011-nov-2010

20
zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ £ÀªÉA§gï 2010 ¨É¯É gÀÆ. 1. ¢Ã¥ÁªÀ½ ºÀ§âzÀ ±ÀĨsÁ±ÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ

Upload: delhi-karnataka-sangha-dks

Post on 28-Mar-2016

212 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

http://www.delhikarnatakasangha.com/images/abhimatha/2010/011-nov-2010.pdf

TRANSCRIPT

Page 1: 011-nov-2010

zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ

£ÀªÉA§gï 2010¨É¯É gÀÆ. 1.

¢Ã¥ÁªÀ½ ºÀ§âzÀ

±ÀĨsÁ±ÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ

Page 2: 011-nov-2010

zÉñÀzÀ gÁdzsÁ¤AiÀÄ°ègÀĪÀ zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ gÀAUÀªÀÄAl¥ÀzÀ°è

gÀ«ªÁgÀ CPÉÆÖçgï 24,2010gÀAzÀÄ ÁAiÀÄAPÁ® ÉAUÀ¼ÀÆj£À ÀÆAiÀÄð

PÀ¯Á«zÀgÀÄ vÀAqÀ¢AzÀ ¨sÀgÀvÀ£Álå, zÀ±ÁªÀvÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ

‘¥ÀÄtåPÉÆÃn’ VÃvÀ £ÁlPÀzÀ ¥ÀæzÀ±Àð£À £ÀqɬÄvÀÄ.

F VÃvÀ£ÁlPÀUÀ¼À£ÀÄß ¤zÉÃð²¹zÀªÀgÀÄ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À

¸ÀÆAiÀÄð PÀ¯Á«zÀgÀÄ vÀAqÀzÀ ²æà ¸ÀAdAiÀiï ¸ÀÆj.

DgÀA¨sÀzÀ°è ¨sÀgÀvÀ£Álå vÀAqÀ¢AzÀ ¨sÀgÀvÀ £ÁlåªÀ£ÀÄß

¥ÀæzÀ²ð¹ PÀ¯Á«zÀgÀÄ ¸À©üPÀgÀ£ÀÄß ªÀÄ£ÀgÀAf¹zÀgÀÄ.

D£ÀAvÀgÀ ‘¥Á¥À ¥ÁAqÀÄ' zsÁgÁªÁ»AiÀÄ°è UÉÆæ

¥ÁvÀæ ¤ªÀ𻹠¥Àæ¹¢ÞUÉ §AzÀ «PÀæªÀÄ ¸ÀÆj ªÀÄvÀÄÛ

‘¹°è-®°è' zsÁgÁªÁ»AiÀÄ°è J£ï.JA.J¯ï. JAzÉÃ

ºÉ¸ÀgÀÄ UÀ½¹zÀ «PÀæªÀÄ ÀÆjAiÀĪÀgÀ ¥Àwß £À«ÄvÁ gÁªï

CªÀjAzÀ ‘zÀ±ÁªÀvÁgÀ'zÀ ºÀvÀÄÛ ªÀÄÄRUÀ¼À£ÀÄß CªÀj§âgÀÄ

vÀªÀÄä PÀ¯Á P˱À®åvɬÄAzÀ d£ÀvÉUÉ ªÀÄ£ÀªÀÄÄlÄÖªÀAvÉ

ªÀÄ£ÀgÀAf¹zÀgÀÄ.

vÀzÀ£ÀAvÀgÀ ‘¥ÀÄtåPÉÆÃn’ VÃvÀ £ÁlPÀzÀ ¥ÀæzÀ±Àð£À.

¥ÀÄtåPÉÆÃn VÃvÀ £ÁlPÀ «ÃQëøÀÄwÛgÀĪÁUÀ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ±Á¯ÉAiÀÄ°è

PÀ°wgÀĪÀ £É£À¥ÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄgÀÄPÀ½¹zÀªÀÅ. ºÀ®ªÁgÀÄ ºÀ¸ÀÄUÀ¼ÀÄ, ºÀ¸ÀÄUÀ¼À£ÀÄß

UÉÆ®è£ÀÄ ªÉÄìĸÀ®Ä CqÀ«UÉ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ, ªÀÄvÀÄÛ CqÀ«¬ÄAzÀ

ªÀÄgÀ½ zÉÆrØUÉ §gÀĪÁUÀ ºÀ¸ÀÄUÀ¼À UÀÄA¦¤AzÀ ¥ÀÄtåPÉÆÃn JA§

UÉÆêÀÅ vÀ¦à¹PÉƼÀÄîªÀzÀÄ. PÁr£À gÁd ºÀÄ° ºÉÆmÉÖ ºÀ¹zÀÄ DºÁgÀPÁÌV

ºÀÄqÀÄPÀÄvÀÛ PÁr£À UÀ«¬ÄAzÀ CqÀ«UÉ zsÁ«¹ C°ègÀĪÀ ºÀ¸ÀÄ«£À ªÉÄïÉ

JgÀV w£Àß®Ä AiÀÄw߸ÀĪÀzÀÄ. ¥ÀÄtåPÉÆÃnAiÉÄA§ ºÀ¸ÀÄ«UÉ (UÉÆêÀÅ)

ºÀÄ°UÉ DºÁgÀªÁV ¸ÁAiÀÄĪÀ aAvɬĮè. DzÀgÉ zÉÆrØAiÀÄ°ègÀĪÀ vÀ£Àß

ºÀ¸ÀÄ PÀƹUÉ ºÁ®Ä Gt¹ ªÀÄvÉÆÛªÉÄä £ÉÆÃr §gÀĪÀ D¸É. DzÀgÉ ºÀ¹zÀ

ºÀÄ°UÉ ºÀ¸ÀÄ«£À ªÉÄÃ¯É «±Áé¸À«®è. ºÀÄ°¬ÄAzÀ JgÀVzÀ ºÀ¸ÀÄ«UÉ

ªÀÄ£ÀgÀAf¹zÀ ‘¥ÀÄtåPÉÆÃn’ VÃvÀ £ÁlPÀ¸ÁAiÀÄĪÀÅzÀQÌAvÀ ªÉÆzÀ®Ä J¼ÉAiÀÄ PÀAzÀªÀÄä£À£ÀÄß PÉÆ£ÉAiÀÄzÁV £ÉÆÃqÀĪÀ

D¸É. ºÀ¸ÀÄ ºÀ¹zÀ ºÀÄ°AiÀÄ ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß ¥ÀjªÀwð¸À®Ä ¥Àj¥ÀjAiÀiÁV

¨ÉÃrPÉÆAqÀgÀÆ ºÀÄ°AiÀÄ ªÀÄ£À¸ÀÄì ¥ÀjªÀvÀð£É AiÀiÁUÀĪÀÅ¢®è. KPÉAzÀgÉ,

vÀ¤ßAzÀ vÀ¦à¹PÉÆAqÀÄ ªÀÄUÀĪÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀ®Ä ºÉÆÃUÀĪÀ £É¥ÀªÀiÁr

ºÀ¸ÀÄ ¥ÀgÁUÀĪÀ vÀAiÀiÁjAiÀÄ°èzÉ JA§ ¸ÀA±ÀAiÀÄ ºÀÄ°UÉ. ºÀ¸ÀÄ«UÉ ºÀÄ°

ºÉÆmÉÖUÉ DºÁgÀªÁV ¸ÁªÀ£ÀߥÀÄàªÀ ¨sÀAiÀÄ«®è. DzÀgÀÆ ºÀ¸ÀÄPÀƸÀ£ÀÄß

£ÉÆÃqÀĪÀ ºÁUÀÆ ºÁ®Ä Gt¸ÀĪÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ D¸É. »ÃUÁV ºÀ¸ÀÄ ºÀÄ°

JzÀÄgÀÄ ¥Àj¥ÀjAiÀiÁV ¨ÉÃrPÉÆAqÀÄ ºÁUÀÆ ¨sÁµÉ PÉÆlÄÖ ºÀÄ°UÉ ªÀÄgÀ½

§gÀĪÀÅzÁV ªÀÄ£ÀªÀjPÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ.

»ÃUÉ ºÀÄ°UÉ ªÀÄ£ÀªÀjPÉ ªÀiÁrzÀ ¥ÀÄtåPÉÆÃn UÉÆêÀÅ zÉÆrØAiÀÄvÀÛ

§gÀĪÀÅzÀÄ. vÁ¬ÄAiÀÄ §gÀĪÀ£Éßà PÁAiÀÄÄwÛgÀĪÀ ºÀ¸ÀÄPÀƸÀÄ vÁ¬ÄAiÀÄ

vÉPÉÌUÉ C¥ÀླྀÀĪÀÅzÀÄ. vÁ¬Ä DPÀ¼ÀÄ J¼ÉAiÀÄ PÀAzÀªÀÄä¤UÉ ºÉÆmÉÖvÀÄA§

ºÁ®Ä PÀÄr¹, zÉÆrØAiÀÄ°ègÀĪÀ EvÀgÀ ºÀ¸ÀÄUÀ½UÉ J¼É PÀAzÀªÀÄä£ÀÄß

¸ÀjAiÀiÁV £ÉÆÃrPÉƼÀÄîªÀAvÉ ºÉý ¥ÀÄtåPÉÆÃn UÉÆêÀÅ ºÀÄ°UÉ PÉÆlÖ

¨sÁµÉAiÀÄAvÉ PÁr£ÀvÀÛ ºÉÆgÀqÀĪÀÅzÀÄ. ªÀÄUÀÄ«¤AzÀ PÀ¼ÀaPÉÆAqÀÄ

ºÉÆÃUÀÄwÛgÀĪÀ zÀȱÀå £ÉÆÃrzÀgÉ J®ègÀ ºÀÈzÀAiÀÄ PÀgÀV

§gÀĪÀÅzÀÄ. ºÀ¸ÀÄ zÉÆrØAiÀÄ°ègÀĪÀ EvÀgÀ ºÀ¸ÀÄUÀ½UÉ vÀ£Àß

PÀAzÀªÀÄä£À£ÀÄß PÀÄjvÀÄ "ªÀÄÄAzÉ §AzÀgÉ ºÁAiÀĨÉÃr,

»AzÉ §AzÀgÉ MzÉAiÀĨÉÃr" JAzÀÄ ¥Àj¥ÀjAiÀiÁV

ºÉüÀĪÀ zÀȱÀå ¤dPÀÆÌ «ÃPÀëPÀgÀ PÀtÚ°è ¤ÃgÀÄ vÀj¹vÀÄ.

F jÃwAiÀiÁV ªÀÄUÀĪÀ£ÀÄß vÀ§â°AiÀiÁV zÉÆrØAiÀÄ°è

©lÄÖ ¥ÀÄtåPÉÆÃn UÉÆêÀÅ ºÀÄ°AiÀÄ DºÁgÀPÁÌV

DºÀÄwAiÀiÁUÀ®Ä PÁr£ÀvÀÛ ºÉÆgÀqÀĪÀÅzÀÄ. ºÀ¸ÀÄ«£À

§gÀÄ«PÉUÁV UÀ«AiÀÄ ªÉÄïÉÃj PÁAiÀÄÄwÛgÀĪÀ ºÀÄ°

ºÀ¸ÀÄ«£À ¥ÁæªÀiÁtÂPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃr ºËºÁjvÀÄ.

ªÀÄ£À£ÉÆAzÀ ºÀ¹zÀ ºÀÄ° ºÀ¸ÀĪÀ£ÀÄß CºÁgÀªÁV w£ÀÄߪÀ

§zÀ®Ä PÁr£À ¨ÉlÖ¢AzÀ fVzÀÄ ¸ÁªÀ£ÀߥÀÄàªÀÅzÀÄ.

F VÃvÀ £ÁlPÀzÀ°è ¥ÀÄtåPÉÆÃn UÉÆêÀÅ ¥ÁvÀæªÁV

C©ü£À¬Ä¹zÀ PÀ¯Á«zÉ £À«ÄvÁ gÁªï ºÁUÀÄ J¯Áè

¥ÁvÀ æz sÁjUÀ¼ÀÄ ‘¥ÀÄtåPÉÆÃn’ VÃvÀ £ÁlPÀzÀ°è

¸ÀÄAzÀgÀªÁV C©ü£À¬Ä¹zÀgÀÄ.

CAwªÀĪÁV J¯Áè PÀ¯Á«zÀgÀ£ÀÄß gÀAUÀªÀÄAl¥ÀzÀ°è PÀgɬĹ

¥ÉæÃPÀëPÀjUÉ ¥ÀjZÀ¬Ä¸À¯Á¬ÄvÀÄ. ¸ÀAWÀzÀ PÁAiÀiÁðzsÀåPÀëgÁzÀ ªÀ¸ÀAvÀ

±ÉnÖ ¨É¼ÁîgÉAiÀĪÀgÀÄ ¸ÀÄ¥Àæ¹zÀÞ £Àl, ¤zÉÃð±ÀPÀgÁzÀ ¸ÀAdAiÀiï ¸ÀÆj

PÀ¯Á«zÀgÁzÀ «PÀæªÀÄ ÀÆj ºÁUÀÆ £À«ÄvÁ gÁªï CªÀjUÉ ÀAWÀzÀ £É£À¦£À

PÁtÂPÉAiÀÄ£ÀÄß ¤Ãr UËgÀ«¹zÀgÀÄ. G½zÀ PÀ¯Á«zÀjUÀÆ ¥ÀĵÀàUÀÄZÀÒªÀ£ÀÄß

¤Ãr UËgÀ«¸À¯Á¬ÄvÀÄ. ‘¥ÀÄtåPÉÆÃn’ VÃvÀ £ÁlPÀzÀ ¥ÀzÀåªÀ£ÀÄß

gÀa¹zÀªÀgÀÄ AiÀiÁgÀÆ JA§ÄzÀÄ EA¢UÀÆ UÉÆwÛ®è. DzÀgÉ F ¥ÀæzÀ±Àð£À¢AzÀ

w½zÀÄ §gÀĪÀÅzÉãÉAzÀgÉ, ÀvÀå ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀvÉUÉ ªÀÄ£ÀĵÀågÀAvÉ PÀÆægÀ

¥ÁætÂUÀ¼À®Æè ¸ÀºÀ zÀAiÀiÁ UÀÄt ºÀÄlÄÖªÀzÀÄ JA§ÄzÀÄ.

Page 3: 011-nov-2010

¥ÀæzsÁ£À ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ

ªÀ¸ÀAvÀ ±ÉnÖ ¨É¼ÁîgÉ

¸ÀA¥ÁzÀPÀ ªÀÄAqÀ½

ªÀĺÁ§¯ÉñÀégÀ ¨sÀmï PÉ.

¸ÀAvÉÆõï PÀĪÀiÁgï G¥ÁzsÁåAiÀÄ

qÁ. ¸ÀĪÀÄAUÀ¯ÁzÉë

£ÀA¢¤ ªÀÄ®å

¸ÁªÀiÁæmï UËqÀ

¸ÀgÉÆÃeÁ «dAiÀÄPÀĪÀiÁgï

zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ

PÁAiÀÄðPÁj ¸À«Äw

CzsÀåPÀëgÀÄ

¹.«. UÉÆæ£Áxï

G¥ÁzsÀåPÀëgÀÄ

ªÀ¸ÀAvÀ ±ÉnÖ ¨É¼ÁîgÉ

GµÁ ¨sÀgÀvÁ¢æ

¥ÀæzsÁ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð

Dgï. gÉÃtÄPÀĪÀiÁgï

ReÁAa

JA.«. ªÉAPÀmÉñï

dAn PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÀÄ

J£ï.Dgï. ²æãÁxï

qÁ. ºÉêÀÄ®vÁ ªÀÄÆwð

¸À«Äw ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ

CAd¤ UËqÀ

ºÀj±ÀÑAzÀæ §AmÁé¼ï

n.JA. ªÉÄʯÁgÀ¥Àà

«.«. ©gÁzÁgÀ

¹.Dgï. ²æäªÁ¸À

PÉ.J¸ï.f. ±ÉnÖ

gÁzsÁPÀȵÀÚ

¨sÀAqÁgïPÀgï J¸ï.J¯ï

E¸Áä¬Ä¯ï §ÄqÀA¢

©.Dgï.ªÀĺÁ°AUÀ¥Àà

DELHI KARNATAKA SANGHA Sector-12, R K Puram, New Delhi-110022.Phone: 011-26109615. 011-65643615email:[email protected]

¤ªÉÆäA¢UÉ

¸ÀA¥ÀÄl 21 ¸ÀAaPÉ 2£ÀªÉA§gï 2010, ¨É¯É gÀÆ. 1

»A¢£À ¸ÀAaPÉAiÀÄ°è PÁªÀÄ£ïªÉ¯ïÛ QæÃqÁPÀÆl ºÁUÀÆ CzÀPÉ Ì

JzÀÄgÁVzÀÝ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À §UÉÎ ¤ªÉÆäA¢UÉ ºÀAaPÉÆArzÉÝ. J®èªÀÇ

M¼ÉîAiÀÄ jÃw¬ÄAzÀ £ÀqÉzÀÄ ¨sÁgÀvÀ vÀ£Àß ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß G½¹PÉÆArzÉAiÀÄ®èzÉ MlÄÖ

101 ¥ÀzÀPÀUÀ¼À£ÀÄß vÀ£ÀßzÁV¹PÉÆArzÉ. CzÀgÀ°è 10 ¥ÀzÀPÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀzÀ

QæÃqÁ¼ÀÄUÀ¼ÀÄ UÉzÀÄÝ PÀ£ÁðlPÀPÉÌ UËgÀªÀ vÀA¢zÁÝgÉ. C²é¤ ¹. CPÀÄÌAf (ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ

j¯ÉÃ) §AUÁgÀzÀ ¥ÀzÀPÀ, C²é¤ ¥ÉÆ£ÀߥÀà (¨Áåqï«Äl£ï qÀ§¯ïì) §AUÁgÀzÀ ¥ÀzÀPÀ,

«PÁ¸À UËqÀ (r¸À̸ï xÉÆæÃ) ¨É½îAiÀÄ ¥ÀzÀPÀ, PÁ²Ã£ÁxÀ £ÁAiÀiïÌ (eÁªÉ°£ï xÉÆæÃ)

¨É½îAiÀÄ ¥ÀzÀPÀ, f.©.£ÁUÀgÁd (¥ÀÄgÀĵÀgÀ j¯ÉÃ) PÀAa£À ¥ÀzÀPÀ, JZï.JA.eÉÆåÃw

(ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ j¯ÉÃ) PÀAa£À ¥ÀzÀPÀ, ¨sÀgÀvï ZÉnæ, CdÄð£ï ºÁ®¥Àà (ºÁQ) ¨É½îAiÀÄ

¥ÀzÀPÀ ºÁUÀÆ ¸ÀÄ¢üÃgï PÀĪÀiÁgï (ªÉ¬Ämï °¦ÖAUï) PÀAa£À ¥ÀzÀPÀ EªÀgÀÄUÀ¼ÉÃ

D ªÀĺÁ QæÃqÁ¥ÀlÄUÀ¼ÀÄ. EªÀgÀÄUÀ½UÉ zɺÀ° PÀ£ÀßrUÀgÀ C©ü£ÀAzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ.

¸ÀAWÀzÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÁVgÀĪÀ ºÁUÀÆ zɺÀ° PÀ£ÀßrUÀjUÉ ¥ÀjavÀgÁVgÀĪÀ ²æÃ

¨ÉÆüÀĪÁgÀÄ ªÀĺÀªÀÄäzï PÀÄAk CªÀjUÉ F ÁjAiÀÄ PÉÃAzÀæ Á»vÀå CPÁqÉ«ÄAiÀÄ

¥Àæ±À¹Û §A¢gÀĪÀÅzÀÄ zɺÀ° PÀ£ÀßrUÀjUÉ ¸ÀAvÉÆõÀªÀ£ÀÄßAlÄ ªÀiÁrzÉ.

F ÁjAiÀÄ PÀ£ÁðlPÀ gÁeÉÆåÃvÀìªÀ ¥Àæ±À¹Û ºÉÆgÀ£ÁqÀ PÀ£ÀßrUÀgÁzÀ PÉÃAzÀæ Á»vÀå

CPÁqÉ«ÄAiÀÄ PÁAiÀÄðzÀ²ð ²æà CUÀæºÁgÀ PÀȵÀÚªÀÄÆwð, zɺÀ° ªÁvÉð ¥ÀwæPÉAiÀÄ ²æÃ

PÉ.Dgï.gÉÃtÄ ºÁUÀÆ ªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ ²æà J.¸ÀÆAiÀÄð¥ÀæPÁ±ï CªÀjUÉ §A¢gÀĪÀÅzÀÄ

C©ü£ÀAzÀ¤ÃAiÀÄ. CªÀjUÉ zɺÀ° PÀ£ÀßrUÀgÀ ±ÀĨsÀ ºÁgÉÊPÉUÀ¼ÀÄ.

PÀ£ÁðlPÀ gÁeÉÆåÃvÀìªÀzÀ ±ÀĨsÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ºÀvÀÄÛ ºÀ®ªÀÅ ¥Àæ±À¹ÛUÀ¼ÀÄ PÀ£ÀßrUÀjUÉ

¸ÀA¢zÉ. CzÀgÀ®Æè ¥ÀæxÀªÀÄ ¨ÁjUÉ zɺÀ°AiÀÄ ªÀÄƪÀgÀÄ PÀ£ÀßrUÀjUÉ gÁeÉÆåÃvÀìªÀ

¥Àæ±À¹Û §A¢zÉ AiÀiÁgÁzÀgÀÆ E£ÀÆß ºÀ®ªÀÅ zɺÀ°AiÀÄ PÀ£ÀßqÀzÀ »jAiÀÄ ZÉÃvÀ£ÀUÀ¼ÀÄ

gÁeÉÆåÃvÀìªÀ ¥Àæ±À¹¬ÄAzÀ ªÀAavÀgÁVzÁÝgÉ. ªÀiÁvÀæªÀ®è ¥ÀzÀä²æÃ, ¥ÀzÀä sÀƵÀt ¥Àæ±À¹Û

JAzÉÆà §gÀ¨ÉÃPÁVzÀÝ zɺÀ°AiÀÄ »jAiÀÄ PÀ£ÀßrUÀgÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸ÀĪÀ PÁAiÀÄð E£ÀÆß

PÉÊUÉÆAr®è. gÁdzsÁ¤AiÀįÉèà ©ÃqÀÄ ©lÄÖ J¯Áè PÉ®¸ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁr¹PÉƼÀÄîªÀ

£ÀªÀÄä gÁdPÁgÀtÂUÀ¼ÀÄ F §UÉÎ UÀªÀÄ£À ºÀj¸À¨ÉÃPÁVzÉ.

