fWXf´füSX IZYQJ»f IZY ¶ffQ CX³WXZÔ dIYÀfe °fSXWX SXûIYf þfÀfIYfÜ BÀfZ ÀfbSXÃff ¸fZÔ ¨fcIY IZY °füSX ´fSX ·feQZJf ¦f¹ffÜ BÀfÀfZ ´fcUÊ ¶fZWXQ WXÔ¦ff¸fZ IZY¶fe¨f dUØfe¹f U¿fÊ 2015-16 IYf´fb³fSXedÃf°f ¶fþMX ´ffÀf WXbAfÜ BÀf¸fZÔA³fb¸ffd³f°f ´fiÀ°ffdU°f Af¹f IZY d»fE 289IYSXûOÞX, 87 »ffJ, 68 WXþfSX ÷Y´f¹fZ IYf»fùf SXJf ¦f¹ff WX`Ü þ¶fdIY A³fb¸ffd³f°f

½¹f¹f 281 IYSXûOÞX, 98 »ffJ, 23 WXþfSX500 ÷Y´f¹fZ QVff¹ffÊ ¦f¹ff WX`Ü BÀfIZY ¶ffQ31 ¸ff¨fÊ 2016 IYû A³fb¸ffd³f°f AÔd°f¸fAUVfZ¿f IZY øY´f ¸fZÔ 48 IYSXûOÞX, 86»ffJ, 45 WXþfSX 888 ÷Y´f¹fZ IYe²f³fSXfdVf QVffÊBÊ ¦fBÊ WX`ÜAd²fUZVf³f IZY QüSXf³f WXe þ³f Àf¸fÀ¹ffAûÔIYe A³fQZJe WXû³fZ IZY dUSXû²f ¸fZÔ ³ffd¸f°f´ff¿fÊQ ¶ff¶ff RYSXeQ AfþfQ ³fZ ÀfQ³f IYf¶fdWX¿IYfSX IYSX dQ¹ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ ¸fbVfSXÊRYWXbÀf`³f ¸fWXþSX, dSXþUf³f d¸fÔMXû, ARYþf»fWX¸feQ, ¨fÔQi ´fiIYfVf ¨fÔQc ÀfdWX°f A³¹f´ff¿fÊQ ·fe dUØfe¹f Ad³f¹fd¸f°f°ffAûÔ AüSXIY¸feVf³f JûSXe IZY AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbEÀfQ³f IZY ¶ffWXSX ²fSX³fZ ´fSX ¶f`NX ¦fEÜ ¸füIZY´fSX ±ff³ff ´fi·ffSXe dÀfdU»f »ffB³f Àfc¹fÊIYfÔ°fdõUZQe ·fe ´fWXbÔ¨fZÜ Ad²fUZVf³f ¸fZÔ À¸ffMXÊdÀfMXe IYe IYf¹fÊ ¹fûþ³ff IZY d»fE ´fiÀ°ffU¸fb£¹f IYSX d³f²ffÊSX¯f Ad²fIYfSXe OXfg. ÀfÔþeUdÀf³WXf ³fZ ´fPÞXf, dþÀfZ ÀfQ³f ³fZ ´ffÀf dIY¹ffÜ ¹fcÔ °fû ¹fWX Ad²fUZVf³f ¶fþMX AüSX À¸ffMXÊ

dÀfMXe IZY ´fiÀ°ffUûÔ ´fSX ¨f¨ffÊ AüSX ´ffdSX°fIYSX³fZ IZY d»fE ±ff, »fZdIY³f BÀf QüSXf³f´ff¿fÊQûÔ ³fZ A´f³fZ- A´f³fZ ÃfZÂf IYe þ³fÀf¸fÀ¹ffAûÔ IYû ·fe SXJfÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe¶fZ÷YJe AüSX CXQfÀfe³f°ff IYe ¶ff°f ·feIYWXeÜ IYBÊ ¶ffSX EZÀfZ ¸füIZY AfE þ¶f´ff¿fÊQûÔ IZY þUf¶fûÔ IYf d³f¦f¸f Ad²fIYfdSX¹fûÔIZY ´ffÀf IYûBÊ þUf¶f ³fWXeÔ ±ffÜ ³f¦fSXAf¹fböY ³fZ Àf·fe Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ´ff¿fÊQûÔIZY ¸ff³f Àf¸¸ff³f IZY ´fid°f ¦fÔ·feSX SXWX³fZ AüSXCX³fIZY Ad²fIYfSXûÔ IYf Àf¸¸ff³f IYSX³fZ IYe¶ff°f IYWXeÜ Ad²fUZVf³f IYSXe¶f ¨ffSX §fÔMXZ¨f»ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ ¸fWXf´füSX VfIbYÔ°f»ff ·ffSX°fe ³fZ²fSX³fZ ´fSX ¶f`NXZ ´ff¿fÊQûÔ IYû Àf¸fÓff IYSX VffÔ°fdIY¹ff AüSX ·fSXûÀff dQ»ff¹ff dIY CX³fIYe¸ffÔ¦fûÔ ´fSX ¦fÔ·feSX°ff ´fcUÊIY dU¨ffSX dIY¹ffþfE¦ffÜ BÀfIZY ¶ffQ WXe ¸ff¸f»ff VffÔ°fWXbAfÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ¸fedOX¹ff ´fi·ffSXeÀf·ff´fd°f ¹ffQU, EWXÀf³f SX¶f, ÀfÔþ¹fÀf¢ÀfZ³ff ÀfdWX°f ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY Àf·feAd²fIYfSXe ¸fü`þcQ ±fZÜ

´ff¿fÊQ ´fd°f ³fZZ IYeAf°¸fQfWX IYe IYûdVfVf

A»fe¦fPÞXÜ WXf±fSXÀf IZY Àfc´ff³f ¦f»fe³f¹ff¦fÔþ IZY IY¸feVf³f ´fSX IYf¸f IYSX³fZ Uf»fZ¨ffÔQe ´ff¹fþZ¶f IYfSXe¦fSX (ÀfSXfÊRY) ÀfZAf¶fIYfSXe MXe¸f ³fZ ¨fZdIÔY¦f IZY ³ff¸f ´fSX 60WXþfSX ÷Y´f¹fZ »fcMX d»fEÜ §fMX³ff SXdUUfSXSXf°f »fû²ff ÃfZÂf ¸fZÔ WXfBÊUZ ´fSX CXÀf Àf¸f¹fWXbBÊ, þ¶f ÀfSXfÊRY J`SX ÀfZ ¨ffÔQe U ÷Y´f¹fZ»fZIYSX SXûOXUZþ ¸fZÔ »füMX SXWXf ±ffÜ ´fWX»fZCXÀfZ ²f¸fIYfIYSX ¶fÀf ÀfZ CX°ffSXIYSX A´f³fe¦ffOÞXe ¸fZÔ ¨fPÞXf d»f¹ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ CXÀfÀfZ »fcMXIYSX³fZ IZY ¶ffQ A´f³fZ Àff±f ¸fÀfcQf¶ffQ °fIY»ffE AüSX WXf±fSXÀf IYe ¨f»f°fe ¶fÀf ¸fZÔ²fdIY¹ffIYSX ¨fPÞXf³fZ IZY ¶ffQ ·ff¦f ¦fEÜÀfû¸fUfSX Qû´fWXSX A´f³fZ ´fdSXþ³fûÔ U´fdSXd¨f°fûÔ IZY Àff±f Af¶fIYfSXe Qµ°fSX ´fWXbÔ¨fZ´fedOÞX°f ¸fQ³f¸fûWX³f U¸ffÊ d³fUfÀfe WXf±fSXÀf³fZ d»fdJ°f dVfIYf¹f°f IZY Àff±f ¸fû¶ffB»f IZYI`Y¸fSXZ ¸fZÔ I`YQ Af¶fIYfSXe IYe CXÀf ¦ffOÞXe IYf³fÔ¶fSX ¹fböY RYûMXû ·fe dQJf¹ff, dþÀf ´fSXMXe¸f ÀfUfSX ±fe AüSX CXÀfe ¸fZÔ CXÀfZ OXf»fIYSX¸fÀfcQf¶ffQ °fIY »ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ CX´fAf¹fböY IYû Qe d»fdJ°f dVfIYf¹f°f ¸fZÔ¶f°ff¹ff dIY UWX J`SX ÀfZ IY¨¨ff ¸ff»f »fZIYSX

U IbYL ¸ff»f IYf ´fZ¸fZÔMX »fZIYSX SXûOXUZþ ÀfZA»fe¦fPÞX IZY SXfÀ°fZ WXf±fSXÀf »füMX SXWXf ±ffÜ°f·fe »fû²ff WXfBÊUZ ´fSX ¨fZdIÔY¦f IYSX SXWXeMXe¸f ³fZ CXÀfIZY ¶f`¦f IYe °f»ffVfe »feÜdþÀf¸fZÔ ¨ffÔQe QZJIYSX CXÀfZ þ¶fSX³f ¶fÀf ÀfZCX°ffSXIYSX A´f³fe ¦ffOÞXe ¸fZÔ ¶f`NXf d»f¹ffÜdRYSX CXÀfIZY ¶f`¦f ÀfZ ³f¦fQe d³fIYf»f »feܶffQ ¸fZÔ CXÀfZ ²f¸fIYf¹ff dIY ¦f»f°f ²fÔ²ffIYSX°ff WX`Ü CXÀf³fZ A´f³ff ÀfSXfRYfÊEÀfûdÀfEVf³f IYf AfBÊIYfOXÊ U IY¨¨fZ ¸ff»fIYf IYfSXe¦fSX WXû³fZ IZY Àf¶fc°f ·fe dQJfEܸf¦fSX CXÀfIYe EIY ³f Àfb³fe ¦fBÊÜ ¶ffQ ¸fZÔ CXÀfZÀMXfRY ¸fÀfcQf¶ffQ ´fSX ¶fÀf ¸fZÔ ¨fPÞXfIYSX ·ff¦f¦f¹ffÜ Qû´fWXSX ¸fZÔ þ¶f UWX dVfIYf¹f°f »fZIYSX´fdSXUfSX IZY Àff±f Af¹ff °fû CXÀfZ ¸f`³fZþIYSX³fZ IYe IYûdVfVf WXû³fZ »f¦feÜ IY·fe ÷Y´f¹fZUf´fÀfe °fû IY·fe dIYÀfe A³¹f IYû ¶ffWXSX ³f¶f°ff³fZ IYf ÀfÔQZVf CXÀfZ d¸f»f³fZ »f¦ffÜ QZSXVff¸f °fIY UWX ´fdSXUfSX IZY Àff±f Af¶fIYfSXeQµ°fSX ´fSX WXe ¸füþcQ ±ffÜ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔAf¶fIYfSXe Ad²fIYfSXe E³fIZY ¹ffQU ³fZÀUeIYfSXf WX` dIY ¨fZdIÔY¦f MXe¸f IYû »fZIYSXBÀf °fSXWX IYe dVfIYf¹f°f d¸f»fe WX`Ü

