010
DESCRIPTION
Редакторы Editors Фоторедактор PhotoEditor Арт-директор ArtDirector Отделрекламы AdvertisingDepartment Директорпорекламе AdvertisingDirector Генеральныйдиректор GeneralDirector Надномеромработали Contributors Выпускающийредактор Sub-Editor Продюсерспецпроектов SpecialProjectsProducer ISSN1993-9663TRANSCRIPT
![Page 1: 010](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022081814/568c4d551a28ab4916a3881f/html5/thumbnails/1.jpg)
Главныйредактор Editor-in-Chief
ВасилийШомов [email protected]
Арт-директор ArtDirector
ПетрЗагорский PeterZagorsky Выпускающийредактор Sub-Editor
АннаШахнович AnnaShakhnovich Исполнительныйредактор ExecutiveEditor
АлинаОрлова [email protected]
Фоторедактор PhotoEditor
ОльгаБогородская OlgaBogorodskaya Редакторы Editors
ИгнатСахаров IgnatSaharov АннаКрейчман AnnaKreichman Продюсерспецпроектов SpecialProjectsProducer
МаркКоберт MarkKobert Надномеромработали Contributors
ЕлизаветаАбашина,ИльяБойко,АнтонВласов,ГеннадийЙозефавичус, ElizavetaAbashina,IlyaBojko,AntonVlasov,GennadyJozefavichus, МаксимКорневой,АннаМалпас,ПавелМатвеев,ЮлияСавельева, MaksimKornevoy,AnnaMalpas,PavelMatveev,JuliaSavelieva, ЕкатеринаСоколова,СергейСоловьев,ЕленаТоледо, EkaterinaSokolova,SergeySoloviev,ElenaToledo, ЭркинТузмухамедов,ОлегЧечилов ErkinTouzmukhamedov,OlegChechilov
Обложка Cover
Photography:CarterSmith/Art&Commerce/RPG.Stylist:SamiraNasrHair:HarryJosh.Make-up:TroyJensen.Clothes:RobertoCavalli.Model:LucaGajdus
Издатель/редакционныйдиректор Publisher/EditorialDirector
ВладимирКостенко [email protected]
Cоиздатель/спецпроекты AssociatePublisher/SpecialProjects
ВикторБеспалов VictorBespalov Отделрекламы AdvertisingDepartment Директорпорекламе AdvertisingDirector
МаринаЯсинская MarinaYasinskaya ВикторияМирзаханьян ViktoriaMirzakhanian
Генеральныйдиректор GeneralDirector АндрейЧернышов AndreyChernyshov Учредитель:SBSWorldService Founder:SBSWorldService Издатель:ЗАО«ЛайфстайлПаблишинг» Publisher:ZAO“LifestylePublishing” Адрес:119002,Москва,пер.СивцевВражек,д.36/18 Address:Russia,119002,Moscow,pereulokSivtsevVrazhek,36/18bld. Телефон:+7(495)974-04-70,факс:+7(495)974-04-07 Phone:+7(495)9740470,fax:+7(495)9740407
ИзданиезарегистрированоФедеральнойслужбойпонадзорузасоблюдениемзаконодательствавсферемассовыхкоммуникацийиохранекультурногонаследия.
СвидетельствоорегистрацииСМИПИ№ФС77-27182от16февраля2007г.
НапечатановАвстриивтипографии PrintedinAustriainprinthouseBauerDruсk:A-1110Wien,7Haidequerstr.4,Objekt19.Tel.:01/76055-0,fax:DW-50.E-mail:[email protected]
Тираж:20000экз. Printrun:20000
Международноераспространение InternationaldistributionExportPressSAS,phone:+33140291451
РаспространениевРоссии:ООО«ПрессХаус»,тел.:+7(495)974-21-31;ООО«ПрессПойнтИнтернэшнл»,тел.:+7(495)627-36-07
Редакцияненесетответственностизадостоверностьинформации, Theeditorsarenotresponsibleforthereliabilityofadvertisinginformation. опубликованнойврекламныхобъявлениях.Перепечаткаматериалов, Nopartofthispublicationmaybereproduced,storedortransmitted опубликованныхвжурналеEliteLife&Travel,допускаетсятолько byanyformorbyanymeanswithoutthepriorwrittenpermission списьменногоразрешенияредакции. of“EliteLife&Travel”magazine.Allrightsreserved.
ISSN1993-9663
10 Elite Life & Travel № 2 2008