¢Ã¥ÀUÀ¼À ºÀ§â ¢Ã¥ÁªÀ½ eÉÆvÉUÉ PÀ£ÁðlPÀ gÁeÉÆåÃvÀìªÀzÀ ±ÀĨsÁ±ÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ

vÀªÀÄUÉ®èjUÀÆ ¨É¼ÀPÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ°.

u ªÀ¸ÀAvÀ ±ÉnÖ ¨É¼ÁîgÉ

¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ

3C©üªÀÄvÀ, £ÀªÉA§gï 2010

Page 4: 011-nov-2010

zɺÀ°AiÀÄ KPÉÊPÀ PÀ£ÀßqÀ ¢£À¥ÀwæPÉ ‘zɺÀ°

ªÁvÉð’ ¸ÀA¥ÁzÀPÀ ²æà PÉ.Dgï.gÉÃtÄ

CªÀjUÉ 2010£Éà ¸Á°£À PÀ£ÁðlPÀ

gÁeÉÆåÃvÀìªÀ ¥Àæ±À¹Û ®©ü¹zÉ. zɺÀ°AiÀÄ°è

¥Àæ¥ÀæxÀªÀĪÁV 2003gÀ°è ¥ÁægÀA sÀUÉÆAqÀ

F ¥ÀwæPÉ ¢£Éà ¢£Éà GvÀÛªÀÄUÉƼÀÄîvÁÛ

GvÀÛªÀÄ ¥ÀwæPÉ J¤ß¹PÉÆAqÀÄ gÁeÉÆåÃvÀìªÀ

¥Àæ±À¹ÛUÉ ¨sÁd£ÀªÁVzÉ. zɺÀ°AiÀÄ PÀ£ÀßrUÀjUÉ ¢£À¤vÀåzÀ

PÀ£ÁðlPÀzÀ «zÀåªÀiÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß w½¸ÀÄwÛgÀĪÀ F ¥ÀwæPÉ zɺÀ°AiÀÄ

PÀ£ÀßrUÀgÀ ªÀÄ£À-ªÀÄ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ºÁUÀÆ ªÀÄ£É ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß

vÀ®Ä¥ÀÄwÛzÉ. PÀ£ÁðlPÀzÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæªÀ®èzÉà zɺÀ°AiÀÄ

PÀ£ÀßrUÀgÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß PÀÆqÁ ¥ÀæPÀn¸ÀÄvÁÛ PÀ£ÀßqÀzÀ PÀ¯É,

¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ É¼ÀªÀtÂUÉUÉ ¥ÉÆæÃvÁ컸ÀÄvÁÛ §A¢zÉ. ºÉÆgÀ£Ár£À°è

EAxÀzÉÆAzÀÄ PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß AiÀıÀ¹éAiÀiÁV ¤gÀAvÀgÀªÁV

£ÀqɹPÉÆAqÀÄ §gÀÄwÛgÀĪÀ ²æà PÉ.Dgï. gÉÃtÄ CªÀgÀ ¸ÁzsÀ£ÉUÉ

gÁeÉÆåÃvÀìªÀ ¥Àæ±À¹ÛAiÀÄ ªÀÄ£ÀßuÉ zÉÆgÉwgÀĪÀÅzÀÄ zɺÀ°AiÀÄ

PÀ£ÀßrUÀjUÉ vÀÄA¨Á ÀAvÉÆõÀªÀ£ÀÄß ¤ÃrzÉ. zɺÀ° ªÁvÉð ¥ÀwæPÉ

E£ÀÆß GvÀÛªÀĪÀÄlÖPÉÌ ¨É¼ÉAiÀÄ° ºÁUÀÆ ¸ÀA¥ÁzÀPÀ ²æà PÉ.Dgï.

gÉÃtÄ CªÀjUÉ E£ÀÆß ºÉaÑ£À ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgÀUÀ¼ÀÄ ®©ü À° JAzÀÄ zɺÀ°

PÀ£ÀßrUÀgÀ ¥ÀgÀªÁV C©üªÀÄvÀ ±ÀĨsÀªÀ£ÀÄß PÉÆÃgÀÄvÀÛzÉ.

PÀ£ÁðlPÀ gÁeÉÆåÃvÀìªÀ ¥Àæ±À¹Û ¥ÀÄgÀ¸ÀÌøvÀzɺÀ° PÀ£ÀßrUÀgÀÄ

2010£Éà ¸Á°£À ºÉÆgÀ£ÁqÀ PÀ£ÀßrUÀ-

PÀ£ÁðlPÀ gÁeÉÆåÃvÀìªÀ ¥Àæ±À¹ÛUÉ PÉÃAzÀæ

¸Á»vÀå CPÁqÉ«ÄAiÀÄ PÁAiÀÄðzÀ²ð

²æà CUÀ æºÁgÀ PÀȵÀ ÚªÀÄÆwðAiÀĪÀgÀÄ

¨sÁd£ÀgÁVzÁÝgÉ. ¸Á»vÀå PÉëÃvÀæzÀ°è£À

CªÀgÀ UÀt¤ÃAiÀÄ ¸ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjUÀt¹

PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀgÀPÁgÀ ¥Àæ±À¹ÛAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃrzÉ.

²æà PÀȵÀÚªÀÄÆwðAiÀĪÀgÀÄ vÀĪÀÄPÀÆj£À CUÀæºÁgÀ ºÀ½îAiÀĪÀgÀÄ.

CªÀgÀ PÁzÀA§j ‘¤ÃgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¦æÃw’ (2001) EzÀÄ ®APÉñï

¥ÀwæPÉAiÀÄ°è ¥ÀæPÀlªÁVvÀÄÛ. zsÀ£Àå (2006), ɼÀ¢AUÀ¼À¥Àà£À ¥ÀÆeÉ

(eÁ£À¥ÀzÀ C¨sÁå¸À 1976, 1998), §ºÀĪÀZÀ£À (¸Á»vÀå ªÀÄvÀÄÛ

¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ ªÉÄð£À §gÀºÀ-2006) »ÃUÉ C£ÉÃPÀ PÀÈwUÀ¼À£ÀÄß

§gÉ¢zÁÝgÉ. CªÀgÀÄ ªÀįÉAiÀiÁ¼ÀA, GzÀÄð, vÀ«Ä¼ÀÄ PÀÈwUÀ¼À£ÀÄß

PÀ£ÀßqÀPÉÌ ¨sÁµÁAvÀgÀ ªÀiÁrzÁÝgÉ. EªÀjUÉ FUÁUÀ¯Éà CªÀgÀ

'¤ÃgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¦æÃw' PÁzÀA§jUÉ PÀ£ÁðlPÀ ¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä

¥Àæ±À¹Û §A¢zÉ. zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À°è

¸ÀQæAiÀĪÁV ¨sÁUÀªÀ»¸ÀÄwÛgÀĪÀ EªÀgÀÄ zɺÀ° PÀ£ÀßrUÀjUÉ

vÀÄA¨Á ºÀwÛgÀzÀªÀgÀÄ. ²æà PÀȵÀÚªÀÄÆwðAiÀĪÀjUÉ F ¨ÁjAiÀÄ

gÁeÉÆåÃvÀìªÀ ¥Àæ±À¹Û §AzÀ ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è CªÀjUÉ zɺÀ° PÀ£ÀßrUÀgÀ

ºÁgÉÊPÉUÀ¼ÀÄ.

J.¸ÀÆAiÀÄð¥ÀæPÁ±ï CªÀjUÉ F ÁjAiÀÄ PÀ£ÁðlPÀ gÁeÉÆåÃvÀìªÀ ¥Àæ±À¹Û CªÀgÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄ PÉëÃvÀæzÀ°è£À ÁzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjUÀt¹ PÀ£ÁðlPÀ

¸ÀPÁðgÀ ¤ÃrzÉ. ¸ÀÆAiÀÄð¥ÀæPÁ±ï ºÁ¸À£À f¯ÉèAiÀÄ CgÀPÀ®UÀÆr£ÀªÀgÀÄ. EªÀgÀÄ §gÀºÀUÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁgÀvÀzÀ gÁdQÃAiÀÄ, ¸ÀA«zsÁ£À

ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¸ÀwÛUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À ªÉÄÃ¯É C¢üPÁgÀAiÀÄÄvÀªÁV ªÀiÁvÀ£ÁqÀ§®è ¥Àæw¨sÁªÀAvÀgÀÄ. 1971gÀ°è ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è

EArAiÀÄ£ï JPïì¥Éæ¸ï£À°è PÀgÀ¸ÁàAqÉAmï DV vÀªÀÄä ¥ÀwæPÁ ªÀÈwÛAiÀÄ£ÀÄß DgÀA©ü¹zÀgÀÄ. ªÉÊZÁjPÀ ¥ÀwæPÁ ªÀÈwÛAiÀÄ°è ¥À¼ÀVzÀ

£ÀAvÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀwæPÁ PÉëÃvÀæzÀ ¸ÀAWÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ½AzÀ C£ÉÃPÀ ¥À æ±À¹ÛUÀ¼À£ÀÄß vÀªÀÄäzÁV¹PÉÆAqÀ ²æÃ

¸ÀÆAiÀÄð¥ÀæPÁ±ï 1981gÀ°è zɺÀ°UÉ DUÀ«Ä¹zÀÝgÀÄ. gÁµÀÖçzÀ gÁdzsÁ¤UÉ CªÀgÀ DUÀªÀÄ£À¢AzÀ CªÀgÀ ¥ÀwæPÁ ªÀÈwÛ

«±Á®ªÁV ¨É¼É¬ÄvÀÄ ºÁUÀÆ CªÀjUÉ ¸ÀA¸ÀvÀÄÛ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À°è CUÀæ¸ÁÜ£À zÉÆgɬÄvÀÄ.

CªÀgÀÄ ¦æAmï ªÀÄvÀÄÛ J¯ÉPÁÖç¤Pï «ÄÃrAiÀiÁUÀ¼À°è ¥ÀæªÀÄÄR ºÀÄzÉÝUÀ¼À£ÀÄß C®APÀj¹zÁÝgÉ. jhÄà £ÀÆå¸ï,

¥ÀAiÉÆäAiÀÄgï, F£ÁqÀÄ UÀÆæ¥ï D¥sï £ÀÆå¸ï ¥ÉÃ¥Àgï ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÁV ªÀÄvÀÄÛ EArAiÀÄ£ï JPïì¥Éæ ï£À aÃ¥sï

D¥sï §ÆågÉÆà DV PÉ®¸À ¤ªÀð»¹zÁÝgÉ. EªÀgÀÄ zɺÀ°AiÀÄ ¥ÀAiÉÆäAiÀÄgï «ÄÃrAiÀiÁ ¸ÀÆ̯ï£À

¸ÀA¸ÁÜ¥ÀPÀ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ PÀÆqÁ. EªÀgÀÄ ¥ÀwæPÁ ªÀ®AiÀÄPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ºÁUÉ C£ÉÃPÀ PÀÈwUÀ¼À£ÀÄß §gÉ¢zÁÝgÉ.

FUÁUÀ¯Éà EªÀjUÉ C£ÉÃPÀ ¥Àæ±À¹ÛUÀ¼ÀÄ §A¢ªÉ. gÁeÉÆåÃvÀìªÀ ¥Àæ±À¹Û zÉÆgÉvÀ F ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ²æà ¸ÀÆAiÀÄð¥ÀæPÁ±ï CªÀjUÉ E£ÀÆß

ºÉaÑ£À ¥Àæ±À¹ÛUÀ¼ÀÄ CªÀgÀ£ÀÄß CgÀ¹ §gÀ° JA§ D±ÀAiÀÄzÉÆA¢UÉ zɺÀ° PÀ£ÀßrUÀgÀ C©ü£ÀAzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ.

J¯ÁèzÀgÀÄ EgÀÄ, JAvÁzÀgÀÄ EgÀÄ, JAzÉA¢UÀÆ ¤Ã PÀ£ÀßqÀªÁVgÀÄ

C©üªÀÄvÀ, £ÀªÉA§gï 20104

Page 5: 011-nov-2010

zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀ"PÀ£ÁðlPÀ gÁeÉÆåÃvÀìªÀ"

¢£ÁAPÀ 28.11.2010, ¸ÀªÀÄAiÀÄ: ¸ÀAeÉ 4.00 jAzÀ

«²µÀÖ PÀ£ÀßrUÀ ¥Àæ±À¹Û ¥ÀæzÁ£À«zÁåyð ªÉÃvÀ£À «vÀgÀuÉ

ºÁUÀƸÁA¸ÀÌøwPÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ

vÀªÀÄUÉ®èjUÀÆ DzÀgÀzÀ ¸ÁéUÀvÀ ¹ «. UÉÆæ£Áxï Dgï.gÉÃtÄPÀĪÀiÁgï CzsÀåPÀëgÀÄ ¥ÀæzsÁ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð

zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀC©ü£ÀAzÀ£É

¢£ÁAPÀ : 16.11.2010, ¸ÀAeÉ 6.30

PÉÃAzÀæ ¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä ¥Àæ±À¹Û ¥ÀÄgÀ¸ÀÌøvÀ

²æà ¨ÉÆüÀĪÁgÀÄ ªÀĺÀªÀÄäzÀ PÀÄAk CªÀjUÉ

C©ü£ÀAzÀ£É ªÀÄvÀÄÛ

‘¥Á¥ÀÄ UÁA¢ü, UÁA¢ü ¥Á¥ÀÄ DzÀ PÀvÉ’ PÀÄjvÀÄ MAzÀÄ ¸ÀAªÁzÀ

¸Á»vÀå ¸ÀAeÉ¢£ÁAPÀ : 21.11.2010

¸ÀªÀÄAiÀÄ : ¸ÀAeÉ 4 UÀAmÉUÉ

PÀ£ÀßqÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ qÁ. gÁeïPÀĪÀiÁgï CzsÀåAiÀÄ£À

¦ÃoÀzÀ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ ºÁUÀÆ PÀ£ÀßqÀzÀ ¥ÀæSÁåvÀ

PÀxÉUÁgÀgÀÄ DVgÀĪÀ

qÁ. ªÉÆUÀ½î UÀuÉñÀ CªÀgÀÄ

PÀ£ÁðlPÀzÀ CªÀåPÀÛ ZÀjvÉæAiÀÄ PÀÄjvÀÄ

¸Á»vÀå ¸ÀAeÉAiÀÄ°è ªÀiÁvÀ£ÁqÀ°gÀĪÀgÀÄ

vÀªÀÄUÉ®èjUÀÆ DzÀgÀzÀ ¸ÁéUÀvÀ ¹ «. UÉÆæ£Áxï Dgï.gÉÃtÄPÀĪÀiÁgï CzsÀåPÀëgÀÄ ¥ÀæzsÁ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð

5C©üªÀÄvÀ, £ÀªÉA§gï 2010

Page 6: 011-nov-2010

EzÉà CPÉÆÖçgï 5 gÀAzÀÄ ªÀÄAUÀ¼ÀÆj£À AiÀÄPÀëªÀÄAdƵÀ, AiÀÄPÀëUÁ£À

vÀAqÀªÀÅ ' sÀ Áä ÀÄgÀ ªÉÆû¤' JA§ AiÀÄPÀëUÁ£À PÀxÁ ¥Àæ ÀAUÀªÀ£ÀÄß

¥ÀæzÀ²ð¹vÀÄ. GvÀÛªÀĪÁzÀ »ªÉÄäüÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄĪÉÄäüÀUÀ½AzÀ AiÀÄPÀëUÁ£À

CvÀåAvÀ ZÉ£ÁßV ªÀÄÆr §AzÀÄ ¥ÉæÃPÀëPÀgÀ ªÀÄ£À ÀÆgÉUÉÆArvÀÄ. J¯Áè

¥ÁvÀæUÀ¼ÀÆ »vÀ«ÄvÀªÁV ªÀÄÆr§AzÀªÀÅ. PÀxÉ ¥ËgÁtÂPÀªÁVzÀÝgÀÆ

ªÀvÀðªÀiÁ£ÀzÀ°è £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ, DzsÀĤPÀvÉ JAzÀÄ PÀgɬĹPÉƼÀÄîwÛgÀĪÀ

¥ÀæUÀwAiÀÄ ªÀÄÄRªÁqÀUÀ¼ÁUÀÄwÛgÀĪÀ £ÀUÀjÃPÀgÀt, OzÉÆåÃVPÀgÀtUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀ

jÃw £ÀªÀÄä£Éßà ¸ÁéºÁ ªÀiÁqÀ®Ä ¹zÀÞªÁUÀÄwÛgÀĪÀ sÀ Áä ÀÄgÀUÀ¼ÁUÀÄwÛªÉ

JA§ÄzÀ£ÀÄß Àäj ÀĪÀAvÉ ªÀiÁrvÀÄ.

¥Àæ¸ÀÄÛvÀ PÁAiÀÄðPÁj ¸À«ÄwAiÀÄ CªÀ¢ü EzÉà wAUÀ¼ÀÄ

¥ÀÆtðUÉƼÀî°zÉ. 2010-12gÀ CªÀ¢üUÁV ZÀÄ£ÁªÀuÁ

¥ÀæQæAiÉÄ ¥ÁægÀA¨sÀªÁUÀ¨ÉÃQzÉ.. F ¤nÖ£À°è PÁAiÀÄð¤g

ÀÀvÀªÁUÀ¨ÉÃQzÉ.

KvÀ£ÀäzsÉå zÀ¸ÀgÁ, ¢Ã¥ÁªÀ½ ºÀ§âUÀ¼ÉÆA¢UÉ £ÁqÀºÀ§â

gÁeÉÆåÃvÀìªÀ ¸ÀºÀ ªÀÄÄV¢zÉ. ºÀ§âzÀ ªÁvÁªÀgÀt

ª À Ä £ À v À ÄA©U ÉÆArz É . ¸ÁAP É ÃwP À ¥ ÀÆe É ,

zsÀéeÁgÉÆúÀtzÉÆA¢UÉ £ÀqÉzÀ gÁeÉÆåÃvÀìªÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ

¥Àj¥ÀÆtð PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ EzÉà wAUÀ¼À 28gÀAzÀÄ

£ÀqÉAiÀÄ°zÉ. zÀAiÀĪÀiÁr DUÀ«Ä¹, D£ÀA¢¹.

n Dgï.gÉÃtÄPÀĪÀiÁgï¥ÀæzsÁ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð

C©üªÀÄvÀ, £ÀªÉA§gï 20106

¨sÀ¸Áä¸ÀÄgÀ ªÉÆû¤

ªÀÄÄ£ÉÆ

ßÃl

¸ÉßúÁ zɺÀ° PÀ£ÀßqÀ ¯ÉÃrøï C¸ÉÆùAiÉÄõÀ£ï (j)

30£Éà ªÁ¶ðPÉÆÃvÀìªÀ ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀ¢£ÁAPÀ : r¸ÉA§gï 5, 2010

¸ÀªÀÄAiÀÄ : ¸ÀAeÉ 4 jAzÀ

¸ÀܼÀ : zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ ¸À¨sÁAUÀt

“£ÁqÀÄ £ÀÄr £ÀqÉAiÀÄ°è ¸ÀªÀiÁä£À«gÀ°”

ªÀÄ£À«zÀÝ°è ªÀiÁUÀðªÀÅAmÉA§ £À®Äßr §zÀÄQVgÀ°” ||

¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀzÀ ªÀÄÄRå Cwy¥ÀzÀä²æà ²æêÀÄw VÃvÁZÀAzÀæ£ï

¨sÀgÀvÀ£Álå PÀ¯Á«zÉ - ‘£Álå ªÀÈPÀë CPÁqÉ«Ä ¤zÉÃð±ÀQ’

¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀzÀ CzsÀåPÀëvÉ ªÀ»¸ÀĪÀªÀgÀÄPÀ£ÀßqÀ zÀÆgÀzÀ±Àð£À ªÀÄvÀÄÛ ZÀ®£ÀavÀæzÀ ¥Àæ¹zÀÞ £Àn

²æêÀÄw VjeÁ ¯ÉÆÃPÉñï

«±ÉõÀ DPÀµÀðuÉPÀ£ÀßqÀ ºÁ¸ÀåUÁwAiÀÄgÀÄ -¸ÀÄzsÁ §gÀUÀÆgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CgÀÄAzsÀw ¸Á°ªÀÄoÀ

CªÀjAzÀ ºÁ¸Àå ¸ÀAeÉ

J®èjUÀÆ ¸ÀĸÁéUÀvÀ

§¤ß J®ègÀÆ ¸ÉÃj £ÀPÀÄÌ £ÀUÉUÀqÀ®°è vÉïÉÆÃt

gÀAUÀªÀÄt gÁªï ¸ÀĵÁä ©qsÉ

CzsÀåPÀët PÁAiÀÄðzÀ²ðtÂ

Page 7: 011-nov-2010

¢£ÁAPÀ 12.10.2010gÀAzÀÄ ¸ÁAiÀÄAPÁ® ¸ÀAWÀzÀ ¸À¨sÁAUÀtzÀ°è

‘ªÁ° ªÉÆÃPÀë’ JA§ AiÀÄPÀëUÁ£ÀªÀÅ "EAqÀUÀÄAf" AiÀÄPÀëUÁ£À

ªÀÄAqÀ½AiÀĪÀjAzÀ ¥ÀæzÀ±Àð£ÀUÉÆArvÀÄ.

J®èjUÀÆ w½¢gÀĪÀAvÉ ªÁ° ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÄVæêÀ MqÀºÀÄnÖzÀ CtÚ

vÀªÀÄäA¢gÀÄ. ¸ÀÄVæêÀ£À ºÉAqÀwAiÀÄ£ÀÄß ‘ªÁ°’ vÀ£Àß°è ElÄÖPÉÆAqÀÄ

¸ÀÄVæêÀ£À£ÀÄß HgÁZÉ PÀ½¹ gÁdåzÀ°èAiÀÄ ¨sÁUÀªÀ£ÀÄß PÉÆqÀzÉ,

C£ÁåAiÀÄ ªÀiÁrzÁUÀ, ºÀ£ÀĪÀÄAvÀ£ÀÄ £ÁåAiÀĪÀAvÀªÁzÀ ¸ÀÄVæêÀ¤UÉ

§Al£ÁV CªÀ¤UÉ ¸ÀºÀPÁgÀ PÉÆlÖAvÀºÀ «µÀAiÀÄ.

gÁªÀÄ, ®PÀëöät ºÁUÀÆ ¹ÃvÉAiÀÄgÀÄ 14 ªÀµÀð ªÀ£ÀªÁ¸À ªÀiÁqÀĪÀ

PÉÆ£ÉAiÀÄ ºÀAvÀzÀ°è gÁªÀt£ÀÄ ¹ÃvÉAiÀÄ£ÀÄß C¥ÀºÀj¹PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃzÁUÀ,

¹ÃvÉAiÀÄ C£ÉéõÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀÄvÁÛ gÁªÀÄ, ®PÀëöätgÀÄ Q¶ÌAzÉAiÀĪÀgÉUÉ

§AzÀÄ ¥ÀªÀðvÀzÀ ¸À«ÄÃ¥À «ºÀj¸ÀÄwÛzÀÝ£ÀÄß PÀAqÀÄ CªÀgÁågÀÄ JAzÀÄ

w½AiÀÄ®Ä ºÀ£ÀĪÀÄAvÀ£À£ÀÄß ÁæºÀät£À ªÉõÀzÀ°è CªÀgÀ §½UÉ PÀ¼ÀÄ»¹

CªÀgÀ ¥ÀjZÀAiÀÄ w½zÁUÀ ºÀ£ÀĪÀÄ vÀ£Àß ¨sÀÄdUÀ¼À ªÉÄÃ¯É E§âgÀ£ÀÆß

PÀÆræ¹PÉÆAqÀÄ IĵÀµÀÈAUÀ ¥ÀªÀðvÀzÀ vÀÄvÀÛvÀÄ¢UÉ ¸ÀÄVæêÀ£À°èUÉ

PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀÄvÁÛ£É. CªÀgÀ ªÀåxÉAiÀÄ PÀxÉ PÉý gÁªÀÄ£ÀÄ

¸ÀÄVæêÀ£À ªÀÄqÀ¢ gÀĪÉÄAiÀÄ£ÀÄß

ªÁ°¬ÄAzÀ ©r¹, gÁdåªÀ£ÀÄß

PÉÆr¹ £ÁåAiÀÄ MzÀV¸ÀĪÀÅzÁV

¨sÁµÉ PÉÆqÀÄvÁÛ£É. ¸ÀÄVæêÀ£ÀÄ

ªÁ£ÀgÀ ¸ÉãÉAiÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄPÉÆlÄÖ

¹ÃvÉAiÀÄ£ÀÄß ºÀÄqÀÄQ gÁªÀĤUÉ

M¦à¸ÀĪÀ ªÀZÀ£À ¤ÃqÀÄvÁÛ£É.