Af¶fIYfSXe MXe¸f ³fZ ¨fZdIÔY¦fIZY ³ff¸f ´fSX »fcMXf ÀfSXfÊRY

³fVff, ³feÔQ ¸fZÔ UfWX³f ³f

¨f»ffEÔIYfÀf¦fÔþÜ ÀfcSXþ ´fiÀffQ OXf¦ff ÀfSXÀU°fedUôf¸fÔdQSX BÔMXSX IYf»fZþ ¸fZÔ ´fbd»fÀfA²feÃfIY AüSX ´fbd»fÀf CX´ff²feÃfIY ³fZLfÂfûÔ IYû ¹ff°ff¹ff°f IZY d³f¹f¸f ¶f°ffEÜUWXeÔ LfÂfûÔ ÀfZ ÀUÔ¹f ¹ff°f¹ff°f IZY d³f¹f¸fûÔIYf ´ff»f³f IYSX³fZ EUÔ QcÀfSXûÔ IYû ·feBÀfIZY ´fid°f þf¦føYIY IYSX³fZ IYû IYWXfÜEÀf´fe dWX¸ffÔVfb IbY¸ffSX ³fZ IYWXf dIY¹ff°ff¹ff°f IZY d³f¹f¸fûÔ IYf ´ff»f³f IYSX³fZ ÀfZWXe ÀfbSXdÃf°f ¹ffÂff WXû ÀfIY°fe WX`Ü ¸fûOÞX ´fSXÀ´fá ÀfÔIZY°f QZÔ, ÀfOÞXIY ´fSX ¶ffBÊÔ AûSX¨f»fZÔÜ ÀfOÞXIY ´ffSX IYSX°fZ Àf¸f¹f ÀffU²ff³fe¶fSX°fZÔ, ´fWX»fZ ¶fOÞXZ UfWX³f IYû ´ffÀf WXû³fZQZÔÜ ³fVff, ³feÔQ ¸fZÔ UfWX³f ³f ¨f»ffEÔÜÀfeAû Vf¶feWX WX`QSX ³fZ IYWXf dIY ¹ff°ff¹ff°fIZY d³f¹f¸f UfWX³f ¨ff»fIYûÔ ³fWXeÔ ¶fd»IY´f`Q»f ¨f»f³fZ Uf»fûÔ IZY d»fE ·fe þøYSXeWX`ÔÜ ¹ff°ff¹ff°f ´fi·ffSXe dQ³fZVf¨fÔQi ³fZ IYWXfdIY LfÂf ¶fÀfûÔ-OX¦¦fZ¸ffSX UfWX³fûÔ IZY ´feLZ»fMXIYIYSX ¦ffÔU þf°fZ WX`ÔÜ ¹fWX J°fSX³ffIYWX`Ü

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 01 dQÀf¸¶fSX 2015 10

³fBÊ dQ»»feÜ SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ Afþ dU´fÃfeQ»fûÔ ³fZ ÀfÔdU²ff³f IZY ¸fb°ffd¶fIY »fûIY°fÔÂf,¸ff³fU°ffUfQe AüSX Àf¸f°ff¸fc»fIY ½¹fUÀ±ffIZY d³f¸ffʯf ¸fZÔ WXbBÊ ´fi¦fd°f IYf AfIY»f³fIYSX³fZ ´fSX ¶f»f QZ°fZ WXbE AfSXÃf¯f ´fifU²ff³fûÔIYû Àf¸fbd¨f°f PXÔ¦f ÀfZ »ff¦fc IYSX³fZ ´fSX ¶f»fdQ¹ff þ¶fdIY ÀfSXIYfSX ³fZ QZVf ¸fZÔ ¶fPÞX°feIYd±f°f AÀfdWX¿¯fb°ff IZY AfSXû´fûÔ IYûJfdSXþ IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY EZÀfe §fMX³ffEÔ´fWX»fZ ·fe WXû°fe SXWXe WX`Ô °f±ff AfSXû´fûÔ´fi°¹ffSXû´fûÔ IYû QSXdIY³ffSX IYSX Af¸fÀfWX¸fd°f ¶f³ff³fZ IYe þøYSX°f WX`ÜÀfÔdU²ff³f d³f¸ff°ffÊ OXfg. ·fe¸fSXfU AÔ¶fZOXIYSXIYe 125UeÔ þ¹fÔ°fe IZY °fWX°f ·ffSX°f IZYÀfÔdU²ff³f IZY ´fid°f ´fid°f¶fð°ff ´fSX ¨f»f SXWXe¨f¨ffÊ IYû Af¦fZ ¶fPÞXf°fZ WXbE ÀfÔÀfQe¹f IYf¹fʸfÔÂfe E¸f UZÔI`Y¹ff ³ff¹fOXc ³fZ AfþSXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ IYWXf WX¸fZ Ô ´fWX»fZAf°¸ffU»fûIY³f IYSX QZJ³ff WXû¦ff dIY ¢¹ffWX¸f Àf¨f¸fb¨f ÀfÔdU²ff³f d³f¸ff°ffÊAûÔ IYeA´fZÃffAûÔ ´fSX JSXZ CX°fSXZ WX`ÔÜ WXSX ¶ffSXdUd·f³³f ¸fbïûÔ ´fSX ¨f¨ffÊ WXû°fe WX` »fZdIY³fAf¦fZ ¶fPÞX³fZ IYe ¶ff°f WXû°fe WX` °fû Af¸fÀfWX¸fd°f ³fWXeÔ ¶f³f ´ff°feÜ EZÀff ¢¹fûÔ WXû°ffWX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf 68 Àff»f ´fWX»fZ þ¶fÀfÔdU²ff³f IYû AÔ¦feIYfSX dIY¹ff ¦f¹ff ±ff °f¶fIZY WXf»ff°f AüSX Afþ IZY WXf»ff°f ¸fZÔ ¶fWXb°fAÔ°fSX WX`Ü »fZdIY³f IYWXeÔ ³f IYWXeÔ Àf¸fÀ¹ffEÔUWXeÔ WX`ÔÜ Afþ ¨fb³füd°f¹ffÔ ·fe IY¸f ³fWXeÔ WX`ÔÜWX¸fZÔ ¹fWX QZJ³ff WXû¦ff dIY WX¸f³fZ A¶f °fIYIZY ÀfRYSX ¸fZÔ ¢¹ff dIY¹ff WX`, IYWXfÔ WX¸fÀfZ¨fcIY WXû ¦fBÊ AüSX CXÀfZ QbøYÀ°f IYSX°fZ WXbEWX¸fZÔ Af¦fZ ¢¹ff IYSX³ff WX`Ü WX¸fZÔ Af¸fÀfWX¸fd°f ¶f³ff°fZ WXbE Af¦fZ IYe SX¯f³fed°f °f¹fIYSX³fe WXû¦feܨf¨ffÊ ¸fZÔ ·ff¦f »fZ°fZ WXbE ¶fÀf´ff ´fi¸fbJ¸ff¹ffU°fe ³fZ IYWXf dIY QZVf ¸fZÔ ÀfÔdU²ff³f»ff¦fc dIYE 65 Àff»f ÀfZ Ad²fIY Àf¸f¹f WXû¦f¹ff AüSX ÀfSXIYfSXûÔ IYû AfIY»f³f IYSX³ff¨ffdWXE dIY ¢¹ff WX¸f ÀfÔdU²ff³f IZY¸fb°ffd¶fIY »fûIY°fÔÂf, ¸ff³fU°ffUfQe AüSXÀf¸f°ff¸fc»fIY ½¹fUÀ±ff IZY d³f¸ffʯf ¸fZÔÀfRY»f WXû ´ffEÜ WX¸fZÔ WX¸ffSXe Jfd¸f¹fûÔ IYûQcSX IYSX³ff WXû¦ff A³¹f±ff ¹fWX ¨f¨ffÊd³fSX±fÊIY WXû þfE¦feÜBÀfÀfZ ´fWX»fZ ³ff¹fOXc ³fZ IYWXf ÀfÔdU²ff³fd³f¸ff°ffÊ ¨ffWX°fZ ±fZ dIY ÀfÔU`²ffd³fIYÀfÔÀ±ffAûÔ IYû ¸fþ¶fc°f dIY¹ff þfEÜ»fZdIY³f Àff±f WXe ²f¸fÊ d³fSX´fZÃf°ff,Àff¸ffdþIY ÀfòfU AüSX ´ffSXQdVfÊ°ff IYû ·fe¶fSXIYSXfSX SXJf þfEÜ BÀfIZY ¶ffUþcQAfþ ·fe ²f¸fÊ AüSX þfd°f IZY Af²ffSX ´fSX