EzÀÄ MAzÀÄ M¥ÀàAzÀ C®è,EzÀÄ

£ÁåAiÀÄPÁÌV PÀëwæAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ

PÀvÀðªÀå JAzÀÄ ºÉüÀÄvÁÛ£É. DUÀ

¸ÀÄVæêÀÀ£ÀÄ vÀ£Àß CtÚ£À ¥ÀgÁPÀæªÀÄ,

±ÀQÛ J®è ªÀtð£É ªÀiÁrzÁUÀ,

gÁªÀÄ£ÀÄ P ÀÆqÁ vÀ£À ß ± ÀQ Û

vÉÆÃj¸ÀÄvÁÛ£É. D ¨sÀgÀªÀ¸É¬ÄAzÀ

¸ÀÄVæêÀ CtÚ£À£ÀÄß zÀéAzÀ AiÀÄÄzÀÝPÁÌV DºÁ餸ÀÄvÁÛ£É. CzÀgÀ°è ÉÆîÄ

C£ÀĨsÀ«¹zÁUÀ gÁªÀÄ£ÀÄ E§âgÀÆ MAzÉà vÉgÀ£ÁV EgÀĪÀÅzÀjAzÀ

UÀÄgÀÄw¸À¯ÁUÀ°®è. »ÃUÁV UÀd¥ÀĵÀàªÀiÁ¯É ¤Ã£ÀÄ zsÀj¹, E£ÉÆߪÉÄä

AiÀÄÄzÀÞPÉÌ ºÉÆÃUÀÄ JAzÀÄ w½¸ÀÄvÁÛ£É. CzÉà ¥ÀæPÁgÀ zÀéAzÀ AiÀÄÄzÀÞzÀ°è

gÁªÀÄ£ÀÄ »A¢¤AzÀ ªÁ°UÉ ¨Át¥ÀæAiÉÆÃUÀ ªÀiÁqÀÄvÁÛ£É. DUÀ wêÀæ

ªÉÃzÀ£É¬ÄAzÀ £ÀgÀ¼ÀÄvÁÛ ªÁ° AiÀiÁgÀÄ ªÉÆøÀ¢AzÀ ¨Át ¥ÀæAiÉÆÃUÀ

ªÀÄ£À ¥ÀjªÀwð¹zÀ ªÁ°ªÉÆÃPÀëªÀiÁrzÀªÀgÀÄ? JAzÀÄ PÉýzÁUÀ gÁªÀÄ, ®PÀëöätgÀÄ JzÀÄjUÉ ºÉÆÃUÀÄvÁÛgÉ.

DUÀ ªÁ° EzÀÄ £ÁåAiÀĪÉÃ, ¸ÀvÀåvÉ E®èzÀ ªÉÆøÀzÀ ªÀzsÉ JAzÀÄ

ºÉýzÁUÀ, gÁªÀÄ ¤Ã£ÀÄ ªÀiÁrzÀ PÁAiÀÄð J®è £ÁåAiÀĪÁzÀzÉÝÃ? JAzÀÄ

¥Àæ²ß¹zÁUÀ, vÁ£ÀÄ ªÀiÁrzÀ C¥ÀgÁzsÀUÀ¼À£ÀÄß w½zÀÄ, vÀ£Àß ¦æÃwAiÀÄ

ºÉAqÀw, vÁgÁ ºÁUÀÄ ªÀÄUÀ CAUÀzÀ£À£ÀÄß ZÉ£ÁßV £ÉÆÃrPÉƼÀî®Ä

ºÉý, gÁdvÀAvÀæUÀ¼À°è «²µÀתÁzÀ ¸ÀÄVæêÁeÉÕAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À£ÀÄß

¸ÀÄVæêÀ¤UÉ G¥ÀzÉò¹ ¥ÁætvÁåUÀ ªÀiÁqÀÄvÁÛ£É. gÁªÀÄ ºÉüÀÄvÁÛ£É,

¤£Àß°ègÀĪÀ PÀ¥ÀlvÀ£À, ªÀAZÀPÀUÀÄt, ªÉÆøÀ, PÁªÀÄ, C¢üPÁgÀ zÁºÀ

EAvÀºÀ zÀÄgÁvÀä¤VgÀĪÀ UÀÄtUÀ½UÉ ªÀzsÉ ªÀiÁqÀ¯ÉèÉÃPÁ¬ÄvÀÄ JAzÀÄ

ºÉüÀÄvÁÛ£É. «²µÀÖªÁzÀ ªÁ°AiÀÄ ±ÀQÛ ºÁUÀÆ ¥Àæw sÉUÀ¼ÀÄ ºÉÃUÉ MqÀºÀÄnÖzÀ

¸ÀºÉÆÃzÀgÀ¤AzÀ¯Éà ªÀzsÉAiÀiÁUÀĪÀ ¥Àj¹Üw ¸ÀȶָÀÄvÀÛzÉ J£ÀÄߪÀ PÀxÁ

£ÁlPÀªÀ£ÀÄß CvÀÄåvÀÛªÀĪÁV ¥ÀæzÀ²ð¹zÀgÀÄ. gÀw, ªÀÄUÀ CAUÀzÀ

AiÀÄÄzÀÞzÀ ªÉüÉUÉ vÀqÉUÀlÖ®Ä ¥ÀæAiÀÄwß¹zÀÄÝ ºÁUÀÆ PÉÆ£ÉUÉ ªÀÄAUÀ¼À¥ÀzÀå

EvÁå¢UÀ¼ÀÄ ªÀÄ£ÉÆÃdÕªÁV ªÀÄÆr§A¢zÀݪÀÅ. ªÁ° PÁgÀt ºÉüÀÄvÁÛ£É

¸ÀÄVæêÀ ¸ÀÄAzÀgÀ ¹ÛçÃAiÀÄ£ÀÄß C£ÀĸÀj¹ ºÉÆÃVzÀÝ WÀl£ÉAiÀÄ£ÀÄß

ºÉý, vÀªÀÄä£À ¸ÀwAiÀÄ£ÀÄß vÁ£ÀÄ D½zÀÄÝ J£ÀÄߪÀ WÀl£ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉý

vÁ£ÀÄ vÀ¦àvÀ¸£À®è J£ÀÄߪÀ D

PÁgÀtzÀ G¥ÀPÀxÉAiÀÄ£ÀÄß PÀÆqÁ

¥ÀæzÀ²ð¹zÀgÀÄ. DzÀgÉ, gÁªÀÄ£ÀÄ

¸ÀvÀåzÀ ªÀÄÆ® ±ÉÆâü¸À¨ÉÃPÀÄ.

CªÀ¼À£ÀÄß C£ÀĸÀj¹ ºÉÆÃV

D ¸ÀÄAzÀgÀ ¹ÛçÃAiÀÄ ªÉõÀzÀ°èzÀÝ

ªÀiÁAiÀiÁ« gÁPÀë¹AiÀÄ ¸ÀAºÁgÀ

ªÀiÁrzÀ ÀÄVæêÀ£À «µÀAiÀÄ w½¹,

PÉÆÃ¥À ºÁUÀÆ CªÉñÀzÀ°è vÀªÀÄä£À

¸ÀwAiÀÄ£Áß½ »A¹¹zÀÄÝ vÀ¥ÀÄà JAzÀÄ

ºÉý «±ÉõÀ §®«zÉAiÉÄAzÀÄ

PÁªÀÄRAqÀgÀzÀ, «ºÀ鮪ÁzÀ ¹ÜwAiÀÄ

«±ÉèõÀuÉAiÀÄ£ÀÄß «ªÀj¹ vÀ£Àß

PÀvÀðªÀå ¤ªÀð»¹zÉÝãÉ. »ÃUÁV

»A¢¤AzÀ Át¥ÀæAiÉÆÃUÀ ªÀiÁrzÀÄÝ vÀ¥Àà®è MAzÀÄ jÃw¬ÄAzÀ zsÀªÀÄð

JAzÀÄ ºÉýzÀ ¸À¤ßªÉñÀ C£ÀƺÀåªÁV ªÀÄÆr §A¢vÀÄÛ. ¸ÀÄVæêÀ¤UÉ

gÁdå M¦à¹, GvÀÛªÀÄ ¤AiÀĪÀÄ¢AzÀ gÁdå¨sÁgÀªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ, ªÀåQÛAiÀÄ

¥Àj±ÀæªÀĪÉà AiÀıÀ¹ì£À ªÀÄÆ® JAzÀÄ gÁªÀÄ ºÉüÀÄvÁÛ£É.

J¯Áè ¥ÁvÀæzÀªÀgÀÄ CvÀÄåvÀÛªÀĪÁV C©ü£À¬Ä¹zÀgÀÄ. PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ

¥ÉæÃPÀëPÀgÀ ªÀÄ£À¸ÀÆgÉUÉÆArvÀÄ.

n qÁ. ¸ÀĪÀÄAUÀ¯ÁzÉë

7C©üªÀÄvÀ, £ÀªÉA§gï 2010

Page 8: 011-nov-2010

C©üªÀÄvÀ, £ÀªÉA§gï 20108

"QAzÀj eÉÆÃV' £ÁlPÀCPÉÆÖçgï 10 gÀAzÀÄ ¸ÀAWÀzÀ ¸À¨sÁAUÀtzÀ°è ªÉÄʸÀÆj£À eÉ.J¸ï.J¸ï. ²PÀët ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ

PÀ¯ÁªÀÈAzÀzÀªÀjAzÀ, eÉ¤ß ¤zÉÃð±À£ÀzÀ 'QAzÀj eÉÆÃV' £ÁlPÀ ¥ÀæzÀ±Àð£ÀUÉÆArvÀÄ.

EzÉà ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è C©üªÀÄvÀzÀ 21£Éà ªÀµÀðzÀ ªÉÆzÀ® «±ÉõÀ ¸ÀAaPÉAiÀÄ£ÀÄß ©qÀÄUÀqÉ

ªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÀÄ.

Page 9: 011-nov-2010

ªÀÄ¼É ªÀÄ¼É ªÀļÉ

zsÁgÁPÁgÀªÁV ¸ÀÄjzÀ ªÀļÉ.

ªÀÄÄV®Ä ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß MAzÀÄ ªÀiÁrzÀ ªÀļÉ

¨sÁzÀæ¥ÀzÀzÀ®Æè zɺÀ°AiÀÄ£ÀÄß vÀA¥ÁVlÖ ªÀļÉ.

¥ÀļÀPÀUÉÆArvÀÄ E¼É.

zsÀgÉUÉ §A¢vÀÄ PÀ¼É.

ºÀĮĸÁ¬ÄvÀÄ (ºÁ¼Á¬ÄvÉÆÃ?!) ¨É¼É.

zɺÀ°AiÀÄÄ JAzÀÆ PÀAqÀjAiÀÄzÀAxÀ ªÀļÉ.

¨sÀÆ«ÄUÀÆ, DUÀ¸ÀPÀÆÌ ¸ÀA¥ÀPÀð

GAmÉãÉÆà J¤¸ÀÄwÛvÀÄÛ.

AiÀĪÀÄÄ£ÉAiÀÄ°è ¥ÀæªÁºÀ §A¢vÀÄÛ.

DUÀ¸À¢AzÉãÉÆà ¸ÀAzÉñÀ«zÉ J¤¸ÀÄwÛvÀÄÛ.

D ¸ÀAzÉñÀÀ £ÀªÀÄä fêÀ£ÀzÀ ªÉÄÃ®Æ ¥ÀjuÁªÀÄ ©ÃjvÀÄÛ.

zɺÀ° ºÉÆÃV ªÀÄrPÉÃjAiÀiÁ¬ÄvÉãÉÆà J¤¸ÀÄwÛvÀÄÛ.

¨ÉÃrzÉݪÀÅ D ¨sÀUÀªÀAvÀ£À°è

DUÀ¢gÀ° CwªÀ馅 E°è.

§qÀªÀgÀ fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀAPÀµÀÖQÌÃqÀÄ ªÀiÁqÀ¢gÀ°

zɺÀ°AiÀÄ°è £ÀqÉAiÀÄ°gÀĪÀ PÁªÀÄ£ïªÉ¯ïÛ QæÃqÉUÀ¼ÀÄ

¸ÀÄUÀªÀĪÁV £ÀqÉAiÀÄ° JAzÀÄ.

n GªÀiÁ ²æäªÁ¸À

²æà ªÀĺÀªÀÄäzï PÀÄAk ÉÆüÀĪÁgÀÄ CªÀjUÉ 2010gÀ PÉÃAzÀæ Á»vÀå CPÁqÉ«Ä ¥Àæ±À¹Û ®©ü¹zÉ. CªÀgÀÄ §gÉzÀ ‘¥Á¥ÀÄ UÁA¢ü, UÁA¢ü ¥Á¥ÀÄ DzÀ PÀvÉ'UÉ F ¥Àæ±À¹Û ®©ü¹zÉ. PÀ£ÀßqÀ ¥ÀĸÀÛPÀ ¥Áæ¢üPÁgÀ F ¥ÀĸÀÛPÀªÀ£ÀÄß ¥ÀæPÀn¹zÉ. ªÀÄPÀ̼À ¸Á»vÀåªÁzÀ F ¥ÀĸÀÛPÀªÀÅ C£ÉÃPÀ ªÀÄPÀ̽UÉ NzÀ®Ä ¥ÉæÃgÉæ¸ÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ gÁµÀÖç¦vÀ£À §UÉÎ AiÀÄĪÀd£ÀgÀ ºÀÈzÀAiÀÄzÀ°è UËgÀªÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÆr¸ÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ ²æà ¨ÉÆüÀĪÁgÀÄ CªÀgÀÄ ¥Àæ±À¹Û §AzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è w½¹zÁÝgÉ. zÀQët PÀ£ÀßqÀ f ÉèAiÀÄ ¥ÀÄvÀÆÛj£ÀªÀgÁzÀ EªÀgÀÄ ¹ArPÉÃmï ÁåAPï£À°è d£ÀgÀ ï ªÀiÁå£ÉÃdgï DV PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝgÉ. ‘CvÀÛ EvÀÛUÀ®’ ‘¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ’, ‘CAPÀ’, ‘zÉêÀgÀÄUÀ¼À gÁdåzÀ°è’, ‘DPÁ±ÀPÉÌ ¤Ã° ¥ÀgÀzÉ’, ‘MAzÀÄ vÀÄAqÀÄ UÉÆÃqÉ’ EªÀÅ CªÀgÀ PÉ®ªÀÅ PÀÈwUÀ¼ÀÄ. EªÀgÀÄ ‘eɺÁzï' JA§ PÁzÀA§jAiÀÄ£ÀÄß §gÉ¢zÁÝgÉ. ÉÆüÀĪÁgÀÄ CªÀgÀÄ ‘vÀlÄÖ ZÀ¥Áà¼É ¥ÀÄlÖ ªÀÄUÀÄ’ JA§ ªÀÄPÀ̼À PÀªÀ£À ÀAPÀ®£ÀªÀ£ÀÆß §gÉ¢zÁÝgÉ EzÀ®èzÉ 12 ªÀÄPÀ̼À £ÁlPÀUÀ¼À£ÀÄß gÀa¹zÁÝgÉ. EªÀjUÉ ¸Á»vÀå CPÁqÉ«ÄAiÀÄ ¥Àæ±À¹ÛAiÀÄÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ C£ÉÃPÀ ¥Àæ±À¹ÛUÀ¼ÀÄ ®©ü¹ªÉ. zɺÀ° PÀ£ÀßrUÀjUÉ agÀ¥ÀjavÀgÁzÀ ²æà ¨ÉÆüÀĪÁgÀÄ CªÀjUÉ E£ÀÆß C£ÉÃPÀ ¥Àæ±À¹ÛUÀ¼ÀÄ zÉÆgÉAiÀÄ° JAzÀÄ zɺÀ° PÀ£ÀßrUÀgÀ ¥ÀgÀªÁV C©üªÀÄvÀ ºÁgÉʸÀÄvÀÛzÉ.

ªÀĺÀªÀÄäzï PÀÄAk ¨ÉÆüÀĪÁgÀÄ CªÀjUÉ PÉÃAzÀæ ¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä ¥Àæ±À¹Û

¸À¥ÀÛ ¸ÁUÀgÀzÀ° ¸À¥ÀÛ ¸ÀégÀUÀ¼À ±À§Ý£ÁzÀ

¸Á«gÀ ¸Á«gÀ ¨ÉÆÃUÀðgɪÀ C¯ÉUÀ¼À ¤£ÁzÀ

¸Á»vÀå gÀ¹PÀ gÀ¸À ªÀÄtÂUÀ½UÉ gÀ¸ÀzÁªÀÄÈvÀ

¸ÀvÀå zsÀªÀÄð ¸ÀjUÀªÀÄzÀ ¸ÁUÀgÀ ¸ÀAUÀªÀÄ

vÀgÀ vÀgÀ ¤gÀAvÀgÀ CAvÀgÀ CAvÀgÀ vÀgÀAUÀ

CAvÀgÀAUÀ §»gÀAUÀ ¸ÀªÀiÁUÀªÀÄzÀ d®vÀgÀAUÀ

ªÀÄ£ÀÄPÀÄ®zÀ CAUÀ¼À d®zsÁgÉ ªÀÄAUÀ¼À

ªÀiÁ£ÀªÀ «±Á® «PÁ¸ÀzÀ zÉÃUÀÄ®

CªÀÄÈvÀ £ÀvÀð£À vÀ®vÀ¯ÁAvÀgÀzÀ ¥ÀÄ£ÀªÀðvÀð£À

D±É DPÁAPÉëUÀ¼À £ÀªÀ £ÀªÀ fêÀ ZÉÃvÀ£À

d® d® ºÀjzÀÄ PÀÄ¥ÀླྀÀĪÀ d®zsÁgÉ

dAUÀªÀÄgÀ ¸ÀAUÀªÀÄ aAvÀ£À ªÀÄAxÀ£À D¸ÀgÉ

£ÀAiÀÄ£À ªÀÄzsÀÄ ªÀÄzsÀÄgÀ ªÀÄ£ÉÆúÀgÀ

ªÀÄAiÀÄ£À ªÀiÁAiÀÄ ¯ÉÆÃPÀzÀ ¸ÀÄgÀ ¸ÀÄAzÀgÀ

£ÀªÀ £ÀªÀ gÀ¸À ¸ÀégÀ ¸ÀAVÃvÀ UÁ£À UÀAzÀªÀð

²ªÀ£À ²gÀ¢ ºÀjzÀÄ §AzÀ UÀAUÁªÀÄÈvÀ

n J. ²ªÁ£ÀAzÀ PÀPÉÃðgÀ

C©üªÀÄvÀ, £ÀªÉA§gï 2010 9

PÀªÀ£À

zɺÀ°AiÀÄ ªÀÄ¼É ¸À¥ÀÛ ¸ÁUÀgÀ

Page 10: 011-nov-2010

£ÀªÉA§gï 1gÀAzÀÄ ¸ÀAWÀzÀ ªÀÄÄRåzÁégÀ ±ÀÈAUÁgÀUÉÆAqÀÄ

PÀAUÉƽ¸ÀÄwÛvÀÄÛ. 55£Éà PÀ£ÁðlPÀ gÁeÉÆåÃvÀìªÀzÀ ¸ÀA¨sÀæªÀÄ.

gÁeÉÆåÃvÀìªÀ DZÀgÀuÉAiÀÄ CAUÀªÁV zsÀéeÁgÉÆúÀt ºÁUÀÆ PÀ£ÀßqÀ

ªÀiÁvÉ ¨sÀĪÀ£ÉñÀéjAiÀÄ ¥ÀÆeÉ £ÀqɬÄvÀÄ. zsÀéeÁgÉÆúÀtªÀ£ÀÄß

¸ÀAWÀzÀ »jAiÀÄ ¸ÀzÀ¸Àå ²æà ZÀAzÀæ¨sÁ£ï¹AUï ªÀiÁrzÀgÀÄ.

sÀĪÀ£ÉñÀéjAiÀÄ ¥ÀÆeÉAiÀÄ£ÀÄß ÀAWÀzÀ CzsÀåPÀë ²æà ¹.«.UÉÆæ£ÁxÀ

CªÀgÀÄ ªÀiÁrzÀgÀÄ. ÀAWÀzÀ PÁAiÀÄðPÁj À«ÄwAiÀÄ ÀzÀ¸ÀågÀÆ

ºÁUÀÆ E£ÀÆß C£ÉÃPÀ ÀzÀ¸ÀågÀÄ G¥À¹ÜvÀjzÀÝgÀÄ. ÁAiÀÄAPÁ®

gÁeÉÆåÃvÀìzÀ GzÁÏl£Á ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀzÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ

CAUÀªÁV EwÛÃZÉUÉ £ÀqÉzÀ ¸ÀAVÃvÀ ²©gÀzÀ°è ¥Á¯ÉÆÎAqÀ

¸ÀzÀ¸ÀågÀÄUÀ½AzÀ ÀAVÃvÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀ£ÀÄß DAiÉÆÃf¸À¯ÁVvÀÄÛ.

PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ £ÀAvÀgÀ ²©gÁyðUÀ½UÉ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß

C©üªÀÄvÀ, £ÀªÉA§gï 201010

gÁeÉÆåÃvÀìªÀ

PÀ£ÁðlPÀ gÁeÉÆåÃvÀìªÀ GzÁÏl£Á ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀ

Page 11: 011-nov-2010

«vÀj¸À¯Á¬ÄvÀÄ. ¸ÀAVÃvÀ ¸ÀAeÉ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ CvÀåAvÀ

¸ÀÄAzÀgÀªÁV ªÀÄÆr§AvÀÄ. CzÀgÀ®Æè aPÀ̪ÀÄPÀ̼ÀÄ ¥ÉæÃPÀëPÀgÀ

ªÀÄ£À¸ÀÆgÉUÉÆAqÀgÀÄ. EAvÀºÀ £ÀªÀÄä ¥Àæw¨sÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄAzÉ

§gÀ° JA§ÄzÀÄ £ÀªÀÄä D±ÀAiÀÄ. L.J.J¸ï DPÁAQëUÀ¼ÁzÀ PÀÄ.

«Ä®£À sÀgÀvÀ£ÁlåªÀ£ÀÄß ºÁUÀÆ gÀªÀÄå ÀıÁæªÀåªÁV PÉƼÀ®Ä

£ÀÄr¸ÀĪÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄ£À¸ÀÆgÉUÉÆAqÀgÀÄ.

¸ÀAVÃvÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ £ÀAvÀgÀ PÀȶPï ¸ÀªÉÇÃðzÀAiÀÄ

¥sËAqÉñÀ£ï£ÀªÀgÀ ÀºÀPÁgÀ¢AzÀ L.J.J¸ï. C¢üPÁjUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ

L.J.J¸ï.DPÁAQëUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ «ZÁgÀ «¤ªÀÄAiÀÄ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ

£ÀqɬÄvÀÄ. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 250PÀÆÌ ºÉZÀÄÑ L.J.J¸ï.DPÁAQëUÀ¼ÀÄ

ºÁUÀÆ 7 L.J.J¸ï.C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ F «ZÁgÀ «¤ªÀÄAiÀÄ

PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ°è ¥Á¯ÉÆÎArzÀÝgÀÄ.

11C©üªÀÄvÀ, £ÀªÉA§gï 2010

PÀ£ÁðlPÀ gÁeÉÆåÃvÀìªÀ GzÁÏl£Á ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀ

Page 12: 011-nov-2010

£ÀªÉA§gï 1, 2010gÀAzÀÄ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå KQÃPÀÈvÀªÁV 54 ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ

ªÀÄÄVzÀÄ 55£Éà ªÀµÀðzÀ°è zÁ¥ÀÄUÁ®Ä ºÁQgÀĪÀzÀÄ. sÁgÀvÀzÀ £É®zÀ°è

ºÀ®ªÁgÀÄ CgÀ¸ÀgÀÄ vÀªÀÄä gÁdå, ¸ÁªÀiÁædåUÀ¼À£ÀÄß ¸Áܦ¹, DqÀ½vÀ

£ÀqɹgÀĪÀAvÉ £ÀªÀÄä PÀ£ÀßqÀ £ÁqÀÄ PÀ£ÁðlPÀzÀ°èAiÀÄÆ ºÀ®ªÀÅ CgÀ¸ÀÄ

ªÀÄ£ÉvÀ£ÀUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä gÁdå, ¸ÁªÀiÁædåUÀ¼À£ÀÄß ¸Áܦ¹ C¨sÀzÀæ-¸ÀĨsÀzÀæ

DqÀ½vÀ £Àqɹ ¥ÀvÀ£ÀUÉÆAqÀªÀÅ. AiÀiÁªÀÅzÉà £ÁUÀjÃPÀvÉAiÀiÁUÀ°,

¸ÀA¸ÀÌøwAiÀiÁUÀ°, gÁdå-¸ÁªÀiÁædåUÀ¼ÁUÀ° ªÀiÁ£ÀªÀ ªÀåQÛAiÀÄAvÉ

ºÀÄnÖ, ɼÉzÀÄ, ¥ËæqsÁªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß vÀ®Ä¦, PÉÆ£ÉUÉ ªÀÄÈvÀÄå ºÉÆAzÀÄvÀÛzÉ.

ªÀÄÈvÀÄå ºÉÆA¢zÀ ªÀÄ£ÀĵÀå zÉúÀ ¨sÀÆUÀ¨sÀðzÀ°è °Ã£ÀªÁUÀĪÀzÀÄ.

DzÀgÉ £ÁUÀjÃPÀvÉ, ¸ÀA¸ÀÌøw, ¸ÁªÀiÁædå-gÁdå ªÀÄÈvÀÄå ºÉÆAzÀĪÀ

ªÉÆzÀ®Ä CwêÀÄvÀ zsÀªÀÄð±ÀæzÉÞAiÀÄ ªÉÆÃrUÉ M¼ÀUÁUÀÄvÀÛzÉ. eÉÆvÉUÉ

£ÀÆvÀ£À zsÁ«ÄðPÀ DvÁä©üªÀiÁ£ÀzÀ dégÀzÀ vÁ¥ÀªÀ£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¸ÀÄvÀÛzÉ.

D ¹ÜwAiÀÄÄ D gÁdåzÀ ¸ÁªÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁæAiÀıÀB £ÀÆvÀ£À gÁdåzÀ

GzÀAiÀĪÀ£ÀÄß ¸ÀÆa¸ÀÄvÀÛzÉ. CzÀÄ ¤gÀAvÀgÀ ªÀÄÄAzÀĪÀgÉAiÀÄĪÀzÀÄ.

»ÃUÁUÀ®Ä ºÀ®ªÁgÀÄ PÁgÀtUÀ½gÀĪÀªÀÅ. £ÀªÀÄä zÉñÀ ªÀÄvÀÄÛ £ÀªÀÄä

gÁdå PÀ£ÁðlPÀªÁUÀ° EzÀPÉÌ ºÉÆgÀvÁV®è. CAzÀgÉ PÀ£ÁðlPÀ

ºÀÄnÖ, ¨É¼ÀzÀÄ, ¥ËæqsÁªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß vÀ®Ä¦ ªÀÄÈvÀÄå ºÉÆAzÀÄwÛgÀĪÀAvÉ

£ÀªÀ PÀ£ÁðlPÀzÀ GzÀAiÀĪÁVzÉ. CzÀPÁÌV £ÀªÀÄä PÀ£ÀßqÀ £Ár£À

¥ÀƪÀðdgÀÄ ºÀ®ªÀÅ §UÉAiÀÄ ºÉÆÃgÁl ªÀiÁr £ÀªÀ PÀ£ÁðlPÀzÀ

GzÀAiÀÄPÉÌ PÁgÀtgÁVgÀĪÀgÀÄ. DzÀgÀÆ PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀÆtðªÁV

KQÃPÀÈvÀªÁV®è. ºÀ®ªÀÅ PÀ£ÀßqÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼ÀÄ FUÀ®Æ ªÀÄgÁp, vÉ®ÄUÀÄ

ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ®AiÀiÁ¼ÀA ¨sÁµÁ gÁdåUÀ¼À »rvÀzÀ°èzÀÄÝ MzÁÝqÀÄwÛgÀĪÀªÀÅ.

¥ÀgÀ ¨sÁµÉUÀ¼À »rvÀzÀ°ègÀĪÀ PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÉAiÀÄ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À «ªÉÆÃZÀ£É

DUÀ¨ÉÃQzÉ.

PÀ£ÁðlPÀzÀ°è ªÉÆzÀ® ¨ÁjUÉ ¸ÀévÀAvÀæ gÁdåªÀ£ÀÄß ¸Áܦ¹ DqÀ½vÀ

£ÀqɹzÀªÀgÀÄ ±ÁvÀªÁºÀ£ÀgÀÄ. CªÀgÀ £ÀAvÀgÀ §£ÀªÁ¹ PÀzÀA§gÀÄ,

vÀ®PÁr£À UÀAUÀgÀÄ, ÁzÁ«Ä ZÁ®ÄPÀågÀÄ, ªÀÄ®SÉÃqÀzÀ gÁµÀÖçPÀÆlgÀÄ,

PÀ¯Áåt ZÁ®ÄPÀågÀÄ, PÀ®ZÀjUÀ¼ÀÄ, ±ÉêÀÅtgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zÉÆÃgÀ¸ÀªÀÄÄzÀæzÀ

ºÉÆAiÀÄì¼ÀgÀÄ »ÃUÉ C£ÉÃPÀ gÁdå ¸ÁªÀiÁædåUÀ¼ÀÄ ºÀÄnÖ, ¨É¼ÉzÀÄ,

¥ËæqsÁªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß vÀ®Ä¦, ªÀÄÈvÀÄå ºÉÆAzÀĪÀzÀgÉÆA¢UÉ EwºÁ¸ÀzÀ

¥ÁæaãÀ AiÀÄÄUÀ ªÀÄÄVzÀÄ ªÀÄzsÀå AiÀÄÄUÀzÀ ¥ÁægÀA¨sÀªÁ¬ÄvÀÄ.

F AiÀÄÄUÀzÀ°è ¸ÁªÀiÁfPÀ §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄ ºÀjPÁgÀ ªÀĺÁ£ï

ªÀiÁ£ÀªÀvÁªÁ¢ §¸ÀªÉñÀégÀgÀÄ PÀ£ÁðlPÀzÀ°è d£Àä vÁ½ «ÃgÀ±ÉʪÀ

zsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß ¸Áܦ¹ ¥Àæ¸ÁgÀ ªÀiÁrzÀgÀÄ.

EwºÁ¸ÀzÀ ªÀÄzsÀåAiÀÄÄUÀ DgÀA¨sÀzÉÆA¢UÉ PÀ£ÁðlPÀzÀ°è ªÀÄĸÀ¯Áä£À

gÁdåUÀ¼À ¸ÁÜ¥À£ÉAiÀiÁV, CªÀgÀ ¤gÀAPÀıÀ ¥Àæ¨sÀÄvÀé¢AzÀ »AzÀÆ

zsÀªÀÄðPÉÌ UÀæºÀt »rzÀAvÁ¬ÄvÀÄ. EzÀjAzÀ »AzÀÄ zsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß

gÀQë¸À®Ä zÀQët ¨sÁgÀvÀzÀ°è CzÀÆ PÀ£ÁðlPÀzÀ°è »AzÀÄ gÁdå

«dAiÀÄ£ÀUÀgÀzÀ GzÀAiÀĪÁ¬ÄvÀÄ. PÀ£ÁðlPÀzÀ°è MAzÀ£Éà zÉêÀgÁAiÀÄ

gÁd£ÁVzÀÝ PÁ®zÀ°è «dAiÀÄ£ÀUÀgÀ PÉêÀ® gÁdåªÁVvÀÄÛ. CzÀ£ÀÄß

¸ÁªÀiÁædåªÀ£ÁßV¹ Erà zÀQët ¨sÁgÀvÀPÉÌ ¥ËæqsÀzÉêÀgÁAiÀÄ£ÀÄ PÀ£ÀßqÀ

¸ÀªÀiÁæl£ÁzÀ£ÀÄ. CªÀ£À PÁ®zÀ°è ªÉÆzÀ® ¨ÁjUÉ PÁ®ÄªÉ ¤ÃgÁªÀj

eÁjUÉ §AzÀÄ gÉÊvÀgÀÄ £Á®ÄÌ ¥ÀlÄÖ GvÀà£Àß ¨É¼ÉAiÀÄĪÀAvÁV ¸ÀÄR,

±ÁAw, £ÉªÀÄä¢ £É¯ÉUÉƼÀÄîªÀAvÁ¬ÄvÀÄ. CzÀ£ÀÄß PÀȵÀÚzÉêÀgÁAiÀÄ

ªÀÄÄAzÀĪÀgɹzÀ. gÀPÀ̸À-vÀAUÀqÀV PÀzÀ£ÀzÉÆA¢UÉ «dAiÀÄ£ÀUÀgÀ

¸ÀªÀiÁædåzÀ ¥ÀvÀ£ÀªÁV CzÉà £É®zÀ°è PɼÀ¢ ºÁUÀÆ ªÉÄʸÀÆgÀÄ

gÁdåUÀ¼ÀÄ GzÀAiÀĪÁzÀªÀÅ. GvÀÛgÀ PÀ£ÁðlPÀ ¨sÁUÀzÀ°è ªÀÄgÁoÀgÀ

¥Àæ¨sÀÄvÀé «¸ÀÛj¹, ºÀ®ªÀÅ zÀ±ÀPÀUÀ¼ÀªÀgÉUÉ PÀ£ÀßqÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ°è ¥Àæ¨sÀÄvÀé

¸Áܦ¸À®Ä PÀzÀ£ÀUÀ¼ÀÄ £ÀqÉzÀªÀÅ.

EwºÁ¸ÀzÀ DzsÀĤPÀ AiÀÄÄUÀzÀ DgÀA¨sÀzÀ JgÀqÀÄ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀUÀ¼À°è

PÀ£ÁðlPÀ ©ænµÀgÀ D½éPÉUÉ M¼À¥ÀnÖvÀÄ. zÀÄgÀzÀȵÀÖªÀ±Ávï PÀ£ÁðlPÀ

©ænµÀgÀ DqÀ½vÀzÀ CªÀ¢üAiÀÄ°è czÀæ-czÀæªÁV ªÀÄÄA§¬Ä, ªÀÄzÁæ¸À

ªÀÄvÀÄÛ PÉÆqÀUÀÄ ¥ÁæAvÀUÀ¼À°è «¨sÁV¸À®ànÖvÀÄ. C®èzÉ ºÉÊzÀgÁ¨Ázï

ªÀÄvÀÄÛ ªÉÄʸÀÆgÀÄ ¸ÀA¸ÁÜ£ÀUÀ¼ÀÄ ¸ÉÃjzÀAvÉ 18 zÉòÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÁÜ£ÀUÀ¼À

DqÀ½vÀ ªÀÄÄAzÀĪÀj¬ÄvÀÄ. »ÃUÉ PÀ£ÀßqÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼ÀÄ 21 vÀÄtÄPÀÄUÀ¼ÁV

PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÉUÉ £É¯É E®èzÀAvÁ¬ÄvÀÄ.

PÀ£ÀßqÀ £É®, PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÉ ºÁUÀÆ PÀ£ÀßrUÀgÀ C©üªÀÈ¢Þ §UÉÎ PÀ£ÁðlPÀ

ºÉÃVgÀ¨ÉÃPÉA§ MAzÀÄ PÀ®à£É ªÀÄÄA¢£ÀAwgÀĪÀzÀÄ. PÀ£ÀßqÀ ¸ÁªÀiÁæl

¥ËæqsÀzÉêÀgÁAiÀÄ£À PÁ®zÀ°è «dAiÀÄ£ÀUÀgÀzÀ gÁd ©Ã¢UÀ¼À°è ªÀdæ,

ªÉÊqÀÆgÀå, ªÀÄÄvÀÄÛ gÀvÀßUÀ¼ÀÄ §¼Àî¢AzÀ (¸ÉÃj¤AzÀ) C¼ÉAiÀįÁUÀÄwÛvÀÄÛ.

KQÃPÀÈvÀ PÀ£ÁðlPÀzÀ ©Ã¢UÀ¼À°è zÉÆgÉAiÀÄĪÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼Éà ¨ÉÃgÉ.

PÀ£ÁðlPÀzÀ°è ¸ÀA¥ÀwÛ£À PÉÆgÀvÉ E®è. DzÀgÉ ¸ÀA¥ÀwÛ£À §ºÀĨsÁUÀ

¸ÀPÁðgÀzÀ ¨ÉÆPÀ̸ÀPÉÌ ¸ÀAzÁAiÀĪÁUÀzÉ PÉ®ªÉà d£ÀgÀ SÁ¸ÀV ReÁ£ÉUÉ

¸ÀAzÁAiÀĪÁUÀĪÀAvÉ PÁtÄvÀÛzÉ. F ¥ÀzÀÞw EAzÀÄ ¤£ÉßAiÀÄzÀ®è. 1970gÀ

zÀ±ÀPÀ¢AzÀ ¥ÁægÀA¨sÀªÁVzÉ JAzÀÄ ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ. AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀPÀëzÀ

¸ÀPÁðgÀ C¢üPÁgÀPÉÌ §AzÀgÀÆ CzÀÄ PÀ£ÀßrUÀgÀ §ºÀĪÀÄvÀzÀ wæð¤AzÀ

DAiÉÄÌAiÀiÁzÀ ÀPÁðgÀ JAzÀÄ UËgÀ«¹ gÁdåzÀ d£ÀvÉAiÀÄ C©üªÀÈ¢ÞUÁV

zÀÄrAiÀÄĪÀAwgÀ¨ÉÃPÀÄ. ªÀÄvÀì¢ÝAiÀiÁVgÀĪÀ ªÀÄÄRåªÀÄAwæ PÀ£ÀßqÀ sÁµÉ,

¸ÀA¸ÀÌøw, PÀ£ÀßrUÀgÀ ÀªÀÄUÀæ C©üªÀÈ¢ÞUÉ zÀÄrAiÀÄ®Ä ÀévÀAvÀæ£ÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ.

MAzÀÄ ªÉÃ¼É ¸ÀªÁð¢üPÁgÀ DqÀ½vÀ ¸ÁÜ¥À£ÉAiÀiÁV PÀ£ÀßrUÀgÀÄ ¤ÃqÀĪÀ

vÉjUÉ ºÀtzÀ ªÀÄvÀÄÛ gÁdåzÀ ¸ÀA¥À£ÀÆä®zÀ zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀªÁzÀgÉ,

CAvÀºÀ zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀªÀ£ÀÄß vÀqÉAiÀÄ®Ä vÀ¤SÁ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À£ÀÄß

§®¥Àr¸À¨ÉÃPÀÄ. vÀ¤SÁ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ gÁdå ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ ¥ÀÆtð

¸ÀévÀAvÀæªÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ. vÀ¤SÁ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ PÉÃAzÀæ ¯ÉÆÃPÀ¸ÉêÁ

DAiÉÆÃUÀ¢AzÀ £ÉêÀÄPÁw ¥ÀqÉzÀ ¥Àæw¨sÁªÀAvÀ C¢üPÁjUÀ½AzÀ

PÀÆrzÀªÀÅUÀ¼ÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ. AiÀiÁªÀÅzÉà PÁAiÀÄð PÉÊUÉwÛPÉÆAqÀgÀÄ CzÀgÀ°è

PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÉ ºÁUÀÆ PÀ£ÀßrUÀgÀ ¸ÀªÀðvÉÆêÀÄÄR C©üªÀÈ¢Þ ªÀÄÆ®

ªÀÄAvÀæªÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ. AiÀiÁPÉAzÀgÉ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ºÀÄnÖzÀ ¥ÀæwAiÉƧâ

ªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄ ªÀÄgÀt ºÉÆAzÀĪÀÅzÀÄ vÀ¦àzÀÝ®è. DzÀÄzÀjAzÀ ªÀiÁ£ÀªÀ£ÁV

PÀ£ÀßqÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ°è d¤¹zÀ ¥ÀæwAiÉƧâ PÀ£ÀßrUÀ£ÀÄ PÀ£ÀßqÀ £É® ºÁUÀÆ

d®zÀ gÀPÀëuÉUÁV zÀÄrAiÀÄĪÀAvÀªÀ£ÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ.

1980gÀ zÀ±ÀPÀzÀ°è ¥ÀzÀ«zsÀgÀ¤UÉ PÀ£ÀßqÀ £É®zÀ°è §ºÀ¼À UËgÀªÀ«¢ÝvÀÄ.

¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgÀ ¥ÀzÀ« ¥ÀqÉzÀ PÀ£ÀßrUÀgÉAzÀgÉ ¸ÀªÀiÁdzÀ°è «±ÉõÀªÁzÀ

UËgÀªÀ«¢ÝvÀÄÛ. GzÁjPÀgÀtzÀ ¥Àæw¥sÀ®ªÁV PÀ£ÁðlPÀzÀ°è ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgÀ

PÉÃAzÀæUÀ¼ÀÄ Ct¨ÉUÀ¼ÀAvÉ (Mushroom) ¨É¼É¢gÀĪÀªÀÅ. EwÛÃZÉUÀAvÀÄ

SÁ¸ÀV ²PÀët ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ «±Àé«zÁ央AiÀÄUÀ¼À ¸ÁÜ£À ¥ÀqÉ¢gÀĪÀªÀÅ.

¥ÀjuÁªÀĪÁV ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgÀ ¥ÀzÀ«ÃzsÀgÀgÀÄ ¤gÀÄzÉÆåÃVUÀ¼ÁVgÀĪÀgÀÄ.

PÀ£ÀßrUÀgÉ®ègÀÄ G£ÀßvÀ ²PÀët ¥ÀqÉAiÀÄĪÀzÀgÀ°è vÀ¦à®è. DzÀgÉ CAvÀºÀ

¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgÀ ¥ÀzÀ«ÃzsÀgÀjUÉ GzÉÆåÃUÁªÀPÁ±ÀUÀ¼ÀÄ zÉÆgÉAiÀĨÉÃPÀÄ.

ªÀiÁzsÀå«ÄPÀ ²PÀëtzÀªÀgÉUÉ GavÀ ²PÀët zÉÆgÉAiÀÄĪÀAwgÀ¨ÉÃPÀÄ. D ²PÀët

²PÀëPÀgÀÄ PÀ°¸ÀĪÀ §jà NzÀÄ §gÀºÀPÉÌ ¹Ã«ÄvÀªÁVgÀzÉ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ

vÀªÀÄä fêÀ£À £ÀqɸÀĪÀ ¸ÀéAiÀÄA GzÉÆåÃUÀ PÀ°AiÀÄĪÀAvÁUÀ¨ÉÃPÀÄ.

qÁPÀÖgÉÃmï ¥ÀzÀ« ¥ÀqÉzÀ JµÉÆÖà ¸ÀA±ÉÆÃzsÀPÀgÀÄ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ

±Á¯ÉUÀ¼À°è ²PÀëPÀgÁV ºÁUÀÆ PÁAiÀiÁð®AiÀÄUÀ¼À°è UÀĪÀiÁ¸ÀÛgÁV

PÁAiÀÄ𠤪Àð»¸ÀÄwÛgÀĪÀgÀÄ. PÀ£ÁðlPÀzÀ°è£À ²PÀët ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ

«zÁåyðUÀ¼À fêÀ£ÉÆÃ¥ÁAiÀÄPÉÌ ¸ÀºÁAiÀĪÁUÀĪÀ ªÀÈwÛ ²PÀët

PÉÆqÀĪÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ ¤ªÀiÁðt ªÀiÁr, PÀ£ÁðlPÀ Erà zÉñÀPÉÌ ªÀiÁzÀj

«±ÉõÀ

¯ÉÃR£À

C©üªÀÄvÀ, £ÀªÉA§gï 201012

¨sÁ«Ã PÀ£ÁðlPÀzÀ PÀ®à£É

Page 13: 011-nov-2010

gÁdåªÁUÀĪÀAvÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. CAzÀgÉ G£ÀßvÀ ²PÀëtzÀ ¥ÀæªÉñÀzÀ°è «Äw

EgÀĪÀAwgÀ¨ÉÃPÀÄ.

PÀ¯É, ¸Á»vÀå, ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÉ ¸ÀPÁðgÀ, ¸ÀPÁðgÉÃvÀgÀ

¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄAzÁV d£ÀvÉ ¸ÀéAiÀÄA ¥ÉæÃgÀuɬÄAzÀ CAvÀºÀ

PÁAiÀÄðzÀ°è ¨sÁUÀªÀ»¸À®Ä ¥ÉÆæÃvÁ컸À¨ÉÃPÀÄ. GvÀÛªÀÄ ¸ÀªÀiÁd

¤«Äð¸À®Ä ÀPÁðgÀ-¸ÀPÁðgÉÃvÀgÀ ÀA¸ÉÜUÀ½UÉ ÀºÁAiÀÄ ÀºÀPÁgÀ ¤Ãr

PÀ£ÁðlPÀ gÁdåzÀ MlÄÖ C©üªÀÈ¢ÞUÁV zÀÄrAiÀÄĪÀ ¥ÀæªÀÈwÛ PÀ£ÀßrUÀgÀ°è

¨É¼ÉAiÀĨÉÃPÀÄ. PÀ£ÁðlPÀzÀ°è ªÁ¹¸ÀĪÀ PÀ£ÀßrUÀgÀÄ ºÁUÀÆ ºÉÆgÀ£ÁqÀ

PÀ£ÀßrUÀgÀÄ UÀvÀPÁ®zÀ°è£À WÀl£ÉUÀ¼À£ÀÄß £É£À¦¹PÉÆAqÀÄ sÀ«µÀåwÛ£À

¸ÀªÀÄUÀæ PÀ£ÁðlPÀzÀ ¤ªÀiÁðt ºÁUÀÆ CzÀgÀ C©üªÀÈ¢ÞUÉ ¸ÀéAiÀÄA

¥ÉæÃgÀuɬÄAzÀ ªÀÄÄAzÁV PÀ£ÀßqÀzÀ ¨ÁªÀÅlªÀ£ÀÄß ¥Àæ¥ÀAZÀzÁzÀåAvÀ

ºÁj¸ÀĪÀ ¥Àæw¨sÉ ¥ÀqÉAiÀÄĪÀAwgÀ¨ÉÃPÀÄ. CAzÀgÉ PÀ£ÀßrUÀjUÉ

¥ÁæxÀ«ÄPÀ ²PÀët¢AzÀ PÀ£ÀßqÀ ªÀÄvÀÄÛ EAVèµï ¨sÁµÉUÀ¼À ¨sÉÆÃzsÀ£É

PÀqÁØAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. EAVèµï ¨sÁµÉAiÀÄ°è »rvÀ ¸Á¢ü¸ÀĪÀ

PÀ£ÀßrUÀ ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ AiÀiÁªÀ ¨sÁUÀzÀ°èAiÀiÁzÀgÀÆ £É¯É¹ PÀ£ÀßqÀ

¨sÁµÉAiÀÄ ¥Àæ¸ÁgÀ PÁAiÀÄð ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. PÀ£ÀßrUÀgÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÉ

PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÉ JµÀÄÖ ªÀÄÄRå ºÁUÉAiÉÄà eÁÕ£À ªÀÈ¢ÞUÉ EAVèµï ¨sÁµÉ

PÀ°PÉ CµÉÖ ªÀÄÄRåªÉAzÀÄ w½zÀÄ PÀ£ÀßqÀ ºÁUÀÆ EAVèµï PÀ°PÉUÉ

¥ÉÆæÃvÁìºÀ ¤ÃqÀĪÀ ¸ÀévÀAvÀæ ²PÀët ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ PÀ£ÁðlPÀzÁzÀåAvÀ

¤ªÀiÁðtªÁUÀĪÀAvÁUÀ¨ÉÃPÀÄ.