SXfþ³fed°f WXû SXWXe WX`Ü Àf¸ff³f ³ff¦fdSXIYÀfÔdWX°ff ¶f³ff³fZ, d»fÔ¦f Af²ffdSX°f ·fZQ·ffUQcSX IYSX³fZ, A³fbÀfcd¨f°f þfd°f, þ³fþfd°fAüSX A³¹f d´fLOÞXf U¦fÊ IYû Af¦fZ ¶fPÞXf³fZIZY d»fE, ÃfZÂfe¹f AÀf¸ff³f°ffEÔ QcSX IYSX³fZIZY d»fE A·fe ·fe ¶fWXb°f IYf¸f dIY¹ff þf³ffWX`Ü ÀfÔÀfQe¹f IYf¹fÊ ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY AfþIYWXf þf SXWXf WX` dIY AÀfdWX¿¯fb°ff ¶fPÞX SXWXeWX`Ü ¢¹ff EZÀfe §fMX³ffEÔ ´fWX»fZ ³fWXeÔ WXbBÊÔÜ´fWX»fZ ·fe Qd»f°fûÔ ´fSX A°¹ff¨ffSX WXû°fZ SXWXZWX`Ô AüSX »fZJIYûÔ IYe WX°¹ffEÔ ·fe WXbBÊ WX`ÔÜAfþ IbYL ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ AÀfdWX¿¯fb°ff IYedÀ±fd°f WX` AüSX BÀfÀfZ IYOÞXfBÊ ÀfZ d³f´fMX³ffWXû¦ffÜ »fZdIY³f BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ ³f °fû IYûBʲffSX¯ff °f¹f IYe þf³fe ¨ffdWXE AüSX ³f WXeQZVf IYû ¦f»f°f údá ÀfZ ´fZVf IYSX³fZ IYf´fi¹ffÀf dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXfÀfdWX¿¯fb°ff ÀfÔdU²ff³f IYf WXe Àf¸¸ff³f WX`AüSX BÀfZ ´fif±fd¸fIY°ff Qe þf³fe ¨ffdWXEÜWX¸fZÔ QcÀfSXûÔ IYe ²ffSX¯ffAûÔ AüSX AfÀ±ffAûÔIYf Àf¸¸ff³f IYSX³ff ¨ffdWXE °f±ff AfSXû´fûÔ´fi°¹ffSXû´fûÔ ÀfZ ¶f¨f³ff ¨ffdWXEÜ ³ff¹fOXc ³fZIYWXf dIY ³fÀ»f IZY Af²ffSX ´fSX A¸fZdSXIYf¸fZÔ ·fe ¦fû»fe¶ffSXe WXbBÊ WX`Ü »fZdIY³f WX¸ffSXZ¹fWXfÔ ´fOÞXûÀfe QZVf ÀfZ ³fSXZÔQi ¸fûQe IYû WXMXf³fZIZY d»fE IYWXf ¦f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIYÀfSXIYfSX ´fSX IbYL ³f IYSX³fZ IZY AfSXû´f»f¦f°fZ WX`ÔÜ »fZdIY³f ÀfSXIYfSX IYf¸f IYSX SXWXeWX` AüSX þ³f²f³f ¹fûþ³ff, ¶fe¸ff ¹fûþ³ff,AMX»f ´fZÔVf³f ¹fûþ³ff, ¸fbQif ¶f`ÔIY BÀfIZYCXQfWXSX¯f WX`ÔÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fcUÊ dUØf ¸fÔÂfe ´fed¨fQÔ¶fSX¸f ³fZ WXf»f WXe ¸fZÔ ÀUeIYfSX dIY¹ffdIY »fZJIY Àf»f¸ff³f øYVQe IYe dIY°ff¶f´fSX ´fid°f¶fÔ²f »f¦ff³ff ¦f»f°f ±ffÜ CX³fIYe ¹fWXÀUeIYfSXûdöY ¸ff¹f³fZ SXJ°fe WX` »fZdIY³f»fZJIYûÔ IYû ·fe ¹fWX ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ³ff WXû¦ffdIY ·ffU³ffEÔ CXõZd»f°f ³f WXûÔ AüSXÀff¸ffdþIY °f³ffU ³f ¶fPÞXZÜ WX¸ffSXZ QZVf ¸fZÔAd·f½¹fdöY IYe ÀU°fÔÂf°ff WX` »fZdIY³f ¹fWXI`YÀfZ WXû, BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ Af¸f ÀfWX¸fd°f WXû³fe¨ffdWXEÜ ³ff¹fOXc ³fZ IYWXf dIY AfSXÃf¯f½¹fUÀ±ff IYf CXïZV¹f þøYSX°f¸fÔQ »fû¦fûÔ IYe¸fQQ IYSX³ff ±ffÜ »fZdIY³f ¶ffQ ¸fZÔ IbYL EZÀfZWXf»ff°f AfE dIY BÀf¸fZÔ CX¨¨f°f¸f³¹ff¹ff»f¹f IYû WXÀ°fÃfZ´f IYSX³ff ´fOÞXfܸfdWX»ffAûÔ IYû IbYL ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ 50 RYeÀfQeAfSXÃf¯f dQ¹ff ¦f¹ff »fZdIY³f dU²ffd¹fIYf ¸fZÔ33 RYeÀfQe AfSXÃf¯f IYf ¸fbïf »fÔ¶ffdJÔ¨f°ff þf SXWXf WX`Ü ÀfUf»f ¹fWX WX` dIYBÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ IYûBÊ ´fWX»f ¢¹fûÔ ³fWXeÔ WXû SXWXeWX`Ü

ÀfÔÀfQe¹f IYf¹fÊ ¸fÔÂfe ³ff¹fOXc ³fZ IYWXf dIY

ÃfZÂfe¹f AÀf¸ff³f°ff Afþ ·fe WX` AüSX BÀfeIZY ¨f»f°fZ IYBÊ SXfª¹f dUVfZ¿f SXfª¹f IYf QþfʨffWX°fZ WX`ÔÜ CX³fIYe ¸ffÔ¦f Ad²fIY ÀfZ Ad²fIYIYe WX`Ü BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ dQVff d³fQZÊVf °f¹f dIYEþf³fZ ¨ffdWXEÜ Àf¸ff³f ³ff¦fdSXIY ÀfÔdWX°ff IZYd»fE ½¹ff´fIY ¨f¨ffÊ ´fSX þûSX QZ°fZ WXbECX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IbYL Àf¸f¹f IZY d»fE WX¸fZÔA»´fÀfÔ£¹fIY, ¶fWXbÀfÔ£¹fIY IZY ¸fbïZ IYûLûOÞX IYSX EIY SXf¿MÑX IZY °füSX ´fSX Àfû¨f³ff¨ffdWXEÜ ³¹ff¹f´ffd»fIYf ¸fZÔ Àfb²ffSXûÔ IYeUIYf»f°f IYSX°fZ WXbE ³ff¹fOXc ³fZ IYWXf dIYQbd³f¹ff ¸fZÔ IYWXeÔ ·fe ³¹ff¹ff²feVf A´f³fed³f¹fbdöY JbQ ³fWXeÔ IYSX°fZ »fZdIY³f WX¸ffSXZ¹fWXfÔ IYf»fZdþ¹f¸f ´fi¯ff»fe WX`Ü BÀf AûSX²¹ff³f QZ³ff WXû¦ff AüSX ¹fWX ·fe Àfû¨f³ffWXû¦ff dIY Af¸f AfQ¸fe IZY »fÔd¶f°f ¸ff¸f»fûÔIYû ´fif±fd¸fIY°ff d¸f»fZÜ Àf¸f¹f ´fSX ³¹ff¹f ³fd¸f»f³fZ ´fSX ³¹ff¹f A±fÊWXe³f ·fe WXû þf°ff WX`BÀfd»fE ¸ff¸f»fûÔ IYf °UdSX°f d³f´fMXfSXfþøYSXe WX`ÜÀfSXIYfSX AüSX dU´fÃf IZY ¶fe¨f ¶ff°f¨fe°f IYû¸fWX°U´fc¯fÊ ¶f°ff°fZ WXbE ³ff¹fOXc ³fZ IYWXf dIY¹fWX dÀf»fdÀf»ff ¨f»f°fZ SXWX³ff ¨ffdWXEÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀfÔÀfQ A¦fSX ³fWXeÔ ¨f»f´ff SXWXe WX` °fû BÀfIZY d»fE dþ¸¸fZQfSX IYü³fWX` ¹fWX ¶ffQ IYe ¶ff°f WX`Ü »fZdIY³f ´fWX»fZ °fûBÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ Af¸f ÀfWX¸fd°f ¶f³ff³fe WXû¦fe dIYÀfÔÀfQ ¨f»fZ AüSX IYf¸fIYfþ WXûÜ ³ff¹fOXc ³fZIYWXf dIY AÔ¶fZOXIYSX AüSX ÀfÔdU²ff³f IZY´fid°f ´fid°f¶fð°ff ´fSX ¨f¨ffÊ IYSX°fZ Àf¸f¹f ¹fWX¶ff°f ³fWXeÔ ·fc»f³fe ¨ffdWXE dIY IYBÊ °fSXWX IZYIYáûÔ IZY ¶ffUþcQ AÔ¶fZOXIYSX ³fZ IY·fe ·feIYûBÊ ¦f»f°f ¶ff°f ³fWXeÔ IYe AüSX ¹fWX CX³fIYeÀfdWX¿¯fb°ff ±feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¨f¨ffÊ IZYAÔ°f ¸fZÔ ÀfQ³f ¸fZÔ EIY ÀfÔIY»´f »ff³ff¨ffdWXE dIY WX¸f ÀfÔdU²ff³f IZY AfQVfûÊÔ IYedQVff ¸fZÔ Àf°f°f IYf¸f IYSX³fZ IYe ´fid°f¶fð°ff

þ°ffEÔÜ ¹fWXe AÔ¶fZOXIYSX IZY ´fid°f WX¸ffSXeÀf¨¨fe ßfðfÔþd»f WXû¦feܨf¨ffÊ IYû Af¦fZ ¶fPÞXf°fZ WXbE ¶fÀf´ff ´fi¸fbJ¸ff¹ffU°fe ³fZ IYWXf dIY Af¸f ÀfWX¸fd°f ÀfZAf¦fZ ¶fPÞX³fZ IZY Àff±f WXe WX¸fZÔ Àf¸ffþ IZYWXSX U¦fÊ IZY dWX°fûÔ IYû ·fe ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ³ffWXû¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY WX¸ffSXZ QZVf ¸fZÔA³fZIY°ff ¸fZÔ EIY°ff SXWXe WX` AüSX JfÀf °füSX´fSX ²f¸fÊ A´f³ff³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYû´fcSXe AfþfQe WX`Ü ¹fWX WX¸ffSXZ ÀfÔdU²ff³f IYedUVfZ¿f°ff WX`Ü ¸ff¹ffU°fe ³fZ IYWXf dIY QZVf ¸fZÔÀfÔdU²ff³f »ff¦fc dIYE 65 Àff»f ÀfZ Ad²fIYÀf¸f¹f WXû ¦f¹ff AüSX ÀfSXIYfSXûÔ IYûAfIY»f³f IYSX³ff ¨ffdWXE dIY ¢¹ff WX¸fÀfÔdU²ff³f IZY ¸fb°ffd¶fIY »fûIY°fÔÂf,¸ff³fU°ffUfQe AüSX Àf¸f°ff¸fc»fIY ½¹fUÀ±ffIZY d³f¸ffʯf ¸fZÔ ÀfRY»f WXû ´ffEÜ WX¸fZÔ WX¸ffSXeJfd¸f¹fûÔ IYû QcSX IYSX³ff WXû¦ff A³¹f±ff ¹fWX¨f¨ffÊ d³fSX±fÊIY WXû þfE¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ AÔ¶fZOXIYSX þ¹fÔ°fe¸f³ffE þf³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYBÊ ÀfbÓffU dQEܪ¹ffQf A¨Lf WXû°ff dIY UWX BÀf ¸füIZY ´fSXIY¸fþûSX U¦fûÊÔ IYû d³fþe ÃfZÂf ¸fZÔ AfSXÃf¯fQZ³fZ IZY R`YÀf»fZ, ´fQû³³fd°f ¸fZÔ A³fbÀfcd¨f°fþfd°f þ³fþfd°f IZY »fû¦fûÔ IYû AfSXÃf¯fQZ³fZ IZY d»fE ÀfÔdU²ff³f ÀfÔVfû²f³f IYSX³fZ IZY¶ffSXZ ¸fZÔ IYûBÊ R`YÀf»fZ IYf EZ»ff³f IYSX°fZܶfÀf´ff ³fZ°ff ³fZ IYWXf dIY dUd·f³³f IYfSX¯fûÔIZY ¨f»f°fZ ²f¸fÊ ¶fQ»f³fZ Uf»fûÔ IYû ´fb³f:Aþf, Aþþf ¹ff A³¹f d´fLOÞXf U¦fÊ IYeÀfbdU²ffAûÔ IYf »ff·f d¸f»f³ff ¨ffdWXEÜÀff±f WXe ÀfÔdU²ff³f ¸fZÔ ÀfÔVfû²f³f IYSXAfd±fÊIY Af²ffSX ´fSX AfSXÃf¯f dQ¹ff þf³ff¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf A¦fSX ÀfSXIYfSX IYûBÊEZ»ff³f IYSX°fe ·fe, °fû CXÀfZ »ff¦fc ³fWXeÔIYSX°feܸff¹ffU°fe ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSXe ³füIYdSX¹fûÔ¸fZÔ AfSXÃf¯f IYf »ff·f Qd»f°fûÔ IYû ´fcSXe°fSXWX ³fWXeÔ d¸f»f ´ff SXWXf WX` AüSX CX³fIYfIYûMXf A²fcSXf SXWX°ff WX`Ü ´fQû³³fd°f ¸fZÔ Aþf,Aþþf AüSX A³¹f d´fLOÞXf U¦fÊ IYûAfSXÃf¯f IYe ½¹fUÀ±ff IYfÔ¦fi ZÀf ³fZd³f¿´fi·ffUe IYSX QeÜ ¶ffQ ¸fZ BÀfIZY d»fEÀfÔU`²ffd³fIY ÀfÔVfû²f³f dU²fZ¹fIY »ff¹ff ¦f¹ffþû SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ ´ffdSX°f WXû ¦f¹ff »fZdIY³f»fûIYÀf·ff ¸fZÔ AMXIY ¦f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¸fûQeÀfSXIYfSX ÀfZ ¸ffÔ¦f IYe dIY »fûIYÀf·ff ¸fZÔCXÀfIZY ´ffÀf ¶fWXb¸f°f WX` AüSX CXÀfZ ¹fWXdU²fZ¹fIY ´ffdSX°f IYSX³ff ¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ³ff¸f d»fE d¶f³ff IYWXf dIY ÀfØff÷YPÞX Q»fIYe ³fed°f¹ffÔ °f¹f IYSX³fZ Uf»fZ ÀfÔ¦fNX³f IZY³fZ°ff ³fZ AfSXÃf¯f ½¹fUÀ±ff IYe Àf¸feÃff IYe