CAzÀgÉ ¸ÁªÀiÁ£Àå ²PÀëtzÀ eÉÆvÉUÉ vÁAwæPÀ ºÁUÀÆ OµÀzsÀ «eÁÕ£À

(Medical Science) ²PÀëtPÉÌ ºÉaÑ£À ªÀĺÀvÀé PÉÆqÀĪÀAwgÀ¨ÉÃPÀÄ.

DgÉÆÃUÀåªÉà ¨sÁUÀå JA§ £ÁtÄßrAiÀÄAvÉ ¸ÀPÁðgÀ DgÉÆÃUÀå

²PÀ ëtPÉ Ì ºÉaÑ£À ªÀĺÀvÀ é ¤ÃqÀĪÀAwgÀ¨ÉÃPÀÄ. ¥À æwAiÉÆAzÀÄ

UÁæªÀÄUÀ¼À°è DgÉÆÃUÀå PÉÃAzÀæUÀ¼À ¸ÁÜ¥À£ÉAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. £ÀUÀgÀUÀ½UÉ

ªÀ®¸É §gÀÄwÛgÀĪÀ ºÀ½îUÀgÀ£ÀÄß vÀqÉAiÀÄ®Ä DAiÀiÁ UÁæªÀÄUÀ¼À°è

UÁæªÉÆÃzÉÆåÃUÀUÀ¼À ¸ÀȶÖAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. gÁdåzÀ CªÀ±ÀåPÀvÉUÉ

C£ÀÄUÀÄtªÁV PÁSÁð£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¥Àæw f¯ÉèAiÀÄ §AdgÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è

¸Áܦ¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀgÀgÁdåUÀ½UÉ ªÀ®¸É ºÉÆÃUÀĪÀ PÀ£ÀßrUÀjUÉ

PÀ£ÁðlPÀzÀ°èAiÉÄà GzÉÆåÃUÀªÀPÁ±ÀUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¹ PÀ£ÀßrUÀgÀÄ

ªÀ®¸É ºÉÆÃUÀĪÀzÀ£ÀÄß vÀqÉAiÀÄĪÀAvÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. EzÀjAzÀ £ÀUÀgÀUÀ½UÉ

ªÀ®¸É ºÉÆÃUÀĪÀªÀgÀ ¸ÀASÉå PÀrªÉÄAiÀiÁV UÁæªÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøw C©üªÀÈ¢Þ

ºÉÆAzÀ®Ä C£ÀĪÁUÀĪÀzÀÄ. GzÉÆåÃUÀPÁÌV £ÀUÀgÀUÀ½UÉ ªÀ®¸É

§AzÀ AiÀÄĪÀPÀgÀÄ vÀªÀÄUÉ d£Àä PÉÆlÖ vÀAzÉ-vÁAiÀÄA¢gÀ£ÀÄß

PÀæªÉÄÃtªÁV ªÀÄgÉAiÀÄĪÀ ÁzsÀåvÉ ºÉZÁÑVgÀĪÀÅzÀjAzÀ-CAxÀªÀjUÉ

ªÀÈzÁÞ±ÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀ ºÁUÀÆ ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ C£ÀÄzÁ£À ¥ÀqÉzÀ

¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À G¸ÀÄÛªÁjAiÀÄ°è £ÀqÉAiÀÄĪÀAwgÀ¨ÉÃPÀÄ.

ªÀÄÄPÀÛ «±Àé«zÁå®AiÀÄUÀ¼À ÁÜ¥À£ÉAiÀÄAvÀºÀ PÀ®à£É ªÀÄÄPÁÛAiÀĪÁUÀĪÀzÉÃ

¸Àj. §zÀ¯ÁV FVgÀĪÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄUÀ¼À £À«ÃPÀgÀt. CAzÀgÉ

CªÀÅUÀ¼À°è CªÀÄƯÁUÀæ §zÀ¯ÁªÀuÉ ªÀiÁr, UÀtPÀ «eÁÕ£À

(Computer Science) ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ ¨É¼ÉzÀÄ PÀ£ÀßqÀzÀ ¨ÁªÀÅl «±ÀézÀ°è

ºÁgÀĪÀAwgÀ¨ÉÃPÀÄ. «±Àé«zÁå®AiÀÄUÀ¼À ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀÄUÀ¼ÀÄ

¨sÉÆÃzsÀ£É ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉUÉ «ÄøÀ¯ÁUÀĪÀAvÉ CªÀjUÉ GvÀÛªÀÄ

zÀeÉðAiÀÄ vÀgÀ¨ÉÃw ¤ÃqÀĪÀ ¥ÀævÉåÃPÀ ¸ÀA¸ÉÜ ¸ÁܦvÀªÁUÀĪÀzÀÄ

Cwà CªÀ±ÀåªÉ¤¸ÀĪÀAwzÉ. ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀÄ PÉêÀ® ¨sÉÆÃzsÀ£É ªÀÄvÀÄÛ

¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉUÉ ¹Ã«ÄvÀªÁUÀĪÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ eÁjAiÀÄ°ègÀ¨ÉÃPÀÄ. KPÉAzÀgÉ

²PÀëPÀjUÉ DqÀ½vÁvÀäPÀ ºÀÄzÉÝUÀ½UÉ ¨sÀwð ¤ÃqÀĪÀÅzÀjAzÀ C¢üPÁgÀ

zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀzÀ ÁzsÀåvÉ §ºÀ¼À«gÀĪÀzÀÄ. C£ÀÄ sÀªÀzÀ PÉÆgÀvÉ CzÀPÉÌ

ªÀÄÄRå PÁgÀt JAzÀÄ ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ. DqÀ½vÁvÀäPÀ ºÀÄzÉÝUÀ¼À°ègÀĪÀ

¥Àæw sÁªÀAvÀ ÀA±ÉÆÃzsÀPÀjUÉ £ÉÃgÀªÁV ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀ ºÀÄzÉÝUÀ½UÉ sÀwð

¤ÃqÀĪÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ EgÀ¨ÉÃPÀÄ. EzÀjAzÀ ²PÀëPÀ ªÀÄvÀÄÛ ²PÀëPÉÃvÀgÀgÀ £ÀqÀÄ«£À

vÁgÀvÀªÀÄå ªÀiÁAiÀĪÁUÀĪÀzÀÄ. ²PÀëPÉÃvÀgÀ ºÀÄzÉÝUÀ¼À°ègÀĪÀ Á«gÁgÀÄ

£ËPÀgÀgÀÄ GvÀÛªÀÄ PÀ«UÀ¼ÀÄ, ¸ÀA±ÉÆÃzsÀPÀgÀÄ ºÁUÀÆ ¨sÉÆÃzsÀPÀgÀÆ

DVgÀĪÀgÀÄ. DzÀgÉ CªÀgÀÄ CªÀPÁ±À¢AzÀ ªÀAavÀgÁVgÀĪÀgÀÄ.

¨sÁgÀvÀzÀ ªÀÄÆ® GzÉÆåÃUÀ PÀȶ. £ÀUÀjÃPÀgÀtzÀ ¥sÀ®ªÁV

§ºÀ¼ÀµÀÄÖ gÉÊvÀgÀÄ PÀȶAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄgÉvÀAvÉ ¨sÁ¸ÀªÁUÀÄwÛgÀĪÀzÀÄ.

gÉÊvÀgÀ C©üªÀÈ¢ÞUÁV PÀȶ PÉÃAzÀæUÀ¼À£ÀÄß ¸Áܦ¹ vÀ£ÀÆä®PÀ PÀȶ

GvÀà£ÀßPÉÌ ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀAvÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. CwêÀȶÖ, C£ÁªÀ馅 ªÀÄvÀÄÛ

ZÀAqÀªÀiÁgÀÄvÀUÀ¼ÀAvÀ vÉÆAzÀgÉUÉ M¼ÀUÁUÀĪÀ gÉÊvÀjUÉ ¸ÀPÁ®zÀ°è

DyðPÀ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä, ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAPÀµÀÖPÉÆ̼ÀUÁUÀĪÀ gÉÊvÀgÀ

gÀPÀëuÉUÉAzÀÄ ±Á±ÀévÀ AiÉÆÃd£É C¹ÛvÀézÀ°ègÀ¨ÉÃPÀÄ.

PÀ£ÀßrUÀgÀÄ zÉñÀzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà gÁdåzÀ°ègÀ° CªÀgÀ C©üªÀÈ¢ÞUÁV

FVgÀĪÀ PÀ£ÀßqÀ ªÀÄvÀÄÛ ÀA¸ÀÌøw E¯ÁSÉAiÀÄAvÉ ºÉÆgÀ£ÁqÀ PÀ£ÀßrUÀgÀ

C©üªÀÈ¢ÞUÉAzÀÄ ¥ÀævÉåÃPÀ E¯ÁSÉ EgÀ¨ÉÃPÀÄ. zÉñÀzÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ

gÁdåzÀ gÁdzsÁ¤AiÀÄ°è £ÀªÀzɺÀ°AiÀÄ°ègÀĪÀAvÉ PÀ£ÁðlPÀ

¨sÀªÀ£ÀUÀ¼ÀÄ ¤ªÀiÁðtªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. CAvÀºÀ ¨sÀªÀ£ÀUÀ¼À°è DAiÀiÁ

gÁdåUÀ¼À°è PÁAiÀÄ𠤪Àð»¸ÀÄwÛgÀĪÀ PÉÃAzÀæ ÀPÁðgÀzÀ PÀ£ÀßqÀ ºÁUÀÆ

PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üPÁjUÀ¼À ¸ÀªÀiÁ£À ºÀÄzÉÝUÀ½gÀ¨ÉÃPÀÄ. F

ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ gÁdåzÀ°ègÀĪÀ PÀ£ÀßrUÀgÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹ CªÀgÀ

¸ÀªÀĸÉåUÀ½UÉ ÀàA¢¸ÀĪÀAwgÀ¨ÉÃPÀÄ. ºÉÆgÀ gÁdåUÀ¼À°ègÀĪÀ PÀ£ÀßrUÀgÀÄ

CªÀgÀÄ ¸ÀPÁðgÀ-¸ÀPÁðgÉÃvÀgÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À°è£À £ËPÀgÀ¸ÀÜjgÀ§ºÀÄzÀÄ,

GzÀå«ÄUÀ½gÀ§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ PÁ«ÄðPÀjgÀ§ºÀÄzÀÄ, CAvÀºÀ

PÀ£ÀßrUÀjUÉ PÀ£ÁðlPÀ¢AzÀ ¸ÀºÁAiÀÄ zÉÆgÉAiÀÄĪÀAwgÀ¨ÉÃPÀÄ.

PÀ£ÀßrUÀgÀÄ zÉñÀzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà gÁdåzÀ°ègÀ° CªÀjUÉ PÀ£ÁðlPÀzÀ

ZÀÄ£Á¬ÄvÀ ¥Àæw¤¢üUÀ¼À£ÀÄß (JA.J¯ï.J., JA.¦) DAiÉÄÌ ªÀiÁqÀĪÀ

C¢üPÁgÀ ºÁUÀÆ ªÀåªÀ¸ÉÜ zÉÆgÉAiÀÄĪÀAwgÀ¨ÉÃPÀÄ. DAiÀiÁ gÁdåUÀ¼À

PÀ£ÁðlPÀ sÀªÀ£ÀzÀ°è ªÀÄvÀzÁ£À PÉÃAzÀæUÀ¼À ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀiÁqÀĪÀAwgÀ¨ÉÃPÀÄ.

EzÀjAzÀ PÀ£ÁðlPÀzÀ DqÀ½vÀ £ÀqɸÀĪÀ ¸ÀjAiÀiÁzÀ ¥Àæw¤¢üUÀ¼À

DAiÉÄÌAiÀÄ°è ¥ÁgÀzÀ±ÀðPÀvÉ ¤ªÀiÁðtªÁUÀĪÀzÀÄ. "ºÉÆgÀ£ÁqÀ

PÀ£ÀßrUÀjUÉ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ PÀ£ÀßrUÀgÀ ¨sÁªÀavÀæ«gÀĪÀ

UÀÄgÀÄw£À aÃnAiÀÄ£ÀÄß MzÀV¸ÀĪÀAwgÀ¨ÉÃPÀÄ". EzÀjAzÀ ¨sÁgÀvÀzÀÀ

gÁdåUÀ¼À°ègÀĪÀ PÀ£ÀßqÀ ¨sÁ¶PÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÁðlPÀzÀ°ègÀĪÀ MlÄÖ

PÀ£ÀßrUÀgÀ ¸ÀASÉå zÉÆgÉAiÀÄĪÀzÀÄ. PÀ£ÁðlPÀ¢AzÀ DAiÉÄÌAiÀiÁV

§gÀĪÀ ¸ÀA¸ÀzÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ (JA.¦) ªÀµÀðPÉÌ MªÉÄäAiÀiÁzÀgÀÆ zɺÀ°

ºÁUÀÆ CzÀgÀ ¸ÀÄvÀÛ® ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À (J£ï.¹.Dgï.) PÀ£ÀßrUÀgÀ ¸À¨sÉ

PÀgÉzÀÄ CªÀgÀ ÀªÀĸÉåUÀ½UÉ ÀàA¢¸À¨ÉÃPÀÄ. CzÀPÁÌV ÀA¸ÀzÀ ÀzÀ¸ÀåjUÉ

PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ zÉÆgÉAiÀÄĪÀ C©üªÀÈ¢Þ ¤¢üAiÀÄ°è£À PÉ® ¨sÁUÀ

PÁ¬ÄÝqÀĪÀAwgÀ¨ÉÃPÀÄ.

ºÉÆgÀ£ÁqÀ PÀ£ÀßrUÀgÀÆ PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÉ, ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÁV

zÀÄrAiÀÄĪÀªÀgÉà DVgÀĪÀgÀÄ. PÀ£ÁðlPÀzÀ°è ¸ÀjAiÀiÁzÀ GzÉÆåÃUÀ

zÉÆgÉwgÀ°®èªÁzÀÝjAzÀ PÀ£ÀßrUÀgÀÄ ºÉÆgÀ£ÁqÀÄUÀ½UÉ GzÉÆåÃUÀ

ºÀÄqÀÄPÀÄvÀ Û §AzÀªÀgÁVgÀĪÀgÀÄ. PÀ£ÁðlPÀzÀ°è GzÉÆåÃUÀ

¹UÀ°®èªÉAzÀÄ vÁAiÀiÁßr£À §UÉÎ AiÀiÁjUÀÆ zÉéõÀ«gÀĪÀ¢®è.

¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV J®ègÀ ªÀÄ£ÀzÁ¼ÀzÀ°è PÀ£ÀßqÀ ¥ÉæêÀÄ EzÉÝà EgÀĪÀzÀÄ.

ºÉÆgÀ£ÁqÀ PÀ£ÀßrUÀgÀÄ vÁªÀÅ ªÁ¹¸ÀĪÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ°è PÀ£ÀßqÀ sÁµÉAiÀÄ

²PÀët ÀA¸ÉÜUÀ¼À£ÀÄß Áܦ¹, PÀ£ÀßqÀ sÁµÉ ºÁUÀÆ ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ ¥Àæ¸ÁgÀ

ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀÅzÀjAzÀ CAvÀºÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ½UÉ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ

DyðPÀ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÁðlPÀzÀ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ

DUÁUÀ zÉÆgÉAiÀÄĪÀAwgÀ¨ÉÃPÀÄ.

qÁ. f.J. ©gÁzÁgÀ

13C©üªÀÄvÀ, £ÀªÉA§gï 2010

Page 14: 011-nov-2010

“PÁªÉÃj¬ÄAzÀ UÉÆÃzÁªÀj ªÀgÉ «ÄzÀð. . . .” JA§ F PÀ« AiÀÄÄQÛ

AiÀiÁªÁUÀ £À£À¸Á¢ÃvÉÆà JA§ÄzÉà £À£Àß PÀ£À¸ÀÄ. PÀ£ÁðlPÀzÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß

QvÀÄÛPÉƼÀî®Ä ºÁvÉÆgÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ £ÉgÉ gÁdåUÀ¼ÀÄ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÀPÀgÀ M¥ÀàAzÀ

PÀAqÀÄPÉÆAqÀÄ ±ÁAw £É¯É¸ÀĪÀ°è ÀºÀPÁgÀ ¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ. PÀ£ÁðlPÀzÀ J¯Áè

f¯ÉèUÀ¼À°è £É¯É¹zÀ PÀ£ÀßrUÀgÀÄ ¸ËºÁzsÀðvɬÄAzÀ ¨Á¼À¨ÉÃPÀÄ. AiÀiÁgÀÆ

AiÀiÁªÀÅzÉà sÁUÀzÀ CAzÀgÉ GvÀÛgÀ PÀ£ÁðlPÀzÀ PÀ£ÀßrUÀgÀÄ ªÉÄʸÀÆgÀÄ

PÀ£ÀßqÀªÀ£ÀÄß; ªÉÄʸÀÆgÀÄ PÀ£ÀßrUÀgÀÄ zÀQët PÀ£ÀßqÀªÀ£ÀÄß UÉð ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß

ªÉÆzÀ®Ä ¤°è À¨ÉÃPÀÄ. PÀ£ÁðlPÀzÀ J¯Áè sÁUÀUÀ¼À PÀ£ÀßqÀPÀÆÌ CzÀgÀzÉÃ

DzÀ ¸ÉÆUÀrzÉ. AiÀiÁªÀÅzÉà sÁUÀzÀ MAzÀÄ PÀ£ÀßqÀ ±ÉæõÀתÉAzÀÄ ºÉüÀĪÀÅzÀÄ

vÀÄA¨Á PÀµÀÖPÀgÀ. PÀ£ÁðlPÀzÀ J¯Áè sÁUÀUÀ¼À DqÀÄ sÁµÉUÀ½UÉ CªÀÅUÀ¼ÀzÉÃ

DzÀ ªÉʲµÀ×öåvÉ EzÉ. DAiÀiÁ sÁUÀUÀ¼À sÁµÉAiÀÄÄ §zÀ¯ÁªÀuÉUÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ

¨É¼ÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ G½AiÀÄĪÀÅzÀPÉÌ C°è£À ¥Àj¸ÀgÀ, ¸ÀA¸ÀÌøw, £ÉʸÀVðPÀ

¸ÀA¥ÀvÀÄÛ, ¨ÉÃgÉ ¸ÀA¸ÀÌøwUÀ¼À CAzÀgÉ £ÉgÉ gÁdåUÀ¼À sÁµÉUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ

d£ÀgÉà PÁgÀt. MAzÀÄ d£ÁAUÀzÀ sÁµÉAiÀÄ ±À§Ý §AqÁgÀ ¨É¼ÉAiÀÄĪÀÅzÀÆ

PÀÆqÁ ««zsÀ ¸ÀA¸ÀÌøw-d£ÁAUÀUÀ¼À ¸À«Ää¼À£À¢AzÀ¯ÉÃ. PÀ£ÁðlPÀzÀ J®è

sÁUÀUÀ¼À DqÀÄ sÁµÉAiÀÄ ±À§ÝUÀ¼À£ÀÆß ¸ÉÃj¹zÀ ±À§ÝPÉÆñÀªÉÇAzÀ£ÀÄß

gÀa¸ÀĪÀ CUÀvÀåvÉ EzÉ. EAvÀºÀ CWÁzÀÀ ±À§Þ sÀAqÁgÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀ

¸ÀªÀÄUÀæ PÀ£ÁðlPÀzÀ PÀ£ÀßqÀ MAzÉà J£ÀÄߪÀ sÁªÀ£É £ÀªÀÄä°è ªÀÄÆqÀ¨ÉÃPÀÄ.

MAzÀÄ sÁUÀzÀ d£ÀgÀ ¸ÀA¸ÀÌøw ºÁUÀÆ DqÀĪÀ PÀ£ÀßqÀªÀ£ÀÄß E£ÉÆßAzÀÄ

sÁUÀzÀ PÀ£ÁðlPÀzÀ d£ÀgÀÄ ¸À£Á䤸À¨ÉPÀÄ. Dr PÉƼÀÄîªÀÅzÁUÀ° UÉð

ªÀiÁqÀĪÀÅzÁUÀ°Ã ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÀÄ. EzÀjAzÀ DqÀÄ sÁµÉ ¥ÀjªÀvÀð£ÉUÉÆAqÀÄ

±À§Þ sÀAqÁgÀ §qÀªÁUÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉ EzÉ. MmÁÖgÉ dUÀwÛ£À ¥ÀÄgÁvÀ£À

sÁµÉUÀ¼À¯ÉÆèAzÁzÀ, vÀ£ÀßzÉà DzÀ °¦ ºÉÆA¢zÀ PÀ£ÀßqÀ sÁµÉUÉ PÀ£ÀßqÀ-

¸Á»vÀåPÉÌ eÁUÀwPÀ sÁµÉUÀ¼À ¥ÀnÖAiÀÄ°è CUÀæ ¸ÁÜ£À zÉÆgÀQ¸ÀĪÀ°è £Ár£À

d£ÀvÉ ¸ÀºÀPÀj¸À¨ÉPÀÄ. F £À£Àß PÀ£À¸ÀÄ £À£À¸ÁUÀ¨ÉÃPÀÄ.

GvÀÛgÀ PÀ£ÀðlPÀzÀ°è MAzÀÄ PÁ®zÀ°è ¥ÀæZÀ°vÀ«zÀÝ ¸ÀuÁÚl, zÉÆqÁØl,

VÃVà ¥ÀzÀ, §ÄqÀħÄqÀÄPÉ, PÉÆgÀªÀAf Dl, ªÉÆÃr DlUÁgÀgÀÄ

ªÀÄvÀÄÛ E£ÀÆß C£ÉÃPÀ eÁ£À¥ÀzÀ ¥ÁæPÁgÀUÀ½UÉ ¸ÀjAiÀiÁzÀ ¥ÉÆæÃvÁìºÀ

¹UÀzÉ ºÉÆÃV £À²¹ ºÉÆÃUÀÄwÛªÉ. zÀQët PÀ£ÁðlPÀzÀ°è ¥ÀæZÀ°vÀ«zÀÝ

AiÀÄPÀëUÁ£ÀPÉÌ ¸ÁPÀµÀÄÖ ¥ÀæZÁgÀ ¥ÉÆæÃvÁìºÀ£É zÉÆgÀQzÉ. DzÀgÉ CzÉÃ

jÃwAiÀÄ ¥ÉÆæÃvÁìºÀ£É ¸ÀgÀPÁj ªÀÄ£ÀßuÉ, ¸ÀªÀÄUÀæ PÀ£ÁðlPÀzÀ ««zsÀ

¨sÁUÀUÀ¼À°è ¥ÀæZÀ°vÀ EgÀĪÀ J®è d£À¥ÀzÀ ¥ÁæPÁgÀUÀ½UÀÆ zÉÆgÀPÀ¨ÉÃPÀÄ.

PÀA¸Á¼É, ¥ÀÄgÀªÀAvÀgÀ PÀÄtÂvÀ, qÉƼÀÄî PÀÄtÂvÀUÀ½UÉ EwÛÃZÉUÉ

zÉÆgÉvÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ-CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¥ÀæzÀ±Àð£ÁªÀPÁ±À ©Ã¸ÀĪÀPÀ°è£À

¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ, PÉÆïÁl, ªÀÄgÀUÉÆïÁl, ºÉeÉÓªÉÄüÀ, UÁæ«ÄÃt ¨sÀd£Á

ªÀÄAqÀ½UÀ½UÀÆ zÉÆgÀPÀ¨ÉÃPÀÄ. C½zÀÄ ºÉÆÃUÀÄwÛgÀĪÀ d£À¥ÀzÀ PÀ¯É-

¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ ¥ÁæPÁgÀUÀ½UÉ ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ GavÀ ¥ÉÆæÃvÁìºÀ£É zÉÆgÀQ

CªÀÅUÀ¼ÀÄ ªÀÄÆ® gÀÆ¥ÀzÀ°èAiÉÄà G½zÀÄPÉÆAqÀÄ ªÀÄÄAzÀĪÀgÉAiÀÄĪÀ°è

J®ègÀÆ ±Àæ«Ä¸À¨ÉÃPÁVzÉ. EAxÀ ¸ÀÄAzÀgÀ ªÉÊ«zsÀåªÀÄAiÀÄ PÀ£ÁðlPÀzÀ

¥ÀjZÀAiÀĪÀ£ÀÄß dUÀwÛUÉ ¤ÃqÀ¨ÉÃPÉA§ÄzÀÄ £À£Àß PÀ£À¸ÀÄ.

ªÀÄÄRåªÁV ±Á¸ÀPÀvÀézÀ ¨sÁgÀ ºÉÆwÛgÀĪÀ £ÁAiÀÄPÀgÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉÃ

vÁgÀvÀªÀÄåªÉ¸ÀUÀzÉà ¸ÀªÀÄUÀæ PÀ£ÁðlPÀzÀ G£ÀßwUÉ ¸ÀzÁ ±Àæ«Ä¸À¨ÉÃPÀÄ.

±ÉÊPÀëtÂPÀ PÉëÃvÀæPÉÌ £ÀªÀÄä £Ár£À zsÁ«ÄðPÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À PÉÆqÀÄUÉ

C¥ÁgÀªÁzÀÄzÁVzÉ. PÀ£ÁðlPÀzÀ°è vÀ¯ÉAiÉÄwÛgÀĪÀ ±ÉÊPÀëtÂPÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À

¸ÀASÉå ºÁUÀÆ UÀÄtªÀÄlÖzÀ°è zÉñÀzÀ E£ÁߪÀÅzÉà gÁdåQÌAvÀ GvÀÛªÀÄ

¸ÁÜ£ÀzÀ°èªÉ JAzÀÄ ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ. gÁdå ÀPÁðgÀzÀ ««zsÀ ¥Áæ¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ

¥ÁæAwÃAiÀÄvÉAiÀÄ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ¢AzÀ ºÉÆgÀ§AzÀÄ PÀ£ÁðlPÀ gÁdåzÀ

J¯Áè ¥ÁæAvÀUÀ¼À ¸ÀªÀÄUÀæ C©üªÀÈ¢ÞUÉ ¸ÀºÁAiÀÄ ºÀ¸ÀÛ ¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ.

««zsÉÆzÀå«ÄUÀ½UÉ ¸ÀÆPÀÛ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ MzÀV¸À¨ÉÃPÀÄ. ªÀÄÄRåªÁV UÀr

¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è£À GzÀå«ÄUÀ½UÉ gÁdå¢AzÀ AiÉÆÃUÀå ªÀÄ£ÀßuÉ zÉÆgÀQ¹

PÉÆqÀ¨ÉÃPÀÄ. PÀ£ÁðlPÀzÀ UÀr ¨sÁUÀzÀ°ègÀĪÀ CxÀtÂAiÀÄ°è vÀAiÀiÁgÁzÀ

ZÀ¥Àà°UÀ¼ÀÄ EAzÀÄ zÉñÀ-«zÉñÀUÀ¼À°è PÉƯÁí¥ÀÄgÀ ZÀ¥Àà° JAzÀÄ ¥Àæ¹¢Þ

¥ÀqÉzÀÄ ªÀÄgÁlUÉƼÀÄîwÛgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £ÉÆÃrzÀgÉ PÀ¹«¹AiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ.

EzÀgÀAvÉAiÉÄà gÀ§PÀ«-§£ÀºÀnÖ ºÀħâ½îUÀ¼À°è vÀAiÀiÁgÁUÀÄwÛgÀĪÀ

¹ÃgÉUÀ¼ÀÄ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ-CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖUÀ¼À°è ªÀĺÁgÁµÀÖçzÀ

¹ÃgÉUÀ¼ÉAzÀÄ ªÀiÁgÀ®àqÀÄvÀÛªÉ. ªÉÄʸÀÆj£À, gÉñÉä ¹ÃgÉUÀ½UÉ ÀPÁðgÀ¢AzÀ

zÉÆgÉvÀ ¥ÉÆæÃvÁìºÀ£É ©ÃzÀj£À ‘©zÀj PÉÊUÁjPÉ’ (¨É½îAiÀÄ ¥ÀaÒPÁj /

E£ï¯ÉÃ) UÉ ¹PÀÌzÉà ºÉÆÃVªÉ. ºÉaÑ£À PÀıÀ® PÀ«ÄðUÀ¼ÀÄ ºÉÊzÀgÁ¨Á¢UÉ

ªÀ®¸É ºÉÆÃV DAzsÀæ¥ÀæzÉñÀªÀÅ ºÉ¸ÀgÀÄUÀ½¸ÀÄwÛzÉ. PÀ¤µÀ× ¥ÀPÀë gÁdå

¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ EAvÀºÀ vÀ¥ÀÄàUÀ¼ÀÄ £ÀqÉzÀÄ £À£Àß PÀ£À¹£À PÀ£ÁðlPÀzÀ

OzÉÆåÃVPÀ ªÀÄÄ£ÀßqÉ PÀÄApvÀªÁUÀ¢gÀ°.

EwÛÃZÉUÉ gÁdåzÀ°è£À ºÉzÁÝjUÀ¼ÀÄ GvÀÛªÀÄUÉÆArªÉ. DzÀgÉ gÉÊ®Ä

ªÀiÁUÀðUÀ¼À C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ°è ºÉaÑ£À §zÀ¯ÁªÀuÉ PÀAqÀÄ §gÀÄwÛ®è.

UÀr£ÁqÀ f¯Éè ¨É¼ÀUÁ«AiÀÄ£ÀÄß PÉêÀ® 48 Q.«ÄãÀµÀÄÖ gÉ樀 ºÀ½

ºÁQ zsÁgÀªÁqÀ ºÀħâ½îUÉ eÉÆÃr¸ÀĪÀ PÀ£À¸ÀÄ §ºÀ¼À ¢£ÀUÀ½AzÀ

PÀ£À¸ÁVAiÉÄà G½¢zÉ. ªÀÄAUÀ¼ÀÆj£À°è MAzÀÄ CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ

ªÀÄlÖzÀ «ªÀiÁ£À ¤¯ÁÝtPÉÌ ÉÃPÁUÀĪÀµÀÄÖ ÀªÀÄvÀ¼À ¥ÀæzÉñÀ«®è¢zÁÝUÀÆå

«ªÀiÁ£À ¤¯ÁÝt ¤ªÀiÁðtUÉƽ¹zÀÄÝ ¸ÀjAiÉÄÃ? PÀ£ÁðlPÀzÀ zÀQëtzÀ

vÀÄ¢ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À°èzÀÝ «ªÀiÁ£À ¤¯ÁÝtzÀ ªÀÄlÖPÉÌ ¸ÀjzÀÆUÀĪÀ

E£ÉÆßAzÀÄ «ªÀiÁ£À ¤¯ÁÝtªÀ£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀzÀ GvÀÛgÀ ¨sÁUÀzÀ°è

CAzÀgÉ ºÀħâ½îAiÀÄ°è ¤«Äð¸À¨ÉÃQvÀÛ®èªÉ? §ºÀıÀB ªÉÆ£Éß £ÀqÉzÀ

«ªÀiÁ£À zÀÄgÀAvÀ vÀ¥ÀÄàwÛvÉÛãÉÆÃ? E£ÁßzÀgÀÆ DAiÉÄÌUÉÆAqÀÄ

DqÀ½vÀ £ÀqɸÀĪÀ ªÀÄÄRåªÀÄAwæUÀ¼ÀÄ, ªÀÄAwæUÀ¼ÀÄ, ±Á¸ÀPÀgÀÄ, vÀªÀÄä£ÀÄß

DAiÉÄÌUÉƽ¹zÀ PÉëÃvÀæPÉÌ C©üªÀÈ¢Þ PÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ¹Ã«ÄwUÉƽ¸ÀzÉÃ

¸ÀªÀÄUÀæ PÀ£ÁðlPÀzÀ ¥Àæw¤¢üUÀ¼ÀÄ vÁªÉAzÀÄ ¨sÁ«¹ PÀ£ÁðlPÀPÉÌ J¯Áè

¨sÁUÀUÀ¼À ¸ÀªÀðvÉÆêÀÄÄR ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÀÄ°è ±Àæ«Ä¸ÀĪÀAvÁUÀ¨ÉÃPÀÄ.

C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ¥ÀƪÁðUÀæºÀ ¦ÃqÉUÀ½UÉ M¼ÀUÁUÀzÉÃ, GvÀÛªÀÄ-PÀÆ®APÀıÀ

«ªÉÃZÀ£ÉUÉƽzÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¹ ±ÀæzÉÝ-¸ÀªÀÄ¥ÀðuÁ

ªÀÄ£ÉÆà sÁªÀ¢AzÀ £Ár£À PÀ¯ÁåtPÁÌV PÁAiÀÄðUÀvÀUÉƽ¸ÀĪÀAvÁUÀ°

JA§ÄzÀÄ £À£Àß PÀ£À¸ÀÄ.

¸ÀºÀ£À²Ã®vÉ-PÀgÀÄuÉUÉ-¸ËºÁzÀÀðvÉUÉ ºÉ¸ÀgÁzÀ PÀ£ÀßqÀ d£ÀvÉ F

UÀÄtªÀ£ÀÄß ¸ÀzÁPÁ® G½¹PÉÆArgÀ°. PÉÆlÖ ªÀiÁwUÉ vÀ¥ÀàzÀ-¸ÀvÀå

¤µÉ×AiÀÄļÀî eÉÆvÉUÉ PÁgÀÄuÁªÀĬÄUÀ¼ÀÄ DVgÀĪÀ PÀ£ÀßqÀ d£ÀvÉAiÀÄ GvÀÛªÀÄ

UÀÄtUÀ¼ÀÄ ªÀÄgÉAiÀiÁUÀ¢gÀ°. ¥ÀjzsÀªÀÄð ¥ÀgÀ sÁµÉ À»µÀÄÚUÀ¼ÁzÀÄzÀjAzÀ¯ÉÃ

C®èzÉà UÀr sÁUÀUÀ¼À°è£À sÁµÁ UÉÆAzÀ®UÀ¼É¢ÝgÀĪÀÅzÀÄ? £ÀªÀÄä GvÀÛªÀÄ

UÀÄtUÀ½AzÀ¯Éà £ÉgÉ gÁdåUÀ¼À d£ÀgÀ ªÀÄ£À¸ÀÄì §zÀ¯Á¬Ä¸ÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß

ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁVzÉ. PÀ£ÁðlPÀ gÁdåzÀ UÀr¨sÁUÀUÀ¼ÀÄ £ÉgÉgÁdåUÀ½UÉ

ºÀAa ºÉÆÃUÀzÀAvÉ PÁ¥ÁrPÉƼÀî ÉÃPÁVzÉ. £ÀªÀÄä sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß E£ÀßµÀÄÖ

¸ÀªÀÄÈ¢ÞUÉƽ¹PÉƼÉÆîÃt. ¨sÁµÉAiÀÄ ¥Àæw ¦æÃw, C©üªÀiÁ£À ªÀÈ¢Þ¸À°.

DzÀgÉ ¥ÀgÀ sÁµÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É CzÀgÀ®Æè £ÉgÉ gÁdåUÀ¼À sÁµÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É zÉéñÀ

¨É¼ÉAiÀÄ¢gÀ°. PÀ£ÀßqÀ sÁµÉ ºÁUÀÄ PÀ£ÁðlPÀzÀ C©üªÀÈ¢ÞUÉ PÀ£ÀßqÉÃvÀgÀgÀÄ

PÀÆqÀ ¸ÁPÀµÀÄÖ ±Àæ«Ä¹zÁÝgÉ. PÀ£ÀßqÀ £ÁqÀÄ-£ÀÄrAiÀÄ£ÀÄß ªÉÄaÑPÉÆAqÀÄ

PÀ£ÁðlPÀªÀ£Éßà vÁAiÀiÁßqÁV ¹éÃPÀj¹zÁÝgÉ. CªÀgÉ®ègÀ£ÀÆß UËgÀªÀ¢AzÀ

£ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÁzÀÄzÀÄ ¸Ëd£ÀåvÉ. F ¸Ëd£ÀåvÉ ¸ÀzÁ £ÀªÀÄäzÁVgÀ°.

£Á£ÀÄ aPÀ̪À£ÁVzÁÝUÀ £À£Àß vÁ¬Ä ºÉüÀÄwÛzÀÝgÀÄ £ÁªÀÅ ºÀUÀ®Ä PÀAqÀ

PÀ£À¸ÀÄUÀ¼ÀÄ £À£À¸ÁUÀÄvÀÛªÉ JAzÀÄ. CAvÉAiÉÄà £Á£ÀÄ PÀ£ÁðlPÀ PÀÄjvÀÄ

PÀAqÀ F PÀ£À¸À£ÀÄß ºÀUÀ®ÄUÀ£À¸ÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀÄvÉÛãÉ.

ZÉ£ÀÄß J¸ï. ªÀÄoÀzÀ

«±ÉõÀ

¯ÉÃR£À

C©üªÀÄvÀ, £ÀªÉA§gï 201014

£À£Àß PÀ£À¹£À PÀ£ÁðlPÀ

Page 15: 011-nov-2010

¢£ÁAPÀ 17.10.2010gÀAzÀÄ zɺÀ° PÀ£ÀßqÀ ±Á¯ÉAiÀÄ°è §ºÀÄ ÀA sÀæªÀÄzÀ ¢£À. CAzÀÄ

£ÀªÀgÁwæAiÀÄ MA¨sÀvÀÄÛ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ zÀÄUÁðzÉë (£ÁqÀzÉë)AiÀÄ ªÀævÀ, ¤AiÀĪÀÄ,

£ÀAzÁ¢Ã¥À, §UɧUÉAiÀÄ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ, ¥ÀæªÀZÀ£À EvÁå¢UÀ½AzÀ zÉêÀvÉAiÀÄ

MA¨sÀvÀÄÛ CªÀvÁgÀUÀ¼À£ÀÄß DgÁ¢ü¹zÀ £ÀAvÀgÀ zÀ¸ÀgÁ ºÀ§âzÀ “«dAiÀÄ zÀ±À«Ä”AiÀÄ

¥À«vÀæ ¢£À. CAzÉà zɺÀ° PÀ£ÀßqÀ ±Á¯ÉUÉ 50£Éà ªÀµÀðzÀ ºÀÄlÄÖºÀ§âzÀ ¢£À JAzÀgÀÆ

vÀ¥ÁàUÀ°QÌ®è. “¸ÀĪÀtð ªÀĺÉÆÃvÀìªÀ”ªÀ£ÀÄß DZÀj¸À®Ä ±Á¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ««zsÀ ºÀÆ,

J¯É, ºÁgÀ EvÁå¢UÀ½AzÀ ¹AUÀj¹ J®ègÀÆ «zsÀ«zsÀzÀ §mÉÖ vÉÆlÄÖ a£ÀßzÀ D sÀgÀt

(EzÀݪÀgÀÄ) zsÀj¹ ¸ÀAvÉÆõÀ¢AzÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ°è ¨sÁUÀªÀ»¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß

£ÉÆÃqÀĪÀÅzÉà MAzÀÄ «ºÀAUÀªÀÄ £ÉÆÃl.

¥ÀæxÀªÀĪÁV «zÁå¢ü zÉêÀvÉAiÀiÁzÀ “¸ÀgÀ¸Àéw zÉëAiÀÄ” ¥ÀÆeÉAiÀÄ£ÀÄß

¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ jÃw¬ÄAzÀ £ÉgÀªÉÃj¹, J®èjUÀÆ PÀÄAPÀĪÀiÁZÀð£É ªÀiÁqÀ®Ä

CªÀPÁ±À PÉÆlÄÖ, ¥Àæ¸ÁzÀ «vÀj¹zÀgÀÄ. eÉÆåÃw ¨É¼ÀV¸ÀĪÀ ªÀÄÄSÁAvÀgÀ

PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀ£ÀÄß GzÁÏl£É ªÀiÁrzÀgÀÄ.

±Á¯ÉAiÀÄ CzsÀåPÀëgÁzÀ ²æà f.JA. °AUÀgÁdÄgÀªÀgÀÄ G¥ÁzsÀåPÀëgÁzÀ qÁ. CºÀ¯Áå

aAvÁªÀÄtÂAiÀĪÀgÀÄ, PÉÆñÁzsÀåPÀëgÁzÀ ²æà §¸ÀªÀgÁd J¸ï. ªÉÄÃnAiÀĪÀgÀÄ ²æÃ

PÉ.L. ¨sÀmï ºÁUÀÄ ¥Àæ¨sÁj ¥ÁæA±ÀÄ¥Á®gÁzÀ ²æà PÉ.n. UÀuÉñÀgÀªÀgÀÄ, qÁ. J¸ï.

gÁªï CªÀgÀ£ÀÄß ªÀÄÄRå CwyUÀ¼À£ÁßV DºÁ餹zÀÝgÀÄ.

¥ÀæxÀªÀĪÁV CwyUÀ¼À ¸ÁéUÀvÀªÀ£ÀÄß ²æà PÉ.L. sÀmïgÀªÀgÀÄ ªÀiÁrzÀgÀÄ. £ÀAvÀgÀ qÁ.

CºÀ¯ÁåaAvÁªÀÄtÂAiÀĪÀgÀÄ ±Á¯ÉAiÀÄ G¥ÁzsÀåPÀëgÁVzÀÄÝ ±Á¯ÉAiÀÄ ¥ÁægÀA sÀzÀ ªÀµÀðzÀ°è

²æà ©.r. dwÛAiÀĪÀgÀÄ, ²æà gÁfêÀ UÁA¢üAiÀĪÀgÀÄ, ²æà J¸ï. §AUÁgÀ¥Àà£ÀªÀgÀÄ,

²æà gÁªÀÄPÀȵÀÚ ºÉUÀqÉAiÀĪÀgÀÄ, ²æêÀÄw ªÉƺÀ¹£Á QzÁé¬Ä, ²æêÀÄw ¸ÀgÉÆÃf¤

ªÀÄ»¶AiÀÄgÀAvÀºÀ ªÀĺÁ£ï gÁdQÃAiÀÄ ºÁUÀÆ »jAiÀÄ C¢üPÁgÀªÀUÀðzÀ ªÀÄÄRAqÀgÀÄ

¥ÀæAiÀÄvÀߥÀlÄÖ, ÀºÁAiÀÄ ºÀ¸ÀÛ ¤Ãr, ²æà J¸ï.«. PÀȵÀÚªÀÄÆwðgÁªïgÀªÀgÀ CzsÀåPÀëvÉAiÀÄ°è

±Á¯ÉAiÀÄ£ÀÄß PÉêÀ® PÉ®ªÉà '«zÁåyðUÀ¼À G¥À¹ÜwAiÀÄ°è ¥ÁægÀA sÀ ªÀiÁr ¨É¼ÉzÀÄ

§AzÀ «µÀAiÀÄ'UÀ¼À£Éß®è ºÀAvÀ ºÀAvÀªÁV «ªÀj¹zÀgÀÄ. £ÀAvÀgÀ ¥ÁægÀA sÀzÀ ºÀAvÀzÀ°è

PÀrªÉÄ ¸ÀA§¼ÀzÀ°è CvÀåAvÀ eÁtgÀÄ, ¥Àæw sÁ±Á°UÀ¼ÁzÀ PÉ®ªÀÅ UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ PÉêÀ®

vÁåUÀ ºÁUÀÄ ¸ÉêÁªÀÄ£ÉÆà sÁªÀ£É¬ÄAzÀ PÁAiÀÄð ªÀiÁr ±Á¯ÉAiÀÄ G£ÀßwUÁV

±Àæ«Ä¹zÀAvÀºÀ UÀÄgÀÄUÀ¼À£ÀÄß DºÁ餹zÀÝgÀÄ. ºÁUÀÆ ¥ÁægÀA sÀzÀ ºÀAvÀzÀ°è PÀ£ÀßqÀ

±Á¯ÉAiÀÄ°è «zÁåyðUÀ¼ÁV ¸ÉÃj ²PÀët ¥ÀÆgÉʹ CvÀåAvÀ G£ÀßvÀ ºÀÄzÉÝUÉÃjzÀªÀgÀ£ÀÄß

UÀÄgÀÄw¹ CªÀgÉ®ègÀ£ÀÄß DºÁ餹, À£Áä£À ªÀiÁrzÀgÀÄ. CªÀgÉ®ègÀÆ vÀªÀÄä C£ÀÄ sÀªÀªÀ£ÀÄß

ºÉý vÀªÀÄä£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹, DºÁ餹, UËgÀ«¹zÀÝPÁÌV £ÀªÀÄævɬÄAzÀ, D sÁjAiÀiÁVzÉÝêÉ

JAzÀÄ ºÉýzÀgÀÄ.

zɺÀ° PÀ£ÀßqÀ ±Á¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸Áܦ¸ÀĪÁUÀ, UÀÄzÀÝ° ¥ÀÆeÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁrzÁUÀ

G¥À¹ÜvÀjzÀÝ JµÉÆÖ d£À FUÀ PÀtägÉAiÀiÁVzÁÝgÉ, PÉ®ªÀgÀÄ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ

¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è ªÁ¹¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. DzÀgÉ, «±ÉõÀªÉAzÀgÉ ²æêÀÄw Á«wæ ±Á¹ÛçAiÀĪÀgÀÄ

»jAiÀÄgÀÄ, G¥À¹ÜvÀjzÀÄÝ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ°è ¨sÁUÀªÀ»¹zÀÝgÀÄ. CAvÀºÀªÀgÀ£ÀÄß

DqÀ½vÀ ªÀÄAqÀ½AiÀĪÀgÀÄ UÀÄgÀÄw¹ ¢°èAiÀÄ°èAiÀÄ G¥À¹ÜvÀjgÀĪÀ CªÀgÀ£ÀÄß

¸À£Á䤸À¯Á¬ÄvÀÄ. EzÀÄ MAzÀÄ C«¸ÀägÀtÂÃAiÀÄ ¢£ÀªÉAzÀÄ CªÀgÀÄ vÀªÀÄä

ªÀiÁvÀÄUÀ¼À°è ¸ÀAvÉÆõÀ ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÀgÀÄ.