þøYSX°f ¶f°ff°fZ WXbE IYWX dQ¹ff dIY ¹fWXÀf¸feÃff ¦f`SX SXfþ³fed°fIY ÀfÔ¦fNX³f õfSXf IYeþf³fe ¨ffdWXEÜ CX³fIYe BÀf ¶ff°f IYf ¦fWXSXfdUSXû²f WXbAf AüSX d¶fWXfSX dU²ff³fÀf·ff¨fb³ffU IZY ³f°feþZ ·fe ÀfØff÷YPÞX Q»f IZYdJ»ffRY ¦fEܸff¹ffU°fe ³fZ ¨fZ°ffU³fe Qe dIY A¦fSXAfSXÃf¯f ½¹fUÀ±ff IYû J°¸f IYSX³fZ IYf´fi¹ffÀf dIY¹ff ¦f¹ff °fû ÀfOÞXIYûÔ ´fSX CX°fSX IYSXAfÔQû»f³f dIY¹ff þfE¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIYÀfe¶feAfBÊ IYf QbøY´f¹fû¦f dIY¹ff þf°ff WX`AüSX °ffþ IYfSXeOXûSX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ CX³WXZÔ BÀfIYfA³fb·fU WXû ¨fbIYf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IZYÔQi ÀfSXIYfSX´fSX AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY B°f³fZ dQ³fûÔ ÀfZE³fE¨fAfSXE¸f §fûMXf»fZ ¸fZÔ CX³fIYf ³ff¸fCXÀfZ ¹ffQ ³fWXeÔ Af¹ff »fZdIY³f CX´fi ¸fZÔdU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IYSXe¶f Af°fZ WXeE³fE¨fAfSXE¸f §fûMXf»fZ ¸fZÔ CX³fIYf ³ff¸fþûOÞXf þf³fZ »f¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ ÀfSXIYfSX ´fSXQd»f°fûÔ IZY ´fid°f AÀfÔUZQ³fVfe»f øYJSXJ³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE IYWXf dIYd´fL»fZ dQ³fûÔ RYSXeQf¶ffQ ¸fZÔ EIY Qd»f°f´fdSXUfSX IZY ¶f¨¨fûÔ IYû IYd±f°f °füSX ´fSXdþÔQf þ»ffE þf³fZ IYe §fMX³ff IZY ¶ffQ IZYÔQiÀfSXIYfSX IZY ¸fÔÂfe UeIZY dÀfÔWX ³fZ þû IbYLIYWXf ±ff UWX AÃf¸¹f WX`Ü ¸ff¹ffU°fe ³fZdÀfÔWX IYû ¶fJfÊÀ°f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX°fZWXbE IYWXf ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYû ¨ffdWXE dIY CX³WXZÔ°f°IYf»f ¶fJfÊÀ°f IYSX þZ»f ·fZþZÔÜ ¶fÀf´ff´fi¸fbJ ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY WXdSX¹ff¯ff ¸fZÔEIY ¸fÔÂfe õfSXf EIY Qd»f°f ¸fdWX»ffAfBÊ´feEÀf Ad²fIYfSXe IYf CX°´feOÞX³f dIY¹ff¦f¹ff WX` AüSX BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IYûWXÀ°fÃfZ´f IYSX³ff ¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIYAÀf¸f IZY SXfª¹f´ff»f ³fZ WXf»f WXe ¸fZÔ IYd±f°f°füSX ´fSX IYWXf dIY dWXÔQbÀ°ff³f dWXÔQbAûÔ IYf WX`AüSX ¸fbÀf»f¸ff³f ´ffdIYÀ°ff³f þf³fZ IZY d»fEÀU°fÔÂf WX`ÔÜ ¸ff¹ffU°fe ³fZ IYWXf ¢¹ff ¹fWX¶f¹ff³f ÀfÔdU²ff³f IYe ¦fdSX¸ff IZY A³fbIcY»fWX`Ü ÀffUÊþd³fIY ´fQ ´fSX ¶f`NXZ »fû¦f WXeÀffÔ´fiQfd¹fIY ÀfüWXfQiÊ IZY ¸ffWXü»f IYû d¶f¦ffOÞXSXWXZ WX`ÔÜ »fZdIY³f ÀfSXIYfSX ¨fb´´fe Àff²fZ WXbEWX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY QfQSXe ¸fZÔ ¦fü¸ffÔÀf IZYÀfZU³f IYe ARYUfWX IZY ¨f»f°fZ EIY ½¹fdöYIYû IYd±f°f °füSX ´fSX ´feMX ´feMX IYSX ¸ffSXOXf»ff ¦f¹ffÜ BÀf §fMX³ff IYe dþ°f³fe d³fÔQfIYe þfE, IY¸f WX`Ü ¢¹ff ¹fWXe ÀfÔdU²ff³f IZYd»fE ´fid°f¶fð°ff WX`Ü ÀfSXIYfSXZÔ Af°fe WX`ÔAüSX þf°fe WX`Ô »fZdIY³f Qd»f°fûÔ IYe dÀ±fd°f¸fZÔ Àfb²ffSX IZY d»fE IYûBÊ NXûÀf IYf¸f ³fWXeÔdIY¹ff þf°ffÜ

dU´fÃf ³fZ AfSXÃf¯f ´fifU²ff³fûÔ IYûÀf¸fbd¨f°f PXÔ¦f ÀfZ »ff¦fc IYSX³fZ IYû IYWXf

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 01 dQÀf¸¶fSX X2015 11

y[kuÅ U;wt

»fJ³fDYÜ LfÂfUÈdØf EUÔ Vfb»IY ´fid°f´fcd°fÊ

¹fûþ³ff ÀfZ IYSXe¶f 10 »ffJ LfÂf ¶ffWXSXIYSX dQE ¦fE WX`ÔÜ SXf¿MÑXe¹f Àfc¨f³ff-dUÄff³fIZYÔQi (E³fAfBÊÀfe) IYe þfÔ¨f ¸fZÔ ·ffSXe¦fOÞX¶fdOÞX¹ffÔ ´fIYOÞX ¸fZÔ Af³fZ ´fSX ¹fWX R`YÀf»ffdIY¹ff ¦f¹ffÜ ¨fcÔdIY, ÀIiYcMX³fe A·fe þfSXeWX`, BÀfd»fE A´ffÂf NXWXSXfE þf³fZ Uf»fZLfÂfûÔ IYe ÀfÔ£¹ff AüSX ·fe ¶fPÞX³fZ IYeCX¸¸feQ WX`ÜQVf¸fûØfSX LfÂfUÈdØ°f EUÔ Vfb»IY ´fid°f´fcd°fʹfûþ³ff ¸fZÔ BÀf ÀfÂf ¸fZÔ 39 »ffJ 41

WXþfSX 597 LfÂfûÔ IZY AfUZQ³f dþ»fûÔ ÀfZA¦fiÀffdSX°f dIYE ¦fE ±fZÜ VffÀf³f ³fZ Af¹f´fi¸ff¯f´fÂf, þfd°f ´fi¸ff¯f´fÂf AüSX dUd·f³³fIYÃffAûÔ IZY dSXþ»MX Àf¸fZ°f IbY»f 31d¶fÔQbAûÔ IZY Af²ffSX ´fSX B³f AfUZQ³fûÔ IYeþfÔ¨f IYSXfBÊ ±feÜ Àfû¸fUfSX IYû E³fAfBÊÀfe³fZ VffÀf³f IYû A´f³fe dSX´fûMXÊ ÀfüÔ´feÜ BÀfIZY°fWX°f WXfBÊÀIcY»f AüSX BÔMXSX¸fedOXEMX IZY3.5 »ffJ LfÂf AüSX CXÀfÀfZ DY´fSX IYeIYÃffAûÔ ¸fZÔ 26 »ffJ LfÂfûÔ IZY AfUZQ³fWXe ÀfWXe ´ffE ¦fEÜ ¸f°f»f¶f, 9 »ffJ 91WXþfSX 597 AfUZQ³fûÔ IYû ‘ÀfÔdQ¦²fOXfMXf’ IYe ßfZ¯fe ¸fZÔ SXJf ¦f¹ff WX`ÜE³fAfBÊÀfe IZY ÀfcÂfûÔ IYf IYWX³ff WX` dIYÀfÔdQ¦²f ßfZ¯fe ¸fZÔ SXJZ ¦fE LfÂfûÔ IZY ¹ff °fûQÀ°ffUZþ AU`²f d¸f»fZ ¹ff dRYSXdUV½fdUôf»f¹fûÔ IZY dSXIYfgOXÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY,d´fL»fZ Àff»f ¹fûþ³ff IYf »ff·f »fZ³fZ IZY

¶ffUþcQ CX³WXûÔ³fZ ´fSXeÃff WXe ³fWXeÔ dQ¹ffÜBÀf¸fZÔ EZÀfZ LfÂf ·fe A¨Le JfÀfe ÀfÔ£¹ff¸fZÔ WXÔ` dþ³WXûÔ³fZ d´fL»fZ Àff»f dþÀf IYûÀfÊ ¸fZÔ¹fûþ³ff IYf »ff·f d»f¹ff WX`, CXÀfZ A²fcSXfLûOÞXIYSX BÀf Àff»f QcÀfSXZ IYûÀfÊ ¸fZÔ QfdJ»ff»fZ d»f¹ffÜ d³f¹f¸ff³fbÀffSX IYûÀfÊ A²fcSXfLûOÞX³fZ Uf»fZ LfÂfûÔ IYû LfÂfUÈdØf ¹ff Vfb»IYIYe ·fSX´ffBÊ ³fWXeÔ IYe þf ÀfIY°feÜE³fAfBÊÀfe IYf IYWX³ff WX` dIY þfÔ¨f IYf¸fWX°U´fc¯fÊ d¶fÔQb ¹fWX WX` dIY d´fL»fZ ÀfÂf ¸fZÔ»ff·f »fZ³fZ Uf»fZ LfÂf ³fZ ´fSXeÃff Qe ¹ff³fWXeÔÜ ´fSXeÃff Qe °fû ´ffÀf WXbAf dIY ³fWXeÔÜA·fe ª¹ffQf°fSX dUV½fdUôf»f¹fûÔ ³fZ A´f³ff´fSXeÃffRY»f LfÂfUÈdØf IYe UZ¶fÀffBMX ´fSXA´f»fûOX WXe ³fWXeÔ dIY¹ff WX`Ü BÀfd»fEÀIiYcMX³fe ´fcSXe ³fWXeÔ WXbBÊ WX`Ü ´fSXeÃffRY»f IYe·fe þfÔ¨f WXû³fZ ´fSX A´ffÂf LfÂfûÔ IYe ÀfÔ£¹ff10 »ffJ ÀfZ IYWXeÔ ª¹ffQf WXû¦feÜ

Vfb»IY ´fid°f´fcd°fÊ ¹fûþ³ff ÀfZ 10 »ffJ LfÂf ¶ffWXSX

»fJ³fDYÜ SXfª¹f ÀfSXIYfSX d³fIYf¹fûÔ ¸fZÔ 40WXþfSX ÀfÔdUQf ÀfRYfBÊ IYd¸fʹfûÔ IYe ·f°feÊ IYSX³fZþf SXWXe WX`Ü B³f ·fd°fʹfûÔ IYf ´fiÀ°ffU IYfRYeÀf¸f¹f ÀfZ »fÔd¶f°f WX`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf¹ffQU IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû´fiÀ°ffdU°f I`Yd¶f³fZMX IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ BÀfÀfZÀfÔ¶fÔd²f°f ´fiÀ°ffU IYû ¸fÔþcSXe d¸f»f³fZ IYeÀfÔ·ffU³ff WX`Ü BÀfIZY A»ffUf 10 WXþfSX÷Y´f¹fZ °fIY IZY ¸fû¶ffB»f RYû³f IZY Àff±f ´f`¢OXEÀfZÀfSXeþ ´fSX U`MX IYe QSXZÔ §fMXf³fZ °f±ffIZYÔQie¹f ÀfbSXÃff ¶f»f IYe °fþÊ ´fSX ´feEÀfe IZYþUf³fûÔ IYû ·fe IZYÔQie¹f ´fbd»fÀf I`YÔMXe³f ÀfZd¸f»f³fZ Uf»ff Àff¸ff³f IYSX¸fböY IYSX³fZ IZY´fiÀ°ffU IYû ·fe ¸fÔþcSXe d¸f»f ÀfIY°fe WX`Ü´fbd»fÀf ·f°feÊ ¸fZÔ A¶f d»fdJ°f ´fSXeÃff ³fIYSXf³fZ IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYe §fû¿f¯ff IZY ¶ffQAfSXÃfe U ¸fb£¹f AfSXÃfe ÀfZUf d³f¹f¸ffU»fe ¸fZÔÀfÔVfû²f³f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀfÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f´fiÀ°ffU ¸fZÔ ´fbd»fÀf ¸fZÔ ·f°feÊ IZY d»fE d»fdJ°f´fSXeÃff IZY À±ff³f ´fSX WXfBÊÀIcY»f UBÔMX¸fedOXEMX IYe ´fSXeÃff IZY AÔIY, VffSXedSXIYQÃf°ff U QüOÞX IYf ´fifU²ff³f dIY¹ff þf SXWXfWX`Ü BÊÔMX d³f¸ff°ffÊAûÔ IZY d»fE Àf¸ff²ff³f ¹fûþ³ff»ff¦fc IYSX³fZ IZY ´fiÀ°ffU IYû ·fe ¸fÔþcSXe Qe þfÀfIY°fe WX`Ü»fÔ¶fZ AÔ°fSXf»f IZY ¶ffQ WXû³fZ þf SXWXe I`Yd¶f³fZMXIYe ¶f`NXIY ¸fZÔ PXfBÊ Qþʳf ÀfZ ª¹ffQf ´fiÀ°ffUûÔIYû SXJ³fZ IYe °f`¹ffSXe WX`Ü BÀf¸fZÔ d³fIYf¹fûÔ ¸fZÔ

40 WXþfSX ÀfÔdUQf ÀfRYfBÊ IYd¸fʹfûÔ IYe ·f°feÊIYf ´fiÀ°ffU ¸fb£¹f WX`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe BÀfIYe§fû¿f¯ff IYSX ¨fbIZY WX`ÔÜ ³f¦fSX dUIYfÀf dU·ff¦f³fZ ´fiÀ°ffU °f`¹ffSX IYSX d»f¹ff ±ff »fZdIY³f dUØfdU·ff¦f IYe Af´fdØf¹fûÔ IZY ¨f»f°fZ BÀf¸fZÔ ´fZÔ¨fRÔYÀff ±ffÜ AÔ°f°f: ÀffSXe ¶ff²ffEÔ QcSX IYSXIZYA¶f ¹fWX ´fiÀ°ffU I`Yd¶f³fZMX IYû ·fZþf ¦f¹ff WX`ÜI`Yd¶f³fZMX IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ ‘¢»fe³f ÀIcY»f-¦fie³fÀIcY»f ¹fûþ³ff’ IZY °fWX°f 100 ÀIcY»fûÔ IZY¨f¹f³f IZY ´fiÀ°ffU IYû ·fe ¸fÔþcSXe d¸f»f ÀfIY°feWX`Ü BÀf¸fZÔ ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ dVfÃfIYûÔ IYe d³f¦fSXf³fe ¸fZÔ¶f¨¨fûÔ AüSX Ad·f·ffUIYûÔ IZY ¢»f¶f ¶f³fZÔ¦fZÜBÀfIYf CXïZV¹f CX³WXZÔ ÀffRY-Àfb±fSXZ ´f¹ffÊUSX¯fIYf ¸fWX°U Àf¸fÓff³ff WX`Ü Àff±f WXe A¹fû²¹ffVfû²f ÀfÔÀ±ff³f, »fd»f°f IY»ff AIYfQ¸fe °f±ff·ffSX°fZÔQb ³ffMXйf AIYfQ¸fe IZY IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYedSXMXf¹fSX¸fZÔMX Af¹fb 58 ÀfZ ¶fPÞXfIYSX 60 Àff»fIYSX³fZ IZY ´fiÀ°ffU IYû ·fe ¸fÔþcSXe IYe CX¸¸feQWX`Ü A³¹f ´fi¸fbJ ´fiÀ°ffUûÔ ¸fZÔ ÓffÔÀfe IZY »føfe°ff»f ¸fZÔ EÀfMXe´fe IYe À±ff´f³ff, IYBÊ ÀfÔU¦fûÊÔIYe UZ°f³f dUÀfÔ¦fd°f¹fûÔ IYû QcSX IYSX³fZ, ¨fe³feCXôû¦f, IYûþ³fSXZVf³f U AfÀfU³fe ´fiû°ÀffWX³f³fed°f 2013 ¸fZÔ ÀfÔVfû²f³f, Àf`RYBÊ WXUfBÊ ´f˜e´fSX ³ffBMX »f`ÔdOXÔ¦f IYe ½¹fUÀ±ff °f±ff IYf³f´fbSXIZY E¨f¶feMXeAfBÊ IYû AfUfÀfe¹f dUdU ¸fZÔ´fdSXUd°fÊ°f IYSX³fZ IZY ´fiÀ°ffUûÔ IYû ·fe ¸fÔþcSXeIYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü

d³fIYf¹fûÔ ¸fZÔ 40 WXþfSX ÀfÔdUQfÀfRYfBÊ IYd¸fʹfûÔ IYe WXû¦fe ·f°feÊ

»fJ³fDYÜ ´fQû³³fd°f ¸fZÔ AfSXÃf¯f ÀfZ þbOÞXZ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Ad³f¹fd¸f°f ´fQfU³fd°f ÀfZ þbOÞXZ´fi°¹ffUZQ³f A¶f dU·ff¦f IZY À°fSX ´fSXd³fÀ°ffdSX°f dIYE þfEÔ¦fZÜ ´fi¸fbJ Àfd¨fUIYfd¸fÊIY EUÔ d³f¹fbdöY IZY À°fSX ´fSX A¶fB³fIYf d³f´fMXfSXf ³fWXeÔ WXû¦ffÜ ¸fb£¹f Àfd¨fUAf»fûIY SXÔþ³f ³fZ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ dQVffd³fQZÊVf þfSXe IYSX dQE WX`ÔÜEIY UdSXâ Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àfb´fie¸fIYûMXÊ ³fZ d´fL»fZ dQ³fûÔ A´f³fZ R`YÀf»fZ ¸fZÔ¦f»f°f ´fQfU³fd°f ÀfZ þbOÞXZ ´fi°¹ffUZQ³fûÔ IZYd³fÀ°ffSX¯f IYe dþ¸¸fZQfSXe ´fi¸fbJ Àfd¨fUd³f¹fbdöY EUÔ IYfd¸fÊIY IYû ÀfüÔ´f Qe ±feÜBÀfIZY ¶ffQ IYSXe¶f EIY WXþfSX ´fi°¹ffUZQ³f´fi¸fbJ Àfd¨fU d³f¹fbdöY EUÔ IYfd¸fÊIY IZY´ffÀf ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ EZÀfZ ¸fZÔ B³fIZY Àf¸f¹f¶fðd³fÀ°ffSX¯f ¸fZÔ Àf¸fÀ¹ff JOÞXe WXû ¦fBÊÜÀfSXIYfSX ³fZ 24 ³fUÔ¶fSX IYû Àfb´fie¸f IYûMXÊIYû BÀf dÀ±fd°f IYe þf³fIYfSXe Qe AüSX EZÀfZ´fi°¹ffUZQ³fûÔ IZY d³fÀ°ffSX¯f IYe dþ¸¸fZQfSXe´fi¸fbJ Àfd¨fU d³f¹fbdöY EUÔ IYfd¸fÊIY IYe