ªÀÄÄRå CwyUÀ¼ÁzÀ qÁ. J¸ï. Dgï. gÁªïgÀªÀgÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÁÛ, sÁgÀvÀzÀ°è C£ÉÃPÀgÀÄ

CvÀÄåvÀÛªÀÄ ºÀÄzÉÝAiÀÄ°èzÁÝgÉ. CªÀgÀ PÀÄlÄA§zÀ°è CªÀgÀ vÁ¬Ä, vÀAzÉAiÀĪÀgÀÄ ºÉýzÀÄÝ

K£ÉAzÀgÉ ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄzÀÄ 1. eÉ£ÉnPïì (ºÀÄnÖzÁV¤AzÀ vÁ¬Ä, vÀAzÉAiÀĪÀjAzÀ §gÀĪÀ

ªÀA±ÀªÁ»¤UÀ¼À ¥Àæ sÁªÀ). 2. ²PÀët 3. ¸ÀA¸ÀÌøw.

zɺÀ° PÀ£ÀßqÀ ²PÀët ¸ÀA¸ÉÜUÉ ¸ÀĪÀtð ªÀĺÉÆÃvÀìªÀ

»ÃUÉ F ªÀÄÆgÀÄ EzÀÝgÉ, D ªÀåQÛ J®è PÉëÃvÀæUÀ¼À°è ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄÄvÁÛ£É. CxÀªÁ

«±ÉõÀ MAzÀÄ PÉëÃvÀæzÀ°è ¥ÀæUÀw ¸Á¢ü¸ÀÄvÁÛgÉ. DzÀgÉ, PÉ®ªÀgÀÄ vÀªÀÄä vÀ¥Àà£ÀÄß

w½zÀÄPÉƼÀîzÉ, ¨ÉÃgÉAiÀĪÀjUÉ C¥ÀªÁzÀ PÉÆqÀÄvÁÛgÉ JAzÀgÀÄ. FV£À ªÉÊeÁÕ¤PÀ

ºÁUÀÆ vÁAwæPÀ AiÀÄÄUÀzÀ°è «±Àé §ºÀ¼À wêÀæ UÀwAiÀÄ°è ¥ÀæUÀw ºÉÆAzÀÄwÛzÉ.

¥sÁè¦, ºÉÆÃV ¹.r. §A¢vÀÄ. ºÁUÉà ªÀÄÄAzÀĪÀgÉzÀÄ ¥É£ïqÉæöÊªï §A¢vÀÄ.

qÁ. ZÀAzÀæ±ÉÃRgÀ, ºÀgÀUÉÆëAzÀ RÄgÁ£Á »ÃUÉ C£ÉÃPÀ ±ÉæõÀ× «eÁÕ¤UÀ¼ÀÄ

¨sÁgÀvÀzÀ°è EzÁÝgÉ. vÁªÀÅ d¥Á£ÀPÉÌ ºÉÆÃzÁUÀ C°èAiÀÄ ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀ «eÁÕ£À

£ÉÆÃr ¸ÀAvÉÆõÀªÁ¬ÄvÀÄ JAzÀgÀÄ. DzÀgÉ, ¨sÁgÀvÀªÀ£ÀÄß ºÉÆð¹zÀgÉ, C£ÉÃPÀ

±ÉæõÀ× eÁÕ¤UÀ½UÉ CªÀPÁ±À ¹UÀÄwÛ®èªÉAzÀÄ «µÁzÀ ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÀgÀÄ. EAvÀºÀ

±Á¯ÉUÀ¼À ªÀÄÄSÁAvÀgÀ ªÉÊeÁÕ¤PÀ PÉëÃvÀæzÀ°è ºÉZÀÄÑ GvÀÛªÀÄ ²PÀët ¹UÀĪÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ

ªÀiÁr CvÀÄåvÀÛªÀÄ «zÁåyðUÀ¼À£ÀÄß gÀa¸ÀĪÀ PÁAiÀÄðzÀ°è ¥ÀæUÀw DUÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ

D²¹zÀgÀÄ. ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ PÀÆqÁ C£ÉÃPÀ ¸ÀªÀ®vÀÄÛUÀ¼ÀÄ ¹UÀÄwÛªÉ. CzÀgÀ

¥ÀæAiÉÆÃd£À ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. 50 ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ «eÁÕ£ÀzÀ §UÉÎ ºÉZÀÄÑ eÁUÀævÉ

E®è¢zÁÝUÀ, zɺÀ° PÀ£ÀßqÀ ±Á¯ÉAiÀÄ°è ªÉÊeÁÕ¤PÀ PÉëÃvÀæ ºÀÄlÄÖ ºÁQ, ¥ÀæAiÉÆÃUÁ®AiÀÄ

¥ÁægÀA©ü¹zÀÄÝ ¥Àæ±ÀA¸À¤ÃAiÀÄ JAzÀÄ ºÉýzÀgÀÄ.

±Á¯ÉAiÀÄ CzsÀåPÀëgÁzÀ ²æà f.JA. °AUÀgÁdÄgÀªÀgÀÄ ±Á¯ÉAiÀÄ°è vÁªÀÅ CzsÀåPÀëgÁV

ZÀÄ£Á¬ÄvÀgÁVzÁV¤AzÀ, Àé®Äà ©ü£ÀßjÃwAiÀÄ ¥ÀæUÀw ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀiÁqÀÄwÛzÉÝêÉ.

GvÀÛªÀÄ PÁAiÀÄð¤ªÀð»¹zÀ ²PÀëPÀjUÉ ¥Àæw ªÀµÀð GvÀÛªÀÄ ²PÀëPÀ/²PÀëQ ¥Àæ±À¹ÛUÀ¼À

WÉÆõÀuÉ. CAzÀgÉ UÀÄgÀÄUÀ½UÀÆ ºÉZÀÄÑ ±ÀæzÉݬÄAzÀ PÀ°¸ÀĪÀ D¸ÀQÛ §gÀÄvÀÛzÉ. CzÉÃ

jÃw «zÁåyðUÀ½UÀÆ GvÀÛªÀÄ ¥sÀ°vÁA±À ¥ÀqÉzÀªÀjUÉ, C£ÉÃPÀ ¥ÉÆæÃvÁìºÀPÀgÀ

§ºÀĪÀiÁ£À PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀ£ÀÄß ºÁQPÉÆArzÉÝÃªÉ JAzÀgÀÄ.

E£ÀÄß ¸ÀܼÁªÀPÁ±À vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ E£ÉÆßAzÀÄ ±Á¯É vÉgÉAiÀÄĪÀ AiÉÆÃd£É

EzÉ. ªÀiÁ¸ÀÖgï D¥sï PÀA¥ÀÆålgï PÉÆøïð ¥ÁægÀA©ü¹ AiÀıÀ¸ÀÄì ºÉÆA¢zÀÝ£ÀÄß

GzÁºÀj¸ÀÄvÁÛ PÀ£ÀßrUÀgÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà PÉëÃvÀæªÀ£ÀÄß ¥ÁægÀA¨sÀªÀiÁrzÀgÀÆ UɮĪÀÅ

¸Á¢ü¸ÀÄvÁÛgÉ J£ÀÄߪÀÅzÀgÀ°è ¸ÀA±ÀAiÀÄ«®è. DzÀgÉ, ¸Àé®à DyðPÀ ¸ÀºÀPÁgÀ ¥ÁægÀA¨sÀ

ºÀAvÀzÀ°è ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. vÀªÀÄä C¢üPÁgÁªÀ¢üAiÀÄ°èAiÉÄà CzÀ£ÀÄß ¸Á¢ü¸ÀĪÀ D±É

EzÉ JAzÀgÀÄ. F ±Á¯ÉAiÀÄ ¸ÀªÀðvÉÆêÀÄÄR G£ÀßwAiÀÄ°è J®ègÀ ¥ÁvÀæ, ¸ÀºÀPÁgÀ

¥ÀæªÀÄÄRªÁVzÉ ºÁUÀÆ ¥ÀÆtð ªÀµÀð ¸ÀĪÀtðªÀµÀðzÀ ¤«ÄvÀÛ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ dgÀÄUÀÄvÀÛ Éà EgÀÄvÀÛªÉ JAzÀgÀÄ. «dAiÀÄzÀ ¥ÀxÀzÀvÀÛ ±Á¯É ªÀÄÄAzÀĪÀgÉzÀÄ GvÀ̵ÀðuÉ ºÉÆAzÀ° JAzÀgÀÄ.

£ÀAvÀgÀ ZÀAzÀæ±ÉÃRgÀªÀgÀÄ ±Á¯ÉAiÀÄ Cr¥ÁAiÀÄ ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀ¢AzÀ EzÀÄÝ C£ÉÃPÀ

«²µÀÖ ¸ÉÃªÉ ¸À°è¹zÀªÀgÀÄ FUÀ vÀªÀÄä ªÀÄzsÀåzÀ°è E®èzÉ PÀtägÉAiÀiÁVzÁÝgÉ. C£ÉÃPÀ

»jAiÀÄgÀÄ £ÀªÀÄä£ÀßUÀ° ºÉÆÃzÀgÀÄ. CªÀgÀÄ ªÀiÁrzÀ PÁAiÀÄð ±ÁèWÀ¤ÃAiÀÄ JAzÀÄ

CªÀgÉ®èjUÉ £ÀªÀÄ£À À°è¹zÀgÀÄ. ±Á¯Á ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À PÁAiÀÄð«zsÁ£À ºÁUÀÄ C£ÉÃPÀ

PÉëÃvÀæUÀ¼À°è «²µÀÖ ²PÀëtPÉÆlÄÖ ¢°èAiÀÄ ÉÆâü gÀ¸ÉÛAiÀÄ°ègÀĪÀ F ±Á¯ÉAiÀÄ°è FUÀ

¸ÉÃ¥ÀðqÉAiÀiÁUÀ®Ä PÀµÀÖ¥ÀlÄÖ, EµÀÖ¥ÀlÄÖ §gÀÄwÛzÁÝgÉ. JµÉÆÖ d£ÀjUÉ ²PÀët ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä

¹ÃlÄ ¹UÀĪÀÅ¢®è. ÁzsÁgÀt 1000 «zÁåyðUÀ¼ÀÄ ²PÀët ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛzÁÝgÉ ºÁUÀÄ

C£ÉÃPÀ ²PÀëPÀgÀ ªÀÈAzÀ ºÁUÀÄ EvÀgÀ J®è ¹§âA¢UÀ¼ÀÄ ÁPÀµÀÄÖ ÀASÉåAiÀÄ°èzÀÄÝ wêÀæ

¥ÀæUÀw¥ÀxÀzÀvÀÛ ¸ÁUÀÄwÛzÉ JAzÀgÀÄ.

zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ G¥ÁzsÀåPÀëgÁzÀ ²æà ªÀ¸ÀAvÀ ±ÉnÖ ¨É¼ÁîgÉAiÀĪÀgÀÄ ºÁUÀÆ

PÁAiÀÄðPÁj À«Äw ÀzÀ¸ÀågÀÄzɺÀ° PÀ£ÀßqÀ ÀAWÀUÀ¼À ÀzÀ¸ÀågÀÄ J®ègÀÆ sÁUÀªÀ»¹zÀÝgÀÄ.

¥Àæ sÁj ¥ÁæA±ÀÄ¥Á®gÁzÀ ²æà PÉ.n. UÀuÉñÀ CªÀgÀÄ ªÀAzÀ£Á¥ÀðuÉ ªÀiÁrzÀgÀÄ.

§AzÀªÀgÉ®èjUÀÆ sÀdðj HlzÉÆA¢UÉ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ AiÀıÀ¹éAiÀiÁV £ÉgÀªÉÃjvÀÄ.

n qÁ. ¸ÀĪÀÄAUÀ¯ÁzÉë

£ÀªÀÄä ±

Á¯É

15C©üªÀÄvÀ, £ÀªÉA§gï 2010

Page 16: 011-nov-2010

PÀ¼ÉzÀ 28 ªÀµÀðUÀ½AzÀ ºÉÆgÀ£Ár£À°è PÀ£ÀßqÁ©üªÀÈ¢ÞUÉ UÀt¤ÃAiÀÄ ¸ÉÃªÉ ¸À°è¹zÀÝ£ÀÄß ¥ÀjUÀt¹ 'zɺÀ° PÀ£ÀßrUÀ'

¥ÀwæPÉAiÀÄ ¸ÀA¥ÁzÀPÀ ¨Á. ¸ÁªÀÄUÀ CªÀgÀ£ÀÄß dªÁºÀgÀ¯Á¯ï £ÉºÀgÀÆ «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ »jAiÀÄ ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀ, ¯ÉÃRPÀ ¥ÉÆæ. ¥ÀĵÉàÃ±ï ¥ÀAvï CªÀgÀÄ £ÀªÉA§gï 1 gÀAzÀÄ zɺÀ° PÀ£ÀßrUÀ ¥ÀwæPÉAiÀÄ gÁeÉÆåÃvÀìªÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ°è ±Á®Ä

ºÉÆ¢¹ ¸À£Á䤹zÀgÀÄ.

zɺÀ° MPÀÌ°UÀ UËqÀ ¸ÀAWÀPÉÌ CzsÀåPÀëgÁV qÁ. ©.n. azÁ£ÀAzÀ ªÀÄÆwð ¥ÀÄ£ÀgÁAiÉÄÌ

PÀ£À ßqÀ §¼ÀUÀ, gÁeÉÃAzÀ æ £ÀUÀgÀzÀ ªÀiÁf CzsÀåPÀ ëgÁzÀ ²æà ¹.«. ¨sÀmï CªÀgÀÄ vÀªÀÄä GzÉÆåÃUÀ¢AzÀ PÀ¼ÉzÀ ¢£ÁAPÀ 30.09.2010gÀAzÀÄ ¤ªÀÈvÀÛgÁVzÁÝgÉ. CªÀgÀ ¤ªÀÈvÀÛ fêÀ£ÀªÀÅ ¸ÀÄR-ÀAvÉÆõÀUÀ½AzÀ PÀÆrgÀ°, ¥ÀgÀªÀiÁvÀä£ÀÄ CªÀjUÉ

DAiÀÄÄgÁgÉÆÃUÀåªÀ£ÀÄß PÉÆqÀ° JAzÀÄ ºÁgÉʸÀĪÀ PÀ£ÀßqÀ §¼ÀUÀ gÁeÉÃAzÀæ £ÀUÀgÀ.

UÉÆÃ¥Á®PÀȵÀÚ ¨sÀmï

zɺÀ° MPÀÌ°UÀ UËqÀ ¸ÀAWÀ PÀ¼ÉzÀ CPÉÆÖçgï

31gÀAzÀÄ ¦Pï¤Pï£ÀÄß ¯ÉÆâü UÁqÀð£ï£À°è

ºÀ«ÄäPÉÆArvÀÄÛ. EzÉà ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è 2010-11£ÉÃ

¸Á°UÉ PÁAiÀÄðPÁj ¸À«ÄwUÉ DAiÉÄÌ £ÀqɬÄvÀÄ.

CzsÀåPÀëgÀÄ : qÁ. ©.n. azÁ£ÀAzÀ ªÀÄÆwð,

G¥ÁzsÀåPÀëgÀÄ : F±ÀégïZÀAzÀæ «zÁå¸ÁUÀgï, ÀgÉÆÃeÁ

ªÀiÁzsÀªÀ, PÁAiÀÄðzÀ²ð : C£ÀAvÀ CgÀ½, dAnà PÁAiÀÄðzÀ²ð : n.¦.

¨É½îAiÀÄ¥Àà, ¦.¹. ²æäªÁ¸À, ReÁAa : ¹.JA. £ÁUÀgÁd. ÀzÀ¸ÀågÀÄUÀ¼ÀÄ

: ¨sÁgÀw £ÁUÀgÁd, J.n. ²æäªÁ¸ï, ¸ÁªÀiÁæmï UËqÀ, ©.PÉ. ¸ÀÄgÉñï,

ºÀ£ÀĪÉÄà UËqÀ, n.r. ªÀĺÉñï

C©ü£ÀA

zÀ£É

C©üªÀÄvÀ, £ÀªÉA§gï 201016

Page 17: 011-nov-2010

1980gÀ zÀ±ÀPÀzÀ°è zɺÀ°AiÀÄ À¥sÀÝgïdAUï£À ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ £É¯É¹zÀÝ PÀ£ÀßqÀ

ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ¥Àæw wAUÀ¼ÀÄ M¨ÉÆâ§âgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ÉUÁV

¸ÉÃgÀÄwÛzÀÝ F ¸ÀtÚ UÀÄA¥ÀÄ PÀæªÉÄÃt zÉÆqÀØzÁV ¨É¼ÉzÀÄ, ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ

ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁfPÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À «¤ªÀÄAiÀÄ £ÀqɸÀÄwÛzÀÝgÀÄ. 30

¸ÀAªÀvÀìgÀUÀ¼À£ÀÄß zÁlÄwÛgÀĪÀ F UÀÄA¥ÀÄ ºÀ®ªÁgÀÄ GvÁì»

¸ÀzÀ¸ÀågÀ ±ÀæªÀÄ¢AzÀ ºÉªÀÄägÀªÁUÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ £ÀªÉÄä®èjUÀÆ ¸ÀAvÉÆõÀ

ªÀÄvÀÄÛ ºÉªÉÄäAiÀÄ «µÀAiÀÄ. aPÀÌzÁV ªÀÄ£ÉUÀ¼À°è ¥ÁægÀA¨sÀªÁzÀ F

¸ÀtÚ ¸ÀAWÀzÀ ªÀÄÄRå ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄUÀ¼À£ÀÄß £É£É¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ £ÀªÀÄä DzÀå

PÀvÀðªÀåªÁVzÉ.

1982gÀ°è ²æêÀÄw CA§¼ÉAiÀĪÀgÀÄ ªÉÆzÀ® CzsÀåPÉ ëAiÀ iÁV

ZÀÄ£Á¬ÄvÀgÁzÀgÀÄ. EªÀgÀÄ ¨ÉÃQAUï£À°è ¥ÀjtÂvÀgÀÄ. F PÀè¨ï£ÀÄß

¥ÁægÀA©ü¸ÀĪÀÅzÀgÀ°è ¸ÀAVÃvÀ «zÀƶ qÁ. ¸ÀÄzsÁZÁgï, ªÀÄvÉÆÛ§â

UÁAiÀÄQ ¸ÀgÀ¸Àéw ¥ÁxÀð¸ÁgÀy, ¥Àæ«ÄüÁgÁªï, «ªÀįÁ ªÀÄÆwð,

«dAiÀÄ ²ªÀ¥Àæ¸Ázï, ¸Á«wæ dAiÀÄUÉÆÃ¥Á¯ï, ªÀ¸ÀĪÀÄw, VÃvÁ

gÀªÀiÁ£ÀAzÀ, °Ã¯Á ²æäªÁ¸ÁZÁgï, ªÀ¸ÀÄAzsÀgÀ, ±ÁAvÁ gÁªÀÄgÁªï,

¸ÀgÀ¼ÁªÀÄÆwð, ¹ÃvÀªÀÄä CAiÀÄåAUÁgï, ¥ÀzÀäd ²æäªÁ¸ï, ¸Á«wæ

sÀmï, ºÉêÀiÁ UÉÆÃPÁPï, gÀªÀiÁ ZÀAzÀæ±ÉÃRgï, ®Qëöä ÀħâAiÀÄå, ®°vÁ

²æäªÁ¸À, «dAiÀÄ «±ÉéñÀgï, dAiÀiÁgÁd£ï, ¸ÀÄ«ÄvÀægÁªï, gÀªÀiÁ

¨sÁ¸ÀÌgï, ±À² gÁªï, ¥Àæ¨sÁ gÁªÀĸÁé«Ä, gÀAUÀªÀÄt gÁªï, PÁAw

CPÉæ, ®°vÁ £ÁUÀgÁeï, ¸ÀįÉÃSÁ G¥ÁzsÁåAiÀÄ, ªÀiÁ®wgÁeï,

gÁzsÁ PËd®V, ¸ÀÄUÀÄuÁ PÀȵÀÚ£ï, ±ÀPÀÄAvÀ¯Á ¥Á®£ï, ¸ÀÄUÀÄuÁ

£ÁUÉñï, gÁeÉñÀéj PÀ®ÆègÀÄ, VÃvÁ ºÀªÁ¯ÁÝgï, ¥ÀzÀä «±Àé£Áxï, ®vÁ

£ÀgÉÃAzÀæ »ÃUÉ ªÀÄÄAvÁzÀªÀgÀÄ ¥ÀzÁ¢üPÁjUÀ¼ÁV PÁAiÀÄ𠤪ÀðºÀuÉ

£ÀqɹPÉÆAqÀÄ §AzÀgÀÄ.

zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð ªÀÄvÀÄÛ CzsÀåPÀëgÁV ºÀ®ªÀÅ

ªÀµÀð zÀÄrzÀÄ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀªÀ£ÀÄß ¨É¼É¹zÀ ¢ªÀAUÀvÀ PÉ.Dgï.

£ÁUÀgÁeï CªÀgÀÄ F ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ ÀAWÀzÀ ÉøïªÉÄAmï£À°è ªÀÄ»¼Á

PÀè§â£ÀÄß £ÀqɸÀ®Ä CªÀPÁ±À ªÀiÁrPÉÆlÖzÀÝjAzÀ £ÀªÀÄä PÀè¨ï CªÀjUÉ

agÀIÄtÂAiÀiÁVzÉ.

²æêÀÄw ¸ÀÄzsÁZÁgï CªÀgÀÄ n.«. ªÀÄvÀÄÛ gÉÃrAiÉÆà PÀ¯Á«zÀgÀÄ.

EªÀgÀÄ ¸ÀAVÃvÀ ªÀÄvÀÄÛ ±ÉÆèÃPÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ°¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ¸ÀgÀ¸Àéw

¥ÁxÀð¸ÁgÀyAiÀĪÀgÀÆ PÀÆqÀ. PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ½UÉ

¨sÁªÀVÃvÉ, eÁ£À¥ÀzÀ VÃvÉUÀ¼À£ÀÄß ¥Àæ¸ÀÄÛwUÉ ²µÀågÀ£ÀÄß vÀAiÀiÁgÀÄ

ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ¥Àæ¨sÁgÁªÀĸÁé«Ä, ®°vÁ ²æäªÁ¸ï, ¥ÀzÀä «±Àé£Áxï

«ÃuÁ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. wAUÀ½UÉƪÉÄä ºÉƸÀ ºÉƸÀ

PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɹPÉÆAqÀÄ §gÀÄwÛzÉ.

1983 : PÀè¨ï ¸ÀzÀ¸ÉåAiÀÄjAzÀ §mÉÖUÀ¼À ªÉÄÃ¯É §tÚUÀ½AzÀ avÀæ

©r¸ÀĪÀÅzÀÄ

1983-84 : PÉñÀ«£Áå¸À ¸ÀàzsÉð, ¥ÁPÀ PÀ¯É ¸ÀàzsÉð

1985-86 : gÀAUÉÆð ºÁPÀĪÀ ¸ÀàzsÉð

1987-88 : DmÉÆÃl ¸ÀàzsÉð

1989-90 : PÀ£ÁðlPÀ¢AzÀ §AzÀ PÀ¯Á«zÀgÀ ¸ÀAVÃvÀ

PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ

1991-92 : “¸ÉAlæ¯ï ¸ÉÆöAiÀÄ¯ï ªÉ¯ï¥sÉÃgï ¨ÉÆÃqïð”£ÀªÀgÀÄ

DAiÉÆÃf¹zÀÝ ªÀÄ»¼Á ªÉÄüÀzÀ°è ¨sÁUÀªÀ»¹, PÀ£ÁðlPÀzÀ «±ÉõÀ

wAr w¤¸ÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀĸÁ¯É ¥ÀÄrUÀ¼ÀÄ, avÀæPÀ¯É, PÀ¸ÀÆw PÉ®¸ÀUÀ¼À ÁÖ ï

ºÁQ, ¸ÀAeÉ Mr¹ì £ÀÈvÀå K¥Àðr¹, ²æêÀÄw ªÉÆû¤ VjAiÀĪÀjAzÀ

¥Àæ±ÀA¸É ¥ÀqÉ¢vÀÄÛ.

1994- ¥sɧæªÀj 2jAzÀ 19

(J) PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀ DAiÉÆÃf¹zÀ ‘¸ÀÆgÀeï PÀÄAqÀ ªÉÄüÀ’zÀ°è

¨sÁUÀªÀ»¹, PÀ£ÁðlPÀ gÁdåzÀ ªÀÄÄRå zÁégÀªÀ£ÀÄß vÀ½gÀÄ vÉÆÃgÀt,

ºÀƪÀÅUÀ½AzÀ C®APÀj¹, gÁdåzÀ £ÀPÉëAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÄAzÀgÀªÁV ºÀƪÀÅ,

J¯ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ gÀAUÉÆð¬ÄAzÀ C®APÀj¹, DV£À PÉÃAzÀæ UÀȺÀ

ªÀÄAwæUÀ¼ÁVzÀÝ ²æà ªÉÊ.©. ZÁªÁítgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ²æêÀÄw ªÀiÁUÀðgÉÃmï

D¼ÀéjAzÀ ¥Àæ±ÀA¸É ¥ÀqɬÄvÀÄ.

(©) ¥sɧæªÀjAiÀÄ°è vÁ¯ïPÀmÉÆÃgÀ ¸ÉÖÃrAiÀÄA£À°è £ÀqÉzÀ D¢ªÁ¹

ªÀÄ»¼Á ªÉÄüÀzÀ°è ¨sÁUÀªÀ»¹zÀÄÝ.

(¹) £ÀªÉA§gï 18 jAzÀ 25 dªÁºÀgÀ¯Á¯ï ¸ÉÖÃrAiÀÄA£À°è

£ÀqÉzÀ ‘gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀÄ»¼Á ªÉÄüÀ’zÀ°è ¨sÁUÀªÀ»¹zÀÄÝ, ¥Àæ±ÀA¸ÉUÉ

¥ÁvÀæªÁVvÀÄÛ.

ªÀÄwÛvÀgÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ

¸ÀAVÃvÀ «zÀƶ ¸ÀÄPÀ£Áå ¥Àæ¨sÁPÀgÀ CªÀgÀ ¸ÀıÁæªÀå ¸ÀAVÃvÀ

PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ªÉÄʸÀÆj£À Dgï.Dgï. ¥ÀzÀä£Á¨sÀjAzÀ «ÃuÁªÁzÀ£À.

²æêÀÄw C£ÀÄ¥ÀªÀiÁ ¸ÉÃpAiÀĪÀjAzÀ DgÉÆÃUÀåzÀ §UÉÎ ¸À®ºÉ.

qÁ. ±ÀPÀÄAvÀ® zÉêÉøÀgï CªÀjAzÀ ±ÁjÃjPÀ vÉÆAzÀgÉ ªÀÄvÀÄÛ

DgÉÆÃUÀåzÀ §UÉÎ ¸À®ºÉ.

²æêÀÄw GªÀiÁ ¹AWÁ¤AiÀĪÀjAzÀ-ºÀ§ð¯ï §Æån PÉÃgï n¥ïì.

²æêÀÄw ±ÉÊ®eÁ ¨sÀmï CªÀjAzÀ ¥ÀæPÀÈw aQvÉì G¥À£Áå¸À.

Mj¥sÉèêÀiï ¸ËAzÀAiÀÄð ¥Àæ¸ÁzÀ£À §UÉÎ w½ªÀ½PÉ.

ªÉÆâ gÀ§âgï CªÀjAzÀ CzÀgÀ G¥ÀAiÉÆÃUÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À ¥ÀæzÀ±Àð£À

1. ¥Àæw ªÀgÀĵÀ zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ÀAWÀzÀ°è £ÀqÉAiÀÄĪÀ ªÁ¶ðPÉÆÃvÀìªÀ

ªÀÄvÀÄÛ C°è £ÀqÉAiÀÄĪÀ «±ÉõÀ PÁAiÀÄðUÀ¼À°è ¸ÀéAiÀÄA¸ÉêÀPÀgÁV

¸ÀºÀPÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ.

2. ©.PÉ. ¸ÁªÀÄUÀgÀÄ ¥Àæw ªÀgÀĵÀ £ÀqɸÀĪÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ PÀ£ÀßqÀ

¸ÀªÉÄäüÀ£ÀzÀ°è ¨sÁUÀªÀ»¸ÀĪÀÅzÀÄ.

3. ¥ÀæzsÁ£À ªÀÄAwæUÀ¼À ¥ÀjºÁgÀ zsÀ£ÀPÉÆñÀ ¸ÀAZÀAiÀÄPÉÌ CªÀ±ÀåPÀ

¸ÁªÀiÁ£ÀÄUÀ¼ÀÄ, ºÀtªÀ£ÀÄß ±ÉÃRj¹ PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ, ¯ÁvÀÆgÀ ªÀÄvÀÄÛ

UÀÄdgÁvÀ ¨sÀÆPÀA¥À, Mj¸Áì ¥ÀæªÁºÀzÀ ¥ÀjºÁgÀ, PÁVð¯ï ¥sÀAqï,

dªÀÄÄä ªÀÄvÀÄÛ PÁ²äÃgÀ, zɺÀ° ¨sÀÆPÀA¥À, vÀÄì£Á«Ä-zsÀ£À ¸ÀºÁAiÀÄ,

OµÀ¢ü, §mÉÖ ªÀÄvÀÄÛ w¤¸ÀÄUÀ¼À ¸ÀºÁAiÀÄ.

4. zɺÀ° PÀ£ÀßqÀ ±Á¯ÉAiÀÄ CvÀåAvÀ CªÀ±ÀåPÀvɬÄgÀĪÀ ªÀÄPÀ̽UÉ

(¹Ã«ÄvÀªÁV) ¥ÀĸÀÛPÀ, ¦üøï, AiÀÄĤ¥sÁªÀiïðUÉ ¥Àæw ªÀµÀð ºÀt

PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ. ¥Àæw ªÀµÀð ªÀÄ»¼Á ¸ÀzÀ¸ÉåAiÀÄgÀÄ, AiÀiÁvÁæ¸ÀܼÀ,

LwºÁ¹PÀ ºÁUÀÄ «ºÁgÀ ¸ÀܼÀUÀ½UÉ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ.

5. ¥ÀæwªÀµÀðªÀÇ £Áå±À£À¯ï ¨ÉèöÊAqï ¸ÀÆ̯ï£À°è ‘®AiÀÄ£ïì PÀè¨ï’£ÀªÀgÀ

eÉÆvÉ ¸ÉÃj ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 400-500 ºÀÄqÀÄUÀ-ºÀÄqÀÄVAiÀÄjUÉ

DgÉÆÃUÀå ²©gÀ K¥Àðr¹, vÀdÕªÉÊzÀågÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ£ÉÆêÉÊzÀågÀ£ÀÄß

PÀgɹ, zɺÀ° PÀ£ÀßqÀ ÉÃr¸ï PÀè ï£À ÀzÀ¸ÉåAiÀÄgÀÄ ÀéAiÀÄA¸ÉêÀPÀgÁV

¸ÉÃªÉ £ÀqɸÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ UÀªÀĤÃAiÀÄ.

6. ¸ÁªÀÄÆ»PÀ UÀuÉñÀ ¥ÀÆeÉ, gÁªÀÄ£ÀªÀ«Ä, AiÀÄÄUÁ¢, ¸ÀAPÁæAw,

¸ÀvÀå£ÁgÁAiÀÄt ¥ÀÆeÉ DZÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ.

7. EwÛÃZÉUÉ zÁR¯ÁwAiÀiÁzÀ £ÀªÀÄä zɺÀ° PÀ£ÀßqÀ ÉÃr¸ï PÀè¨ï FUÀ

zɺÀ° PÀ£ÀßqÀ ¯ÉÃr¸ï C¸ÉÆùAiÉÄñÀ£ï (j) DVzÉ.

EzÉà r¸ÉA§gï 5 £Éà vÁjÃRÄ, zɺÀ° PÀ£ÀßqÀ ¯ÉÃr¸ï

C¸ÉÆùAiÉÄñÀ£ï zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ ¸À¨sÁAUÀtzÀ°è 30£ÉÃ

ªÁ¶ðPÉÆÃvÀìªÀªÀ£ÀÄß DZÀj¸ÀÄwÛzÉ. J®èjUÀÆ ¸ÀĸÁéUÀvÀ.

n ¸ÀÄ«ÄvÁæ gÁªï

zɺÀ° PÀ£ÀßqÀ ¯ÉÃr¸ï PÀè¨ïUÉ 30gÀ ¸ÀA¨sÀæªÀÄ

17C©üªÀÄvÀ, £ÀªÉA§gï 2010

Page 18: 011-nov-2010

CPÉÆÖçgï wAUÀ¼À C©üªÀÄvÀzÀ ªÀÄÄR¥ÀÄlzÀ°è gÁgÁf¸ÀÄwÛgÀĪÀ

¹ÜgÀ PÁgÀÄtå£ÉÆÃlzÀ UÀuÉñÀ. eÉÆvÉUÉ £ÀªÀÄä C©üªÀÄvÀPÉÌ 21gÀ

¥ÁæAiÀÄ. UÀuÉñÀ¤UÉ 21 vÀÄA¨Á EµÀÖªÁzÀ ¸ÀASÉå. CªÀ¤UÉ 21

ªÉÆÃzÀPÀUÀ¼ÀÄ. ¹éÃPÀj¹ ªÀÄÄzÀ ¤ÃqÀĪÀ UÀuÉñÀ.

1988gÀ r¸ÉA§gï¤AzÀ 2000zÀ r¸ÉA§gï gÀªÀgÉUÉ ºÉƸÀ

zɺÀ°AiÀÄ°è ªÁ¸ÀªÁVzÀÝ £À£ÀUÉ zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀ PÉÆlÖ

¥ÉÆæÃvÁìºÀ UÀªÀÄ£ÁºÀð. zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀPÉÌ £Á JA¢UÀÆ

IÄtÂAiÉÄà ¸Àj.

F À®zÀ ÀAaPÉAiÀÄ°è ²æà ÀSÁgÁA G¥ÀÆàgÀÄ CªÀgÀ ‘zɺÀ°AiÀÄ°è

PÀ£ÀßqÀ gÀAUÀ¨sÀÆ«Ä MAzÀÄ CªÀ¯ÉÆÃPÀ£À’ F ¯ÉÃR£ÀzÀ°è £À£Àß

¸ÉêÉUÀÆ ªÀiÁ£ÀåvÉ ¤Ãr, £À£ÀߣÀÄß £É£À¥ÀÄ ªÀiÁrPÉÆArzÁÝgÉ.

§gÉzÀªÀjUÉ, ¥ÀæPÀn¹zÀªÀjUÉ £À£Àß PÀÈvÀdÕvÉUÀ¼ÀÄ.

F À®zÀ ÀAaPÉ £ÉÆÃrzÁUÀ ªÀÄ£À¹ìUÉ ºÀ§âzÀ C¤¹PÉ d¤¹zÉ. PÀqÉÃ

¥ÀÄlzÀ°è UÀt¥Àw «¸Àdð£É avÀæ ºÁQgÀĪÀÅzÀÄ CvÀåAvÀ ¸ÀÆPÀÛ.

2004gÀ°è ºÉƸÀ zɺÀ°UÉ §A¢zÉ Ý . J®ègÀ£ÀÄß MªÉÄä

£ÉÆÃqÀ¨ÉÃPɤ¸ÀÄwÛzÉ. sÀUÀªÀAvÀ £À£ÀUÉ CªÀPÁ±À ¤ÃqÀ°. J®èjUÀÆ

‘¢Ã¥ÁªÀ½’ ºÀ§âzÀ ±ÀĨsÁ±ÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ.

n PÉ.JA. ªÀÄzÀégÁAiÀÄ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

ªÀĺÁUÀt¥ÀwAiÀÄ£ÀÄß ºÁgÁ®APÁgÀUÀ½AzÀ ±ÀÈAUÀj¹

ªÀÄÄA¢lÄÖPÉÆAqÀÄ vÀ£Àß E¥ÀàvÉÆÛAzÀ£ÉAiÀÄ ªÀµÁðgÀA¨sÀzÀ ¥ÀæxÀªÀÄ

¸ÀAaPÉAiÀiÁV PÁt¹PÉÆAqÀ ‘C©üªÀÄvÀ’ ¸Á»vÁå¸ÀPÀÛgÀ£ÀÄß

ªÀÄÄPÀÛ ªÀÄ£À¢AzÀ vÀ£ÉßqÉUÉ ¸É¼ÉzÀÄ N¢¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ. ¥ÁæPÀÈwPÀ

CrØ DvÀAPÀUÀ½AzÁzÀ EwÛÃZÉV£À zÉòÃAiÀÄ «zÀåªÀiÁ£ÀUÀ¼À°è

¸ÀA¨sÀ«¹zÀ DPÀ¹äPÀ D¨sÁ¸ÀUÀ¼À §UÉÎ ¤ªÉÆäA¢UÉ CAPÀtzÀ°è

¸ÀÆPÀÛ WÀl£ÉUÀ¼À «±ÉèõÀt §gÀºÀ ¤ÃrzÀ ¸ÀA¥ÁzÀPÀ ªÀ¸ÀAvÀ

±ÉnÖ ¨É¼ÁîgÉ ©ü£Àß ªÀÄvÀ¸ÀÜgÀÄ ¨É£ÀÄß wgÀÄV¸ÀĪÀ ºÁUÉAiÉÄà DVzÉ.

PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÉAiÀÄ G½ªÀÅ C½ªÀÅ JA§ PÀÄjvÀÄ r°èAiÀÄ£ÀÄß

PÉÃA¢æÃPÀj¹ qÁ. ¥ÀÄgÀĵÉÆÃvÀÛªÀÄ ©½ªÀįÉAiÀĪÀgÀÄ vÀªÀÄä

aAvÀ£ÉUÉ £ÀªÀÄä£ÀÆß ¸ÉÃj¹PÉÆArzÁÝgÉ, qÁ. ªÉAPÀmÁZÀ®

ºÉUÀqÉ, ÀSÁgÁªÀÄ G¥ÀÆàgÀÄ, Á®PÀȵÀÚ £ÁAiÀiïÌ.r., PÀȵÀÚªÀÄÆwð

PÀ®ÄªÀÄAVAiÀĪÀgÀ ªÉÊZÁjPÀ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼ÀÄ UÀªÀÄ£À ¸É¼ÉzÀgÉ, £ÀÄr

£ÀªÀÄ£ÀUÀ¼ÁV ªÀÄÆrzÀ §gÀºÀUÀ¼ÀÄ PÀA§¤ «ÄrzÀªÀÅ. MnÖ£À°è

Erà ¸ÀAaPÉ PÁ¢j¹PÉƼÀÄîªÀAvÉ vÉÆÃj §AzÀÄzÀÄ AiÀÄvÁxÀð.

C©ü£ÀAzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ.

n QÃjPÁÌqÀÄ ªÀ£ÀªÀiÁ® PÉñÀªÀ ¨sÀlÖ, PÁ¸ÀgÀUÉÆÃqÀÄ

57£ÉÃAiÀÄ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ZÀ®£ÀavÀæ ¥Àæ±À¹Û ¥ÀæzÁ£À ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀzÀ°è ¥Àæ±À¹Û

¹éÃPÀj¸À®Ä £ÀªÀzɺÀ°UÉ DUÀ«Ä¹zÀÝ ¥Àæ±À¹Û «eÉÃvÀ avÀægÀAUÀzÀ UÀtågÀ£ÀÄß

gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ £ÀªÀzɺÀ°AiÀÄ ºÉZÀÄѪÀj «±ÉõÀ ¥Àæw¤¢ü ¨ÉÊPÉgÉ

£ÁUÉñï CªÀgÀÄ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ ¥ÀgÀªÁV PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀªÀ£ÀzÀ°è

DwäÃAiÀĪÁV ¸À£Á䤹zÀgÀÄ.

PÀ£ÀßqÀ avÀægÀAUÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀÄlÖzÀ°è bÁ¥À£ÀÄß ªÀÄÆr¹, EvÀgÉ

¨sÁµÉAiÀÄ avÀæUÀ½VAvÀ CvÀÄåvÀÛªÀÄ avÀæUÀ¼À£ÀÄß ¤«Äð¸ÀĪÀÅzÀgÀ eÉÆvÉUÉ

¥Àæ±À¹ÛUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀAvÀ¸ÀzÀ «µÀAiÀÄ. ªÀÄÄA§gÀĪÀ

ªÀµÀðUÀ¼À®Æè ºÉaÑ£À ¸ÁzsÀ£É ªÀiÁqÀ° JAzÀÄ ¥Àæ±À¹Û «eÉÃvÀgÀ£ÀÄß

¸À£Á䤹 ¨ÉÊPÉgÉ ±ÀĨsÀ ºÁgÉʹzÀgÀÄ.

¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀzÀ°è CvÀÄåvÀÛªÀÄ ªÀÄPÀ̼À avÀæ «¨sÁUÀzÀ°è Àétð PÀªÀÄ® ¥Àæ±À¹Û

¥ÀqÉzÀ “¥ÀÄmÁt ¥Ánð” avÀæzÀ ¤zÉÃð±ÀPÀ ¦.J£ï. gÁªÀÄZÀAzÀæ, ±ÉæõÀ×

¹¤ªÀiÁPÀÈwUÉ ¸ÀétðPÀªÀÄ® ¥Àæ±À¹Û ¥ÀqÉzÀ “¹¤ªÀiÁAiÀÄt” ¯ÉÃRPÀ PÉ.

¥ÀÄlÖ¸Áé«Ä, CvÀÄåvÀÛªÀÄ ¥ÁæzÉòPÀ ZÀ®£ÀavÀæ «¨sÁUÀzÀ°è gÀdvÀPÀªÀÄ®

¥Àæ±À¹Û ¥ÀqÉzÀ “PÀ£À¸ÉA§ PÀÄzÀÄgÉAiÀÄ£ÉßÃj” avÀæzÀ ¤ªÀiÁð¥ÀPÀ

§¸ÀAvÀPÀĪÀiÁgï ¥Ánïï, ¤zÉÃð±ÀPÀ Vjñï PÁ¸ÀgÀªÀ½î, CvÀÄåvÀÛªÀÄ

avÀæPÀxÁPÉÌ gÀdvÀPÀªÀÄ® ¥Àæ±À¹Û ¥ÀqÉzÀ “PÀ£À¸ÉA§ PÀÄzÀÄgÉAiÀÄ£ÉßÃj”

avÀæzÀ avÀæPÀxÁ ¯ÉÃRPÀ UÉÆÃ¥Á®PÀȵÀÚ ¥ÉÊ CªÀgÀ£ÀÄß F ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è

¸À£Á䤸À¯Á¬ÄvÀÄ. ¸À£Áä£À ªÀÄvÀÄÛ OvÀtPÀÆl ¹éÃPÀj¹zÀ §½PÀ

ªÀiÁvÀ£ÁrzÀ ¥Àæ±À¹Û «eÉÃvÀgÀÄ, £ÀªÀÄä ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ°è gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ

¥ÉÆæÃvÁìºÀ PÀÆqÀ ¥ÀæªÀÄÄRªÁzÀzÀÄÝ, avÀægÀAUÀPÉÌ ¥ÉÆæÃvÁìºÀ zsÀ£À

¤ÃqÀĪÀÅzÀgÀ eÉÆvÉUÉ avÀægÀAUÀzÀ J¯Áè PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ½UÀÆ gÁdå

¸ÀPÁðgÀ ¥ÉÆæÃvÁìºÀ ¤ÃqÀÄwÛzÉ. EzÀÄ £ÀªÀÄUÉ ÀAvÀ¸À vÀA¢zÉ. ªÀÄÄA¢£À

¢£ÀUÀ¼À®Æè gÁdå ¸ÀPÁðgÀ avÀægÀAUÀªÀ£ÀÄß ¥ÉÆæÃvÁ컸À° JAzÀÄ

«eÉÃvÀgÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÀgÀÄ.

gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ZÀ®£ÀavÀæ ¥Àæ±À¹Û «eÉÃvÀjUÉ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ ªÀw¬ÄAzÀ ¸À£Áä£À

NzÀÄUÀg

À ¥ÀvÀæ

C©üªÀÄvÀ, £ÀªÉA§gï 201018

GavÀ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ vÀ¥Á¸ÀuÉ£ÀªÉA§gï wAUÀ¼À 28gÀ ¨sÁ£ÀĪÁgÀzÀAzÀÄ qÁ.

©üêÀĨsÀmï CªÀjAzÀ GavÀ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ vÀ¥Á¸ÀuÉ

£ÀqÉAiÀÄ°zÉ. zɺÀ° PÀ£ÀßrUÀgÀÄ F ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ

¸ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀzÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀ¥Àr¹ PÉƼÀî¨ÉÃPÁV

«£ÀAw.

n ¥ÀæzsÁ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð

Page 19: 011-nov-2010
Page 20: 011-nov-2010

Delhi Karnataka Sangha’s Abhimatha Monthly, Nov-2010, Price Rs.1/- RNI Regn. No. 53405/91, DL-SW-15/4016/10-11-12

Printout Date : November 8th / 9th, Postal Date :10th / 11th, Total Pages-20

Editor: Vasantha Shetty Bellare, Printed & Published by R. Renu Kumar, General Secretary on behalf of Delhi Karnataka Sangha (R), Rao Tularam Marg, Sector-12, R.K.Puram, New Delhi-110022, Tel: 26109615 and printed at R.V. Printing Press, C-97, Okhla Industrial Area, Phase-I, New Delhi-110020, Tel: 26815778, 40545298,