þ¦fWX dU·ff¦fe¹f ´fi¸fbJ Àfd¨fU ¹ffdU·ff¦ff²¹fÃf °f±ff d³f¦f¸fûÔ U ÀfÔÀ±ff³fûÔ IZY´fi¶fÔ²f d³fQZVfIYûÔ ¹ff d³f¹fbdöY ´fifd²fIYfdSX¹fûÔIYû QZ³fZ IYf Af¦fiWX dIY¹ffÜ Ad²fIYfSXe ³fZ¶f°ff¹ff dIY Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ ÀfSXIYfSX IYf ¹fWXAf¦fiWX ÀUeIYfSX IYSX d»f¹ff WX`Ü BÀfIZY ¶ffQ¸fb£¹f Àfd¨fU Af»fûIY SXÔþ³f ³fZ A¶fdU·ff¦fe¹f À°fSX ´fSX ´fi°¹ffUZQ³fûÔ IZYÀf¸f¹f¶fðd³fÀ°ffSX¯f ÀfZ þbOÞXf VffÀf³ffQZVf þfSXe IYSXdQ¹ff WX`ÜA¶f ´fQfU³fd°f ¹ff dIYÀfe IYfd¸fÊIY IYe´fQfU³fd°f ³f WXû³fZ ÀfZ Ãfb¶²f IYdf¸fÊIY IZY´fi°¹ffUZQ³fûÔ IYf d³fÀ°ffSX¯f dU·ff¦fe¹f À°fSX´fSX dIY¹ff þfE¦ffÜ ´fi¸fbJ Àfd¨fU IYfd¸fÊIY³fZ A²¹fÃf ¹fc´fe ´ffUSX IYfg´fûSXÊZVf³f, ¸fb£¹fIYf¹fÊ´ff»fIY Ad²fIYfSXe ³fUe³f AûJ»ffAüôûd¦fIY dUIYfÀf ´fifd²fIYSX¯f¦fü°f¸f¶fbð³f¦fSX U Àf¸fÀ°f ´fi¸fbJ Àfd¨fUûÔ UÀfd¨fUûÔ IYû BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ IYfSXÊUfBÊ IZYd»fE A»f¦f ÀfZ dQVff d³fQZÊVf þfSXe dIY¹ffWX`Ü

´fQfU³fd°f ÀfZ þbOÞXZ ¸ff¸f»fûÔ IYf dU·ff¦fÀ°fSX ´fSX

WXû¦ff d³f´fMXfSXf

d¶fþ»fe IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYeQZVf½¹ff´fe WXOÞX°ff»f 8 IYû

»fJ³fDYÜ d¶fþ»fe IY¸fʨffdSX¹fûÔ EUÔ BÔþed³f¹fSXûÔ IYe SXf¿MÑXe¹f Àf¸f³U¹f Àfd¸fd°f ³fZVf³f»fIYûAfgdOXʳfZVf³f IY¸fZMXe AfgRY B»fZd¢MÑdÀfMXe B¸´»ffgBþ EÔOX BÔþed³f¹fÀfÊ (E³fÀfeÀfeAûBÊBÊBÊ)IZY Af”f³f ´fSX QZVf IZY d¶fþ»fe d³f¦f¸fûÔ IZY 12 »ffJ IY¸fʨffSXe, þcd³f¹fSX BÔþed³f¹fSX UAd·f¹fÔ°ff 8 dQÀfÔ¶fSX IYû EIY dQ³f IYe SXf¿MÑX½¹ff´fe WXOÞX°ff»f IYSXZÔ¦fZÜ Af»f BÔdOX¹ff ´ffUSXBÔþed³f¹fÀfÊ RZYOXSXZVf³f IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f Vf`»fZÔQi Qb¶fZ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY E³fÀfeÀfeAûBÊBÊB IYe AûSXÀfZ IZYÔQie¹f d¶fþ»fe ¸fÔÂfe ´fe¹fc¿f ¦fû¹f»f IYû 6 ³fUÔ¶fSX IYû WXe IYûd¨¨f ¸fZÔ WXOÞX°ff»f IYf³fûdMXÀf dQ¹ff þf ¨fbIYf WX`ܦfû¹f»f ³fZ IYûd¨¨f ¸fZÔ WXbBÊ Uf°ffÊ ¸fZÔ AfV½fÀ°f dIY¹ff ±ff dIY IZYÔQi ÀfSXIYfSX d¶fþ»fe IYd¸fʹfûÔIYe ¶ff°fûÔ IZY Af²ffSX ´fSX d¶f»f ¸fZÔ ½¹ff´fIY ´fdSXU°fʳf IYSX³fZ IYû °f`¹ffSX WX` AüSX ´fdSXUd°fÊ°fd¶f»f ÀfÔÀfQ ÀfÂf VfbøY WXû³fZ IZY ´fWX»fZ UZ¶fÀffBMX ´fSX OXf»f dQ¹ff þfE¦ff dIÔY°fb A·fe °fIYIbYL ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü IY¸fZMXe IZY ÀfÔ¹fûþIY AüSX UdSXâ MÑZOX ¹fcd³f¹f³f ³fZ°ff E¶fe ¶f²fʳf³fZ 23 ³fUÔ¶fSX IYû ¦fû¹f»f IYû ´fÂf ·fZþ IYSX CX³fIZY UfQZ IYe ¹ffQ dQ»ff°fZ WXbE °f°IYf»fUf°ffÊ IYf A³fbSXû²f dIY¹ff dIÔY°fb IZYÔQi ÀfSXIYfSX õfSXf d¶f»f IYû BÀfe ÀfÂf ¸fZÔ ´ffdSX°f IYSXf³fZIYe þ»Q¶ffþe AüSX IZYÔQie¹f d¶fþ»fe ¸fÔÂfe IYe AûSX ÀfZ Àf¸ff²ff³f IYe IYûBÊ ´fWX»f ³f WXû³fZIZY IYfSX¯f A¶f 8 dQÀfÔ¶fSX IYe WXOÞX°ff»f °f¹f ¸ff³fe þf SXWXe WX`ÜE³fÀfeÀfeAûBÊBÊB IYe AûSX ÀfZ Qe ¦fBÊ ³fûdMXÀf ¸fZÔ Af»f BÔdOX¹ff ´ffUSX BÔþed³f¹fÀfÊ RZYOXSXZVf³f,Afg»f BÔdOX¹ff RZYOXSXZVf³f AfgRY ´ffUSX dOX´»fû¸ff BÔþed³f¹fÀfÊ, Af»f BÔdOX¹ff RZYOXSXZVf³f AfgRYB»fZd¢MÑdÀfMXe B¸´»ffBþ, B»fZd¢MÑdÀfMXe B¸´»ffBþ RZYOXSXZVf³f AfgRY BÔdOX¹ff, BÔdOX¹f³f³fZVf³f»f B»fZd¢MÑdÀfMXe UIYÊÀfÊ RZYOXSXZVf³f, Af»f BÔdOX¹ff ´ffUSX¸fZÔÀf RZYOXSXZVf³f AüSX Àf·feSXfª¹fûÔ IZY IYBÊ ÀU°fÔÂf MÑZOX ¹fcd³f¹f³f ÀfÔ¦fNX³f Vffd¸f»f WX`ÔÜ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû dQ»»fe ¸fZÔ E. ¶fe.¶f²fʳf IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ WXû³fZ þf SXWXe ¶f`NXIY ¸fZÔ Àf·fe RZYOXSXZVf³fûÔ IZY ´fQfd²fIYfSXe ¸fbIY¸¸f»fWXOÞX°ff»f IYe SX¯f³fed°f °f¹f IYSXZÔ¦fZÜ

¸fb£¹f Àfd¨fUIYf UZ°f³f¸ff³f»fZIYSX WXSX·fþ³f

ÀfZUfd³fUÈØf»fJ³fDYÜ UdSXâ AfBÊEEÀf Ad²fIYfSXe U´fi¸fbJ Àfd¨fU Àfd¨fUf»f¹f ´fiVffÀf³fWXSX·fþ³f dÀfÔWX Àfû¸fUfSX IYû dSXMXf¹fSX WXû¦fEÜ 1983 ¶f`¨f IZY AfBÊEEÀf Ad²fIYfSXedÀfÔWX IZYÔQi U SXfª¹f ¸fZÔ IYSXe¶f 32 Àff»f»fÔ¶fe ÀfZUf ´fcSXe IYSX dSXMXf¹fSX WXbEÜ CX³fIYf³ff¸f ¶fÀf´ff VffÀf³fIYf»f ¸fZÔ WXbEE³fAfSXE¨f¸f §fûMXf»fZ ¸fZÔ ·fe CXL»ff ±ff»fZdIY³f CXÀfIZY ¶ffQ ¢¹ff WXbAf, ¹fWX IY·feÀffRY ³fWXeÔ WXbAfÜ 20 ³fUÔ¶fSX IYû IZYÔQie¹f´fid°fd³f¹fbdöY ÀfZ »füMX³fZ IZY ¶ffQ dÀfÔWX IYûVffÀf³f ³fZ ´fi¸fbJ Àfd¨fU Àfd¨fUf»f¹f´fiVffÀf³f IZY ´fQ ´fSX °f`³ff°fe QeÜÀfZUf ÀfZ dUQfBÊ IZY ´fWX»fZ 27 ³fUÔ¶fSX IYû¨ffSX A³¹f UdSXâ AfBÊEEÀf Ad²fIYfdSX¹fûÔIZY Àff±f CX³WXZÔ ¸fb£¹f Àfd¨fU IYf UZ°f³f¸ff³f·fe dQ¹ff ¦f¹ffÜ UWX Àfc¶fZ IYe ¶¹fcSXûIiYZÀfe ¸fZÔ¸fb£¹f Àfd¨fU IYf UZ°f³f¸ff³f »fZIYSX Àf¶fÀfZ´fi·ffUVff»fe ¨fbd³fÔQf »fû¦fûÔ IZY ¢»f¶f ¸fZÔVffd¸f»f WXûIYSX dSXMXf¹fSX WXû³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXZÜUdSXâ ´feÀfeEÀf Ad²fIYfSXe AüSX ¦ffþe´fbSX¸fZÔ A´fSX dþ»ffd²fIYfSXe ¸fbSX»fe²fSX d¸fßf ·feÀfû¸fUfSX IYû dSXMXf¹fSX WXû ¦fEÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 01 dQÀf¸¶fSXX 2015 12

³f¹fe dQ»»feÜ »f¦ff°ffSX °feÀfSXf ¸fIYfDY ¦fifÔ´fie ¦fû»OX dJ°ff¶f þe°f³fZ Uf»fe ·ffSX°f IYeÀMXfSX ¶f`OXd¸fÔMX³f dJ»ffOÞXe ´fe Ue dÀfÔ²fc IYûJbVfe WX` dIY ´f`SX IYe ¨fûMX ÀfZ CX¶fSXIYSX UWXÀfRY»f Uf´fÀfe IYSX ÀfIYeÜ Qû ¶ffSX dUV½f¨f`d¸´f¹f³fdVf´f ¸fZÔ IYfÔÀ¹f ´fQIY dUþZ°ff SXWXedÀfÔ²fc OXZ³f¸ffIYÊ Aû´f³f ¸fZÔ CX´fdUþZ°ff SXWXeþû CXÀfIYf ´fWX»ff Àfb´fSX ÀfedSXþ RYfB³f»f±ffÜ BÀfIZY A»ffUf ¸fIYfDY Aû´f³f ¸fZÔ ÀfÂfIYf ´fWX»ff dJ°ff¶f þe°ffÜ WX`QSXf¶ffQ IYeBÀf 20 U¿feʹf dJ»ffOÞXe IYe ³fþSXZÔ A¶fEIY dQÀfÔ¶fSX ÀfZ VfbøY WXû SXWXZ BÔOXû³fZdVf¹ff¸ffÀMXÀfÊ ¦fifÔ ´fie ¦fû»OX ´fSX WX`Ü CXÀf³fZ IYWXf,¹fWX ¶fZWX°fSXe³f þe°f ±feÜ ¸f`Ô BÀfÀfZ ¶fWXb°fJbVf WXcÔÜ A¶f ¸fZSXf A¦f»ff »fùfBÔOXû³fZdVf¹ff WX`Ü CXÀf³fZ IYWXf, ¸fIYfDY ¸fZÔ¹fWX dJ°ff¶f IYe WX`dMÑIY SXWXe AüSX IbY»fd¸f»ffIYSX ´fiQVfʳf A¨Lf SXWXfÜ d¸f°ff³feA¨Le dJ»ffOÞXe WX`Ü ¸f`Ô þf´ff³f Aû´f³f ¸fZÔCXÀfÀfZ WXfSXe ±fe AüSX ¸fbÓfZ JbVfe WX` dIY ¹fWXfÔCXÀfZ WXSXf ÀfIYeÜCXÀf³fZ IYWXf, ¸f`Ô QcÀfSXZ ¦fZ¸f ¸fZÔ WXe þe°f þf°fe»fZdIY³f d³f¯ffʹfIY ¸füIYûÔ ´fSX Qû À¸f`Vf ³fZMXIZY ·fe°fSX ¨f»fZ ¦fE þû IYfRYed³fSXfVffþ³fIY ±ffÜ °feÀfSXZ ¦fZ¸f ¸fZÔ WXf»ffÔdIY¸f`³fZ ¶fPX°f ¶f³ffBÊ AüSX IYf¹f¸f SXJeÜÀMXZdOX¹f¸f IZY WXf»ff°f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcL³fZ ´fSXdÀfÔ²fc ³fZ IYWXf, WXSX þ¦fWX VfMX»f IYû ·ffÔ´f³ff¸fbdVIY»f WXû°ff WX`Ü WX¸f dVfIYf¹f°f ³fWXeÔ IYSXÀfIY°fZ ¢¹fûÔdIY Àf·fe IZY d»f¹fZ ¹fWX Àf¸ff³f±ffÜ Af³fZ Uf»fZ ÀfÂf IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ CXÀf³fZIYWXf, þ³fUSXe ¸fZÔ AfBʶfeE»f JZ»f³ff WX`ÜBÀfIZY ¶ffQ Àf`¹fQ ¸fûQe, BÔdOX¹f³f Aû´f³fU¦f`SXWX WX`Ü ¹fWX Aû»fÔd´fIY Àff»f WX`d»fWXfþf WXSX MXc³ff¸fZÊÔMX AWX¸f WXû¦ff AüSX ¸f`ÔCX¸¸feQ IYSX°fe WXcÔ dIY ´fiQVfʳf ¸fZÔ »f¦ff°ffSXÀfb²ffSX Af¹fZ¦ffÜBÀf ÀfÂf ¸fZÔ dÀfÔ²fc IYf ÀfRYSX CX°ffSX ¨fPXfU·fSXf SXWXfÜ ¶ff¹fZÔ ´f`SX ¸fZÔ RiYZˆYSX IZY IYfSX¯fUWX Af»f BÔ¦»f`ÔOX ¨f`d¸´f¹f³fdVf´f AüSXBÔdOX¹ff Aû´f³f þ`ÀfZ IYBÊ AWX¸f MXc³ff¸fZÊÔMX³fWXeÔ JZ»f ÀfIYeÜ Uf´fÀfe IYSX³fZ ´fSX UWXAfgÀMÑZd»f¹ff, BÔOXû³fZdVf¹ff AüSX ¨fe³fe °ffB´f`¸fZÔ þ»Qe ¶ffWXSX WXû ¦fBÊÜ CXÀf³fZ Aû»fÔd´fIY¨f`d¸´f¹f³f d»f VfbøYB IYû WXSXf¹ff »fZdIY³fþf´ff³f ¸fZÔ d¸f°ff³fe ÀfZ WXfSX ¦fBÊ »fZdIY³fUf´fÀfe IYSXIZY OXZ³f¸ffIYÊ Aû´f³f RYfB³f»f ¸fZÔ´fiUZVf dIY¹ffÜ BÀf ÀfÂf IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ dÀfÔ²fc ³fZIYWXf, ¹fWX ÀfÂf NXeIY SXWXfÜ ¨fûMX ÀfZ Af³fZIZY ¶ffQ ´fiQVfʳf CX°f³ff A¨Lf ³fWXeÔ SXWXf»fZdIY³f A¶f ¸f`Ô ´fcSXe °fSXWX NXeIY WXcÔÜ

OXZ³f¸ffIYÊ ¸fZÔ RYfB³f»f JZ»ff þû ¸fZSXf ´fWX»ff

Àfb´fSX ÀfedSXþ RYfB³f»f ±ff AüSX dRYSX¸fIYfDY ¸fZÔ þe°f QþÊ IYeÜ CXÀf³fZ IYWXf,Àf¶fÀfZ QbJQ ¹fWX ±ff dIY ¶fPX°f ¶f³ff³fZ IZY¶ffQ ¸f`Ô ¸f`¨f WXfSX SXWXe ±fe AüSX EZÀfZ IYBʸf`¨f ±fZÜ ¨fûMX þeU³f IYf dWXÀÀff WX` AüSXCXÀf ´fSX d³f¹fÔÂf¯f ³fWXeÔ WXû°ffÜ ¸f`Ô °fe³f ¨ffSX¸fWXe³fZ JZ»f ³fWXeÔ ÀfIYe þû IYfRYe IYdNX³f±ffÜ EZÀfZ ¸fZÔ ÀfÔ¹f¸f þøYSXe ±ff °ffdIY Q¸fQfSXUf´fÀfe WXû ÀfIZYÜ BÀf¸fZÔ Àf¸f¹f »f¦f°ff WX`»fZdIY³f ¸fbÓfZ Uf´fÀfe IYe JbVfe WX`Ü

10 »ffJ ÷Y´fE IZY´fbSXÀIYfSX IYf EZ»ff³f

³fBÊ dQ»»feÜ ·ffSX°fe¹f ¶f`OXd¸fÔMX³f ÀfÔ§f ³fZ¸fIYfDY Aû´f³f þe°f³fZ Uf»fe ´fe Ue dÀfÔ²fcIYû 10 »ffJ ÷Y´f¹fZ ³fIYQ ´fbSXÀIYfSX QZ³fZIYf EZ»ff³f dIY¹ff WX`Ü Qbd³f¹ff IYe 12UZÔ³fÔ¶fSX IYe dJ»ffOÞXe dÀfÔ²fc ³fZ LNXe SX`ÔdIÔY¦fUf»fe þf´ff³f IYe d¸f³ff°Àfc d¸f°ff³fe IYû 21. 9, 21 . 23 , 21 . 14 ÀfZ WXSXfIYSX¸fIYfDY Aû´f³f dJ°ff¶f IYe WX`dMÑIY ¶f³ffBÊÜ ¶ffB A²¹fÃf AdJ»fZVf QfÀf¦fb~f ³fZIYWXf,‘ CXÀf³fZ dRYSX WX¸fZÔ ¦füSXUfd³U°f dIY¹ffWX`Ü WX¸fZÔ ¹fIYe³f ±ff dIY UWX dJ°ff¶f¶fSXIYSXfSX SXJZ¦feÜ UWX WX¸ffSXe A´fZÃffAûÔ´fSX JSXe CX°fSXe WX` AüSX CXÀfIYf ·fdU¿¹fCXªþU»f WX` Ü WX¸fZÔ CXÀf ´fSX ¦fUÊ WX` AüSXCX¸¸feQ WX` dIY UWX ·fdU¿¹f ¸fZÔ AüSX MXc³ff¸fZÊÔMXþe°fZ¦feÜ

¸fIYfDY MXc³ff¸fZÊÔMX þe°f³fZ IZY¶ffQ A¦f»ff »fùf

BÔOXû³fZdVf¹ff Aû´f³f: dÀfÔ²fc

ekuflag jktiwr lEiknd] izdk’kd] eqnzd o Lokeh ds fy,jktiwr izsl] 216 ,y-vkbZ-th lS-4@,] vkokl fodkl dkWyksuh]cksnyk] vkxjk&7 ls Nik rFkkdk;kZy; nSfud nhi'khy Hkkjr ngrksjk] vkxjk&7 ls izdkf'kr A lEiknd % ekuflag jktiwr eks- 9897071357iksLVy jftLVsª’ku ua-&,-th-108@2011&2013Email:-deepsheel_bharat@rediffmail.com

Qb¶fBÊÜ QdÃf¯f ARiYeIYf IZY dJ»ffRY

¸füþcQf §fSXZ»fc ßfÈÔJ»ff ¸fZÔ Vff³fQfSX ´fiQVfʳfIZY ¨f»f°fZ ·ffSX°fe¹f AfgRY dÀ´f³fSXSXdU¨fÔQi³f AdV½f³f Àfû¸fUfSX IYû °fe³f´ff¹fQf³f ¨fPÞXIYSX AfBÊÀfeÀfe MXZÀMX¦fZÔQ¶ffþûÔ IYe SX`ÔdIÔY¦f ¸fZÔ QcÀfSXZ À±ff³f ´fSX´fWXbÔ¨f ¦fE þ¶fdIY E¶fe dOXdUd»f¹fÀfʶf»»fZ¶ffþûÔ IYe SX`ÔdIÔY¦f ¸fZÔ Vfe¿fÊ À±ff³f ÀfZdJÀfIY ¦fEÜ AdV½f³f ³fZ ³ff¦f´fbSX ¸fZÔ°feÀfSXZ MXZÀMX ¸fZÔ 98 SX³f QZIYSX 12 dUIZYMXd»f¹fZ dþÀfIYe ¶fQü»f°f ·ffSX°f ³fZ 124SX³f ÀfZ þe°f QþÊ IYeÜ ·ffSX°f ¹fdQVfbIiYUfSX ÀfZ VfbøY WXû SXWXf ¨fü±ff MXZÀMXþe°f°ff WX` °fû AfBÊÀfeÀfe MXZÀMX

¨f`d¸´f¹f³fdVf´f ¸fZÔ QcÀfSXZ À±ff³f ´fSX ´fWXbÔ¨f

ÀfIY°ff WX`Ü AdV½f³f IZY QcÀfSXZ À±ff³f ´fSX´fWXbÔ¨f³fZ ÀfZ þZ¸Àf EÔOXSXÀf³f AüSX ¹ffdÀfSXVffWX ÀfÔ¹fböY °feÀfSXZ À±ff³f ´fSX dJÀfIY¦fE þ¶fdIY ÀMXbAMXÊ ¶fifOX ´ffÔ¨fUZÔ À±ff³f´fSX dJÀfIY ¦fE WX`ÔÜAfÀMÑZd»f¹ffBÊ °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ þûVfWXZþ»fUbOX QÀfUZÔ À±ff³f ´fSX WX`ÔÜ Ad¸f°fd¸fßff Qû ´ff¹fQf³f ¨fPXIYSX 31UZÔ À±ff³f´fSX Af ¦fE WX`Ô þ¶fdIY B¸fSXf³f °ffdWXSX 14´ff¹fQf³f ¨fPXIYSX 35UZÔ À±ff³f ´fSX WX`ÔÜ MXZÀMX¶f»»fZ¶ffþûÔ IYe SX`ÔdIÔY¦f ¸fZÔ AfÀMÑZ»fd¹ffBÊIY~f³f ÀMXeU³f dÀ¸f±f AüSX BÔ¦»f`ÔOX IZY þûøYMX ÀfÔ¹fböY Vfe¿fÊ À±ff³f ´fSX WX` ÔÜ

dOXdUd»f¹fÀfÊ Qû ´ff¹fQf³f dJÀfIYIYSX°feÀfSXZ À±ff³f ´fSX Af ¦fEÜ A¶f UWX B³fQû³fûÔ ÀfZ ³fü AÔIY ´feLZ WX`Ô »fZdIY³f dQ»»feMXZÀMX ¸fZÔ A¨Lf ´fiQVfʳf IYSXIZY dRYSX Vfe¿fÊ´fSX Af ÀfIY°fZ WX`Ô Ü ·ffSX°fe¹f ¶f»»fZ¶ffþûÔ ¸fZÔ ¸fbSX»fe dUþ¹f12UZÔ À±ff³f ´fSX WX`Ô þ¶fdIY IY~f³f dUSXfMXIYûWX»fe EIY ´ff¹fQf³f ¨fPXIYSX 16UZÔÀ±ff³f ´fSX Af ¦fE WX`Ô Ü dVfJSX ²fU³f EIY´ff¹fQf³f ¨fPXIYSX 32UZÔ À±ff³f ´fSX Af ¦fEÜdUIZYMXIYe´fSX dSXd²f¸ff³f ÀffWXf 10 ´ff¹fQf³f¨fPXIYSX 92UZÔ À±ff³f ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fEÜþZ´fe OXbd¸f³fe °fe³f ´ff¹fQf³f ¨fPXIYSX °feÀfSXZÀ±ff³f ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fE WX`ÔÜ WXSXRY³f¸fü»ffAûÔIYe SX`ÔdIÔY¦f ¸fZÔ d¸fVfZ»f ÀMXfIYÊ I`YdSX¹fSX IYeÀfUÊßfZâ ´ffÔ¨fUeÔ SX`ÔdIÔY¦f ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fE ÜAfBÊÀfeÀfe MXZÀMX ¨f`d¸´f¹f³fdVf´f ¸fZÔAfÀMÑZd»f¹ff 109 AÔIY »fZIYSX QcÀfSXZÀ±ff³f ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹ff Ü ·ffSX°fe¹f MXe¸fdQ»»fe ¸fZÔ ¨fü±ff MXZÀMX þe°f »fZ°fe WX` °fûCXÀfIZY 110 AÔIY WXû þf¹fZÔ¦fZ Ü EZÀfZ ¸fZÔQdÃf¯f ARiYeIYf CXÀfÀfZ dÀfRYÊ ¨ffSX AÔIYAf¦fZ WXû¦ff þ¶fdIY AfÀMÑZd»f¹ff °feÀfSXZAüSX ´ffdIYÀ°ff³f ¨fü±fZ À±ff³f ´fSX dJÀfIYþf¹fZ¦ff Ü

AdV½f³f QcÀfSXZ À±ff³f ´fSX, dOXdUd»f¹fÀfÊAfBÊÀfeÀfe SX`ÔdIÔY¦f ¸fZÔ dJÀfIZY

³fBÊ dQ»»fe Ü WXf»f WXe ¸fZÔ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹fdIiYIZYMX ÀfZ ÀfÔ³¹ffÀf »fZ ¨fbIZY dQ¦¦fþ Àf»ff¸fe¶f»»fZ¶ffþ UeSXZÔQi ÀfWXUf¦f IZY Àf¸¸ff³fÀf¸ffSXûWX ´fSX OXeOXeÀfeE ³fZ ¦fZÔQ ¶feÀfeÀfeAfBÊIZY ´ff»fZ ¸fZÔ OXf»f Qe WX`Ü OXeOXeÀfeE ³fZ ¹fWXIYWXIYSX ¶ff°f MXf»f³fZ IYe IYûdVfVf IYe WX` dIY¶feÀfeÀfeAfBÊ ³fZ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ IbYL ³fWXeÔ IYWXfWX`Ü BÀfÀfZ ´fWX»fZ ÀfWXUf¦f IYû ·fe CXÀfe °fSXWXÀf¸¸ffd³f°f dIY¹fZ þf³fZ IYf R`YÀf»ff WXbAf ±ff,þ`ÀfZ ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ þWXeSX Jf³f IYû dIY¹ff ¦f¹ff±ffÜ A·fe ¹fWX ·fe ÀffRY ³fWXeÔ WXû ´ff¹ff WX` dIYÀfWXUf¦f WXdSX¹ff¯ff IYe °fSXRY ÀfZ dUQ·fÊ IZYdJ»ffRY ¸fÔ¦f»fUfSX ÀfZ VfbøY WXû³fZ Uf»fZAfdJSXe SX¯fþe MÑfgRYe ¸f`¨f (þû CX³fIZYIYdSX¹fSX IYf AÔd°f¸f ´fi±f¸f ßfZ¯fe ¸f`¨f WXû¦ff)¸fZÔ JZ»fZÔ¦fZ ¹ff ³fWXeÔÜ WXf»ffÔdIY IYf¹fÊIYfSXeA²¹fÃf ¨fZ°f³f ¨füWXf³f AüSX AQf»f°f ÀfZd³f¹fböY ´f¹fÊUZÃfIY ¸fbIbY»f ¸fbí»f ³fZ BÀf¸ff¸f»fZ ´fSX IbYL ³fWXeÔ IYWXfÜ ´fWX»fZ IZY UfQZIZY A³fbÀffSX OXeOXeÀfeE ³fZ A¶f °fIY SXfª¹f IZY

ÀfUÊßfZâ dIiYIZYMXSX IZY ³ff¸f ´fSX IYûMX»ff IZYdIYÀfe ÀMX`ÔOX ¹ff ¦fZMX IYf ³ff¸f ³fWXeÔ SXJf WX`AüSX dRY»fWXf»f CX³WXZÔ Àf¸¸ffd³f°f IYSX³fZ IZY ·feIYûBÊ AfÀffSX ³fþSX ³fWXeÔ Af SXWXZÜ ¨füWXf³f ³fZIYWXf, 'WX¸fZÔ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¶feÀfeÀfeAfBÊ ÀfZIYûBÊ Àfc¨f³ff ³fWXeÔ d¸f»fe WX`Ü' ³¹ff¹f¸fcd°fÊ ¸fbí»f³fZ IYWXf dIY CX³WXZÔ ¹fWX Àfc¨f³ff d¸f»fe WX` dIYdQ»»fe ´fiVffÀf³f 1983 AüSX 2011 IYedUV½fIY´f dUþZ°ff MXe¸fûÔ IYf Àf¸¸ff³f IYSX³ff¨ffWX°fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, '»fZdIY³f ¸f`Ô ³fWXeÔþf³f°ff dIY BÀfIZY d»f¹fZ ¢¹ff Aü´f¨ffdSXIY°ffEÔWXûÔ¦feÜ A·fe °fIY IZY Àf·fe SX¯fþe AüSXAÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dIiYIZYMXSXûÔ IYû IY¸´»fe¸fZÔMÑe ´ffÀf·fZþZ þfEÔ¦fZÜ WX¸f B³f dMXIYMXûÔ ´fSX ¸f³fûSXÔþ³f IYSXAd²fIYfSXe IYe ¸fbWXSX »f¦f³fZ IYf BÔ°fþfSX IYSX SXWXZWX`ÔÜ' OXeOXeÀfeE IYû¿ff²¹fÃf SXdUÔQSX ¸f³f¨fÔQf ³fZIYWXf dIY ¶feÀfeÀfeAfBÊ þ»Q WXe 20 IYSXûOÞX÷Y´f¹fZ IYf A³fbQf³f þfSXe IYSXZ¦ff dþÀf¸fZÔCX³fIZY ´fiÀffSX¯f Ad²fIYfSX IYf dWXÀÀff ·feVffd¸f»f WX`Ü

¶feÀfeÀfeAfBÊ-OXeOXeÀfeEIYe MXf»f¸fMXû»f ÀfZ A²fSX ¸fZÔ

ÀfWXUf¦f IYf Àf¸¸ff³f

Ad³f»f IbYÔ¶f»fZ ³fZ¸fbÔ¶fBÊ BÔdOX¹fÔÀf ÀfZdQ¹ff BÀ°feRYf

¸fbÔ¶fBÊÜ dQ¦¦fþ dÀ´f³fSX Ad³f»f IbYÔ¶f»fZ ³fZ°fbSXÔ°f ´fi·ffU ÀfZ ¸fbÔ¶fBÊ BÔdOX¹f³Àf IZY ¨feRY¸fZÔMXSX ´fQ ÀfZ °¹ff¦f´fÂf QZ dQ¹ff WX`Ü BÔdOX¹f³f´fied¸f¹fSX »fe¦f IYe BÀf RiYZÔ¨ffBþe IZY Àff±fþ³fUSXe 2013 ÀfZ þbOÞXZ IbYÔ¶f»fZ ³fZ JZ»fûÔAüSX dIiYIZYMX ¸fZÔ A³¹f AUÀfSXûÔ IYû°f»ffVf³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff WX`Ü MXe¸f ³fZ ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf, ¸fbÔ¶fBÊ BÔdOX¹f³Àf BÀfRiYZÔ¨ffBþe IYû ¸fþ¶fc°f ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ¹fû¦fQf³fQZ³fZ IZY d»f¹fZ ·ffSX°f IYe °fSXRY ÀfZ MXZÀMX AüSXEIYdQUÀfe¹f dIiYIZYMX ¸fZÔ ÀfUfÊd²fIY dUIZYMX»fZ³fZ Uf»fZ Ad³f»f IbYÔ¶f»fZ IYf Af·ffSXe WX`ܸfZÔMXSX IZY øY´f ¸fZÔ CX³fIZY ´fWX»fZ Àff»f 2013¸fZÔ ¸fbÔ¶fBÊ BÔdOX¹f³Àf ³fZ AfBÊ´feE»f AüSX¨f`Ôd´f¹f³Àf »fe¦f þe°feÜ ¸fbÔ¶fBÊ BÔdOX¹f³Àf ³fZBÀfIZY ¶ffQ 2015 ¸fZÔ ·fe AfBÊ´feE»fþe°ffÜ IbYÔ¶f»fZ ³fZ IYWXf, ¸f`Ô ¶fZWX°fSXe³fdJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû Vff³fQfSX ´fiQVfʳf IYSX³fZUf»fe MXe¸f ¸fZÔ ¶fQ»fIYSX ´fcSXZ ÀfÔ°fû¿f IZY Àff±f´fQ LûOÞX SXWXf WXcÔÜ d´fL»fZ °fe³f U¿fûÊÔ ¸fZÔ¸fbÔ¶fBÊ BÔdOX¹f³Àf ³fZ A·fc°f´fcUÊ ÀfRY»f°ffEÔWXfdÀf»f IYe AüSX Qû ¶ffSX AfBÊ´feE»f AüSXEIY ¶ffSX ¨f`Ôd´f¹f³Àf »fe¦f þe°feÜ